On choisit parmi plus de 500 km de sentiers de

ski de fond et de raquette, on fait du ski alpin,

joue dans la neige en famille et on

profite du meilleur ski de montagne!

La Gaspésie en hiver c’est la mer, les monts

Chic-Chocs et de la poudreuse en quantité,

une combinaison parfaite pour pratiquer

vos sports d’hiver favoris!

Choose from over 500 km of cross-country ski and

snowshoe trails, go downhill skiing, play in the snow

with the family, and enjoy the best

backcountry skiing!

Gaspésie in winter: the sea, the Chic-Choc Mountains,

and an abundance of powder snow -

a perfect combination to practice your favorite

winter sports!

L’HIVER EN GASPÉSIE, ON FAIT QUOI ?

WINTER IN GASPÉSIE, WHAT TO DO ?

tourisme-gaspesie.com

PLANIFIEZ AU / PLAN YOUR TRIP AT

1 Vieux moulin - Vin de miel, Sainte-Flavie 418 775-8383, vieuxmoulin.qc.ca

2 Ateliers Plein Soleil, Mont-Joli 418 775-5080

3 Circuit de fresques, des arts et du patrimoine, Les Murmures de la Ville, Mont-Joli | 418 775-7285, ville.mont-joli.qc.ca/tourisme/tourisme

4 Bahut de la Matanie, Matane 418 562-1638

5 Société d’histoire et de généalogie de Matane, Matane 418 562-9766, shgmatane.org

6 Centre culturel Le Griffon et Café de l’Anse, Gaspé (L’Anse-au-Griffon) 418 892-5679, culturegriffon.ca

7 Sanctuaire Notre-Dame de Pointe-Navarre, Gaspé 418 368-2133, diocesegaspe.org/le-sanctuaire-pointe-navarre/8 Musée de la Gaspésie et monument à Jacques-Cartier, Gaspé

418 368-1534, museedelagaspesie.ca9 Géoparc mondial UNESCO de Percé, Percé

1 844 782-5102, geoparcdeperce.com10 Circuit des Bâtisseurs, Chandler 418 689-2221, villedechandler.info11 Musée acadien du Québec, Bonaventure

418 534-4000, museeacadien.com12 Atelier Boutique Verre et Bulles, Bonaventure

418 534-4220, verreetbulles.com13 La Ruelle Fourrure Atelier-Boutique, Saint-Siméon

418 534-4843, laruelle.ca14 Atelier-galerie de poterie de Jako Boulanger, Caplan

418 388-5787, jakoboulanger.net15 Quai des Bulles, Carleton-sur-Mer

418 364-2383, quaidesbulles.ca16 Serpent à plumes, Carleton-sur-Mer

418 364-2010, serpentaplumes.ca17 Simple Découverte, Nouvelle

418 931-414518 La Savonnerie du Village - ÉconomuséeMD de la savonnerie, Escuminac

418 788-0199, lasavonnerieduvillage.com

INTERPRÉTATION, ART ET MUSÉE INTERPRETATION, ART AND MUSEUM

SPA ET DÉTENTE SPA AND RELAXATION

1 La Maison Hélios, Sainte-Flavie | 418 785-0382, maisonhelios.com

2 Oblivio Spa Matane, Matane | 1 866 735-2939, obliviospa.com

3 Au Coin de la Berge, Percé | 418 782-1441, giteaucoindelaberge.com

4 Centre thérapeutique Pabos, Chandler (Pabos) 418 689-7873, maisonpurethe.com

5 Retraite de yoga, Bonaventure | 418 388-2433, yogabhaya.com

Phot

o co

uver

ture

: Ro

ger S

t-La

uren

t, ph

otog

raph

e -

Perc

é

LES ÉVÉNEMENTS | EVENTS

Noël en Gaspésie,New Richmond418 392-7000noelengaspesie.comFin novembre 2019 au 1er janvier 2020Late November, 2019 to January 1, 2020

White Lips,Murdochville 418 784-3311white-lips.com16 au 19 janvier 2020January 16 to 19, 2020

Traversée de la Gaspésie hiver, Gaspé418 368-8803tdlg.qc.ca22 au 29 février 2020February 22 to 29, 2020

OptiNeige, Matane418 562-4559optineige.com28 février au 1er mars 2020February 28 to March 1, 2020

Phot

o : W

hite

Lip

sPh

oto

: New

Ric

hmon

d

Phot

o : R

icoc

het d

esig

nPh

oto

: Lou

is-P

hilip

pe C

usso

n

LA GASPÉSIE L'HIVER

GASPÉSIEIN WINTER

20

19 - 2

02

0

Phot

o : R

oger

St-

Laur

ent -

Mus

ée d

e la

Gas

pési

e

Phot

o : C

HOK

Imag

es -

Geo

parc

mon

dial

UNE

SCO

de P

ercé

Les informations de ce dépliant étaient exactes à l’été 2019. Les oublis ou erreurs involontaires qui pourraient se trouver dans ce dépliant ne sauraient engager la respon-sabilité de Tourisme Gaspésie.The information in this brochure was accurate as of summer 2019. Tourisme Gaspésie cannot be held responsible for unintentional omissions or errors which might occur in this brochure.

