informe de samsung para copiar un iphone
TRANSCRIPT
-
7/28/2019 Informe de Samsung Para Copiar Un iPhone
1/132
PLAINTIFFS EXHIBIT NO.
United States District Court
Northern District of California
No. 11-CV-01846-LHK (PSG)
Apple Inc. v. Samsung Elecs.
Date Admitted:__________ By:_________
44
-
7/28/2019 Informe de Samsung Para Copiar Un iPhone
2/132
Plaintiff's Exhibit No. 44
-
7/28/2019 Informe de Samsung Para Copiar Un iPhone
3/132
Plaintiff's Exhibit No. 44
-
7/28/2019 Informe de Samsung Para Copiar Un iPhone
4/132
Plaintiff's Exhibit No. 44
-
7/28/2019 Informe de Samsung Para Copiar Un iPhone
5/132
Plaintiff's Exhibit No. 44
-
7/28/2019 Informe de Samsung Para Copiar Un iPhone
6/132
Plaintiff's Exhibit No. 44
-
7/28/2019 Informe de Samsung Para Copiar Un iPhone
7/132
Plaintiff's Exhibit No. 44
-
7/28/2019 Informe de Samsung Para Copiar Un iPhone
8/132
Plaintiff's Exhibit No. 44
-
7/28/2019 Informe de Samsung Para Copiar Un iPhone
9/132
Plaintiff's Exhibit No. 44
-
7/28/2019 Informe de Samsung Para Copiar Un iPhone
10/132
Plaintiff's Exhibit No. 44.10
All implemented in one screen.
-
7/28/2019 Informe de Samsung Para Copiar Un iPhone
11/132
Plaintiff's Exhibit No. 44.
-
7/28/2019 Informe de Samsung Para Copiar Un iPhone
12/132
Plaintiff's Exhibit No. 44.
-
7/28/2019 Informe de Samsung Para Copiar Un iPhone
13/132
Plaintiff's Exhibit No. 44.
-
7/28/2019 Informe de Samsung Para Copiar Un iPhone
14/132
Plaintiff's Exhibit No. 44.
-
7/28/2019 Informe de Samsung Para Copiar Un iPhone
15/132
Plaintiff's Exhibit No. 44.
-
7/28/2019 Informe de Samsung Para Copiar Un iPhone
16/132
Plaintiff's Exhibit No. 44.
-
7/28/2019 Informe de Samsung Para Copiar Un iPhone
17/132
Plaintiff's Exhibit No. 44.
-
7/28/2019 Informe de Samsung Para Copiar Un iPhone
18/132
Plaintiff's Exhibit No. 44.
-
7/28/2019 Informe de Samsung Para Copiar Un iPhone
19/132
Plaintiff's Exhibit No. 44.
-
7/28/2019 Informe de Samsung Para Copiar Un iPhone
20/132
Plaintiff's Exhibit No. 44.
-
7/28/2019 Informe de Samsung Para Copiar Un iPhone
21/132
Plaintiff's Exhibit No. 44.
-
7/28/2019 Informe de Samsung Para Copiar Un iPhone
22/132
Plaintiff's Exhibit No. 44.
-
7/28/2019 Informe de Samsung Para Copiar Un iPhone
23/132
Plaintiff's Exhibit No. 44.
-
7/28/2019 Informe de Samsung Para Copiar Un iPhone
24/132
Plaintiff's Exhibit No. 44.
-
7/28/2019 Informe de Samsung Para Copiar Un iPhone
25/132
Plaintiff's Exhibit No. 44.
-
7/28/2019 Informe de Samsung Para Copiar Un iPhone
26/132
Plaintiff's Exhibit No. 44.
-
7/28/2019 Informe de Samsung Para Copiar Un iPhone
27/132
Plaintiff's Exhibit No. 44.
-
7/28/2019 Informe de Samsung Para Copiar Un iPhone
28/132
Plaintiff's Exhibit No. 44.
-
7/28/2019 Informe de Samsung Para Copiar Un iPhone
29/132
Plaintiff's Exhibit No. 44.
-
7/28/2019 Informe de Samsung Para Copiar Un iPhone
30/132
Plaintiff's Exhibit No. 44.
-
7/28/2019 Informe de Samsung Para Copiar Un iPhone
31/132
Plaintiff's Exhibit No. 44.
-
7/28/2019 Informe de Samsung Para Copiar Un iPhone
32/132
Plaintiff's Exhibit No. 44.
-
7/28/2019 Informe de Samsung Para Copiar Un iPhone
33/132
Plaintiff's Exhibit No. 44.
