golf accessoires english
TRANSCRIPT
Golf Accessories – on the move in style
19800_Golf_5_Access.qxd 02.09.2003 17:30 Uhr Seite 1
4 – 13
14 – 21
22 – 25
26 – 27On the moveModel play
On the roadTravel and leisure
The basicsLeather and lifestyle
Adding to your wardrobeFashion and functionality
Do you apply the same high standards to everyday items as you did
to choosing your car – the new Golf? Innovation, quality, aesthetics.
Do you want to rely on them and feel great at the same time? To
enjoy a symbiosis of form and function?
Then you’ve come to the right place: welcome to Golf Accessories.
Our aim is to deliver outstanding products in terms of design,
functionality, safety and durability. All the accessories in the Golf
Collection were exclusively developed and produced for you by
well-known designers. By using state-of-the-art technology and
intelligent materials we guarantee you a choice of fun items
which offer that little bit more.
Original Golf Accessories can only be obtained from Volkswagen
dealers.
19800_Golf_5_Access.qxd 02.09.2003 17:30 Uhr Seite 2
45
For hot days and cool nights. Tailored sleevelessshirt. With V-neck and sporty polo collar. 90%Tactel, 10% elastane. Sizes S–L.Item no.: 1K0 084 025 X C5F graphite blue/dark blue
1K0 084 025 X 5J5 cappuccino/beige1K0 084 025 X 337 mocha/brown
Ladies’ top
Youthful and feminine, ideal for travelling. Tailored3/4-length sleeves, stylish neckline. 90% Tactel and10% Lycra guarantee soft feel, colour-fastness andstretch. Sizes S–L.Item no.: 1K0 084 024 X 5J5 cappuccino/beige
1K0 084 024 X 337 mocha/brown1K0 084 024 X C5F graphite blue/dark blue
Ladies’ shirt
Adding to your wardrobe
Smart functional textiles – clever, comfortable textiles made using high-tech fibres with a sportylook. Contemporary details with great benefits, qualities which you can feel and activelyexperience. And in which you can be seen at any time.
The Golf Collection gives you more.
Stretch shirts which dry quickly and immediately wick moisture away from the body. Functionaloutfits which are breathable, windproof and water-repellent. Light fleece jackets, in which laminate technology is used to combine modern textiles in a layer principle to guarantee a higherdegree of heat insulation. Combined with each other, the individual functional parts provide anoptimal body climate.
19800_Golf_5_Access.qxd 02.09.2003 17:30 Uhr Seite 4
67
Optimal body climate even when the temperature rises.92% Tactel and 8% elastane provide optimum wicking ofmoisture, softness of touch, stretch, colour-fastness and alasting cut. With rounded raglan sleeves. Sizes M–XXL.Item no.: 1K0 084 027 X C5F graphite blue/dark blue
1K0 084 027 X C5G coastal blue/light blue
Men’s shirt
Men’s polo shirt
For the gym or the office? It works for both. Stylishlyrounded raglan sleeves, covered zip, side slits, shapedcollar. 92% Tactel and 8% elastane provide optimalwearing comfort. Sizes M –XXL.Item no.: 1K0 084 026 X C5F graphite blue/dark blue
1K0 084 026 X C5G coastal blue/light blue
19800_Golf_5_Access.qxd 02.09.2003 17:31 Uhr Seite 6
89
Both casual and cosy. Windproof, water-repellent andbreathable thanks to 3-layer Unitech laminate, micro-fleece, 100% polyester. Size adjustable by means of Velcro fastener; reflective trim protects in the dark;preshaped peak. Item no.: 1K0 084 016 C5F graphite blue/dark blue
1K0 084 016 337 mocha/brown
Windstop cap
