grill station area station de gril - … · 5 pc 613-026 blade clamping knob bouton pomello stringi...

[Year]

www.hki.com 7 - 351

GRILL STATION AREA

STATION DE GRIL

POSTAZIONE GRIGLIE

ÁREA DE PLANCHAS

7- 352 www.hki.com

No 1

No 2 No 3

No 4

No 5

No 7

No 6

No 8

No 9

No 10

No 11

No 12

No 13

No 14

www.hki.com 7 - 353

7 –

GR

ILL

ST

AT

ION

AR

EA

GRILL STATION AREA

STATION DE GRILL

POSTAZIONE GRIGLIE

ÁREA PLANCHAS

No Part No ENGLISH FRANCAIS ITALIANO ESPAÑOL

1 IR 4006468 Squeegee - 8-3/4" Handle Raclette Caoutchouc Grill Tergiteflon Escobilla De Plancha

2 IR 4006267 Squeegee Strip 7"(Pk4) Jeu De 4 Caoutchoucs Pour Raclette Grill

Set 4 Gomme Ricambio Per Tergiteflon

Goma De Escobilla De Plancha

3 PC 233-082 Squeegee Locking Strip Barre de maintien caoutchouc Placca bloccaggio Tira de fijación de la escobilla

4 PC 613-A Grill Scraper Grattoir Grill Ergonomique Raschietto Ergonomico Rasqueta de plancha

5 PC 613-026 Blade Clamping Knob Bouton Pomello stringi lama Pomo de sujeción de la hoja

6 PC 613-030-6A Replacement Blades Pk6 Jeu 6 Lames Grattoir Ergonomique

Set 6 Lame Per Raschietto Ergon.

Hojas de sustitución. Paquete de 6

7 PC 514-006A Replacement Blade Kit 6pk For Old Style Scraper

Jeu De 6 Lames Pour Grattoir 513 (Ancien Modèle Noir)

Set 6 Lame Raschietto (Vecchio Mod.)

Juego de hojas de sustitución para rasqueta del modelo antiguo (paquete de 6)

8 PC 164-000 Manual Grill Tool Sharpener Aiguiseur De Spatule Manuel Affilaspatole Afilador manual de

herramientas de plancha

9 1677 Shelf Tool Sharpener Etagère Pour Affuteur D’ustensiles

Scaffale Per Affilatore Raschietto

Estante Para Afilador De Espátulas

10 RHH1-MC3 Electric Spatula Sharpener With Belts and Wheels

Affuteur electrique pour spatules – avec couroies et roues

Affilatore Elettrico Saptula con Cinghia e Ruote

Afilador eléctrico de espátulas con correas y muelas

NS RHH1-MC001 Machine Casing With Predrilled Holes Caisse de machine Contenitore perforato per

macchina Armazón para maquinar con orificios pretaladrados

11 804243 Electric Sharpener Shelf With Guard

Support affuteur avec protection

Mensola per Affilatore Elettrico con Guardia

Estate de afilador eléctrico con cubierta de seguridad

12 RHH1-GR2185B Sharpening Wheel Pk2 Affilage de roue Ruote Affilatrici Pacco da 2 Muela de afilar. Paquete de 2

RHH1-AB001 Abrasive Belts – Fine Grade Pk20

Courroies abrasives – grain fin (paquet de 20)

Cinghie abrasive – Grado Fine Pacco da 20

Cinta abrasiva de esmerilar – grano fino. Paquete de 20

13

RHH1-AB002 Abrasive Belts – Medium Grade Pk20

Courroies abrasives – grain moyen ( paquet de 20)

Cinghie abrasive – Grado Medio Pacco da 20

Cinta abrasiva de esmerilar – grano medio. Paquete de 20

14 PC 164-098S File File Lima per affilaspatole Lima

7- 354 www.hki.com

No 1

No 2

No 3

No 4

No 5

No 6

No 7

No 8

No 9

No 10

No 11

No 12 No 13

Kit includes parts Part No8 x 1, Part No9 x 20, Part No10 x 20 Part No11 x 2, Part No12 x 2 Part No13 x 2

