inox portfolio jan 2010

54
Inox CommunICatIon sa image reflexion - Creative design Corporate identity Branding advertising multimedia - [email protected] www.inox.com mUTlimeDia - interactive film motion - [email protected] www.inoxmultimedia.com Inox refleCted CreaTive laB - examine Understand Create - contact@inoxreflected.com www.inoxreflected.com Hôtel des Postes Place numa-Droz 2 Po Box 2511 2001 neuchâtel Switzerland inscrivez-vous à notre newsletter [email protected]

Upload: inox-communication

Post on 18-Jan-2015

769 views

Category:

Documents


4 download

DESCRIPTION

Inox Communications latest job updates

TRANSCRIPT

Page 1: Inox Portfolio Jan 2010

Inox CommunICatIon saimage reflexion-Creative designCorporate [email protected]

mUTlimeDia-interactivefilmmotion-multimedia@inox.comwww.inoxmultimedia.com

Inox refleCtedCreaTive laB-examineUnderstandCreate-contact@inoxreflected.comwww.inoxreflected.com

Hôtel des PostesPlace numa-Droz 2Po Box 25112001 neuchâtelSwitzerland

inscrivez-vousà notre [email protected]

Page 2: Inox Portfolio Jan 2010

2 3

il existe pour chacun une trajectoire unique. Chaque approche est de ce fait taillée sur mesure. Une communication, avant d’être esthétique se doit d’être juste, raison pour laquelle nous avons toujours privilégié, l’image réfléchie!

inox Communication propose des solutions complètes et créatives dans les domaines de l’identité institutionnelle, du développement de l’image d’entreprise ou de produit. Spécialisé dans le “communication design”, inox a acquis une expertise particulière dans le monde de l’art contemporain, des sciences de la vie ou encore de l’horlogerie et du luxe.

organisation et direction de shootings publicitaires, supervision d’événements, conseils en communication, imprimée ou adaptée aux écrans, la communica-tion est un monde vaste et fascinant dans lequel inox évolue avec aisance depuis plus de dix ans.

le Comité international olympique, Tag Heuer, Chopard, Wenger ou encore nespresso ont tous fait confiance à inox dont le portfolio ne cesse de s’enrichir de nouveaux projets.

Page 3: Inox Portfolio Jan 2010

4 5

Depuis sa création, inox n’a de cesse que de pousser toujours plus loin la réflection. Base essentielle de tout développement, elle peut aussi se révéler à l’origine de nouvelles tendances. nous nous efforçons depuis une année à mener des réflexions spécifiques en marge des contraintes naturelles de nos clients. Ces recherches et développements font l’objet de parutions et d’un site internet que nous vous invitons à consulter.

www. inoxreflected.com

refleCTeD 1.0dIsruPtIVe tHInKInG

refleCTeD 2.0IntanGIBle luxurY

refleCTeD 3.0VIntaGe

refleCTeD 4.0traCe

Page 4: Inox Portfolio Jan 2010

6 7

eTa manufactureHeidi of Switzerlandreuge musiqueromanceWenger

industrie boutiques / services

arnold & SonBertolucciThe British mastersBvlgariCandinoChopardenduraenigmafestina groupgraham groupe H5HublotJaguarJaquet DrozJuvenial. leroylouis vuitton WatchesmDmmidomilusPerreletradorodolpheTag HeuerTimberlandTompionZenith

direction artistique

maria sharapovaTag Heuerpar marco grob

tiger WoodsTag Heuerpar J. von allmen

lewis Hamiltonpour Tag Heuerpar J. von allmen

fernando alonsopour Tag Heuerpar J. von allmen

eva HerzigovaChopardpar J. von allmen

anna netrebkoChopardpar J. von allmen

uma thurmanTag Heuerpar J. von allmen

Brad PittTag Heuerpar Steven Klein

Kimi raikkonnenpour Tag Heuerpar J. von allmen

Gong liChopardpar J. von allmen

IrinaChopardpar J. von allmen

horlogerie

shootings

l’atelier luxeBijouterie michaudBijoux Bonnetl’inkluxe à porternespressoPogetSwatchgroupTourbillonvacchelliverdiWalthert

