general agreement accord general on tariffs … · miss s. niklaus, villa le bocage, tel. ext....

GENERAL AGREEMENTON TARIFFS ANDTRADE

ACCORD GENERAL SUR RESTRICTEDLES TARIFS DOUANIERS COM.TD/W/21424 June 1974.ET LE COMMERCE Limited Distribution

Committee on Trade and DevelopmentTwenty-Seventh Session(24-25 Jurne 1974)

Comité du commerce et du développementVingt-septième session(24-25 juin 1974)

LIST OF REPRESENTATIVES - LISTE DES REPRESENTANTS

Chairman:President: Mr. P. Tomié (Yugoslavia)

ARGENTINTA

Representantes Sr. J. LivingstonConsejero Economico y Comercial,Misión Permanente ante los OrganismosInternacionales en Ginebra

Sr. Antonio Alberto SáchezPrimer Secretario Comercial,Misión Permanente ante los OrganismosInternacionales en Ginebra

AUSTRALIA

Mr. W. G. Mc GregorCounsellor (Caomercial),Permanent Mission to the Office ofthe United Nations at Geneva

AUSTRIA

Representative

Secretaryof Committee:Conference Officer:

Mr. Viktor SegallaFirst Secretary,Permanent Miission to the Office ofthe United Nations at Geneva

Mr. R. Tooker, Annex II, Tel. Ext.4404.Miss S. Niklaus, Villa Le Bocage, Tel. Ext. 4422.

Representative

COM.TD/w/214

BELGIQUEReprésentants M. G. Stuyck

Ministre plénipotentiaire,Chef du Service de Relationsmultilatérales économiques extérieures,Ministère des Affaires étrangèreset du Comerce extérieur

Mlle C.A.T.- KirschenPremier Secr taire,Mission permanente auprbs de l'Officedes Nations Unies à Geneve

M. S. TaloenPremier Conseiller,Ministbre des Affaires économiques

BRAZIL

Representatives Mr. Amaury BierMinister-Counsellor,Permanent Mission to the internationalorganizations at Geneva

Mr. Jose Arthur Denot MedeirosFirst Secretary of Embassy,Permanent Mission to the internationalorganizations at Geneva

CAMEROUN

(liste non reçue)CANADA

Representatives Mr. W. F. StoneDeputy Permanent Representativeto the Office of the United Nationsat Geneva

Mr. J.P. ClarkCounsellor,Permanent Mission to the Officeof the United Nations at Geneva

Mr. Lawrence L. HermanSecond.Secretary, .Permanent Mission to the Office of theUnited Nations at Geneva

COM.TD/W/214

REPUBLIQUE CENTRAFRCAINE

listete non reçue)CHILE

Representantes Sr. Leopolde DuránPrimer Secretario,Delegación Pormanente ante la Oficina,de las Nacioncs Unidas en Ginebra

Sr. Jaime PardoSegundo Secretario,Misién Perranente ante la Oficinade las Naciones Unidas en Ginebra

CONGO (REP. POPULAIRE DU)

(liste non recue)

COTE D'IVOIRE

Repr_sentant M. J. Anani-GuilbertPremier Secretaire,Mission porriente auprès de l'Officedos Nations Unies a Geneve

Representante Dr. Amaury Noris RodriguezConsejero,Mision Pernanonte ante la Oficinade las Naciones Unidas en Ginebra

CZECHOSLOVLKIA

Representative Mr. S. BabisCommercial AttacheéPermanent Mission to the internationalorganizations at Geneva

DENMARK

Representatives Mr. Erno OlsenCounsellor of Embassy,Permanent Mission to the internationalorganizations at Geneva

Mr. Erling Oxenb?11Secretary of Embassy,Permanent Mission to the internationalorganizations at Geneva

CUBA

CON.TD/W/214

REPUBLICA DOMINICANA

Representate

EGYPT

Representatives

Sr. Manuel B. Diaz FranjulConsej ero,Misién Permanente ante la Oficinade las Naciones Unidas en Ginebra