www.hki.com 7 - 355

7 –

GR

ILL

ST

AT

ION

AR

EA

GRILL STATION AREA

STATION DE GRILL

POSTAZIONE GRIGLIE

ÁREA PLANCHAS


1 LGM33815 Turner – Regular 4 ¼ " Plastic Handle

Spatule Plastique Reg, 10.8Cm Spatola Regolari Pala para voltear – Tamaño

normal. 4” y ¼. Asa de plástico

2 LGM33836 Turner - Qrt Pounder 5" Plastic Handle

Spatule Plastique Royal, 12.7Cm Spatola Big Mac

Pala para voltear – para Cuarto de Libra. 5”. Asa de plástico

3 LGM33807 Spatula 4”x4” 1/4" (NON UK) Spatule 100 x 100mm Spatola 4”x4” 1/4" Espátula 4”x4” y ¼

(No en el reino unido)

4 LGM33820 Spatula 4 5/8" (Non-UK) Spatule 4 5/8 ‘’ Spatola 4 5/8" Espátula 4” y 5/8

5 LGM33837 Hamburger Turner 6.5 X 6.5 Retourne hamburger Volta Hamburger

6.5 X 6.5 Pala para voltear para hamburguesas 6,5 x 6,5

6 NOR2-33826 (WHITE) Spatula - White Handle Spatule – manche blanc Spatola – Manico Bianco Espátula – asa blanca

7 IR 27006707 Kit Disposable Blade Spatula

Kit spatules a lames interchangeables (pas authorise France)

Kit Lame e Spatole Juego de espátulas de hoja desechable

8 IR 4008958 Blade Changer Changeur de lames Cambia Lama Cambiador de hojas

9 IR 27006706 Blades 10:1 (Pk20) Lame 10:1 (reg) – paquet de 20 Lame10:1 (Pacco 20) Hojas 10:1 (Paquete de 20)

10 IR 4008990 Blades 4:1 (Pk20) Lames 4 :1 (royale) – paquet de 20 Lame 4:1 (Pacco 20) Hojas 4:1 (Paquete de 20)

11 IR 27006705 10:1 Spatula Spatule 10:1 Spatola 10:1 Espátula 10:1

12 IR 27006702 4:1 Spatula (White) Spatule 4:1 – blanc Spatola 4:1 (Bianca) Espátula 4:1 (Blanca)

13 IR 4008960 4:1 Spatula (Black) Spatule 4:1 - noir Spatola 4:1 (Nera) Espátula 4:1 (Negra)

7- 356 www.hki.com

No 1

No 2

No 3 No 4

No 5

No 6

No 7

No 8

www.hki.com 7 - 357

7 –

GR

ILL

ST

AT

ION

AR

EA

GRILL STATION AREA

STATION DE GRILL

POSTAZIONE GRIGLIE

ÁREA PLANCHAS


1 60573 Holder Salt Can Support De Salière Supporto Saliera Soporte Del Salero

2 802208 Holder Salt Can S95/97 Support De Salière S95/97 Supporto Saliera S95/97 Soporte Del Salero S95/97

3 802209 Holder Salt Can S95/97 Support De Salière S95/97 Supporto Saliera S95/97 Soporte Doble Del Salero S95/97

4 800194 Holder Dredge Can Single S92

Support Salière Simple S92

Supporto Saliera S92

Soporte Sencillo Del Salero S92

5 800195 Holder Dredge Can Double S92

Support De Salière Double S92

Supporto Saliera, Doppio S92

Soporte Doble Del Salero S92

VL 68181 Salt Dredge Can Large Holes

Saliere aluminium – gros trous

Saliera Fori Larghi

Salero para espolvorear. Orificios grandes

6 VL 68183

Salt Dredge Can Small Holes

Saliere aluminium – petits trous

Saliera fori piccolo

Salero para espolvorear. Orificios pequeños

7 806937 Seasoning Dispenser Holder

Support distributeur assaisonement

Supporto Contenitore Sale

Soporte de dispensador de condimentos

8 FRA 1718385781 Seasoning Dispenser Distributeur assaisonement

Contenitore Sale

Dispensador de condimentos

7- 358 www.hki.com

No 1

No 2 No 3

No 4

No 5

No 6

No 7

No 8

No 9

No 10

www.hki.com 7 - 359

7 –

GR

ILL

ST

AT

ION

AR

EA

GRILL STATION AREA

STATION DE GRILL

POSTAZIONE GRIGLIE

ÁREA PLANCHAS


1 Obsolete Pro Grill Timer *CE* Pro Grill Timer Timer Area Grill Temporizador de la plancha *CE*

2 Obsolete Grill Timer - Italian Timer Grill – Italie Timer Area Grill - Italian Temporizador de la plancha – italiano

3 PC 741-T12CE Timer 2-Channel Timer 2 canaux Timer 2 canali Temporizador – 2 canales

4 806452 Grill Timer Bracket Support timer Supporto Timer Grill Soporte del temporizador de la plancha

