in & out - pesweb.azureedge.net · kid stew serra d’arga styl viana do castelo typical pie...

15
IN & OUT

Upload: vuthu

Post on 19-Mar-2019

213 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

IN & OUT

The Pousada retains the characteristics of the old Santa Luzia Hotel: the high walls of majestic granite and the long arcades.

INLocated on the top of Monte de

Santa Luzia, the Pousada de Viana do Castelo offers a gorgeous

panoramic view of the city and the mouth of the Lima River. Classified as a Pousada with Charm, the hotel is surrounded by sublime gardens and forests, appealing to the most romantic talent of any visitor. This is the perfect place for any couple to stay or for a perfect wedding. The palatial façades and the luxurious décor create a glamorous setting with traces of the Belle Époque style of the early 20th century.

IN

The panorama of the Monte Santa Luzia is recognized by

the international press as one of the most beautiful

in the world.

IN

The architects decided to retain the Belle Époque

style when the hotel was remodeled and

became a Pousada.

FACILITIES

Historical Surrounding

Surrounding Landscape

Air Conditioning

Outdoor Swimming Pool

Tennis Courts

Golf Course

Massage

Parking

Restaurant

Bar

Terrace

Minibar

Central Safe

Lift

Gardens

Meeting Room

WiFi Access

48 Number of Rooms

3 Number of Suites

Beach 7 km

Beach River 1 km

Monte de Santa Luzia4901-909 Viana do Castelo

Tel: (+351) 258 800 370 Fax: (+351) 258 828 892e-mail: [email protected]

www.pousadas.pt

GPSN: 41 42.202 W: 8 50.121

This is a place where the refined gastronomic tradition reigns supreme. At the Restaurant of the

Pousada, guests can taste the authentic cuisine of the Minho Region. The main dish is the Bacalhau à Santa Luzia, a codfish dish which is a speciality of this area. It is prepared in the oven with onion, tomatoes and

mayonnaise, and served with potato puree. With a range of tempting offers for dessert, one’s

attention turns to the delicious Torta de Viana. The experience is only complete if accompanied by the

best locally produced nectar, since Viana do Castelo was elected as the City of Wine in 2011, by the Board

of Directors of the Portuguese Wine Cities Association.

IN

RESTAURANT OF THE POUSADA

Number of seats: 80

The dishes are subject to chage without prior notice.

RESTAURANT OF THE POUSADA

SPECIALITIES

Fried Codfish with Tomato Concassé,

Gratinated Mayonnaise and Mashed Potatoes

Grilled Octopus Lagareiro style

Fried Pork stripes with Sarrabulho Rice

Kid Stew Serra d’Arga styl

Viana do Castelo Typical Pie

Almond and “Gila” Pie

Viana do Castelo is part of Portugal’s cultural and architectural heritage. Its famous costumes,

the embroideries, the tableware and its traditional festivities make Viana the capital town of Portuguese folklore. Once the starting point of the Era of Discoveries, Viana is today a very dynamic port town. As revealed by the vestiges of the Mesolithic found at the Monte de Santa Luzia, it was also a pre-Roman town. The surrounding river, sea and mountains add superb landscapes, recognized by the international press as among the world’s most beautiful views. Viana makes anybody develop a passionate interest in its history, its people and its essence. As it is said, those who like Viana, will visit it, those loving it, will stay.

OUT

The banks of the Lima River constitute a crowded space due to the dynamism in the area and its landscape.

Fishing, nautical and aquatic sports, such as windsurfing are the most popular

activities, Viana being a city with a close connection with the sea. With a

geographical panorama of great richness, archaeological sites, hiking paths in the Serra de Santa Luzia, biking trails along

the riverbanks and boat trips on the Lima River reflect the city’s versatility and the quality of life. Moments of great fun are guaranteed at the Kartódromo of Viana,

Europe’s largest kart circuit or during the festivities of Nossa Senhora d’Agonia,

Portugal’s largest pilgrimage and folklore concentration.

OUT

EXPERIMENTE

01

ACTIVIDADES

PERCURSOS PELO CENTRO HISTÓRICO FUNICULAR DE SANTA LUZIA PASSEIOS A CAVALO (PICADEIRO)02 03

Caminha

Vila Praiade Âncora

Valença

Portela

Arcos de Valdevez

Ponte daBarca

Ponte deLima

Barroselas

Paredesde Coura

Outeiro

Afife

Corredoura

Vila Novade Cerveira

Gramela

A28

A27

A3

VIANA DOCASTELO

03

02

01

OUT

EXPERIMENTE

ACTIVITIES

GOLF

FISHING

PATHWAYS

TOURS OF THE HISTORIC CENTERViana do Castelo

FUNICULAR OF SANTA LUZIAViana do Castelo

Tel.: +351 258 825 917

HORSE RIDING (RIDING SCHOOL)VianaEquestre - Associação Hípica de Viana

4900-875 Viana do CasteloTelf. +351 93 414 22 12

HIKING

CARRIAGE RIDES

BIKING

ALL-TERRAIN RIDES

WATER SPORTS

Surf, Windsurf, Kitesurf, Bodyboard, Jetski, Sailing, Canoeing and Rowing.