TG-Depliant-HIver_v2019.indd 1 19-08-22 14:13

Amqui

Matane

Saint-Ulric

Saint-Maxime-du-Mont-Louis

L’Anse-au-Griffon

Coin-du-Banc

L’Anse-Pleureuse

La Rédemption

Causapscal

Saint-Vianney

Saint-Alexandre-des-Lacs

Mont-Joli

Sainte-Flavie

Sainte-Anne-des-MontsCap-Chat

Saint-Octave-de-l’Avenir

Murdochville

Mont-Saint-Pierre

Gaspé

Percé

Chandler

Paspébiac

BonaventureCarleton-sur-MerPointe-à-la-Croix

New RichmondCaplan

Maria

Sainte-Irène

Escuminac

Nouvelle

Pabos Mills

Port-Daniel—Gascons

Saint-Siméon

Cascapédia—Saint-Jules

198

198

195

Réserve faunique de Matane

Wildlife Reserve

Réserve faunique des Chic-Chocs

WildlifeReserve

Parc national Forillon

National Park

Parc national de la Gaspésie National Park

1

2

3

5

4

6

1

2

2

4

7

5

8

9

12

14

11

1517

3

1

2 3

4 5

6

7 8

9

10

11

1518

12

16

17

13

14

1F

19a

19a

19a

19a

19a

19a

13ó

6

10r

18F

16ó

ór ór

ór a Èór a a a

óf¬

ófó Èr

óf¬ ar

ó¬ara

ó a

a

3

4

5

6 7 8

9

10

11

1213

14

15

16 17

1

2

3

4

5

LIEUX GOURMANDS GREAT PLACES TO EAT

MICROBRASSERIESMICROBREWERIES

1 Vieux moulin - Vin de miel, Sainte-Flavie | 418 775-8383, vieuxmoulin.qc.ca

2 Ma Cabane en Gaspésie, Mont-Joli | 418 775-0002, macabaneengaspesie.com

3 Poissonnerie de la Mitis, Mont-Joli 418 775-0075, poissonneriedelamitis.ca

4 Gîte Confort et chocolats, Saint-Ulric | 418 737-1879, giteconfortetchocolats.com

5 Boulangerie Toujours Dimanche, Matane | 418 566-2030, boulangerietoujoursdimanche.com

6 Croquez la Gaspésie avec Yannick Ouellet, Sainte-Anne-des-Monts 418 763-1352, croquezlagaspesie.com

7 Couleur Chocolat - ÉconomuséeMD du chocolatier, Sainte-Anne-des-Monts, 418 763-7535, couleurchocolat.ca

8 Les Délices de la Mer, Sainte-Anne-des-Monts 418 764-0344, facebook.com/delices.quebec

9 Atkins et frères, Saint-Maxime-du-Mont-Louis 1 877 797-5059, atkinsetfreres.com

10 Le Marché des saveurs gaspésiennes, Gaspé | 418 368-7705

11 Maison Pure Thé, Chandler (Pabos) 418 689-7873, maisonpurethe.com

12 Ferme Bourdages Tradition, Saint-Siméon 418 534-2700, fermebourdages.com

13 Poissonnerie La Coquille, Caplan 418 388-2427, poissonnerielacoquille.com

14 Fumoir Cascapédia Smokehouse, Cascapédia–Saint-Jules 418 392-6207

15 Boulangerie - pâtisserie La Mie véritable - Café La Mie d’en Haut, Carleton-sur-Mer | 418 364-6662, lenaufrageur.com

16 Auberge Beauséjour - Chocolaterie, Amqui

1 866 629-5531, auberge-beausejour.com17

Chocolaterie BelJade, Amqui 418 629-6660, chocolateriebeljade.ca

1 Le Ketch, Sainte-Flavie 418 775-8129, leketch.com

2 La Fabrique, Matane 418 566-4020, publafabrique.com

3 Le Malbord, Sainte-Anne-des-Monts 418 764-0022, lemalbord.com

4 Cap Gaspé, Gaspé 418 360-9000, capgaspe.com

5 Pit Caribou, Percé (L'Anse-à-Beaufils) 418 782-1444, pitcaribou.com

6 Le Naufrageur, Carleton-sur-Mer 418 364-5440, lenaufrageur.com

PLEIN AIR | OUTDOOR1 Aventure Pattes Blanches, Saint-Ulric

418 737-9129, aventurepattesblanches.ca2 Village Grande Nature Chic-Chocs, Cap-Chat