5 8677 Bracket Heat Lamp Wall Mounted

Supports Rampe Chauff. Hatco Tous Modèles

Supporto Lampada A Raggi Infrarossi Montato A Muro

Soporte De Lampara Termica Fijado A La Pared

HO AH-18 ‘Hatco’ Heatlamp 18” Rampe Chauffante - 45cm Lampada riscaldante ‘HATCO’ 18” Lámpara Calentadora 18”

6

HO AH-24 ‘Hatco’ Heatlamp 24” Rampe Chauffante - 61cm Lampada riscaldante ‘HATCO’ 24” Lámpara Calentadora 24”

HO AH-36 ‘Hatco’ Heatlamp 36” Rampe Chauffante 91cm Lampada riscaldante ‘HATCO’ 36” Lámpara Calentadora 36”

HO AH-48 ‘Hatco’ Heatlamp 48” Rampe Chauffante 122cm Lampada riscaldante ‘HATCO’ 48” Lámpara Calentadora 48”

HO R02-08-135 Element For AH-18 Résistance Chauffante Pour Rampe Hatco AH-18

Elemento per Lampada riscaldante AH 18”

Elemento Para Lámpara Calentadora 18”

7










8 VL 46572 Batter Can 2 Qrt 8 1/2" Mélangeur Sel/Poivre Bote de pasta para rebozar 2 Qtr. 8” y ½

9 VL 47809-40 Tongs 91/2” (Red) Pince Manche Rouge 25cm Pinza -Rossa Pinza - Roja

10 804798 UHC Tray Holder Clip Plateau UHC Supporto Vassoi UHC Soporte Para Bandejas Del UHC

7- 360 www.hki.com

MF1

HK# 803967

457MM

No 10

No 11

No 12

No 13

No 14

804866.1000

No 15

No 16

No 17 No 18

No 19

No 20

No 21

No 22

No 23 No 24

No 25

No 26

No 27

www.hki.com 7 - 361

7 –

GR

ILL

ST

AT

ION

AR

EA

GRILL STATION AREA

STATION DE GRILL

POSTAZIONE GRIGLIE

ÁREA PLANCHAS


1 803967.1000 Lid Front Assembly Lid Couvercle arriere Coperchio scorrevole anteriore

Conjunto de parte delantera de la tapa

2 803967.2000 Rear Assembly Couvercle avant Coperchio scorrevole posteriore

Conjunto de parte posterior de la tapa

1+2 803967.3000 Lid Assembly Complete Couvercle complet Coperchio Scorrevole Tapa Deslizante

3 410286.008 Vented Side Panels Grille Latérale Griglia Laterale Rejilla Lateral

4 802839.006 Vented Front Panel Grille Avant Griglia Frontale Rejilla Frontal

5 T80003 Castor Swivel Braked Roulette Avant Ruota Castor Frontale Mobile Eslabón De La Rueda Frontal

6 T80005 Castor Ridged Roulette Arrière Ruota Castor Posteriore Fissa Rueda Trasera Fija

7 802839.004 Vented Rear Panel Grille Arrière Griglia Posteriore Rejilla Trasera

8 T09001 Bumper - Rubber Pare chocs - caoutchouc Paraurti in gomma Tope – caucho

9 T10005 Condiment Stud Clou Gancio di fissaggio Perno para condimentos

A F01012 Screw – ½” X No8UNC Vis – ½” X No8UNC Vite – ½” X No8UNC Tuerca – ½” X No8UNC

B F01011 Screw – ¾” X No8UNC Vis - ¾” X No8UNC Vite ¾” X No8UNC Tuerca ¾” X No8UNC

10 410288 Tray Utensil Plateau D’ustensiles Vassoio Utensili/Stracci Bandeja De Utensilios