The cool unisex style of the fisherman’s hat is veryfashionable. 3-layer Unitech laminate, micro-fleece, 100% polyester, with reflective trim. Sizes: M (approx. 56 cm head circumference), L (approx. 58 cm head circumference).Item no.: 1K0 084 018 X C5F graphite blue/dark blue
1K0 084 018 X 337 mocha/brown
Windstop fisherman’s hat
Wear it as you wish. Cosy scarf in two colour combinations.Supersoft micro-fleece, 100% polyester. Elegantly rounded linesand intricate workmanship. Discreet Golf logo. Length: 185 cm.Item no.: 1K0 084 017 C5F graphite blue/dark blue and coastal blue/light blue
1K0 084 017 337 mocha/brown and cappuccino/beige
Fleece scarf
Ladies’ hooded fleece
A cosy feel-good jacket. Fitted cut. Flat-look seamsprevent friction. Soft 100% anti-pill polyester fleece, 2-way zip fastening. Sizes: S–XL.Item no.: 1K0 084 023 X 5J5 cappuccino/beige
19800_Golf_5_Access.qxd 02.09.2003 17:31 Uhr Seite 8
1011
Ladies’ windstop fleece
An all-round companion for cold, wet days. The slim-fit ladies’fleece jacket with stand-up collar is windproof, breathable andwater-repellent. Unitech 3-layer laminate, 100% polyester,fleece/membrane/mesh lining. Reflective trim and 2-way zipfastening. Discreet Golf logo at neck. Sizes S–XL.Item no.: 1K0 084 019 X 337 mocha/brown
1K0 084 019 X C5F graphite blue/dark blue
Sporty chic yet great for the city, too. The fleece jacket isbreathable, windproof and water-repellent. Unitech 3-layerlaminate, 100% polyester fleece/membrane, mesh lining. Soft anti-pill inner collar. Side pockets discreetly integrated intoseams, 2-way zip fastening, reflective trim. Simple Golf logo at neck. Sizes M–XXL.Item no.: 1K0 084 020 X C5F graphite blue/dark blue
Men’s windstop fleece
19800_Golf_5_Access.qxd 02.09.2003 17:31 Uhr Seite 10
1213
windproof waterproof breathable taped seams
Surrounded by wind and bad weather, you will be warm andsnug in this jacket. Breathable, wind and waterproof, superlightfunctional jacket, slim fit. With reflective trim for safety in thedark. Unitech 2-layer laminate, 100% polyester with mesh lining,anti-pill collar. Concealed 2-way zip fastening. Discreet Golf logoat neck. Sizes S–XL.Item no.: 1K0 084 021 X 337 mocha/brown
Ladies’ outdoor jacket
An essential item in your wardrobe, whatever the weather. Thebreathable, wind and waterproof, superlight functional jacket.With reflective trim for safety in the dark. Unitech 2-layerlaminate, 100% polyester with mesh lining, anti-pill collar. Novelconcealed breast pocket for mobile phone or Walkman withcable opening for headset. Concealed 2-way zip fastening.Discreet Golf logo at neck. Sizes M–XXL.Item no.: 1K0 084 022 X C5F graphite blue/dark blue
Men’s outdoor jacket
19800_Golf_5_Access.qxd 02.09.2003 17:31 Uhr Seite 12
1415
Setting new trends in casual elegance. Flapwith concealed magnetic fastening. 2 innercompartments, leather strap with hook for attaching keys, detachable zipped innerpocket. Size: 37 x 8 x 20 cm.Item no.: 1K0 084 007 337 mocha/brown
Ladies’ handbag
High demands are placed on items which we need on a daily basis. The more frequentlysomething is used, the more important is the quality of the material and the ergonomics ofits design.
The Golf Collection features high-quality bags and accessories setting standards with theirinnovative use of the finest leather and newly developed synthetics. All items aredimensionally stable, waterproof and durable. The interplay of the different surfacesprovides additional excitement.
