irndt-newsletter-6-rb5-
TRANSCRIPT
-
8/15/2019 irndt-newsletter-6-rb5-
1/58
ًوي ثبسرعی ز ا هبًزجخىازا ةزه – ل
ٍ
ا رٍ
د – ربوؽ6 – بغهس393
خج
ل
ٍ
ا
ر
ٍ
د
– ربوؽ
6 – سهغبى
93
-
8/15/2019 irndt-newsletter-6-rb5-
2/58
2ًوي ثبسرعی ز ا هبًزجخىازا ةزه – ل
ٍ
ا رٍ
د – ربوؽ6 – بغهس393
ٗث ٝشٕ
ا تبن ٕ
ؾ ٜٙبٕ
٘ ٖاٛٙ ٝث ٖاا ٔة ؾبث ٕٗ
ؼ٘ا ٔةٛز ٖٛٔآ ّ ّٕ
ا(ICNDT) جس ٝ٘بٕ
ٕ
ن ٛزا .ٓ
ٜٙب
ٕ
٘ا اآ ٝشٕ
ٗا ٖبٔ ٛكؾ ٔبٕ
س اث ٖٗاب٘اNDTٗههشٔ ٝث ّ شٔ ٝ ٕٙ
ؼ٘ا ٝ بقٛ ٖٛٙا ٜٛث ٛكNDT
سبطٌا ن ب ٛ ٘ ٖاا ا ٗدؽ ا ٖا ب ٕ
ق ٔبٕ
س بىٕ
ٞ ٝثب ٔا دٛقب ٜ٘اؾز. ُٕ
ٝٔبػ ٗا ٝث ّٝٙثك ٛاؾز ّٕ
اNDT.قبث
ًٙٞٚٙ – ئؼ٘ا
ٖاا ٔة ؾبث ٕٗ
ؼ٘ا ٜٔ ٞز ا ٌٙبٕ
٘ ٝث
-
8/15/2019 irndt-newsletter-6-rb5-
3/58
3ًوي ثبسرعی ز ا هبًزجخىازا ةزه – ل
ٍ
ا رٍ
د – ربوؽ6 – بغهس393
هی ربوؽ خَاًذ:در اي
-اٞب
ٕ
ٞ
ثب
ٙؾ
ػٟب- ٕٗ
ؼ٘ا ٖاا ٔة ؾبث ٕٗ
ؼ٘ا اٛ ٖز
ثٌا- ٗثبؾٌ اـ ٕ
ؼ٘ا ٝ٘بؾ بف ٕ
ٞ ٗٚااا ةٔ
-ٝؾ ؾ ٝٔبٙٞاٌٛ ٖبٌ٘ا جاٚ ٌٜٚ ىكسASNTب٘ ٗثب ٕ
ؼ٘ا ؾٛسIRNDT Level III
-ث ٜبٍ
كب
ٕ
٘ٚ ٙا٘ؽ ٗٔٛؾٛٔآ ّ ّٕ
اة
ٔ
بٞIRNDT 2015
-ؼ٘ا
بش
ٔ
ا
ا٘ؼاسبء
ٖٛؿ
ٕ
ٝ٘بؾ
ثبا
ٛك
ٕ
ّ
بٞ
-ٕ
ٞ ٕٗ
ؼ٘ا ؼٙد ئبٕ
ٞ
ٌ
ٝٔب٘ثا بٞثب بٕٙ
ؾ كب ٚثب ئا بٙن س -29ٕٗ
ٟث1393
اٚدب- ٙا٘ؽ ٕٗ
ٞب ا قاٌةٔ ؾبث – اد
-ٝج٘بػٙچ ٘بٟػ ٝٔبٙشاٛٔ ٙؾ بٔاICNDTؼ٘ا ؾٛس
-ٝٔبٙٞاٌٛ ٚن ٔز اٛق ٜٔ ٞبر ٘بئت ئؽ ٛCMCز
-اٚ ٗٚسؾبث بٞبٟ٘ اؾشب٘ا سب نز ػISIRI/ISO 17020
-ؼ٘ا ٝ٘بؾ بف ٕ
ٞ ا بٕ
ٞ ّٝؼٔ ٌاـ
-
8/15/2019 irndt-newsletter-6-rb5-
4/58
4ًوي ثبسرعی ز ا هبًزجخىازا ةزه – ل
ٍ
ا رٍ
د – ربوؽ6 – بغهس393
هی ربوؽ خَاًذ:در اي
-ا
ٌ
ؿ
ّ
ػ
ٝش
ٕ
بك
ٔ
ٝث
ٛر
-ٖبشؿٔ ئبد ٖبشؿثبس ٗ
ٕ
ؼ٘ا ٜٔ ٞز ػّؿبر ٌ93اـ
-ؾؾ1394 ؾبث ٕٗ
ؼ٘ااا ة
ػّؿب- ا٘كٌاـ ٔبسا ٝؾؼ
-بٕ
قبكش٘اب٘ ٜبٍ
٘ ٝك٘ ػ بٞ
-ب
ٔ
ُ٘ٝث
ٛث
ٔ
ؼ٘اب٘
ٜب
ٍ
٘
ٝك٘
ن3ٙؾٔب ٜٚثٌا- ٕٗ
ؼ٘ا ٔكبز ثب
-ٛبشٔ ؾٟٙٔ اٛٔ ٙا٘ؽ ٌاـ
-ا٘بشؾا ٗٚس ٖٛؿٕ
ٝؿّػ اٌثاا٘بشؾا بٙجٔ ثISO/IEC TS 17027:2014
-ٛك سث ٖاٚبٙ ٖاٍ
كٞٚد ا ّؼس ٜاٛٙكػ ٕٗ
ٞ٘بد
دف ٚاٞب-
-ٕ
شٞ٘اٙٙ
ٔ
اؾبث
ٔ
ث
-
8/15/2019 irndt-newsletter-6-rb5-
5/58
5ًوي ثبسرعی ز ا هبًزجخىازا ةزه – ل
ٍ
ا رٍ
د – ربوؽ6 – بغهس393
بى
ّ
ازو
ّ
ٌثب ع
ٖبٞا
ٕ
ٞ
ٖبشؾٚ
ٝث
ؾ
ثب
بػ بؾ ئبد ه ٔب ٕٗ
ؼ٘ا ٌؿشـ ػٟز ا ٌث بٞ
ث٘بسٛؾ ٝبز اٞا بشؾا ٛ بٞ.زقاث ٛ ٖٚٔ بٞ
ئبدٚا ٙا٘ؽ ٕٗ
ؼ٘ا ٛNDTزق چ ٟٕٛ
ػ داي
٘بٟػ ٝٔبػ ٕٔٛ
ٕ
ؼ
ٔ
ػّؿبر ٕٗ
ؼ٘ا ٜٙبٕ
٘ ٕ
ؾNDTرٛ ٝث
ICNDTEFNDTٚا اثؾٚ ئبٕ
ٞ
ٌ
ٛ ٕٗٙ
ٞ بث ٗ
٘بٟػ ٔبآNDTب اث بٞٗ ٚآ ٝ ٛث ٕٗ
ؼ٘ا ا ّ ّٕ
ا
ٝٔبػNDT٘بٟػ ٝٔبػ زٛ ٙ ٖبٔٛكICNDTبػُٕ
ث أ ؾ ٖببد ٝث ٛٔز ٗثبٕ
ؼ٘ا ٛز ٚا ّٝٔ قٛد
ٛز ٕ
ىس ٙ اا ٔب ٛ ٖاٛٙ ٝث ٕٗ
ؼ٘ا ٖق ٝشد
ا ق بؼ٘اا ٝٞبٔ ٝؾ٘ثا تٛهسزٛ ٝشٕ
DNCI
بس ئاػا ٞز ٝ٘بؾ ٝؿّػ30ٝث ٕٗ
ؼ٘ا ٔب ٛز ٝٛ٘ا
ؾ تٛهس.