11 FRA1 384799 Product rack Support À Produits Mensola Per Prodotti Rejilla Producto


13 807509 Utensil tray with Glove holder Support ustensiles avec support gants

Portautensili con Supporto guanti

Bandeja de utensilios con soporte para guantes

14 VL 78710 Pot For Utensil Tray Pot pour support ustensiles Contenitore su Portautensili Pote para la bandeja de utensilios

15 804866 Utensil Tray For Glove Holder 804866.1000

Support Ustensiles Et Porte-Gants

Vassoio Utensili E Porta Guanti

Bandeja De Utensilios Y Soporte Para Guantes

16 804175 Glove Holder Support Á Gants Porta Guanti Soporte Para Guantes

17 VL 30942 Pot For 804175 Pot Utilisé Avec 804175 Contenitore Inox Per 804175 Pote Usado Con 804175


19 801064 Organiser Grill Tool Support D’outils Pour Gril Divisore Utensili Grill Organizador De Utensilios De Plancha

20 T06006 Rubber foot for 801064 Pied En Caoutchouc Pour 801064 Piede Di Gomma Per 801064 Pie De Goma Para 801064

21 R01109 Condenser assembly Compresseur Assemblé Compressore Compresor

22 R01200 Capillary Tube Capillaire Et Séchoir Tubo Capillare E Asciugatoio Tubo Capilar Y Secante

23 R01020 Fan motor Moteur De Ventilateur Du Condensateur

Motore Condensatore (Dove Ventola)

Motor Ventilador Del Condesador

24 R01021 Fan blade Ventilateur Du Condensateur Ventola Condensatore Ventilador Aspa Del Condesador

25 E11021 On/off switch Interrupteur unipolaire Interruttore Bin Interruptor De

Encendido/Apagado

E11022 On/off switch plate Plaque avant du boîtier Placca per Interruttore Bin Cambiar La Placa

26 R02012 Controller EVK241PTR Contrôleur EVK241PTR Termostato EVK241PTR EVK241PTR Controlador

27 R02019 Temperature probe - Cabinet Sonde Intérieure Armadietto Della Sonda Di

Temperatura Sonda - Funcionamiento

R02021 Temperature probe - Compressor Sonde Du Compresseur Compressore Della Sonda Di

Temperatura Sonda - Condesador

7- 362 www.hki.com

MF520

HK# 803393V (-FR)

520MM

No 10

No 11

No 12

No 13

No 14

804866.1000

No 15

No 16

No 17

No 18

No 19

No 20

No 21

No 22

No 23 No 24

No 25 No 26

No 27

www.hki.com 7 - 363

7 –

GR

ILL

ST

AT

ION

AR

EA

GRILL STATION AREA

STATION DE GRILL

POSTAZIONE GRIGLIE

ÁREA PLANCHAS


1 803393.2000 Lid Assembly Complete Couvercle Coperchio Scorrevole Tapa Deslizante



T80003 Castor Swivel Braked Roulette Avant Ruota Castor Frontale Mobile Eslabón De La Rueda Frontal

5

T80251 Castor Swivel Braked (-FR version only)

Roulette avant – version FR seulement

Ruota Castor Frontale Mobile (solo versione -FR)

Pivote de ruedecilla con freno (Sólo versión FR)

T80250 Castor Ridged

(-FR version only) Roulette arriere – version FR seulement

Ruota Castor Posteriore Fissa (solo versione -FR)

Rueda trasera fija (sólo versión FR)

6

T80005 Castor Ridged Roulette Arrière Ruota Castor Posteriore Fissa Rueda Trasera Fija


8 T09001 Bumper - Rubber Pare choc – caoutchouc Paraurti in gomma Tope – caucho

9 T10005 Condiment Stud Pion De Fixation Gancio di fissaggio Perno para condimentos




11 T60110 Wire Shelf 570 x 385 Support À Produits Mensola Per Prodotti Rejilla Producto


13 807509 Utensil tray with Glove holder

Support ustensiles avec support gants

Portautensili con Supporto per guanti

Bandeja de utensilios con soporte para guantes










20 T06006 Rubber Foot For 801064 Pied En Caoutchouc Pour 801064 Piede Di Gomma Per 801064 Pie De Goma Para 801064

21 R01109 Condenser Assembly Compresseur Assemblé Compressore Compresor


23 R01020 Fan Motor Moteur De Ventilateur Du Condensateur



24 R01021 Fan Blade Ventilateur Du Condensateur Ventola Condensatore Ventilador Aspa Del

Condesador

E11021 On/Off Switch Interrupteur Unipolaire Interruttore Accensione Interruptor De Encendido/Apagado

