india sham tak 14 june 2013

8
fl·¸ — x •¢∑§ w~{ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U, vy ¡ÍŸ wÆvx ◊ÍÀÿ — v L§¬ÿÊ, ¬ÎDÔU — } •Ê⁄U.∞Ÿ.•Ê߸. Ÿ¢. - ∞◊.¬Ë.∞ø.•Ê߸.∞Ÿ./2010/39120 Üô·¤çÂýØ çãU¢¼è âæ¢ŠØ ¼ñçÙ·¤ â“æè ÕæÌ âÜè·ð¤ ·ð¤ âæÍ x}âæÜÀôÅUèÕèßè·¤ô ÌÜæ·¤Îð´»ð×Çôü·¤ ◊ËÁ«ÿÊ ◊Ȫ‹ M§¬≈U¸ ◊«Ù¸∑§ •¬ŸË ’ËflË fl¥«Ë «¥ª ‚ ËÊ∑§ ‹Ÿ ¡Ê ⁄U„ „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ ãÿÍÿÊÚ∑§¸ S≈U≈U ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ◊¥ ËÊ∑§ ∑§Ê ◊È∑§Œ◊Ê ŒÊÿ⁄U Á∑§ÿÊ „Ò– ߟ ŒÙŸÙ¥ ∑§Ë ‡ÊÊŒË v~~~ ◊¥ ãÿÍÿÊÚ∑§¸ ◊¥ „Ë „È߸ ÕË– }w fl·¸ ∑‘§ M§¬≈U¸ ∑§Ë ¬àŸË fl¥«Ë ©Ÿ‚ x} fl·¸ ¿Ù≈UË „Ò¥ •ı⁄U ߟ∑‘§ ŒÙ ’ëÁøÿÊ¥ ª˝‚ •ı⁄U ∑§Ù‹ ÷Ë „Ò¥– ◊«Ù¸∑§ ∑‘§ ¬˝flÄUÃÊ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ŒÙŸÙ¥ •’ •¬Ÿ ‚¥’¥œÙ¥ ∑§Ù ÁŸ÷ÊŸ ◊¥ •‚„¡ ◊„‚Í‚ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥, ß‚Á‹∞ ËÊ∑§ ∑§Ë ¬˝ÁR§ÿÊ ‡ÊÈM§ ∑§Ë ªß¸ „Ò– M§¬≈U¸ ß‚‚ ¬„‹ ÷Ë ŒÙ ‡ÊÊÁŒÿÊ¥ ∑§⁄U øÈ∑‘§ „Ò¥– øËŸË ◊Í‹ ∑§Ë fl¥«Ë v~~| ◊¥ M§¬≈U¸ ‚ Ã’ Á◊‹Ë ÕË¥ ¡’ fl„ „Ê¥ª∑§Ê¥ª ª∞ Õ– Ã’ fl¥«Ë S≈UÊ⁄U ãÿÍ¡ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃË ÕË¥ •ı⁄U ŒÙŸÙ¥ ∞∑§ ∑§ÊÚ∑§≈U‹ ¬Ê≈U˸ ◊¥ Á◊‹ Õ– SßÎðàæÜõÅUÙðÂÚUâèÕè¥æ§ü·Ô¤ â×ÿæ¥æ°´»ðÙßèÙçÁ´ÎÜ Ÿß¸ ÁŒÑË– ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§Ùÿ‹Ê é‹Ê∑§ •Êfl¥≈UŸ ÉÊÙ≈UÊ‹ ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ‚Ê¥‚Œ ŸflËŸ Á¡¥Œ‹ ‚ ¬Í¿ÃÊ¿ ∑§⁄U ‚∑§ÃË „Ò– ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§Ë ÃÊ¡Ê ∞»§•Ê߸•Ê⁄U ◊¥ ∑§Ùÿ‹Ê ÉÊÙ≈UÊ‹ ◊¥ Á¡¥Œ‹ ∑§Ù ÷Ë •Ê⁄UÙ¬Ë ’ŸÊÿÊ ªÿÊ „Ò– Á¡¥Œ‹ ß‚ ‚◊ÿ ÁflŒ‡Ê ◊¥ „Ò¥ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ¡ÍŸ ∑‘§ •¥Ã Ã∑§ SflŒ‡Ê ‹ı≈UŸ ∑§Ë ©ê◊ËŒ „Ò– ‚Ë’Ë•Ê߸ ‚ÍòÊÙ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á¡¥Œ‹ ∑§Ù ¡ÀŒË ‹ı≈UŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§„Ê ªÿÊ ÕÊ, Á¡‚‚ ∞¡¥‚Ë ©Ÿ∑‘§ •ÊflÊ‚ ¬⁄U •¬ŸË ¿ÊŸ’ËŸ ¬Í⁄UË ∑§⁄U ‚∑‘§– •’ ¡Ê¥ø ∞¡¥‚Ë ∑§Ù ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „Ò Á∑§ Á¡¥Œ‹ ß‚ ◊„ËŸ ∑‘§ •¥ÁÃ◊ ‚#Ê„ ◊¥ „Ë ‹ı≈U¥ª •ı⁄U ©‚∑‘§ ’ÊŒ „Ë fl„ ¬Í¿ÃÊ¿ ∑‘§ Á‹∞ ©¬‹éœ „Ù¥ª– ¹ælâéÚUÿæ楊ØæÎðàæÅUÜÙð·¤æ ·¤§üÎÜô´Ùðç·¤ØæSßæ»Ì Ù§ü ç΄è ∑‘§¥Œ˝ ◊¥ ‚ûÊÊM§…∏ ªΔ’¥œŸ ∑‘§ ÉÊ≈U∑§ Œ‹Ù¥ ‚Á„à ÁflÁ÷ÛÊ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹Ù¥ Ÿ πÊl ‚È⁄UˇÊÊ Áflœÿ∑§ ¬⁄U •äÿÊŒ‡Ê Ÿ„Ë¥ ‹ÊŸ ∑‘§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ »Ò§‚‹ ∑§Ê ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù Sflʪà Á∑§ÿÊ •ı⁄U ∑§„Ê Á∑§ ß‚ Áflœÿ∑§ ∑§Ù ‚¥‚Œ ∑‘§ ◊ÊŸ‚ÍŸ ‚òÊ ◊¥ ¬ÊÁ⁄Uà ∑§⁄UÊÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞– ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ (‚¬Ê) ∑‘§ ¬˝flQ§Ê ∑§◊Ê‹ »§ÊM§∑§Ë Ÿ ∑§„Ê, ““øÍ¥Á∑§ ‚÷Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹Ù¥ ∑§Ë ß‚ ¬⁄U ÁŸ¡Ë •Ê¬ÁûÊÿÊ¥ „Ò¥, ß‚Á‹∞ ÿ„ ∞∑§ ª¥÷Ë⁄U ◊ÈgÊ „Ò– „◊ ß‚ ¬⁄U ‚¥‚Œ ◊¥ øøʸ øÊ„Ã „Ò¥– ∑§◊ ‚ ∑§◊ •ë¿Ë ‚◊¤Ê ’ŸË ⁄U„Ë, ÄUÿÙ¥Á∑§ fl Áfl‡Ê· ‚òÊ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ ∑§⁄UŸ ¡Ê ⁄U„ „Ò¥– ‹Á∑§Ÿ ©ã„¥ ß‚∑‘§ ’¡Êÿ ◊ÊŸ‚ÍŸ ‚òÊ ∑§Ù ‚◊ÿ ‚ ¬„‹ •Ê„Íà ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞ ÄUÿÙ¥Á∑§ •ãÿ ∑§ß¸ ◊„àfl¬Íáʸ Áflœÿ∑§Ù¥ ¬⁄U øøʸ „ÙŸË „Ò–”” ‹ØêÁÕýèȤ ×æÏß»¢Á ÕÙæ ¿æðÚæ𢠷¤æ ¥Ç÷Çæ ‚ßæç¶ÄæÚ ◊Êœflª¢¡ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ßŸ ÁŒŸÊ¢ øÊ⁄Ê¢ ∑§Ê ‚È⁄ÁˇÊà ÁΔU∑§ÊŸÊ ’ŸÃÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò ¬ÈÁ∂‚ ∑§Ë Ã◊Ê◊ ∑§ÊÁ‡Ê‡ÊÊ¢ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ øÊ⁄ ƒÊ„¢Ê Á∑§‚Ë Ÿ Á∑§‚Ë ÉÊ⁄ ƒÊÊ ŒÈ∑§ÊŸ ∑§Ê •¬ŸÊ ÁŸ‡ÊÊŸÊ ’ŸÊ∑§⁄ øÊ⁄Ë ∑§Ë flÊ⁄ŒÊÃÊ¢ ∑§Ê •¢¡Ê◊ Ã∑§ ¬„¢ÈøÊ ⁄„ „Ò¢ ∞Ò‚ ◊¢ ¬Í⁄ ˇÊòÊ ◊¢ øÊ⁄Ê¢ ∑§Ë Œ„‡Êà ’…UÃË ¡Ê ⁄„Ë „Ò •ÊÒ⁄ ∂ʪ «⁄ ∑§ ‚ÊƒÊ ◊¢ •¬Ÿ ÉÊ⁄Ê¢ ‚ ’Ê„⁄ ÷Ë Ÿ„Ë¢ ¡ÊŸÊ øÊ„Ã „Ò¢– ªÃ ⁄Ê¡ Ÿ◊∑§ËŸ √ƒÊʬÊ⁄Ë ∑§ ƒÊ„¢Ê ∂ÊπÊ¢ ∑§Ë øÊ⁄Ë ∑§Ê ⁄Ê¡ •÷Ë ¬ÈÁ∂‚ ‚È∂¤ÊÊ Ÿ„Ë¢ ¬Ê߸ ÕË Á∑§ ªÈM§flÊ⁄ ∑§Ë ∑§Ê Á»§⁄ ‚ øÊ⁄Ê Ÿ ƒÊ„¢Ê ◊Êœflª¢¡ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ ∂Ê∂Ê ∑§Ê ’Ê¡Ê⁄ ◊¢ ⁄„Ÿ flÊ∂ üÊˬʌ ª¢ªÊŸ∂ ¬ÈòÊ ’Ê∂ Áfl‡flŸÊÕ ª¢ªÊŸ∂ ∑§ ÉÊ⁄ œÊflÊ ’Ê∂à „È∞ ÉÊ⁄ ◊¢ ⁄π ‚ÊŸ ø¢ÊŒË ∑§ ¡fl⁄Êà •ÊÒ⁄ 15 „¡Ê⁄ ∑§Ë ŸªŒË ‚Á„à ∑ȧ∂ 45000 M§¬∞ ∑§Ê ◊Ê∂ ‚◊≈U ∂ ª∞ øÊ⁄Ë ∑§Ê ¬ÃÊ 11 ’¡ ø∂Ê Á¡‚∑§ ’ÊŒ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ¬⁄ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄ ¬„¢ÈøË ¬ÈÁ∂‚ Ÿ øÊ⁄Ë ∑§Ê ◊Ê◊∂Ê Œ¡¸ ∑§⁄à „È∞ •ôÊÊà øÊ⁄Ê¢ ∑§Ë Ã∂Ê‡Ê ‡ÊÈM§ ∑§⁄ ŒË „Ò– ÎêâÚðçÎÙÖè¿æðÚæð¢ÙðÕÙæÄææ °·¤ƒæÚ·¤æðçÙàææÙæ ¡ÿ⁄UÊ◊ ⁄U◊‡Ê Ÿ ∑§„Ê Á∑§ wÆvy ∑‘§ øÈŸÊfl ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË ’ŸÊ◊ Ÿ⁄U¥Œ˝ ◊ÙŒË „Ù¥ª– ÿ„ ∑§Ê¥ª˝‚ •ı⁄U •Ê⁄U∞‚∞‚ ∑§Ë ‹«∏Ê߸ „٪˖ ‚¥ÉÊ ¬⁄U ÁŸ‡ÊÊŸÊ ‚ʜà „È∞ ⁄U◊‡Ê Ÿ ∑§„Ê, •Ê⁄U∞‚∞‚ ∑§Ù ‚Ê◊ÊÁ¡∑§-‚Ê¥S∑§ÎÁÃ∑§ ‚¥ªΔŸ „ÙŸ ∑§Ê ÁŒπÊflÊ ’¥Œ ∑§⁄U ŒŸÊ øÊÁ„∞– Á¡‚ øÊ‹Ê∑§Ë ‚ ‚¥ÉÊ Ÿ ◊ÙŒË ∑§Ù •¥Œ⁄U ‹Ê∑§⁄U •Ê«flÊáÊË ∑§Ù ’Ê„⁄U Á∑§ÿÊ •ı⁄U Á¡‚ Ã⁄UË∑‘§ ‚ ◊Ù„Ÿ ÷ʪflà ¬Í⁄U Œ‡Ê ◊¥ ÿÊòÊÊ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥, ß‚‚ ‚Ê»§ „ÙÃÊ „Ò Á∑§ ÿ„ Á‚»§¸ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§-‚Ê¥S∑§ÎÁÃ∑§ ‚¥ªΔŸ Ÿ„Ë¥ „Ò– ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË ‚ Ÿ⁄U¥Œ˝ ◊ÙŒË ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ∑§⁄Uà „È∞ ⁄U◊‡Ê Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ŒÙŸÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ª„⁄UÊ »§∑§¸ „Ò – ⁄U◊‡Ê Ÿ ∑§„Ê, ⁄UÊ„È‹ ∞∑§ ∞‚Ê Á‚S≈U◊ ’ŸÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥, ¡Ù Á∑§‚Ë ∞∑§ ‡ÊÅ‚ ¬⁄U ÁŸ÷¸⁄U Ÿ„Ë¥ „٪˖ ‹Á∑§Ÿ ◊ÙŒË ∑§„ ⁄U„ „Ò¥ ◊Ò¥ Á‚S≈U◊ ∑§Ë Áø¥ÃÊ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃÊ, ◊Ò¥ πÈŒ „Ë Á‚S≈U◊ „Í¥ •ı⁄U ◊⁄U •Êª Á∑§‚Ë ∑§Ê •ÁSÃàfl Ÿ„Ë¥– ⁄UÊ„È‹ Ÿ ∞‚Ê ∑§÷Ë Ÿ„Ë¥ ∑§„Ê– ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ù ‚ÃÊŸ ‹ªÊ Ÿ⁄U¥Œ˝ ◊ÙŒË ∑§Ê “«⁄U” Ù§ü ç΄è ÷Ê¡¬Ê ◊¥ ø‹ ⁄U„Ë ©Δʬ≈U∑§ ¬⁄U øÈ≈U∑§Ë ‹Ã „È∞ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ◊¥òÊË ¡ÿ⁄UÊ◊ ⁄U◊‡Ê Ÿ ªÈ¡⁄UÊà ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ⁄U¥Œ˝ ◊ÙŒË ∑§Ù ÷S◊Ê‚È⁄U ’ÃÊÿÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊ÙŒË •¬Ÿ ªÈL§ ‹Ê‹∑§ÎcáÊ •Ê«flÊáÊË ∑§Ù „Ë ÁŸª‹ ª∞– ¡ÿ⁄UÊ◊ Ÿ wÆvy •Ê◊ øÈŸÊfl ◊¥ ŒÙ ‚¥÷ÊÁflà ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÙ¥ ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË •ı⁄U Ÿ⁄U¥Œ˝ ◊ÙŒË ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ∑§⁄Uà „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ¡„Ê¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ©¬ÊäÿˇÊ Œ‡Ê ◊¥ ∞∑§ ¬˝áÊÊ‹Ë fl …Ê¥øÊ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥, fl„Ë¥ ◊ÙŒË πÈŒ ∑§Ù …Ê¥øÊ fl ¬˝áÊÊ‹Ë ’ÃÊà „Ò¥– ¡ÿ⁄UÊ◊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊ÙŒË ©Ÿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù „Ë ÁŸª‹ ª∞ Á¡ã„Ù¥Ÿ ©ã„¥ ÿ„Ê¥ Ã∑§ ¬„È¥øÊÿÊ „Ò– ◊ÙŒË Ÿ •¬Ÿ ªÈL§ •Ê«flÊáÊË •ı⁄U ¬˝flËáÊ ÃÙªÁ«∏ÿÊ ∑§Ê ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¡ËflŸ πÃ⁄U ◊¥ «Ê‹ ÁŒÿÊ „Ò– ◊ÙŒË •ı⁄U ⁄UÊ„È‹ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ∑§⁄Uà „È∞ ¡ÿ⁄UÊ◊ Ÿ ∑§„Ê, ⁄UÊ„È‹ ∞∑§ ∞‚Ë √ÿflSÕÊ ’ŸÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ◊¥ „Ò¥, ¡Ù Á∑§‚Ë ∞∑§ √ÿÁQ§ ¬⁄U ÁŸ÷¸⁄U Ÿ „Ù, ¡’Á∑§ ◊ÙŒË ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ◊Ò¥ Á‚S≈U◊ ∑§Ë ¬⁄UflÊ„ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃÊ– ◊Ò¥ πÈŒ …Ê¥øÊ fl ¬˝áÊÊ‹Ë „Í¥– ©ã„Ù¥Ÿ •ª‹Ê ‹Ù∑§‚÷Ê øÈŸÊfl ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË ’ŸÊ◊ Ÿ⁄U¥Œ˝ ◊ÙŒË „ÙŸ ∑§Ë ’Êà ¬⁄U Á≈Uå¬áÊË ∑§⁄UŸ ‚ ßã∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ, ‹Á∑§Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •ª‹Ê øÈŸÊfl ∑§Ê¥ª˝‚ •ı⁄U •Ê⁄U∞‚∞‚ ∑‘§ ’Ëø „٪ʖ ‚¥ÉÊ •ı⁄U ◊Ù„Ÿ ÷ʪflà ¬⁄U „◊‹Ê ∑§⁄Uà „È∞ ∑§„Ê Á∑§ •’ •Ê⁄U∞‚∞‚ ∑§Ù ’Ãı⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹ ¬¥¡Ë∑§⁄UáÊ ∑§⁄UÊ ‹ŸÊ øÊÁ„∞– Á¡‚ Ã⁄U„ ‚ •Ê⁄U∞‚∞‚ ◊ÙŒË ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò •ı⁄U •Ê«flÊáÊË ∑‘§ Áπ‹Ê»§ Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„Ê „Ò •ı⁄U Á¡‚ Ã⁄U„ ‚ ◊Ù„Ÿ ÷ʪflà ¬Í⁄U Œ‡Ê ◊¥ ÉÊÍ◊∑§⁄U ÁflÁ÷ÛÊ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ‹Ê◊’¥ŒË ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥, ©‚‚ S¬C „Ò Á∑§ ‚¥ÉÊ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§- ‚Ê¥S∑§ÎÁÃ∑§ ‚¥ªΔŸ ÃÙ ∑§Ã߸ Ÿ„Ë¥ „Ò– ÁØÚUæ× Ùð ÕÌæØæ ×ôÎè ·¤ô ÖS×æâéÚU w®vy×𴷤活ýðâ¥õÚU¥æÚU°â°â·¤æ×é·¤æÕÜæ ×ôÎè·¤èÌÚUãÙãè´ãñ´ÚUæãéÜ ÂÅUÙæ/Ù§ü ç΄è ÷Ê¡¬Ê Ÿ •¬Ÿ ¬˝◊Èπ ‚„ÿÙªË Œ‹ ¡ŒÿÍ ∑‘§ ‚ÊÕ ªΔ¡Ù«∏ ∑§Ù ’øÊŸ ∑‘§ ¬È⁄U¡Ù⁄U ¬˝ÿÊ‚ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿ „Ò¥, fl„Ë¥ ¡ŒÿÍ ªΔ’¥œŸ ÃÙ«∏∑§⁄U ‹Ù∑§‚÷Ê øÈŸÊflÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ˇÊòÊËÿ Œ‹Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ÃË‚⁄UÊ ◊Ùøʸ ’ŸÊŸ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ’…∏ÃÊ ÁŒπÊ߸ Œ ⁄U„Ê „Ò– ÃË‚⁄U ◊Ùø¸ ∑‘§ ÁfløÊ⁄U ∑§Ù ‚¬Ê ∑‘§ M§¬ ◊¥ ŸÿÊ ‚◊Õ¸∑§ Á◊‹Ê •ı⁄U ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË •Áπ‹‡Ê ÿÊŒfl Ÿ ªÒ⁄Uó∑§Ê¥ª˝‚Ë, ªÒ⁄Uó÷Ê¡¬Ê߸ ªΔ’¥œŸ ∑‘§ ªΔŸ ∑§Ê Sflʪà Á∑§ÿÊ– flÁ⁄UD ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ ‹Ê‹∑§ÎcáÊ •Ê«flÊáÊË, ⁄UÊ¡ŸÊÕ Á‚¥„ •ı⁄U ◊È⁄U‹Ë ◊ŸÙ„⁄U ¡Ù‡ÊË Ÿ Á’„Ê⁄U ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ŸËÃË‡Ê ∑§È◊Ê⁄U •ı⁄U ¡ŒÿÍ •äÿˇÊ ‡Ê⁄UŒ ÿÊŒfl ‚ ß‚ Á‚‹Á‚‹ ◊¥ ’Êà ∑§Ë– ¬Ífl¸ ÷Ê¡¬Ê •äÿˇÊ ÁŸÁß ª«∑§⁄UË •ı⁄U flÁ⁄UD ¬Ê≈U˸ ŸÃÊ ◊ÈÅÃÊ⁄U •é’Ê‚ Ÿ∑§flË Ÿ ÿ„Ê¥ ⁄UÊ¡ŸÊÕ Á‚¥„ ∑‘§ ∑§„Ÿ ¬⁄U ‡Ê⁄UŒ ÿÊŒfl ‚ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§Ë– ÖæÁÂæ-ÁÎØê »ÆÕ´ÏÙ Õ¿æÙð ·¤è ·¤ôçàæàæ ¥Áð´Çð×ð´ÚUãð»æÚUæ× ×´çÎÚU×égæÑàææã ܹ٪¤ •ÊªÊ◊Ë ‹Ù∑§‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ ’Ë¡¬Ë ∑‘§ •¡¥« ◊¥ ⁄UÊ◊ ◊¥ÁŒ⁄U ∑§Ê ◊ÈgÊ ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U ⁄U„ªÊ– ÿ„ ’Êà ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ‹πŸ™§ ◊¥ ’Ë¡¬Ë ∑‘§ ⁄UÊíÿ ¬˝÷Ê⁄UË •ı⁄U ªÈ¡⁄UÊà ∑‘§ ‚Ë∞◊ Ÿ⁄U¥Œ˝ ◊ÙŒË ∑‘§ Á⁄U¬˝¡¥≈UÁ≈Ufl ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U Œπ ¡Ê ⁄U„ •Á◊à ‡ÊÊ„ Ÿ ∑§„Ë– „Ê‹Ê¥Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ Ÿ⁄U¥Œ˝ ◊ÙŒË ∑‘§ ÿÍ¬Ë ‚ øÈŸÊfl ‹«∏Ÿ ∑‘§ ‚flÊ‹ ¬⁄U ∑§È¿ ÷Ë ‚Ê»§ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ– ¬˝Œ‡Ê ¬˝÷Ê⁄UË ¬Œ ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË Á◊‹Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ¬„‹Ë ’Ê⁄U ‹πŸ™§ ¬„È¥ø •Á◊à ‡ÊÊ„ Ÿ Á¬¿‹ ŒÙ ÁŒŸÙ¥ ◊¥ ’Ë¡¬Ë ∑‘§ Á¡‹Ù¥ ‚ ‹∑§⁄U ¬˝Œ‡Ê ¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ •ı⁄U ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁœÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ’ÒΔ∑§ ∑§Ë– ‹Ù∑§‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ ’Ë¡¬Ë ∑§Ë ¡Ëà ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ ∑Ò§‚ ‚Ê»§ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞, ß‚ ‚flÊ‹ ¬⁄U ⁄UÊÿ-◊‡Êfl⁄UÊ „È•Ê– ◊ËÁ«ÿÊ ‚ ’ÊÃøËà ◊¥ ‡ÊÊ„ ‚ ¡’ ‹Ù∑§‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ ⁄UÊ◊ ◊¥ÁŒ⁄U ◊Èg ∑§Ù ‹∑§⁄U ‚flÊ‹ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÃÙ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‚ •¡¥« ∑§Ù ‹∑§⁄U ¬Ê≈U˸ ¡Ù ÷Ë Ãÿ ∑§⁄UªË– âˆÄæÎðßÙ»Úâð ÇðɸU¶æ¹·¤è¿æðÚè ÇflÊÁ∂ƒÊ⁄– ÕÊ≈UˬÈ⁄ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ ‚àƒÊŒfl Ÿª⁄ ß∂Ê∑§ ◊¢ ’Ëà ⁄Ê¡ øÊ⁄Ê¢ Ÿ ∞∑§ ÉÊ⁄ ∑§Ê ÁŸ‡ÊÊŸÊ ’ŸÊà „È∞ ÉÊ⁄ ◊¢ ⁄πË ŸªŒË •ÊÒ⁄ ‚ÊŸ-ø¢ÊŒË ∑§ ¡fl⁄Êà ‚Á„à «…U ∂Êπ ‚ •Áœ∑§ ∑§Ê ◊Ê∂ ‚◊≈U ∂ ª∞– ¬ÈÁ∂‚ Ÿ •ôÊÊà øÊ⁄Ê¢ ∑§ Áπ∂Ê»§ øÊ⁄Ë ∑§Ê ◊Ê◊∂Ê Œ¡¸ ∑§⁄ Á∂ƒÊÊ „Ò– ÕÊ≈UˬÈ⁄ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ ‚àƒÊŒfl Ÿª⁄ ◊¢ ŒË¬∑§ ‚Ä‚ÒŸÊ ∑§ ÉÊ⁄ ◊¢ ’Ëà ⁄Ê¡ ÉÊÈ‚ •ôÊÊà øÊ⁄Ê¢ Ÿ ‚ÊŸ ø¢ÊŒË ∑§ ¡fl⁄ •ÊÒ⁄ •S‚Ë „¡Ê⁄ M§¬∞ ∑§Ë ŸªŒË ¬Ê⁄ ∑§⁄ ∂ ª∞– ¬ÈÁ∂‚ Ÿ •ôÊÊà øÊ⁄Ê¢ ∑§ Áπ∂Ê»§ øÊ⁄Ë ∑§Ê ◊Ê◊∂Ê Œ¡¸ ∑§⁄ øÊ⁄Ê¢ ∑§Ë Ã∂Ê‡Ê ‡ÊÈM§ ∑§⁄ ŒË „Ò– ¡ËflÊ¡Ë ƒÊÍÁŸflÁ‚¸≈UË S≈ÍU«¢≈U ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§ ¿UÊòÊÊ¢ Ÿ •Ê¡ Áfl‡flÁfll∂Ê∂ƒÊ ¬Á⁄‚⁄ ◊¢ √ƒÊÊåà ‚◊SƒÊÊ•Ê¢ ∑§Ê ∂∑§⁄ •Ê¡ ƒÊÍÁŸflÁ‚¸≈UË ¬Á⁄‚⁄ ◊¢ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄à „È∞ ∑ȧ∂Á¬Ã ∞◊ Á∑§Œfl߸ •ÊÒ⁄ ∑ȧ∂ ‚Áøfl •ÊŸãŒ Á◊üÊÊ ∑§Ê ôÊʬŸ ÁŒƒÊÊ– ™ææÂÙ

Upload: india-sham-tak

Post on 08-Mar-2016

215 views

Category:

Documents


2 download

DESCRIPTION

DAILY EVENING NEWSPAPER OF GWALIOR

TRANSCRIPT

Page 1: INDIA SHAM TAK 14 JUNE 2013

fl·¸ — x •¢∑§ w~{ ÇflÊÁ‹ÿ⁄UU, ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U, vy ¡ÍŸ wÆvx ◊ÍÀÿ — v L§¬ÿÊ, ¬ÎDÔU — }

•Ê⁄U.∞Ÿ.•Ê߸. Ÿ¢. - ∞◊.¬Ë.∞ø.•Ê߸.∞Ÿ./2010/39120

Üô·¤çÂýØ çãU¢¼è âæ¢ŠØ ¼ñçÙ·¤ â“æè ÕæÌ âÜè·ð¤ ·ð¤ âæÍ

x} âæÜ ÀôÅUè Õèßè ·¤ôÌÜæ·¤ Îð»ð ×Çôü·¤◊ËÁ«ÿÊ ◊Ȫ‹ M§¬≈U¸ ◊«Ù¸∑§

•¬ŸË ’ËflË fl¥«Ë «¥ª ‚ ËÊ∑§ ‹Ÿ¡Ê ⁄U„ „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ ãÿÍÿÊÚ∑§¸ S≈U≈U ‚Ȭ˝Ë◊∑§Ù≈U¸ ◊¥ ËÊ∑§ ∑§Ê ◊È∑§Œ◊Ê ŒÊÿ⁄UÁ∑§ÿÊ „Ò– ߟ ŒÙŸÙ¥ ∑§Ë ‡ÊÊŒË v~~~ ◊¥ãÿÍÿÊÚ∑§¸ ◊¥ „Ë „È߸ ÕË– }w fl·¸ ∑‘§ M§¬≈U¸∑§Ë ¬àŸË fl¥«Ë ©Ÿ‚ x} fl·¸ ¿Ù≈UË „Ò¥•ı⁄U ߟ∑‘§ ŒÙ ’ëÁøÿÊ¥ ª˝‚ •ı⁄U ∑§Ù‹÷Ë „Ò¥– ◊«Ù¸∑§ ∑‘§ ¬˝flÄUÃÊ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ŒÙŸÙ¥ •’ •¬Ÿ ‚¥’¥œÙ¥ ∑§Ù ÁŸ÷ÊŸ ◊¥•‚„¡ ◊„‚Í‚ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥, ß‚Á‹∞ËÊ∑§ ∑§Ë ¬˝ÁR§ÿÊ ‡ÊÈM§ ∑§Ë ªß¸ „Ò–M§¬≈U¸ ß‚‚ ¬„‹ ÷Ë ŒÙ ‡ÊÊÁŒÿÊ¥ ∑§⁄UøÈ∑‘§ „Ò¥– øËŸË ◊Í‹ ∑§Ë fl¥«Ë v~~| ◊¥M§¬≈U¸ ‚ Ã’ Á◊‹Ë ÕË¥ ¡’ fl„„Ê¥ª∑§Ê¥ª ª∞ Õ– Ã’ fl¥«Ë S≈UÊ⁄U ãÿÍ¡∑‘§ Á‹∞ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃË ÕË¥ •ı⁄U ŒÙŸÙ¥ ∞∑§∑§ÊÚ∑§≈U‹ ¬Ê≈U˸ ◊¥ Á◊‹ Õ–

SßÎðàæ ÜõÅUÙð ÂÚU âèÕè¥æ§ü ·Ô¤â×ÿæ ¥æ°´»ð ÙßèÙ çÁ´ÎÜ

Ÿß¸ ÁŒÑË– ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§Ùÿ‹Êé‹Ê∑§ •Êfl¥≈UŸ ÉÊÙ≈UÊ‹ ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚‚Ê¥‚Œ ŸflËŸ Á¡¥Œ‹ ‚ ¬Í¿ÃÊ¿ ∑§⁄U‚∑§ÃË „Ò– ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§Ë ÃÊ¡Ê∞»§•Ê߸•Ê⁄U ◊¥ ∑§Ùÿ‹Ê ÉÊÙ≈UÊ‹ ◊¥Á¡¥Œ‹ ∑§Ù ÷Ë •Ê⁄UÙ¬Ë ’ŸÊÿÊ ªÿÊ „Ò–Á¡¥Œ‹ ß‚ ‚◊ÿ ÁflŒ‡Ê ◊¥ „Ò¥ •ı⁄U©Ÿ∑‘§ ¡ÍŸ ∑‘§ •¥Ã Ã∑§ SflŒ‡Ê ‹ı≈UŸ∑§Ë ©ê◊ËŒ „Ò–

‚Ë’Ë•Ê߸ ‚ÍòÊÙ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§Á¡¥Œ‹ ∑§Ù ¡ÀŒË ‹ı≈UŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§„ʪÿÊ ÕÊ, Á¡‚‚ ∞¡¥‚Ë ©Ÿ∑‘§ •ÊflÊ‚¬⁄U •¬ŸË ¿ÊŸ’ËŸ ¬Í⁄UË ∑§⁄U ‚∑‘§– •’¡Ê¥ø ∞¡¥‚Ë ∑§Ù ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „Ò Á∑§Á¡¥Œ‹ ß‚ ◊„ËŸ ∑‘§ •¥ÁÃ◊ ‚#Ê„ ◊¥„Ë ‹ı≈U¥ª •ı⁄U ©‚∑‘§ ’ÊŒ „Ë fl„¬Í¿ÃÊ¿ ∑‘§ Á‹∞ ©¬‹éœ „Ù¥ª–

¹æl âéÚUÿææ ¥ŠØæÎðàæ ÅUÜÙ𠷤淤§ü ÎÜô´ Ùð ç·¤Øæ Sßæ»Ì

Ù§ü ç΄è

∑‘§¥Œ˝ ◊¥ ‚ûÊÊM§…∏ ªΔ’¥œŸ ∑‘§ÉÊ≈U∑§ Œ‹Ù¥ ‚Á„à ÁflÁ÷ÛÊ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹Ù¥ Ÿ πÊl ‚È⁄UˇÊÊÁflœÿ∑§ ¬⁄U •äÿÊŒ‡Ê Ÿ„Ë¥ ‹ÊŸ ∑‘§‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ »Ò§‚‹ ∑§Ê ªÈL§flÊ⁄U ∑§ÙSflʪà Á∑§ÿÊ •ı⁄U ∑§„Ê Á∑§ ß‚Áflœÿ∑§ ∑§Ù ‚¥‚Œ ∑‘§ ◊ÊŸ‚ÍŸ ‚òÊ◊¥ ¬ÊÁ⁄Uà ∑§⁄UÊÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞–‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ (‚¬Ê) ∑‘§ ¬˝flQ§Ê∑§◊Ê‹ »§ÊM§∑§Ë Ÿ ∑§„Ê, ““øÍ¥Á∑§‚÷Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹Ù¥ ∑§Ë ß‚ ¬⁄UÁŸ¡Ë •Ê¬ÁûÊÿÊ¥ „Ò¥, ß‚Á‹∞ ÿ„ ∞∑§ª¥÷Ë⁄U ◊ÈgÊ „Ò– „◊ ß‚ ¬⁄U ‚¥‚Œ ◊¥øøʸ øÊ„Ã „Ò¥– ∑§◊ ‚ ∑§◊ •ë¿Ë‚◊¤Ê ’ŸË ⁄U„Ë, ÄUÿÙ¥Á∑§ fl Áfl‡Ê·‚òÊ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ ∑§⁄UŸ ¡Ê ⁄U„ „Ò¥–‹Á∑§Ÿ ©ã„¥ ß‚∑‘§ ’¡Êÿ ◊ÊŸ‚ÍŸ‚òÊ ∑§Ù ‚◊ÿ ‚ ¬„‹ •Ê„Íà ∑§⁄UŸÊøÊÁ„∞ ÄUÿÙ¥Á∑§ •ãÿ ∑§ß¸ ◊„àfl¬ÍáʸÁflœÿ∑§Ù¥ ¬⁄U øøʸ „ÙŸË „Ò–””

‹ØêÁ ÕýèȤ

×æÏß»¢Á ÕÙæ ¿æðÚæ𢠷¤æ ¥Ç÷Çæ

‚ßæç¶ÄæÚ

◊Êœflª¢¡ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ßŸ ÁŒŸÊ¢ øÊ⁄Ê¢ ∑§Ê‚È⁄ÁˇÊà ÁΔU∑§ÊŸÊ ’ŸÃÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò ¬ÈÁ∂‚ ∑§ËÃ◊Ê◊ ∑§ÊÁ‡Ê‡ÊÊ¢ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ øÊ⁄ ƒÊ„¢Ê Á∑§‚Ë ŸÁ∑§‚Ë ÉÊ⁄ ƒÊÊ ŒÈ∑§ÊŸ ∑§Ê •¬ŸÊ ÁŸ‡ÊÊŸÊ ’ŸÊ∑§⁄øÊ⁄Ë ∑§Ë flÊ⁄ŒÊÃÊ¢ ∑§Ê •¢¡Ê◊ Ã∑§ ¬„¢ÈøÊ ⁄„ „Ò¢∞Ò‚ ◊¢ ¬Í⁄ ˇÊòÊ ◊¢ øÊ⁄Ê¢ ∑§Ë Œ„‡Êà ’…UÃË ¡Ê ⁄„Ë„Ò •ÊÒ⁄ ∂ʪ «⁄ ∑§ ‚ÊƒÊ ◊¢ •¬Ÿ ÉÊ⁄Ê¢ ‚ ’Ê„⁄÷Ë Ÿ„Ë¢ ¡ÊŸÊ øÊ„Ã „Ò¢–

ªÃ ⁄Ê¡ Ÿ◊∑§ËŸ √ƒÊʬÊ⁄Ë ∑§ ƒÊ„¢Ê ∂ÊπÊ¢ ∑§Ë

øÊ⁄Ë ∑§Ê ⁄Ê¡ •÷Ë ¬ÈÁ∂‚ ‚È∂¤ÊÊ Ÿ„Ë¢ ¬Ê߸ ÕËÁ∑§ ªÈM§flÊ⁄ ∑§Ë ∑§Ê Á»§⁄ ‚ øÊ⁄Ê Ÿ ƒÊ„¢Ê◊Êœflª¢¡ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ ∂Ê∂Ê ∑§Ê ’Ê¡Ê⁄ ◊¢ ⁄„ŸflÊ∂ üÊˬʌ ª¢ªÊŸ∂ ¬ÈòÊ ’Ê∂ Áfl‡flŸÊÕ ª¢ªÊŸ∂∑§ ÉÊ⁄ œÊflÊ ’Ê∂à „È∞ ÉÊ⁄ ◊¢ ⁄π ‚ÊŸ ø¢ÊŒË ∑§¡fl⁄Êà •ÊÒ⁄ 15 „¡Ê⁄ ∑§Ë ŸªŒË ‚Á„à ∑ȧ∂45000 M§¬∞ ∑§Ê ◊Ê∂ ‚◊≈U ∂ ª∞ øÊ⁄Ë ∑§Ê¬ÃÊ 11 ’¡ ø∂Ê Á¡‚∑§ ’ÊŒ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ¬⁄ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄ ¬„¢ÈøË ¬ÈÁ∂‚ Ÿ øÊ⁄Ë ∑§Ê ◊Ê◊∂ÊŒ¡¸ ∑§⁄à „È∞ •ôÊÊà øÊ⁄Ê¢ ∑§Ë Ã∂Ê‡Ê ‡ÊÈM§ ∑§⁄ŒË „Ò–