Luxe & Précision

direction artistique et production

Page 5: Inox Portfolio Jan 2010

8 9

direction artistique

tag Heuerpar J. von allmenmalte

direction artistique

tag Heuerpar marco groblos angeles

direction artistique et production

rodolphepar nicolas Boonneuchâtel

nespressopar mierswa-Kluskamunich

radopar Chris TribelhornZurich

tag Heuerpar guillaume gelleyParis

nespressopar armin ZogbaumZurich

shootings lifestyle

direction artistique et production

Page 6: Inox Portfolio Jan 2010

14 15

CommunicationCampagne «les Chocolats»2009

nesPresso

Le chocoLat dont votre espresso

rêvait

Page 7: Inox Portfolio Jan 2010

16 17

Campagne internationale2009

Classic racing1000 miglia

Classic racingJacky ickx

Classic racinggrand Prix monacoHistorique

CHoPard CLASSIC RACING COLECTION

Page 8: Inox Portfolio Jan 2010

18 19

identitéCommunication2004 - 2009

Identitélogo lUC manufacture

CommunicationCatalogue homme

CHoPard

Page 9: Inox Portfolio Jan 2010

20 21

Campagne internationale2004 - 2009

CHoPard

Page 10: Inox Portfolio Jan 2010

22 23

Branding2005

Branding festivalde Cannes

CHoPard

Page 11: Inox Portfolio Jan 2010

24 25

Brandinget communication2009

Brandingidentité Tri retrograde

CommunicationCampagne Body, Soul, TimeTri retrograde

Communicationfilm produitsTri retrograde

mIlus

Page 12: Inox Portfolio Jan 2010

26 27

What are you made of ?Campagne internationale2007-2009

Grand CarreraCampagne internationale2008

taG Heuer

Page 13: Inox Portfolio Jan 2010

28 29

Branding produitet événement2008

Brandinglivre photoDossier de presseinvitation

Grand CarreraCatalogue collection

eventConception de l’eventau Castellet en collabora-tion avec marcadé, Paris

taG Heuer GRAND CARRERA COLLECTION

Page 14: Inox Portfolio Jan 2010

30 31

Branding événementet exposition2007

Brandinglivre photoDossier de presseinvitation

filmréalisation du teaser d’introduction à l’expo

eventConception du branding de l’événement et de l’accrochage de l’expo photos

taG Heuer WOMEN EVENT NEW-YORK

Page 15: Inox Portfolio Jan 2010

32 33

Communication2009

PortfolioCollections

leafl et formationinside dialinside movementinside time

les atelIers HorloGers louIs VuItton

Page 16: Inox Portfolio Jan 2010

34 35

Communication2006

Catalogue produit

rodolPHe

Page 17: Inox Portfolio Jan 2010

36 37

Communication globale2004-2009

CommunicationCampagnesinstitutionnelles

PlVDisplay vitrines

WenGer

Page 18: Inox Portfolio Jan 2010

38 39

Communication2010

CommunicationParutionSite internet

BIJouterIe mICHaud

Page 19: Inox Portfolio Jan 2010

40 41

arcinfo.chPilote.ch

rSr- radio Suisse romande

internet Radio

lounge magazinele matinl’impartiall’expressle guide de la montre

presse

Presse & Médias