EVENTS

PILGRIMAGE OF SENHORA D’AGONIAAugust

MUSEU DO TRAJE DE VIANA DO CASTELO

MUSEU DE ARTES DECORATIVAS

MUSEU NAVIO GIL EANES

CASA DOS NICHOS

NÚCLEO MUSEOLÓGICO DO TEMPLO - MONUMENTO DE SANTA LUZIA

NÚCLEO MUSEOLÓGICO DO PÃO

NÚCLEO MUSEOLÓGICO DE ARQUEOLOGIA

SÉ CATEDRAL

IGREJA DE SANTA CRUZ

CONVENTO DE SANTA ANA

CAPELA DOS MALHEIRO REYMÃO

ANTIGOS PAÇOS DO CONCELHO

CASTELO DE SANTIAGO DA BARRA

CHAFARIZ DA PRAÇA DA RÉPUBLICA

ANTIGO HOSPITAL DA MISERICÓRDIA

PRAÇA DA LIBERDADE

CITÂNIA DE SANTA LUZIA

CENTRO CULTURAL DE VIANA

MONTE DE SANTA LUZIA

08

09

10

11

12

13

14

01

02

03

04

05

07

06

15

16

17

18

19

Imposingly high on the top of the Monte de Santa Luzia, visitors can see the Temple of the Sagrado

Coração de Jesus, the ex-libris of the city.It is worth sensing the emotion of ascending on the

funicular and finally enjoying the panorama from one of Portugal’s most beautiful viewpoints.

Back in town, the visit continues to the churches and museums. The Cathedral, the romantic Das

Almas Chapel and the Museu do Traje (Costumes Museum) are a must if one wants to understand

the culture of the Minho Region. Located between palaces and buildings in Manueline renaissance

and baroque styles, the quarters of contemporary, more audacious architecture of more daringtraces,

like the Praça da Liberdade, are likewise a must.

OUT

DESCUBRA

VIANA DOCASTELO

Povoença

Areosa

Abelheira

Portela

Matos

A28

A27

Senhora dasOliveiras

Cabedelo

17

1605

19

08 14

1015 11 01

0902

12 04

1318 03 Caminha

Vila Praiade Âncora

Valença

Portela

Arcos de Valdevez

Ponte daBarca

Ponte deLima

Barroselas

Paredesde Coura

Outeiro

Afife

Corredoura

Vila Novade Cerveira

Gramela

A28

A27

A3

VIANA DOCASTELO

06

07

OUT

DESCUBRA

MUSEUM OF VIANA DO CASTELO TYPICAL CUSTOM

Praça da República - Viana do CasteloTel.: +351 258 809 306

DECORATIVE ARTS MUSEUMLargo de São Domingos

Viana do CasteloTel.: +351 258 820 377

GIL EANES SHIP MUSEUMDoca Comercial - Viana do Castelo

Tel.: +351 258 809 710

CASA DOS NICHOSRua de Viana - Viana do Castelo

Tel.: +351 258 809 359

MUSEOLOGICAL CENTER OF THE TEMPLE - SANTA LUZIA MONUMENT

Viana do CasteloTel.: +351 258 823 173

MUSEOLOGICAL CENTER OF BREADOuteiro - Viana do Castelo

Tel.: +351 258 809 306

MUSEOLOGICAL CENTER OF ARCHEOLOGY

Castelo de NeivaTel.: +351 258 871 301

CATHEDRALLargo Instituto Histórico do Minho

Viana do Castelo

SANTA CRUZ CHURCHLargo de São Domingos

Viana do Castelo

CONVENT OF SANTA ANARua Emídio Navarro

Viana do CasteloTel.: +351 258 809 300

MALHEIRO REYMÃO CHAPELRua Gago Coutinho - Viana do Castelo

THE OLD PAÇOS DO CONCELHOPraça da República - Viana do Castelo

SANTIAGO DA BARRA CASTLECampo do Castelo - Viana do Castelo

FOUNTAIN OF THE PRAÇA DA RÉPUBLICAViana do Castelo

THE OLD HOSPITAL DA MISERICÓRDIAPraça da República

Viana do Castelo

LIBERDADE SQUAREViana do Castelo

CITÂNIA of SANTA LUZIAMonte de Santa Luzia

Viana do CasteloTel.: +351 258 825 917 / +351 226 197 080

VIANA CULTURAL CENTREPraça Marques Júnior4900 Viana do Castelo

Tel.: +351 258 809 300 Fax.: 258 809 347

MONTE DE SANTA LUZIA SANCTUARY

In gastronomic terms, one can say that the Minho Region is synonymous of good

cuisine, and especially in Viana, where the quality is so high that restaurants

compete with each other for the title of the best and most original codfish recipe.