ÎêâÚð çÎÙ Öè ¿æðÚæð¢ Ùð ÕÙæÄææ°·¤ ƒæÚ ·¤æð çÙàææÙæ

¡ÿ⁄UÊ◊ ⁄U◊‡Ê Ÿ ∑§„Ê Á∑§ wÆvy ∑‘§ øÈŸÊfl ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË ’ŸÊ◊ Ÿ⁄U¥Œ˝◊ÙŒË „Ù¥ª– ÿ„ ∑§Ê¥ª˝‚ •ı⁄U •Ê⁄U∞‚∞‚ ∑§Ë ‹«∏Ê߸ „٪˖ ‚¥ÉÊ ¬⁄UÁŸ‡ÊÊŸÊ ‚ʜà „È∞ ⁄U◊‡Ê Ÿ ∑§„Ê, •Ê⁄U∞‚∞‚ ∑§Ù ‚Ê◊ÊÁ¡∑§-‚Ê¥S∑§ÎÁÃ∑§‚¥ªΔŸ „ÙŸ ∑§Ê ÁŒπÊflÊ ’¥Œ ∑§⁄U ŒŸÊ øÊÁ„∞– Á¡‚ øÊ‹Ê∑§Ë ‚ ‚¥ÉÊ Ÿ◊ÙŒË ∑§Ù •¥Œ⁄U ‹Ê∑§⁄U •Ê«flÊáÊË ∑§Ù ’Ê„⁄U Á∑§ÿÊ •ı⁄U Á¡‚ Ã⁄UË∑‘§ ‚◊Ù„Ÿ ÷ʪflà ¬Í⁄U Œ‡Ê ◊¥ ÿÊòÊÊ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥, ß‚‚ ‚Ê»§ „ÙÃÊ „Ò Á∑§ ÿ„Á‚»§¸ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§-‚Ê¥S∑§ÎÁÃ∑§ ‚¥ªΔŸ Ÿ„Ë¥ „Ò–

⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË ‚ Ÿ⁄U¥Œ˝ ◊ÙŒË ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ∑§⁄Uà „È∞ ⁄U◊‡Ê Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ŒÙŸÙ¥∑‘§ ’Ëø ª„⁄UÊ »§∑§¸ „Ò – ⁄U◊‡Ê Ÿ ∑§„Ê, ⁄UÊ„È‹ ∞∑§ ∞‚Ê Á‚S≈U◊ ’ŸÊŸ ∑§Ë∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥, ¡Ù Á∑§‚Ë ∞∑§ ‡ÊÅ‚ ¬⁄U ÁŸ÷¸⁄U Ÿ„Ë¥ „٪˖ ‹Á∑§Ÿ ◊ÙŒË∑§„ ⁄U„ „Ò¥ ◊Ò¥ Á‚S≈U◊ ∑§Ë Áø¥ÃÊ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃÊ, ◊Ò¥ πÈŒ „Ë Á‚S≈U◊ „Í¥ •ı⁄U ◊⁄U•Êª Á∑§‚Ë ∑§Ê •ÁSÃàfl Ÿ„Ë¥– ⁄UÊ„È‹ Ÿ ∞‚Ê ∑§÷Ë Ÿ„Ë¥ ∑§„Ê–

∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ù ‚ÃÊŸ ‹ªÊ Ÿ⁄U¥Œ˝ ◊ÙŒË ∑§Ê “«⁄U”

Ù§ü ç΄è

÷Ê¡¬Ê ◊¥ ø‹ ⁄U„Ë ©Δʬ≈U∑§ ¬⁄UøÈ≈U∑§Ë ‹Ã „È∞ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ◊¥òÊË ¡ÿ⁄UÊ◊⁄U◊‡Ê Ÿ ªÈ¡⁄UÊà ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ⁄U¥Œ˝ ◊ÙŒË∑§Ù ÷S◊Ê‚È⁄U ’ÃÊÿÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§◊ÙŒË •¬Ÿ ªÈL§ ‹Ê‹∑§ÎcáÊ •Ê«flÊáÊË∑§Ù „Ë ÁŸª‹ ª∞– ¡ÿ⁄UÊ◊ Ÿ wÆvy•Ê◊ øÈŸÊfl ◊¥ ŒÙ ‚¥÷ÊÁflà ¬˝œÊŸ◊¥òÊˬ˝àÿÊÁ‡ÊÿÙ¥ ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË •ı⁄U Ÿ⁄U¥Œ˝ ◊ÙŒË∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ∑§⁄Uà „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ¡„Ê¥∑§Ê¥ª˝‚ ©¬ÊäÿˇÊ Œ‡Ê ◊¥ ∞∑§ ¬˝áÊÊ‹Ë fl…Ê¥øÊ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥,fl„Ë¥ ◊ÙŒË πÈŒ ∑§Ù …Ê¥øÊ fl ¬˝áÊÊ‹Ë’ÃÊà „Ò¥–

¡ÿ⁄UÊ◊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊ÙŒË ©Ÿ ‹ÙªÙ¥∑§Ù „Ë ÁŸª‹ ª∞ Á¡ã„Ù¥Ÿ ©ã„¥ ÿ„Ê¥ Ã∑§

¬„È¥øÊÿÊ „Ò– ◊ÙŒË Ÿ •¬Ÿ ªÈL§•Ê«flÊáÊË •ı⁄U ¬˝flËáÊ ÃÙªÁ«∏ÿÊ ∑§Ê⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¡ËflŸ πÃ⁄U ◊¥ «Ê‹ ÁŒÿÊ„Ò– ◊ÙŒË •ı⁄U ⁄UÊ„È‹ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ∑§⁄Uà „È∞¡ÿ⁄UÊ◊ Ÿ ∑§„Ê, ⁄UÊ„È‹ ∞∑§ ∞‚Ë√ÿflSÕÊ ’ŸÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ◊¥ „Ò¥, ¡ÙÁ∑§‚Ë ∞∑§ √ÿÁQ§ ¬⁄U ÁŸ÷¸⁄U Ÿ „Ù,¡’Á∑§ ◊ÙŒË ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ◊Ò¥ Á‚S≈U◊

∑§Ë ¬⁄UflÊ„ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃÊ– ◊Ò¥ πÈŒ …Ê¥øÊ fl¬˝áÊÊ‹Ë „Í¥– ©ã„Ù¥Ÿ •ª‹Ê ‹Ù∑§‚÷ÊøÈŸÊfl ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË ’ŸÊ◊ Ÿ⁄U¥Œ˝ ◊ÙŒË „ÙŸ∑§Ë ’Êà ¬⁄U Á≈Uå¬áÊË ∑§⁄UŸ ‚ ßã∑§Ê⁄U ∑§⁄UÁŒÿÊ, ‹Á∑§Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •ª‹Ê øÈŸÊfl∑§Ê¥ª˝‚ •ı⁄U •Ê⁄U∞‚∞‚ ∑‘§ ’Ëø „٪ʖ‚¥ÉÊ •ı⁄U ◊Ù„Ÿ ÷ʪflà ¬⁄U „◊‹Ê ∑§⁄UÄÈ∞ ∑§„Ê Á∑§ •’ •Ê⁄U∞‚∞‚ ∑§Ù ’Ãı⁄U⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹ ¬¥¡Ë∑§⁄UáÊ ∑§⁄UÊ ‹ŸÊøÊÁ„∞–

Á¡‚ Ã⁄U„ ‚ •Ê⁄U∞‚∞‚ ◊ÙŒË ∑§Ê‚◊Õ¸Ÿ ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò •ı⁄U •Ê«flÊáÊË ∑‘§Áπ‹Ê»§ Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„Ê „Ò •ı⁄U Á¡‚ Ã⁄U„‚ ◊Ù„Ÿ ÷ʪflà ¬Í⁄U Œ‡Ê ◊¥ ÉÊÍ◊∑§⁄UÁflÁ÷ÛÊ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ‹Ê◊’¥ŒË ∑§⁄U ⁄U„„Ò¥, ©‚‚ S¬C „Ò Á∑§ ‚¥ÉÊ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§-‚Ê¥S∑§ÎÁÃ∑§ ‚¥ªΔŸ ÃÙ ∑§Ã߸ Ÿ„Ë¥ „Ò–

ÁØÚUæ× Ùð ÕÌæØæ ×ôÎè ·¤ô ÖS×æâéÚUw®vy ×𠷤活ýðâ ¥õÚU ¥æÚU°â°â ·¤æ ×é·¤æÕÜæ

×ôÎè ·¤è ÌÚUã Ùãè´ ãñ´ ÚUæãéÜ

ÂÅUÙæ/Ù§ü ç΄è

÷Ê¡¬Ê Ÿ •¬Ÿ ¬˝◊Èπ‚„ÿÙªË Œ‹ ¡ŒÿÍ ∑‘§ ‚ÊÕ ªΔ¡Ù«∏

∑§Ù ’øÊŸ ∑‘§ ¬È⁄U¡Ù⁄U ¬˝ÿÊ‚ ‡ÊÈM§∑§⁄U ÁŒÿ „Ò¥, fl„Ë¥ ¡ŒÿÍ ªΔ’¥œŸÃÙ«∏∑§⁄U ‹Ù∑§‚÷Ê øÈŸÊflÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ˇÊòÊËÿ Œ‹Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ÃË‚⁄UÊ ◊Ùøʸ

’ŸÊŸ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ’…∏ÃÊ ÁŒπÊ߸ Œ⁄U„Ê „Ò– ÃË‚⁄U ◊Ùø¸ ∑‘§ ÁfløÊ⁄U ∑§Ù‚¬Ê ∑‘§ M§¬ ◊¥ ŸÿÊ ‚◊Õ¸∑§ Á◊‹Ê•ı⁄U ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË•Áπ‹‡Ê ÿÊŒfl Ÿ ªÒ⁄Uó∑§Ê¥ª˝‚Ë,ªÒ⁄Uó÷Ê¡¬Ê߸ ªΔ’¥œŸ ∑‘§ ªΔŸ ∑§ÊSflʪà Á∑§ÿÊ– flÁ⁄UD ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ‹Ê‹∑§ÎcáÊ •Ê«flÊáÊË, ⁄UÊ¡ŸÊÕ Á‚¥„•ı⁄U ◊È⁄U‹Ë ◊ŸÙ„⁄U ¡Ù‡ÊË Ÿ Á’„Ê⁄U∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ŸËÃË‡Ê ∑§È◊Ê⁄U •ı⁄U¡ŒÿÍ •äÿˇÊ ‡Ê⁄UŒ ÿÊŒfl ‚ ß‚Á‚‹Á‚‹ ◊¥ ’Êà ∑§Ë– ¬Ífl¸ ÷Ê¡¬Ê•äÿˇÊ ÁŸÁß ª«∑§⁄UË •ı⁄U flÁ⁄UD¬Ê≈U˸ ŸÃÊ ◊ÈÅÃÊ⁄U •é’Ê‚ Ÿ∑§flË Ÿÿ„Ê¥ ⁄UÊ¡ŸÊÕ Á‚¥„ ∑‘§ ∑§„Ÿ ¬⁄U ‡Ê⁄UŒÿÊŒfl ‚ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§Ë–

ÖæÁÂæ-ÁÎØê »ÆÕ´ÏÙ Õ¿æÙð ·¤è ·¤ôçàæàæ

¥ÁðÇð ×ð ÚUãð»æ ÚUæ××´çÎÚU ×égæÑàææã

ܹ٪¤

•ÊªÊ◊Ë ‹Ù∑§‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ ’Ë¡¬Ë ∑‘§•¡¥« ◊¥ ⁄UÊ◊ ◊¥ÁŒ⁄U ∑§Ê ◊ÈgÊ ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U ⁄U„ªÊ– ÿ„’Êà ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ‹πŸ™§ ◊¥ ’Ë¡¬Ë ∑‘§ ⁄UÊíÿ¬˝÷Ê⁄UË •ı⁄U ªÈ¡⁄UÊà ∑‘§ ‚Ë∞◊ Ÿ⁄U¥Œ˝ ◊ÙŒË ∑‘§Á⁄U¬˝¡¥≈UÁ≈Ufl ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U Œπ ¡Ê ⁄U„ •Á◊à ‡ÊÊ„ Ÿ∑§„Ë– „Ê‹Ê¥Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ Ÿ⁄U¥Œ˝ ◊ÙŒË ∑‘§ ÿÍ¬Ë ‚øÈŸÊfl ‹«∏Ÿ ∑‘§ ‚flÊ‹ ¬⁄U ∑§È¿ ÷Ë ‚Ê»§ Ÿ„Ë¥Á∑§ÿÊ– ¬˝Œ‡Ê ¬˝÷Ê⁄UË ¬Œ ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË Á◊‹Ÿ ∑‘§’ÊŒ ¬„‹Ë ’Ê⁄U ‹πŸ™§ ¬„È¥ø •Á◊à ‡ÊÊ„ ŸÁ¬¿‹ ŒÙ ÁŒŸÙ¥ ◊¥ ’Ë¡¬Ë ∑‘§ Á¡‹Ù¥ ‚ ‹∑§⁄U¬˝Œ‡Ê ¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ •ı⁄U ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁœÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ’ÒΔ∑§ ∑§Ë– ‹Ù∑§‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ ’Ë¡¬Ë ∑§Ë ¡ËÃ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ ∑Ò§‚ ‚Ê»§ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞, ß‚ ‚flÊ‹ ¬⁄U⁄UÊÿ-◊‡Êfl⁄UÊ „È•Ê– ◊ËÁ«ÿÊ ‚ ’ÊÃøËà ◊¥ ‡ÊÊ„ ‚¡’ ‹Ù∑§‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ ⁄UÊ◊ ◊¥ÁŒ⁄U ◊Èg ∑§Ù ‹∑§⁄U‚flÊ‹ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÃÙ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‚ •¡¥«∑§Ù ‹∑§⁄U ¬Ê≈U˸ ¡Ù ÷Ë Ãÿ ∑§⁄UªË–

âˆÄæÎðß Ù»Ú âðÇðɸU ¶æ¹ ·¤è ¿æðÚè

ÇflÊÁ∂ƒÊ⁄– ÕÊ≈UˬÈ⁄ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§‚àƒÊŒfl Ÿª⁄ ß∂Ê∑§ ◊¢ ’Ëà ⁄Ê¡ øÊ⁄Ê¢ Ÿ∞∑§ ÉÊ⁄ ∑§Ê ÁŸ‡ÊÊŸÊ ’ŸÊà „È∞ ÉÊ⁄ ◊¢ ⁄πËŸªŒË •ÊÒ⁄ ‚ÊŸ-ø¢ÊŒË ∑§ ¡fl⁄Êà ‚Á„ë…U ∂Êπ ‚ •Áœ∑§ ∑§Ê ◊Ê∂ ‚◊≈U ∂ ª∞–¬ÈÁ∂‚ Ÿ •ôÊÊà øÊ⁄Ê¢ ∑§ Áπ∂Ê»§ øÊ⁄Ë ∑§Ê◊Ê◊∂Ê Œ¡¸ ∑§⁄ Á∂ƒÊÊ „Ò– ÕÊ≈UˬÈ⁄ ÕÊŸÊˇÊòÊ ∑§ ‚àƒÊŒfl Ÿª⁄ ◊¢ ŒË¬∑§ ‚Ä‚ÒŸÊ ∑§ÉÊ⁄ ◊¢ ’Ëà ⁄Ê¡ ÉÊÈ‚ •ôÊÊà øÊ⁄Ê¢ Ÿ ‚ÊŸø¢ÊŒË ∑§ ¡fl⁄ •ÊÒ⁄ •S‚Ë „¡Ê⁄ M§¬∞ ∑§ËŸªŒË ¬Ê⁄ ∑§⁄ ∂ ª∞– ¬ÈÁ∂‚ Ÿ •ôÊÊÃøÊ⁄Ê¢ ∑§ Áπ∂Ê»§ øÊ⁄Ë ∑§Ê ◊Ê◊∂Ê Œ¡¸ ∑§⁄øÊ⁄Ê¢ ∑§Ë Ã∂Ê‡Ê ‡ÊÈM§ ∑§⁄ ŒË „Ò–

¡ËflÊ¡Ë ƒÊÍÁŸflÁ‚¸≈UË S≈ÍU«¢≈U ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§ ¿UÊòÊÊ¢ Ÿ •Ê¡ Áfl‡flÁfll∂Ê∂ƒÊ ¬Á⁄‚⁄ ◊¢√ƒÊÊåà ‚◊SƒÊÊ•Ê¢ ∑§Ê ∂∑§⁄ •Ê¡ ƒÊÍÁŸflÁ‚¸≈UË ¬Á⁄‚⁄ ◊¢ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄à „È∞ ∑ȧ∂Á¬Ã ∞◊Á∑§Œfl߸ •ÊÒ⁄ ∑ȧ∂ ‚Áøfl •ÊŸãŒ Á◊üÊÊ ∑§Ê ôÊʬŸ ÁŒƒÊÊ–

™ææÂÙ

Page 2: INDIA SHAM TAK 14 JUNE 2013

2ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄Uvy ¡ÍŸ wÆvx

¥¢¿ÜƒÊ ÷Ë ◊⁄Ë Á‡ÊªÈ$çÃÊ Á◊$¡Ê¡Ë ∑§Ê »Ò§¡ „Ò∑§Ê°≈UÊ¢ ∑§Ê ¿ÍU ∑§ ◊Ò¢Ÿ ªÈ∂-Ã⁄ ’ŸÊ ÁŒƒÊÊ

⁄„’⁄ ¡ÊÒŸ¬È⁄Ë

çÖ‡ÇU ·¤æØæüÜØÁ÷á«U ◊¥

ߥÁ«ÿÊ ‡ÊÊ◊ Ã∑§¬˝Ê# ∑§⁄UŸ, ÁflôÊʬŸ∞fl¥ ‚◊ÊøÊ⁄U ŒŸ ∑‘§Á‹∞ ‚¥¬∑§¸ ∑§⁄U¥

„‚⁄Uà „ÿÊÃéÿÍ⁄UÙ øË»§ Æ~}w{w-wzÆy~wy~/wÆ, ¬È⁄UÊŸË ’SÃË, ŸÊ‹∑§Ê Á∑§ŸÊ⁄UÊ, ¡‹ ⁄UÙ«U, Á÷á«U

¼çÌØæ ·¤æØæüÜغÁÃÿÊ ◊¥

ߥÁ«ÿÊ ‡ÊÊ◊ Ã∑§ ¬˝Ê#∑§⁄UŸ, ÁflôÊʬŸ ∞fl¥‚◊ÊøÊ⁄U ŒŸ ∑‘§ Á‹∞‚¥¬∑§¸ ∑§⁄U¥

Á∑§‡ÊŸ ‡Ê◊ʸ (ªÈ«˜«Í)éƒÊÍ⁄Ê øË»§

¬ÊΔU∑§ »§Ê≈UÊS≈U≈U ∞fl¢ S≈U‡ÊŸ⁄Ë∑§∂Ä≈˛U≈U ∑§ ‚Ê◊Ÿ ŒÁÃÊÊ (◊.¬˝.)×æð.7489672702, 9039119335

(Úæ×ê ÂýÁæÂçÌ) 9977117497

çâ´çÏØæ ·Ô¤ ÙðÌë ß ×ð ãè ÕÙð»è¥æ»æ×è âÚU·¤æÚUÑÇæò. âÚUõçÙØæ¡

÷Ê¥«⁄U– ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ¡Ÿ Áfl⁄UÙœË ŸËÁÃÿÙ¥ ∑‘§∑§Ê⁄UáÊ, •Ê¡ ◊.¬˝. ◊¥ πÊ‚Ãı⁄U ¬⁄U ‚¥¬Íáʸ ÁflœÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊ ÷Ê¥«⁄U ◊¥ ¡¥ª‹ ⁄UÊ¡•ı⁄U •⁄UÊ¡∑§ÃÊ ∑§Ê ◊Ê„ı‹ ÁŒŸ ¬˝ÁÃÁŒŸ ’…∏ÃÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ÷Ê¡¬Ê ∑‘§∑§È‡ÊÊ‚Ÿ ◊¥ Á’ª«∏ÃË ∑§ÊŸÍŸ √ÿflSÕÊ, ’…∏ÃÊ ÷˝CÊøÊ⁄U, ¡¡¸⁄U „ÙÃË ‚«∏∑‘§¥,•ÁŸÿÁ◊à ÁfllÈà ∑§≈UıÃË ¡Ò‚Ë •ŸÁªŸÃ ÷Ë·áÊ ‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑§Ê ¡ã◊ „È•Ê„Ò– ¡„ÊÚ¥ ∞∑§ •Ù⁄U ¡ŸÃÊ •ŸÁªŸÃ Áfl∑§⁄UÊ‹ ‚◊SÿÊ•Ù¥ ‚ ¡Í¤Ê ⁄U„Ë „Ò¥ fl„Ë¥ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ŸÈ◊ÊߥŒ •ı⁄U ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁœ ‚ûÊÊ ∑‘§ ◊Œ ◊¥ øÍ⁄U „Ù∑§⁄U,∑§Èê÷∑§áÊ˸ ŸË¥Œ ‚Ù ⁄U„ „Ò¥– ߟ ‚÷Ë ‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑§Ê ∞∑§ „Ë ÁŸŒÊŸ „Ò ∑§Ê¥ª˝‚Ë‚⁄U∑§Ê⁄U •ı⁄U íÿÙÁÃ⁄UÊÁŒàÿ Á‚¥ÁœÿÊ– ©Q§ ÁfløÊ⁄U ““flÊŒÊ Áπ‹Ê» •Á÷ÿÊŸ””∑‘§ •ÊÿÙ¡∑§ ∞fl¥ ‚¥ÿÙ¡∑§ «Ê. ‚¥Ã⁄UÊ◊ ‚⁄UıÁŸÿÊ¥Ú Ÿ ªÈM§flÊ⁄U ∑§Ù ª˝Ê◊ Á‚¥œflÊ⁄UË◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã •Ê◊‚÷Ê ◊¥ ∑§„Ë– ª˝Ê◊ Á‚¥œflÊ⁄UË ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã •Ê◊‚÷Ê ∑§Ë•äÿˇÊÃÊ ⁄UÊ◊¡Ë‡Ê⁄UáÊ ŒÊ¥ªË ¬Ífl¸ ‚⁄U¬¥ø Ÿ ∑§Ë ∞fl¥ ∑§Êÿ¸R§◊ ∑‘§ ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ∑‘§ M§¬ ◊¥ ∑§#ÊŸ Á‚¥„ ŒÊ¥ªË ∞fl¥ ∑§Êÿ¸R§◊ ∑‘§ ÁflÁ‡ÊC •ÁÃÁÕ ‚ÃË· üÊËflÊSÃfl©¬ÁSÕà ⁄U„– ◊¥ø ∑§Ê ‚¥øÊ‹Ÿ ÿÙªãŒ˝ ÁÃflÊ⁄UË Ÿ Á∑§ÿÊ– ∑§Êÿ¸R§◊ ∑‘§ •¥Ã ◊¥¡ËÃÍ ŒÊ¥ªË mÊ⁄UÊ ©¬ÁSÕà ¡Ÿ ‚◊ÈŒÊÿ ∑§Ê •Ê÷Ê⁄U √ÿQ§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

àæé�UÜ â‘¿ð ÁÙâðß·¤ ÍðÑÖæÚUÌèŒÁÃÿÊ– ¿ûÊË‚ª…∏ ŸÄU‚‹Ë „◊‹ ◊¥ ª¥÷Ë⁄U M§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ Œ‡Ê ∑‘§ ŸÃÊ

∞fl¥ ¬Ífl¸ ◊¥òÊË ÁfllÊø⁄UáÊ ‡ÊÈÄU‹ ∑‘§ ÁŸœŸ ‚ ¿ûÊË‚ª…∏ ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ‚Á„à Œ‡Ê∑§Ù ÷Ê⁄UË ˇÊÁà „È߸ „Ò– ’¥≈U’Ê⁄U ‚ ¬Ífl¸ ◊.¬˝. Áfl∑§Ê‚ ◊¥ Sfl. ‡ÿÊ◊Êø⁄UáÊ ‡ÊÈÄU‹¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∞fl¥ Sfl. ÁfllÊø⁄UáÊ ‡ÊÈÄU‹ ∑‘§ãŒ˝Ëÿ ◊¥òÊË ¬Œ ¬⁄U ⁄U„∑§⁄U◊„àfl¬áʸ ÿÙªŒÊŸ ÁŒÿÊ „Ò ¡Ù •ÁflS◊⁄UáÊË „Ò– ¿ûÊË‚ª…∏ ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ √ÿflSÕÊ ◊¥ ÷Ê⁄UË øÍ∑§ ∞fl¥ ‹Ê¬⁄UflÊ„Ë ‚ ◊„àfl¬Íáʸ ŸÃÊÿÙ¥ ∑§Ù•¬ŸË ¡ÊŸ ª¥’ÊŸÊ ¬«∏Ë „Ò– ¬˝Œ‡Ê ∞fl¥ Œ‡Ê ©Ÿ∑§Ë ∑§È’ʸÁŸÿÙ¥ ∑§Ù Ÿ„Ë¥ ÷Í‹‚∑§ÃÊ „Ò– üÊË ÷Ê⁄UÃË Ÿ üÊÎhÊ¥¡‹Ë ŒÃ „È∞ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Sfl. ÁfllÊø⁄UáÊ ∞fl¥‡ÿÊ◊Êø⁄UáÊ ∑‘§ ‚ÊÕ „◊Ê⁄U Á¬ÃÊ Sfl. ‡ÿÊ◊ ‚È¥Œ⁄U ““‡ÿÊ◊”” Ÿ fl·Ù¸ ∑§Êÿ¸Á∑§ÿÊ „Ò ÃÕÊ ©‚Ë ¬⁄Uê¬⁄UÊ ∑§Ê ÁŸflʸ„Ÿ ∑§⁄Uà „È∞ ◊È¤Ê ÷Ë ‡ÊÈÄU‹ ’¥œÈÿÙ¥ ∑‘§‚ÊÁŸäÿ ∞fl¥ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ◊¥ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •fl‚⁄U ¬˝Ê# „È•Ê „Ò– ÷Ê⁄UÃË Ÿ ߸E⁄U‚ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ Á∑§ „Ò Á∑§ üÊË ‡ÊÈÄU‹ ∑§Ë •Êà◊Ê ∑§Ù ‡ÊÊ¥Áà ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄U–

Çæò. Õè.°×. àæ×æü ÚUæÁÂç˜æÌ ¥çÏ·¤æÚUèâ´ƒæ ·Ô¤ §´ÎÚU»É¸ ÌãâèÜ ¥ŠØÿæ ÕÙð

ŒÁÃÿÊ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ⁄UÊ¡¬ÁòÊà •Áœ∑§Ê⁄UË ‚¥ÉÊ ∑‘§ ¬˝Ê¥ÃÊäÿˇÊ «Ê. ⁄UÁfl∑§Ê¥Ã ÁmflŒË Ÿ

‚¥÷ʪÊäÿˇÊ ÁŒŸ‡Ê Á◊üÊ ∑§Ë •ŸÈ‡Ê¥‚Ê ¬⁄U «Ê.’Ë.∞◊. ‡Ê◊ʸ √ÿÊÅÿÊÃʇÊÊ‚.∑§.©.◊Ê.Áfl. ߥŒ⁄Uª…∏ ∑§Ù ⁄UÊ¡¬ÁòÊà •Áœ∑§Ê⁄UË ‚¥ÉÊ Ã„‚Ë‹ ߥŒ⁄Uª…∏‡ÊÊπÊ ∑§Ê •äÿˇÊ ◊ŸÙŸËà Á∑§ÿÊ „Ò– ‚ÊÕ „Ë ‚Íÿ¸’‹Ë ‚ÒŸ ¬˝œÊŸÊäÿʬ∑§∑§Ù ‚Áøfl ÁŸÿÈQ§ Á∑§ÿÊ „Ò– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ‚¥fl…∏Ê Ã„‚Ë‹ •äÿˇÊ ¬Œ ¬⁄UªÙ¬Ê‹ SflM§¬ ªÙSflÊ◊Ë ¬˝÷Ê⁄UË ¬˝ÊøÊÿ¸ ‡ÊÊ.∑§.©.◊Ê.Áfl. ‚¥fl…∏Ê ∞fl¥ ‚Áøfl¬Œ ¬⁄ ⁄UÊ◊ŒûÊ ÁòÊflŒË ¬˝÷Ê⁄UË ¬˝ÊøÊÿ¸ ‡ÊÊ.©.◊Ê.Áfl. Õ⁄U≈U ∑§Ë ÁŸÿÈÁQ§ ∑§Ë „Җߟ ÁŸÿÈÁQ§ÿÙ¥ ¬⁄U Á¡‹ÊäÿˇÊ ∑‘§.¡Ë. ‡ÊÈÄU‹Ê, «ÊÚ. •Ù.¬Ë. ‚ÄU‚ŸÊ, «Ê.∑‘§.«Ë. ÁòÊflŒË, ∑§◊‹∑§Ê¥Ã ‡Ê◊ʸ, ’ÊŒÊ◊ Á‚¥„ ÿÊŒfl, ◊ÒՋˇÊ⁄UáÊ Á◊üÊÊ,„Á⁄U„⁄U ‡Ê◊ʸ Ÿ „·¸ √ÿQ§ ∑§⁄Uà „È∞ ¬˝Ê¥ÃÊäÿˇÊ «Ê. •Ê⁄U.∑‘§.ÿ ÁmflŒË ¡Ë ∑§Ê•Ê÷Ê⁄U √ÿQ§ Á∑§ÿÊ „Ò– ‡ÊËÉÊ˝ „Ë ŒÙŸÙ¥ Ä‚Ë‹Ù¥ ∑§Ë ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ∑§Ë ¡ÊflªË–

‚¢ÁˇÊåà ‚◊ÊøÊ⁄U

∑§Ù øÊÁ„∞

v. ÁflôÊʬŸ ¬˝ÁÃÁŸÁœ( Sflÿ¥ ∑§Ê flÊ„Ÿ „ÙŸÊ •ÁŸflÊÿ¸ „Ò )

w. ‚÷Ë Á¡‹Ê ◊ÈÅÿÊ‹ÿÙ¥ ¬⁄U ‚¥flÊŒŒÊÃÊ x. ‡Ê„⁄U ◊¥ •π’Ê⁄U ’Ê°≈UŸ ∑‘§ Á‹∞ „Ù∑§‚¸

( Sflÿ¥ ∑§Ê flÊ„Ÿ „ÙŸÊ •ÁŸflÊÿ¸ „Ò )

¥´¿Ü ·Ô¤ Üô·¤çÂýØ âæ´ŠØ ÎñçÙ·¤

â¢Â·ü¤ ·¤ÚÔU - ®~ywz| -ywv|x

ÎçÌØæ

ŒÁÃÿÊ ˇÊòÊ ∑§Ë ¡ŸÃÊ ◊È¤Ê flÙ≈U∑‘§ M§¬ ◊¥ •Ê‡ÊËflʸŒ Œ ÿÊ Ÿ Œ, ◊Ò¥◊¥òÊË ÿÊ ÁflœÊÿ∑§ ’ŸÍ¥ ÿÊ Ÿ ’ŸÍ¥ ¬⁄UÁ∑§‚ÊŸÙ¥ ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑‘§Á‹∞ ¬Íáʸ ߸◊ÊŸŒÊ⁄UË ∑‘§ ‚ÊÕ „◊‡ÊÊ‚¥ÉÊ·¸ ∑§M§¥ªÊ ÄUÿÙ¥Á∑§ ÿ„Ë ◊⁄UÊ œ◊¸•ı⁄U ÿ„Ë ∑§◊¸ „Ò– ÿ„ ’Êà ªÈM§flÊ⁄U∑§Ù Á∑§‚ÊŸ ¡Êª˝Áà ÿÊòÊÊ ∑§Ù‚¥’ÙÁœÃ ∑§⁄Uà „È∞ ¡ÊªÙ Á„¥Œ‚¥ªΔŸ ∑‘§ ⁄UÊC˛Ëÿ •äÿˇÊ ŒÊ◊ÙŒ⁄UÁ‚¥„ ÿÊŒfl Ÿ ∑§„Ë–

ÿÊŒfl Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ߥŒ⁄Uª…∏ ∑‘§¬Ê‚ ø∑§ •¥«Ù⁄UÊ ∑‘§ ∑§⁄UË’ ∑‘§‹ª÷ª wz ªÊ¥fl ◊¥ Ÿ„⁄U ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄UÁ‚»¸ ‚ûÊÊœÊ⁄UË ŸÃÊ•Ù¥ •ı⁄U ˇÊòÊËÿŸÃÊ•Ù¥ Ÿ ¡ŸÃÊ ∑§Ù ªÈ◊⁄UÊ„ ∑§⁄UŸ∑‘§ Á‹∞ ¤ÊÍΔÊ •ÊEÊ‚Ÿ •ı⁄U ¤ÊÍΔflÊŒ Á∑§∞– üÊË ÿÊŒfl Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊Ò¥

•Ê¬ ‚ ∑§Ù߸ ¤ÊÍΔÊ flÊŒÊ Ÿ„Ë¥ ∑§M§¥ªÊ•ı⁄U Ÿ „Ë ∑§Ù߸ •ÊEÊ‚Ÿ ŒÍ¥ªÊÄUÿÙ¥Á∑§ „◊‡ÊÊ ◊È¤Ê •Ê¬∑‘§ ¬Ê‚•ÊŸÊ „Ò •ı⁄U •Ê¬∑§Ê •Ê‡ÊËflʸŒøÊÁ„∞– ¬ÊŸË ∑§Ë ∑§◊Ë ∑§Ë ◊Ê⁄U ¤Ê‹

⁄U„ ªÊ¥flÙ¥ ◊¥ Ÿ„⁄U ’ŸflÊŸ ∑‘§ Á‹∞Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄U ‚¥ÉÊ·¸∑§M§¥ªÊ– Á»⁄U ÷‹ „Ë ◊È¤Ê •ÊŒÙ‹Ÿ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ ÿÊ ¡‹ ¡ÊŸÊ ¬«∏ ◊ȤÊß‚∑§Ë ¬⁄UflÊ„ Ÿ„Ë¥– Á∑§‚ÊŸ ¡Êª˝ÁÃ

ÿÊòÊÊ ªÈM§flÊ⁄U ∑§Ù ø∑§ Áfl‹Ê‚¬È⁄U,•¥«Ù⁄UÊ, ‹Ê¥ø, π⁄UÙŸÊÉÊÊ≈U, π«∏ı•ÊªÊ¥fl ¬„È¥øË ¡„Ê ¥⁄UÊC˛Ëÿ •äÿˇÊŒÊ◊ÙŒ⁄U Á‚¥„ ÿÊŒfl Ÿ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ‚M§’M§ „Ù∑§⁄U ©Ÿ∑§Ë ‚◊SÿÊ∞¥ ‚ÈŸË¥•ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞¡ÊªÙ Á„¥Œ ‚¥ªΔŸ ∑‘§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥∑§Ù ÁŸŒ¸Á‡Êà Á∑§ÿÊ Á∑§ fl ‚¥’¥ÁœÃ•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚ ‚¥¬∑§¸ ∑§⁄U ߟ‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑§Ê ÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊ ∑§⁄UflÊ∞¥–Á∑§‚ÊŸ ¡Êª˝Áà ÿÊòÊÊ ∑§Ù ¬˝◊Èπ M§¬‚ ‚¥fl…∏Ê ◊¥«Ë •äÿˇÊ ‡ÿÊ◊Áfl„Ê⁄UËÿÊŒfl, ◊¥«Ë ©¬ÊäÿˇÊ ªœ¥fl¸ ⁄UÊflÃ,ŒflŒûÊ ‡ÊÊSòÊË, ÁflŸÙŒ ‡Ê◊ʸ, •◊Ù‹⁄UÊflÃ, ŸÊÁ¡◊ πÊŸ, ÁŒŸ∑§⁄U ÿÊŒfl,∑‘§‡Êfl Á‚¥„ ÿÊŒfl Ÿ ÷Ë ‚¥’ÙÁœÃÁ∑§ÿÊ– ©Q§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¡ÊªÙ Á„¥Œ‚¥ªΔŸ ∑‘§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ¬˝÷Ê⁄UË ◊Ù„⁄UÁ‚¥„ Ÿ ¬˝‚ ÁflôÊÁ# ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ŒË–

ç·¤âæÙô´ ·ð¤ ãU·¤ ×ð´ ã×ðàææ â´ƒæáü ·¤M¤´»æÑÎæ×ôÎÚU ØæÎߧ´ÎÚU»É¸ ·Ô¤ »ýæ×è‡æ ÿæð˜æô´ ×ð´ ÙãÚU Ùãè´ Ìô ãUæð»æ ¥æ´ÎôÜÙ

ÎçÌØæ

◊.¬˝. ◊ÈÁπÿÊ Á‡Êfl⁄UÊ¡ Á‚¥„øı„ÊŸ v{ ¡ÍŸ ∑§Ù ¬ÈÁ‹‚ Õʟʪ˝Ê©á« ‚fl…∏Ê ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã •ãàÿÙŒÿ◊‹ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊŸ •Ê ⁄U„U „Ò¥U Á¡‚∑‘§Á‹ÿ ∑§Ë ¡ÊŸ flÊ‹Ë ÃÒÿÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§ÊÁŸ⁄UˡÊáÊ ‹Ÿ ∑‘§ Á‹ÿ ∑§‹ÄU≈U⁄U ‚¥∑‘§Ã÷ı«fl¥ Ÿ flË•Ê⁄U‚Ë ÷flŸ ‚fl…∏Ê ◊¥•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ’ÒΔ∑§ ‹Ë–

©ã„ÙŸ ∑§Êÿ¸R§◊ SÕ‹, ∑§ÊÁŸ⁄UˡÊáÊ Á∑§ÿÊ •ı⁄U ©Áøà √ÿflSÕÊ’ŸÊÿ ⁄UπŸ ∑‘§ Á‹ÿ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§ÙÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿ– ß‚ ◊ı∑‘§ ¬⁄U ◊ÈÅÿ M§¬‚ ¬ÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑§ øãŒ˝‡Êπ⁄U‚ı‹¥∑§Ë, Á¡‹Ê ¬¥øÊÿà ‚Ë߸•Ù⁄UÁfl∑§Ê¥Ã ÁmflŒË, ¡Ÿ¬Œ ‚Ë߸•Ù•‡ÊÙ∑§ ∑§È◊Ê⁄U ŒËÁˇÊÃ, «Ë∞»•ÙÁŸ◊Ê◊Ê, Á«å≈UË ∑§‹ÄU≈U⁄U ¬ÈM§·ÙûÊ◊