-
7/28/2019 Informe de Samsung Para Copiar Un iPhone
34/132
Plaintiff's Exhibit No. 44.34
Date of creation/time are
displayed together at the
top right, so the users
can have information on
the accurate memo
creation date and time,
and the convenience of
use is enhanced
-
7/28/2019 Informe de Samsung Para Copiar Un iPhone
35/132
Plaintiff's Exhibit No. 44.
-
7/28/2019 Informe de Samsung Para Copiar Un iPhone
36/132
Plaintiff's Exhibit No. 44.
-
7/28/2019 Informe de Samsung Para Copiar Un iPhone
37/132
Plaintiff's Exhibit No. 44.
-
7/28/2019 Informe de Samsung Para Copiar Un iPhone
38/132
Plaintiff's Exhibit No. 44.
-
7/28/2019 Informe de Samsung Para Copiar Un iPhone
39/132
Plaintiff's Exhibit No. 44.
-
7/28/2019 Informe de Samsung Para Copiar Un iPhone
40/132
Plaintiff's Exhibit No. 44.
-
7/28/2019 Informe de Samsung Para Copiar Un iPhone
41/132
Plaintiff's Exhibit No. 44.41
Modification should be made so that an alarm pop-up and keypad don't overlap.
-
7/28/2019 Informe de Samsung Para Copiar Un iPhone
42/132
Plaintiff's Exhibit No. 44.42
It feels crowded because
the left and right gaps
between numbers arenarrow.
-
7/28/2019 Informe de Samsung Para Copiar Un iPhone
43/132
Plaintiff's Exhibit No. 44.
-
7/28/2019 Informe de Samsung Para Copiar Un iPhone
44/132
-
7/28/2019 Informe de Samsung Para Copiar Un iPhone
45/132
Plaintiff's Exhibit No. 44.
-
7/28/2019 Informe de Samsung Para Copiar Un iPhone
46/132
Plaintiff's Exhibit No. 44.
-
7/28/2019 Informe de Samsung Para Copiar Un iPhone
47/132
Plaintiff's Exhibit No. 44.
-
7/28/2019 Informe de Samsung Para Copiar Un iPhone
48/132
Plaintiff's Exhibit No. 44.
-
7/28/2019 Informe de Samsung Para Copiar Un iPhone
49/132
Plaintiff's Exhibit No. 44.
-
7/28/2019 Informe de Samsung Para Copiar Un iPhone
50/132
Plaintiff's Exhibit No. 44.50
insufficient
-
7/28/2019 Informe de Samsung Para Copiar Un iPhone
51/132
Plaintiff's Exhibit No. 44.
-
7/28/2019 Informe de Samsung Para Copiar Un iPhone
52/132
Plaintiff's Exhibit No. 44.
-
7/28/2019 Informe de Samsung Para Copiar Un iPhone
53/132
Plaintiff's Exhibit No. 44.
-
7/28/2019 Informe de Samsung Para Copiar Un iPhone
54/132
Plaintiff's Exhibit No. 44.
-
7/28/2019 Informe de Samsung Para Copiar Un iPhone
55/132
Plaintiff's Exhibit No. 44.
-
7/28/2019 Informe de Samsung Para Copiar Un iPhone
56/132
Plaintiff's Exhibit No. 44.
-
7/28/2019 Informe de Samsung Para Copiar Un iPhone
57/132
Plaintiff's Exhibit No. 44.
-
7/28/2019 Informe de Samsung Para Copiar Un iPhone
58/132
Plaintiff's Exhibit No. 44.
After the screen has been expanded and another point is Double tapped, the screen reduces to the original size.
-
7/28/2019 Informe de Samsung Para Copiar Un iPhone
59/132
Plaintiff's Exhibit No. 44.
-
7/28/2019 Informe de Samsung Para Copiar Un iPhone
60/132
Plaintiff's Exhibit No. 44.
-
7/28/2019 Informe de Samsung Para Copiar Un iPhone
61/132
Plaintiff's Exhibit No. 44.
-
7/28/2019 Informe de Samsung Para Copiar Un iPhone
62/132
Plaintiff's Exhibit No. 44.
-
7/28/2019 Informe de Samsung Para Copiar Un iPhone
63/132
Plaintiff's Exhibit No. 44.
-
7/28/2019 Informe de Samsung Para Copiar Un iPhone
64/132
Plaintiff's Exhibit No. 44.
-
7/28/2019 Informe de Samsung Para Copiar Un iPhone
65/132
Plaintiff's Exhibit No. 44.
-
7/28/2019 Informe de Samsung Para Copiar Un iPhone
66/132
Plaintiff's Exhibit No. 44.
-
7/28/2019 Informe de Samsung Para Copiar Un iPhone
67/132
Plaintiff's Exhibit No. 44.
-
7/28/2019 Informe de Samsung Para Copiar Un iPhone
68/132
Plaintiff's Exhibit No. 44.
