hiking (p.72-85) 20200826 outline.pdf 1 28/8/2020 18:40:11d2 74 _ pm s starting point nÑpm f...
TRANSCRIPT
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
Hiking (P.72-85)_20200826_Outline.pdf 1 28/8/2020 18:40:11
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
Hiking (P.72-85)_20200826_Outline.pdf 2 28/8/2020 18:40:14
D2
74
S
STARTINGPOINT
F
FINISHINGPOINT
BRIEF
Start at Wan Chai Gap, walk along Middle Gap Road and then take the footpath at the end of the road to Middle Gap. Head east along Black's Link to Wong Nai Chung Gap. Take Sir Cecil's Ride, walk past Sir Cecil's Garden and proceed to Mount Butler Road.
(KK083651)- 15
Wan Chai Gap- Take New World First Bus Route No. 15 at MTR Admiralty Station.
(KK108651)- 11
Mount Butler Road, Jardine's Lookout- Take Citybus Route No. 11 to MTR Causeway Bay Station.
Black's Link
A Path to Middle Gap
Wong Nai Chung Reservoir
Wan Chai Gap - Jardine’s LookoutWan Chai Gap - Jardine’s LookoutD 2
75
km6.5 Hong Kong
Island4 hours
Sir Cecil's Ride
Hiking Route
Hong Kong Trail
Wilson Trail
Footpath
Distance Post
Toilet
Direction of Movement
FS
Cross-section
Vehicular Access Road
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
Hiking (P.72-85)_20200826_Outline.pdf 3 28/8/2020 18:40:15
D2
74
S
STARTINGPOINT
F
FINISHINGPOINT
BRIEF
Start at Wan Chai Gap, walk along Middle Gap Road and then take the footpath at the end of the road to Middle Gap. Head east along Black's Link to Wong Nai Chung Gap. Take Sir Cecil's Ride, walk past Sir Cecil's Garden and proceed to Mount Butler Road.
(KK083651)- 15
Wan Chai Gap- Take New World First Bus Route No. 15 at MTR Admiralty Station.
(KK108651)- 11
Mount Butler Road, Jardine's Lookout- Take Citybus Route No. 11 to MTR Causeway Bay Station.
Black's Link
A Path to Middle Gap
Wong Nai Chung Reservoir
Wan Chai Gap - Jardine’s LookoutWan Chai Gap - Jardine’s LookoutD 2
75
km6.5 Hong Kong
Island4 hours
Sir Cecil's Ride
Hiking Route
Hong Kong Trail
Wilson Trail
Footpath
Distance Post
Toilet
Direction of Movement
FS
Cross-section
Vehicular Access Road
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
Hiking (P.72-85)_20200826_Outline.pdf 4 28/8/2020 18:40:15
D3
76
S
STARTINGPOINT
F
FINISHINGPOINT
BRIEF
(KK068743)- 81
"Monkey Hill", Tai Po Road- Take Kowloon Motor Bus Route No. 81 at MTR Prince Edward
Station
(KK058782)
- 82
Pineapple Dam, Shing Mun Reservoir- Take green minibus Route No. 82 to Siu Wo Street, Tsuen Wan and
then walk to MTR Tsuen Wan Station.
Kowloon Reservoir
Shing Mun Redoubt
Monkey Hill - Shing Mun ReservoirMonkey Hill - Shing Mun ReservoirD 3
Start at Kowloon Reservoir and walk northward along Golden Hill Road. Follow the sign and continue along Section 6 of the MacLehose Trail. Climb the steps on the right and enter a gentle uphill footpath, which offers close-up views of the buildings at the bottom of the slope and long distance views of Tai Mo Shan and the neighbouring ridges. Continue northward along the MacLehose Trail and walk past the redoubts until reaching a barbecue site at Shing Mun Reservoir. Take a break before visiting Shing Mun Country Park Visitor Centre, Pineapple Dam Nature Trail and Butterfly Paradise. There are uphill and downhill sections, parts of which are slightly rugged. Since Kam Shan Country Park is well-known for its large population of monkeys, the Agriculture, Fisheries and Conservation Department has erected warning signs along the way to remind visitors not to feed them.