The basics
19800_Golf_5_Access.qxd 02.09.2003 17:31 Uhr Seite 14
1617
Small but stylish – the perfect companion for the purse. With embossed Golf logo.Size: 11 x 2 cm.Item no.: 1K0 084 011 337 mocha/brown
Key tag
For euros, dollars and more. Traditional pursewith compartments for coins, notes and cards.Item no.: 1K0 084 009 337 mocha/brown
Purse
A special key case. With 2 rings and a protectivepress-stud fastener. Size: 11 x 7 x 2 cm.Item no.: 1K0 084 010 337 mocha/brown
Key case
Transparent appearance yet no one can see inside it.Sporty yet elegant shopper with roomy inner com-partment. Size: 37 x 10.5 x 30.5 cm.Item no.: 1K0 084 008 337 mocha/brown
Ladies’ shopper
19800_Golf_5_Access.qxd 02.09.2003 17:31 Uhr Seite 16
1819
Open, clip on your keys and enjoy the filigreedesign. Stylish key holder with matt laser engraving.Size adjustable to fit number of keys. With screw-topsecret compartment.Item no.: 1K0 084 030
Daylight key holder
This key holder with laser engraving and LEDillumination lights your way to a distance of 100metres. Size adjustable to fit the number of keys.Item no.: 1K0 084 029
Moonlight key holder
Keeps everything together which belongstogether. Size: 9.5 x 3 cm. 1 ring to fastenyour keys in place.Item no.: 1K0 084 015 041 black
Key tag
Bulging purses are for others – the mini purse iscompact and discreet. 1 note compartment, 1 coincompartment, 1 slot for a credit card with discreetviewing window for credit card number and expirydate without showing name to third party. Size: 10.5 x 6.5 x 1.5 cm.Item no.: 1K0 084 014 041 black
Mini purse
This item stores all your cash and credit cardssafely. 2 note compartments, 1 coin compartment,5 slots for credit cards. With discreet viewingwindow for credit card number and expiry datewithout showing name to third party. Size: 12.5 x 9.5 x 1.5 cm.Item no.: 1K0 084 013 041 black
Wallet with coin compartment
19800_Golf_5_Access.qxd 02.09.2003 17:31 Uhr Seite 18
2021
Frameless design with an essential look. 100% UV protection. Pure innovation:bridge and arms flush with glass. Distortion-free, shatter-proof brandedglasses made from polycarbonate. Ruthenium frames. Galvanic coating withgunmetal for lasting shine. Bridge and arms made from flexible stainless steel. Item no.: 1K0 084 001 NG3 flash silver with graduation – mirrored silver
1K0 084 001 333 plain grey – mirrored silver
Ruthenium sunglasses
A stylish look. Oval shape, lightly tinted and 100% UV protection. Bridgeand arms flush with glass. Distortion-free, shatter-proof branded glassesmade from polycarbonate. Palladium frames. Regulated hinges withTeflon sleeves for free movement of arms.Item no.: 1K0 084 002 NG3 flash silver with graduation – mirrored silver
1K0 084 002 017 brown with graduation – mirrored silverSporty yet stylish. Coloured digital display, normal time in 24-hourformat, minutes, seconds and date display. Stop-watch function. Supplewrist strap made from high-quality synthetic material; breathable andsensitive to the skin; available in three colours; unisex. High-quality pinfastening made from matt stainless steel. Waterproof up to 3 atm.Casing back made from stainless steel with Golf engraving.Item no.: 1K0 084 012 C5F graphite blue/dark blue
1K0 084 012 C5G coastal blue/light blue1K0 084 012 337 mocha/brown
Watch
Palladium sunglasses
19800_Golf_5_Access.qxd 02.09.2003 17:31 Uhr Seite 20
2223
Washbag
Welcome to the jet set. A practical gimmick: whenopened, the webbing keeps everything in place. 2 zipped inner compartments, 4 pockets, mirror. Canbe hung up with the integrated universal hook.Size: 30 x 10 x 16 cm.Item no.: 1K0 084 005 041 black
Unique material combination, tough and unusualdesign. Circular sides form the basis for the novelcylinder shape. A number of inner and outerpockets, compartments for concealable carryinghandles. Ergonomically shaped strap. Size: 60 x 35 x 35 cm.Item no.: 1K0 084 003 041 black
Holdall
When you’re travelling you want to experience new things yet rely on what is familiar. Wehave developed the Golf “Travel and Leisure” range so that you don’t have to go without theusual Golf high quality.
Thanks to thermoplastic moulding, the exciting combination of cordura nylon and HGVtarpaulin retains its stability, yet remains flexible. The abrasion-resistant cordura is strongand washable, guaranteeing the highest durability. Well-padded handles and straps ensure that the bags are comfortable to carry.