Mr. Nabil SalemFirst Secretary (Commercial Affairs),Permnaneilt Mission to the Office ot theUnited Nations at Geneva

Mr. Ismail KaielThird Secretary (Commercial Affairs),Permanent Mission to the Office ot theUnited Nations at Geneva

ESPANA

Representantes Sr. Huberto VillarDelegado permanent adjunto para losasun-tos del GATT, asuntos conercialesde la CEE y de la UNCTAD

Sr. Alvaro IranzoConsejero Comercial,Delegación Permanente ante los Organismosinternacionales en Ginebra

FINLAND

Representatives Mr. P. RutanenCounsellor,Permanent Mission to the internationalorganizations at Geneva

Mr. E. KosonenAttache',Permanent Mission to the internationalorganizations at Geneva

COM.TD/W/214

FRANCE

Représentants M. Pierre-Marie ColmantDélégué permanent auprès du GATT

M. Michel LeflonAttache commercial,Representation permanente auprès du GATT

Mme E. MichaudAttache,Representation permanente auprès du GATT

GERMMANr, FEDERAL REPUBLIC OF

Representatives Miss G. HammersSecond Secretary,Permanent Delegation to the internationalorganizations at Geneva

Mr. Martin FlickerFederal Ministry of Economics

Mr. Josef SchererPermanent Del.egation to theinternational organizations at Geneva

Mr. Siegfried BorggrefePermanent Delegation to the internationalorganizations at Geneva

GHANA

Representative Mr. J.E.B. HaizelFirst Secretary (Economic Affairs),Permanent Mission to the Office ofthe United Nations at Geneva

Repr_sentant M. P. EconomouConseiller d'Ambassade,..Repr_sentant permanent adjoint auprès de

l'Office des Nations Unies à Genève

HAUTE-VOLTA

(liste non regae)

GRECE

COM.TD/W/214

HUNGARY

Mr. Sandor BojtorFirst Secretary Commercial),Permanent Mission to the Office of theUnited Nations at Geneva

INDIA

Representative Mr. N.C. HemrajaniChief Research Officer,Permanent Mission to the Office of theUnited Nations at Geneva

INDONESIA

Representative

Mr. Th. AwuyMinister,Permanent Mission to the Office of theUnited Nations at Geneva

Mr.D.T. ClarkeFirst Secretary,Permanent Mission to the Office of theUnited Nations at Geneva

Representatives Mr. R. HillelMinister Plenipotentiary,Deputy Permanent Representative tothe Office of the United Nations at Geneva,Permanent Representative to GATT

Mr. Moshe SemadarFirst Secretary (Economic Affairs),Permanent Mission to the Office ofthe United Nations at Geneva

ITALIE

Representates M. Antonio BiasiPremier conseiller commercial,Mission permanent auprès de l'Officedes Nations Unies à Gen_ve

Mile M. BarontiniAttache,Mission permanente aupres de l'Officedes Nations Unies à Genève

M. M. CostantinoMinistère du commerce extérieur

Representative

IRELAND

ISRAEL

COM.TD/W/214

JAMICA

Reresentative

JAPAN

Representatives

Mr.F. McGilchristSecond Secretary,Permanent Mission to the Office of theUnited Nations at Geneva

Mr.H. KayaMinister,Permanent Mission to the Office of theUnited Nations at Geneva

Mr. Y. WadaCounselor (Economic Affairs),Permanent Mission to the Office of theUnited Naticns at, Geneva

Mr. T. MenabeFirst Secretary,Permanent Mission to the Office of theUnited Nations at Geneva

KENYA

(list not received)

KOREA, REPUBLIC OF

Representatives H.E. Mr. Ho Eul WhangAmbassador Extraordinary andPlenipotentiary,Permanent Representative to theinternational organizations at Geneva