� �� � � � � ��� ��
� � �� � �� � �� � � � � � � �� � � � � � � � �
� � �� � � � � � � �� �
� �� � � � � �� �� ��� � � � � � �� � � � �
77
M122
M120
M118
M116
M124
Shing Mun Rd
Kam Shan
On Yam Estate
Kam Shan Country Park
Upper Shing Mun Reservoir
Lower Shing Mun Reservoir
S
Shing Mun Tunnel Rd
Kowloon Reservoir
Shek Lai Pui Reservoir
Kowloon Reception Reservoir
Tai Po Rd
Kwai Chung
Shing Mun Country Park
Smuggler's Ridge(Ma Tsz Keng)
Catchwater
Golden Hill Rd
FS
5.5 hours
km9 North
East& Ctrl.N.T.
Kam Shan Country Park
Hiking Route
MacLehose Trail
Wilson Trail
Pineapple Dam Nature Trail
Kam Shan Family Walk
Footpath
Distance Post
Toilet
Direction of Movement
Vehicular Access Road
F
Cross-section
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
Hiking (P.72-85)_20200826_Outline.pdf 5 28/8/2020 18:40:16
D3
76
S
STARTINGPOINT
F
FINISHINGPOINT
BRIEF
(KK068743)- 81
"Monkey Hill", Tai Po Road- Take Kowloon Motor Bus Route No. 81 at MTR Prince Edward
Station
(KK058782)
- 82
Pineapple Dam, Shing Mun Reservoir- Take green minibus Route No. 82 to Siu Wo Street, Tsuen Wan and
then walk to MTR Tsuen Wan Station.
Kowloon Reservoir
Shing Mun Redoubt
Monkey Hill - Shing Mun ReservoirMonkey Hill - Shing Mun ReservoirD 3
Start at Kowloon Reservoir and walk northward along Golden Hill Road. Follow the sign and continue along Section 6 of the MacLehose Trail. Climb the steps on the right and enter a gentle uphill footpath, which offers close-up views of the buildings at the bottom of the slope and long distance views of Tai Mo Shan and the neighbouring ridges. Continue northward along the MacLehose Trail and walk past the redoubts until reaching a barbecue site at Shing Mun Reservoir. Take a break before visiting Shing Mun Country Park Visitor Centre, Pineapple Dam Nature Trail and Butterfly Paradise. There are uphill and downhill sections, parts of which are slightly rugged. Since Kam Shan Country Park is well-known for its large population of monkeys, the Agriculture, Fisheries and Conservation Department has erected warning signs along the way to remind visitors not to feed them.
� �� � � � � ��� ��
� � �� � �� � �� � � � � � � �� � � � � � � � �
� � �� � � � � � � �� �
� �� � � � � �� �� ��� � � � � � �� � � � �
77
M122
M120
M118
M116
M124
Shing Mun Rd
Kam Shan
On Yam Estate
Kam Shan Country Park
Upper Shing Mun Reservoir
Lower Shing Mun Reservoir
S
Shing Mun Tunnel Rd
Kowloon Reservoir
Shek Lai Pui Reservoir
Kowloon Reception Reservoir
Tai Po Rd
Kwai Chung
Shing Mun Country Park
Smuggler's Ridge(Ma Tsz Keng)
Catchwater
Golden Hill Rd
FS
5.5 hours
km9 North
East& Ctrl.N.T.