ªÈ#Ê, Á¡‹Ê ¬˝’¥œ∑§ ‹Ù∑§ ‚flÊ ªÊ¥⁄U≈UËflË∞‹ Á◊üÊÊ, ∞‚«Ë•Ù¬Ë ’Ë∞Ÿfl‚Êfl, ∞‚«Ë∞◊ «ÊÚ. •Ê⁄U.‚Ë. Á◊üÊÊ,ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË ‚fl…∏Ê Ÿ⁄UãŒ˝ ‡Ê◊ʸ •ÊÁŒ‚÷Ë •Áœ∑§Ê⁄UË ªáÊ ◊ı¡ÍŒ ⁄U„–

çÙ»ÚUæÙè âç×çÌ ·¤èÕñÆ·¤ v~ ÁêÙ

÷Ê¥«U⁄U– ÁflœÊÿ∑§ «Ê. •Ê‡ÊÊ⁄UÊ◊•Á„⁄UflÊ⁄U ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ ªÁΔÃÁ¡‹Ê SÃ⁄UËÿ •ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁ‹ʄ∑§Ê⁄U ∞fl¥ ÁŸª⁄UÊŸË ‚Á◊Áà ∑§Ë’ÒΔ∑§ v~ ¡ÍŸ ∑§Ù ∑§‹ÄU≈˛≈U‚÷Ê∑§ˇÊ ◊¥ •⁄UÊã„ x.xÆ ’¡•ÊÿÙÁ¡Ã ∑§Ë ªß¸ „Ò¥– ’ÒΔ∑§ ◊¥ Á¡‹◊¥ •ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁà ∑‘§ ∑§ÀÿÊáÊ „ÃÈø‹Ê߸ ¡Ê ⁄U„Ë ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ∑§Ë ¡ÊÿªË–

âè°× ·ð¤ ¥æ»×Ù ·¤è ÌñØæÚUè ·¤ôÜð·¤ÚU ·¤Üð�UÅUÚU Ùð Üè ÕñÆ·¤

ÎçÌØæ

÷Ê⁄Uà S∑§Ê©≈U ∞fl¥ ªÊß« ⁄UÊíÿ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ªÊ¥œË Ÿª⁄U ÷٬ʋ ∑‘§•Ê√„ÊŸ ∑‘§ ¬Á⁄U¬ˇÿ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã⁄UÊíÿ SÃ⁄UËÿ S∑§Ê©≈U ªÊß«⁄U „Êß∑§∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á„◊Êø‹ ¬˝Œ‡Ê ∑‘§¬fl¸ÃËÿ SÕ‹ ∑§ÈÑÍ ◊ŸÊ‹Ë ◊¥ Á∑§ÿʪÿÊ– Á¡‚◊¥ ŒÁÃÿÊ ∑‘§ ¬Ê¥ø S∑§Ê©≈U◊ÊS≈U⁄UÙ¥ Ÿ Á„S‚Ê ‹∑§⁄U ¬fl¸ÃËÿ SÕ‹⁄UÙ„ÃÊ¥ª ‚Á„à •Ÿ∑§Ù¥ SÕ‹Ù¥ ∑§Ê÷˝◊áÊ ∑§⁄U Ÿø⁄U S≈U«Ë ∑§◊ ≈˛Á∑§¥ª ∑§Ê•ÊŸ¥Œ ©ΔÊÿÊ– ÿ„ Œ‹ ‚Êà ÁŒfl‚Ëÿ

÷˝◊áÊ ∑§Êÿ¸R§◊ ¬Íáʸ ∑§⁄U ªÈM§flÊ⁄U ∑§Ù‹ı≈UÊ– Á¡‹Ê Á‡ÊˇÊÊ •Áœ∑§Ê⁄UË ∞fl¥S∑§Ê©≈U ∑§Á◊‡Ÿ⁄U ∑‘§.¡Ë. ‡ÊÈÄU‹Ê ∑‘§ÁŸŒ¸‡ÊŸ ◊¥ ∞fl¥ Á¡‹Ê ‚¥ªΔŸ •ÊÿÈQ§üÊË◊ÃË üÊhÊ Á‚¥„ ∑‘§ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ◊¥Á¡‹Ê ‚¥ÉÊ ∑§Ë fl·¸ ÷⁄U ∑§ËªÁÃÁflÁœÿÙ¥ ◊¥ ‚ÁR§ÿ ÿÙªŒÊŸ ŒŸflÊ‹ ¬Ê¥ø S∑§Ê©≈U ◊ÊS≈U⁄U •Á÷⁄UÊ◊‡Ê◊ʸ, ◊„ãŒ˝ ŸÊ⁄UÊÿáÊ ‡Ê◊ʸ, •¡ÿ¬˝¡Ê¬ÁÃ, ∑§◊‹‡Ê ⁄UÊΔı⁄U ∞fl¥•Áπ‹‡Ê ªÈå∑§Ê ∑§Ê øÿŸ ⁄UÊíÿSÃ⁄UËÿ „Êß∑§ ∑§ÑÍ ◊ŸÊ‹Ë ∑‘§ Á‹ÿÁ∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ–

ÚUôãÌæ´» Öý×‡æ ·¤ÚU ÜõÅUæ S·¤æ©ÅU ÎÜÚUæ’Ø SÌÚUèØ »æ§ÇÚU ã槷¤ ×ð Öæ» çÜØæ

ÎçÌØæ

∑§ÊÃflÊ‹Ë ˇÊòÊ ∑§ ¬Ë¡Ë ∑§Ê‹¡◊¥ ¬…∏UŸ flÊ‹ ÿÈfl∑§ ÿÈflÃË ∑§Ë •ôÊÊËʪʥ Ÿ ‹ÊÁΔUÿÊ¥ S≈Uê¬ ‚ ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§⁄U‹„È‹È„UÊŸ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§•ŸÈ‚Ê⁄U Á⁄U∑¥§Ë ¬ÈòÊ ⁄U◊‡Ê øÊÒ„UÊŸ (wÆ)ÁŸflÊ‚Ë π≈UË∑§Ê¥ ∑§Ê ¬ΔU‹Ê Ÿ Á⁄U¬Ê≈¸UŒ¡¸ ∑§⁄UÊ߸U Á∑§ fl„U ªÈM§flÊ⁄U ∑§Ë ŒÊ¬„U⁄U∞∑§ ’¡ ∑§ ∑§⁄UË’ •¬Ÿ ŒÊSà ◊ŸË·üÊËflÊSà ∑§ ‚ÊÕ ∑§Ê‹¡ ¡Ê ⁄U„UË ÕËÃ÷Ë øÊ⁄U •ôÊÊà ’Œ◊ʇÊÊ¥ Ÿ ©U‚∑§Ë◊Ê≈U⁄U‚Ê߸UÁ∑§‹ ◊¥ ∑§≈U ◊Ê⁄U ÁŒÿÊ– ßU‚Ë

’Êà ¬⁄U ¤Êª«∏Ê „UÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄U øÊ⁄UÊ¥•ôÊÊà ’Œ◊ʇÊÊ¥ Ÿ ¬Ë¡Ë ∑§Ê‹¡¬„È¥Uø∑§⁄U ©U‚∑§Ë fl ©U‚∑§ ŒÊSà ∑§Ë‹ÊÁΔUÿÊ¥ ‚ ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§⁄U ‹„ÈU ‹È„UÊŸ∑§⁄U ÁŒÿÊ–

‹«∏∑§Ê-‹«∏∑§Ë ∑§ »§⁄U ◊¥ ©U‹¤ÊˬÈÁ‹‚ — ÉÊ≈UŸÊ ◊¥ ÉÊÊÿ‹ Á⁄¥U∑§Ë øÊÒ„UÊŸ∑§Ê „ÈUÁ‹ÿÊ ŒπŸ ◊¥ ‹«∏∑§ ¡Ò‚Ê‹ªÃÊ „ÒU– Á¡‚ ∑§Ê⁄UáÊ Á¡‹ÊÁøÁ∑§à‚Ê‹ÿ ∑§ ÁøÁ∑§à‚∑§ Á⁄¥U∑§Ë ∑§Ê‹«∏∑§Ê ◊ÊŸ∑§⁄U ø‹ ⁄U„U „Ò¥U ¡’Á∑§©U‚∑§ ¬Á⁄U¡Ÿ ©U‚ ‹«∏∑§Ë ’ÃÊ ⁄U„U „Ò¥U¬«∏ÊÒ‚Ë ÷Ë ©U‚ ‹«∏∑§Ë ’ÃÊ ⁄U„U „Ò¥U–

·¤æÜðÁ ·ð¤ ¥´ÎÚU ƒæéâ·¤ÚUØéß·¤ ØéßÌè ·¤è ×æÚUÂèÅ

¬˝øÊ⁄U ⁄UÕÙ¥ ∑§Ù „⁄UˤÊá«∏ËÁŒπÊ∑§⁄U ⁄UflÊŸÊ Á∑§ÿÊ ŒÁÃÿÊ– ◊äÿ˝¬Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ø‹Ê߸ ¡Ê ⁄U„Ë ¡Ÿ ∑§ÀÿÊáÊ ∑§Ê⁄UË ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥

∑§Ù ¡Ÿ-¡Ÿ Ã∑§ ¬„È¥øÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ¡Ÿ‚ê¬∑§¸ ‚¥øÊ‹ŸÊ‹ÿ ÷٬ʋ mÊ⁄UÊ ÷¡ ªÿŒÙ ⁄UÕÙ¥ ∑§Ù ‚fl…∏Ê ⁄US≈U „Ê™§‚ ¬⁄U „⁄UˤÊá«∏Ë ÁŒπÊ∑§⁄U ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊ ∑‘§ Á‹∞ ⁄UflÊŸÊÁ∑§ÿÊ– ⁄UÕ ⁄UflÊŸÊ ∑§⁄Uà ‚◊ÿ Á¡‹Ê ∑§‹ÄU≈U⁄U ‚¥∑‘§Ã ÷Ù¥«fl, ÷Ê¡¬Ê Á¡‹ÊäÿˇÊ¡ªŒË‡Ê Á‚¥„ ÿÊŒfl, ¬ÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑§ ø¥Œ˝‡Êπ⁄U ‚Ù‹¥∑§Ë, ‚Ë.߸.•Ù. Á¡‹Ê ¬¥øÊÿëÊ. ⁄UÁfl∑§Ê¥Ã ÁhflŒË ∑‘§ •‹ÊflÊ ‚◊Ê¡ ‚flË ‚¥¡Ëfl ªÃflÊ⁄U, ∑§¬Í⁄U Á‚¥„ ÿÊŒfl,‹fl∑§È‡Ê Á‚¥„ ªÈ¡¸⁄U, ª¡ãŒ˝ Á‚¥„ ÿÊŒfl, ∞‚.«Ë.∞◊. ‚fl…∏Ê «Ê. •Ê⁄U.‚Ë. Á◊üÊÊ‚Á„à ÁflÁ÷ÛÊ Áfl÷ʪ٥ ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄UË fl ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁœ ◊ı¡ÍŒ ⁄U„–

Page 3: INDIA SHAM TAK 14 JUNE 2013

‚ßæç¶ÄæÚ

‡Ê„⁄ Á¡∂Ê ∑§Êª˝‚ ∑§◊≈UË ∑§•äƒÊˇÊ «ÊÚ. Œ‡Ê¸Ÿ Á‚¢„ ∞«. ∑§ŸÃÎàfl ◊¢ ø∂ÊƒÊ ¡Ê ⁄„ ∑¢§Êª˝‚ ∑§Ê„À∂Ê ’Ê∂, Á’¡∂Ë, ŸÊ∂Ë, ‚$«∑§ªÊ∂, ¡Ÿ‚◊SƒÊÊ ÁŸflÊ⁄áÊ¡Ÿ‚¢¬∑¸§ •Á÷ƒÊÊŸ ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ•Ê¡ ŒÈÀ∂¬È⁄, ¡Ê≈Ufl ◊Ê„À∂Ê,ÃM§áÊ Á’„Ê⁄, ∞fl¢ ãƒÊÍ ¡ËflÊ¡ËŸª⁄ ˇÊòÊ ∑§Ê ‚ÉÊŸ ¡Ÿ‚¢¬∑¸§ ŒÊÒ⁄ÊÁ∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ–

ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄ ‡Ê„⁄ Á¡∂Ê∑§Êª˝‚ ∑§◊≈UË ∑§ •äƒÊˇÊ «ÊÚ.Œ‡Ê¸Ÿ Á‚¢„ ∞«. Ÿ ∑§„Ê Á∑§ „◊◊ÊŸŸËƒÊ ãƒÊʃÊÊ∂ƒÊ ∑§ •ÊŒ‡Ê ∑§Ê‚ê◊ÊŸ ∑§⁄à „Ò, ∂Á∑§Ÿ ÷Ê¡¬Ê ‡ÊÊÁ‚ߪ⁄ ÁŸª◊ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ◊„¬ÊÒ⁄ ∞fl¢ ˇÊòÊ˃ʡŸ¬˝ÁÃÁŸÁœƒÊÊ¢ ∑§ ߇ÊÊ⁄ ¬⁄ Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄

‚ „¡Ë⁄Ê, ◊È⁄Ê⁄, ∞fl¢ ∂c∑§⁄ ˇÊòÊ ∑§◊ÈÅƒÊ ’Ê¡Ê⁄ •ÊÒ⁄ ∑§ÊÚ∂ÊÁŸƒÊÊ¢ ◊¢ ª⁄Ë’,

◊¡ŒÍ⁄, ∞fl¢ ’‚„Ê⁄Ê ∂ÊªÊ ∑§ ◊∑§ÊŸ∞fl¢ ŒÈ∑§ÊŸ ∑§Ê ©¡Ê$« ⁄„Ê „Ò, ÷Ê¡¬Ê ∑§ŸÃÊ¢•Ê •Ê⁄ ∑§ÊƒÊ¸∑§Ãʸ•Ê¢ ∑§ ◊∑§ÊŸ,ŒÈ∑§ÊŸ, ∑§Ê ¿UÊ$«Ê ¡Ê ⁄„Ê „Ò– Á¡‚◊¢

Ÿ„Ê ªÈåÃÊ, ¬˝„∂ÊŒ ⁄¡∑§, ’Ρ‡Ê ƒÊÊŒfl,∞fl¢ ÁŸ„Ê∂ Á¢‚„ ªÈ¡¸⁄, ∑§Ê Á’ŸÊ ‚ÍøŸÊ

∑§ ◊∑§ÊŸ ÃÊ$«Ê ªƒÊÊ– ß‚¬ˇÊ¬ÊìÍáʸ ∑§ÊƒÊ¸flÊ„Ë ∑§Ë„◊ ÁŸ¢ŒÊ ∑§⁄à „Ò– •Ê¡ÃM§áÊ Áfl„Ê⁄, ŒÈÀ∂¬È⁄,ˇÊòÊ ◊¢ ª⁄Ë’Ê ∑§ ◊∑§ÊŸÊ¢∑§Ê Á’ŸÊ ‚ÍøŸÊ, Á’ŸÊŸÊÁ≈U‚, ∑§ ÃÊ$« ÁŒƒÊʪƒÊÊ, Á¡‚‚ ∂ÊªÊ ∑§Ê÷Ê⁄Ë ŸÈ∑§‚ÊŸ „È•Ê,¡’Á∑§ ∑§ÊƒÊ¸flÊ„Ë ˇÊòÊ˃ʟª⁄ ÁŸª◊ ∑§ÊƒÊ¸Ê∂ƒÊ ∑§•Áœ∑§Ê⁄Ë •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑§◊¸øÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§ Áπ∂Ê»§

„ÊŸË øÊÁ„ƒÊ Á¡Ÿ∑§Ë •Ê¢πÊ ∑§ ‚Ê◊ŸƒÊ ◊∑§ÊŸ, ŒÈ∑§ÊŸ, •ÊÒ⁄ ¤Êʬ$«Ë ’ŸÃË „Ò,Á¡ã„¢ Ÿª⁄ ÁŸª◊ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ •flÒœ∑§„∑§⁄ ÃÊ$« ŒÃÊ „Ò–

‚ßæçÜÄæÚ

Á◊‹Ÿ‚Ê⁄, ‚NŒƒÊ ∞fl¢ ‹Ê∑§Á¬˝ƒÊ÷Ê⁄ÃËƒÊ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ‚flÊ ∑§ flÁ⁄cΔU¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ •Áœ∑§Ê⁄Ë ≈UË œ◊ʸ⁄Êfl ∑§•‚Ê◊ÁƒÊ∑§ ÁŸœŸ ‚ ÇflÊÁ‹ƒÊ⁄ Á¡‹Ê ÷˪◊ªËŸ „Ò– ÇflÊÁ‹ƒÊ⁄ ◊¢ ∑§‹Ä≈U⁄ •ÊÒ⁄

•Ê’∑§Ê⁄Ë •ÊƒÊÈÄà ∑§ ¬Œ ¬⁄ •Ê‚ËŸ ⁄„œ◊ʸ⁄Êfl ∑§Ë ‚¬àŸË∑§ ŒÈÉʸ≈UŸÊ ◊¢ ◊ÎàƒÊÈ „Ê¡ÊŸ ∑§Ë π’⁄ Á◊‹Ã „Ë Á¡‹ ◊¢ ‡ÊÊ∑§ ∑§Ë‹„⁄ ŒÊÒ$« ªß¸– ‚¢÷ʪ •ÊƒÊÈÄà üÊË ∑§ ∑§π⁄, •Ê’∑§Ê⁄Ë •ÊƒÊÈÄà üÊË ∞‚ ∑§ flŒ •ÊÒ⁄Á¡‹Ê ∑§‹Ä≈U⁄ üÊË ¬Ë Ÿ⁄„Á⁄ ‚Á„ÃÇflÊÁ‹ƒÊ⁄ ÁSÕà ⁄ÊíƒÊ, ‚¢÷ʪ ∞fl¢ Á¡‹ÊSÃ⁄ËƒÊ ∑§ÊƒÊʸ‹ƒÊÊ¢ ◊¢ ¬ŒSÕ •Áœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ Ÿª„⁄Ê ŒÈ—π √ƒÊÄà Á∑§ƒÊÊ „Ò– ߟ ‚÷Ë Ÿ ≈UËœ◊ʸ⁄Êfl ∞fl¢ ©Ÿ∑§Ë ¬àŸË ∑§Ë •Êà◊Ê ∑§Ë‡ÊÊ¢Áà ∑§ Á‹ƒÊ ߸E⁄ ‚ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§Ë „Ò– ‚ÊÕ„Ë ‡ÊÊ∑§ ‚¢ÃÎåà ¬Á⁄flÊ⁄ ∑§ ¬˝Áà ª„⁄Ë‚¢flŒŸÊ √ƒÊÄà ∑§⁄à „È∞ ŒÈ—π ‚„Ÿ ∑§⁄Ÿ∑§Ë ‚Ê◊âƒÊ¸ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ߸E⁄ ‚ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ∑§Ë– ÷Ê⁄ÃËƒÊ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ‚flÊ ∑§•Áœ∑§Ê⁄Ë ≈UË œ◊ʸ⁄Êfl ∑§Ë ‹„ ◊¢ ∞∑§‚$«∑§ ŒÈÉʸ≈UŸÊ ◊¢ ◊ÎàƒÊÈ „ÊŸ ∑§Ë π’⁄Á◊‹Ÿ ¬⁄ ƒÊ„Ê° ◊ÊÃË◊„‹ ÁSÕà •Ê’∑§Ê⁄˕ʃÊÈÄà ∑§ÊƒÊʸ‹ƒÊ ◊¢ ‡ÊÊ∑§ ‚÷Ê •ÊƒÊÊÁ¡Ã„È߸–

‚ßæçÜØÚU

»Ò§Á◊∂Ë å∂ÊÁŸ¢ª ∞‚ÊÁ‚‡Ê‚Ÿ•ÊÚ»§ ߢÁ«ƒÊÊ ∑§Ë ÇflÊÁ∂ƒÊ⁄ ‡ÊÊπÊ mÊ⁄Ê•¬Ÿ ∑§ÊƒÊ¸ ˇÊòÊ ∑§ ◊È⁄Ê⁄ é∂ÊÚ∑§ ∑§¬¢øʃÊà ¬˝ÁÃÁŸÁœƒÊÊ¢ „ÃÈ ∞∑§ ‚¢ªÊcΔUË∑§Ê •ÊƒÊÊ¡Ÿ ÁŒŸÊ¢∑§ 13.06.2013¡ÍŸ ∑§Ê ŒÍ⁄SÕ Á‡ÊˇÊáÊ ÷flŸ ◊¢ ⁄πʪƒÊÊ, ∑§ÊƒÊ¸∑§˝◊ ◊¢ ◊ÈÅƒÊ •ÁÃÁÕ ∑§M§¬ ◊¢ ª¡⁄Ê¡Ê ◊Á«∑§∂ ∑§ÊÚ∂¡ ∑§«ËŸ «ÊÚ. ¡Ë.∞‚.¬≈U∂ ©¬ÁSÕà Ֆ©ã„ÊŸ •¬Ÿ ©º˜’ÊœŸ ◊¢ ª˝Ê◊ËáÊSflÊSÕ ‚flÊ ∑§Ê ‚‡ÊÄà ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ’ÊÃ∑§ß¸ •ÊÒ⁄ ‚ÊÕ „Ë ◊Á„∂Ê Á„¢‚Ê,◊Á„∂Ê ¬˝ÃÊ«ŸÊ •ÊÁŒ Áfl·ƒÊ ¬⁄ÁflSÃÊ⁄U ‚ ’ÃʃÊÊ– ∑§ÊƒÊ¸∑§˝◊ ◊¢ Áfl‡Ê·•ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¢ •¬ŸË ’Êà ∑§„ÄÈ∞ üÊË◊ÃË •ŸÊÁ◊∑§Ê ∑ȧ◊Ê⁄ ©ëø•ÁœflÄÃÊ ÇflÊÁ∂ƒÊ⁄ mÊ⁄Ê ◊Á„∂Ê Á„¢‚Ê∑§ ’øÊfl ◊¢ «ÊÚ. ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê,ÁøÁ∑§à‚Ê ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë

ŒË, ‚ÊÕ „Ë ©ã„ÊŸ ’ÃʃÊÊ Á∑§◊Á„∂ʃʢ •¬ŸË ’Êà •Ê‚ÊŸË ‚ ©‚’ÃÊ ‚∑§ ‚ÊÕ „Ë ◊Á„∂Ê ’Ê⁄-’Ê⁄¬ÈÁ∂‚ ÕÊŸ ŸÊ ¡ÊƒÊ ∞‚Ë √ƒÊflSÕÊ„ÊŸË øÊÁ„∞–

∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ∑§ Áfl‡Ê· •ÁÃÁÕ ∑§M§¬ ◊¢ üÊË◊ÃË ‚ÈœÊ ÁmflŒË ¡ÊÚߟ

‚Áøfl ’Ê⁄ ∑§Ê©¢Á‚∂ ÇflÊÁ∂ƒÊ⁄ ÕË–Á¡ã„ÊŸ ◊Á„∂Ê SflÊSÕ Á‡ÊˇÊÊ ¬⁄©Ÿ∑§ •Áœ∑§Ê⁄Ê¢ ¬⁄ ÁflSÃÊ⁄ ‚¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ŒË fl„ ’ÃʃÊÊ Á∑§ ¬Á⁄flÊ⁄ ◊¢Á„¢‚Ê ’ëø ∑§ ¡ã◊ ‚ ‚◊ƒÊ ‚ „Ë‚ÈM§ „Ê ¡ÊÃË „Ò– Á∑§ ∂«∏∑§Ê „ÊªÊ ƒÊÊ∂«∑§Ë ‚’‚ ¬„∂ ©‚ Á„¢‚Ê ∑§Ê

πà◊ ∑§⁄ŸÊ „ʪʖ ‚ÊÕ „Ë ÉÊ⁄ ∑§ËœÈÁ⁄ ◊Ê° „Ò– ©‚ ‚ê◊ÊŸ fl ‚È⁄ˇÊÊ Œ¢–

∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‚¢øÊ∂Ÿ üÊË◊ÃË∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ •Áœ∑§Ê⁄Ë üÊË◊ÃË ŸË∂◊ŒËÁˇÊà mÊ⁄Ê Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ Á¡ã„ÊŸ •¬Ÿ©Œ’ÊœŸ ◊¢ „◊Ê⁄Ê ©Œ‡ƒÊ ª˝Ê◊ËáÊßSÃ⁄ ¬⁄ SflÊSÕ Á‡ÊˇÊÊ fl •ãƒÊÁfl∑§Ê‚Êà◊∑§ ‚flʃÊÊ¢ ∑§Ê ÁflSÃÊ⁄∑§⁄ŸÊ „Ò– ∑§ÊƒÊ¸∑§˝◊ ◊¢ ‚¢SÕÊ ∑§Ê•äƒÊˇÊÊ ∞fl¢ ⁄Êc≈˛UËƒÊ ∑§Ê·ÊäƒÊˇÊ «ÊÚ.◊Ë⁄Ê «Êfl⁄ ‚ŒË ∑§ Áfl∑§Ê‚Êà◊∑§ ∂ˇÊÊ¢¬⁄ ÁflSÃÊ⁄ ‚ ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ŒÃ „È∞’ÃʃÊÊ ◊ÊÃÎàfl ∑§Ê ‚È⁄ÁˇÊà ∑§⁄ŸÊ fl∞ø.•Ê߸.flË. ‚¢∑˝§◊áÊ ‚ ’øÊfl „◊Ê⁄Áfl∑§Ê‚Êà◊∑§ ∂ˇƒÊ „Ò– ©ã„¢ •Ê¡ ß‚◊¢ø ‚ ¬Í⁄Ê ∑§⁄ŸÊ „Ò– ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ◊¢‚¢SÕÊ ∑§Ë ‡ÊÊπÊ ¬˝’¢∑§ üÊË◊ÃË√„Ë.∞∂.üÊËflÊSÃfl mÊ⁄Ê Áfl·ƒÊ ¬⁄¬˝∑§Ê‡Ê «Ê∂à „È∞ ’ÃʃÊÊ Á∑§ ‚¢SÕÊ‚ŒÒfl ‚ ‚◊Ê¡ Áfl∑§Ê‚ ∞fl¢ ª˝Ê◊ËáÊ©àÕÊŸ ∑§ Á∂ƒÊ ∑§ÊƒÊʸ ◊¢ ∂ªË „Ò–

3ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄Uvy ¡ÍŸ wÆvx

×ãUæÙ»ÚU◊„‚Í‚ Á∑§ƒÊÊ ◊ÒŸ Ã⁄Ë ’$í◊ ◊¢ •Ä‚⁄„Ê∑§⁄ ÷Ë Ÿ „ÊŸ ∑§Ê ◊$¡Ê •ÊÒ⁄ „Ë ∑ȧ¿U „Ò

$∑§ÊÁ‚◊ ⁄‚Ê

∑§Êÿʸ‹ÿ

v~{, ‡ÊÊ⁄UŒÊ Áfl„Ê⁄U ,Ÿ∞ „Ê߸ ∑§Ù≈U¸ ∑‘§ ¬Ê‚ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U

‚’⁄U¥ª ¬Ê‹¸⁄U ¬ÈÁ‹‚ øı∑§Ë ∑‘§ ¬Ê‚

»§Í‹’ʪ øı⁄UÊ„Ê , ÇflÊÁ‹ÿ⁄U

Øãæ¡ ÖðÁð â×æ¿æÚU/çß™ææÂÙ

â´Â·¤ü ·¤ÚUð´ - ®~ywz|-ywv|x

ÇflÊÁ‹ÿ⁄U – Á¡‹ ∑‘§ÁflÁ÷ÛÊ ÕÊŸÙ¥ ◊¥ ’ËÃË ⁄UÊà ‚ÿ„ •Ê¬⁄UÊÁœ∑§ ◊Ê◊‹ Œ¡¸Á∑§ÿ ª∞ -

ˆÙè ·¤ô ÂèÅUæ ¡Ÿ∑§ª¥¡ ∑‘§ ªÙ‹ ¬„ÊÁ«∏ÿÊ

ß‹Ê∑‘§ ◊¥ ÁŸ‡ÊÊ ¬˝Ëà Ÿ •¬Ÿ ¬ÁÃ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ◊Ê⁄U¬Ë≈U ,ªÊ‹Ë ª‹Ù¡•ı⁄U ¡ÊŸ ‚ ◊Ê⁄UŸ ∑§Ë œ◊∑§Ë ŒŸ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊÿÊ „Ò – ¬ÈÁ‹‚Ÿ •Ê⁄UÙ¬Ë ∑§Ë Áª⁄UçUÃÊ⁄UË ∑‘§ ¬˝ÿÊ‚‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒ∞ „Ò¥ –

×çãÜæ âð ÀðǸÀæǸ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ∑‘§ ⁄UÃË »§Ê≈U∑§ ∑‘§

¬Ê‚ ∞∑§ ’Ê߸∑§ ‚’Ê⁄U Ÿ ªÈaË ¬%ËÁŒ‹Ë¬ ∑§Ê ’È⁄UË ŸËÿà ‚ ◊È¥„ Œ’ÊÁŒÿÊ – ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ’Ê߸∑§ R§◊Ê¥∑§∞◊¬Ë xw ∞◊‚Ë v{{{ ∑‘§ ∑‘§Áπ‹Ê»§ Œ¡¸ ∑§⁄U •Ê⁄UÙ¬Ë ∑§Ë‡ÊÈM§ ∑§⁄U „Ò –

ÌÜßæÚU Üð·¤ÚU ƒæê×Ìð ç»ÚU�UÌæÚU ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ∑‘§ Áπ«∏∑§Ë ◊È„ÑÊ

‚ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‚È⁄UãŒ˝ Á‚¥„ ¬ÈòÊ ⁄UÊ¡’„ÊŒÈ⁄U Á‚∑§⁄UflÊ⁄U ÁŸflÊ‚Ë ∑§Ù≈UÊflÊ‹Ê ◊Ù„ÑÊ •¬⁄UÊœ ∑§⁄UŸ ∑§ËŸËÿà ‚ ËflÊ⁄U ‹∑§⁄U •ı⁄U Á∑§‹Êª≈U ‚ ∑§◊‹ ¬Á⁄U„Ê⁄U ∑§Ù øÊ∑§Í‹∑§⁄U ÉÊÍ◊à „È∞ Œ’Ùø Á‹ÿÊ –•Ê⁄UÙ¬Ë ∑§Ù •Ê◊¸˜‚ ∞ÄU≈U ∑‘§ ÄÃÁª⁄UçUÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ „Ò –

×çãÜæ ·¤æ »æÜ ·¤æÅUæ ªÙ‹Ê ∑§Ê ◊¥ÁŒ⁄U ß‹Ê∑‘§ ∑‘§

ŸÊª⁄U »Ò§ÄU≈˛Ë Á¬¥≈UÍ ¬Ê∑§¸ ◊¥ ∞∑§ ÃË‚fl·Ë¸ÿ ◊Á„‹Ê ∑§Ê œ◊¸ãŒ˝ ¡Ê≈UflÁŸflÊ‚Ë ¡«∏L§•Ê ∑§Ê ’È⁄UË ŸËÿà ‚Ÿ ∑‘§fl‹ „ÊÕ ¬∑§«∏ Á‹ÿÊ ’ÁÀ∑§ªÊ‹ ÷Ë ∑§Ê≈U Á‹ÿÊ – •Ù¬Ë ∑‘§Áπ‹Ê»§ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •Ê¬⁄UÊÁœ∑§¬˝∑§⁄UáÊ Œ¡¸ ∑§⁄U ©‚∑§Ë ËʇʇÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „Ò –

Õæ§ü·¤ ¿ôÚUè ¤ÊÊ¥‚Ë ⁄UÙ« ∑‘§ ‹÷«¬È⁄UÊ ‚

•ôÊÊà ø¬⁄U ⁄UflËãŒ˝ Á‚¥„ ∑§Ë ’Ê߸∑§∞◊¬Ë Æ| ∞◊«Ë ~Æ zw ∑§Ù øÈ⁄UÊ‹ ªÿÊ – ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸∑§⁄U øÙ⁄UÙ¥ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË„Ò –

×çãÜæ Ùð ƒæÚU ×ð ƒæéâ·¤ÚU×æÚUÂèÅU

◊ʜٟª⁄U ÁŸflÊ‚Ë ’ÊÚ’Ë Á◊üÊÊŸ ¤ÊÊ¥‚Ë ⁄UÙ« ÕÊŸ ◊¥ Á⁄U¬Ù≈U¸Á‹πÊ߸ „Ò Á∑§ Ÿ„Ê Á◊üÊÊ •ı⁄Uªı⁄Ufl ©‚∑‘§ ÉÊ⁄U ◊¥ ÉÊÈ‚ •Êÿ –©‚∑‘§ ‚ÊÕ ªÊ‹Ë ª‹Ù¡ ∑§⁄Uà „È∞◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§Ë •ı⁄U ÃÙ«∏»§Ù«∏ ∑§Ë –

·ý¤æ§ü×Üæ§üÙ

ãæçÁÚ Ù ãæðÙð ÂÚ ãæð»è °·¤ ÂÿæèÄæ ·¤æÚüßæ§ü

Á�×ê, Ùõ°Çæ ·¤è ÌÚUã çÕÙæÚUô·Ô¤ ßæãÙô´ ·¤è Áæ´¿

»ÚèÕæð ·ð¤ ÌæðÇðU ×·¤æÙ, Ùæ¶è ¥æñÚ Ùæ¶æð¢ ×ð ©È¤æÙ, ¶»ð »¢Î»è ·ð¤ ÉðUÚ

ÅUè Ï×æüÚæß ·ð¤ âˆÙè·¤ ¥âæ×çÄæ·¤çÙÏÙ ÂÚ çÁÜð ×ð¢ àææð·¤ ·¤è ÜãÚâ¢Öæ» ¥æÄæé�Ì, ¥æÕ·¤æÚè ¥æÄæé�Ì ß ·¤Üð�ÅUÚ

âçãÌ ¥‹Äæ ¥çÏ·¤æçÚÄææð¢ Ùð Îè Ÿæëfæ¢ÁçÜ

âڢ¿ °ß¢ ¢¿æÄæÌ ÂýçÌçÙçÏÄææð¢ ãðÌé SßæSÍ âðßæÄææ𢠷ð¤ çßSÌæÚ ÂÚ â¢»æðcÆUè ¥æÄææðçÁÌ

»ñÚ Õñ¢ç·¤» ·¢¤ÂÙè ·ð¤ Âÿæ·¤æÚ çÁÜæ·ÇæçÏ·¤æÚè ‹ÄææÄææÜÄæ ×ð¢ ÌÜÕ

‚ßæçÜÄæÚ

·¤Üð�ÅUÚ °ß¢ çÁÜæ ·ÇæçÏ·¤æÚè‹ÄææÄææÜÄæ Ùð »ñÚ Õñ¢ç·¤» çß�æèÄæ ·¢¤ÂÙèÒÒ·é¤ÕðÚ �Äæê¿é¥Ü ÕðÙèçȤÅU çÜç×ÅðUÇ ·ð¤ÇæÄæÚð�ÅUÚ °ß¢ ·¢¤ÂÙè ·ð¤ ¥‹Äæ ÂýçÌçÙçÏÄææ𢷤æð ÌÜÕ ç·¤Äææ ãñÐ çÁÜæ ·ÇæçÏ·¤æÚè ŸæèÂè ÙÚãçÚ Ùð §â ¥æàæÄæ ·¤æ âê¿Ùæ-˜æÁæÚè ·¤Ú âæȤ ÌæñÚ ÂÚ ·¤ãæ ãñ ç·¤ çÙÄæÌçÌçÍ ÄææçÙ 8 ÁéÜæ§ü 2013 ·¤æð ¥ÂÚæ‹ã3 ÕÁð ·¢¤ÂÙè ·ð¤ Âÿæ·¤æÚ SßÄæ¢ ¥Íßæ¥çÖÖæcæ·¤ ·ð¤ ×æŠÄæ× âð ‹ÄææÄææÜÄæ ×ð¢ãæçÁÚ Ùãè¢ ãé° Ìæð °·¤ ÂÿæèÄæ ·¤æÚüßæ§ü ·¤ÚàææâÙ °ß¢ ÁÙçãÌ ×𢠩ç¿Ì çÙ‡æüÄæ çÜÄææÁæÄæð»æÐ

çßçÎÌ ãæð §â »ñÚ Õñ¢ç·¤» çß�æèÄæ·¢¤ÂÙè (ç¿ÅUÈ¢¤Ç) ·¤æ ·¤æÄææüÜÄæ Ù§ü

çÎËÜè ×𢠧ü-20 »ýðÅUÚ ·ñ¤Üæàæ ×ð¢ ⢿æçÜÌãñÐ ·¤Üð�ÅUÚ °ß¢ çÁÜæ ·ÇæçÏ·¤æÚè ŸæèÂè ÙÚãçÚ Ùð âê¿Ùæ ˜æ ×𢠩ËÜð¹ ç·¤Äææãñ ç·¤ çàæ·¤æÄæÌð¢ ç×Üè ãñ¢ ç·¤ ·é¤ÕðÚ�Äæê¿é¥Ü ÕðÙèçȤÅU çÜç×ÅðUÇ ·¢¤ÂÙèçÙÿæð·¤æ𢠷ð¤ çãÌæ𢠷¤æ â¢Úÿæ‡æ ¥çÏçÙÄæ×2000 ·¤æ ©ËÜ¢ƒæÙ ·¤Ú âÿæ× ¥çÏ·¤æÚè°ß¢ ÖæÚÌèÄæ çÚßÁü Õñ¢·¤ ·¤è Õ»ñÚ ¥Ùé×ç̷𤠂ßæçÜÄæÚ çÁÜð ×ð¢ Öè ÁÙÌæ âð ¥ßñÏÉ¢U» âð ÏÙ ·¤è ©»æãè ·¤Ú Úãè ãñÐ ÌèÙ-¿æÚ ßcæü ×ð¢ ÏÙ ·¤æð Îæð »éÙæ ·¤Ú ÎðÙð ·¤æÛææ¡âæ Îð·¤Ú ·¢¤ÂÙè mæÚæ ¥æ× ÁÙÌæ âð©»æãð »° ÏÙ ·¤è âéÚÿææ ·¤æ ·¤æð§ü §¢ÌÁæ×Ùãè¢ ãñÐ çÁÜæ ·ÇæçÏ·¤æÚè Ùð ˜æ ×ð¢çÁ·ý¤ ç·¤Äææ ãñ ç·¤ ·¢¤ÂÙè ·ð¤ çãÌæ𢠷¤æâ¢Úÿæ‡æ ¥çÏçÙÄæ× 2000, ÖæÚÌèÄæ ·ÇçßÏæÙ ·¤è ÏæÚæ-420, ×Ùè âÚ�ÄæêÜðàæÙ