-
7/28/2019 Informe de Samsung Para Copiar Un iPhone
69/132
Plaintiff's Exhibit No. 44.
-
7/28/2019 Informe de Samsung Para Copiar Un iPhone
70/132
Plaintiff's Exhibit No. 44.
-
7/28/2019 Informe de Samsung Para Copiar Un iPhone
71/132
Plaintiff's Exhibit No. 44.
-
7/28/2019 Informe de Samsung Para Copiar Un iPhone
72/132
Plaintiff's Exhibit No. 44.
-
7/28/2019 Informe de Samsung Para Copiar Un iPhone
73/132
Plaintiff's Exhibit No. 44.
-
7/28/2019 Informe de Samsung Para Copiar Un iPhone
74/132
Plaintiff's Exhibit No. 44.
-
7/28/2019 Informe de Samsung Para Copiar Un iPhone
75/132
Plaintiff's Exhibit No. 44.
-
7/28/2019 Informe de Samsung Para Copiar Un iPhone
76/132
Plaintiff's Exhibit No. 44.
-
7/28/2019 Informe de Samsung Para Copiar Un iPhone
77/132
Plaintiff's Exhibit No. 44.
-
7/28/2019 Informe de Samsung Para Copiar Un iPhone
78/132
Plaintiff's Exhibit No. 44.
-
7/28/2019 Informe de Samsung Para Copiar Un iPhone
79/132
Plaintiff's Exhibit No. 44.
-
7/28/2019 Informe de Samsung Para Copiar Un iPhone
80/132
Plaintiff's Exhibit No. 44.
-
7/28/2019 Informe de Samsung Para Copiar Un iPhone
81/132
Plaintiff's Exhibit No. 44.
-
7/28/2019 Informe de Samsung Para Copiar Un iPhone
82/132
Plaintiff's Exhibit No. 44.
-
7/28/2019 Informe de Samsung Para Copiar Un iPhone
83/132
Plaintiff's Exhibit No. 44.
-
7/28/2019 Informe de Samsung Para Copiar Un iPhone
84/132
Plaintiff's Exhibit No. 44.
-
7/28/2019 Informe de Samsung Para Copiar Un iPhone
85/132
Plaintiff's Exhibit No. 44.
-
7/28/2019 Informe de Samsung Para Copiar Un iPhone
86/132
Plaintiff's Exhibit No. 44.
-
7/28/2019 Informe de Samsung Para Copiar Un iPhone
87/132
Plaintiff's Exhibit No. 44.87
After entering a special
character by pressing the
input mode switch button at
the right bottom, the
applicable part should be
pressed again to return to
manual
-
7/28/2019 Informe de Samsung Para Copiar Un iPhone
88/132
Plaintiff's Exhibit No. 44.
-
7/28/2019 Informe de Samsung Para Copiar Un iPhone
89/132
Plaintiff's Exhibit No. 44.
-
7/28/2019 Informe de Samsung Para Copiar Un iPhone
90/132
Plaintiff's Exhibit No. 44.
-
7/28/2019 Informe de Samsung Para Copiar Un iPhone
91/132
Plaintiff's Exhibit No. 44.
-
7/28/2019 Informe de Samsung Para Copiar Un iPhone
92/132
Plaintiff's Exhibit No. 44.
-
7/28/2019 Informe de Samsung Para Copiar Un iPhone
93/132
Plaintiff's Exhibit No. 44.
-
7/28/2019 Informe de Samsung Para Copiar Un iPhone
94/132
Plaintiff's Exhibit No. 44.94
It is inconvenient to scroll left and right
-
7/28/2019 Informe de Samsung Para Copiar Un iPhone
95/132
Plaintiff's Exhibit No. 44.
-
7/28/2019 Informe de Samsung Para Copiar Un iPhone
96/132
Plaintiff's Exhibit No. 44.
-
7/28/2019 Informe de Samsung Para Copiar Un iPhone
97/132
Plaintiff's Exhibit No. 44.
-
7/28/2019 Informe de Samsung Para Copiar Un iPhone
98/132
Plaintiff's Exhibit No. 44.98
Should enlarge the size of the posted item to distinguish them from the poster's
image
-
7/28/2019 Informe de Samsung Para Copiar Un iPhone
99/132
Plaintiff's Exhibit No. 44.