Mr. J.R. ParkFirst Secretary,Permanent Delegation to the internationalorganizations at Geneva

Mr. Soo Myung CHAAttaché,Permanent Delegation to the internationalorganizations at Geneva

LUXEMBOURG

(liste non re_ue)

COM.TD/W/214

MADAGASCAR

S.E. M. J.A, RazafimbahinyAmbassadeur,Ambassade à Bruxelles,Chef de delegation

M. Raymond RasamoelinaMinistère des Finances

M. Pascal RakotoniainaThinistère des Finances

M. Ndrano RabaryMinister des étrangères

et de l'Economie

et de l'Economie

étrangères

MLAWI

(not represented)

MALAYSIA

Representatives H.E. Mr. Peter S. IaiAmbassador,Permanent Representative to the Officeof the United Nations at Geneva

Mr. Pin Suan PhangDeputy Permanent Representative to theinternational organizations at Geneva

MAURITANIE

(liste non reçue)

NETHERLANDS, KINGDOM OF THE

Representatives Mr. M.H.E. MoerelMinister Plenipotentiary,Permanent Delegate to GATT

Mr. J.M.J. WintermansMinistry of Economic Affairs

Mr. F.W. WeisgiasThird Secretary,Permanent Mission to the Office of theUnited Nations at Geneva

Représentants

COM.TD/W/214

NEW ZEALAND

(list not received)

NIGER

(liste non reçue)NIGERIA

Representative Mr. J A. AdewakunSecond Secretary (Commercial Affairs)Permanent Mission to the Office of theUnited Nations at Geneva

NORWAY

Representative Mr. Anders UneFirst Secretary of Embassy,Permanent Mission to the internationalorganizations at Geneva

PAKISTAN

Representative

PERU

Representante

Mr. Saadat AhmadThird Secretary (Economic Affairs),Permanent Mission to, the Office of theUnited Nations at Geneva,

Sr. Ricardo V. LunaPrimer Secretario,Hisión Permanente ante la Oficina de lasNaciones Unidas en Ginebra

POLAND

Representatives Mr. T. JodkoPermanent Representative to GATT

.- ..

Mr. R. DanielFirst Secretary,

. Permanent Mission to the Office of theUnited Nations at Geneva

PORTUGAL

(list not received)

COM.TD/W/214

ROUMAIE

Représentants M. Mircea PetrescouMinistre Conseiller,Mission permanent auprès de l'Office desNations Unies à Genève

M. Serban Theodor ModoranDeuxième secrétaire,Mission permanente auprès de l'Officedes.Nations Unies à Genève

M. Grigore DiaconescuEconomiste,Ministère du commerce extérieur

SIERRA LEONE

(list not received)

SINGAPORE

Representative Mr. Keng Jin TanDeputy Permanent Representative to theOffice of the United Nations at Geneva

SRI LA

Representatives Mr. L.J. MariadasonPermanent Representative to GATTPermanent Mission to the Office of theUnited Nations at Geneva

Mrs. N.L. BreckenridgeFirst Secretary:(Commercial),Permanent Mission to the Office of theUnited Nations at Geneva

SUISSE

Représentants M. A. DunkelMinistre plénipotentiaire,Représentant permanent auprès du GATT

M.. C. JagmettiConseiller d'Ambassade,Delégation permanent aupres desorganizations internationales à Geneve

M. E. ContestabileEconomiste,Division du commerce

COM.TD/W/2l4

SWEDEN

Representatives H.E. le Baron Karl-Gustav LagerfeltAmbassador,Permanent Representative to the Officeof the United Nations at Geneva

Mr. H. LintonFrist Secretary,Ministries of Foreign Affairs and Commerce

Mr. H. EricssonBoard of Commerce

TCHAD

(liste non reçue)TRINIDAD AND TOBAGO

Mr. Arthur GraySecond Secretary,Permanent Mission to the Office ofthe United Nations at Geneva

TUNISIE

Représentant M. Ali JeradConseiller, '

,Mission permanent auprès de l'Office desNations Unies a Geneve

TURQUIE

Représentants M. Adnan Baser Kafaoglu.Ministry plénipotentiaire,Représentant permanent adjoint pour lesaffairs financières auprès de l'Officedes Nations Unies à Genève

M. G. ÇagalAttaché (Affaires financières),Mission permanente auprès de l'Office desNations Unies à Genève

UGANDA

(list not received)

Representative

,.-: %_ _'. ..; 7..