S·¤è× °�ÅU 1978, çÚÁßü Õñ¢·¤ ¥æòȤ§¢çÇÄææ ·¤è ÏæÚæ-45 ¥æ§ü (°) ¥æçη¤æÙêÙè ÂýæßÏæÙæ𢠷¤æ §â ·¢¤ÂÙè Ùð âÚæâÚ©ËÜ¢ƒæÙ ç·¤Äææ ãñÐ

çÁÜæ ·ÇæçÏ·¤æÚè Ÿæè ÙÚãçÚ Ùð ˜æ×ð¢ çܹæ ãñ ç·¤ ·¤�ÂÙè mæÚæ §â ÌÚã ¥æ×ÁÙÌæ âð ¥ßñÏ É¢U» âð ·¤è ÏÙ ·¤è ©»æãè·¤ÚÙð âð Üæð·¤ ÃÄæßSÍæ ÂÚ ÂýçÌ·ê¤ÜÂýÖæß Â$Ç Úãæ ãñÐ ·¤�ÂÙè ·ð¤ §Ù ·ë¤ˆÄææ𢷤æð ŠÄææÙ ×ð¢ Ú¹·¤Ú ׊ÄæÂýÎðàæ Úæ’Äæ âéÚÿææ¥çÏçÙÄæ× ·¤è ÏæÚæ-3 ×ð¢ ßí‡æÌ ÂýæßÏæÙæð¢·ð¤ ÌãÌ ·¤�ÂÙè ·ð¤ ·¤æÚæðÕæÚ ·¤æð ‚ßæçÜÄæÚçÁÜð ·¤è âè×æ ·ð¤ ÖèÌÚ ÂýçÌçcæf ÄææçÙÕüç‹ÏÌ ç·¤° ÁæÙð ·¤æ Âý·¤Ú‡æ çÁÜæ·ÇæçÏ·¤æÚè ‚ßæçÜÄæÚ ·ð¤ ‹ÄææÄææÜÄæ ×ð¢¿Ü Úãæ ãñÐ §â Âý·¤Ú‡æ ×ð¢ âéÙßæ§ü ·ð¤çÜÄæð 8 ÁéÜæ§ü 2013 ·¤è çÌçÍ çÙÄæÌ ãñÐ

ÖæÁÂæ ·¤ÚU ÚUãUè ãñU ÂÿæÂæÌÂê‡æü ·¤æÄæüßæãèÑ·¤æ¢»ýðâ

‚ßæçÜØÚU

•¬⁄Uʜ٥ ∑§Ë ⁄UÙ∑§ÕÊ◊ •ı⁄U•¬⁄UÊÁœÿÙ¥ ∑§Ë œ⁄U¬∑§«∏ ◊¥ ‚ÁR§ÿÃÊ‚ ‹ª ¬ÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑§ ‚¥ÃÙ· ∑§È◊Ê⁄UÁ‚¥„ ¡ÀŒ „Ë ÇflÊÁ‹ÿ⁄U •¥ø‹ ◊¥ Ÿÿʬ˝ÿÙª ∑§⁄UŸ flÊ‹ „Ò¥– ÿ„ ¬˝ÿÙª „٪ʡê◊Í, Ÿı∞«Ê ¡Ò‚ ◊„ÊŸª⁄UÙ¥ ∑§Ë Ã⁄U„¡„Ê¥ •ÊŸ flÊ‹ ÁŸ¡Ë flÊ„ŸÙ¥ ∑§Ù¬ÈÁ‹‚ Á’ŸÊ Á∑§‚Ë ⁄UÙ∑§ ≈UÙ∑§ ∑‘§¬˝fl‡Ê ŒªË, ‹Á∑§Ÿ ©ã„¥ ¬ÈÁ‹‚ mÊ⁄UÊ’ŸÊÿ ªÿ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ¡ÙŸ ‚ ªÈ¡⁄UŸÊ„٪ʖ

ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ∑‘§ ¬ÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑§‚¥ÃÙ· ∑§È◊Ê⁄U Á‚¥„ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ¡Ò‚◊„ÊŸª⁄U ◊¥ ¡ÀŒË „Ë ∞∑§ ŸÿÊ ¬˝ÿÙª¡ê◊Í •ı⁄U Ÿı∞«Ê ¡Ò‚ ◊„ÊŸª⁄U ∑§ËḠ¬⁄U ‡ÊÈL§ ∑§⁄UŸ ¡Ê ⁄U„ „Ò¥, ¡„Ê¥ÁŸ¡Ë flÊ„ŸÙ¥ fl ©‚◊¥ ‚flÊ⁄U¬Á⁄UflÊ⁄UË¡ŸÙ¥ ∑§Ù Á’ŸÊ L§∑‘§ Á’ŸÊÁ∑§‚Ë ¡Ê¥ø ∑‘§ •ÊŸ ¡ÊŸ ÁŒÿÊ¡Ê∞ªÊ– ß‚∑‘§ Á‹∞ ’‚ •Ê¬∑§Ù•¬Ÿ flÊ„Ÿ ∑§Ë „«‹Êß≈U ÁŸœÊ¸Á⁄UÂÈ⁄UˇÊÊ ¡ÙŸ ◊¥ ’¥Œ ∑§⁄UŸË „ÙªË, ÃÊÁ∑§¡Ê¥ø ◊¥ ‹ªÊ ¬ÈÁ‹‚ ’‹ ≈UÊø¸ ‹Êß≈U∑§Ë ⁄UÙ‡ÊŸË •Ê¬∑‘§ flÊ„Ÿ ¬⁄U «Ê‹∑§⁄U•Ê¬∑‘§ ø„⁄U ÷Ê¥¬∑§⁄U „Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄U‹ªÊ– ß‚∑‘§ ‚ÊÕ „Ë flÊ„Ÿ øÊ‹∑§Ù¥∑§Ù flÊ„Ÿ ∑‘§ •¥Œ⁄U ∑§Ë ‹Êß≈U ÷Ë

¡‹ÊŸË „٪˖ ¬ÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑§ ‚¥ÃÙ·∑§È◊Ê⁄U Á‚¥„ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ©ã„Ù¥Ÿ ÿ„å‹ÊŸ ¡ê◊Í fl ©ûÊ⁄U ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ¬˝◊Èπ‡Ê„⁄UÙ¥ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ¡Ê¥ø ¬˝ÁR§ÿÊ ∑§ÙŒπ∑§⁄U •¬ŸÊŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ „Ò–¡ÀŒË „Ë ß‚ ¬⁄U •◊‹ ÷Ë ‹ÊÿÊ¡Ê∞ªÊ– ¬ÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑§ Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑§ ‡Ê„⁄U ◊¥ ∑§Ê»§Ë ◊ʪ٥¸ ¬⁄U „◊ ‚È⁄UˇÊÊÁŸœÊ¸Á⁄Uà ¡ÙŸ ’ŸÊ ⁄U„ „Ò¥, ¡„Ê¥ ‚¬ÈÁ‹‚ ¡Ê¥ø ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ÁŸ∑§‹Ÿ ÿÊÁŸÿÁ◊à ¡Ê¥ø ∑‘§ ‚◊ÿ •Ê¬ Á’ŸÊflÊ„Ÿ ⁄UÙ∑‘§ ¡Ê ‚∑‘§¥ª– ‹Á∑§Ÿ ß‚∑‘§Á‹ÿ •Ê¬∑§Ù flÊ„Ÿ „Ë „«‹Êß≈U ’¥Œ∑§⁄U flÊ„Ÿ ∑‘§ •¥Œ⁄U ∑§Ë ‹Êß≈U ¡‹ÊŸË„٪˖ ’Ê„⁄U ¡ÙŸ ◊¥ π«∏Ë ¬ÈÁ‹‚ ≈UÊø¸‹Êß≈U ∑§Ë ⁄UÙ‡ÊŸË ‚ •Ê¬∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄U‹ªË– ‚¥ÃÙ· ∑§È◊Ê⁄U Á‚¥„ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ÇflÊÁ‹ÿ⁄U Á¡‹ ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ •¬⁄Uʜ٥ ∑§Ë⁄UÙ∑§ÕÊ◊ ∑‘§ Á‹ÿ ÁflÁ÷ÛÊ SÃ⁄UÙ¥ ¬⁄U¬ÈÁ‹‚ ≈UË◊¥ ÷Ë ‹ªÊ ŒË „Ò¥– fl„Ë¥⁄UÊÁòÊ∑§Ê‹ËŸ øÒÁ∑§¥ª ◊¥ ¬˝àÿ∑§ flÊ„ŸøÊ‹∑§ fl ⁄UÊ„ªË⁄U ∑§Ù ⁄UÙ∑§∑§⁄U ¬Í¿ÃÊ¿∑§Ë ¡ÊÃË „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Á¡‹ ∑§Ë¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ◊ŸÙ’‹ ∑§Ê»§Ë ™§¥øÊ „Ò¥•ı⁄U „◊Ÿ ‡Êà ¬˝ÁÇÊà ’«∏ •¬⁄Uʜ٥¬⁄U ⁄UÙ∑§ ‹ªÊ߸ „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ ÿ„ ÷Ë ∑§„ÊÁ∑§ Á¡‹ ◊¥ ŒSÿÈ Áª⁄Uل٥ ∑§Ê ¬Í⁄UË Ã⁄U„‚»§ÊÿÊ „Ù øÈ∑§Ê „Ò¥, fl„Ë¥ fl„ ÁŸÿÁ◊Ã◊ÊÚŸË≈UÁ⁄U¥ª ÷Ë ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥–

Page 4: INDIA SHAM TAK 14 JUNE 2013

âéÖæá »æÌæÇð

ûÊÊ ∑‘§ Áfl∑‘§¥Œ˝Ë∑§⁄UáÊ ∑‘§ •÷ÍìÍfl¸ ¬˝ÿÙª ∑‘§ Ãı⁄U¬⁄U ÷Ê⁄Uà ◊¥ ø‹ ⁄U„ ¬¥øÊÿÃË ⁄UÊ¡ ∑‘§ ¬˝ÿÙª Ÿ

Á¬¿‹ ÁŒŸÙ¥ ’Ë‚ ‚Ê‹ ¬Í⁄U Á∑§∞– •¬ŸË …Ê߸ ‹Êπ¬¥øÊÿÃ¥ (∑§È‹ xw ‹Êπ ¬˝ÁÃÁŸÁœ, Á¡Ÿ◊¥ vw ‹Êπ◊Á„‹Ê∞¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥) ¡ŸÃÊ¥ÁòÊ∑§ •ÊœÊ⁄UÙ¥ ¬⁄U øÈŸË ªß¸ „Ò¥–ß‚ ¬˝ÿÙª Ÿ ÁŸÁpà „Ë ∞∑§ Ÿß¸ ß’Ê⁄Uà Á‹πË „Ò– Á¬¿‹ÁŒŸÙ¥ Áfl‡Ê·ôÊ ∑§◊≈UË ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ Ÿ Á‚»§ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ë „Ò Á∑§ÁŸÿÙ¡Ÿ ∑§Ê ÷Ë Áfl∑‘§¥Œ˝Ë∑§⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ ÃÊÁ∑§ SÕÊŸËÿ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ∞¥ ¬¥øÊÿà ∑‘§ ∑§ÊÿÙ¥¸ ◊¥ ¬˝ÁÃÁ’¥Á’à „Ù ‚∑‘§¥–

Á⁄U¬Ù≈U¸ Ÿ ß‚ ∑§«∏flË ‚ëøÊ߸ ∑§Ù ÷Ë ⁄UπÊ¥Á∑§Ã Á∑§ÿÊ„Ò Á∑§ „Ê‹Ê¥Á∑§ ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ß‚ ÿÙ¡ŸÊ ¬⁄U •¬ŸÊ•Êfl¥≈UŸ wz »§Ë‚ŒË ’…∏ÊÿÊ „Ò, ‹Á∑§Ÿ ◊ÊŸfl Áfl∑§Ê‚‚Íø∑§Ê¥∑§ ∑‘§ SÃ⁄U ¬⁄U ÷Ê⁄Uà ©‚Ë •ŸÈ¬Êà ◊¥ •Êª Ÿ„Ë¥’…∏Ê „Ò– ß‚ ‚Íø∑§Ê¥∑§ ¬⁄U ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ÁSÕÁà ’Ë‚ ‚Ê‹¬„‹ ∑§Ë Ã⁄U„ v}{ ◊ÈÀ∑§Ù¥ ◊¥ vx{ flË¥ „Ò– •ÊÁπ⁄U fl¡„ÄUÿÊ „Ò ¡Ù ◊ÊŸflËÿ Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ „◊ Δ„⁄UÊfl ∑§ËÁSÕÁà ◊¥ „Ò¥– ‡ÊÊÿŒ ™§¥ø-ŸËø ¬⁄U Á≈U∑‘§ „◊Ê⁄U ‚◊Ê¡ ∑§Ë¬Ê⁄U¥¬Á⁄U∑§ ªÒ⁄U-’⁄UÊ’Á⁄UÿÊ¥ ß‚∑‘§ ‚ÈøÊL§ •◊‹ ◊¥ ⁄UÙ«∏Ê’ŸÃË „Ò¥ •ı⁄U ÁŸ’¸‹ ‚‡ÊQ§Ë∑§⁄UáÊ ∑§Ê ÿ„ ∑§Œ◊ ¡ÊÁÃ,Á‹¥ª, flª¸ ∑§Ë ŒËflÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ‹Ê¥ÉÊŸ ◊¥ Áfl»§‹ „Ù ⁄U„Ê „Ò–

ãÚU×æÚUæ ·¤è ÙôÚUÌè Õæ§ü

∑§È¿ ‚◊ÿ ¬„‹ ⁄UÊ¡œÊŸË ◊¥ ŒÁ‹Ã ◊Á„‹Ê¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁœÿÙ¥ mÊ⁄UÊ ¤Ê‹ ¡Ê ⁄U„ •àÿÊøÊ⁄U •ı⁄U ¡ÊÁêÃ÷Œ÷Êfl ¬⁄U ∑‘§¥ÁŒ˝Ã ¡Ÿ-‚ÈŸflÊ߸ ◊¥ ß‚∑‘§ ∑§ß¸ M§¬ ŒπŸ∑§Ù Á◊‹– Á’„Ê⁄U, ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê fl ⁄UÊ¡SÕÊŸ ‚ •Ê߸ ŒÁ‹Ã◊Á„‹Ê ‚⁄U¬¥øÙ¥ •ı⁄U SÕÊŸËÿ ÁŸ∑§Êÿ ¬˝◊ÈπÙ¥ Ÿ ß‚◊¥•¬ŸË •Ê¬’ËÃË ‚ʤÊÊ ∑§Ë– ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑§ ¡’ ⁄UÊ¡SÕÊŸ∑‘§ „⁄U◊Ê⁄UÊ ∑§Ë ‚⁄U¬¥ø ŸÙ⁄UÃË ’Ê߸ Ÿ ™§¥øË ¡ÊÁà ∑‘§flø¸Sfl‡ÊÊ‹Ë ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ •Êª ¤ÊÈ∑§Ÿ ‚ ßã∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊÃ’ ©ã„Ù¥Ÿ ŸÙ⁄UÃË ∑§Ë ’„Í ⁄UÊ◊åÿÊ⁄UË ∑§Ù «ÊÿŸ ÉÊÙÁ·Ã∑§⁄U∑‘§ ©‚∑‘§ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ’Á„c∑§Ê⁄U ∑§Ê •ÊuÊŸ ∑§⁄U ÁŒÿÊ–⁄UÊ¡SÕÊŸ ∑‘§ „Ë •‹fl⁄U Á¡‹ ◊¥ ’„ŒπÊ ∑§Ë ‚ÈŸËÃÊ’Ò⁄UflÊ ¡’ ‚⁄U¬¥ø ’ŸË¥ Ã’ ™§¥øË ¡ÊÁà ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ©Ÿ¬⁄U „◊‹Ê Á∑§ÿÊ ÄUÿÙ¥Á∑§ ©ã„¥ ÿ„ ◊¥¡Í⁄U Ÿ„Ë¥ ÕÊ Á∑§ŒÁ‹Ã Ã’∑‘§ ‚ ∑§Ù߸ ‚⁄U¬¥ø ’Ÿ– Á’„Ê⁄U ∑‘§ •ı⁄U¥ªÊ’ÊŒÁ¡‹ ‚ •Ê߸ Á¡‹Ê ¬¥øÊÿà ¬˝◊Èπ ⁄U¥¡Í ŒflË Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑§ ŒÁ‹Ã Ã’∑‘§ ‚ ¡È«∏Ë „ÙŸ ∑§Ë fl¡„ ‚ ©ã„¥ ⁄UÙ¡◊⁄Uʸ∑§Ë ªÁÃÁflÁœÿÙ¥ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ÷Ë ‚ÍøŸÊ Ÿ„Ë¥ ŒË ¡ÊÃË–

·¤ãæ´ âð ¥æ° ×éç¹ØæÂçÌ‚ê◊‹Ÿ ∑‘§ •¥Ã ◊¥ ¬ÊÁ⁄Uà ¬˝SÃÊflÙ¥ ◊¥ ÿ„ ◊Ê¥ª ∑§Ë ªß¸ Á∑§

„⁄U Á¡‹ ◊¥ ∞∑§ Áfl‡Ê· ∑§Êÿʸ‹ÿ ’Ÿ ¡Ù ŒÁ‹Ã, •ÊÁŒflÊ‚Ë ∞fl¥

◊Á„‹Ê ¬¥øÊÿÃ/ÁŸ∑§Êÿ ¬˝◊ÈπÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ‚◊Õ¸Ÿ ∞fl¥ ‚‹Ê„ ∑‘§¥Œ˝∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄U– ŒÁ‹Ã-•ÊÁŒflÊÁ‚ÿÙ¥ ¬⁄U „ÙŸ flÊ‹ •àÿÊøÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù⁄UÙ∑§Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ’Ÿ ∑§ÊŸÍŸÙ¥ ∑§Ù ◊¡’Íà ∑§⁄UŸ ∑‘§ •‹ÊflÊ ÿ„‚ȤÊÊfl ÷Ë ÁŒÿÊ ªÿÊ Á∑§ ⁄UÊC˝Ë¸ÿ ∞fl¥ ⁄UÊíÿ SÃ⁄UÙ¥ ¬⁄U ’Ÿ •Êÿ٪٥∑§Ù ¬ÿʸ# •Áœ∑§Ê⁄U ÁŒ∞ ¡Ê∞¥ ÃÊÁ∑§ fl„ ߟ Ã’∑‘§ ‚ •ÊŸflÊ‹¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁœÿÙ¥ ∑‘§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Áfl⁄UÙœ •ı⁄U Á„¥‚Ê ¬⁄U ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§⁄U‚∑‘§– flÒ‚ ß‚ ¡Ÿ-‚ÈŸflÊ߸ Ÿ ∑§È¿ ‚Ê‹ ¬„‹ ⁄UÊ¡SÕÊŸ ◊¥ ‚¥¬ÛÊ∞‚Ë „Ë ∞∑§ •ãÿ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ÿÊŒ ÃÊ¡Ê ∑§Ë „Ò– ©‚ ¡Ÿ-‚ÈŸflÊ߸∑‘§ ’ÊŒ ŒÁ‹Ã ◊Á„‹Ê ‚⁄U¬¥øÙ¥ ∑§Ë ∑§„ÊŸË, ©Ÿ∑§Ë ¡È’ÊŸË ŸÊ◊ ‚Á⁄U¬Ù≈U¸ ÷Ë ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§Ë ªß¸ ÕË, Á¡‚◊¥ ß‚ ’Êà ∑§Ù S¬C Ãı⁄U ¬⁄U⁄UπÊ¥Á∑§Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ Á∑§ ŒÁ‹Ã ◊Á„‹Ê ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁœÿÙ¥ ∑§ÙÁÄ⁄UÊ Œ◊Ÿ ¤Ê‹ŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò- •ı⁄Uà „ÙŸ ∑§Ë ¬Ë«∏Ê, ŒÁ‹Ã „ÙŸ∑§Ê ŒŒ¸ •ı⁄U ‚’‚ íÿÊŒÊ ª⁄UË’Ë ∑§Ë ◊Ê⁄U–

çÚU·¤æòÇü ÌôǸ ç»ÚUæßÅUL§¬ÿÊ ∞∑§ „Ë ÁŒŸ ◊¥ Áª⁄UÊfl≈U ∑‘§ ‚Ê⁄U Á⁄U∑§ÊÚ«¸ ÃÙ«∏ÃÊ „È•Ê z}

¬˝Áà «ÊÚ‹⁄U ∑§Ë Ã‹Ë ◊¥ ¡Ê Áª⁄UªÊ, ÿ„ ÃÙ Á∑§‚Ë Ÿ ‚ÙøÊ ÷Ë Ÿ„Ë¥ÕÊ– ‹Á∑§Ÿ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ∞‚Ê „Ù ªÿÊ– L§¬ÿ ¬⁄U Œ’Êfl Á¬¿‹∑§ß¸ ÁŒŸÙ¥ ‚ ’ŸÊ „È•Ê ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ ‚’∑§Ù ‹ª ⁄U„Ê ÕÊ Á∑§ «Í’Ã∑§Ù ∞Ÿ ◊ı∑‘§ ¬⁄U Á∑§‚Ë Ÿ Á∑§‚Ë Áß∑‘§ ∑§Ê ‚„Ê⁄UÊ Á◊‹ ¡Ê∞ªÊ–Á¬¿‹ ‚Ê‹ ¡ÍŸ ◊¥ ÷Ë ∞‚Ê „Ë ◊Ê„ı‹ ’ŸÊ ÕÊ •ı⁄U Áª⁄UÃÊ „È•ÊL§¬ÿÊ z|.xÆ ¬˝Áà «ÊÚ‹⁄U ∑§Ê Á⁄U∑§ÊÚ«¸ ’ŸÊ ªÿÊ ÕÊ– ‹Á∑§Ÿ fl„⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ •ÁSÕ⁄UÃÊ ∑§Ê ‚◊ÿ ÕÊ– ⁄UÊC˝¬Áà øÈŸÊfl ∑‘§ ◊Ê„ı‹ ◊¥◊◊ÃÊ ’Ÿ¡Ë¸ ∑§Ë œ◊Á∑§ÿÙ¥ ‚ ÿͬË∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ∑§÷Ë ÷Ë Áª⁄U¡ÊŸ ∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê ’ŸË „È߸ ÕË– Á»§⁄U ¡Ò‚ „Ë ß‚ øÈŸÊfl ∑‘§ ŸÃË¡•Ê∞, ◊Ê„ı‹ ’Œ‹Ÿ ‹ªÊ– ’Ëø-’Ëø ◊¥ ‹ªŸ flÊ‹ ¤Ê≈U∑§Ù¥ ∑‘§’Êfl¡ÍŒ •÷Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë „Ê‹Ã Ã’ ‚ ÕÙ«∏Ë ’„Ã⁄U „Ë ∑§„Ë ¡Ê‚∑§ÃË „Ò– ∞∑§ ’Êà ‚Ê»§ „Ò Á∑§ ¡ÍŸ wÆvw •ı⁄U ¡ÍŸ wÆvx ◊¥«ÊÚ‹⁄U ∑‘§ ◊È∑§Ê’‹ L§¬ÿ ∑§Ë Áª⁄UÊfl≈U ∞∑§ ‚Ë „ÙŸ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒß‚∑§Ë fl¡„¥ ∞∑§ ‚Ë Ÿ„Ë¥ „Ò¥– •÷Ë ß‚∑‘§ Áª⁄UŸ ∑§Ë fl¡„ ’Ê„⁄UË„Ò– •‚‹ ◊¥ «ÊÚ‹⁄U „Ë ßŸ ÁŒŸÙ¥ ∑§ß¸ ∑§Ê⁄UáÊÙ¥ ‚ ◊¡’Íà „Ù ⁄U„Ê„Ò, Á¡‚∑‘§ ø‹Ã ‹ª÷ª ‚÷Ë Áfl∑§Ê‚‡ÊË‹ Œ‡ÊÙ¥ ∑§Ë ◊ÈŒ˝Ê∞¥ ©‚∑‘§◊È∑§Ê’‹ ∑§◊¡Ù⁄U ¬«∏ ⁄U„Ë „Ò¥– ß‚∑§Ê ÷ËÃ⁄UË ∑§Ê⁄UáÊ „Ò •◊Á⁄U∑§Ê∑‘§ ’⁄UÙ¡ªÊ⁄UË •Ê¥∑§«∏Ù¥ ◊¥ ‚ÈœÊ⁄U, Á¡‚∑‘§ ø‹Ã •◊Á⁄U∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U•¬Ÿ ’‹•Ê©≈U ¬Ò∑‘§¡Ù¥ ◊¥ ∑§≈UıÃË ∑§Ë ⁄UçUÃÊ⁄U ’…∏Ê ‚∑§ÃË „Ò–•◊Ë⁄UÙ¥ ¬⁄U ¬˝SÃÊÁflà ≈UÒÄU‚ ∑§Ù πÊÁ⁄U¡ ∑§⁄U∑‘§ fl„Ê¥ ∑§Ë ‚¥‚Œ ŸßŸ ¬Ò∑‘§¡Ù¥ ∑§Ë ÁflŒÊ߸ ¬⁄U •¬ŸË ◊Ù„⁄U ¬„‹ „Ë ‹ªÊ ŒË „Ò– ’Ê„⁄UË∑§Ê⁄UáÊÙ¥ ◊¥ ‚’‚ ’«∏Ê øËŸË •Õ¸√ÿflSÕÊ ∑§Ê ∑§◊¡Ù⁄U ¬«∏ŸÊ „Ò,Á¡‚∑‘§ ø‹Ã Ç‹Ù’‹ ÁŸfl‡Ê∑§ øËŸ ◊¥ •¬Ÿ ‡Êÿ⁄U ’ø∑§⁄U•◊Á⁄U∑§Ë ’ÊÚã« π⁄UËŒŸ ◊¥ ¡È≈U ª∞ „Ò¥– ÿ„Ê¥ ∞∑§ •ı⁄U ’Êà ∑§Ù⁄UπÊ¥Á∑§Ã ∑§⁄UŸÊ ¡M§⁄UË „Ò Á∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ ◊ÈŒ˝Ê ∑§Ë Áª⁄UÊfl≈U ’Ê∑§ËÁfl∑§Ê‚‡ÊË‹ ◊ÈŒ˝Ê•Ù¥ ‚ ∑§„Ë¥ íÿÊŒÊ ª„⁄UË •ı⁄U á „Ò– ÿÊŸË L§¬ÿ¬⁄U ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ∑§◊¡ÙÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ •‚⁄U ∑§Ù ÷Ë ∑§◊ ∑§⁄U∑‘§ Ÿ„Ë¥ •Ê¥∑§Ê¡Ê ‚∑§ÃÊ– •¬Ÿ ÿ„Ê¥ øÊ‹Í πÊÃÊ ÉÊÊ≈U ∑§Ë „Ê‹Ã ’„Èà ’È⁄UË „Ò•ı⁄U L§¬ÿ ∑‘§ ßÃŸÊ Áª⁄U ¡ÊŸ ‚ ÿ„ •ı⁄U ’È⁄UË „Ù ‚∑§ÃË „Ò–ªŸË◊à ßÃŸË „Ë „Ò Á∑§ ◊ÈŒ˝ÊS»§ËÁà ŸËø •Ê ⁄U„Ë „Ò •ı⁄U ÁflûÊ ÉÊÊ≈U◊¥ ÷Ë ÕÙ«∏Ê ‚ÈœÊ⁄U ŒπÊ ªÿÊ „Ò– ∞‚ ◊¥ •Êª ŒπŸ ∑§Ù ßÃŸÊ „Ë’øÃÊ „Ò Á∑§ ÁflE ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ¬˝Áà ÷⁄UÙ‚Ê ∑§’ ‹ı≈UÃÊ „Ò•ı⁄U ÁflŒ‡ÊË ÁŸfl‡Ê∑§ L§¬ÿ ◊¥ ∑§ÍÃË ªß¸ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¥¬ŒÊ∞¥ ’ø∑§⁄U«ÊÚ‹⁄U ’≈UÙ⁄UŸ ∑§Ê Á‚‹Á‚‹Ê ∑§’ ’¥Œ ∑§⁄Uà „Ò¥–

y×¢ÍÙ

ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U vy ¡ÍŸ wÆvx

‚¢¬Êº∑§Ëÿ

ÕôÏ ßæ�Ø flSÃÈ ¡ªÃ ‚ ¬⁄‘U ÷Ë ∑ȧ¿U „ÒU, Á¡‚ Ã⁄U ¬„È¢UøŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ◊ŸÈcÿ ’⁄UÊ’⁄U Á∑§ÿÊ

∑§⁄UÃÊ „ÒU– ⁄UÊœÊ∑ΧcáÊŸ

¥æ Öè çܹ·¤ÚU ÖðÁð´ ¥ÂÙè ÚUæØ Á¬˝ÿ ¬ÊΔ∑§Ù

“ߥÁ«ÿÊ ‡ÊÊ◊ Ã∑§” Ÿ ‚◊-‚Ê◊Áÿ∑§ Áfl·ÿÙ¥ ¬⁄U ¬ÊΔ∑§Ù¥ ∑§Ë ⁄UÊÿ ¡ÊŸŸ∑‘§ ◊∑§‚Œ ‚ “¬ÊΔ∑§ ◊¥ø” ŸÊ◊ ‚ ÿ„ ∑§ÊÚ‹◊ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ „ÒU– ¬ÊΔ∑§Ù¥ ‚•Êª˝„ „Ò Á∑§ fl ß‚◊¥ ¬˝∑§Ê‡ÊŸÊÕ¸ •¬Ÿ ÁfløÊ⁄U Á‹π∑§⁄U „◊¥ ÷¡ Œ¥–

„◊Ê⁄UÊ ¬ÃÊ „Ò

v~{, ‡ÊÊ⁄UŒÊ Áfl„Ê⁄U, Ÿ∞ „Ê߸∑§Ù≈U¸ ∑‘§ ¬Ê‚ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U (◊¬˝ )¬òÊ ß¸-◊‹ ÷Ë ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò - [email protected]

ÂæÆ·¤ ×´¿ ÅðUÇUÚU Âýç·ý¤Øæ ×ð »Ç¸UÕǸUÛææÜæ

◊„ÊŒƒÊ,◊È⁄ÒŸÊ „ÊS¬Ë≈U∂ ◊¢ ‚Ê»§ ‚»§Ê߸ ∑§ ≈¢U«⁄ ÁŸ∑§Ê∂ ªƒÊ Õ ©‚◊ 14 »§◊¸

mÊ⁄Ê ≈U«⁄ «Ê∂ ªƒÊ ≈U«⁄ ∑§Ê »§Ê◊¸ 1000 ∑§Ê ÁŒƒÊÊ ªƒÊÊ ÕÊ, ◊È⁄ÒŸÊ ‚Ë.∞◊.•Ê. fl◊ʸ¡Ë ¡’ ≈¢U«⁄ πÈ∂flÊ∞ ªƒÊ Õ, ©‚∑§ flÊŒ ∑§„Ê ªƒÊÊ Á∑§ Á¡‚∑§Ê ãƒÊÍŸÃ◊ ⁄≈U „ʪʩ‚∑§Ê ≈U«⁄ ÁŒƒÊÊ ¡ÊƒÊªÊ ¡’Á∑§ „◊ ∂ÊªÊ mÊ⁄Ê ∑§„Ê ªƒÊÊ Á∑§ ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄Ê ¡ÊãƒÊÍŸÃ◊ flß ÁŸœÊ¸Á⁄à Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò ©‚‚ ŸËø ¡Ê ⁄≈U «Ê∂Ë ªß¸ „Ò ©Ÿ∑§Ê •Ê¬ÁŸ⁄Sà ∑§⁄¢ ÃÕÊ ¡Ê ãƒÊÍŸÃ◊ ⁄≈U „Ò¢ ©Ÿ∑§Ê •Ê¬ ≈U«⁄ ¬˝Á∑§˝ƒÊÊ ◊¢ ⁄π¢ ÃÊ fl◊ʸ mÊ⁄Ê „ÊÚ¢∑§⁄ ∑§ „◊¢ ‚ ∑§„Ê ªƒÊÊ Á∑§ •Ê¬ ∂ÊªÊ ∑§Ê 2-3 ÁŒŸ ◊¢ flÃÊ ÁŒƒÊÊ– ¬⁄ÃÈ ≈U«⁄¬˝Á∑§˝ƒÊÊ ∑§Ê ÁŸ⁄Sà ∑§⁄ ÁŒƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò – ‚⁄ ¡Ë ≈U«⁄ »§Ê◊¸ 1000 M§¬ƒÊ ∑§Ê •ÊÃÊ „Ҭȟ— ≈U«⁄ »§Ê◊¸ ÁŸ∑§Ê∂ ¡ÊƒÊª ÃÊ „◊ ∂ÊªÊ ∑§Ê ¬ÈŸ— 1000 M§¬ƒÊ ∑§Ê Á»§⁄ ‚ »§Ê◊¸π⁄ËŒŸÊ ¬«¢ªÊ , ∞‚Ê ÄƒÊÊ •ÊÒ⁄ Á∑§‚ ∑§Ê⁄áÊ ‚ fl◊ʸ ¡Ë mÊ⁄Ê ≈U«⁄ ¬˝Á∑§˝ƒÊÊ ∑§Ê ÁŸ⁄SÃÁ∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò – •Ê◊ ŸÊªÁ⁄∑§ ◊È⁄ÒŸÊ

Á’Á≈UƒÊÊ ∑§ •Êª◊Ÿ ¬⁄ ,Á¬ÃÊ Ÿ Á◊ΔUÊ߸ ’¢≈UflÊ߸–‚Êø ◊¢ ’Œ∂Êfl ∑§Ê,‚Ê⁄ ¡ªÃ ◊¢ ŒcÊʸ߸–

«ÊÚ Ÿ⁄U¥Œ˝ ŸÊÕ ‹Ê„Ê ÇflÊÁ‹ÿ⁄U

Õζæß

´¿æØÌô´ ÂÚU Öè Àæ§ü ãñ ÁæçÌÖðÎ ·¤è ÀæØæâ

„ ’„Œ ŒÈ÷ʸǃʬÍáʸ „Ò Á∑§ „◊ •Êâ∑§flÊŒ •ÊÒ⁄ ◊Ê•Êflʌ˟Ă∂Ë Á„¢‚Ê ∑§Ê ÷Ë ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑§ Ÿ»§-ŸÈ∑§‚ÊŸ •ÊÒ⁄ ⁄ÊíƒÊÊ¢

∑§ ‚¢ÉÊËƒÊ •Áœ∑§Ê⁄ ∑§ •Ê߸Ÿ ‚ Œπ ⁄„ „Ò¢– ß‚ ‚¢∑ȧÁøà ŒÎÁc≈UŸ ∞Ÿ‚Ë≈UË‚Ë ƒÊÊŸË ⁄Êc≈UËƒÊ •Êâ∑§flÊŒ ÁŸ⁄Êœ∑§ ∑¢Œ˝ ∑§Ê⁄Ê¡ŸËÁà ∑§ ÷¢fl⁄¡Ê∂ ◊¢ ©∂¤ÊÊ ÁŒƒÊÊ „Ò– ß‚ ÁSÕÁà ‚ ¡ÊÁ„⁄„ÊÃÊ „Ò Á∑§ „◊Ê⁄ ∑¢Œ˝ËƒÊ ŸÃÎàfl ◊¢ Ÿ ÃÊ ‚◊ãflƒÊ ’ŸÊŸ ∑§ËˇÊ◊ÃÊ „Ò •ÊÒ⁄ Ÿ „Ë ⁄Êc≈UËƒÊ ‚¢∑§À¬ ‡ÊÁÄà ! ăÊÊ¢Á∑§◊ÈŃÊ◊¢ÁòʃÊÊ¢ ∑§Ë ’ÒΔU∑§ ◊¢ ß‚ ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ê fl¡ÍŒ ◊¢ ∂ÊŸ ∑§ÊÁfl⁄Êœ Ÿ ∑§fl∂ ªÒ⁄ ∑§Ê¢ª˝‚Ë ‚⁄∑§Ê⁄Ê¢ Ÿ Á∑§ƒÊÊ, ’ÁÀ∑§ ÃËŸ∑§Ê¢ª˝‚ ‡ÊÊÁ‡Êà ⁄ÊíƒÊÊ¢ ∑§ ◊ÈŃÊ◊¢ÁòʃÊÊ¢ Ÿ ÷Ë Á∑§ƒÊÊ– „Ê∂Ê¢Á∑§∞Ÿ‚Ë≈UË‚Ë ¡Ò‚ ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ë ¡L§⁄à íƒÊÊŒÊÃ⁄ ⁄ÊíƒÊ ◊„‚Í‚ ∑§⁄⁄„ „Ò¢– ăÊÊ¢Á∑§ ‚¢ªÁΔUà •ÊÒ⁄ •ÊƒÊÁÃà •Êâ∑§flÊŒ ‚ ¡„Ê¢‚Ë◊ʢà ¬˝Œ‡Ê ¬⁄‡ÊÊŸ „Ò¢, fl„Ë¢ ∞∑§Ë∑Χà ◊Ê•ÊflÊŒË Á„¢‚Ê Ÿ¬‡ÊȬÁà ‚ ∂∑§⁄ ÁÃL§¬Áà Ã∑§ ∞∑§ ¬Í⁄Ê ∞∑§ ªÁ∂ƒÊÊ⁄Ê „Ë ’ŸÊÁ∂ƒÊÊ „Ò– ¡ÊÁ„⁄ „Ò ÁflÁ÷㟠¬˝Ê¢ÃÊ¢ ◊¢ »Ò§∂Ë ß‚ Á„¢‚Ê ‚ ∑§Ê߸∞∑§ ⁄ÊíƒÊ ∑§Ê⁄ª⁄ …¢Uª ‚ Ÿ„Ë¢ ÁŸ¬≈U ‚∑§ÃÊ „Ò– ß‚ ‚Ë◊Ê߸ •ÊÒ⁄•Ê¢ÃÁ⁄∑§ Œ„‡ÊêŒË¸ ‚ ∑¢Œ˝ËƒÊ ∑§ÊŸÍŸ ∑§ ¡Á⁄ƒÊ „Ë ÁŸ¬≈UÊ ¡Ê‚∑§ÃÊ „Ò– ∂Á∑§Ÿ ‚◊ãflƒÊ •ÊÒ⁄ ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑§ •∑ȧ‡Ê∂ÃÊ ∑§ø∂à ∞∑§ ¡L§⁄Ë ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ê fl¡ÍŒ Á»§∂„Ê∂ π≈UÊ߸ ◊¢ ¬$«ªƒÊÊ–