ٖا ٝٔبػ ٖابىٕ
ٞ ّٝ ٝث جس و ٕٗ
ػ ٛك سااؼٙ
ا ٝ ٘ا ّٝا ٝٔبػ ٚآ ٗا س ٕٗ
ؼ٘ا ٖبٔٛك س
ٓٙ اٍ
ؾبذؾ ٘ ب ٝ٘بٕ
ٕ
ن.
اػب ابٟا ٖبشؾٚ ٕٗ
ؼ٘ا ٔب ٛز ٝ ٘ا
ICNDTا ٛ ٙبز ٛٔ ٗا ٕ
ؼ٘ا ٜٔ ٞز ٝشٌ جس ا
ٜا٘ا ؾبذؾ
ٓٙ
اا
ٖبشؾٚ
بز
ٕ
٘بجشكدٜٚٞ
ن ٙقز ٕٗ
ؼ٘ا شٔ ٜٔبٔآ ٙ ؾبث بٞٔ بٞ
IRSNT ّٛ اسٚ ار ٘ا ٖبٔبؾ بٍ
ك٘اكٞٚد ٔؤؾؿبر ٞب
ٗ
ٕ
ؼ٘إ
ّ
بٞ بٔبؾق اؾٞٔب ٟٕٛ
ػ ئبٕ
داٛٞ ثهٛل ٞب
ب اا
ٌ
بش٘ا ّ ٔ سىٙى قز ػٛـ ؾٟٙٔ ٔ بٙن بؾ
دقز ٛك شٔ بٞا ٖبسٛؿلٛهث ٖبٔٛك س
ٗا ٕ
ؼ٘ا ٝ٘بٕ
ٕ
ن ٝ ػ سٔ ٟٙٔ ثٛچ ٕٗ
ٟث ٟٙٔ ٖببآ
ىكس ٘ بٙ.
بؾ فبٕ
ٞ اٌث ٕٗ
ؼ٘ا ٜئبد اٚ ٗس٘بجشكد بىٕ
ٞ ثب
بس بٕ
ٞ ٜبٍ
قبث ٖاا ٔؾا ٟٕٛ
ػ ئبٕ
داٛٞ ٝج٘بػ 9ٟٔ
ب1393ٍ
ك٘ا ا ٖإٙ
بؾ ٕٗ
ؼ٘ا ٌؿش ٜابء بجشؾا ٝثب ٛث بٞ
آ ٖا ؾبز ثف هٔ ٌاـ ٝ ق ٝػاٛٔ ٛك شٙن ّ شٔ بٞ
ٔ
ٝٔ ٕٗ
ؼ٘ا ٝٔب٘ج.ئبٕ
بى
ٕ
ٞ ا ٍ
بجى بؼٙا ا بػبٞ
.ٓٙ اٍ
ؾبذؾ ا ٖاا ٝ٘بٕ
ٕ
ن
ٖااشؾٚ ٕ
ػ بٕ
ٞٚ سـ ثب ٝ اٚٔا NCIٞبق
لٛهث ٞب ٝن ٕٝ
ٞ ٕٗ
ؼ٘ا شكث ٝچٞ بٞ ٛٔٚز ئبٛىقٚق
قبث ّ ّٕ
ا ٗث ٔاٛػ.