COM.TD/W/214Page 1

UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND NORTHMN IRELAND

Representatives Mr. G.L. PearsonCounsellor,Depuy Permanent Representaitive to theOffice of the United Nations at Geneva

Mr. D.C. HartridgeFirst Secretary,Permanent Mission to the Office of theUnited Nations at Geneva

UNITED STATES OF AMERICA

Representative

Alternate Representative

Mr. William K. MillerMinister-Counsellor,Mission to the international organizationsat Geneva

Mr. William E. SpruceMission to the international organizationsat Geneva

URUGUAY

Representante Dr. B.E. BrumMinistro, Representante Permanente Adjunto antela Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra

YUGOSLAVIA

Representative Dr. Petar Tomiéminister Plenipotentiary,Permanent Mission to the Office of theUnited Nations at Geneva

COMMUNAUTES EUROPEENNES

COMMISSION

Représentants M. R. AbbottDirection générale des relations extérieures

M. H. PerroyDirection générale des relations extérieures

CONSEIL DE MINISTRES

Représentants M. A. SegusoAdministrateur principal,Direction générale des relations extérieures

Mlle C. OngareAssistante,Direction générale des relations extérielures

COM. TD/W/214

OBSERVERS FROM CONTRACTING PARTIES AND OTHER GOVERNMENTSOBSERVATEURS DES PARTIES CONTRACTANTES ET D'AUTRES GOUVERNEMENTS

ALGERIEReprésentants M. M. El Merraoui

Sous-directeurxMinist_re du Commerce

M. D. BoudaCharge d'Etude,Ministère du Commerce

Mme G. SellaliSecrétaire d'Amibassade,Mission permanente auprès del'Office des Nations Unies à Genève

BANGLADESH

Representatives Mr. W. RahmanPermanent Representative a.i. to the GATT

Mr. K.A. RahmanSecond Secretary,Permanent Mission to the Officeof the United Nations at Geneva

BOLIVIA

Repr_sentantes S.E. Sr. José Serrate AguileraEmbajador,Representante Permanente ante la Oficinade las Naciones Unidas en Ginebra

Sr. Julio Eguino LedoRepresentante Permanente Adjunto ante laOficina de las Naciones Unidas en Ginebra

Srta. Vilma BanzerPrimer Secretario,Misi_n Permanente ante la Oficina de lasNaciones Unidas en Ginebra

COM.TD/W/214

BURMA

Representatives U Tin Maung Maung GalayAssistant Director,International Trade Division,Ministry of Trade

U Aung KyiDeputy Chief of Division,International Trade Division,Ministry of Trade

COLOMBIA

Representantes Sr. Juan Gilberto MorenoConsejero,Misión Permanente ante la Oficina delas Naciones Unidas en Ginebra

Srta. Clara Maria LeonPrimer Secretario,vision Permanente ante la Oficina delas Naciones Unidas en Ginebra

Sr. Alfredo RomeroPrimer Secretario,Misión Permanente ante la Oficinalas Naciones Unidas en Ginebra

de

HONDURAS

Sr. José Manuel CantorEncargado de Negocios a.i.,Mision Permanente ante la Oficina de lasNaciones Unidas en Ginebra

IRAQ

Representative Mr. Talal PachachiCounsellor,Permanent Mission to the Office of theUnited Nations at Geneva

COM.TD/W/214

REPUBLIQUE KHMERE

Representants S.E. M. So SattaAmbassadeur,Représentant permanent auprès de l'Officedes Nations Unies a Geneve