Page 20: Inox Portfolio Jan 2010

42 43

Design editorial2008

Couverture n°31Design edition4ème de couverturepour nespresso

Intérieurnouveau design éditorial

Couverture n°30reloaded edition

lounGe maGaZIne

Page 21: Inox Portfolio Jan 2010

44 45

Campagne2009

Campagne2009

Campagne de lancement nouvelle formule

Campagne de promotionle matin dimanche

Campagne annonceurs Campagne abonnement

le matIn le matIn dImanCHe

Page 22: Inox Portfolio Jan 2010

46 47

Campagne2008-2009

Visuel statistiqueVisuel sport Visuel lancement

arCInfo

Page 23: Inox Portfolio Jan 2010

48 49

Campagne commune2008

l’Impartialvisuel thématique

l’expressvisuel général

l’Impartialvisuel institutionnel

l’exPress / l’ImPartIal

Page 24: Inox Portfolio Jan 2010

50 51

www.absinthe-producteurs.chwww.adax.chwww.atelierluxe.comwww.bernasconisa.chwww.blackmint.chwww.boutiquenuitblanche.comwww.candino.comwww.cies.chwww.egis-sa.chwww.e-job.comwww.endura.chwww.galerieune.ch www.institutneuchatelois.chwww.joelvonallmen.comwww.kgg.chwww.lab32.chwww.langepult.comwww.leroy.chwww.lolou.chwww.michaud.chwww.mido.chwww.mercuria.comwww.neuchatoi.chwww.pilote.chwww.renggli-architectes.chwww.sosoftware.comwww.symbion-medical.comwww.tas-cas.orgwww.trn.chwww.uditis.chwww.vps-asp.chwww.xamax.chwww.zuttion.ch

www.alfaromeo.chwww.arnoldandson.comwww.can.chwww.crossbow.chwww.cuche-barbezat.chwww.cultclub.chwww.fiat.chwww.graham-london.comwww.id-find.comwww.jaquet-droz.chwww.just-one.chwww.lancia.chwww.lyceejeanpiaget.chwww.mido.chwww.norois.chwww.nouvo.chwww.perrelet.comwww.prasahewitt.chwww.reugemusic.comwww.roberge.chwww.sensunik.chwww.shakedownonline.comwww.spinnerfilms.comwww.swiss-romance.ch

actifs archives

Sites internet

Page 25: Inox Portfolio Jan 2010

52 53

imgmusée olympique lausanneneuchâtel xamaxPro’imaxTaS Tribunal arbitral du SportUCi Union Cyliste internationale

aSP association des Speakers Professionnelsassociation du millénaire neuchâteletat de neuchâtelfondation Qualité fleurierfondation enfants & Sportsfondation de soutien aux sportifs d’éliteinstitut neuchâteloisinstitut romand d’études fiduciairesmaison des Jeunesoffice des vins et produits du terroirTrn Transports régionaux neuchâteloisville de neuchâtel

instances sportives institutions

Institutionnel

Page 26: Inox Portfolio Jan 2010

54 55

identité2006

Développement d’unepolice de caractère propre

IOC ETHICS COMMISSION OLYMPIC FONTIOC MEDIAS

CIo - IoC

Page 27: Inox Portfolio Jan 2010

56 57

identité2009

SIGNALÉTIQUE DU BÂTIMENT

loGo CaIsse Cantonale neuCHÂteloIse de ComPensatIon

matérIel admInIstratIf

Page 28: Inox Portfolio Jan 2010

58 59

identitéCommunication2009

Développement de l’identité et du matériel institutionnel. Création du branding etdu marchandising du club.