ٝؿّػ بٟچ ا ٜبٔ ٚ ٔبس ٝج٘بػ ٝؾ ٍ
ؼ٘ا ٚ ثب ك٘ا
-
8/15/2019 irndt-newsletter-6-rb5-
6/58
6ًوي ثبسرعی ز ا هبًزجخىازا ةزه – ل
ٍ
ا رٍ
د – ربوؽ6 – بغهس393
بى
ّ
ازو
ّ
ٌثب ع
بف
ٔ
آ
بىقٛػق
ٙن
ٗ
ٕ
ؼ٘ا
ة
ٔ
بٞ
ٙ
ؾبث
بٞ
بف
ٔ
آاٚ
ٔ
ا ث اقز ٕ
ٟ
ٔ
بٞٚبشؾ ٝ ق اٌث ٔة بٞ
ٞبق ٕٗ
ؼ٘ا ٝؾ ٕ
شؿ
ٔ
شكث ٝچٞ بىٕ
ٞ ٔبس ؾشبٞٚبثب ٝث ُ ٘
ٖٛ
ٔ
آ ٙ ؾبث ٛٛٙىس ّٓ ٖٚاٚ ٌؿشـ شكثةٔ بٞ
.قبث ٖبٔٛك
بى
ٕ
ٞٝث ثٙب بز. ٌؿشـ ٘ ٙن ٕٗ
ؼ٘ا ثب ٔب ٕٗ
ؼ٘ا ٝج٘بػ ٚ بٞ
ٝث ٖاا ٔة ؾبث ٕٗ
ؼ٘ا ا ٛ ٔب بز ٕ
ٙن ٕٗ
ؼ٘ا ٔب ٛاؾز
ا ٜٙبٕ
٘ ٖاٛٙٝٔبػ ه به٘NDT٘بٟػ ٝٔبػ ٖبٔٛك
NDTب٘ اؽئ ٝث اICNDT.ٕٛ
٘ ا
ٜبٍ
كب
ٕ
٘ ٙا٘ؽ اٌث زبكٔ ػٟز ٙن ٕٗ
ؼ٘ا ٛاؾز بج٘ ٝث
ٗثٛ
ٔ
آ سآ ّ ّٕ
ابٞٛج ٕٗ
٘ ٔب ٕٗ
ؼ٘ا ٔٗةٕ
ؼ٘ا ٛاؾز
ٝٚب
ٔ
بٔا ثب ٙنب٘ب٘ث اٝچ ٞ اٌث اث ػ بٞ
ٜٛىقبث.ٕٛ
٘ بآ ا ٙن ٕٗ
ؼ٘ا ثب قز اٚ ٗا س
بى
ٕ
ٞ ق س ٜشؿٌ ب٘ ٜبٍ
٘ ٝك٘ ٖبٌٙؿٛ٘ اٛق ٔب ثب ٕٗ
ؼ٘ا بٞ
ٛة
ّ
ٔ
بن ّٝثب ز ٗا ٛثٔ ٝك٘ ػ ٜبٕ
ق ٚ.ق كشٙٔ سبثد س
ىبػب
ٕ
ٞ ا بؼٙا ٝ ااٍ
ؾبذؾ ٙن ٕٗ
ؼ٘ا شٔ ٜٔ ٞز بٞ
ٛز
ٔ
ٚآ آٟ٘ب اث ٓٙ زؾ ٝ اٚٔا . ئبٕ
٘ شكث ٝچ ٞ بٞ
ٓ
ّ
ؿشـ
ٌ
ٝؾٛس
ؿ
ٔ
دف
ا
ثف
٘اٛشث
ثبؾؾز
ٚبٙ
ٖٛ
ٔ
آ ٙث ةٔ بٞٙن ّ شٔ بٞ. اث بٌ ٛك ش
ا
ٌ
ث اثب ٜق ٙس ٝٔب٘ث ج ؽ٘اٙ.زٌ نٛر ب بٞ
ٗث ّ ا ٕ
ّ
ٞز با ٗس ٙا٘ؽ بٞٛٔ ٘ق ٗس ّ ّٕ
ا
ٜب
ٍ
ك٘ا ق ؾبٔبسهٛت قٞب ٔؤؾؿبر بٞٔب بىٕ
ٞ بٞ
ا
ٔ
بؾ شؾٛد ٘ق ٔ٘كم ٙا٘ؽ ٚثؿبز ق ٜبٔآ ا
ٕٗ
ؼ٘ا ٔكبز ثب ٝث ٘ؿجز ٕٗ
ؼ٘ا ػ ٕ
هس ٚثب ق ٕ
ىس ا
ٜب
ٍ
ك٘ا ا ى ٕٗ
ؼ٘ا ٚ ٔكبز ٚا ثب ٗا ٝ ق ٔ ٙنٙ بٞ
ٝٙٔ ب جشٔ ؾٟٙٔNDTئبد 1394شكٔ ٝ٘بث ؾٛس
ٖاٟس بؾا.ٛق اٌث
ٗ
ٕ
ؼ٘ا ٝج٘بػ ٝؾ بىٕ
ٞ ٙبٕ
ٔ
ب
ٍ
ك٘ا ٙن ٕ
ّ
بٞسبثد ضبث ٞب
ٝجٙػ ٖقٖآ ج٘بػ بٞاٚ ٙا٘ؽ ثب شٙن ٔبآ بٞ
ٝش
ٕ
ٚث ٘ ٙا٘ؽ جٞا ٞاز اث .ق ٞاٖٛاٛٙ ا سز
٘ا ٚ ٖبٌٙبٕ
٘ ا ىكشٔ جٞا ٝشٕ
ٖب
ٔ
ب بؾ بىٕ
ٞ ٜبٍ
ك٘ا ٕٗ
ؼ
.ق ٞاٛ ىكس ّ نا
ؾ ٝٔبٙٞاٌٛ ٖبٌ٘ا ٕٗ
ؼ٘ا ز ٕ
ٞ ٝث ٝشقٌ ٜبٔ3ASNTىكس ٝث اا
ٖاٛٙ سز جاٚ بؼٔ ٌٜٚ IRNDT LEVEL IIIٛٔ ٝ ٕ٘ٛ
٘
-
8/15/2019 irndt-newsletter-6-rb5-
7/58
7ًوي ثبسرعی ز ا هبًزجخىازا ةزه – ل
ٍ
ا رٍ
د – ربوؽ6 – بغهس393
بى
ّ
ازو
ّ
ٌثب ع
ز
ٌ
ا
ٖا
ٗا
ٜشؿ
ٌ
بجشؾابسا
ٝث
ت
ٞبسٛ
ر
ؾ ٖابىٕ
ٞ3ا ٌٜٚ ٗا ٞ .ٙشؾٛد ٖآ ٝث ٘ بجس ٘بؾ
ؾ ٝشٕ
ٌؿشـ ٕٗ
ؼ٘ا ٝث ٛثٔ ٛٔا ؿس ٕ
3 ٕٗ
ؼ٘ا
ؾ ٔبر ٝئاا ٍ
ٙٞب
ٕ
ٞ ٕٗٙ
ٞ3ٝشق ٗا ٖاثب بٙن ٝث
ٔ
ّ
ٛ ٗا ٝ اٚٔا قبث٘اا ثف ىكس اث ASNT
.قبث ٘ ٜٙآ ٘اٛٔ ا ؽد
ٝش
ٕ
شكٔ ٝؿّػ ٗٚا ٕٗٙ
ٞ ٝشقٌ ه ٕٗ
ؼ ٘ا ههس بٞ
ٝش
ٕ
ىكس ثب ق ىكسب ٝشق ٞ شؿٔ ههس بٞبٞ
ٜٚد ههس ٕ
ّ
ٕٗ
ؼ٘ا ٛ .ق بآ ٘ ٕٗ
ؼ٘ا كٞٚد بٞ
ٜٚ
ٌ
ا٘بشؾا ّ ٔ ٖبٔبؾ جسٔ بٞا٘بشؾا ٗٚس ههس بٞ
ٚا ا٘بشؾا ّٕٝ
ػ ا ٛك ٔسب نز ٕٗٙ
ٞ17020ٛٔ
شسب نز قزٕ
ٛ ٕٗٙ
ٞ ٙ ؾبث بٞبس بٞ
آٛٔنز قز ؼٔ ٙ ؾبث بٞببٕ
ٔة بٞٝٔاا
اقش ٝاؾز.