On the road
19800_Golf_5_Access.qxd 02.09.2003 17:31 Uhr Seite 22
2425
For biking, hiking or business trips. Large main compartment,A4 pocket, zipped inside pocket for valuables, key hook, 2 padded shoulder straps for ease of carrying. Size: 32 x 19 x 47 cm.Item no.: 1K0 084 006 041 black
Rucksack
A modern take on the traditional duffel bag. Large, roomy maincompartment, zipped inner compartment, separate outercompartment. Separate compartment in base for storing of shoesetc., padded strap and 1 carrying handle. Size: 35 x 35 x 60 cm.Item no.: 1K0 084 004 041 black
Kitbag
19800_Golf_5_Access.qxd 02.09.2003 17:32 Uhr Seite 24
2627
Hone your driving skills with this remote-control Golf. RCcar with 2-channel remote control and 7 drive functions.Faithful design with fine steering adjustment, 2 differentradio frequencies for competitions.Item no.: 1K0 019 111 041 plain black
1K0 019 111 Y3D tornado red
RC car 1 : 12
Parking’s easy as the Mini RC slips easily into any space. High-quality model made from injection-moulded zinc. 4-channelremote control, drive functions: right-left, forwards-backwards. 2 different radio frequencies for competitions, 2 speeds, turbobutton. Item no.: 1K0 019 115 041 plain black
1K0 019 115 Y3D tornado red1K0 019 115 A7W metallic reflex silver
Mini RC car 1 : 72
Golf model car from Auto Art, 5-door.Item no.: 1K0 099 300B 041 plain black
1K0 099 300B A7W metallic reflex silver1K0 099 300B Y3D tornado red1K0 099 300B C5J metallic Atlantis blue1K0 099 300B D1W metallic wheat beige
Model car 1 : 43
A treat for the eyes: lovingly crafted details andsuperb workmanship. High-quality model madefrom injection-moulded zinc and PVC. Bonnet,boot and 2 opening doors, detailed enginereproduction, operational steering, faithfulreproduction of cockpit.Item no.: 1K0 099 303 041 plain black
1K0 099 303 A7W metallic reflex silver1K0 099 303 Y3D tornado red
Model car 1 : 24
Golf model car from Schuco, 3-door.Item no.: 1K0 099 300A 041 plain black
1K0 099 300A A7W metallic reflex silver1K0 099 300A Y3D tornado red1K0 099 300A C5J metallic Atlantis blue1K0 099 300A D1W metallic wheat beige
Model car 1 : 43Model car 1 : 87
Golf model car from Wiking, 5-door.Item no.: 1K0 099 301 041 plain black
1K0 099 301 A7W metallic reflex silver1K0 099 301 Y3D tornado red1K0 099 301 C5J metallic Atlantis blue1K0 099 301 D1W metallic wheat beige
Practically a “real” Golf. High-quality collector’s model from Gartex.Made from injection-moulded zinc and PVC. Bonnet, boot and 2 opening doors, detailed engine reproduction, operational steering.Faithful reproduction of cockpit. Item no.: 1K0 099 302 041 plain black
1K0 099 302 A7W metallic reflex silver1K0 099 302 Y3D tornado red1K0 099 302 C5J metallic Atlantis blue1K0 099 302 D1W metallic wheat beige
Model car 1 : 18
It is not just the full-sized Golf that captures the imagination – the original model cars have much incommon with their “big brother”. They feature high-quality workmanship and are faithful in everydetail. To look at and collect, or a remote-control car to play with: simply a fascination with Golf. Justpick out your favourite model, there are plenty to choose from.
On the move
19800_Golf_5_Access.qxd 02.09.2003 17:32 Uhr Seite 26
Volkswagen Original Zubehör®
Votex GmbH, Dreieich,
Germany
www.volkswagen-zubehoer.de
V 06 5001 8000
Printed in Germany
Changes and mistakes reserve.
09/2003
Your Volkswagen dealer
19800_Golf_5_Access.qxd 02.09.2003 17:32 Uhr Seite 28