Campagne de promotion

Pro’Imax - neuCHatel xamax

Page 29: Inox Portfolio Jan 2010

60 61

trn - transPorts réGIonaux neuCHÂteloIs

BRANDING HAUT ET BAS DU CANTON

identité2005-2009

Site internetwww.trn.ch

rapports de gestionannuels

Page 30: Inox Portfolio Jan 2010

62 63

identité2005-2009

Brandingvéhicules

signalétiquePictogrammesCartesHoraires

trn - transPorts réGIonaux neuCHÂteloIs

Page 31: Inox Portfolio Jan 2010

64 65

identité2007

matérIel admInIstratIf

marQuaGe de l’éVénement sur le laC

moBIlIer urBaIn

IdentIté - mIllénaIre VIlle de neuCHÂtel

Page 32: Inox Portfolio Jan 2010

66 67

Jura régionTourisme neuchâteloisTourisme pour tous

tourisme

Tourisme & Loisirs

Page 33: Inox Portfolio Jan 2010

68 69

identitéCommunication2009

JURA RÉGION - PAYS DES TROIS LACS MODULARITÉ DE L’IDENTITÉ

LOGO JURA RÉGION FILM INSTITUTIONNEL

Page 34: Inox Portfolio Jan 2010

70 71

Communication2009

JURA RÉGION - UNESCO

PARUTIONS

Patrimoine mondial unesCoCampagne de promotion

Page 35: Inox Portfolio Jan 2010

72 73

Communication2010

tourIsme Pour tous PaGes ProduIts

PaGes GuIde

Tous les goûts du voyage

BIEN-ÊTRETous les goûts du voyage

CIRCUITSFRANCOPHONES

DU 1 MAI 2010 AU 30 AVRIL 2011

Tous les goûts du voyage

CHINE

Tous les goûts du voyage

CUBATous les goûts du voyage

DÉSERT

DU 1 OCTOBRE 2009 AU 31 MAI 2010

Tous les goûts du voyage

INDE & NÉPAL

Tous les goûts du voyage

SINGLESENSEMBLE

DU 1 OCTOBRE 2009 AU 30 SEPTEMBRE 2010

1 jour: la haVaneArrivée à l’aéroport de La Havane, accueil et transfert à votre hôtel dans le quartier de la vieille Havane.

2 jour: la haVane Ce matin votre guide vous emmènera découvrir les principales curiosités de la vieille Havane: le Capitole, la calle Obispo, la chambre de travail d’Hemin-gway de l’hôtel Ambos Mundos, la place de la cathédrale, etc. Déjeuner dans un restaurant donnant sur la place des armes. L’après-midi, visite guidée en bus de la Havane des années 1950 dont les points forts seront la place de la Révolution, le Malécon, et le légendaire hôtel National. Retour à l’hôtel. Le soir, excursion facultative (à régler sur place) au cabaret Tropicana.

3 jour : la haVane – Piñar del rio – Viñales – soroa ou la haVane

Aujourd’hui, vous suivrez la route du tabac jusqu’à Piñar del Rio et visiterez une fabrique de cigares. Continuation pour la vallée de Viñales où vous aurez l’occasion de visiter une «casa del Veguero», petite cahute dans laquelle les précieuses feuilles de tabac sont séchées. Dans l’après-midi, découverte de la «Cueva del Indio» et balade en bateau sur la rivière souterraine. Retour à l’hôtel à Soroa ou à La Havane.

4 jour: soroa ou la haVane - CienfueGos Sur la route pour Cienfuegos, vous ferez une halte à Guamá et visiterez un village indien avant de découvrir la fameuse baie des cochons. Dans l’après-midi, tour de ville de Cienfuegos.

5 jour: CienfueGos – Trinidad

La route qui vous mène aujourd’hui à Trinidad est de toute beauté. Tour de ville

avec visite de la Plaza Mayor, du musée romantique et dégustation, dans une bodega, d’un délicieux «Canchànchara». Dans l’après-midi, vous traverserez la vallée de Los Ingenios et ferez une halte à la tour de Manaca Ignaza qui offre un splendide panorama sur toute la région. Le soir, promenade facultative à travers les ruelles de Trinidad à la rencontre des rythmes et danses cubaines.

6 jour: Trinidad – sanTa Clara – Cayo las Brujas Après avoir emprunté la route escarpée de Topes de Collantes vous rejoindrez Santa Clara où vous visiterez le mauso-lée de Che Guevara. Puis continuation pour la côte. Après avoir emprunté une digue de plus de 37km vous attein-drez le cayo paradisiaque de Las Brujas. En fin d’après-midi temps libre pour profi-tez de la magnifique plage.

7 jour: Cayo las Brujas – reMedios – la haVane Après avoir traversé Cayo Santa Maria (possibilité de prolongation balnéaire) visite de la magnifique ville coloniale de Remedios et de sa Plaza Mayor. Aux alentours de midi, continuation pour Varadero ou La Havane.

1 jour: Varadero – la haVane

Arrivée à l’aéroport de Varadero ou de La Havane, accueil et transfert à votre hôtel à La Havane.

2 jour: la haVane Tour de ville et visite du musée du rhum «Havana Club». Le soir, vous vous rendrez au port d’où, tradition oblige, l’on tire un coup de canon depuis la forteresse El Moro.

3 jour: la haVane – Piñar del rio – Viñales – la haVane Bref tour de ville de Piñar del Rio et visite d’une fabrique de tabac. Continuation dans la vallée de Viñales, découverte de la «Cueva del Indio» et balade en bateau sur la rivière souterraine. Retour à La Havane.