ّْٛ ٚار بقا راٚ ا ٝٚا بٞٛؼٔ ا ٝٚثا بز اأبر اا
ٚ ٝث ٛؼٔ اٚٔا ثب بز ٌز نٛر ؼٚس ٕ
ّ
ٝك٘ اث
.ٛق ٕٗ
ؼ٘ا ٜٚ ٝك٘ بكش٘ا ٝث ٚق ٝث ٛٔ
سب
بػ
بؾ
ٗ
ٕ
ؼ٘ا
ٕ
ّ
ب
ٕ
ٞ
ٌ
ٗآ
29ا
ٌ
ث
ٜب
ٔ
ٗ
ٕ
ٟث
ٖاٛٙ ب سز ٕٙ
ؾ ٝ ق ٞاٛ«ٛٔآ ئا بٙن ٔة بٞ
ٚبك»ٕٗ
ؼ٘ا ٝ٘بؾ ٕٔٛ
ٕ
ؼ
ٔ
ق ٞاٛ ٝئاا بٕ
ٞ
ٌ
ٗا ٘
.ق ٞاٛ اٌث ٖببد ٘
ٝ
ٔ
ب٘ث ئبٕ
ٞ
ٌ
ٗا اث ٕٗ
ؼ٘ا ٘ ٛٔ بٞ ضث اث ٜٙآ بؾ
بر .ؾ ٞاٛ ٕٗ
ؼ٘ا با ا ٝث ٕ
هس بسا ٘ بجسبٞ
ٛ ٕٗٙ
ٞ ٕٗ
ؼ٘ا ٛز قٛز بٞٝ ق ٜاؾز ٜبٔآ ٘ ٞب
ٔ
ٛس ٕٗ
ؼ٘ا با ٝث بٕ
ٞ
ٌ
ٗا .ٛق
ٕٗ
ؼ٘ا ٔب ٛز دـ ٙٔبؾجز ٝث ٓ اICNDTٗسـ
ٕ
ٞ ٙكػ بئ ا ثب ٕ
ٞ
ٌ
ٝ ٓ ٙ ٜاا ٜق ٙس ٝٔب٘ث ٚز ُ
ك٘ ٚٔ ج.ث ا ءبك٘اق ٕٗ
ؼ٘ا ٜبٟث بف ٕ
ٞ ٖبشؾٚ بNDTبث
ٔ
اٌث ٖا ا ٘ا بد ٝث ٞٛىقٙ.
ٚز بٕ
س ئاػأ ٛٔ ث ٖاٛٙ ٝث ٛدبثبث ظٔ ٟٙٔ بآ اا
ٚق ٕٗ
ؼ٘اب ٝثٝ ٝثؼس ا٘ف ٝث ٝػٛس ثب ٙبٕ
ٔ
ٝ ٕ٘ٛ
٘
س ٘ب بؾ ٖبكا ٛ ٗثب ٕ
ؼ٘ا ٝ٘بث ٖبكا بىشكدٚزٛس ٚؾز
ٓٙ
ٔ
اٚ ٗثب ؾز ٕ
ؼ٘ا بػٛٔا ٜق.ق ٞاٛ ٍ
د س
-
8/15/2019 irndt-newsletter-6-rb5-
8/58
8ًوي ثبسرعی ز ا هبًزجخىازا ةزه – ل
ٍ
ا رٍ
د – ربوؽ6 – بغهس393
بى
ّ
ازو
ّ
ٌثب ع
ٝ٘ب
ٕ
ٕ
ن
بر
ٕ
ا
ا
ػب
ٚا
ٔ
بى
ٕ
ٟٙ
ٔ
بآ
ػٙبة
ٖب
ٔ
بثا ٝا ا زٛؿٔ ٕٗ
ؼ٘ا ؾبزاثشا سبؾؽ ٜاا ا٘ا
ٕٗ
ؼ٘ا ؿٍّ
٘ا ؾبا ربٕ
ّٝ ٕٗٙ
ٞ ٔبت ؾبز ٕٝ
ػس
نبكش٘ا ٙثٞ6 ٝ٘بقب ا ٝٔب٘ج ٜبٕ
قث ٝجئبقٜٟ
ٝشقاؾبذؾ ٘ا ا.