-
7/28/2019 Informe de Samsung Para Copiar Un iPhone
100/132
Plaintiff's Exhibit No. 44.1
-
7/28/2019 Informe de Samsung Para Copiar Un iPhone
101/132
Plaintiff's Exhibit No. 44.1
-
7/28/2019 Informe de Samsung Para Copiar Un iPhone
102/132
Plaintiff's Exhibit No. 44.1
-
7/28/2019 Informe de Samsung Para Copiar Un iPhone
103/132
Plaintiff's Exhibit No. 44.103
Inconvenient to control music play during BGM play when the LCD is off
-
7/28/2019 Informe de Samsung Para Copiar Un iPhone
104/132
Plaintiff's Exhibit No. 44.1
-
7/28/2019 Informe de Samsung Para Copiar Un iPhone
105/132
Plaintiff's Exhibit No. 44.1
-
7/28/2019 Informe de Samsung Para Copiar Un iPhone
106/132
Plaintiff's Exhibit No. 44.1
-
7/28/2019 Informe de Samsung Para Copiar Un iPhone
107/132
Plaintiff's Exhibit No. 44.1
-
7/28/2019 Informe de Samsung Para Copiar Un iPhone
108/132
Plaintiff's Exhibit No. 44.1
-
7/28/2019 Informe de Samsung Para Copiar Un iPhone
109/132
Plaintiff's Exhibit No. 44.1
-
7/28/2019 Informe de Samsung Para Copiar Un iPhone
110/132
Plaintiff's Exhibit No. 44.1
-
7/28/2019 Informe de Samsung Para Copiar Un iPhone
111/132
Plaintiff's Exhibit No. 44.1
-
7/28/2019 Informe de Samsung Para Copiar Un iPhone
112/132
Plaintiff's Exhibit No. 44.1
-
7/28/2019 Informe de Samsung Para Copiar Un iPhone
113/132
Plaintiff's Exhibit No. 44.1
-
7/28/2019 Informe de Samsung Para Copiar Un iPhone
114/132
Plaintiff's Exhibit No. 44.114
No animation effect when deleting messages
-
7/28/2019 Informe de Samsung Para Copiar Un iPhone
115/132
Plaintiff's Exhibit No. 44.1
-
7/28/2019 Informe de Samsung Para Copiar Un iPhone
116/132
Plaintiff's Exhibit No. 44.1
-
7/28/2019 Informe de Samsung Para Copiar Un iPhone
117/132
Plaintiff's Exhibit No. 44.1
-
7/28/2019 Informe de Samsung Para Copiar Un iPhone
118/132
Plaintiff's Exhibit No. 44.1
-
7/28/2019 Informe de Samsung Para Copiar Un iPhone
119/132
Plaintiff's Exhibit No. 44.1
-
7/28/2019 Informe de Samsung Para Copiar Un iPhone
120/132
Plaintiff's Exhibit No. 44.1
-
7/28/2019 Informe de Samsung Para Copiar Un iPhone
121/132
Plaintiff's Exhibit No. 44.1
-
7/28/2019 Informe de Samsung Para Copiar Un iPhone
122/132
Plaintiff's Exhibit No. 44.122
In many instances,
unrelated functions
have similar
background colors,
failing to provide
uniformity and often
causing confusion as to
even their functions.
Feels awkward since allicons have frames on
the background
-
7/28/2019 Informe de Samsung Para Copiar Un iPhone
123/132
Plaintiff's Exhibit No. 44.1
-
7/28/2019 Informe de Samsung Para Copiar Un iPhone
124/132
Plaintiff's Exhibit No. 44.1
-
7/28/2019 Informe de Samsung Para Copiar Un iPhone
125/132
Plaintiff's Exhibit No. 44.1
-
7/28/2019 Informe de Samsung Para Copiar Un iPhone
126/132
Plaintiff's Exhibit No. 44.1
-
7/28/2019 Informe de Samsung Para Copiar Un iPhone
127/132
-
7/28/2019 Informe de Samsung Para Copiar Un iPhone
128/132
Plaintiff's Exhibit No. 44.1
-
7/28/2019 Informe de Samsung Para Copiar Un iPhone
129/132
Plaintiff's Exhibit No. 44.129
Difficult to read because default key input mode is lower case and small in size
-
7/28/2019 Informe de Samsung Para Copiar Un iPhone
130/132
Plaintiff's Exhibit No. 44.1
-
7/28/2019 Informe de Samsung Para Copiar Un iPhone
131/132
Plaintiff's Exhibit No. 44.2
-
7/28/2019 Informe de Samsung Para Copiar Un iPhone
132/132
Peter Mauro Schroepfer
6397 Thornhill Dr.Oakland, CA 94611
Certificate of Translation
10 May 2012
I hereby certify that this Korean to English translation of pages
SAMNDCA00203880 to SAMNDCA00204010 of the document with the
beginning Bates number SAMNDCA00203880 is an accurate and
complete rendering of the contents of the source document to the best of
my knowledge, except for the word TRANSLATION at the upper right
corner of each translated page. I further certify that I am competent in both
languages and have twenty years of professional experience in Korean to
English translation.
Plaintiff's Exhibit No. 44.13