Kam Shan Country Park
Hiking Route
MacLehose Trail
Wilson Trail
Pineapple Dam Nature Trail
Kam Shan Family Walk
Footpath
Distance Post
Toilet
Direction of Movement
Vehicular Access Road
F
Cross-section
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
Hiking (P.72-85)_20200826_Outline.pdf 6 28/8/2020 18:40:17
D4
78
S
STARTINGPOINT
F
FINISHINGPOINT
BRIEF
2013
.nedraG uahC aM koL ot deecorp dna htaP uahC aM koL ta tratSThere is a viewing point in the garden, where you can overlook the vast area of fish ponds near Shenzhen River. Then take the concrete path leading to the villages which are no longer included in the closed area since 2013. Enjoy the scenery of the fishponds and farmlands along the way, which offers a stark contrast with the urban views of Shenzhen to the north of the tranquil ponds, and feel the distinctive rural flavor pervading the villages. Continue along the riverside of River Indus (Ng Tung River) and River Beas (Sheung Yue River) to arrive at Ho Sheung Heung. The route is generally smooth and easy to walk.
(JK994921) - B1 75
Lok Ma Chau- Take Kowloon Motor Bus Route No. B1 or green minibus Route No.
75 at MTR Yuen Long Station.
(KK025923) - 51K
Ho Sheung Heung - Take green minibus Route No. 51K at Ho Sheung Heung Village to
MTR Sheung Shui Station.
Lok Ma Chau Garden
Farmland
Ng Tung River
Lok Ma Chau - Ho Sheung HeungLok Ma Chau - Ho Sheung HeungD 4
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
Hiking (P.72-85)_20200826_Outline.pdf 7 28/8/2020 18:40:18
D4
78
S
STARTINGPOINT
F
FINISHINGPOINT
BRIEF
2013
.nedraG uahC aM koL ot deecorp dna htaP uahC aM koL ta tratSThere is a viewing point in the garden, where you can overlook the vast area of fish ponds near Shenzhen River. Then take the concrete path leading to the villages which are no longer included in the closed area since 2013. Enjoy the scenery of the fishponds and farmlands along the way, which offers a stark contrast with the urban views of Shenzhen to the north of the tranquil ponds, and feel the distinctive rural flavor pervading the villages. Continue along the riverside of River Indus (Ng Tung River) and River Beas (Sheung Yue River) to arrive at Ho Sheung Heung. The route is generally smooth and easy to walk.
(JK994921) - B1 75
Lok Ma Chau- Take Kowloon Motor Bus Route No. B1 or green minibus Route No.
75 at MTR Yuen Long Station.
(KK025923) - 51K
Ho Sheung Heung - Take green minibus Route No. 51K at Ho Sheung Heung Village to
MTR Sheung Shui Station.
Lok Ma Chau Garden
Farmland
Ng Tung River
Lok Ma Chau - Ho Sheung HeungLok Ma Chau - Ho Sheung HeungD 4
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
Hiking (P.72-85)_20200826_Outline.pdf 8 28/8/2020 18:40:23
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
Hiking (P.72-85)_20200826_Outline.pdf 9 28/8/2020 18:40:26
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
Hiking (P.72-85)_20200826_Outline.pdf 10 28/8/2020 18:40:28
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
Hiking (P.72-85)_20200826_Outline.pdf 11 28/8/2020 18:40:30
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
Hiking (P.72-85)_20200826_Outline.pdf 12 28/8/2020 18:40:35
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
Hiking (P.72-85)_20200826_Outline.pdf 13 28/8/2020 18:40:38
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
Hiking (P.72-85)_20200826_Outline.pdf 14 28/8/2020 18:40:40
87
Cross-section
FS
km5.5 3
hours
Hok Tau Reservoir
North East& Ctrl.N.T.
Hiking Route
Wilson Trail
Hok Tau Reservoir Family Walk
Footpath
Toilet
Direction of Movement
Vehicular Access Road
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
Hiking (P.86-End)_20200826_Outline.pdf 1 28/8/2020 18:44:16
87
Cross-section
FS
km5.5 3
hours
Hok Tau Reservoir
North East& Ctrl.N.T.