4 jour: la haVane En visitant son ancienne demeure, son yacht «El Pilar» et le musée qui lui est consacré, vous suivrez aujourd’hui les traces d’Hemingway. Continuation vers Cojimar où est né le roman «Le vieil homme et la mer». Retour à La Havane pour le déjeuner et après-midi libre pour se balader dans la vieille Havane.

5 jour: la haVane – CienfueGos –Trinidad Le circuit se poursuit jusqu’à Cienfuegos. Balade dans la zone piétonne jusqu’au charmant parc Martí, puis sur la route de Trinidad, visite du fameux jardin botanique.

6 jour: Trinidad Tour de ville avec visite de l’église Parroquial de la Santisima, du musée romantique et dégustation, dans une bodega, d’un délicieux «Canchànchara». Après le déjeuner, temps libre pour flâner à votre gré dans la vieille ville.

7 jour: Trinidad – sanCTi sPiriTus – sanTa Clara Sur la route de Sancti Spritus, vous traver-serez la vallée de Los Ingenios et ferez une brève halte à la tour de Manaca Iznaga qui offre un splendide panorama sur la région. Tour de ville de Sancti Spiritus avant de continuer pour Santa Clara où vous visiterez le mausolée de Che Guevara.

8 jour: sanTa Clara – Varadero

Le matin, départ pour Varadero et transfert à votre hôtel balnéaire ou à l’aéroport.

1 jour: Varadero - la haVane

Arrivée à l’aéroport de Varadero ou de La Havane, accueil et transfert à votre hôtel à La Havane.

2 jour: la haVane Tour de ville et visite du musée du rhum «Havana Club». Dans l’après-midi, temps libre pour flâner dans la vieille Havane.

3 jour: la haVane - CienfueGos

Départ pour Cienfuegos. En route, arrêt au parc naturel Montemar. Visites de la ferme des crocodiles et d’un village indien.

4 jour: CienfueGos – Trinidad – CienfueGos Le matin, poursuite en direction de Trinidad. Vous y visiterez le centre histori-que et la célèbre bodega «Canchànchara». Après le déjeuner, retour sur Cienfuegos.

5 jour: CienfueGos – Varadero

Un tour de ville vous permettra de décou-vrir, entre autres, la zone piétonne et le charmant parc Martí. Tour du port en bateau et visite du jardin botanique, puis départ pour Varadero et transfert à votre hôtel ou à l’aéroport.

Informations

dates de départLe départ du circuit est garanti à partir de 6 participants, aux dates indiquées dans notre liste de prix. Toutefois, il est possible d’organiser contre supplément (voir liste de prix) des départs pour des groupes plus petits.

notre circuit comprend• le vol au départ de la Suisse selon

la liste de prix• le transport à bord d’un bus ou

minibus climatisé• 6 nuits en hôtels de catégorie moyenne • les repas mentionnés

• dès le 2ème jour, les services d’un guide local parlant français

• les transferts de/à l’aéroport

Informations

dates de départLe départ des circuits est garanti à partir de 8 participants, aux dates indiquées dans notre liste de prix. Toutefois, il est possible d’organiser contre supplément (voir liste de prix) des départs pour des groupes plus petits.

notre circuit comprend• le vol au départ de la Suisse selon

la liste de prix• le transport à bord d’un bus

ou minibus climatisé• 7, respectivement 4 nuits en hôtels

de catégorie moyenne • les repas mentionnés

• dès le 2 jour, les services d’un guide local parlant français et allemand

• l’assistance de notre représentant local• les transferts de/à l’aéroport

Cuba Traditional7 jours/ 6 nuITs de La Havane à Cayo sanTa MarIa, varadero ou La Havane

Ce circuit vous fera découvrir les richesses et le charme si particulier de Cuba. Des belles villes coloniales de Cienfuegos et Trinidad, aux paysages bucoliques des plantations de tabac de la province de Piñar del Rio en passant par les lieux chargés d’histoire: laissez-vous envoûtez par la magie de Cuba!

Vous n’avez pas beaucoup de temps à disposition mais souhaitez découvrir les plus beaux sites de Cuba? Alors ce circuit est pour vous, à commencer bien sûr par La Havane, mais aussi Cienfuegos et Trinidad. Chacune de ces villes ne manquera pas de vous séduire par son charme et son histoire. Nous vous conseillons de prolonger ce circuit par un séjour balnéaire à Varadero.