شكث
ٝچٞ
كبز
ٔ
ٛاؾز
ٗ
ٕ
ٔ
ا
ٌ
ٖبٞا
ٕ
ٞ
ٝ
ٕ
ٞا
ؼ
ٔ
بذؾ
ثب
ث ٛ دكٟٙبار ا٘شبار ٘ار ٝ٘ ٝئاا ا ا بٔ ا سبب ٕٗ
ؼ٘ا ٛٔا
.اٍ
٘ ٘هت
ىكس بث
ٕ
ئب ؼٔٔ-ئ تؼ٘ا
ا
ٌ
ٙب
ٕ
٘
ٝثٞاا
ة
ٔ
ؾبث
ٗ
ٕ
ؼ٘ا
ٜ
ٔ
-
8/15/2019 irndt-newsletter-6-rb5-
9/58
9ًوي ثبسرعی ز ا هبًزجخىازا ةزه – ل
ٍ
ا رٍ
د – ربوؽ6 – بغهس393
ب
ْ
ًوي ارد ًوي ثبسرعی زهزة ازاى ا َ ىا
ٛز
ٕ
ىس
ا
ٔ
ٝ
ٔ
اا
ٗ
ٕ
ؼ٘ا
قٛد
ُ
ٕ
ٝ
ٔ
بػ
ب
ٔ
ٗ
ٕ
ؼ٘ا
اٞا
ا
ى
ٖب
ٔ
ٛك
ٝ
ٔ
بػ
ٗ
ٝشؾاٛ
داي
ٙا٘ؽ
ٔ
ٛ
ٕ
ٕ
ؼ
ٔ
سهٛت
ثب
ا٘ؼ ٛز ٝٔبٙٞاٌٛ ٛ ٝؿّػ .ق ٝشد س ٖا ٘بٟػ ٕٗ
ؼ٘ا ٛٛك ٕٗ
ىٚ بشٞ ٖاٛٙ ٝث ٖاا ٔة ؾبثبش بآ ؾٛس
بٙثICNDTئؽٕ
٘ؼ٘ابآٟٙ
ٔ
ئبب٘ئؼ٘ااق.ا ٝٔبػ سطؤٔ ٝچ ٞ ٛ ٛز ثبض ٗا كٔٛبٖا ٔاؾز س
ٛٛٙىس بش٘ا بٕٙ
ٔ
ٜق ّ ّٕ
ا ٗث ؾا ٖٔ بٞ.ٛث ٞاٛ ٔ س
بآٔ ؾبث ٘بٟػ ٝشٕ
$ئؽ ب ش بآ #ٖاا ٔة ؾبث ٕٗ
ؼ٘ا ٘بئت ئؽ $ ٕ
ئب #
-
8/15/2019 irndt-newsletter-6-rb5-
10/58
1ًوي ثبسرعی ز ا هبًزجخىازا ةزه – ل
ٍ
ا رٍ
د – ربوؽ6 – بغهس393
بو
ّ
دز هبًزثدزثربک عوٌبر ّوزا ثب ًوي ا دردئ ئ اپٌن
رس
ٍ
بؾک 393ثْوي-29ئٌب ای
ٖاا
ة
ٔ
ؾبث
ٗ
ٕ
ؼ٘ا
ب
ٕ
ٞ
ٌ
ٗ
ٕ
ؼٙدٝجٙقبٟچ
بس
29ٗ
ٕ
ٟث
ٜبٔاا زٙن ٓ ّ ٜبٍ
ك٘ا ٘بىٔ ؾٟٙٔ ٜىك٘ا.ق ٞاٛ اٌث
قٛٔآ بٕٙ
ؾ بٕ
ٞ
ٌ
ٗا ٜإ
ٞ ٝث ا بٙن ةٔ بٟ٘ٛٔآ
ٚبكؾٛس ٕ٘
ّ
ٞز ٛ ٕ
ؼ٘ٛثا ٕ
ٔ
ش بآ ػٙبة
ٖاٟس ٜبٍ
ك٘ا ٞاٛ ٝئاا.
بٟ٘ٛٔآ ٖبؾبٙقب بٟٞبٍ
ك٘ا سبؾا ٕٗ
ؼ٘ا شٔ با ّٝ ا
ٖا
ٔ
ٖبٛؼك٘ا
ة
ٔ
ا
ٗههش
ٔ
ب٘
طجز
ػٟز
س
قٛٔآ بٕٙ
ؾ ٖاا ٔة ؾبث ٕٗ
ؼ٘ا بٕ
ٞ
ٌ
ٕٗ
ؼٙد زق
ٔ
ٕ
ث .آٛر
ا٘ؼب ػٟز ٝث ٚ اؾز اآ بٕ
ٞ
ٌ
ْقز بٍٟ
ٙٞب
ٕ
ٞ
ٔ
سبب ؾأ شٟث ٝچ ٞ اٌث بشؾابؾا ٛا ثب بٟ٘ ٛ ٛق
“جبر ٞاٛ ب قز ٕ
ٞ
ٌ
”ٕ
ب
ٔ
ا.
ٕٗ
ٛ ٞا ٜبٍ
ك٘ا ٙبد ا ٜبشؾا ٖبىٔاٛث ٞ.
ٖب
ٔ
:ئبٕ
ٞ
ٌ
ٝجٙقبٟچ29زبؾ ٜبٔ ٕٗ
ٟث14بس17
ٖبى
ٔ
ئب
ٕ
ٞ
ٌ
:
ٖاا نٙز ّٓ ٜبٍ
ك٘ا ٘بىٔ ؾٟٙٔ ٜىك٘ا
ؿ
ٔ
1ثٛٙػ ة ٜبٍ
ك٘ا ٖبثب بٍ
ٙٞ ٖبثب ؾبز ٖأ ٖاٟس :
سبس ٔآ ٗبؾ ٘بىٔ ؾٟٙٔ ٜىك٘ا نٙز ّٓ ٜبٍ
ك٘ا.
ؿ
ٔ
2: ٟق ٚشٔ ثبؿٔ ٝ٘بٔبؾ2ٜبٍ
شؿا ؿاٍ
ٙٞ ز ٕ
ؾ ٝث
ٛ
ّ
ٔ
#بث
ٖااث
ٖبثب
ب
$٘ب
ٟق
ٖبثب
ٚنٙز
ٓ
ّ
سبس ٔآ ٗبؾ ٘بىٔ ؾٟٙٔ ٜىك٘ا ٚنٙز ّٓ ٜبٍ
ك٘ا ثٛٙػ .ة
ٗٚبٙب٘ث:
1.ٖاٛٙ آٛٔق ثب بٕٙ
ؾ ٝئاا“ بٟ٘ٛٔآا بٙن ةٔ
ٚبك ٕٔشآبػٙبسٛؾ” ٕ
ؼ٘ٛثازٞ
ٖاٟس ٜبٍ
ك٘ا ٕ
ّ
.