25

E11022 On/Off Switch Plate Plaque Avant Du Boîtier Placca Per Interruttore Cambiar La Placa


R02019 Temperature Probe -

Cabinet Sonde Intérieure Armadietto Della Sonda Di Temperatura Sonda - Funcionamiento

27

R02021 Temperature Probe - Compressor Sonde Du Compresseur Compressore Della Sonda Di


7- 364 www.hki.com

MF2

HK# 803458V (-FR)

760MM

No 10

No 11

No 12

No 13

804866.1000

No 14

No 15

No 16

No 17

No 18

No 19 Picture required

No 20

No 21

No 22 No 23

No 24

No 25

No 26

www.hki.com 7 - 365

7 –

GR

ILL

ST

AT

ION

AR

EA

GRILL STATION AREA

STATION DE GRILL

POSTAZIONE GRIGLIE

ÁREA PLANCHAS


1 410287.1000 Lid Assembly Complete Couvercle Coperchio Scorrevole Tapa Deslizante



T80003 Castor Swivel Braked Roulette Avant Ruota Castor Frontale Mobile Eslabón De La Rueda Frontal 5

T80251 Castor Swivel Braked (-FR version only)

Roue pivotante avec frein (version FR seulement)

Ruota Castor Frontale Mobile (solo versione -FR)

Pivote de ruedecilla con freno (Sólo versión FR)

T80250 Castor Ridged (-FR version only)

Roulette Arriere (version FR seulement)

Ruota Castor Posteriore Fissa (solo versione -FR)

Rueda trasera fija (sólo versión FR)

6 T80005 Castor Ridged Roulette Arrière Ruota Castor Posteriore Fissa Rueda Trasera Fija


8 T09001 Bumper - Rubber Pare choc - Caoutchouc Paraurti in gomma Tope – caucho

9 T10005 Condiment Stud Clou Gancio di fissaggio Perno para condimentos




11 AW MCD-282 Product rack Support À Produits Mensola Per Prodotti Rejilla Producto











19 T06006 Rubber foot for 801064 Pied En Caoutchouc Pour 801064 Piede Di Gomma Per 801064 Pie De Goma Para 801064

20 R01112 Condenser assembly Compresseur Assemblé Compressore Compresor


22 R01020 Fan motor Moteur De Ventilateur Du Condensateur



23 R01021 Fan blade Ventilateur Du Condensateur Ventola Condensatore Ventilador Aspa Del Condesador

E11021 On/off switch Interrupteur unipolaire Interruttore Bin Interruptor De Encendido/Apagado

24

E11022 On/off switch plate Plaque avant du boîtier Placca per Interruttore Bin Cambiar La Placa


R02019 Temperature probe -

Cabinet Sonde Intérieure Armadietto Della Sonda Di Temperatura Sonda - Funcionamiento

26

R02021 Temperature probe - Compressor Sonde Du Compresseur Compressore Della Sonda Di


7- 366 www.hki.com

No 1

No 2

No 3

No 4

No 5

No 6

No 7

No 8

No 9

No 10

www.hki.com 7 - 367

7 –

GR

ILL

ST

AT

ION

AR

EA

GRILL STATION AREA

STATION DE GRILL

POSTAZIONE GRIGLIE

ÁREA PLANCHAS


1 R02029 Thermometer Digital Thermomètre digital Termometro digitale Termómetro digital

2 R02027 Weiss Thermometer Thermometre Weiss Termometro Weiss Termómetro Weiss

3 1000-R02008 Controller LAE MTR6 Contrôleur LAE MTR6 Controllore LAE MTR6 Controlador LAE MTR6

4 R02009 Temperature Probe For MTR6 Controller

Sonde de température pour controleur MTR6

Sonda di temperatura per Controllore MTR6

Sonda de temperatura para Controlador MTR6

5 KZIT1CZECH Patty Placement For Czech Republic

Disponible pour la République Tchèque seulement.