Pinar del Rio

Viñales

Trinidad

La Havane Varadero

CienfuegosSanctiSpiritus

Santa Clara

Trinidad

La Havane Varadero

Cienfuegos

Pinar del Rio

Viñales

Trinidad

La Havane Varadero

Cienfuegos

CayoLas Bruyas

Santa Clara

Soroa

Cuba Clasica8 jours/ 7 nuITs de varadero ou La Havane à varadero

Cuba Linda5 jours/ 4 nuITs de varadero ou La Havane à varadero

Ce circuit, exclusivement francophone, vous emmènera à la découverte des plus beaux sites des provinces occidentales et centrales de Cuba. Que ce soit La Havane, Viñales ou Trinidad, mais aussi des sites moins connus tels que Remedios et Cayo Las Brujas, Cuba saura vous charmer par la beauté de ses paysages et la gentillesse de ses habitants.

Circuits

Cuba Circuits Cuba Clasica / Cuba Linda 0706 Cuba Circuits Cuba Traditional

Ambos Mundos

situé en plein cœur de la vieille Havane, sur la Calle obispo. L’histoire de cet hôtel est indissociable de ernest Hemingway qui y séjourna dans les années 1920 et dont la chambre a été transformée en mini musée.

infrastructure: 49 chambres réparties sur 4 étages, élégante réception avec bar, boutique, terrasse sur le toit avec restaurant et magnifique vue sur la vieille ville. logement: chambres avec salle de douche/wc, climatisation, TV, téléphone, minibar, coffre-fort.Catégorie nationale: ****

Tejadillo

situé à deux pas de la place de la cathédrale et de ses nombreux restaurants, ce char-mant petit hôtel occupe des bâtisses datant du 18ème et 19ème siècle.

infrastructure: 32 chambres réparties sur 3 étages. Restaurant, bar, 2 patios. logement: chambres spacieuses avec douche/wc, climatisation, TV, téléphone, minibar, coffre-fort (certaines chambres n’ont pas de fenêtres)Catégorie nationale: ***

Park View

situé au centre de la vieille Havane, à deux pas du Paseo del Prado et du musée de la révolution, cet hôtel construit en 1928 a été entièrement rénové. Idéal pour les petits budgets.

infrastructure: 55 chambres réparties sur 7 étages. Restaurant panoramique, bar et parking. logement: chambres sim-ples avec douche/wc, climatisation, télé-phone, TV, radio, minibar et coffre-fort.Catégorie nationale: ***

Telegrafo

reconstruit sur le site original de ce qui était autrefois l’un des plus beaux hôtels de l’amérique Latine et des Caraïbes, il est aujourd’hui encore plus impression-nant et confortable. Mélange architectural de l’ancien et du nouveau. Il est situé en plein cœur de la vieille Havane sur le Parque Central.

infrastructure: 63 chambres répar-ties sur 4 étages. Restaurant, snack bar (ouvert 24h), patio, boutique, coin internet et parking. logement: cham-bres modernes avec salle de bains/wc, climatisation, TV, téléphone, coffre-fort, minibar, sèche-cheveux.Catégorie nationale: ****

Raquel

Ce charmant petit hôtel est situé au cœur de la vieille Havane. Idéal pour des hôtes cherchant le confort soigné d’un hôtel de charme et appréciant la vie nocturne.

infrastructure: 25 chambres réparties sur 4 étages, élégante réception avec bar, restaurant, boutique, terrasse sur

le toit avec magnifique vue sur la vieille ville. logement: chambres spacieuses et élégantes avec salle de bains/wc, climatisation, TV, téléphone, minibar, coffre-fort, sèche-cheveux (certaines chambres n’ont pas de fenêtres).Catégorie nationale: ****

ExcursionHabana Oldtimer Tous Les jours dès 1 Personne

une façon unique de découvrir La Havane…

Le matin, accueil à l’hôtel par un guide francophone ainsi que le chauffeur et sa vieille voiture américaine des années 1950. Cette journée débute par la visite de la forteresse El Moro, avant de poursuivre sur le Malécon et de traverser la ville jusqu’à la place de la Révolution. Puis retour dans la vieille ville en passant devant le Capitole. Promenade à pied dans la «Habana Vieja» et déjeuner. L’après-midi, visite de la fondation Havana Club. Retour à l’hôtel en fin d’après-midi.