2.اد سٙؽ
3.ؼ٘ا ٕٔٛ
ٕ
ؼ
ٔ
ٝؿّػ
4.ؼ٘ا ٜٔ ٞز ٌاـ
5.ب ـشؿٌ ػٟز ٘ بجس ؾبد ا٘ؼدؾف بٞ
6.بشٔ اا ٝث بٕ
ٞ
ٌ
ٛ ٞاٌٛ با
-
8/15/2019 irndt-newsletter-6-rb5-
11/58
ًوي ثبسرعی ز ا هبًزجخىازا ةزه – ل
ٍ
ا رٍ
د – ربوؽ6 – بغهس393
بو
ّ
دز هبًزثدزثربک عوٌبر ّوزا ثب ًوي ا دردئ ئ اپٌن
رس
ٍ
بؾک 393ثْوي-29ئٌب ای
:ّ نا بثا شؾٛد اٌبث اث ش٘شٙا آ
http://irndt.org/wp-content/uploads/2015/02/5th-irndt-gathering-rb-
3.jpg
قٛ
ٌ
ا ٝ سٛن ٜبشؾا ٕٙ
قٛٞ
ٔ
ٙٝٔب٘ث ا ٜبشؾا سٛا ٘ثب
ٝث ب ٕ
شؿ
ٔ
ٚثٚ ٝٙٔ ٗىؾا ٖاٛبث
بث ش٘شٙا آ.ٙ ؾشؾ دا
-
8/15/2019 irndt-newsletter-6-rb5-
12/58
2ًوي ثبسرعی ز ا هبًزجخىازا ةزه – ل
ٍ
ا رٍ
د – ربوؽ6 – بغهس393
ًوي ثبسرعی زهزة ازاىشارػ ثزشار ا ًبع ّوبؼ ي ٍ
ا
ا
ة
ٔ
ؾبث
ٗ
ٕ
ؼ٘ا
ٝ٘بؾ
بف
ٕ
ٞ
ٗٚازب
ٕ
بى
ٕ
ٞ
ثب
ٖا
ٝجٙقبٟچٚ # بٕ
ٞ $ ٖاا ٔؾا ٟٕٛ
ػ ئبٕ
داٛٞ9ٜبٟٔٔ1393ُٔ
.قاٌث ب ٕ
ٞ ٜبٍ
قبث
ٝث ٚؾ ت ئبٕ
ٞ
ٌ
ٗا 200بٍ
ك٘ا سبؾا ٕٗ
ؼ٘ا با ا ٘ بٞ
ؾ ٖبؾبٙقب3ٛٔآٛٔآ شٙ ٖبؾبٙقب ٔة بٞبٞ
ق ٛك ّ شٔ بٙن ٙ ؾبثٚ ٔبرٔة ٜٙٞ ٝئاا بٞ
.ٙشقاٛ
س
ٖا
ٙ
ؾبث
ئبٕ
داٛٞ ٔبٔ دٚـ ٟٙٔ بآ ػٙبة بفٕ
ٞ ٗا ٜٚ ٖب٘بٕ
ٟ
ٔ
٘ا ٖبٔبؾ ٖٚبٔ ٜاٛشؾا ٟٙٔ بآ ػٙبة ٖاا ٔؾا ٟٕٛ
ػ
بش بآ ةبٙػ ٖاا ٕ
ساٖب
ٔ
بؾ ٔسب نز ئؽ ٚ
.٘ٛث ٛك ا٘بشؾا ّ ٔ
ؾذؽ ٔؾا ٟٕٛ
ػ ٚؾ دف ؼٔ ا ا سبآ رٚس ثب ؾأ
ٖبٌٙٙ ٛقز ا ٖبكا ىكس ٕٗ
ؼ٘ا ش ٚٙٞئؽ بآ ْٔ
ٖاا ٔؾا ٟٕٛ
ػ ئبٕ
داٛٞ ا ىكس ٘ا ٕٗٙ
ٞ ٘بجشكد
.قبآ فبٕ
ٞ ٗا ٜٛىقبث اٌث اس ٝج٘بػ
ٟٙآبؾذؽ
ٔ
ٚدٕئٛ
ٌ
ٔ
بقٛثبٚآبساب
ٙا٘ؽ ٗٔٚ ٗٚا اث بٞا ّ ّٕ
ابؾ ٝ سبٞ1371
1374ٝبس ٛٔ ق اٌث بٕ
ٞ شٞ ا ٖاا ؾٛسٌبىث
ٖٛ
ٔ
آ ٖاا ٔؾا ٟٕٛ
ػ ئبٕ
داٛٞ ٖآ زٕ
ٞا ٔة بٞ
ٔ
ٝئاا ئاٛٞ ٛ بؾ ٝث قز ٗا ٝ ا سبٔٝث سبٛس ٞ
ؾب.٘٘ا قز ٖبٌٙٙ
ٛ
ٝٛ
ٕ
ؼ
ٔ
ب
ٕ
س
ٖاا
ة
ٔ
ؾبث
ٗ
ٕ
ؼ٘ا
سبؾؽ
ا
بجشؾا
ثب
ٖبكا
شكث بىٕ
ٞ ٝث اا بث ٝث ا ٖإٙ
ٚ ٕ٘ٛ
٘ ا ٕٗ
ؼ٘ا ثب
ٝ٘بقآا فث ار ٕ
س بٞرٛ ٚ ٖبٕ
ٞ ٟاث ا ٖاا س
.ٕ٘ٛ
٘
كٛسز ٔسب نز ٚئؽ بش بآ ٘اٙؾ ث٘ب ٝٔثب
ٖاٛٙ«ٔ ا٘ف ا ٖبٕٙ
ا بؼا ٖاا ّسب نز ٔربٔ ٝئا
ٖاٛك
س
»ب
ٝ
ٔ
اا
.