Among the most famous dishes, we will find the Codfish Viana Style, the

Sarrabulho Rice and the Rice with Lamprey. Regional wine production

is mainly composed of “verde” wines, which serve as accompaniment for the

characteristic fish dishes of the area. But, due to the freshness and lightness, is also highly appreciated as an aperitifThe Torta de Viana, the vermicelli with eggs (similar

to milk rice), the French toast and the custard that are typical desserts of Viana as well as a temptation for even the most

demanding palates.

OUT

SABOREIE

TASQUINHA DA LINDA

CASA DE PASTO MARIA PERRE

PORTA 93

RESTAURANTE MARIANA

TABERNA DO VALENTIM

O CAMELO

03 06

05 07

01

02

VIANA DOCASTELO

Povoença

Areosa

Abelheira

Portela

Matos

A28

A27

Senhora dasOliveiras

Cabedelo

03 06 02

01Caminha

Vila Praiade Âncora

Valença

Portela

Arcos de Valdevez

Ponte daBarca

Ponte deLima

Barroselas

Paredesde Coura

Outeiro

Afife

Corredoura

Vila Novade Cerveira

Gramela

A28

A27

A3

VIANA DOCASTELO

04

07

SABOREIE

TASQUINHA DA LINDA Doca das Marés, A-B

Tel.: +351 258 847 900

CASA DE PASTO MARIA PERRERua de Viana, 118

4900-549 Viana do casteloTel.: +351 258 822 410

PORTA 93Praça General Barbosa, nº 93

Tel.: 910776694

RESTAURANTE MARIANAEstrada Pedro Homem de Melo, 42

Afife, 4900 Viana do CasteloTel.: +351 258 981 327

TABERNA DO VALENTIMRua Monsenhor Daniel Machado, 180

Tel.: +351 258 827 505

O CAMELORua de Santa Marta, 119Tel.: +351 258 839 090

OUT

TYPICAL DISHES

Bacalhau à Santa Luzia Rojões com Arroz de Sarrabulho à Moda de Ponte de Lima

Caldeirada de Cabrito à Serra d’Arga.

DESSERTS

Arroz Doce, Leite-creme, Aletria, Torta de Viana

BEVERAGES

Vinho Verde do Vale do Lima, Vinho Alvarinho

Informações e Reservas+351 218 442 001in&[email protected]

Pousada Amares - Mosteiro de AmaresPousada Crato - Mosteiro do CratoPousada Faro - Palácio de EstoiPousada Guimarães - Mosteiro de GuimarãesPousada Lisboa - Terreiro do Paço

Pousada Alcácer do Sal - Castelo de AlcácerPousada Alvito - Castelo de AlvitoPousada Angra do HeroísmoPousada Arraiolos - Convento de ArraiolosPousada Beja - Convento de BejaPousada Belmonte - Convento de BelmontePousada Évora - Convento de ÉvoraPousada Estremoz - Castelo de EstremozPousada Horta - Castelo da HortaPousada Óbidos - Castelo de ÓbidosPousada Palmela - Castelo de PalmelaPousada Queluz - Palácio de QueluzPousada Serra da EstrelaPousada Tavira - Convento de TaviraPousada Viana do CasteloPousada Vila Pouca da Beira - Convento de Vila P. da BeiraPousada Vila Viçosa - Convento de Vila ViçosaPousada Viseu

Pousada Gerês - CaniçadaPousada MarvãoPousada SagresPousada ValençaPousada OurémPousada RiaPousada AlijóPousada Condeixa - CoimbraPousada BragançaPousada Marão

Valença

CaniçadaGerês

VianaCastelo

Amares

Guimarães

Marão

RiaViseu

Vila Poucada Beira

Belmonte

Serra daEstrela

Ourém

Óbidos

Marvão

Crato

Queluz

Lisboa

Palmela

ArraiolosEstremoz

VilaViçosaÉvora

Alvito

Beja

Tavira

EstoiSagres

Angrado Heroísmo

Horta

Alcácerdo Sal

Condeixa - A - Nova

Alijó

Bragança