ExcursionNostalgie sur les rails Tous Les dIManCHes dès 2 Personnes

Mercure Sevilla

situé au cœur du quartier historique de La Havane, cet hôtel des années 1930, construit dans le style mauresque, a accueilli de nombreuses personnalités dont les portraits sont exposés dans le hall.

infrastructure: 181 chambres réparties sur 9 étages. 2 restaurants, snack bar,

2 bars, grande piscine, salle de fitness, ping-pong, sauna (payant), massages (payant), billard (payant), boutique, coin internet. logement: chambres spacieu-ses avec salle de bains/wc, climatisation, téléphone, TV, radio, minibar, coffre-fort, sèche-cheveux.Catégorie nationale: ****

une expérience hors du commun…

Le matin, départ en bus pour la station de train. Tout au long du trajet (env. 2h) vous pour-rez admirer les paysages de cannes à sucre et profiter des charmes du train avec à son bord musique live, danse et open bar (minérales, bière et cocktails cubains). Aux alen-tours de midi, arrivée à Hershey et visite du village et de son ancienne usine de sucre. Déjeuner puis retour en bus à La Havane et arrivée à votre hôtel en fin d’après-midi.

Melia Cohiba

situé face au Malécon, dans le quartier du vedado, cet hôtel de première classe satis-fera les hôtes exigeants. La vieille Havane est à 6 min. en voiture.

infrastructure: 462 chambres réparties sur 22 étages, la plupart avec vue mer. 3 Restaurants, snack-bar, 5 bars, cabaret

discothèque, boutiques, piscine, parking. Salle de fitness, squash et sauna (payant). logement: chambres confortablement aménagées avec salle de bains/wc, climatisation, téléphone, TV, radio, minibar, sèche-cheveux et coffre-fort.Catégorie nationale: *****

National

Construit dans les années 1930, cet hôtel légendaire a été classé monument histo-rique en 1998. situé sur un promontoire, il surplombe majestueusement le Malécon. Il est également connu pour son fameux cabaret parisien.

infrastructure: 464 chambres réparties sur 8 étages. 2 restaurants, 6 bars, cafété-ria, magnifiques jardins avec piscine, bouti-ques, salle de fitness, parking. logement: chambres spacieuses avec salle de bains/wc, climatisation, téléphone, TV, radio, minibar, sèche-cheveux et coffre-fort. Catégorie nationale: *****

CircuitMini ViñalesTous Les jours dès 2 Personnes

1 jour: Le matin, départ pour Piñar del Rio, province occidentale de Cuba, connue pour ses paysages extraordinaires. Tour de ville et visite d’une fabrique de cigares (fermé le dimanche), puis continuation pour la vallée de Viñales. Déjeuner et visite de la Cueva del Indio avec balade en bateau sur la rivière souterraine. Dîner et nuit à Viñales.

2 jour: Promenade dans la vallée et visite d’une plantation de tabac. Après le déjeuner, retour à La Havane.

CircuitMini TrinidadTous Les jours dès 2 Personnes

1 jour: Le matin départ pour Cienfuegos, petit tour de ville de la plus française des villes cubaines. Déjeuner, puis continuation pour Trinidad. Dîner et nuit à Trinidad.

2 jour: Tour de ville de Trinidad, l’une des plus belles villes coloniales de Cuba avec ses maisonnette aux tons pastels, ses ruelles pavées, encastrée entre la Mer des caraïbes et la Sierra de Escambrey. Visite de la Canchànchara et dégustation de son fameux cocktail à base de miel. Déjeuner, puis retour à La Havane.