-
8/15/2019 irndt-newsletter-6-rb5-
13/58
3ًوي ثبسرعی ز ا هبًزجخىازا ةزه – ل
ٍ
ا رٍ
د – ربوؽ6 – بغهس393
ًوي ثبسرعی زهزة ازاىشارػ ثزشار ا ًبع ّوبؼ ي ٍ
ا
ثف
ٔ
اٛ
ٔ
ش
بآ
ث
ٖاٙؾاسب٘ٙ
ٕ
اشؿٞا
ٖاٛٙ ٝسز ٘ٛثٛك«ؾبث ٖآ بٞثب بشؼ بٍ
٘ٛسد
ب
ٕ
داٛٞ»بشؼ اٌٛا ٖٔ ّ شٔ بٟقٚ ؾث بش٘
سبر ا ٖاا بٕ
داٛٞ بر ث ٚ ٜق بؼ٘ا بٟكبٔآٚ
ٝئاا ٓ ا ّ ثب ٚاشٔ اٌٛا ثب ّٝنب ٘شبغ ٝؿبٔٚ ٖبٕ
ؾآ ئبٕ
داٛٞ
٘ٛ
ٕ
٘.
ٔ
ٕٗ
ؼ٘ا ٘بت ئؽ ٕ
ئب ؼٔٔ ٟٙٔ بآ ٝٔاازؿس ٝؿؾؤٔ
قا بٙقب ٕ
ٟٔ ٟٙٔ بآ ٖاا ٔة بٞ
ٜب
ٍ
كب
ٔ
آاسب
ٍ
ك٘اػاٛؾٛه٘سٖاٛٙ«سٛنا ٖٛٔآ
اث ٍٗ
بػ قٚ بٌٚ ٘ز بش٘ا ٛؾ ٝثؾ ػٛـ سبٔٛسا
ب
ٍ
٘ٛسد».ٕ٘ٛ
٘ ٘اٙؾ
ؾبث
ٖٚب
ٔ
٘ب
ٔ
ٟٙ
ٔ
بآ
ٛؾذؽ
ٔ
ٖاا
ب
ٌ
ّ
ٔ
قز
ٙ
ٜٚدب٘ث بػ بٞ ٙ ؾبث بٞب٘ ٛك بٌ نٙز ٜٙآ بٞ
ٖٛ
ٔ
آزق ٝث ّ هٔ سٛبر ٖاا بٌ ّ ٔ قز ٔة بٞ
بى
ٕ
ٞ اث بٌ ّ ٔ آٔب ٌقز ٕ٘ٛ
٘ ٝئاا بف ٕ
ٞ ٖبٌٙٙبٞ
ؿ
ّ
ػ اٌث ثب ٕٗ
ؼ٘ا ثب شكثٖبههشٔٛ ٝث ٛر ٍ
ٙٞب
ٕ
ٞ بر
ٝش
ٕ
ٗ
ٕ
ؼ٘اٛك
ب
ٌ
٘بنٙز
ٛ
ٔ
بٞا٘بشؾا
ٗٚس
ههس
بٞ
ٝ
ٔ
ب٘ث ٕٗٙ
ٞ بٙٞاٌٛ ٚن قٛٔآ بٞ زٙن ٗا ب٘ ٛٔ بٞ
.ٕ٘ٛ
٘ ا ك ٛا
ن ٙقز ٕٗ
ؼ٘ا ٜٔ ٞٛز ٘اٚق ٗؿ ٟٙٔ بآ ؽذؾبٞ
بف
ٔ
آ ٙ ؾبثب ا قاٌ ٖاا ٔة بٕٞٗ
ؼ٘ا بٞ
ٔبس ٝؿّػ ٗٚا ا قاٌ ٝئاا ٕٗ
ٕٗٙ
ٞٚ ٘ا ٝئااٛثٔ
ٔسج ثب ٕٗ
ؼ٘ا ٝؾ ك٘ااسٙؼ٘اٙنقؾبث بٞ
بف
ٔ
آ ٙبٔ آ بىقٛػ ٕٗ
ؼ٘ا ٔة بٞ بٞ ةٔ
بى
ٕ
ٞ ْٚ ٛٔ ٔة ؾبث ٕٗ
ؼ٘ا.ٕ٘ٛ
٘ بس بٟ٘آ شكث بٞ
ا ّ هٔ ٌاـ ٖاا ٔة ؾبث ٕٗ
ؼ٘ا ٜٔ ٞز ٝٔاا
ثبز ّ ٔ ؾ ٕٗ
ؼ٘ا ٜق بؼ٘ا بٞب٘ث ٕٗٙ
ٞ ّ ّٕ
ابٞ
ٛ
ٔ
ؾذؽ
.٘٘بؾ
ٗب
ا
ٝث
ٗ
ٕ
ؼ٘ا
سآٚ
ىكسى
ٕ
ٞ
بٙٞاٛ
ٌ
ٖبٌ٘ا بىٕ
ٞؾ بٞ3لب ٝشٕ
ىكس ا
٘ؿجز ق رٛ ٝشٕ
ٗا زٛ ٝث ٕٙ
ٖبٌ٘ا ّٝ ا ق ضث
.ٙبٕ
٘ اا ٝشٕ
ٗا ٛز ب٘ ث ٝطجز
-
8/15/2019 irndt-newsletter-6-rb5-
14/58
4ًوي ثبسرعی ز ا هبًزجخىازا ةزه – ل
ٍ
ا رٍ
د – ربوؽ6 – بغهس393
ًوي ثبسرعیشارػ ثزشار ا ًبع ّوبؼ ي ٍ
اىازا ةزهز
ٝش
ٕ
ث
ٜٚ
ٙب
ٕ
ش
ٕ
ىكس
ٗ
ٕ
ؼ٘ا
ٝ٘ب
ٍ
ؼٙد
بٞ
ٔ
بق
ههس
بٞ
$ُ ٘ٚ ُ ٕ
نٙز ٝشٕ
ٕ
قٚشد بٌٚ ٘ز ٝشٕ
ب ٛٞا ٝشٕ
ّ ٚٛ – ئب#شٕ
بؾٟؼس( # ٝٛ ٖبٔ ّٛث
بس ق ا ٘ ٖبٕ
شبؾ ٜبؾ ٝشٕ
ٖد ٙا ٖثب ٕ
ٝٛث
ٔ
بٞ
ٝش
ٕ
ٗا زٛ ٝث.ٙآ ٞب
ش بآ ٝٔاا ث ب ٕ
ٔ
ة
ٔ
ؾبث ٜٙآ ٙا٘ؽ ٕ
ّ
ٖاا(IRNDT 2015 )٘ا ا ٖبٌٙٙ ّاشب قز ٔب ابر
ٙا٘ؽ ثب طج ٗا ب ٛ ٝث ٙا ٖا ٕ
ٝبٔ بؾا ب٘ ز
.ٕ٘ٛ
٘ ٛر شؾٛد
ا زبٕ
ٝثب ٕ٘ٛ
٘ ٛاؾز ٘ قشٟب بٙن ٖأا ٕٗٙ
ٞ ٖبكا
ٗا شٞٛىقبث ٝچٞ اٌث ٖآ ج٘بػ ٜبٍ
كب
ٕ
٘ قز ٙا٘ؽ
.ٙب
ٕ
٘
ب
ا
ٗ
ٕ
ؼ٘ا
اٚ
ٙا
ٕ
بفٕ
ٞ ٕٝ
سب بٞب٘ ئاد ا ثث ا ٖاا ّ شٔ بٞ
ٝ٘بقآ ّٕٝ
ػ ا ا بٕ
داٛٞ بٞٚا ؾبؾا رإ
س ٝ٘ث ٛسٛٔ ٕ
س بٞ
ٜب
ٍ
كب
ٔ
آ
ٗٙ
ٕ
ٞا
ٟؼ
ٔ
بٞؾٛس
ب
سٛبر
ٝ
٘ٛ
ٕ
٘
بث
س
ز
ٌ
ا ٖبٌٙٙ بثبشا ٝٛثٔ ٗههشٔ.