∞Ÿ‚Ë≈UË‚Ë ∑§ ªΔUŸ ∑§Ë ¬„∂Ë •Ê„≈U 2001 ◊¢ ‚¢‚Œ¬⁄ „È∞ •Êâ∑§flÊŒË „◊∂ ∑§ ’ÊŒ ‚ÈŸÊ߸ ŒË ÕË– ∂Á∑§Ÿ•≈U∂Á’„Ê⁄Ë flÊ¡¬ƒÊË ∑§ ŸÃÎàfl flÊ∂Ë ⁄Ê¡ª ‚⁄∑§Ê⁄ ß‚ ÁfløÊ⁄∑§Ê ◊‚ÊÒŒ ◊¢ ÷Ë ÃéŒË∂ Ÿ„Ë¢ ∑§⁄ ¬Ê߸– ß‚∑§ ’ÊŒ Ÿfl¢’⁄2008 ◊¢ „È∞ ◊È¢’߸ „◊∂ ∑§ ’ÊŒ ∞Ÿ‚Ë≈UË‚Ë ¬⁄ ª¢÷Ë⁄ÃÊ ‚ÁfløÊ⁄ „È•Ê– ◊‚ÊÒŒÊ ’ŸÊ •ÊÒ⁄ ∑Ò§Á’Ÿ≈U ◊¢ ∞∑§ ¬˝SÃÊfl ∂Ê∑§⁄¬ÊÁ⁄à ∑§⁄ ÁŒƒÊÊ ªƒÊÊ– ß‚ ¬Í⁄ ◊Ê◊∂ ◊¢ ¬Ê⁄ŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •÷ÊflÕÊ– Ÿ ÃÊ ¬„∂ ◊ÈŃÊ◊¢ÁòʃÊÊ¢ ∑§Ë ’ÒΔU∑§ ’È∂Ê∑§⁄ ‚∂Ê„-◊Á‡fl⁄ÊÁ∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò •ÊÒ⁄ Ÿ ß‚ ∑§ÊŸÍŸ ∑§ ¬Á⁄¬˝ˇƒÊ ◊¢ ‚¢‚Œ ∑§ÊÁfl‡flÊ‚ ◊¢ Á∂ƒÊÊ ªƒÊÊ– ß‚ ‚◊ƒÊ ¬Ë Áø¢Œ’⁄◊˜ ªÎ„◊¢òÊË Õ–©Ÿ∑§Ë ◊¢‡ÊÊ ÕË Á∑§ ⁄Êc≈UËƒÊ SÃ⁄ ¬⁄ •Êâ∑§flÊŒ ‚ ∂$«Ÿ ∑§

Á∂∞ ∞∑§ ‚ʤÊÊ ∑§ÊŸÍŸË …UÊ¢øÊ •ÁSÃàfl ◊¢ ∂ʃÊÊ ¡Ê∞– ß‚ÁfløÊ⁄ ◊¢ ªÈåÃø⁄Ê¢ ‚ Á◊∂Ë ‚ÍøŸÊ•Ê¢ ∑§Ê Áfl‡∂cÊáÊ •ÊÒ⁄•ŸÈ‚¢œÊŸ ∑§⁄ŸÊ ÕÊ– fl„ ÷Ë ¬ÈÁ∂‚ •ÊÒ⁄ πÈÁ»§ƒÊÊ ∞¡¢Á‚ƒÊÊ¢∑§Ë ‚ʤʌÊ⁄Ë ‚– ß‚Ë ∑§$«Ë ◊¢ Ÿ≈UÁª˝« •ÊÒ⁄ ⁄Êc≈UËƒÊ ¡Ê¢ø∞¡¢‚Ë ∑§Ê fl¡ÍŒ ◊¢ ∂ʃÊÊ ªƒÊÊ ÕÊ– ƒÊ ŒÊŸÊ¢ „Ë ∑§ÊŸÍŸ ‚¢‚Œ∑§Ê Áfl‡flÊ‚ ◊¢ Á∂∞ Á’ŸÊ ◊„¡ •Áœ‚ÍøŸÊ ¡Ê⁄Ë ∑§⁄∑§ fl¡ÍŒ◊¢ ∂Ê∞ ª∞ Õ– ß‚Ë ∑§$«Ë ◊¢ ∞Ÿ‚Ë≈UË‚Ë „Ò– Œ⁄•‚∂ ’Ê∂Ê-’Ê∂Ê ßŸ ∑§ÊŸÍŸÊ¢ ∑§Ê fl¡ÍŒ ◊¢ ∂ÊŸ ∑§Ë ¬ÎcΔU÷ÍÁ◊ ◊¢ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ë◊¢‡ÊÊ ÕË Á∑§ fl„ Œ‡Ê ∑§Ê ƒÊ„ ‚¢Œ‡Ê ŒŸ ◊¢ ∑§Ê◊ƒÊÊ’ „Ê ¡Ê∞Á∑§ •Êâ∑§flÊŒ-◊Ê•ÊflÊŒ ∑§ ‚»§Ê∞ ∑§ Á∂∞ ∑§fl∂ fl„ËÁø¢ÁÃà „Ò– ¡’Á∑§ Áfl¬ˇÊ •ÊÒ⁄ ªÒ⁄∑§Ê¢ª˝‚Ë ‚⁄∑§Ê⁄Ê¢ ∑§Ê ß‚‚◊SƒÊÊ ‚ ÁŸ¡Êà ∑§Ë ∑§Ê߸ Áø¢ÃÊ „Ë Ÿ„Ë¢ „Ò–

’Ëà ‚Ê∂ »§⁄fl⁄Ë ◊¢ ∞Ÿ‚Ë≈UË‚Ë ‚ ‚¢’¢ÁœÃ •Áœ‚ÍøŸÊ¡Ê⁄Ë ∑§Ë ªß¸ •ÊÒ⁄ ◊ÈŃÊ◊¢ÁòʃÊÊ¢ ∑§Ë ’ÒΔU∑§ ’È∂Ê∑§⁄ ©ã„¢ ß‚∑§ÊŸÍŸ ∑§Ê •¬Ÿ ⁄ÊíƒÊÊ¢ ◊¢ •◊∂ ∑§ Á∂∞ ∑§„Ê ªƒÊÊ– Œ‡Ê ∑§

15 ◊ÈŃÊ◊¢ÁòʃÊÊ¢ Ÿ ß‚∑§Ê ¡’⁄Œ‡Ã˜ Áfl⁄Êœ Á∑§ƒÊÊ– ß‚ Áfl⁄Êœ◊¢ ∑§Ê¢ª˝‚ ‡ÊÊÁ‚à ⁄ÊíƒÊ •‚◊ •ÊÒ⁄ ◊„Ê⁄Êc≈U ÷Ë ‡ÊÊÁ◊∂ Õ–ÃÎáÊ◊Í∂ ∑§Ê¢ª˝‚, Ÿ‡ÊŸ∂ ∑§Ê¢»§˝‚ •ÊÒ⁄ ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ ÷ËÁfl⁄Êœ ◊¢ Õ– ÃÁ◊∂ŸÊ«Í ∑§Ë ◊ÈŃÊ◊¢òÊË ¡ƒÊ∂Á∂ÃÊ •ÊÒ⁄ Ÿ⁄ãŒ˝◊ÊŒË ÃÊ ◊Èπ⁄ Áfl⁄Êœ ¬⁄ ©Ã⁄ •Ê∞ Õ– ◊ÊŒË Ÿ ÃÊ ƒÊ„Ê¢ Ã∑§∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ‚⁄∑§Ê⁄ ”⁄ÊíƒÊ ∑§ ÷ËÃ⁄ ⁄ÊíƒÊ ∑§Ê ªΔUŸ“ ¬˝Á∑§˝ƒÊÊ∑§Ê •Êª ’$…UÊ ⁄„Ë „Ò–

◊ÈŃÊ◊¢ÁòʃÊÊ¢ ∑§ Áfl⁄Êœ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ ∞Ÿ‚Ë≈UË‚Ë ∑§ ¬˝SÃÊÁflì˝ÊL§¬ ◊¢ ∑§ß¸ »§⁄-’Œ∂ Á∑§∞ ª∞– ◊ÈŃÊ◊¢ÁòʃÊÊ¢ ∑§Ê ŒÊ ¬˝◊Èπ•Ê¬ÁàÃÊÊ¢ ÕË¢, ∞∑§, ∞Ÿ‚Ë≈UË‚Ë ∑§Ê •Ê߸’Ë ∑§ ◊ÊÄà ⁄πŸÊ•ÊÒ⁄ ŒÍ‚⁄, ∞Ÿ‚Ë≈UË‚Ë ∑§Ë ∑§Ê⁄¸flÊ߸ ‡ÊÊπÊ ∑§Ê Ã∂ʇÊË ∂Ÿ,Áª⁄»˜§ÃÊ⁄Ë ∑§⁄Ÿ ¡Ò‚ ⁄ÊíƒÊ ¬ÈÁ∂‚ ∑§ •Áœ∑§Ê⁄ ÷Ë Œ ÁŒ∞ ª∞„Ò¢, ¡Ê Á∑§ ‚¢ÉÊËƒÊ …UÊ¢ø ∑§ Áπ∂Ê»§ •ÊÒ⁄ ⁄ÊíƒÊÊ¢ ∑§ •Áœ∑§Ê⁄ˇÊòÊ ◊¢ •ÁÃ∑§˝◊áÊ „Ò– 5 ◊߸ 2012 ∑§Ê ◊ÈŃÊ◊¢ÁòʃÊÊ¢ ∑§Ë ¡Ê’ÒΔU∑§ „È߸ ©‚◊¢ ’Œ∂ SflL§¬ ∞Ÿ‚Ë≈UË‚Ë ∑§Ê •Ê߸’Ë ∑§Ë ’¡Ê∞‚Ëœ ªÎ„ ◊¢òÊÊ∂ƒÊ ∑§ •œËŸ ∑§⁄ ÁŒƒÊÊ ªƒÊÊ– ŒÍ‚⁄ fl„ ∑§Ê߸ ÷Ë∑§Ê⁄¸flÊ߸ ƒÊÊ ÃÊ ‚¢’¢ÁœÃ ⁄ÊíƒÊ ∑§Ë ¬ÈÁ∂‚ ∑§ ◊Ê»¸§Ã ∑§⁄ªË ƒÊÊ©‚∑§Ë ÷ʪˌÊ⁄Ë ‚– ∂Á∑§Ÿ ß‚∑§ ’Êfl¡ÍŒ ’ÒΔU∑§ ‚ ∑ȧ¿U„ÊÁ‚∂ Ÿ„Ë¢ „È•Ê–

¿UàÃË‚ª$…U ◊¢ „Ê∂ „Ë ◊¢ Œ⁄÷Ê ◊¢ „È∞ ŸÄ‚∂Ë „◊∂ ∑§’ÊŒ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË «ÊÚ ◊Ÿ◊Ê„Ÿ Á‚¢„ mÊ⁄Ê •ÊâÁ⁄∑§ ‚È⁄ˇÊÊ ∑§Á‚∂Á‚∂ ◊¢ ’È∂Ê߸ ªß¸ ◊ÈŃÊ◊¢ÁòʃÊÊ¢ ∑§Ë ’ÒΔU∑§ ◊¢ ∞Ÿ‚Ë≈U˂ˬ⁄ ∞∑§ ’Ê⁄ Á»§⁄ •Ê◊ ‚„◊Áà ’ŸÊŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ªß¸–∂Á∑§Ÿ ß‚ ’ÒΔU∑§ ◊¢ Á¬¿U∂ ‚Ê$…U øÊ⁄ ‚Ê∂ ‚ ‚¢¬˝ª ‚⁄∑§Ê⁄ß‚ ∑¢Œ˝ËƒÊ ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ê fl¡ÍŒ ◊¢ ∂ÊŸ ∑§Ë ¡Ê ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê¢ ∑§⁄ ⁄„ËÕË, ©Ÿ ‚÷Ë ¬⁄ ¬ÊŸË Á»§⁄ ªƒÊÊ– ◊◊ÃÊ ’Ÿ¡Ë¸ •ÊÒ⁄ ¡ƒÊ∂Á∂ÃÊ

Ÿ ∑¢Œ˝ ‚ ◊Ã÷ŒÊ¢ ∑§ ø∂à ’ÒΔU∑§ ◊¢ ©¬ÁSÕà „ÊŸÊ „Ë ¡L§⁄ËŸ„Ë¢ ‚◊¤ÊÊ– Ÿ⁄¢Œ˝ ◊ÊŒË Ÿ ∞∑§ ‚È⁄ ◊¢ ‚◊ÍøÊ ¬˝SÃÊfl πÊÁ⁄¡∑§⁄∑§ •Êª ∑§ Á∂∞ ‚¢flÊŒ„ËŸÃÊ ∑§Ê flÊÃÊfl⁄áÊ ’ŸÊ ÁŒƒÊÊ–•‚◊ ∑§ ◊ÈŃÊ◊¢òÊË ÃL§áÊ ªÊªÊ߸ Ÿ ß‚∑§ ◊ÊÒ¡ÍŒÊ SflL§¬ ∑§ÊŸ∑§Ê⁄ ÁŒƒÊÊ– •Ê¢œ˝¬˝Œ‡Ê ◊„Ê⁄Êc≈U •ÊÒ⁄ •Ê$«Ë‡ÊÊ ∑§ ◊ÈŃÊ◊¢ÁòʃÊÊ¢Ÿ ß‚ ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ê ∑¢Œ˝ ∑§Ê ⁄ÊíƒÊÊ¢ ◊¢ ’$¡Ê Œπ∂ ’ÃʃÊÊ– Á‡Êfl⁄Ê¡Á‚¢„ øÊÒ„ÊŸ Ÿ ⁄Ê¡ŸËÁà Ÿ ∑§⁄Ÿ ‚ ¬⁄„¡ Á∑§ƒÊÊ– ¿UàÃË‚ª$…U∑§ ◊ÈŃÊ◊¢òÊË ⁄◊Ÿ Á‚¢„ Ÿ ¡L§⁄ ŸÄ‚∂Ë Á„¢‚Ê ‚ ÁŸ¬≈UŸ ∑§Á∂∞ ∑¢Œ˝ fl ⁄ÊíƒÊÊ¢ ∑§ ’Ëø „⁄ SÃ⁄ ¬⁄ ‚„ƒÊʪ ∑§Ë •¬ˇÊÊ ∑§Ë–„Ê∂Ê¢Á∑§ Á’„Ê⁄ ∑§ ◊ÈŃÊ◊¢òÊË ŸËÁÃ‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄ Ÿ ß‚ ‚◊SƒÊÊ ∑§Ë¬ÎcΔU÷ÍÁ◊ ◊¢ ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑§ ∑§Ê⁄áÊÊ¢ ∑§Ë ¬$«ÃÊ∂ ∑§Ë– ¡’Á∑§ Œ⁄÷Ê◊¢ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ë ¬Á⁄fløŸ ƒÊÊòÊÊ ¬⁄ „È∞ Á„¢‚∑§ „◊∂ ∑§ ’ÊŒ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑§ •ÊÒ⁄ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ „∂∑§Ê¢ ∑§Ê ’„È◊à •’ ß‚ ⁄ÊƒÊ ‚‚„◊à Ÿ„Ë¢ „Ò– ŸÄ‚∂Ë •’ •‚◊ÊŸÃÊ •ÊÒ⁄ •ãƒÊÊ‚ ∑§ Á∂∞Ÿ„Ë¢, ’ÁÀ∑§ ÁŒÀ∂Ë ¬⁄ ‚àÃÊ ∑§ÊƒÊ◊Ë ∑§ Á∂∞ ∂$« ⁄„ „Ò¢–ß‚∑§Ë ¬ÎcΔU÷ÍÁ◊ ◊¢ Ÿ¬Ê∂ ∑§Ë ¬˝⁄áÊÊ „Ò •ÊÒ⁄ øËŸ fl ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ∑§Ë ‡Ê„– •ÊÁŒflÊ‚Ë ÃÊ ©Ÿ∑§ Á∂∞ Á‚»¸§ ∞∑§ ’„ÊŸÊ „Ò–

Œ‡Ê ∑§ Á∂∞ ƒÊ„ Áø¢ÃÊ¡Ÿ∑§ „Ò Á∑§ ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑§Œ∂ ∞Ÿ‚Ë≈UË‚Ë ∑§Ê ∑§fl∂ ⁄ÊíƒÊÊ¢ ∑§ ‚¢∑§Ëáʸ •Áœ∑§Ê⁄ ‚¡Ê$«∑§⁄ Œπ ⁄„ „Ò– ¡’Á∑§ ß‚ ◊‚∂ ¬⁄ Œ‡ÊÁ„à ‚ ¡È$«Ë√ƒÊʬ∑§ ŒÎÁc≈U ∑§Ë ¡L§⁄à „Ò– ƒÊ„ ΔUË∑§ „Ò Á∑§ Œ‡Ê ◊¢ ∑§ÊŸÍŸ√ƒÊflSÕÊ ∑§Ë ¡flÊ’ŒÊ⁄Ë ⁄ÊíƒÊÊ¢ ∑§Ë „Ò, ∂Á∑§Ÿ ¡’ ◊Ê◊∂Ê•¢Ã⁄⁄Êc≈UËƒÊ ¬˝ÊƒÊÊÁ¡Ã •Êâ∑§flÊŒ ‚ ¡È$«Ê „Ê ÃÊ ∑§ÊŸÍŸ√ƒÊflSÕÊ ◊„¡ ⁄ÊíƒÊÊ¢ ∑§ „flÊ∂ Ÿ„Ë¢ ¿UÊ$«Ë ¡Ê ‚∑§ÃË ? ¡Ê⁄ÊíƒÊ ∞Ÿ‚Ë≈UË‚Ë ∑§ ¬Á⁄¬˝ˇƒÊ ◊¢ ƒÊ„ ‚Êø ⁄„ „Ò¢ Á∑§ ∑§ÊŸÍŸ√ƒÊflSÕÊ ∑§fl∂ ⁄ÊíƒÊ ∑§ •Áœ∑§Ê⁄ ˇÊòÊ ◊¢ „Ò, fl ⁄Ê¡ŸËÁà ∑§Ê∞‚Ê π∂, π∂ ⁄„ „Ò¢, Á¡‚◊¢ √ƒÊʬ∑§ Œ‡ÊÁ„à ªÊÒáÊ ⁄„ ¡ÊÃÊ„Ò– ƒÊ„Ê¢ ªÊÒ⁄Ã∂’ „Ò Á∑§ ¡’ Œ‡Ê ∑§Ê ‚¢ÁflœÊŸ ⁄øÊ ¡Ê ⁄„Ê ÕÊ,Ã’ Ÿ ÃÊ ‚Ë◊Ê ¬⁄ •Êâ∑§flÊŒ ÕÊ •ÊÒ⁄ Ÿ „Ë ŸÄ‚∂flÊŒ,◊Ê•ÊflÊŒ •ÕflÊ •ª˝flÊŒ ¡Ò‚Ë •ÊâÁ⁄∑§ øÈŸÊÒÁÃÊÊ¢ ÕË–ß‚Á∂∞ ‚¢ÁflœÊŸ ÁŸ◊ʸÃÊ•Ê¢ Ÿ ∑§ÊŸÍŸ-√ƒÊflSÕÊ ∑§Ê ⁄ÊíƒÊ ∑§•Áœ∑§Ê⁄ ˇÊòÊ ◊¢ ⁄π ÁŒƒÊÊ ÕÊ– Á∑¢§ÃÈ flø◊ÊŸ ¬Á⁄ŒÎ‡ƒÊ ◊¢ 28⁄ÊíƒÊ •ÊÒ⁄ 7 ∑¢Œ˝‡ÊÊÁ‚à ¬˝Œ‡ÊÊ¢ flÊ∂ Œ‡Ê ◊¢ •Êâ∑§flÊŒ ‚ ∂$«Ÿ∑§ Á∂∞ ¡L§⁄Ë „Ò Á∑§ ∑§Ê߸ ∑¢Œ˝ mÊ⁄Ê ÁŸƒÊ¢ÁòÊà ∑§ÊŸÍŸ •ÊÒ⁄ ¬ÈÁ∂‚∑§Ê …UÊ¢øÊ •ÁSÃàfl ◊¢ „Ê ? ⁄ÊíƒÊ ¬ÈÁ∂‚ •Êâ∑§flÊŒ ‚ Á∑§‚Ë„Ê∂ ◊¢ Ÿ„Ë¢ ÁŸ¬≈U ‚∑§ÃË ? ß‚ ¬Á⁄¬˝ˇƒÊ ◊¢ ◊ÈŃÊ◊¢ÁòʃÊÊ¢ ∑§Ê÷Ë ‚ÊøŸ ∑§Ë ¡L§⁄à „Ò Á∑§ ∞Ÿ‚Ë≈UË‚Ë ∑§Ê ∑§Ê⁄ª⁄ âòÊ ’ŸÊŸ∑§ Á∂∞ ß‚ ‚Ëœ-‚Ëœ Ÿ∑§Ê⁄Ÿ ∑§Ë ’¡Ê∞ ¬˝SÃÊÁflà ◊‚ÊÒŒ ◊¢¬Á⁄fløŸ ∑§ Á∂∞ ∑ȧ¿U •¬ŸË •Ê⁄ ‚ ‚ȤÊÊfl ŒÃ– ÷˝◊ ∑§ ¬„∂ÍŒÍ⁄ „Ê¢ •ÊÒ⁄ ⁄ÊíƒÊ ∑§ •Áœ∑§Ê⁄ ÷Ë ‚È⁄ÁˇÊà ⁄„¢, ß‚ ÁŒ‡ÊÊ ◊¢‚ÊÕ¸∑§ ¬„∂ ∑§⁄à ÃÊ ©Ÿ∑§Ë ◊¢‡ÊÊ ◊¢ •Êâ∑§flÊŒ ‚ ¿ÈU≈U∑§Ê⁄∑§ ©¬ÊƒÊ ÁŒπÊ߸ ŒÃ •ÊÒ⁄ ¡ŸÃÊ ◊¢ ƒÊ„ ‚¢Œ‡Ê Ÿ„Ë¢ ¡ÊÃÊ Á∑§•¬Ÿ-•¬Ÿ ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑§ SflÊÕʸ¢ ∑§ Á∂∞ ∞∑§ ⁄Êc≈UËƒÊ ∑§ÊŸÍŸ ∑§ÊΔUá« ’Sà ◊¢ «Ê∂ ÁŒƒÊÊ– •’ ∑¢Œ˝ ‚⁄∑§Ê⁄ ‚ ƒÊ„ ©ê◊ËŒ Ÿ„Ë¢∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË Á∑§ fl„ ∞Ÿ‚Ë≈UË‚Ë ¬⁄ Á»§⁄ ‚ øøʸ ∑§ Á∂∞◊ÈŃÊ◊¢ÁòʃÊÊ¢ ∑§Ë ’ÒΔU∑§ •Ê„Íà ∑§⁄ªË ?

ÚæÁÙèçÌ ·ð¤ Ö¢ßÚ ×𢠰ÙâèÅUèâè

Ø

◊ÈŃÊ◊¢ÁòʃÊÊ¢ ∑§ Áfl⁄Êœ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ∞Ÿ‚Ë≈UË‚Ë ∑§ ¬˝SÃÊÁflà ¬˝ÊL§¬ ◊¢ ∑§ß¸»§⁄-’Œ∂ Á∑§∞ ª∞– ◊ÈŃÊ◊¢ÁòʃÊÊ¢ ∑§Ê

ŒÊ ¬˝◊Èπ •Ê¬ÁàÃÊÊ¢ ÕË¢, ∞∑§,∞Ÿ‚Ë≈UË‚Ë ∑§Ê •Ê߸’Ë ∑§ ◊ÊÄÃ⁄πŸÊ •ÊÒ⁄ ŒÍ‚⁄, ∞Ÿ‚Ë≈UË‚Ë ∑§Ë∑§Ê⁄¸flÊ߸ ‡ÊÊπÊ ∑§Ê Ã∂ʇÊË ∂Ÿ,

Áª⁄»˜§ÃÊ⁄Ë ∑§⁄Ÿ ¡Ò‚ ⁄ÊíƒÊ ¬ÈÁ∂‚ ∑§•Áœ∑§Ê⁄ ÷Ë Œ ÁŒ∞ ª∞ „Ò¢, ¡Ê Á∑§

‚¢ÉÊËƒÊ …UÊ¢ø ∑§ Áπ∂Ê»§ •ÊÒ⁄ ⁄ÊíƒÊÊ¢ ∑§•Áœ∑§Ê⁄ ˇÊòÊ ◊¢ •ÁÃ∑§˝◊áÊ „Ò–

¬˝◊ÊŒ ÷ʪ¸fl∂π∑§ Á¬˝¢≈U •ÊÒ⁄ß∂Ä≈˛UÊÁŸ∑§ ◊ËÁ«ƒÊÊ ‚¡È«∏U flÁ⁄cΔU ¬òÊ∑§Ê⁄ „Ò –

Page 5: INDIA SHAM TAK 14 JUNE 2013

çÖ‡Ç

◊ÈÅÿ◊¥òÊË üÊË Á‡Êfl⁄UÊ¡ Á‚¥„øı„ÊŸ Ÿ •Ê¡ ‹„Ê⁄U ◊¥ ‹ª•¥àÿÙŒÿ ◊‹ ◊¥ ¬Ê¥ø ∑§⁄UÙ«∏ zz‹Êπ xÆ „¡Ê⁄U M§¬ÿ ‹ÊªÃ ∑‘§ vwwÁŸ◊ʸáÊ ∑§ÊÿÙ¥¸ ∑§Ê ‹Ù∑§Ê¬¸áÊ Á∑§ÿÊÃÕÊ vw ∑§⁄UÙ«∏ |{ ‹Êπ yy „¡Ê⁄UM§¬ÿ ‹ÊªÃ ∑‘§ w{Æ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ÊÿÙ¥¸∑§Ë •ÊœÊ⁄U Á‡Ê‹Ê∞¥ ⁄UπË¥– ß‚ ◊ı∑‘§¬⁄U •Ê¬Ÿ ÁflÁ÷ÛÊ ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑‘§•¥Ãª¸Ã ~x{w Á„ê˝ÊÁ„ÿÙ¥ ∑§Ù øÊ⁄U∑§⁄UÙ«∏ }y ‹Êπ {| „¡Ê⁄U M§¬ÿ ∑§Ë⁄UÊÁ‡Ê ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë– ©Q§ •fl‚⁄U ¬⁄U™§¡Ê¸ ◊¥òÊË üÊË ⁄UÊ¡ãŒ˝ ¬˝‚ÊŒ ‡ÊÈÄU‹,Á¡‹ ∑‘§ ¬˝÷Ê⁄UË ◊¥òÊË ÃÕÊ ÁøÁ∑§à‚ÊÁ‡ÊˇÊÊ ◊¥òÊË üÊË •ŸÍ¬ Á◊üÊÊ, ‚Ê¥‚ŒüÊË Ÿ⁄UãŒ˝ Á‚„ ÃÙ◊⁄U ∞fl ◊„ªÊ¥flÁflœÊÿ∑§ üÊË ⁄UÊ∑‘§‡?Ê ‡ÊÈÄU‹Ê ÷Ë◊ı¡ÍŒ Õ–

‚◊Ê⁄UÙ„ ∑§Ù ‚¥’ÙÁœÃ ∑§⁄UÄÈ∞ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ „◊ ◊¬˝∑§Ù ’Œ‹ŸÊ øÊ„Ã „Ò¥, •ı⁄U ◊¬˝ ∑§ÙŒ‡?Ê ∑§Ê Ÿ¥’⁄U flŸ ⁄UÊíÿ ’ŸÊŸÊøÊ„Ã „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •ÊŸ flÊ‹¬Ê¥ø ‚Ê‹Ù ◊¥ ◊¬˝ Á„ãŒÈSÃÊŸ ∑§Ê

Ÿ¥’⁄U flŸ ⁄UÊíÿ „٪ʖ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ „◊ ’ȡȪ٥¸ ∑‘§ ‚¥⁄UˇÊáÊ •ı⁄U©Ÿ∑‘§ ’ëøÙ¥ ∑§Ù ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ∑‘§ ¬˝ÁáflÊ’ŒÊ⁄U ’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ‡ÊËÉÊ˝ ŸÿÊ∑§ÊŸÍŸ ’ŸÊŸ ¡Ê ⁄U„ „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ ß‚ ∑§ÊŸÍŸ ∑‘§ Äà ¡Ù ‚¥ÃÊŸ¥•¬Ÿ ’ȡȪ¸ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ∑§Ù πÊŸ•ı⁄U ⁄U„Ÿ ∑§Ë √ÿflSÕÊ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U¥ªË,©Ÿ∑§Ù ∑§ÊŸÍŸ ◊¥ ÃËŸ ◊Ê„ ∑§Ë ‚¡ÊŒŸ ∑§Ê ¬˝ÊflœÊŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–Á»§‹„Ê‹ Á¡Ÿ ’ȡȪ٥¸ ∑‘§ ÷Ù¡Ÿ ∑§Ë√ÿflSÕÊ Ÿ„Ë¥ „Ò, ©Ÿ∑‘§ Á‹∞ ◊äÿÊã„

÷Ù¡Ÿ ∑§Êÿ¸R§◊ ∑‘§ •¥Ãª¸Ã ŒÙŸÙ¥flQ§ ∑§Ê ÷Ù¡Ÿ ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ŒŸ ∑§Ë√ÿflSÕÊ ∑§Ë ªß¸ „Ò– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ∑§„Ê Á∑§ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬˝Œ‡?Ê ∑‘§flÁ⁄UD ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ∞fl¥ ’ȡȪ٥¸ ∑‘§ ¬˝ÁÂ¥flŒŸ‡ÊË‹ „Ò •ı⁄U ©Ÿ∑§Ù ÁflÁ÷ÛÊÃËÕ¸ œÊ◊Ù¥ ∑§Ë ÿÊòÊÊ ∑§⁄UÊŸ ∑‘§ Á‹∞◊ÈÅÿ◊¥òÊË ÃËÕ¸ Œ‡Ê¸˜?ÊŸ ÿÙ¡ŸÊ ‡ÊÈM§∑§Ë ªß¸ „Ò– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ „◊¬˝Œ‡?Ê ∑‘§ Ÿı¡flÊŸÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ⁄UÙ¡ªÊ⁄U∑‘§ Ÿ∞ •fl‚⁄U ¬ÒŒÊ ∑§⁄UŸÊ øÊ„Ã „Ò¥–¡Ù ÿÈfl∑§ ¿Ù≈U◊Ù≈U ⁄UÙ¡ªÊ⁄U œ¥œ ‡ÊÈM§

∑§⁄UŸÊ øÊ„Ã „Ò¥, ©Ÿ∑‘§ Á‹∞◊ÈÅÿ◊¥òÊË ÿÈflÊ Sfl⁄UÙ¡ªÊ⁄U ÿÙ¡ŸÊ‡ÊÈM§ ∑§Ë ªß¸ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚◊Ê¡ ∑‘§ ¬˝àÿ∑§ flª¸∑§Ë ÷‹Ê߸ ∞fl¥ ∑§ÀÿÊáÊ ∑§⁄UŸÊøÊ„ÃË „Ò– „◊Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UË •S¬ÃÊ‹Ù¥◊¥ ª⁄UË’Ù¥, •Ê◊ •ÊŒÁ◊ÿÙ¥ •ı⁄UÁ∑§‚ÊŸÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ŒflÊ߸ÿÊ¥©¬‹éœ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§Ë„Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë ª⁄UË’•ı⁄U •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑§Ù ß‹Ê¡ ‚fl¥Áøà Ÿ„Ë¥ ⁄U„Ÿ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ⁄UÊíÿ‚⁄U∑§Ê⁄U ©‚∑‘§ ß‹Ê¡ ∑§Ë ‚◊ÈÁøÃ√ÿflSÕÊ ∑§⁄UªË– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË üÊËÁ‡Êfl⁄UÊ¡ Á‚¥„ øı„ÊŸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÿ„‚⁄U∑§Ê⁄U •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U „Ò–ß‚ËÁ‹∞ „◊Ÿ ª⁄UË’ Ã’∑‘§ ∑‘§ ‹ÙªÙ¥∑§Ù ‚SÃÊ ÷Ù¡Ÿ ‚È‹÷ ∑§⁄UÊŸ ∑‘§©g‡?ÿ ‚ •ÛʬÍáÊʸ ÿÙ¡ŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§Ë„Ò– ß‚ ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ Äà ’ˬË∞‹∑§Ê«¸œÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ∞∑§ M§¬ÿ ¬˝ÁÃÁ∑§‹Ù ∑‘§ ◊ÊŸ ‚ ª¥„Í, ŒÙ M§¬ÿ ¬˝ÁÃÁ∑§‹Ù ∑‘§ ◊ÊŸ ‚ øÊfl‹ ÃÕÊ ∞∑§M§¬ÿ ¬˝Áà Á∑§‹Ù ∑‘§ ◊ÊŸ ‚ Ÿ◊∑§©¬‹éœ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ‡ÊÈM§ ∑§Ë„Ò–

5ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄Uvy ¡ÍŸ wÆvx

¥¢¿Ü$¡⁄Ê ‚Ë •Ê°π ¤Ê¬∑§Ë ÕË „◊Ê⁄ËÁ’¿U$«∑§⁄ ⁄„ ªƒÊ „◊ ∑§Ê⁄flÊ° ‚

⁄flËãŒ˝ üÊËflÊSÃfl ÁŸ◊¸∂

ÂýÖæÚUè ×´ æè ·Ô¤ ×é�Ø ¥æçÌ‰Ø ×ð·ë¤çá çß™ææÙ ×ðÜæ ·¤æ àæéÖæÚU´Ö

çàæßÂéÚUè

‚Ê◊Êãÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ, Ÿ◊¸ŒÊ ÉÊÊ≈UË Áfl∑§Ê‚ ∞fl¥ Áfl◊ÊŸŸ ⁄UÊíÿ ◊¥òÊË ∞fl¥ Á‡Êfl¬È⁄UËÁ¡‹ ∑‘§ ¬˝÷Ê⁄UË ◊¥òÊË üÊË ∑‘§∞‹ •ª˝flÊ‹ ∑‘§ ◊ÈÅÿ •ÊÁÃâÿ ◊¥ ÃËŸ ÁŒfl‚Ëÿ ∑§ÎÁ·ÁflôÊÊŸ ◊‹Ê ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄U¥÷ ÁflôÊÊŸ ∑‘§ãŒ˝ ¬⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ∑§Êÿ¸R§◊ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ˇÊòÊËÿ ÁflœÊÿ∑§ üÊË ◊ÊπŸ‹Ê‹ ⁄UÊΔı⁄U Ÿ ∑§Ë– ÁflÁ‡ÊD •ÁÃÁÕ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ¬Ù„⁄UËÁflœÊÿ∑§ üÊË ¬˝„‹ÊŒ ÷Ê⁄UÃË ©¬SÕÁà Ֆ ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑§ üÊË∞◊.∞‚.Á‚∑§⁄UflÊ⁄U, •¬⁄U ∑§‹ÄU≈U⁄U üÊË ÁŒŸ‡Ê ¡ÒŸ, ‚Ë߸•Ù Á¡‹Ê ¬¥øÊÿà üÊË◊œÈ∑§⁄U •ÇŸÿ, Á¡‹Ê ¬¥øÊÿà ©¬ÊäÿˇÊ üÊË ¡á«‹ Á‚¥„ ªÈ¡¸⁄U, ¬Ù„⁄UË ◊á«‹∑‘§ •äÿˇÊ üÊË ÃÈ‹Ê⁄UÊ◊ ÿÊŒfl, ∞‚«Ë∞◊ üÊË «Ë.∑‘§.¡ÒŸ, ©¬‚¥øÊ‹∑§ ∑§ÎÁ· üÊË∑‘§.∑‘§.∑§È‡ÊflÊ„, ∑§ÎÁ· flÒôÊÊÁŸ∑§ üÊË ’‹flË⁄U Á‚¥„, ߥ¡Ë. üÊË ¬˝ŒË¬ ∑§È◊Ê⁄U ‡Ê◊ʸ,¬Ê≈U˸ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË üÊË •ŸÈ⁄Uʪ •DÊŸÊ, ¬¥øÊÿÃÙ¥ ∑‘§ ¬˝ÁÃÁŸÁœ, Áfl÷ʪËÿ •Áœ∑§Ê⁄UË∑§ÎÁ· flÒôÊÊÁŸ∑§ •ı⁄U ÷Ê⁄UË ‚¥ÅÿÊ ◊¥ Á∑§‚ÊŸ ©¬ÁSÕà Ֆ ¬˝÷Ê⁄UË ◊¥òÊË üÊË∑‘§.∞‹.•ª˝flÊ‹ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË üÊË Á‡Êfl⁄UÊ¡ Á‚¥„ øı„ÊŸ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄UÁ∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë πÃË ∑§Ù ‹Ê÷ ∑§Ê œ¥œÊ ’ŸÊŸ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– ‚ÊÕ„Ë π⁄UË»§ •ı⁄U ⁄UflË »§‚‹Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ©ÛÊà Á∑§S◊ ∑§Ê ’Ë¡ •ı⁄U πÊl ©¬‹éœ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄Uà „È∞ ∑§ÎÁ· ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ‡ÊÍãÿ ¬˝ÁÇÊà ¬⁄U éÿÊ¡©¬‹éœ ∑§⁄UÊ ⁄U„Ë „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‚ fl·¸ ◊¥ vzÆÆ M§¬ÿ¥ ¬˝Áà Á`§¥≈U‹ ¬⁄UÁ∑§‚ÊŸÙ¥ ‚ ª„Í¥ ∑§Ë π⁄UËŒË ∑§Ë ªß¸ „Ò– Á¡‚∑‘§ ’Œ‹ ◊¥ »§‚‹ ∑§Ê ÷ȪÃÊŸ ∞∑§‚#Ê„ ◊¥ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ ◊È„ÒÿÊ ∑§⁄UÊ߸ ¡Ê∑§⁄U ‚◊ÿ ¬⁄U ÷ȪÃÊŸ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë∑§Êÿ¸flÊ„Ë ‚ÈÁŸÁpà ∑§Ë ªß¸–

¥ÜÙêÚU ×éçSÜ× ·¤ËØæ‡æ ÂçÚáÎ ·¤æ »ÆUÙÁ‡Êfl¬È⁄UË-ªÃ ÁŒfl‚ Œ⁄UªÊ„U „U¡⁄Uà ’È⁄U„UÊŸ ‚ÒÿŒ ‡ÊÊ„U Á‡Êfl¬È⁄UË ¬⁄U