Hiking Route
Wilson Trail
Hok Tau Reservoir Family Walk
Footpath
Toilet
Direction of Movement
Vehicular Access Road
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
Hiking (P.86-End)_20200826_Outline.pdf 2 28/8/2020 18:44:18
89
Pat Heung
Tai Lam Country Park
Kiu Hing Rd Tai Tong Rd
Nam Hang Pai
Tai Tong Barbecue Area
Pak Kung AuMacLehose Trail
Tsai
Ma On Kong
M180
M178
M170C6117
Tai Lam Chung Reservoir
Kat Hing Bridge
Ho Pui Tsuen
Tai Tong Shan Rd
Tai Tong Shan Rd
Ho Pui Reservoir
Kam Ho Rd
Tsing Long Highway
F
F
4.5 hours
km North West
N.T. 8.5
Hiking Route
MacLehose Trail
Yuen Tsuen Ancient Trail
Ho Pui Reservoir Family Walk
Tai Lam Chung Country Trail
FS
Footpath
Distance Post
Toilet
Direction of Movement
Vehicular Access Road
Cross-section
� � � �� � � �� � � � � � � � �� � � �
� � �� � �� � � � � � � �
� � �� � �� � � � �
0
50
100
150
200
�() �
����
��(
)
0 1 2 3 4 5 6 7 8
� � �� �� �� � �� � �
�( )� �� � � � � � �(�)
250� � � � � �� � � � � � �
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
Hiking (P.86-End)_20200826_Outline.pdf 3 28/8/2020 18:44:20
89
Pat Heung
Tai Lam Country Park
Kiu Hing Rd Tai Tong Rd
Nam Hang Pai
Tai Tong Barbecue Area
Pak Kung AuMacLehose Trail
Tsai
Ma On Kong
M180
M178
M170C6117
Tai Lam Chung Reservoir
Kat Hing Bridge
Ho Pui Tsuen
Tai Tong Shan Rd
Tai Tong Shan Rd
Ho Pui Reservoir
Kam Ho Rd
Tsing Long Highway
F
F
4.5 hours
km North West
N.T. 8.5
Hiking Route
MacLehose Trail
Yuen Tsuen Ancient Trail
Ho Pui Reservoir Family Walk
Tai Lam Chung Country Trail
FS
Footpath
Distance Post
Toilet
Direction of Movement
Vehicular Access Road
Cross-section
� � � �� � � �� � � � � � � � �� � � �
� � �� � �� � � � � � � �
� � �� � �� � � � �
0
50
100
150
200
�() �
����
��(
)
0 1 2 3 4 5 6 7 8
� � �� �� �� � �� � �
�( )� �� � � � � � �(�)
250� � � � � �� � � � � � �
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
Hiking (P.86-End)_20200826_Outline.pdf 4 28/8/2020 18:44:22
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
Hiking (P.86-End)_20200826_Outline.pdf 5 28/8/2020 18:44:24
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
Hiking (P.86-End)_20200826_Outline.pdf 6 28/8/2020 18:44:25
93
FS
NgongPing360
4 hours
Lantau Island
km5
Ngong Ping Village
Cross-section
Hiking Route
Lantau Trail
Distance Post
Toilet
Direction of Movement
Footpath
Vehicular Access Road
Tei Tong Tsai Country Trail
Nei Lak Shan Country Trail
Ngong Ping Fun Walk
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
Hiking (P.86-End)_20200826_Outline.pdf 7 28/8/2020 18:44:27
93
FS
NgongPing360
4 hours
Lantau Island
km5
Ngong Ping Village
Cross-section
Hiking Route
Lantau Trail
Distance Post
Toilet
Direction of Movement
Footpath
Vehicular Access Road
Tei Tong Tsai Country Trail
Nei Lak Shan Country Trail
Ngong Ping Fun Walk
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
Hiking (P.86-End)_20200826_Outline.pdf 8 28/8/2020 18:44:29