Posizionamento carne per Repubblica Ceca

Placa de Colocación para la República Checa

KZIT1ENGLISH Patty Placement in English

Plaque de la mise en anglais Immissione in inglese targa Colocar la placa en inglés

6 FE 284 Patty Placement Guide- C/Shell

Plaque adhesive pour la disposition des viandes

Guida posizionamento carne C/Shell Placa de colocación

7 FE 284-05SP 8 Patty Placement Guides-Spanish

Plaque adhesive pour la disposition des viandes (espagnol)

Guida posizionamento carne - Spagna

Placa de colocación – español

8 FE 285 Patty Placement Guides-C/Shell

Plaque adhesive pour la disposition des viandes

Guida posizionamento carne C/Shell Placa de colocación

9 803489 Spatula Holder Support spatula Supporto Spatula Soporte de espátulas

10 803486 Glove Holder Support gants Supporto Guanti Soporte de guantes

7- 368 www.hki.com

SECTION 1

FRONT COUNTER / LOBBY

COMPTOIR/ LOBBY

BANCO CASSE / SALA

ÁREA DE SERVICIO / AL CLIENTE 1 - 1

SECTION 2 DRIVE THRU ZONE DRIVE AREA DRIVE THRU ÁREA DE McAUTO 2 - 23

SECTION 3 CENTRE ISLAND ILOT CENTRAL ISOLA CENTRALE AREA DE LA ISLA

CENTRAL 3 - 31

SECTION 4 SHAKES & SOFT SERVE EQUIPEMENT GLACE

ET MILK SHAKE

ATTREZZATURE GELATO E MILK

SHAKE

EQUIPO PARA SERVIR BATIDOS Y

REFRESCOS 4 - 87

SECTION 5 WARMING BINS BINS CHAUFFANTS BIN DI

MANTENIMENTO MESAS CALIENTES 5 - 301

SECTION 6 FRY STATION AREA STATION FRITES POSTAZIONE PATATE ÁREA DE PATATAS 6 - 317

SECTION 7 GRILL STATION AREA STATION GRIL POSTAZIONE GRIGLIE ÁREA DE PLANCHAS 7 - 351

SECTION 8 FILET STATION AREA STATION FILET AREA

POLLO/PESCE/TORTA ÁREA DE FILETES 8 - 369

SECTION 9 PREPARATION AREA ZONE DE

PRÉPARATION AREA DI

PREPARAZIONE ÁREA DE

PREPARACIÓN 9 - 391

SECTION 10 SALAD PREPARATION PRÉPARATION

SALADE AREA PREPARAZIONE

INSALATE ÁREA DE ENSALADA 10 - 455

SECTION 11 BACKROOM ZONE PLONGE AREA LAVAGGIO ÁREA DE FREGADERO 11 - 469

SECTION 12 BREAKFAST PETIT DEJEUNER AREA DI COLLAZIONE DESAYUNO 12 - 485

SECTION 13

CALIBRATION / GASKETS

CALIBRATION / JOINTS

CALIBRAZIONE / GUARNIZIONI

CALIBRACIÓN / GASKETS 13 - 509

SECTION 14 MISCELLANEOUS DIVERS ARTICOLI VARI VARIOS 14 - 519

SECTION 15 TAYLOR GRILLS GRILS TAYLOR GRIGLIE TAYLOR PLANCHAS TAYLOR 15 - 533

SECTION 16 GARLAND GRILLS GRIL GARLAND GRIGLIE GARLAND PLANCHAS GARLAND 16 - 555

SECTION 17 LINCOLN EQUIPMENT EQUIPEMENT POUR

LINCOLN ATTREZZATURE

LINCOLN EQUIPO LINCOLN 17 - 577

SECTION 18 DELFIELD EQUIPMENT EQUIPEMENT POUR

DELFIELD ATTREZZATURE

DELFIELD EQUIPO DELFIELD 18 - 595

SECTION 19 UHC EQUIPMENT EQUIPEMENT POUR

UHC ATTREZZATURE UHC EQUIPO UHC 19 - 605

SECTION 20 HLZ EQUIPMENT EQUIPEMENT POUR

HLZ ATTREZZATURE HLK EQUIPO HLZ 20 - 627

SECTION 21 FRYERS FRITEUSES FRIGGITRICI EQUIPO DE

FREIDORAS 21 - 631

INDEX 687

grill station area station de gril - … · 5 pc 613-026 blade clamping knob bouton pomello stringi...

Documents