•‹ŸÍ⁄U ◊ÈÁS‹◊ ∑§ÀÿÊáÊ ¬Á⁄U·Œ ∑§Ë ’ÒΔU∑§ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– Á¡‚◊¥¬Á⁄U·Œ ∑§ ⁄UÊC˛UËÿ ‚Áøfl ÿÈ‚Í»§ πÊŸ ∑§Ë ©U¬ÁSÕÁà ◊¥ Á¡‹Ê Á‡Êfl¬È⁄UË ∑§Ë•‹ŸÍ⁄U ◊ÈÁS‹◊ ∑§ÀÿÊáÊ ¬Á⁄U·Œ ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ∑§Ê ªΔUŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ¬Á⁄·ŒmUÊ⁄UÊ ‡ÊÊπÊ Á‡Êfl¬È⁄Ë ◊¥ „UÊ¡Ë ¡ÊÁ„UŒ •é’Ê‚ ∑§Ê ‚fl¸‚ê◊Áà ‚ •äÿˇÊ øȟʪÿÊ, ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË •äÿˇÊ ‡Êπ ◊Ê„Uê◊Œ ß’˝ÊÁ„U◊, ©U¬ÊäÿˇÊ ⁄U¡Ê ◊Ê„Uê◊Œ∑ȧ⁄‘¸U‡ÊË, ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË ©U¬ÊäÿˇÊ «UÊÚ.‡Ê„U¡ÊŒ πÊ¥, ‚Áøfl •⁄U‡ÊŒ •‹Ë πÊŸ∞«UflÊ∑§≈U, ‚„U ‚Áøfl •Ê.¬Ë.‚Íÿ¸Ÿ ∞«UflÊ∑§≈U, ‚¥ªΔUŸ ◊¥òÊË ⁄UÊÁ‡ÊŒ πÊŸ ÃÕÊ∑§Ê·ÊäÿˇÊ »§Á⁄UÿÊŒ ◊Ê„Uê◊Œ ÃÕÊ ‚ŒSÿ ◊Ê.¡◊Ë‹ πÊŸ, ∑§Ê¡Ë ◊ÈÅàÿÊ⁄U•„U◊Œ, ßUŒ⁄UË‚ πÊŸ, •fl⁄UÊ⁄U •„U◊Œ ÿÈ‚È»§Ë, ßU∑§’Ê‹ πÊŸ, ◊„U◊ÍŒ πÊŸ•ÊÁŒ ‚÷Ë ‚ŒSÿªáÊ ∑§Ê ◊ŸÊŸËà Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ’ÒΔU∑§ ◊¥ •äÿˇÊËÿ ‚¥’ÊäÊŸ◊¥ •äÿˇÊ „UÊ¡Ë ¡ÊÁ„UŒ •é’Ê‚ Ÿ √ÿQ§ Á∑§ÿÊ Á∑§ ¬Á⁄U·Œ ◊ÈÁS‹◊ ‚◊Ê¡◊¥ ‚ Á‡ÊˇÊÊ ∑§ Á¬¿U«∏¬Ÿ ∑§Ê ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÷⁄U‚∑§ ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄‘UªË ∞fl¥ ‚◊Ê¡◊¥ ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê⁄UË ∑§Êÿ¸ ‚¥øÊÁ‹Ã Á∑§∞ ¡Ê∞¥ª¥–

©UÎêü ÌãUÚUèÚU ß Ù’×/»æð§üU ·ð¤ ×é·¤æÕÜð v{ ·¤æðÁ‡Êfl¬È⁄UË-◊È¡ÊÁ„UŒ •Ê¡ÊŒË ⁄UÊ◊Á∑§‡ÊŸ Á‚¥ÉÊ‹ »§Ê©Uá«U‡ÊŸ ∑§ ‚∑§≈˛UË

«UÊÚ.◊„UãŒ˝ •ª˝flÊ‹ •ÊÒ⁄U ∑§ãflËŸ⁄U „UÊ¡Ë ÿÈ‚Í»§ •„U◊Œ ∑ȧ⁄‘¸U‡ÊË Ÿ ’ÃÊÿÊ „ÒUÁ∑§ ⁄UÊ◊Á∑§‡ÊŸ Á‚¥ÉÊ‹ »§Ê©Uá«U‡ÊŸ mUÊ⁄UÊ •ÊªÊ◊Ë v{ ¡ÍŸ ∑§Ê ¬˝Ê× ~ ’¡ ‚©ŒÍ¸ ⁄UÊ߸UÁ≈¥Uª ÄU⁄UË⁄U •ÊÒ⁄U ãÊí◊, ŸÊà ’ªÒ⁄U„U ¬…∏UŸ ∑§ ◊È∑§Ê’‹ ∑§⁄UÊ ⁄U„UÊ „ÒU–SÕÊŸËÿ ŒÈªÊ¸◊ΔU ÁflcáÊÈ ◊¥ÁŒ⁄U ⁄UÊ«U ¬⁄U ¬È⁄UÊŸË Á‡Êfl¬È⁄UË ¬⁄U ‚È’„U ~ ’¡ ‚ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ¬¥¡ËÿŸ Á∑§∞ ¡Ê∞¥ª¥ •ÊÒ⁄U ßU‚Ë ÁŒŸ ¬˝Ê× vÆ ’¡ ◊È∑§Ê’‹ ‡ÊÈM§„UÊ¥ª¥– ◊È∑§Ê’‹ ¡ÍÁŸÿ⁄U ◊¥ vÆ ‚ vz ‚Ê‹ Ã∑§ •ÊÒ⁄U ‚ËÁŸÿ⁄U flª¸ ◊¥ vz ‚wÆ ‚Ê‹ Ã∑§ ∑§ ‹«∏∑§-‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ∑§ „UÊ¥ª¥ íÿÊŒÊ ‚ íÿÊŒÊ ÃŒÊŒ ‹ÊªÊ¥ ‚‡ÊÊÁ◊‹ „UÊŸ ∑§Ê •Êª˝„U Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ◊È∑§Ê’‹ ◊¥ ¬„U‹, ŒÍ‚⁄‘U fl ÃË‚⁄‘UŸ¥’⁄U ¬⁄U •ÊŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ê ßUŸÊ◊Êà •ÊÒ⁄U ‚÷Ë ‡Ê⁄UË∑§ „UÊŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ê ‚Á≈¸UÁ»§∑§≈UÁŒ∞ ¡Ê∞¥ª¥–

·¤ëçá ÿæð æ ×ð ·¤õàæÜ çß·¤æâ Âýçàæÿæ‡æ ãðÌé ´ÁèØÙ ÂýæÚU´ÖÁ‡Êfl¬È⁄UË– ◊.¬˝. ‡ÊÊ‚Ÿ Á∑§‚ÊŸ ∑§ÀÿÊáÊ ÃÕÊ ∑§ÎÁ· Áfl∑§Ê‚ Áfl÷ʪ ∑‘§

•œËŸ Á‡Êfl¬È⁄UË ◊¥ ÁSÕà ∑§Êÿʸ‹ÿ ¬˝ÊøÊÿ¸ ∑§ÎÁ· ÁflSÃÊ⁄U ∞fl¥ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑‘§ãŒ˝∑§ÙΔË Ÿ¥. xv »Ã„¬È⁄U ⁄UÙ«∏ ¬⁄U ∑§ı‡Ê‹ Áfl∑§Ê‚ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ •¥Ãª¸Ãfl◊˸ ∑§ê¬ÙÁS≈U¥ª ∞fl¥ fl◊˸ ∑§ÀøÁ⁄U¥ª ¬ÊΔ˜ÿR§◊ ◊¥ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑§Ù ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ „ÃȬ˝Á‡ÊˇÊáÊÊÕ˸ÿÙ¥ ∑‘§ ¬¥¡ËÿŸ ∑§Ë ¬˝ÁR§ÿÊ ‡ÊÈM§ ∑§Ë ¡Ê øÈ∑§Ë „Ò ßë¿È∑§¬˝Á‡ÊˇÊáÊÊÕ˸ ¬¥¡ËÿŸ ∑§⁄UÊ ‚∑§Ã „Ò– •ÁÇÊËÉÊ˝ ~Æ ÉÊ¥≈U ∑§Ê ÿ„ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ¬˝Ê⁄U¥÷Á∑§ÿÊ ¡ÊflªÊ– ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ „ÃÈ •èÿÊÕ˸ ∑§Ù ∑§◊ ‚ ∑§◊ ¬Ê¥øflË ¬⁄UˡÊÊ ©Ã˸áÊ∞fl¥ ©◊˝ ∑§◊ ‚ ∑§◊ vy fl·¸ ∑§Ë „ÙŸÊ øÊÁ„∞– ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ©¬⁄Uʥà ¬⁄UˡÊÊ ‹Ë¡Ê∑§⁄U ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ÁŒÿÊ ¡ÊflªÊ–

‚¢ÁˇÊåà ‚◊ÊøÊ⁄U×Âý ÕÙð»æ çã‹ÎéSÌæÙ ·¤æ Ù´ÕÚU °·¤ ÚUæ’ØÑ×é�Ø×´˜æè

×ãUæ´ÁèØ·¤ Ùð ç·¤Øæ Á×èÙ ÚUçÁçSÅþUØæð ·¤è »æ§üUÇU Üæ§üUÙ ×ð â´àææðŠæÙçàæßÂéÚUè

xv ◊Êø¸ wÆvw ‚ ’ªÒ⁄U«UÊÿfl‚¸Ÿ ∞fl¥ ∑§ÊÚ‹ÊŸÊ߸U¡⁄U ∞Ä≈U ◊¥ŸÊ •ÊŸ flÊ‹Ë ⁄UÁ¡ÁS≈˛ËÿÊ¥ ¥ ¬⁄Uÿ∑§Êÿ∑§ ‹ª ’ÒŸ ◊¥ •’ ¡ŸÃÊ ∑§Ê∑ȧ¿U ⁄UÊ„Uà ∑§Ë ‚Ê¥‚ Á◊‹ ‚∑§ÃË „ÒU©UQ§ ’Êà ∞∑§ ŸflËŸ ÁŸÿ◊ •ÊŒ‡Ê∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ÁèÊ÷Ê·∑§ ¬ËÿÍ· ‡Ê◊ʸŸ ¬˝‚flÊÃʸ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ŒË– ©Uã„UÊŸ∑§„UÊ Á∑§ ßU‚ Ÿ∞ ÁŸÿ◊ ∑§ ÄUà •’«UÊÿfl‚¸Ÿ •ÊÒ⁄U ŸÊÚŸ «UÊÿfl‚¸Ÿ ∑§Ë¡◊ËŸÊ¥ ∑§Ë ⁄UÁ¡S≈˛ËÿÊ¥ ∑§ ◊ÍÀÿÊ¥∑§Ÿ ◊¥◊„UÊÁŸ⁄UˡÊ∑§ ¬¥¡Ëÿ∑§ ∞fl¥ •äÊˡÊ∑§◊ÈŒ˝Ê¥∑§ mUÊ⁄UÊ Ÿ∞ •ÊŒ‡Ê ¡Ê⁄UË Á∑§∞ª∞ „ÒU ¡Ê ¬˝Œ‡Ê ∑§ ‚◊Sà ∑§‹Ä≈U⁄U∑§Ê ÷¡ ÁŒ∞ ª∞ „ÒU– ©UŸ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U‡ÊËÉÊ˝ „UË ©UQ§ •ÊŒ‡Ê ⁄UÁ¡S≈˛U˛Ê⁄U∑§Êÿʸ‹ÿÊ¥ ◊¥ ÷¡ ÁŒ∞ ¡Ê∞¥ª •ÊÒ⁄U»§‹SflM§¬ ªÒ⁄U «UÊÿfl≈¸U«U èÊÍÁ◊ÿÊ¥ ∑§¬¥¡ËÿŸ ÷Ë ‚¥÷fl „UÊ ¡Êfl¥ª¥

¬˝‚flÊÃʸ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ¡ÊŸ∑§Ê⁄Uˌà „ÈU∞ •Á÷÷Ê·∑§ ¬ËÿÍ· ‡Ê◊ʸ Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ xv ◊Êø¸ wÆvw ‚ ¡◊ËŸÊ¥∑§Ë ⁄UÁ¡S≈˛UËÿÊ¥ ∑§Ê ‹∑§⁄U ©UìÊãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¬˝ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U πá«U¬ËΔUmUÊ⁄UÊ ⁄UÁ¡S≈˛UËÿÊ¥ ¬⁄U ⁄UÊ∑§ ‹ªÊ߸U ªß¸UÕË– Á¡‚◊¥ ∑§Ê≈¸U ãÊ ÿ„U •ÊŒ‡Ê ¡Ê⁄UËÁ∑§ÿÊ ÕÊ Á∑§ ¡◊ËŸÊ¥ ∑§Ë ⁄UÁ¡S≈˛UËÿÊ¥⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ ÁŸÿ◊ÊŸÈ‚Ê⁄U ∑§Ë¡Ê∞– øÍ¥Á∑§ ◊¬˝ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ ÁŸÿ◊ßUß ∑§ΔUÊ⁄U Õ Á∑§ ©UŸ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ∑§⁄UŸÊ ∑§Ê»§Ë ◊ÈÁ‡∑§‹ ÕÊ ßU‚ ¬⁄UÁŒŸÊ¥∑§ Æv fl Æw ◊߸U wÆvx ∑§Ê¬ËÿÍ· ‡Ê◊ʸ mUÊ⁄UÊ ŒÊ ¬òÊ ∑§Êÿʸ‹ÿ◊„Uʬ¥¡Ëÿ∑§ ÷ʬʋ ∑§Ê ÷¡ ª∞ Õ–Á¡‚◊¥ ©Uã„UÊ¥Ÿ ⁄UÁ¡S≈˛UË ‚¥’¥äÊË ∑ȧ¿U

•Êfl‡ÿ∑§ ‚¥‡ÊÊäÊŸ øÊ„U ∞fl¥ ∑§ß¸U’ÊÃÊ¥ ∑§Ê ©UÑπ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ¡Ò‚©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ ÕÊ Á∑§ ◊¬˝ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄US≈UÊê¬ «˜UÿÍ≈UË ‚ •Á¡¸Ã „UÊŸ flÊ‹Ë•Êÿ ∑§Ê ÉÊÊ≈UÊ ©UΔUÊ ⁄U„UË „ÒU ¡Ê Á∑§‹ªèʪ zÆ ¬˝ÁÇÊà „ÒU, ¬˝Œ‡Ê ◊¥‹ÊπÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ‹Êª ¿UÊ≈U ÷Íπá«UÊ¥ ∑§ SflÊ◊Ë „ÒU Á¡ã„¥U •Ê¡ fl’øŸ ◊¥ •‚◊Õ¸ „ÒU– ©U¬⁄UÊQ§ ÁfläÊÊ߸U¬Á⁄UfløŸÊ¥ ∑§ •‹ÊflÊ ∑ȧ¿U ©UÁøà fl©U¬ÿÈQ§ ∑§Êÿ¸¬Ê‹∑§ ÁŸŒ¸‡Ê ÷Ë•ÊäÊÊ⁄U÷Íà M§¬ ‚ ¡Ê⁄UË Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§ÊÁŸflŒŸ Á∑§ÿÊ ÕÊ– •Á÷÷Ê·∑§ ¬ËÿÍ·‡Ê◊ʸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÁflªÃ vv ¡ÍŸwÆvx ∑§Ê ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊„UÊÁŸ⁄UˡÊ∑§¬¥¡Ëÿ∑§ ∞fl¥ •äÊˡÊ∑§ ◊ÈŒ˝Ê¥∑§ ◊¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ‚◊Sà ∑§‹Ä≈U⁄UÊ¥ ∑§Ê ∞∑§¬òÊ ¡Ê⁄UË ∑§⁄Uà „ÈU∞ ◊¬˝ ’Ê¡Ê⁄U ◊ÍÀÿ◊ʪ¸Œ‡Ê¸∑§ Á‚hUÊ¥ÃÊ¥ ∑§Ê ŸflËŸË∑§⁄UáÊÁ∑§ÿÊ Á¡‚∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∑ΧÁ·/Ÿ¡Í‹÷ÍÁ◊ ∑§ ÷Íπá«UÊ¥ ∑§Ê ◊ÍÀÿÊ¥∑§Ÿ ∑ȧ¿U

ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ– Ÿª⁄U ¬ÊÁ‹∑§ÊˇÊòÊ ∞fl¥ ªÊ߸U«U ‹Ê߸UŸ ◊¥ ÁflÁ‡ÊCU M§¬‚ ¬˝ÊfläÊÊŸ „UÃÈ ©UÑÁπà ª˝Ê◊Ê¥ ◊¥÷ÍÁ◊ ◊ÍÀÿÊ¥∑§Ÿ zÆÆ flª¸ ◊Ë≈U⁄U•ÕflÊ ßU‚‚ ∑§◊ „UÊŸ ¬⁄U «UÊÿfl‚¸Ÿ‚Á„Uà Áfl∑§Á‚à ÷Íπá«U ∑§Ë Œ⁄U ∞fl¥ÁŸäÊʸÁ⁄Uà •ÊflÊ‚Ëÿ ÷Íπá«U ◊¥ ’ªÒ⁄U«UÊÿfl‚¸Ÿ ⁄UÁ¡S≈˛UËÿÊ¥ „UÊ ‚∑¥§ªË–ßU‚∑§ •‹ÊflÊ ¡’ ÷ÍÁ◊ ∑§Ê ˇÊòÊ»§‹zÆÆ flª¸ ◊Ë≈U⁄U ‚ •ÁäÊ∑§ „UÊªÊ Ã’¬˝Õ◊ zÆÆ flª¸ ◊Ë≈U⁄U Ã∑§ ¬Ífl¸ÁŸÿ◊ÊŸÈ‚Ê⁄U ∞fl¥ ‡Ê· ÷ÍÁ◊ ∑§ Á‹∞ÁŸäÊʸÁ⁄Uà ∑ΧÁ· ÷ÍÁ◊ ∑§Ë Œ⁄U ‚ ‡ÊÈÀ∑§¡◊Ê ∑§⁄UŸÊ „Uʪʖ „UÊ‹Ê¥Á∑§ ◊¬˝◊„UÊÁŸ⁄UˡÊ∑§ ¬¥¡Ëÿ∑§ mUÊ⁄UÊ ©UQ§•ÊŒ‡Ê ¡Ê⁄UË ÃÊ ∑§⁄U ÁŒ∞ ª∞ „ÒU ¬⁄UãÃÈÁ‡Êfl¬È⁄UË ∑§‹Ä≈U⁄U •÷Ë ßU‚ ◊ÊŸŸ∑§Ê ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU ©UŸ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§¡’ Ã∑§ ©Uã„¥U Á‹Áπà M§¬ ‚ ∑§Ê߸U•ÊŒ‡Ê Ÿ„UË¥ •Ê ¡ÊÃÊ fl ∑§Ê߸U ÷ËÁŸáʸÿ Ÿ„UË¥ ‹¥ª¥–

çàæßÂéÚUè

Á¡‹ ∑§ Ÿ⁄Ufl⁄U ˇÊòÊ ◊¥ flÊ«¸U∑˝§◊Ê¥∑§ ◊¥ ⁄U„UŸ flÊ‹Ë ∞∑§ ◊Á„U‹Ê ¬ÁÃ∑§ ’Ê„U⁄U ¡ÊŸ ¬⁄U ¡’ ÉÊ⁄U ◊¥ •∑§‹Ë⁄U„U ªß¸U ÃÊ ©U‚∑§Ê »§ÊÿŒÊ ©U‚∑§¬«∏ÊÒ‚Ë Ÿ ©UΔUÊÿÊ Á¡‚◊¥ ¬«∏ÊÒ‚Ë Ÿ◊Á„U‹Ê ∑§Ê Áfl‡flÊ‚ ◊¥ ‹∑§⁄U ©U‚•¬Ÿ πà ¬⁄U ¡ÊŸ ∑§Ë ∑§„U∑§⁄U ¿UÊ«∏ŒŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„UË– ßU‚ ¬⁄U ◊Á„U‹Ê⁄UÊ¡Ë „UÊ ªß¸U ‹Á∑§Ÿ ¡Ò‚ ÿ„U ¬«∏ÊÒ‚Ë◊Á„U‹Ê ∑§Ê πà ∑§ Á‹∞ ÁŸ∑§‹Ê ÃÊ∑ȧ¿U ŒÍ⁄UË ¬⁄U ø‹∑§⁄U ¬«U∏ÊÒ‚Ë ∑§ËŸËÿà «UÊ‹ ªß¸U •ÊÒ⁄U ©U‚Ÿ ◊Á„U‹Ê ∑§‚ÊÕ ¡’⁄UŸ ŒÈc∑§◊¸ ∑§⁄U «UÊ‹Ê–’‹Êà∑§Ê⁄U ∑§Ë ¬ËÁ«∏à ◊Á„U‹Ê Ÿ •¬Ÿ‚ÊÕ „ÈU∞ ÉÊ≈UŸÊ∑˝§◊ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UËŸ⁄Ufl⁄U ¬ÈÁ‹‚ ÕÊŸÊ ◊¥ Œ¡¸ ∑§⁄UÊ߸U „ÒU–

¬ÈÁ‹‚ Ÿ ŒÈc∑Χàÿ ∑§ •Ê⁄UÊ¬Ë ∑§ÁflM§hU äÊÊ⁄UÊ x|{ ∑§ ÄUà ◊Ê◊‹Ê∑§Êÿ◊ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU– ¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§•ŸÈ‚Ê⁄U flÊ«¸U ∑˝§◊Ê¥∑§ ∞∑§ ◊¥ ⁄U„UŸflÊ‹Ë ¬Êfl¸ÃË’Ê߸U (∑§ÊÀ¬ÁŸ∑§ ŸÊ◊)¬Á% „UÁ⁄U ∑ȧ‡ÊflÊ„U ©U◊˝ x| fl·¸ ÁflªÃvÆ ¡ÍŸ ∑§Ê •¬Ÿ ÉÊ⁄U ¬⁄U •∑§‹Ë ÕË•ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ê ¬Áà ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ªÿÊ „ÈU•ÊÕÊ– ßU‚Ë ∑§Ê »§ÊÿŒÊ ©UΔUÊ∑§⁄U ©U‚∑§¬«∏ÊÒ‚Ë •◊⁄U Á‚¥„U ªÈ¡¸⁄U Ÿ ¬Êfl¸ÃË’Ê߸U∑§Ê ¤ÊÊ¥‚ ◊¥ ‹ Á‹ÿÊ •ÊÒ⁄U ©U‚ ÿ„U∑§„Uà „ÈU∞ •¬Ÿ πà ¬⁄U ‹ ªÿÊ Á∑§ÃÈê„UÊ⁄UÊ πà ÷Ë ◊⁄‘U „UË πà ∑§ ¬Ê‚„ÒU– ◊Ò¥ fl„UÊ¥ ¡Ê ⁄U„UÊ „Í° ÃÈ◊ ÷Ë ◊⁄‘U ‚ÊÕø‹Ê •ÊÒ⁄U •¬Ÿ πà ∑§Ë »§‚‹ ∑§ÊŒπ •ÊŸÊ– ßU‚ ’Êà ¬⁄U ¬Êfl¸ÃË ⁄UÊ¡Ë„UÊ ªß¸U •ÊÒ⁄U fl„U ©U‚∑§Ë ◊Ê≈U⁄U‚ÊßUÁ∑§‹¬⁄U ’ÒΔU∑§⁄U πà ¬⁄U ø‹Ë ªß¸U–

ÂǸæñâè Ùð ãUè ·¤ÚU ÇUæÜæ ×çãUÜæ âð ÕÜ户¤æÚU

¥çÖÖæá·¤ ÂèØêá àæ×æüÙð ˜淤æÚUßæÌæü ×ð ÕÌæ°

Ù° çÙØ× ¥æÎðàæ

çàæßÂéÚUè

ªÃ ÁŒfl‚ ‡Ê„U⁄U Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê‹∑§⁄U ∑¥§≈U˛Ê‹ M§◊ ◊¥ ’ÒΔU∑§ ∑§Ê•ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– Á¡‚◊¥ Ÿª⁄U ∑§Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê ‹∑§⁄U ∑§Ê»§Ë øøʸ „È߸U–ßU‚ ’Ëø ’ÒΔU∑§ ‹ ⁄U„U ¬ÈÁ‹‚•äÊˡÊ∑§ ◊„UãŒ˝ Á‚¥„U Á‚∑§⁄UflÊ⁄U ŸŸª⁄UflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§ ∑§ß¸U ◊„Uàfl¬ÍáʸÁ’ãŒÈ•Ê¥ ¬⁄U •¬ŸË ‚„U◊Áà ¡ÃÊ߸U•ÊÒ⁄U ßU‚∑§ Á‹∞ Á◊‹∑§⁄U ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ¬⁄U ’‹ ÁŒÿÊ– ÿ„U ‚’ ÃÊ ΔUË∑§ ÕÊ‹Á∑§Ÿ ßU‚ ’ÒΔU∑§ ∑§ ’ÊŒ •Ê¡ ¡Ò‚„UË ¬Ê∑§ÊZ ¬⁄U ¡◊ •ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§Ê „U≈UÊŸ¬ÈÁ‹‚ ’‹ ¬„È¥UøÊ ÃÊ ÿ„UÊ¥ Ÿª⁄U¬ÊÁ‹∑§Ê ∑§Ê ∑§Ê߸U ∑§◊¸øÊ⁄UË ŸÊ Á◊‹Ÿ

‚ ¬ÈÁ‹‚ ’Ò⁄¥Uª ‹ÊÒ≈U ªß¸U– ’ÒΔU∑§ ◊¥ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ªÿÊ ÕÊ Á∑§ ‡Ê„U⁄U ∑§Áfl∑§Ê‚ ◊¥ •fl⁄UÊäÊ∑§ ÁÃ∑§ÊŸ ¬Ê∑¸§ ’Ÿ⁄U„U âÊ Á¡ã„¥U „U≈UÊŸ ∑§Ë •Ê¡ ∑§Êÿ¸flÊ„UË∑§Ë ªß¸U ‹Á∑§Ÿ ÿ„U ∑§Êÿ¸flÊ„UË •Ê¡Á‡ÊÁÕ‹ ⁄U„U ªß¸U– •ÊªÊ◊Ë ‚◊ÿ ◊¥ŒπŸÊ „UÊªÊ Á∑§ ÄÿÊ ßU‚ •Ê⁄U ∑§Ê߸U∑§Êÿ¸flÊ„UË „UÊÃË „ÒU ÿ„U ŒπŸ flÊ‹Ë’Êà „Uʪ˖ ‡Ê„U⁄U ◊¥ Á‚¥ÁäÊÿÊ S≈U≈U ∑§‚’‚ ¬È⁄UÊŸÊ øÊÒ⁄UÊ„UÊ ◊ÊäÊfl øÊÒ∑§ ¬⁄UÁSÕà øÊ⁄U ¬Ê∑¸§ ‡Ê„U⁄U ∑§Ë ‚È¥Œ⁄UÃÊ ∑§Á‹∞ ’ŸÊ∞ ª∞ Õ– ‹Á∑§Ÿ ßUŸ◊¥ ‚∞∑§ ¬Ê∑¸§ „U≈UÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ ¡’Á∑§ÃËŸ ¬Ê∑¸§ flø◊ÊŸ ◊¥ ◊ÊÒ¡ÍŒ „Ò¥U– ‹Á∑§Ÿfl„U ⁄Uπ-⁄UπÊfl ∑§ •÷Êfl ◊¥ ’¥¡⁄U „Uʪ∞ „Ò¥U–

·ñ¤âð ãUæð ÃØßçSÍÌ ØæÌæØæÌ, ÁÕÂæ·¤æðZ ·¤æð ÙãUè´ ãUÅUæ â·¤è ÂéçÜâ

Page 6: INDIA SHAM TAK 14 JUNE 2013

×é´Õ§ü

‹ªÊÃÊ⁄U ÃËŸ •¥Ã⁄U⁄UÊC˝Ëÿ ‡ÊÃ∑§ΔÙ∑§∑§⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ÁR§∑‘§≈U ¬˝‡Ê¥‚∑§Ù¥ ∑‘§ø„à ’Ÿ øÈ∑‘§ ≈UË◊ ߥÁ«ÿÊ ∑‘§ Ÿ∞•Ù¬Ÿ⁄U Á‡Êπ⁄U œflŸ ∑§Ë Á¡¥ŒªË ◊¥∞∑§ ‚◊ÿ ∞‚Ê ÷Ë •ÊÿÊ ÕÊ, ¡’ flÁR§∑‘§≈U ‚ ŸÊÃÊ ÃÙ«∏ ‹ŸÊ øÊ„Ã Õ–•ë¿ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ⁄UÊC˝Ëÿ ≈UË◊◊¥ ¡ª„ Ÿ„Ë¥ ’ŸÊ ¬ÊŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ fl∑§Ê»§Ë ÁŸ⁄UʇÊÊ „Ù ª∞ Õ–

ß‚ ’Êà ∑§Ê πÈ‹Ê‚Ê ∑§⁄Uà „È∞©Ÿ∑‘§ ¬„‹ ∑§Ùø ÃÊ⁄U∑§ Á‚¥„Ê Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑§ß¸ ◊ı∑§Ù¥ ¬⁄U ⁄UÊC˝Ëÿ ≈UË◊◊¥ •¬ŸË ¡ª„ ¬P§Ë Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UŸ ∑‘§∑§Ê⁄UáÊ Á‡Êπ⁄U œflŸ Ÿ ÁR§∑‘§≈U ¿Ù«∏Ÿ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ◊Ÿ ’ŸÊ Á‹ÿÊ ÕÊ– øÿŸŸ„Ë¥ „ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ fl ÕÙ«∏ „ÃÊ‡Ê „Ùª∞ Õ– ©ã„¥ ‚’‚ •Áœ∑§ Ã∑§‹Ë»§Ã’ „ÙÃË ÕË ¡’ ÁŒÑË ∑‘§ „Ë ©Ÿ∑‘§¡ÍÁŸÿ⁄U Áπ‹Ê«∏Ë Áfl⁄UÊ≈U ∑§Ù„‹Ë ∑§ÊøÿŸ ≈UË◊ ◊¥ „Ù ¡ÊÃÊ ÕÊ •ı⁄U ©ã„¥Ÿ¡⁄U•¥ŒÊ¡ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ–

ÃÊ⁄U∑§ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ fl ◊Ȥʂ

¬Í¿Ã Õ Á∑§ ◊Ò¥ •Áœ∑§ •ë¿Ê „Í¥,ß‚∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ◊⁄UÊ øÿŸ ÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë¥„ÙÃÊ „Ò? ©‚∑‘§ ’ÊŒ ∞∑§ ∞‚Ê ‹ê„Ê•ÊÿÊ, ¡’ fl ÁR§∑‘§≈U ¿Ù«∏Ÿ ∑§Ê ◊Ÿ’ŸÊŸ ‹ª– ©ã„¥ ÿ„ ‚◊¤ÊÊŸÊ ÕÙ«∏Ê◊ÈÁ‡∑§‹ „È•Ê Á∑§ fl ÁŸ⁄UÊ‡Ê Ÿ „Ù¥•ı⁄U ÁR§∑‘§≈U π‹Ã ⁄U„¥– ◊Ò¥Ÿ ©ã„¥ ÿ„÷⁄UÙ‚Ê ÁŒ‹ÊÿÊ Á∑§ ©Ÿ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚∑§÷Ë ’∑§Ê⁄U Ÿ„Ë¥ „٪ʖ •’ ◊Ò¥ ’„ÈÃπÈ‡Ê „Í¥– flÙ ’„Èà ◊„ŸÃ ∑§⁄U øÈ∑§Ê„Ò– ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ œflŸ ©‚ flQ§∑§Ê»§Ë øøʸ ◊¥ •Ê∞ Õ, ¡’ wÆÆy-Æy ◊¥ •¥«⁄U-v~ ÁflE ∑§¬ ÁR§∑‘§≈U ◊¥©ã„¥ å‹ÿ⁄U •ÊÚ»§ Œ ≈U͟ʸ◊¥≈U øÈŸÊ ªÿÊÕÊ– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ’„Èà ¡ÀŒ ©ã„Ù¥Ÿ•Ê¥œ˝ ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ¬˝Õ◊ üÊáÊË

ÁR§∑‘§≈U ◊¥ ¬ŒÊ¬¸áÊ Á∑§ÿÊ– ©Ÿ∑§ËÁ∑§S◊à Ÿ ©‚ flQ§ ©Ÿ∑§Ê ‚ÊÕÁŒÿÊ, ¡’ fl wÆvÆ ◊¥ •ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ ∑‘§Áπ‹Ê»§ ÷Ê⁄UÃËÿ flŸ« ≈UË◊ ◊¥‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§∞ ª∞– ©Ÿ∑§Ê ¬„‹Ê•œ¸‡ÊÃ∑§ wÆvv ◊¥ flS≈Uߥ«Ë¡ Œı⁄U∑‘§ Œı⁄UÊŸ ¬„‹ ◊È∑§Ê’‹ ◊¥ ‹ªÊ,‹Á∑§Ÿ ©‚∑‘§ ’ÊŒ fl ‹ªÊÃÊ⁄U ÃËŸ◊È∑§Ê’‹Ù¥ ◊¥ çU‹ÊÚ¬ ⁄U„– ß‚ ∑§Ê⁄UáÊ©ã„¥ ≈UË◊ ‚ ’Ê„⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ,‹Á∑§Ÿ ©Ÿ∑§Ë Á∑§S◊à Ÿ ∞∑§’Ê⁄UÁ»§⁄U ¬‹≈UË ◊Ê⁄UË •ı⁄U ©Ÿ∑§Ê øÿŸ≈UË◊ ߥÁ«ÿÊ ◊¥ „È•Ê •ı⁄U •’ ’Ãı⁄U•Ù¬Ÿ⁄U ‹ªÊÃÊ⁄U ÃËŸ •¥Ã⁄U⁄UÊC˝Ëÿ‡ÊÃ∑§ ‹ªÊ∑§⁄U fl ≈UË◊ ߥÁ«ÿÊ ◊¥•¬ŸË ∞∑§ •‹ª ¬„øÊŸ ’ŸÊ øÈ∑‘§„Ò¥–

◊Ù„Ê‹Ë ≈US≈U ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ•ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ v|y ª¥ŒÙ¥ ◊¥v}| ⁄UŸ ’ŸÊ∞– ß‚∑‘§ ’ÊŒ•Êß‚Ë‚Ë øÒ¥Á¬ÿ¥‚ ≈˛ÊÚ»§Ë ◊¥ ŒÁˇÊáÊ•»§˝Ë∑§Ê ∑‘§ Áπ‹Ê»§ vvy ⁄UŸ •ı⁄UflS≈Uߥ«Ë¡ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ŸÊ’ÊŒ vÆw⁄UŸÙ¥ ∑§Ë ¬Ê⁄UË π‹Ë–

Õç×´üƒæ×

Œ’Í Á◊òÊ Á¬¿‹ ÃËŸ Œ‡Ê∑§ ‚ߥNjҥ« ◊¥ ∑§ÙÁø¥ª Œ ⁄U„ „Ò¥ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§Á‹∞ •Ùfl‹ S≈UÒ¥« ‚ •¬Ÿ ¬‚¥ŒËŒÊÁ‡Êcÿ ⁄UÁfl¥Œ˝ ¡«¡Ê ∑§Ë ‡ÊÊŸŒÊ⁄Uª¥Œ’Ê¡Ë ŒπŸÊ •ÊŸ¥Œ◊ÿ •ŸÈ÷flÕÊ–

¬Ífl¸ ∑§#ÊŸ ‚ı⁄Ufl ªÊ¥ªÈ‹Ë ∑‘§’ø¬Ÿ ∑‘§ ∑§Ùø ⁄U„ øÈ∑‘§ Á◊òÊ Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ ¡’ ÷Ë ¡«¡Ê Áfl∑‘§≈U ‹ÃÊ ÕÊ,Œ‡Ê¸∑§Ù¥ mÊ⁄UÊ ©‚∑§Ê ŸÊ◊ ‹∑§⁄UÃÊÁ‹ÿÊ¥ ’¡Êà „È∞ ‚ÈŸŸÊ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ÕÊ–ß‚ Ã⁄U„ ∑§Ë ¬˝‡Ê¥‚Ê ‚Ê◊ÊãÿÃ:÷Ê⁄UÃËÿ ÁR§∑‘§≈U ∑‘§ ◊„ÊŸ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥

¡Ò‚ Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U ∑‘§ Á‹∞ „Ë „ÙÃË „Ò¥– ◊⁄UÁ‹∞ ¡«¡Ê ∞∑§ ∑§êå‹Ë≈U ¬Ò∑‘§¡ „Ò–

Á◊òÊ ’Ãı⁄U ‚ı⁄UÊC˝ ∑§Ùø ¡«¡Ê•ı⁄U øÃE⁄U ¬È¡Ê⁄UÊ ¡Ò‚ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥

∑§Ê ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ ß‚•Ê‹ ⁄UÊ©¥«⁄U ∑‘§ Á‹∞ øÃÊflŸË ÷⁄U‡ÊéŒ ÷Ë ∑§„– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¡«¡Ê÷Ê⁄UÃËÿ ≈UË◊ ◊¥ •¬Ÿ SÕÊŸ ∑§Ù „À∑‘§◊¥ Ÿ„Ë¥ ‹ ‚∑§ÃÊ– ©‚ ‹ªÊÃÊ⁄U •ë¿Ê¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄Uà ⁄U„ŸÊ „٪ʖ ß‚ {zfl·Ë¸ÿ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ ≈UË◊ ◊¥•¬ŸÊ SÕÊŸ •Ê¬ Á‚»§¸ ‹ªÊÃÊ⁄U’„Ã⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑‘§ ¡Á⁄Uÿ „Ë ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U⁄Uπ ‚∑§Ã „Ò¥– ∑§#ÊŸ •Ê¬ ¬⁄U Ã÷Ë÷⁄UÙ‚Ê ∑§⁄UÃÊ „Ò ¡’ •Ê¬ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U⁄U„ „Ùà „Ù– flŸÊ¸ •Ê¬ ∑§È¿ Ÿ„Ë¥ „Ù–Á◊òÊ Ÿ πÈ‹Ê‚Ê Á∑§ÿÊ Á∑§ wÆvv ÁflE∑‘§ Á‹∞ ÷Ê⁄UÃËÿ ≈UË◊ ◊¥ ¡ª„ Ÿ„Ë¥’ŸÊŸ ‚ ¡«¡Ê ÁŸ⁄UÊ‡Ê „Ù ªÿÊ ÕÊ–

{ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄Uvy ¡ÍŸ wÆvx

çßçßÏ$¡◊ÊŸÊ ƒÊÍ° Ÿ„Ë¢ ÃÈ◊ ∑§Ê •„Á◊ƒÊà ŒªÊ◊È$π∂»§ËŸ ∑§Ë Ãʌʌ ◊¢ ß$¡Ê»§Ê ∑§⁄Ê

⁄‡ÊËŒ ∑ȧ⁄Ò‡ÊË

Classified

•¬Ÿ ‚¢SÕÊŸ, ¬˝ÁÃcΔUÊŸ, ºÈ∑§ÊŸ ∞fl¢ √ÿfl‚Êÿ ∑§Ê ÁflôÊʬŸº∑§⁄U •¬Ÿ √ÿfl‚Êÿ ∑§Ë ©UûÊ⁄UÙûÊ⁄U ¬˝ªÁà ∑§⁄‘¥U–

... Ìô ¥æÁ ãUè Õé·¤ ·¤ÚÔU ¥ÂÙæ �ÜæâèȤæ§üÇU çß™ææÂÙ

¿UÙ≈UÊ ÁflôÊʬŸ-’«∏UÊ ‹Ê÷

ÖôÂæÜ ·¤æØæüÜØ÷٬ʋ ◊¥

¬˝Êåà ∑§⁄UŸ, ÁflôÊʬŸ, ¬˝‚ŸÙ≈U ÃÕÊ •ãÿ ‚ÍøŸÊ∞¢ ºŸ„UÃÈ ‚ê¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U -

àæÚU¼ ŸæèßæSÌßéÿÍ⁄UÙ øË»§

{Æz, ¡ËflŸ Áfl„UÊ⁄U, ¬Ë.∞Ÿ.≈UË. øı⁄UÊ„UÊ,÷٬ʋ, ◊Ù’Ê. ~}~xÆww{{Æ

ÁflŸ „Õfl Ÿ≈Ufl∑§¸ ∑§Ë ¬˝SÃÈÁÃ

çâÅUè ãÜ¿Ü ‹ØêÁ¸ ¸ ¹ÕÚUð ßãè Áô çÙ·¤Üð âãè

π∏’⁄UÙ¥ •ı⁄U •ãÿ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑‘§ Á‹∞ ‚¥¬∑§¸ ∑§⁄U¥çâÅUè ãÜ¿Ü ‹ØêÁ¸

’Ò¥∑§ •ÊÚ»∏§ ◊„Ê⁄UÊc≈˛U ∑‘§ ¬Ê‚¬Ê≈UŸ∑§⁄U ’Ê¡∏Ê⁄U‹‡∑§⁄U ÇflÊÁ‹ÿ⁄U

»§ÙŸ - Æ}}|vÆ-wzvÆÆ

¬˝‚Ê⁄UáÊ ÂýçÌ çÎÙ

ÚUæç˜æ ~,v®,vv,vw,ÕÁð ÂéÙÑ ÂýâæÚU‡æ

ÂýæÌÑ v®, vv, vw, v ÕÁð

‚¢¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U - ~ywz|ywv|x

×ð çß™ææÂÙ ·ð¤ çÜ°â¢Â·ü¤ ·¤ÚÔ´U

ÕñÚUæǸU ·¤æØæüÜØ’Ò⁄UÊ«∏ ◊¥

ߥÁ«ÿÊ ‡ÊÊ◊ Ã∑§¬˝Ê# ∑§⁄UŸ, ÁflôÊʬŸ∞fl¥ ‚◊ÊøÊ⁄U ŒŸ ∑‘§Á‹∞ ‚¥¬∑§¸ ∑§⁄U¥

Á‡ÇðÜ çâ´ã ÕƒæðÜ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ

’⁄UÙŒ ⁄UÙ« ≈U¥∑§Ë ∑‘§ ¬Ê‚, ’Ò⁄UÊ«∏ ◊Ù’Ê߸‹ - Æ}Æ}zv}~~vv

çàæßÂéÚUè ·¤æØæüÜØÁ‡Êfl¬È⁄UË ◊¥

ߥÁ«ÿÊ ‡ÊÊ◊ Ã∑§ ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ, ÁflôÊʬŸ∞fl¥ ‚◊ÊøÊ⁄U ŒŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚¥¬∑§¸ ∑§⁄U¥

«ÊÚ. ∞ ∑‘§ Á◊üÊÊ Á¡‹Ê éÿÍ⁄UÙ øË»§

÷Ò¥⁄UÙ ’Ê’Ê ◊¥ÁŒ⁄U ∑‘§ ¬Ê‚, ¬È⁄UÊŸË Á‡Êfl¬È⁄UË ◊Ù’Ê߸‹ - ~ywz|-{ywz{,»§ÙŸ - Æ|y~w- wwv|Æx

wzÆ L§¬ÿ ¬˝ÁÃ◊Ê„ ¡◊Ê ∑§⁄U¥ w ‹Êπ L§ ¬Ê∞¥ (¬ÍáÊʸflÁœ ¬⁄U )

v.wz ‹Êπ L§ ∑§Ê Á⁄US∑§ ∑§fl⁄U

¥çÏ·¤ ÁæÙ·¤æÚUè ·Ô¤ ·Ô¤ çÜ° â´Â·¤ü ·¤ÚUð - ×ôÕæ§üÜ - ®~}w|x-}}}yz

ÖæÚUÌèØ ÁèßÙ Õè×æ ·¤è ¥çÖÙß ØôÁÙæ

¡M§⁄Uà ∑‘§ ‚◊ÿ œŸ ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑§Ë ÷Ë ‚ÈÁflœÊ

·é¤ÜÎè ÙâüÚUè „⁄U ¬˝∑§Ê⁄U ∑‘§ ¬ıœ, »§‹ »§Í‹,

ߟ«Ù⁄U å‹Ê¥≈U, Á≈Uê’⁄U å‹Ê¥≈U, ªÈ‹Ê’,’ÙŸ‚Ê߸, »§‹ »§Í‹ ∑‘§ ¬«∏, ÃÊ¡∏Ê ‚é¡Ë•ı⁄U »Í§‹ ∑§Ë ¬ıœ ÷Ë Á◊‹ÃË „Ò– „◊Ê⁄Uÿ„Ê° ‚Ë¡Ÿ‹ ∑§Ê⁄U¬≈U ÉÊÊ‚ ÷Ë Á◊‹ÃË „Ò ÂÌæ - Ÿæè ×æÏß ÚUæß çâ´çÏØæ ×æ»ü,ÁèßæÁè �UÜÕ ·Ô¤ ÂèÀð, ‚ßæçÜØÚU ◊Ù’Ê. — ~ywz|xzx}~, »§ÙŸ—Æ|zv-w{wÆxzw

SßÌ´ æÌæ â´»ýæ× âðÙæÙè Sß.ÖÁÙ ÜæÜ àæ×æü ·ë¤çá Ȥæ×ü

v}.v

w.vw

‚¥SÕÊ/ N.G.O./≈˛S≈U ⁄UÁ¡S≈˛‡ÊŸ, œÊ⁄UÊ w|, •ÊÚÁ«≈U,◊Á„‹Ê ’Ê‹ Áfl∑§Ê‚ ◊ÊãÿÃÊ, ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ãÿÊÿ Áfl∑§Ê‚◊ÊãÿÃÊ, VTP ⁄UÁ¡S≈˛‡ÊŸ ∞fl¥ ¬˝Ù¡ÄU≈U ∑§Êÿ¸ „ÃÈ ‚¥¬∑§¸ ∑§⁄U¥

¥çÂüÌ ÈÔ¤çâçÜÅUè âðÅUÚU x|, ãÿÍ π«Ê¬Áà ∑§ÊÚ‹ÙŸË, »§Í‹’ʪ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ◊Ù’Ê߸‹ - ~yÆ{~}~zv~,Æ|zv-wyz{ww{

N.G.O./ ≈˛S≈U

�¸UÜñÅU, Ç÷ØéÂÜð�Uâ, ×·¤æÙ,

Îê·¤æÙ, ŒÜæòÅU, ·¤ëçá Öêç×,

Ȥæ×ü ãæò©â ·Ô¤ ·ý¤Ø -çß·ý¤Ø

ãðÌé â´Â·¤ü ·¤ÚUð´ -

ÂýæòÂÅUèü ãðËÂÜæ§Ù âçßüâ

×ôÕæ§üÜ - ®~4wzv-v|z}v, ®~x®w®y{w|y

v~-w

-vx

SAHYOG GARDENàææÎè -ÂæÅUèü ¥õÚU ¥‹Ø àæéÖ ·¤æØô´ü ·Ô¤ çÜ° Õé·¤ ·¤ÚUð´

ÂÌæ-ÌæÙâðÙ Ù»ÚU ÂéÜ ·Ô¤ Âæâ, ‚ßæçÜØÚU, ×ôÕæ§üÜ - ~x®vv®®xxw

wx-w

-vx

v~-w

-vx

a place of celebration ¹æ⠥淤áü‡æ

* ·¤æȤè ÕÇ¸æ ¥õÚU âé‹ÎÚU ÂçÚUâÚU

* Âæç·¤ü» ·¤è âéÚUçÿæÌ ÃØßSÍæ

ãU×æÚUð ØãUæ¢ âæ©U‰æ §ç‡ÇUØÙÇUæðâæ, ç¿Üè ¿æ©U×èÙ,

Âæß�ææÁè, §ÇUÜè, Èý¤æ§ÇU ÇUæ§üÅU,

¬˝Ê—- •Ê◊Ë ∑ȧ‡ÊflÊ„U◊Ê’Ê. ~~~xÆv~{wy

¥çÙÜ ÇUæðâæ ßæÜæ◊Ê’Ê. ~xÆÆ~~}~z|

¬ÃÊ —- ◊ÊäÊfløÊÒ∑§, øÊ’ËÉÊ⁄U∑§ ¬Ê‚, Á‡Êfl¬È⁄UË

ÁñÙ ×æÙŸæè �ææðÁÙæÜØ

Áfl‡ÊcÊ — zÆ M§¬ÿ ◊¥ »È§‹ âÊÊ‹Ë√ÿflSâÊÊ ©U¬‹éäÊ, ∞∑§ ’Ê⁄U ‚flÊ∑§Ê •fl‚⁄U ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄U¥–

„U◊Ê⁄U ÿ„UÊ¢ ∞◊.¬Ë.•ÊÚŸ‹Ê߸Ÿ, ⁄UÀfl∞fl¢ „UflÊ߸ ÿÊòÊÊ Á⁄U¡fl¸‡ÊŸ, •Ê⁄U.≈UË.•Ê.,≈UÒÄ‚, ∞‚≈UË«UË,Å ∑§ÊÁ⁄Uÿ⁄U, »Ò§Ä‚,ß‹ÒÄ≈˛ÊS≈U≈U, ∑§‹⁄U »§Ê≈UÊ∑§ÊÚ¬Ë, ∑§êåÿÍ≈U⁄U≈UÊÿÁ¬¢ª, ‹◊ËŸ‡ÊŸ, ∑§‹⁄U »§Ê≈UÊ,S¬Ê߸⁄U‹ ’ÊߢÁ«U¢ª, S≈U‡ÊŸ⁄UË, ∑§Ê≈U¸¡Á⁄UÁ»§Á‹¢ª ∑§ ‚ÊâÊ-‚ÊâÊ ⁄UÃÊ, Áª≈U˜≈UË,ßZ≈U ∑§ âÊÊ∑§ ‚å‹Êÿ⁄U

ÁñÙ ÅUðÜè·¤æò× âð´ÅUÚU

⁄U’«U∏ S≈UÊê¬ ∞fl¢ ‚èÊË ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ËÁ¬˝¢Á≈Uª ∑§ Á‹∞

‚¢¬∑§¸ ∑§⁄U¥èÊÊ⁄UÃËÿ S≈U≈U ’Ò¥∑§ ∑§ ¬Ê‚,

ªÈM§mÊ⁄UÊ øÊÒ∑§, ∞.’Ë.⁄UÊ«U, Á‡Êfl¬È⁄UË◊Ê’Ê. ~~~xvvv~zw, ~}~xv{{}yw

»§ÊŸ —- Æ|y~w-wxw}yw»Ò§∑§‚—-Æ|y~w-yÆ}|{y

߸-◊‹ —[email protected] z.y.

wÆvx

z.y.

wÆvx

çßc‡æé ·é¤àæßæãÁ‚f‡fl⁄ ◊∂Ê ª˝Ê©á« ∑§‚Ê◊Ÿ, Á‡Êfl¬È⁄Ë (◊.¬˝.)

ÐÐ ÁÄæ ×æ§ü ·¤è ÐÐ

·¤æÙÂéÚ °ß¢Öæð»ÙèÂéÚ ·¤è Õýæ‹ÇðǧüÅUæð¢-»é�×æ ·ð¤ Íæð·¤

⌶æÄæÚâ�·ü¤ ·¤Úð¢Ñ- ×æðÕæ. 9755630456

vÆ.y

.wÆv

x

·¤�ŒÜèÅU Âñ·Ô¤Á ãñ ÁÇðÁæÑ·¤ô¿

çâhæÍü ·¤ô çÙÜç�ÕÌ ·¤ÚUâ·¤Ìæ ãñ Õèâèâè¥æ§üŸß¸ ÁŒÑË– ÷Ê⁄UÃËÿ ÁR§∑‘§≈U

∑§¥≈˛Ù‹ ’Ù«¸(’ Ë‚ Ë‚ Ë• Êß ¸ )ߥÁ«ÿŸ ¬˝ËÁ◊ÿ⁄U‹Ëª (•Ê߸¬Ë∞‹)◊¥ S¬ÊÚ≈U Á»§ÁÄU‚¥ª◊Ê◊‹ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄UË

ªflÊ„ ’ŸŸ flÊ‹ ⁄UÊ¡SÕÊŸ ⁄UÊÚÿÀ‚»§˝¥øÊß¡Ë ≈UË◊ ∑‘§ Áπ‹Ê«∏Ë Á‚hÊÕ¸ÁòÊflŒË ∑§Ù ß‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ¬Í⁄UË„ÙŸ Ã∑§ ÁŸ‹Áê’à ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „Ò–Á‚hÊÕ¸ ¬⁄U ß‚ ◊Ê◊‹ ‚ ¡È«∏Ê ∑§Ù߸•Ê⁄UÙ¬ Ÿ„Ë¥ „Ò ‹Á∑§Ÿ ©ã„Ù¥Ÿ‚≈UÙÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ‚ê’¥œ ∑§Ù ‹∑§⁄UÁª⁄UçUÃÊ⁄U •¬ŸË ≈UË◊ ∑‘§ ÃËŸÁπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥-‡ÊÊ¥ÃÊ∑§È◊Ê⁄UŸ üÊË‚¥Ã,•¡Ëà ø¥ŒË‹Ê •ı⁄U •¥Á∑§Ã ø√„ÊáÊ∑§Ù ‹∑§⁄U ÁŒÑË ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ’ÿÊŸ ÁŒÿÊ ÕÊ– Á‚hÊÕ¸ Ÿ ¬ÈÁ‹‚∑§Ù ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚≈UÙÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ©Ÿ‚ ÷Ë∑§ß¸ ’Ê⁄U S¬ÊÚ≈U Á»§ÁÄU‚¥ª ∑‘§ Á‹∞‚ê¬∑§¸ Á∑§ÿÊ ÕÊ ‹Á∑§Ÿ ©ã„Ù¥Ÿ „⁄U’Ê⁄U ∞‚Ê ∑§Ù߸ ª‹Ã ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ‚ߥ∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ–

çÙàææÙðÕæÁ ÚUæãè âÚUÙôÕÌ·¤ô °·¤ ·¤ÚUôǸ M¤Â°◊È¥’߸– ◊„Ê⁄UÊC˝ ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË

¬ Î â fl Ë ⁄ U Ê ¡ø√„ÊáÊ Ÿ „Ê‹◊¥ ÁŸ‡ÊÊŸ’Ê¡ËÁflE ∑§¬ ◊¥Sfláʸ ¬Œ∑§¡Ëß flÊ‹Ë

ÁŸ‡ÊÊŸ’Ê¡ ⁄UÊ„Ë ‚⁄UŸÙ’à ∑§Ù ∞∑§∑§⁄UÙ«∏ M§¬∞ ∑§Ê ø∑§ ÁŒÿÊ– ⁄UÊ„Ë ŸŒÙ ◊„ËŸ ¬„‹ ŒÁˇÊáÊ ∑§ÙÁ⁄UÿÊ ◊¥•Ê߸∞‚∞‚∞»§ ÁflE ∑§¬ ◊¥ Sfláʸ¬Œ∑§ ¡ËÃÊ ÕÊ– fl„ ÿ„ ©¬‹Á霄ÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ¬„‹ËÁ¬S≈U‹ ÁŸ‡ÊÊŸ’Ê¡ „Ò¥– ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UŸ Ã’ ©Ÿ∑‘§ Á‹∞ Ÿ∑§Œ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ∑§ËÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë ÕË–

ç·ý¤·ð¤ÅU ÀUôǸUÙð ·¤æ ×Ù ÕÙæ ¿é·ð¤ Íð ÏßÙ

Page 7: INDIA SHAM TAK 14 JUNE 2013

|ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄Uvy ¡ÍŸ wÆvx

Ȥè¿ÚU©‚∑§ ß∑§ „ÊÕ ◊ ¬àÕ⁄ „Ò ÃÊ ß∑§ „ÊÕ ◊¢ »Í§∂ŒπŸÊ ƒÊ „Ò Á∑§ •’ »Í§∂ Á∑§œ⁄ ¡ÊÃÊ „Ò

Áfl¡ƒÊ ∑§∂Ë◊

âôÙ× ·¤ÂêÚU Ùð ×æ˜æ vv L¤ÂØð×ð ·¤è ÒÖæ» ç×˹æ Öæ»Ó’Êà •ÁflE‚ŸËÿ ¡M§⁄U „Ò, ‹Á∑§Ÿ ‚„Ë „Ò– ‚ÙŸ◊ ∑§¬Í⁄U Ÿ “÷ʪ

Á◊ÀπÊ ÷ʪ” ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’Œ‹ ◊¥ Á‚»§¸ vv L§¬ÿ Á‹∞ „Ò¥– ¡„Ê¥ ߟ ÁŒŸÙ¥ „⁄U∑§‹Ê∑§Ê⁄U Á»§À◊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’Œ‹ ◊¥ íÿÊŒÊ ‚ íÿÊŒÊ ◊„ŸÃÊŸÊ fl‚Í‹ÃÊ „Ò fl„Ê¥∞‚Ë π’⁄U „Ò⁄UÊŸ ∑§⁄U ŒŸ flÊ‹Ë „Ò–

“÷ʪ Á◊ÀπÊ ÷ʪ” Á◊ÀπÊ Á‚¥„ ∑‘§ ¡ËflŸ ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄Uà „Ò, ‹Á∑§Ÿ‚ÙŸ◊ ∑§Ê Á∑§⁄UŒÊ⁄U ÷Ë ’„Œ ◊„àfl¬Íáʸ „Ò– ©Ÿ∑§Ê Á∑§⁄UŒÊ⁄U ©‚ ‹«∏∑§Ë ∑§Ê „Ò¡Ù Á◊ÀπÊ ∑§Ù ¡ËflŸ ◊¥ ∑§È¿ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬˝Á⁄Uà ∑§⁄UÃÊ „Ò–

Á◊ÀπÊ Á‚¥„ •Ê◊˸ íflÊߟ ∑§⁄UŸ ‚ ¬„‹ ¿Ù≈UË-◊Ù≈UË øÙÁ⁄UÿÊ¥ Á∑§ÿÊ∑§⁄Uà Ֆ ß‚ Œı⁄UÊŸ ©ã„¥ ∞∑§ ‹«∏∑§Ë ‚ ¬˝◊ „Ù ªÿÊ– ß‚ ‹«∏∑§Ë ∑§Ù¬˝÷ÊÁflà ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ fl ‚÷Ë ª‹Ã ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸÊ ’¥Œ ∑§⁄U •Ê◊˸ ◊¥ Ÿı∑§⁄UË∑§⁄U ‹Ã „Ò¥–

Á¡Ÿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù Á»§À◊ ∑§Ë ¤Ê‹∑§ ŒπŸ ∑§Ù Á◊‹Ë „Ò ©Ÿ∑§Ê ∑§„ŸÊ „ÒÁ∑§ »§⁄U„ÊŸ •ı⁄U ‚ÙŸ◊ ∑§Ë ∑‘§Á◊S≈˛Ë ’„Èà •ë¿Ë ‹ª ⁄U„Ë „Ò– ©Ÿ∑§Ê ⁄UÙ◊Ê¥‚∞∑§Œ◊ ¬ÁflòÊ, ‚ÊŒªË¬Íáʸ •ı⁄U ◊Ê‚Í◊ ‹ªÃÊ „Ò ¡Ù ‚Ëœ ÁŒ‹ ∑§Ù ¿ÍÃÊ „Ò–

ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ Á»§À◊ ∑‘§ ÁŸŒ¸‡Ê∑§ ⁄UÊ∑‘§‡Ê •Ù◊¬˝∑§Ê‡Ê ◊„⁄UÊ ∑‘§ ‚ÊÕ‚ÙŸ◊ “ÁŒÑË {” ∑§⁄U øÈ∑§Ë „Ò, Á¡Ÿ◊¥ ©Ÿ∑§Ê •Á÷Ÿÿ ’„Œ ‚⁄UÊ„Ê ªÿÊ ÕÊ–‚ÙŸ◊ ‚ ⁄UÊ∑‘§‡Ê ÷Ë ’„Œ ¬˝÷ÊÁflà „Ò¥– ¡’ “÷ʪ Á◊ÀπÊ ÷ʪ” ∑§Ë ©ã„Ù¥Ÿå‹ÊÁŸ¥ª ∑§Ë ÃÙ fl øÊ„Ã Õ Á∑§ ‚ÙŸ◊ ÿ„ Á∑§⁄UŒÊ⁄U ∑§⁄U–

ÕæòÜèßéÇU

Õâè× ÚUæÁæ, çÖ‡ÇU

’„Èà ‚◊ÿ ¬„‹ ∑§Ë ’Êà „Ò , ŒÙ ŒÙSÃ’Ë„«∏ ß‹Ê∑§Ù¥ ‚ „Ù∑§⁄U ‡Ê„⁄U ¡Ê ⁄U„ Õ .ª◊˸ ’„Èà •Áœ∑§ „ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ flÙ ’Ëø-’Ëø ◊¥ L§∑§Ã •ı⁄U •Ê⁄UÊ◊ ∑§⁄Uà . ©ã„Ù¥Ÿ•¬Ÿ ‚ÊÕ πÊŸ-¬ËŸ ∑§Ë ÷Ë ∑§È¿ øË¡¥ ⁄UπË„È߸ ÕË¥ . ¡’ ŒÙ¬„⁄U ◊¥ ©ã„¥ ÷Íπ ‹ªË Ãٌٟ٥ Ÿ ∞∑§ ¡ª„ ’ÒΔ∑§⁄U πÊŸ ∑§Ê ÁfløÊ⁄UÁ∑§ÿÊ .

πÊŸÊ πÊà ñ πÊà ŒÙŸÙ¥ ◊¥ Á∑§‚Ë ’Êà ∑§Ù‹∑§⁄U ’„‚ Á¿« ªÿË ..•ı⁄U œË⁄U -œË⁄U ’ÊÃßÃŸË ’…∏ ªÿË Á∑§ ∞∑§ ŒÙSà Ÿ ŒÍ‚⁄U ∑§ÙÕ嬫∏ ◊Ê⁄U ÁŒÿÊ .¬⁄U Õ嬫∏ πÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë

ŒÍ‚⁄UÊ ŒÙSà øȬ ⁄U„Ê •ı⁄U ∑§Ù߸ Áfl⁄UÙœ Ÿ„Ë¥Á∑§ÿÊ Ö.’‚ ©‚Ÿ ¬«∏ ∑§Ë ∞∑§ ≈U„ŸË ©ΔÊ߸•ı⁄U ©‚‚ Á◊≈U≈UË ¬⁄U Á‹π ÁŒÿÊ “•Ê¡ ◊⁄U‚’‚ •ë¿ ŒÙSà Ÿ ◊È¤Ê Õ嬫∏ ◊Ê⁄UÊ”

ÕÙ«∏Ë Œ⁄U ’ÊŒ ©ã„Ù¥Ÿ ¬ÈŸ— ÿÊòÊÊ ‡ÊÈM§ ∑§Ë, ◊Ÿ ◊È≈UÊfl „ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ flÙ Á’ŸÊ ∞∑§ -ŒÍ‚⁄U ‚ ’Êà Á∑§ÿ •Êª ’…∏à ¡Ê ⁄U„ Õ Á∑§Ã÷Ë Õ嬫∏ πÊ∞ ŒÙSà ∑‘§ øËπŸ ∑§Ë •ÊflÊ¡∏•Ê߸ , fl„ ª‹ÃË ‚ Œ‹Œ‹ ◊¥ »§°‚ ªÿÊ ÕÊ֌͂⁄U ŒÙSà Ÿ Ã¡Ë ÁŒπÊà „È∞ ©‚∑§Ë ◊ŒŒ∑§Ë •ı⁄U ©‚ Œ‹Œ‹ ‚ ÁŸ∑§Ê‹ ÁŒÿÊ .

ß‚ ’Ê⁄U ÷Ë fl„ ŒÙSà ∑§È¿ Ÿ„Ë¥ ’Ù‹Ê©‚Ÿ ’‚ ∞∑§ ŸÈ∑§Ë‹Ê ¬àÕ⁄U ©ΔÊÿÊ •ı⁄U ∞∑§Áfl‡ÊÊ‹ ¬«∏ ∑‘§ ß ¬⁄U Á‹πŸ ‹ªÊ “•Ê¡

◊⁄U ‚’‚ •ë¿ ŒÙSà Ÿ ◊⁄UË ¡ÊŸ ’øÊ߸”©‚ ∞‚Ê ∑§⁄Uà Œπ ŒÍ‚⁄U Á◊òÊ ‚ ⁄U„Ê Ÿ„Ë¥

ªÿÊ •ı⁄U ©‚Ÿ ¬Í¿Ê , “¡’ ◊Ò¥Ÿ ÃÈê„ ¬àÕ⁄U◊Ê⁄UÊ ÃÙ ÃÈ◊Ÿ Á◊≈U≈UË ¬⁄U Á‹πÊ •ı⁄U ¡’◊Ò¥Ÿ ÃÈê„Ê⁄UË ¡ÊŸ ’øÊ߸ ÃÙ ÃÈ◊ ¬«∏ ∑‘§ ߬⁄U ∑§È⁄UŒ -∑§È⁄UŒ ∑§⁄U Á‹π ⁄U„ „Ù , ∞‚Ê ÄUÿÙ¥?Ú”

“¡’ ∑§Ù߸ Ã∑§‹Ë»§ Œ ÃÙ „◊¥ ©‚•ãŒ⁄U Ã∑§ Ÿ„Ë¥ ’ÒΔÊŸÊ øÊÁ„∞ ÃÊÁ∑§ ˇÊ◊Ê L§¬Ë„flÊ∞¥ ß‚ Á◊≈U≈UË ∑§Ë Ã⁄U„ „Ë ©‚ Ã∑§‹Ë»§ ∑§Ù„◊Ê⁄U ¡„Ÿ ‚ ’„Ê ‹ ¡Ê∞¥ , ‹Á∑§Ÿ ¡’ ∑§Ù߸„◊Ê⁄U Á‹∞ ∑§È¿ •ë¿Ê ∑§⁄U ÃÙ ©‚ ßß˪„⁄UÊ߸ ‚ •¬Ÿ ◊Ÿ ◊¥ ’‚Ê ‹Ÿ øÊÁ„∞ Á∑§ flÙ∑§÷Ë „◊Ê⁄U ¡„Ÿ ‚ Á◊≈U ŸÊ ‚∑‘§”, ŒÙSà ∑§Ê¡flÊ’ •ÊÿÊ.

ŒÙSà ∑§Ê ¡flÊ’

vy ÁêÙ çßàß ÚUQ¤ÎæÙ çÎßâ çßàæðá

°·¤ âé¹Î ¥ÙéÖêçÌ ãñ ÚUQ¤ÎæÙÚUæÁÙ

ߥ‚ÊŸ ÷‹ „Ë •Ê¡ øÊ¥Œ ¬⁄U¬„È¥ø ªÿÊ „Ù, Sflÿ¥ •¬ŸÊ ÄU‹ÙŸ ’ŸÊøÈ∑§Ê „Ù ‹Á∑§Ÿ ÿ„ ÷Ë ©ÃŸÊ „Ë ‚àÿ„Ò Á∑§ •Áà •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÙŸ ∑‘§’Êfl¡ÍŒ ߥ‚ÊŸ •Ê¡ Ã∑§ Ÿ ÃÙ ◊⁄UÊÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄U ¬ÊÿÊ •ı⁄U Ÿ „Ë¥ ◊⁄UÊ ∑§Ù߸Áfl∑§À¬ Ã‹Ê‡Ê ¬ÊÿÊ– •Ê¬ ‚Ùø ⁄U„„Ùª¥ Á∑§ •ÊÁπ⁄U ∞‚Ë ∑§ıŸ ‚Ë flSÃÈ „ÒÁ¡‚∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ •Ê¡ ∑‘§ ß‚ ∑§ê¬ÿÍ≈U⁄UÿȪ ◊¥ ߥ‚ÊŸ ∑‘§ ’Íà ‚ ’Ê„⁄U „Ò øÁ‹∞◊Ò¥ „Ë ’ÃÊ ŒÃÊ „Í¥ ◊Ò¥ „Í¥ πÍŸ ÿÊÁŸ ⁄UQ§,‹„Í œ⁄UÃË ¬⁄U ÁŸflÊ‚ ∑§⁄UŸ flÊ‹◊ŸÈ‡ÿ ‚ ‹∑§⁄U ¿Ù≈U ‚ ¡Ëfl ∑‘§ ‡Ê⁄UË⁄U◊¥ ◊⁄UÊ ¬˝flÊ„ „Ò– ß‚Ë ¬˝flÊ„ ∑‘§ Œ◊ ¬⁄U◊ŸÈ‡ÿ ‚ ‹∑§⁄U ¡Ëfl ¡ãÃÍ ∑§Ê ¡ËflŸÁ≈U∑§Ê „Ò–

ÄUÿÊ •Ê¬ ¡ÊŸÃ „Ò Á∑§ „◊Ê⁄U Œ‡Ê÷Ê⁄Uà ◊¥ „Ë ¬˝Áà fl‡Ê¸ }Æ ‹Êπ ÿÍÁŸ≈U⁄UQ§ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÙÃË „Ò ¡’Á∑§¬ÍÁø „Ù ¬ÊÃË „Ò ◊„¡ ‹ª÷ª zÆ‹Êπ ÿÍÁŸ≈U ∑§Ë– ⁄UQ§ ∑‘§ •÷Êfl ‚ „ˬÍ⁄U ÁflE ◊¥ ¬˝Áà ‚Ò¥∑§« ‹ÊπÙ¥Á¡Œ¥ÁªÿÊ¥ πà◊ „ÙÃË „Ò– •ı⁄U ß‚◊¥÷Ë ∑§Ù߸ •ÁÇÿÙÁQ§ Ÿ„Ë¥ Á∑§ ߟÁ¡Œ¥ÁªÿÙ¥ ◊¥ ‚ ‡ÊÊÿŒ ∑§Ù߸ •Ê¬∑§Ë ÿʕʬ∑‘§ øÊ„Ÿ flÊ‹Ù¥ ∑§Ë „Ù– ŒÙ-⁄UÊÿÃÙ ß‚ ’Êà ◊¥ ÷Ë Ÿ„¥Ë Á∑§ ◊⁄UË ◊„ûÊÊ‚ •Ê¬ ‚’ •Á¬⁄UÁøà „Ò– ’‚ ¬˝àÿˇÊÿÊ √ÿÊfl„ÊÁ⁄U∑§ M§¬ ‚ ©‚ SflË∑§Ê⁄UŸ„Ë¥ ∑§⁄U ¬Êà •ı⁄U ‡ÊÊÿŒ ÿ„Ë ∑§Ê⁄UáÊ„Ò Á∑§ ⁄UQ§ ŒÊŸ ¡Ò‚ ◊„ʌʟ ‚ fl¥ÁøÃ⁄U„ ¡Êà „Ò– ¡Ù Á∑§ •Ê¬∑§Ù •Ê¬∑‘§ Ÿ⁄U„Ÿ¥ ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë ∑§ß¸ ‡Ê⁄UË⁄UÙ¥ ◊¥ ¡ËÁflÃ⁄UπÃÊ „Ò– ©ÑπŸËÿ Ãâÿ ÃÙ ÿ„ „ÒÁ∑§ •Ê¬∑‘§ mÊ⁄UÊ ∞∑§ ’Ê⁄U Á∑§ÿ ª∞⁄UQ§ ŒÊŸ ‚ ÃËŸ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë Á¡Œ¥ªË’øÊ߸ ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò–

•Ê¬∑§Ù ∞∑§ Ãâÿ ‚ •ı⁄U •flªÃ∑§⁄UflÊŸÊ øÊ„Í¥ªÊ Á∑§ øÊ„ ◊ŸÈcÿ ◊⁄UÊŸÊ ÃÙ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄U ¬ÊÿÊ •ı⁄U Ÿ„Ë¥ ◊⁄UÊ∑§Ù߸ Áfl∑§À¬ Ã‹Ê‡Ê ∑§⁄U ¬ÊÿÊ ‹Á∑§ŸÁ»§⁄U ÷Ë ◊⁄UË ◊„ûÊÊ ∑§Ù ‚◊¤Êà „È∞©‚Ÿ ∑§ê¬ÙŸ≈U ÕÒ⁄U¬Ë ŸÊ◊ ∑§Ë ∞∑§Ã∑§ŸË∑§ ¡M§⁄U ߸¡ÊŒ ∑§⁄U ‹Ë „ÒÁ¡‚∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ◊⁄U •ÁSûÊfl ◊¥ ‚ÁflÁ÷ÛÊ ÉÊ≈U∑§Ù¥ ∑§Ù •‹ª ∑§⁄U Á‹ÿÊ¡ÊÃÊ „Ò •ı⁄U •Êflcÿ∑§ÃÊ •ŸÈ‚Ê⁄U ©ã„¥©¬ÿÙª ◊¥ ‹ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– flÒ‚ ◊⁄UÊ•ÁSÃàfl ‹Ê‹ ⁄UQ§ ∑§ÙÁ‡Ê∑§Ê, ‚»‘§Œ⁄UQ§ ∑§ÙÁ‡Ê∑§Ê •ı⁄U å‹≈U‹≈U‚ ŸÊ◊ ∑‘§

ÃËŸ ¬˝◊Èπ ÉÊ≈U∑§Ù¥ ‚ ’ŸÊ „Ò– •Ê¬∑‘§mÊ⁄UÊ ∞∑§ ’Ê⁄U Á∑§∞ ª∞ ⁄UQ§ŒÊŸ ◊¥ßã„Ë¥ ∑§ÙÁ·∑§Ê•Ù¥ ∑§Ù ¬Õ∑§ ∑§⁄U‚È⁄UÁˇÊà ∑§⁄U Á‹ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U•Ê¬ ∞∑§ ’Ê⁄U ⁄UQ§ ŒÊŸ ∑§⁄U ∞∑§ ‚ÊÕÃËŸ Á¡Œ¥ÁªÿÊ¥ ’øÊŸ ∑§Ê ‚ÈπŒ•ŸÈ÷fl ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò–

∞‚Ë ’„Èà ‚Ë ª‹Ã œÊ⁄UáÊÊ∞¥ „Ò¡Ù ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ⁄UQ§ŒÊŸ ¡Ò‚ ◊„ʌʟ∑§Ê ÷ÊªË ’ŸŸ ‚ ⁄UÙ∑§ÃË „Ò– Áfl«¥’ŸÊ

ÃÙ ÿ„ „Ò Á∑§ ÿ œÊ⁄UáÊÊ∞¥ ‚◊Ê¡ ∑‘§¬…-Á‹π •ı⁄U •Á÷¡Êàÿ flª¸ ◊¥√ÿÊ# „Ò– ߟ◊¥ ‚’‚ ¬˝◊Èπ ’ÊœÊ „ҕʬ∑§Ë ßë¿Ê‡ÊÁQ§ •ı⁄U •ôÊÊŸÃÊ–◊Ò¥Ÿ¥ ∑§ß¸ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ∑§„à „È∞ ‚ÈŸÊ „ÒÁ∑§ ⁄UQ§ ŒÊŸ ‚ ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ ∑§◊¡Ù⁄UË•ÊÃË „Ò– ⁄UÙª¬˝ÁÃ⁄UÙœ∑§ ˇÊ◊ÃÊ ∑§◊ „Ù¡ÊÃË „Ò– ¡’Á∑§ „ÙÃÊ ß‚∑§Ê Á’À∑§È‹©À≈UÊ „Ò ⁄UQ§ŒÊŸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ •Ê¬∑‘§‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ ‚ ◊„¡ yzÆ Á◊‹Ë ⁄UQ§ ∑§ËÁ‹ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò ¡Ù Á∑§ ◊ŸÈcÿ ∑‘§ ‡Ê⁄UË⁄U◊¥ ◊ı¡ÍŒ ⁄UQ§ ∑§Ê ◊„¡ wÆ ¬˝ÁÇÊÄÙÃÊ „Ò •ı⁄U Á¡‚∑§Ë ¬ÍÁø •Ê¬∑§Ê‡Ê⁄UË⁄U ◊„¡ wy ÉÊ¥≈U¥ ◊¥ „Ë ∑§⁄U ‹ÃÊ„Ò–

•Ê߸ÿ •Ê¬∑§Ù ⁄UQ§ŒÊŸ ‚ ¡È«∑§È¿ ÿÕÊÕʸ ÃâÿÙ¥ ‚ •flªÃ ∑§⁄UflÊÃÊ„Í¥–

‚’‚ ¬„‹ ÃÙ v} fl·¸ ∑§Ë •ÊÿÈ‚ ‹∑§⁄U {Æ fl·¸ Ã∑§ ∑§Ë •ÊÿÈ ∑§ÊSflSâÿ √ÿÁQ§ ⁄UQ§ŒÊŸ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „Ò–ÿ„Ê¥ ÿ„ ’Êà ÷Ë ¡M§⁄UË „Ò Á∑§ ©‚∑§Êfl¡Ÿ y} Á∑§‹Ù ‚ •Áœ∑§ „ÙŸÊøÊÁ„∞ ‚ÊÕ „Ë ◊ ©‚∑§Ê „Ë◊ÙÇ‹ÙÁ’ŸSÃ⁄U ÷Ë vw.z ‚ •Áœ∑§ „ÙŸÊ øÊÁ„∞–¬˝àÿ∑§ SflSâÿ √ÿÁQ§ ÃËŸ ◊Ê„ ◊¥ ∞∑§’Ê⁄U ⁄UQ§ŒÊŸ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „Ò– ¡Ù Á∑§