(Saint-Octave-de-l’Avenir) | 1 800 530-2349, villagegrandenaturechic-chocs.com3 Auberge de Montagne des Chic-Chocs,

Réserve faunique de Matane | 1 800 665-3091, sepaq.com/aubergedemontagne

4 Parc national de la Gaspésie, Sainte-Anne-des-Monts 1 800 665-6527, sepaq.com/gaspesie

7 Réserve faunique des Chic-Chocs, 1 800 665-6527, sepaq.com/chicchocs

9 Parc national Forillon, Gaspé 1 888 773-8888, parcscanada.gc.ca/forillon

10 Club de ski de fond les Éclairs, Gaspé 418 368-0044, skidefondleseclairs.com

11 Camp de Base Coin-du-Banc, Percé (Coin-du-Banc) 418 645-2907, campdebasegaspesie.com

12 Géoparc mondial UNESCO de Percé, Percé 1 844 782-5102, geoparcdeperce.com

13 Circuit des Bâtisseurs, Chandler 418 689-2221, villedechandler.info

14 Base de plein air de Bellefeuille, Chandler (Pabos Mills) 1 888 689-6727, basedebellefeuille.com

15 Station touristique Pin Rouge, New Richmond 1 866 992-5134, pinrouge.com

16 La Chute à Philomène, Saint-Alexandre-des-Lacs 418 778-3532, saintalexandredeslacs.com

17 Parc régional Val-d’Irène, Sainte-Irène 1 877 629-3450, valdi.ski

18 Pourvoirie Fournier Plein Air, Saint-Vianney 418 629-6459, fournierpleinair.com

STATIONS DE SKI | SKI RESORTS8 Chic-Chac, Murdochville | 418 784-3311, chic-chac.ca15 Station touristique Pin Rouge, New Richmond

1 866 992-5134, pinrouge.com17 Parc régional Val-d’Irène, Sainte-Irène

1 877 629-3450, valdi.ski

SKI DE MONTAGNE | BACKCOUNTRY SKIING3 Auberge de Montagne des Chic-Chocs,

Réserve faunique de Matane | 1 800 665-3091, sepaq.com/aubergedemontagne

4 Parc national de la Gaspésie, Sainte-Anne-des-Monts 1 800 665-6527, sepaq.com/gaspesie Mont Albert | Mont Logan | Mines Madeleine

5 Cap Castor Ski Hors Piste, Sainte-Anne-des-Monts 418 631-4871, capcastorski.com

6 Ski Chic-Chocs, Sainte-Anne-des-Monts 418 763-3333, skichicchocs.com

7 Réserve faunique des Chic-Chocs, 1 800 665-6527, sepaq.com/chicchocs Champs de Mars et mont Blanche-Lamontagne Mont Vallières-de-Saint-Réal | Mont Hog's Back

8 Chic-Chac, Murdochville | 418 784-3311, chic-chac.ca Mont York

17 Parc régional Val-d’Irène, Sainte-Irène 1 877 629-3450, valdi.ski

19 Fédération québécoise de montagne et d'escalade (FQME) 514 252-3004, fqme.qc.ca Mont Lyall | Mont Porphyre (Murdochville) | Mont Pesaq (Gaspé) Mont Maria (Maria) | Montagne Saint-Pierre (La Rédemption)

ACTIVITÉS HIVERNALES | WINTER ACTIVITIES

Phot

o : J

F Ba

rtlet

t - A

uber

ge d

e m

onta

gne

des

Chic-

Choc

sPh

oto

: Rog

er S

t-La

uren

t - p

arc

natio

nal d

e la

Gas

pési

ePh

oto

: Rog

er S

t-La

uren

t - S

tatio

n to

uris

tique

Pin

Rou

ge

LÉGENDE DES PICTOGRAMMES LEGEND OF SYMBOLS

È Escalade/Climbing Fatbike/Fatbike

¬ Glissade/Snow tubing Guide de montagne/Mountain guide

f Patinage/Skating

ó Raquette/Snowshoeinga Ski alpin/Downhill skiingr Ski de fond/Cross-country skiinga Ski de montagne/Backcountry skiingF Traîneau à chiens/Dogsledding

Mont Vallières-de-Saint-Réal

Mines Madeleine

Mont Lyall

Mont LoganMont Albert

Champs de Mars et mont Blanche Lamontagne

MontagneSaint-Pierre

Mont Porphyre

Mont York

Mont Pesaq

Mont Maria

Mont Hog's Back

TG-Depliant-HIver_v2019.indd 2 19-08-22 14:14