M. Som SomouthPremier Secretaire,Mission pernanente auprès de l'Officedes Nations Unies à Geneve

M. Dom SarinTroisi_me Secrétaire,Mission permanent auprès de l'Officedes Nations Unies à Gen_ve

MALTA

Representatives Miss M.C. CiliaSecond Secretary,Permanent Mission to theUnited Nations at Geneva

Office of the

Mr. Alfred ZarbThird Secretary,Permanent Mission to theUnited Nations at Geneva

Office of the

Representantes Sr. Abel Gerrido RuizSubdirector auxiliar de la Direccionde Estudios Hacendarios,Asuntos Internacionales,Secreteria de Hacienda y Credito Público

Sr. Salvador ArridaSecretaria de Industria y Comercio

PHILIPPINES

Representatives Mr. Nelson LavinaSecond Secretary,Permanent Mission to the internationalorganizations at Geneva

Mr. Carlos GarridoFinance Attache,Permanent Mission to the internationalorganizations at Geneva

Mr. Roberto Y. GarciaAssistant of theGovernor of Central Bank

MEXICO

COM.TD/W/214

SOUTH AFRICA

Mr. E. Grimbeeksecond Secretary (Economic),Permanent mission to the Office ofthe United Nations at Geneva

THAILAND

Representatives Dr. Chuay KannawatCounsellor Permanent Mission tothe Office of the United Nations at Geneva,Leader of Delegation

Mr. Narongrid SnidvongsCommercial Attaché,Permanent Mission to the Office of theUnited Nations at Geneva

Mr. Chitrik SreshthaputraSecond Secretary,Permanent Miission to the Office of theUnited Nations at Geneva

Mr. Choopong AngpirojThird Secretary,Permanent Mission to the Office of theUnited Nations at Geneva

VENEZUELA

Reresentantes Sr. Telasco PulgarInstitute de comercio Exterior

Sr. Luis Felipe GuerreroTercer Secretario,Misión Permnente ante la Oficinade las Naciones Unidas en Ginebra

Sr. Jose M. QuinteroInstitute de Comercio Exterior

Representative

COM.TD/W/214

OBSERVERS FROM INTERGOVERNEMENTAL ORGANIZATIONSOBSERVATEURS DES ORGANISATIONS INTERGOUVERNEMENTALES

COMMONWEALTH SECRETARIAT

Representative Mr. D.K. SrinivasacharOffice in Geneva

EUROPEAN FREE TRADE ASSOCIATION:

Representatives Mr. H. OpelzFirst Assistant,Trade Policy Department

Mr. L. KristianssonAssistant,Trade Policy Department

INTERNATIONAL MONETARY FUND

Representatives Mr. Edgar JonesDirector,Office in Geneva

Mr. S.J. AnjariaOffice in Geneva

ORGANIZATION OF AMERICAN STATES

(list not received)

ORGANISATION FOR ECONOMIC CO-OPERAION AND DEVELOPMENT

Representative Mr. Anthony ByrneAdministrator,Trade Directorate

UNITED NATIONS

Representatives Mr. R. KrishnamurtiDirector,Manufactures Division,Conference on Trade and Development

Mr. G, TadicChief, General Preferences and TariffsSection,Manufactures Division,Conference on Trade and Development

COM.TD/W/214

UNITED NATIONS

Representatives(cont'd) Mr. C, Chung-tse ShihDirector,Technical Assistance Project onMultilateral Trade NegotiationsConference on Trade and. DevelopmentMiss M. SchilbergResearch Division,Conference on Trade and DevelopmentMr. Z. KameckiTrade and Technology Division,Economic Commission for EuropeMr. Prok AmranandChief, International Trade Division,Economic Commission for Asia and theFar East

general agreement accord general on tariffs … · miss s. niklaus, villa le bocage, tel. ext....

Documents