©‚ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞– ‹Á∑§Ÿ ¡Ò‚Ê Á∑§„⁄U •ë¿ ∑§Ê◊ ◊¥ ’ÊœÊ∞¥ •ÊÃË „Ò ©‚ˬ˝∑§Ê⁄U ⁄UQ§ ŒÊŸ ∑§⁄Uà ‚◊ÿ ÷Ë „◊¥∑§È¿ ‚ÊflœÊÁŸÿÊ¥ ⁄UπŸË ¬«ÃË „Ò– ¡Ò‚Á∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ª¥÷Ë⁄U ’Ë◊Ê⁄UË‚ ª˝Sà √ÿÁQ§ ∑§Ù ⁄UQ§ŒÊŸ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UŸÊøÊÁ„∞, Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê Ÿ‡ÊÊ∑§⁄UŸ flÊ‹ √ÿÁQ§ ∑§Ù øÁÊ„∞ Á∑§ flÙ⁄UQ§ŒÊŸ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ∑§◊ ‚ ∑§◊ y} ÉÊ¥≈U¬„‹ ‚ Ÿ‡ÊÊ Ÿ ∑§⁄U¥– ∞∑§ Áfl·‡Ê ’ÊÃ

∑§Ê äÿÊŸ ¡M§⁄U ⁄Uπ¥ Á∑§ ⁄UQ§ ŒÊŸ ∑§⁄UÂ◊ÿ ‚ËÁ⁄U¥¡ „◊‡ÊÊ Ÿß¸ „Ë ßSÃ◊Ê‹∑§⁄U¥– ©ÑπŸËÿ ’Êà ÿ„ ÷Ë „Ò Á∑§◊Á„‹Ê∞¥ ª÷ʸ√SÕÊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ⁄UQ§ŒÊŸŸ ∑§⁄U¥– •’ ÃÙ ‡ÊÊÿŒ ⁄UQ§ŒÊŸ ‚ ¡È«Ë•Ê¬∑§Ë ÷˝ÁÃÿÊ¥ ŒÍ⁄U „Ù ªß¸ „٪˖

flÒ‚ ⁄UQ§ŒÊŸ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞•Ê¬∑§Ù íÿÊŒÊ ÷ʪ-Œı« ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÷Ë¡M§⁄Uà Ÿ„Ë¥ „Ò •Ê¬ •¬Ÿ Ÿ¡ŒË∑§ ∑‘§Á∑§‚Ë ÷Ë SflÊSâÿ R§ãŒ˝ ÿÊ é‹« ’Ò¥∑§¬⁄U ¡Ê∑§⁄U •¬ŸË ßë¿Ê ¡ÊÁ„⁄U ∑§⁄U‚∑§Ã „Ò– flÒ‚ •Ê¡∑§‹ ÃÙ ⁄UÙ≈U⁄UË

ÄU‹’, ‹Êÿã‚ ÄU‹’ ¡Ò‚Ë ∑§ß¸◊ÊãÿÃÊ ¬˝Ê# ‚¥SÕÊ∞¥ ÁŸÿÁ◊à M§¬ ‚⁄UQ§ŒÊŸ Á‡ÊÁfl⁄U ÷Ë •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§⁄UÃË⁄U„ÃË „Ò– ¡„Ê¥ ŸÊ◊ ◊ÊòÊ ∑§Ë ∑§Êª¡Ë∑§Êÿ¸flÊ„Ë ∑‘§ mÊ⁄UÊ •Ê¬ ß‚ ◊„ʌʟ∑§Ê ‚ı÷ÊÇÿ ¬˝Ê# ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò–

ÁflE ⁄UQ§ŒÊŸ ÁŒfl‚ ∞‚ ◊¥ ◊Ò¥ ÃÙÿ„Ë¥ øʄȪʥ Á∑§ ∞∑§ ¡ÊªM§∑§ ◊ŸÈ‡ÿ„ÙŸ ∑‘§ ŸÊà •Ê¬ •¬ŸË ßë¿Ê‡ÊÁQ§ ‚⁄UQ§ŒÊŸ ∑§⁄U¥– flÒ‚ Á¬¿‹ ∑§È¿ fl·Ù¸ ◊¥¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ Ÿ SflÒÁë¿∑§ ⁄UQ§ŒÊŸ ∑‘§¬˝Áà ¡ÊªM§∑§ÃÊ •Ê߸ „Ò– fl·¸ Œ⁄U fl·¸⁄UQ§ŒÊŸ ∑‘§ •Ê¥∑§«Ù¥ ◊¥ „È߸ ’…ÙûÊ⁄UËß‚∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ „Ò–

øÊ„ ≈UÄUŸÊ‹Ê¡Ë „Ù ÿÊ ◊‡ÊËŸ⁄UËÁ¡‚ ⁄U»§ÃÊ⁄U ‚ ◊ŸÈ‡ÿ Ÿ Ã⁄UP§Ë „Òß‚ ’Êà ◊¥ ∑§Ù߸ ŒÙ⁄UÊÿ Ÿ„Ë¥ Á∑§ŒÈÉʸ≈UŸÊ•Ù¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ÷Ë ß¡Ê»§Ê„È•Ê „Ò– ∞‚ ◊¥ ◊⁄UË ◊„ûÊÊ •ı⁄U ÷Ë’… ¡ÊÃË „Ò– •ı⁄U •Ê¬∑§Ê ∑§Ãàÿ¸ ÷ËÁ∑§ Sflÿ¥ ÃÙ ⁄UQ§ŒÊŸ ∑§⁄U¥ „Ë •Ê¬Ÿ¬Á⁄UÁøÃÙ¥ ∑§Ù ÷Ë ß‚∑‘§ Á‹∞ ¬˝Á⁄UÃ∑§⁄U¥–

ÄUÿÙ¥ Á∑§ ÄUÿÊ ¬ÃÊ ∑§’ •Ê¬∑§Ù¥ÿÊ •Ê¬∑‘§ Á∑§‚Ë •¬Ÿ ∑§Ù ◊⁄UË¡M§⁄Uà ¬« ¡Ê∞ flÒ‚ ÷Ë „◊ ©‚ Œ‡Ê‚ ‚¥’¥œ ⁄Uπà „Ò ¡„Ê¥ ŒÊŸ ∑‘§ ◊„àfl‚ flh ‚ ‹∑§⁄U ’ëø¥ Ã∑§ •ŸÁ÷ôÊŸ„Ë¥ „Ò– ÃÙ øÁ‹∞ ⁄UQ§ŒÊŸ ÁŒfl‚ ¬⁄Uÿ„ ¬˝áÊ ∑§ËÁ¡∞ Á∑§ Á‚»§¸ ⁄UQ§ŒÊŸÁŒfl‚ ∑‘§ ©¬‹ˇÿ ◊¥ „Ë Ÿ„Ë¥ ’ÁÀ∑§ÁŸÿÁ◊à ⁄UQ§ŒÊÃÊ ’Ÿ∑§⁄U ⁄UQ§ŒÊŸ∑§M§ªÊ¥ •ı⁄U •¬Ÿ ¬Á⁄UÁøÃÙ¥ ∑§Ù ÷Ëß‚ ŒÊŸ ∑§Ê ÷ÊªË ’ŸŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬˝Á⁄UÃ∑§M§ªÊ¥ •ı⁄U ∑§„Í¥ªÊ “∑§⁄U∑‘§ ŒÁπÿ•ë¿Ê ‹ªÃÊ „Ò–” ‚ÊÕ ◊¥ ∞∑§ ‚ÈπŒ•ŸÈ÷ÍÁà ÷Ë „ÙÃË „Ò–

Á’ª«∏ „È∞ „Ò¥ Á∑§‚ ∑§Œ⁄U, „Ê‹Êà ߟ ÁŒŸÙ¥ – ◊ÈÁ‡∑§‹ ‚ ∑§≈U ⁄U„ „Ò¥ ¡Ù, ‹ê„Êà ߟ ÁŒŸÙ¥ –– Ÿ»§⁄UÃ, ’È⁄UÊ߸ •ı⁄U »§‚ÊŒÊà Á∑§‚Á‹∞ – ©Δà „Ò¥ ÁŒ‹ ◊¥ ø¥Œ, ‚flÊ‹Êà ߟ ÁŒŸÙ¥ –– „ÙŸ ‹ªÊ „Ò ¡Ÿ∑‘§ ‹„Í ∑§Ê ‚»∏§Œ ⁄U¥ª – ‡Ê„⁄UÙ¥ ◊¥ ∑§⁄Uà „Ò¥ flÙ. »§‚ÊŒÊà ߟ ÁŒŸÙ¥ –– ◊⁄U ø◊Ÿ ◊¥ ∑§Ù߸ Ÿ ∑§Ù߸ ∑§◊Ë ÃÙ „Ò¥ ,ªÊÃË Ÿ„Ë¥ „Ò¥, ’È‹’È‹ Ÿª◊Êà ߟ ÁŒŸÙ¥ –– ⁄U„à „Ù Á∑§‚ ¡„ÊŸ ◊¥,∑§È¿ ÃÙ ∑§„Ù ‚È„Ò‹ ,„ÙÃË Ÿ„Ë¥ „Ò ÃÈ◊‚, ◊È‹Ê∑∏§Êà ߟ ÁŒŸÙ¥ ––

«ÊÚ Ÿı‡ÊÊ’ ‚È„Ò‹, ŒÁÃÿÊ

»¸Á¸Ü

Page 8: INDIA SHAM TAK 14 JUNE 2013

‚ßæçÜØÚU

ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ∑‘§ ∑§‹ÄU≈U⁄U ⁄U„ •ı⁄Uflø◊ÊŸ ◊¥ ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ©lÙª •ÊÿÈQ§ ≈UË

œ◊ʸ⁄UÊfl ∑§Ë •¥ÁÃ◊ ÿÊòÊÊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹„ÙŸ ∑‘§ Á‹∞ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ∑‘§ ∑§‹ÄU≈U⁄U¬Ë Ÿ⁄U„Á⁄U ÁŒÑË ⁄UflÊŸÊ „Ù ª∞ – üÊËœ◊ʸ⁄UÊfl •ı⁄U ©Ÿ∑§Ë ¬%Ë ∑§Ê ∑§‹‹„ -‹gÊπ ◊¥ ∞∑§ ‚«∏∑§ ŒÈÉʸ≈UŸÊ◊¥ ŒÈπŒ •ı⁄U •‚◊Áÿ∑§ ÁŸœŸ „ÙªÿÊ ÕÊ – ©Ÿ∑§Ê ‡Êfl •Ê¡ ÁŒÑˬ„È¥øªÊ •ı⁄U fl„Ê¥ ‚ ©Ÿ∑‘§Áfl‡ÊÊπʬûÊŸ◊ ÁSÕà ©‚∑‘§ ªÎ„ ª˝Ê◊‹ ¡ÊÿÊ ¡Ê∞ª– üÊË Ÿ⁄U„⁄UË ‡Êfl ∑‘§‚ÊÕ ÁŒÑË ‚ „Ë Áfl‡ÊÊπʬûÊŸ◊¡Êÿ¥ª – ôÊÊÃ√ÿ ⁄U„ Á∑§ üÊË Ÿ⁄U„Á⁄U Ÿ•¬ŸË ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ‚flÊ ∑§Ë ‡ÊÈL§•ÊÃSfl üÊË œ◊ʸ⁄UÊfl ∑‘§ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ◊¥ „Ë∑§Ë ÕË – Ã’ fl ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ∑‘§∑§‹ÄU≈U⁄U Õ –

}ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄Uvy ¡ÍŸ wÆvx

çßçßÏ„flÊ ÷Ë ‚ÊÕ •ª⁄ Œ ÃÊ ∞Ã⁄Ê$¡ „Ò ÄƒÊÊ◊ÈπÊÁ∂»§Ã „Ë ‚„Ë ‚ÊÕ øÊ„ÃÊ „Ò Áø⁄Ê$ª

ªÊÁfl㌠ªÈ∂‡ÊŸ

∑¢§Êª˝‚ ŸÃÊ ◊ÈãŸÊ ∂Ê∂ ªÊƒÊ∂ mÊ⁄Ê •Ê¡ ¡ŸÁ◊òÊ ∑§ãŒ˝Ê¢ ¬⁄ √ƒÊÊåà ‚◊SƒÊÊ•Ê¢ •ÊÒ⁄ ◊È⁄Ê⁄∑§ ∑§ß¸ ß∂Ê∑§Ê¢ ◊¢ »Ò§∂Ë •√ƒÊflSÕÊ•Ê¢ ∑§ Áπ∂Ê»§ •Ê¡ œ⁄ŸÊ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ–

ÏÚÙæ

¬«Êfl ‚ ÃÊŸ‚Ÿ ⁄Ê« ∑§Ë Ã⁄»§ ¡ÊŸ flÊ∂ ⁄ÊSà ¬⁄ ª¢ÊœËŸª⁄ ∑§ ¬Ê‚ ¬$«Ÿ flÊ∂Ë ⁄∂fl ∑§˝ÊÁ‚¢ª ∑§ øÊÒ«Ë∑§⁄áÊ ∑§Ê∑§ÊƒÊ¸ •Ê¡ ‡ÊÈM§ „Ê ªƒÊÊ •ÊÒ⁄ Á„≈ÒUøË ∑§Ë ‚„ʃÊÃÊ ‚ ƒÊ„¢Ê •Ê‚¬Ê‚ ∑§Ë ŒËflÊ∂Ê¢ ∑§Ê Áª⁄ʃÊÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò–

Úð¶ßð ·¤ýæç⢻ ·ð¤ ¿æñ$Çè·¤Ú‡æ ·¤æ ·¤æÄæü àæéM¤

∞∑§ •ÊÒ⁄ ¡„¢Ê ◊ÈŃÊ◊¢òÊË ÃËÕ¸ Œ‡Ê¸Ÿ ƒÊÊòÊÊ ∑§ Äà ’ȡȪʸ¢ ∑§Ê Œ‡Ê÷⁄ ∑§ ÃËÕ¸ SÕÊŸÊ¢ ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ∑§⁄Ê∞ ¡Ê ⁄„ „Ò¢ fl„Ë¢ ŒÍ‚⁄Ë •ÊÒ⁄ ∑ȧ¿U ∂ʪʢ mÊ⁄Ê ‚◊Í„ ’ŸÊ∑§⁄ ÷Ë ÃËÕ¸ ƒÊÊòÊÊ∞¢ ∑§Ë ¡Ê ⁄„Ë¢ „Ò¢ÇflÊÁ∂ƒÊ⁄ ⁄∂fl S≈U‡ÊŸ ¬⁄ ÃËÕ¸ ƒÊÊòÊÊ ∑§Ë ÃÒƒÊÊ⁄Ë ◊¢ ∞Ò‚Ê „Ë ∞∑§ ƒÊÊÁòʃÊÊ¢ ∑§Ê ¡àÕÊ–

ÌèÍü Äææ˜ææ

SflÊÁ◊àflÊÁœ∑§Ê⁄UË, ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ∞fl¢ ◊ÈŒ˝∑§ ºfl üÊË◊Ê‹Ë ∑§ Á‹∞ ◊ËÁ«UÿÊ ‚Áfl¸‚ ∞á«U ‚ÙÀÿ͇ʟ ≈UË-}, ⁄UÊÚÿ‹ å‹Ê¡Ê, ¬È⁄UÊŸ „UÊ߸∑§Ù≈¸U ∑§ ¬Ê‚, ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ‚ ◊ÈÁŒ˝Ã ∞fl¢ v~{, ‡ÊÊ⁄UºÊ Áfl„UÊ⁄U, Ÿ∞ „UÊ߸∑§Ù≈¸U ∑§¬Ê‚, ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÖ ‚¢¬Êº∑§ - ºfl üÊË◊Ê‹Ë, »§ÙŸ — Æ|zv-wwxvz{{ [email protected] (‚◊Sà Áflflʺ٥ ∑§ Á‹∞ ãÿÊÿ ˇÊòÊ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ⁄U„UªÊ–)

ÌðÜ´»æÙæ ÂÚUãñÎÚUæÕæÎ ×ð ã´»æ×æ

„ÒŒ⁄UÊ’ÊŒ– •Ê¥œ˝ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë⁄UÊ¡œÊŸË „ÒŒ⁄UÊ’ÊŒ ◊¥ ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù¬ÎÕ∑§ Ë¥ªÊŸÊ ⁄UÊíÿ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ù‹∑§⁄U Ë¥ªÊŸÊ ‚¥ÿÈQ§ ∑§Êÿ¸ ‚Á◊ÁÃ(¡∞‚Ë) ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ’È‹Ê∞ ª∞ø‹Ù ÁflœÊŸ‚÷Ê ◊Êø¸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ∑§ß¸ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ ∑§Ù Áª⁄UçUÃÊ⁄U ∑§⁄UÁ‹ÿÊ ªÿÊ „Ò– ÿ ∑§Êÿ¸∑§ÃʸÁflœÊŸ‚÷Ê ◊¥ ÉÊÈ‚Ÿ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê∑§⁄U ⁄U„ Õ– ÁflœÊŸ‚÷Ê ∑‘§ ÷ËÃ⁄UË¥ªÊŸÊ ‚Á◊Áà ∑‘§ ŸÃÊ•Ù¥ ŸÁflœÊŸ‚÷Ê ÷flŸ ¬⁄U ø…∏∑§⁄U fl„Ê¥∑§Ê‹ ¤Ê¥« ÁŒπÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë–ß‚ ’Ëø, ÁflœÊŸ‚÷Ê ∑§Ù ‚Ù◊flÊ⁄UÃ∑§ ∑‘§ Á‹∞ SÕÁªÃ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ„Ò– fl„Ë¥, ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ⁄UÊíÿ ÁflœÊŸ‚÷Ê∑§Ù ¡ÊŸ flÊ‹ ‚÷Ë ◊ʪٸ ∑§ËÉÊ⁄UÊ’¥ŒË ∑§⁄U ŒË „Ò–

çàæ×Üæ âð ×æØêâÜõÅU ÚUãð âñÜæÙè

Á‡Ê◊‹Ê– ’Ê„⁄UË ⁄UÊíÿ ‚Á„◊Êø‹ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ •ÊŸ flÊ‹¬ÿ¸≈U∑§Ù¥ ∑§Ù ÁŸ⁄UÊ‡Ê „ÙŸÊ ¬«∏ ⁄U„Ê„Ò– ‚Ò⁄UªÊ„Ù¥ ¬⁄U ¬ÿ¸≈U∑§Ù¥ ∑‘§ Á‹∞◊Í‹ ÷Íà ‚ÈÁflœÊ∞¥ ©¬‹éœ Ÿ „ÙŸ‚ ¬ÿ¸≈U∑§ ¡’ flÊÁ¬‚ ‹ı≈U ∑§⁄U¡Êà „Ò¥ ÃÙ ©Ÿ∑‘§ ¡„Ÿ ◊¥ ¬˝Œ‡Ê ∑‘§¬ÿ¸≈U∑§ SÕ‹Ù¥ ∑§Ë ÿÊŒªÊ⁄U ¿ÁflŸ„Ë¥ ’Ÿ ¬ÊÃË– „Ê‹Ê¥Á∑§ ¬˝Œ‡Ê‚⁄U∑§Ê⁄U ¬ÿ¸≈UŸ ∑§Ù ’…∏ÊflÊ ŒŸ ∑‘§Á‹∞ ¬˝ÿÊ‚⁄Uà „Ò ÃÕÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ•Ÿ∑§ ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑§Ù ‹ÊªÍ Á∑§ÿÊ„Ò– Á¡‚◊¥ ◊‚‹Ÿ „⁄U ªÊ¥fl ∑§Ë∑§„ÊŸË „⁄U ÉÊ⁄U ∑§È¿ ∑§„ÃÊ „Ò ÃÕÊ„Ù◊ S≈U ¡Ò‚Ë ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑§Ù ‹ÊªÍÁ∑§ÿÊ „Ò–

°·¤ ØêçÙÅU ÚUQ¤ÎæÙ Õ¿æ°»æÂæ´¿ Üô»ô´ ·¤è çÁ´Î»èŸß¸ ÁŒÑË– ∞∑§ ‚◊ÿ ⁄UQ§ŒÊÃÊ

‚ ¡Ù πÍŸ Á‹ÿÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ fl„Ë◊⁄UË¡ ∑§Ù ø…∏Ê ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ– ¬⁄U•’ ⁄UQ§ ‚¥⁄UÁˇÊà ∑§⁄UŸ fl ø…∏ÊŸ ∑§ÊÃ⁄UË∑§Ê ’Œ‹ ªÿÊ „Ò– •’ ÃÙ ∞∑§ÿÍÁŸ≈U ⁄UQ§ŒÊŸ ‚ ¬Ê¥ø ‹ÙªÙ¥ ∑§ËÁ¡¥ŒªË ’ø ‚∑§ÃË „Ò– •‚‹ ◊¥⁄UQ§ŒÊÃÊ ‚ πÍŸ ‹Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ, ©‚∑‘§•flÿfl (∑§¥¬ÙŸ¥≈U) ∑§Ù •‹ª ∑§⁄UÁ‹ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ◊⁄UË¡ ∑§Ù Á¡‚∑§Ë∑§¥¬ÙŸ¥≈U ∑§Ë ¡M§⁄Uà „ÙÃË „Ò fl„Ë¥ø…∏ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ⁄UÊ¡œÊŸË fl ’«∏◊„ÊŸª⁄UÙ¥ ∑‘§ •S¬ÃÊ‹Ù¥ ◊¥ ÿ„ËÃ∑§ŸË∑§ ßSÃ◊Ê‹ „Ù ⁄U„Ê „Ò–

â¢çÿæŒÌ â×æ¿æÚU

çàæßÂéÚUè

Á‡Êfl¬È⁄UË ¬Ë¡Ë ∑§ÊÚ‹¡ ◊¥¬⁄UˡÊÊÕ˸ ∑§ Á‹∞ •’ ∑§ˇÊÊ•Ê¥ ∑§ÊπÊ‹Ë Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ∑§ÊÚ‹¡◊¥ ¬ÎÕ∑§ ¬⁄UˡÊÊ ÷flŸ ‡ÊËÉÊ˝ „UË’Ÿ∑§⁄U ÃÒÿÊ⁄U „Uʪʖ Á¡‹Ê ¬¥øÊÿÕäÿˇÊ Á¡ÃãŒ˝ ¡ÒŸ ªÊ≈ÍU Ÿ •¬ŸËÉÊÊ·áÊÊ ∑§ •ŸÈM§¬ ∑§ÊÚ‹¡ ◊¥ ÿ„U÷flŸ ’Ë•Ê⁄U¡Ë∞»§ ‚ ’ŸÊŸ ¬⁄U•◊‹ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ∑§‹ ßU‚ ¬˝SÃÊfl∑§Ê ÿÊ¡ŸÊ ‚Á◊Áà ∑§Ë ’ÒΔU∑§ ◊¥SflË∑ΧÁà ÁŒ‹Ê ŒË „ÒU–

∑§ÊÚ‹¡ ∑§Ë ¡Ÿ÷ʪˌÊ⁄UË‚Á◊Áà ∑§ •äÿˇÊ •¡ÿ π◊Á⁄UÿÊ Ÿ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ªÊ¥fl∑§Ë ’≈UË ¿UÊòÊflÎÁûÊ ÁflÃ⁄UáÊ ‚◊Ê⁄UÊ„U◊¥ Á¡‹Ê ¬¥øÊÿà •äÿˇÊ Á¡ÃãŒ˝ ¡ÒŸŸ ‚Á◊Áà ∑§Ë ◊Ê¥ª ¬⁄U ∞∑§ ¬ÎÕ∑§¬⁄UˡÊÊ ∑§ãŒ˝ ’ŸflÊŸ ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑§Ë

ÕË Á¡‚∑§ ÄUà ¡Ÿ÷ʪˌÊ⁄UË‚Á◊Áà Ÿ ‹Ê∑§ ÁŸ◊ʸáÊ Áfl÷ʪ ‚yÆ ‹Êπ M§¬ÿ ∑§Ê ¬˝ÊP§‹Ÿ’ŸflÊ∑§⁄U Á¡‹Ê ¬¥øÊÿà •äÿˇÊ ∑§Ê‚ÊÒ¥¬Ê ÕÊ– ßU‚ ¬˝SÃÊfl ∑§Ê ∑§‹¬˝÷Ê⁄UË ◊¥òÊË ∑§∞‹ •ª˝flÊ‹ ∑§Ë•äÿˇÊÃÊ ◊¥ „ÈU߸U ’ÒΔU∑§ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ’Ë•Ê⁄U¡Ë∞»§ ‚ SflË∑Χà ∑§⁄U ÁŒÿʪÿÊ– yÆ ‹Êπ M§¬ÿ ‚ ’ŸŸ flÊ‹ßU‚ ¬⁄UˡÊÊ ∑§ãŒ˝ ◊¥ ‹ª÷ª zÆƬ⁄UˡÊÊÕ˸ ∞∑§ ‚ÊÕ ’ÒΔU ‚∑¥§ª– ‚ÊÕ„UË ¬⁄UˡÊÊ ÁŸÿ¥òÊ∑§, S≈UÊ»§ ∑§ Á‹∞¬ÎÕ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ „UÊ¥ª– üÊË π◊Á⁄UÿÊ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U •¥ø‹ ∑§ Á∑§‚Ë◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ◊¥ ßU‚ Ã⁄U„U ∑§Ê ¬ÎÕ∑§¬⁄UˡÊÊ ∑§ãŒ˝ Ÿ„UË¥ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑§ ‚◊S≈U⁄U ¬˝áÊÊ‹Ë ∑§ ø‹Ã∑§ÊÚ‹¡Ê¥ ◊¥ fl·¸ ÷⁄U ¬⁄UˡÊÊ ø‹ÃË „Ò¥UÁ¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑§ˇÊÊ∞¥ ’ÊÁäÊà „UÊÃË„ÒU– ¬ÎÕ∑§ ÷flŸ ’ŸŸ ‚ ßU‚ ‚◊SÿÊ

∑§Ê ∑ȧ¿U „UŒ Ã∑§ ‚◊ÊäÊÊŸ „UÊ‚∑§ªÊ– ’Ë•Ê⁄U¡Ë∞»§ ÿÊ¡ŸÊ ◊¥ •’Ã∑§ Á∑§ ‚’‚ ’«∏Ë ∞∑§‹ ⁄UÊÁ‡Ê∑§ÊÚ‹¡ ∑§Ê ŒŸ ∑§ Á‹∞ ¡Ÿ÷ʪˌÊ⁄UË‚Á◊Áà Ÿ Á¡‹Ê ¬¥øÊÿà •äÿˇÊÁ¡ÃãŒ˝ ¡ÒŸ ∞fl¥ ÿÊ¡ŸÊ ‚Á◊Áà ∑§Ê•Ê÷Ê⁄U ◊ÊŸ∑§⁄U ¿UÊòÊÊ¥ ∑§Ë •Ê⁄U ‚äÊãÿflÊŒ ôÊÊÁ¬Ã Á∑§ÿÊ „ÒU– •Ê÷Ê⁄U√ÿQ§ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê¥ ◊¥ •äÿˇÊ •¡ÿπ◊Á⁄UÿÊ, ‚Áøfl ¬˝ÊøÊÿ¸ «UÊÚ. «UË∑§ÁmUflŒË, •Ê‹Ê∑§ ߥUŒÊÒÁ⁄UÿÊ, «UÊÚ.∞‹«UË ªÈ#Ê, ÷ʟȬ˝∑§Ê‡Ê ŒÈ’, ⁄UÊ¡‡ÊªÊÿ‹, ⁄¥U¡Ëà ªÈ#Ê, „UÁ⁄U•Ê◊•ª˝flÊ‹, ŒË¬∑§ ªÊÿ‹, ∑§Ê◊ŸÊ‚Ä‚ÒŸÊ, •Ê∑§Ê¥ˇÊÊ ªÊÒ«∏, «UÊÚ. ⁄UÊ∑§‡Ê⁄UÊΔUÊÒ⁄U, •ŸÈ¡ ÷≈UŸÊª⁄U, Áfl¡ÿ πÛÊÊ,⁄UÊ¡Í ªÈ¡¸⁄U, •Á÷·∑§ ‡Ê◊ʸ, Á¡ŸãŒ˝¡ÒŸ, ∑§Á¬‹ ‡Ê◊ʸ, ⁄UÊ◊¬˝∑§Ê‡Ê ÷ʪ¸fl,•‡ÊÊ∑§ ‡Ê◊ʸ, ø¥ŒÍ ÷ʪ¸fl,•Ê◊¬˝∑§Ê‡Ê ‡Ê◊ʸ •ÊÁŒ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥U–

ÂèÁè ·¤æòÜðÁ ×ð y® Üæ¹ âð ÕÙð»æ ÂÚUèÿææ ·ð¤‹ÎýçÁ´ ¥ŠØÿæ Ùð Îè âæñ»æÌ, Õè¥æÚUÁè°È¤ ×ð´ Sßè·ë¤Ì, °·¤ âæÍ ÕñÆU â·ð´¤»ð z®® ÂÚUèÿææÍèü

Âè ÙÚUãçÚU, Ï×æüÚUæß ·¤è ¥´ ØðDè×ð´ àææç×Ü ãôÙð çÎ„è »°

‚ßæç¶ÄæÚ

Ÿª⁄ÁŸª◊ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ÷∂ „Ë ∑§„ÃÊ⁄„ Á∑§ ¡ŸÁ◊òÊ ∑§ãŒ˝Ê¢ ¬⁄ ∑§Ê߸÷˝c≈UÊøÊ⁄ Ÿ„Ë¢ „Ò •ÊÒ⁄ ƒÊ„¢Ê ¬Í⁄Ê ∑§Ê◊¬Ê⁄Œ‡Ê˸ Ã⁄Ë∑§ ‚ „Ê ⁄„Ê „Ò ∂Á∑§Ÿ„∑§Ë∑§Ã ß‚‚ ∑§Ê‚Ê¢ ŒÍ⁄ „Ò– ¡ŸÁ◊òÊ∑§ãŒ˝Ê¢ ¬⁄ ߟ ÁŒŸÊ¢ Œ∂Ê∂Ê¢ Ÿ •¬ŸÊ∑§é¡Ê ¡◊Ê ⁄πÊ „Ò ¡Ê ƒÊ„¢Ê ◊ÊÒ¡ÍŒ•Áœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ •ÊÒ⁄ ∑§◊¸øÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ‚

‚¢ÊΔUª¢ÊΔU ∑§⁄ πÈ∂•Ê◊ Á⁄‡flà ∂∑§⁄ª⁄Ë’Ë ⁄πÊ ∑§ ∑§Ê«¸ ’ŸÊ ⁄„ „Ò–

¡ŸÁ◊òÊ ‚◊ʜʟ ∑§ãŒ˝ 28,30•ÊÒ⁄ 24 ∑§ ◊ÈŃÊ÷flŸ ∑§ ’Ê„⁄ ߟÁŒŸÊ¢ Œ∂Ê∂Ê¢ Ÿ ¬Í⁄Ë Ã⁄„ ‚ ∑§é¡Ê¡◊Ê Á∂ƒÊÊ „Ò ƒÊ„¢Ê ª⁄Ë’Ë ⁄πÊ ∑§∑§Ê«¸,⁄ʇʟ ∑§Ê«¸ •ÊÒ⁄ ◊¡ŒÍ⁄Ë ∑§Ê«¸’ŸflÊŸ •ÊŸ flÊ∂ ∂ʪʢ ∑§ ‚ÊÕ ƒÊ„¢Êߟ Œ∂Ê∂Ê¢ mÊ⁄Ê πÈ∂•Ê◊ Á⁄‡flà ∂Ë¡Ê ⁄„Ë „Ò– ¡ŸÁ◊òÊ ∑§ãŒ˝Ê¢ ¬⁄ ÃÒŸÊÃ

•Áœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ •ÊÒ⁄ ∑§◊¸øÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§ ‚ÊÕ‚¢ÊΔU-ª¢ÊΔU ∑§⁄ „Ê ⁄„ ß‚ ªÊ⁄π œ¢œ◊¢ ƒÊ„¢Ê •¬Ÿ ∑§Ê«¸ ’ŸflÊŸ flÊ∂ ∂ʪʢ∑§Ê ¬„∂ ÃÊ ∑§Ê»§Ë ¬⁄‡ÊÊŸ Á∑§ƒÊÊ¡ÊÃÊ „Ò Á¡‚∑§ ’ÊŒ Õ∑§„Ê⁄ ∑§⁄ flߟ Œ∂Ê∂Ê¢ ∑§ ¬Ê‚ ¬„¢Èøà „Ò¢ ¡„¢Ê©Ÿ‚ Á⁄‡flà ∂∑§⁄ πÈ∂•Ê◊ ÷˝c≈UÊøÊ⁄Á∑§ƒÊÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò •ÊÒ⁄ Ÿª⁄ÁŸª◊•Áœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§Ë ߟ Œ∂Ê∂Ê¢ ¬⁄ ÁŸªÊ„÷Ë Ÿ„Ë¢ ¬$« ⁄„Ë „Ò–

¿æâ-¿æâ M¤Â° ×ð¢ ÕÙ Úãð »ÚèÕè Úð¹æ ·ð¤ ·¤æÇüÁÙç×˜æ ·ð¤‹Îýæð¢ ÂÚ Î¶æ¶æ𢠷¤æ ·¤�Áæ * »ÚèÕè Úð¹æ ·ð¤ ·¤æÇæðü¢ ·ð¤ 綰 ¹é¶ð¥æ× ¶è Áæ Úãè çÚàßÌ

¥¿¶ðàßÚ ×ãæÎðß âæßüÁçÙ·¤‹Äææ⠷𤠿éÙæß ·¤¶

ÇflÊÁ∂ƒÊ⁄– •ø∂‡fl⁄ ◊„ÊŒfl ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ãƒÊÊ‚ ∑§øÈŸÊfl ∑§ Á∂∞ ◊Ìʟ ∑§∂ 15 ¡ÍŸ ∑§Ê •ÊƒÊÊÁ¡Ã Á∑§ƒÊÊ¡Ê∞ªÊ– øÈŸÊfl •Áœ∑§Ê⁄Ë ‚¢¡ƒÊ ÁmflŒË, ⁄Ê¡Í ‡Ê◊ʸ,•ÁŸ∂ ‡Ê◊ʸ, ◊„‡Ê ªÊƒÊ∂ Ÿ ’ÃʃÊÊ Á∑§ ◊Ìʟ ‚È’„ 9’¡ ‚ ‡ÊÈM§ „ʪʖ ªÊÒ⁄Ã∂’ „Ò Á∑§ •ø∂‡fl⁄ ◊¢ÁŒ⁄ ∑§øÈŸÊflÊ¢ ∑§ Ÿ¡ŒË∑§ •ÊÃ-•Êà ƒÊ„¢Ê ª„◊ʪ„◊Ë ‡ÊÈM§ „ʪ߸ „Ò– øÈŸÊflÊ¢ ∑§Ê ‡Ê¢ÊÃË •ÊÒ⁄ ÁflÁœflà M§¬ ‚ ‚¢¬ãŸ∑§⁄ÊŸ ∑§ Á∂∞ ƒÊ„¢Ê ◊¢ÁŒ⁄ ¬˝’¢œŸ ‚Á◊Áà mÊ⁄Ê √ƒÊflSÕÊ∞¢’ŸÊŸÊ ‡ÊÈM§ „Ê ªß¸¢ „Ò¢ ◊Ìʟ ‚È’„ 9 ’¡ ‚ ‡ÊÈM§ „Ê∑§⁄‡ÊÊ◊ 5 ’¡ Ã∑§ „ÊªÊ Á¡‚∑§ Á∂∞ ƒÊ„¢Ê •∂ª ‚√ƒÊflSÕÊ ∑§Ë ¡Ê ⁄„Ë „Ò–

Øæ˜ææ âð ÂãÜð »×èü âð çƒæÜ ÚUãð ÕæÕæ ÕȤæüÙèŸæèÙ»ÚU

∑§‡◊Ë⁄U ◊¥ ‹ªÊÃÊ⁄U ’…∏ ⁄U„ Ãʬ◊ÊŸ ∑§Ê •‚⁄U ’Ê’Ê’»§Ê¸ŸË ∑‘§ ¬ÁflòÊ Á„◊Á‹¥ª ¬⁄U ÷Ë „ÙŸ ‹ªÊ „Ò– ŒÊflÊÁ∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§ Á¬¿‹ ∞∑§ ◊„ËŸ ‚ ¬«∏ ⁄U„Ë •Áœ∑§ª◊˸ •ı⁄U ©◊‚ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ Á‡ÊflÁ‹¥ª Á¬ÉÊ‹Ÿ ‹ªÊ „Ò–„Ê‹Ê¥Á∑§ •ÊÁœ∑§ÊÁ⁄U∑§ Ãı⁄U ¬⁄U Á∑§‚Ë Ÿ ß‚∑§Ë ¬ÈÁC Ÿ„Ë¥∑§Ë „Ò– ‚◊ÈŒ˝Ã‹ ‚ x}}Æ ◊Ë≈U⁄U ∑§Ë ™§¥øÊ߸ ¬⁄U ÁSÕà üÊË•◊⁄UŸÊÕ ∑§Ë ¬ÁflòÊ ªÈ»§Ê ◊¥ ’Ê’Ê ’»§Ê¸ŸË •¬Ÿ Á„◊Á‹¥ªSflM§¬ ◊¥ Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ „Ò¥– w} ¡ÍŸ ‚ ‡ÊÈM§ „ÙŸ flÊ‹Ë ÿÊòÊÊ∑‘§ ‚¥’¥œ ◊¥ üÊË •◊⁄UŸÊÕ üÊÊߟ ’Ù«¸ Ÿ vx ◊߸ ∑§Ù ¬ÁflòʪȻ§Ê, Á‡ÊflÁ‹¥ª, ◊Ê¥ ¬Êfl¸ÃË •ı⁄U üÊ˪áÊ‡Ê ∑‘§ Á„◊SflM§¬∑§Ë ÃSflË⁄U¥ ¡Ê⁄UË ∑§Ë ÕË–

¡ŸÁ◊òÊ ∑§ãŒ˝ ∑§ ’Ê„U⁄U πÈ‹•Ê◊ Á⁄U‡flà ‹ÃÊ º‹Ê‹– ºÍ‚⁄‘U ÁøòÊ ◊¥ ¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù ºπ ◊È¢„U …U∑§∑§⁄U ÷ʪÃÊ º‹Ê‹