Cuba La Havane Cuba La Havane 1514

SPORTTous les goûts du voyage Tous les goûts du voyage

COSTA RICA

Page 36: Inox Portfolio Jan 2010

74 75

BioalpsBioisraelDiamedDiagnostique méditerranéegeneProtPharmalicensingSeronoSymbion medicalTecanvertical*ivips

CCCPCPnvDfondation de nantDpt de psychiatrie CHUv

lifescience santé mentale

Sciences & Santé

Page 37: Inox Portfolio Jan 2010

76 77

identité2008

PraxIm

Page 38: Inox Portfolio Jan 2010

78 79

Communication2004

teCan

rapport annuel

Page 39: Inox Portfolio Jan 2010

80 81

Bee on the webConnectcomDvD fl ye-mediaUditisinterwageK&K ingénieursmultilinknoroisomnicomSoSoftware

adaxalfa romeoCiposaDuprazegisfiatfleurier ebaucheslanciaSpringboost

technologie industrie

Technologie & Industrie

Page 40: Inox Portfolio Jan 2010

82 83

identitéCommunication2008

Identitélogo

CommunicationBrochureSite internet

adax

Page 41: Inox Portfolio Jan 2010

84 85

identitéCommunication2009

Identitélogo

CommunicationBrochuresSite internet

sIte Internet

matérIel de Vente et de PromotIon

matérIel InstItutIonnel

eGIs - IdentIté

Page 42: Inox Portfolio Jan 2010

86 87

identitéBrandingCommunication2008

Identitélogo

BrandingProduits

CommunicationBrochureSite internet

SOSOFTWARE

Page 43: Inox Portfolio Jan 2010

88 89

Prasavalleyroad Capitalfiduciaire lanoirmercuria

TaS Tribunal arbitral du SportKgg & associés avocats et notairesUniversité de neuchâtel. faculté de Droit

finance droit

Finances & Droit

Page 44: Inox Portfolio Jan 2010

90 91

identitéCommunication2008

Identitélogo

CommunicationBrochureSite internet

BrandingSociétés affiliées

merCurIa enerGY GrouP

Page 45: Inox Portfolio Jan 2010

92 93

Communication2008

CommunicationBrochureSite internet

tas-Cas trIBunal arBItral du sPort

Page 46: Inox Portfolio Jan 2010

94 95

Can Centre d’art contemporain neuchâtelCasino-Théâtre du locleCCn Centre culturel neuchâteloisetat de neuchâtelexpo.02 exposition nationalefestival international de la marionnettemusée olympique lausannemusée d’Histoires naturelles fribourgmusique en Suisse

alain roche Trioflorence Cittacumbigalerie Unegalerie lange & PultJmH Productionslabel UsineSpinnerfilm(s)Théâtre de la Poudrière

institutions indépendants

Arts & Culture

Page 47: Inox Portfolio Jan 2010

96 97

identitéCommunication globale2008

Développement de la nouvelle identité,filiation avec Kunstart.

Can - Centre d’art ContemPoraIn neuCHÂtel

Page 48: Inox Portfolio Jan 2010

98 99

identitéCommunication globale2009

ram - Journée de la CréatIon numérIQue

Page 49: Inox Portfolio Jan 2010

100 101

identitéCommunication globale2008

CCn - Centre Culturel neuCHÂteloIs / tHéÂtre du PommIer

Page 50: Inox Portfolio Jan 2010

102 103

antognini e ConceprioCaves du Château PeseuxCrossbowDomaine De montmollininterprofession de l’absintheSwiss WineThiébaud & Co Sa

atelier luxeaHD advanced Hull DynamicBar le Chauffage ComprisBar l’explosifBistrot du ConcertCult Club lausanneDlC tradingDBS Sportgarage Sennluxe à porternuit Blancherestaurant le Cardinal

alimentation services

Alimentation & Services

Certains ont des Châteaux,Nous avons un Palais.

Page 51: Inox Portfolio Jan 2010

104 105

identitéCommunication2007

Identitélogo ovPTlabel Produit du terroir

CommunicationCampagne promotionBrochureProgramme

oVPt - offICe des VIns et ProduIts du terroIr

Page 52: Inox Portfolio Jan 2010

106 107

identitéCommunication2008

Identitélogo aialogo absinthes

CommunicationPromotionSite internet

assoCIatIon InterProfessIonnelle de l’aBsIntHe

Page 53: Inox Portfolio Jan 2010

108 109

identitéBranding2008

Identitéidentité royal Kiss

Brandingassortiment de la gamme

tHIeBaud - roYal KIss

Page 54: Inox Portfolio Jan 2010

110 111

IdentItés