آ ةبٙػا ٖاا ٔة ؾبث ٕٗ
ؼ٘اش
ٔ
ٔبٔ دٚـ ٟٙٔ ب
بىٕ
ٞ ٟ٘بز ٝ ٖبكا شٔ ٖابىٕ
ٞٚ ٖاا ٔؾا ٟٕٛ
ػ ئبٕ
داٛٞ
ٝٙٞ ّٝ جس ٛٙٔٚ بٔ ٘بجشكد ثبقىٞٛشا ٝچٞ اٌث ٞب
ٔ
اٍ
ؾبذؾ ٕ٘ٛ
٘ ٕٗ
ؼ٘ا بف ثب ٕ
ٞ ٗا.بٕ
٘
ٝث ا ٗاؾشب ٟٙٔ بآ ةبٙػ ا ٜٚ رإ
س شٔ ٖٚبٔ ا ٕ
ٔ
ٟٙٔ بآ ةبٙػ ٗز ٕ
س شٔٔ ٗؾ ٟٙٔ بآ ةبٙػ
ٖا اٚ شٔ قا ٔ ٛد ٞاٛػٟٙٔ بآ ةبٙػ ٖبقبىٕ
ٞٚ س
ٝ ٛسٛٔ ارٕ
س ٔ ابد ٟٙٔ بآ ػٙبة ٕٗٙ
ٞ
ٝ
ٔ
ب٘ث بج ٗكٙ اػابٍٞ
ٕ
ٞ اث ٜٕٛ
٘ ٘ا ٕ٘ٛ
٘ جس ٞا
ش
ٔ
ؾ
ٌ
٘
ٖٛق
ٝ
ٕ
ٞ
ٛز
ٔ
ٙ
ٔ
ٚآؾا
.
-
8/15/2019 irndt-newsletter-6-rb5-
15/58
5ًوي ثبسرعی ز ا هبًزجخىازا ةزه – ل
ٍ
ا رٍ
د – ربوؽ6 – بغهس393
ًوي ثبسرعی زهزة ازاىشارػ ثزشار ا ًبع ّوبؼ ي ٍ
ا
ٖاا ٔة ؾبث ٕٗ
ؼ٘ا ٝ٘بؾ بف ٕ
ٞ ا ٚبهس-ٝجٙقبٟچ9ٜبٟٔٔ1393
-
8/15/2019 irndt-newsletter-6-rb5-
16/58
6ًوي ثبسرعی ز ا هبًزجخىازا ةزه – ل
ٍ
ا رٍ
د – ربوؽ6 – بغهس393
ًوي ثبسرعی زهزة ازاىشارػ ثزشار ا ًبع ّوبؼ ي ٍ
ا
ٖاا ٔة ؾبث ٕٗ
ؼ٘ا ٝ٘بؾ بف ٕ
ٞ ا ٚبهس-ٝجٙقبٟچ9ٜبٟٔٔ1393
-
8/15/2019 irndt-newsletter-6-rb5-
17/58
7ًوي ثبسرعی ز ا هبًزجخىازا ةزه – ل
ٍ
ا رٍ
د – ربوؽ6 – بغهس393
ًوي ثبسرعی زهزة ازاىشارػ ثزشار ا ًبع ّوبؼ ي ٍ
ا
بف ؾٕ
ٞ ا ٚبهسٖاا ٔة ؾبث ٕٗ
ؼ٘ا ٝ٘ب-ٝجٙقبٟچ9ٜبٟٔٔ1393
-
8/15/2019 irndt-newsletter-6-rb5-
18/58
8ًوي ثبسرعی ز ا هبًزجخىازا ةزه – ل
ٍ
ا رٍ
د – ربوؽ6 – بغهس393
ًوي ثبسرعی زهزة ازاىشارػ ثزشار ا ًبع ّوبؼ ي ٍ
ا
ٖاا
ة
ٔ
ؾبث
ٗ
ٕ
ؼ٘ا
ٝ٘بؾ
بف
ٕ
ٞ
ا
ٚبهس
-ٝجٙقبٟچ
9ٜب
ٔ
ٟ
ٔ
1393
-
8/15/2019 irndt-newsletter-6-rb5-
19/58
9ًوي ثبسرعی ز ا هبًزجخىازا ةزه – ل
ٍ
ا رٍ
د – ربوؽ6 – بغهس393
ٍ
ز ؾاٍ
َ عحدارًذبى هبٌّعASNTعَ
ًوي امبً IRNDT Level IIIثب
ؾ ٝٔبٙٞاٌٛ ٖبٌ٘ا ٍ
ٙٞب
ٕ
ٞ ٘ بجس ٛٙٔ ٝث3اASNTٚ اٌث ٍ
ٙٞب
ٕ
ٞ ّٕٝ
ػ ا ٕٗ
ؼ٘ا اٞا ٝث ُ ٘ نٚػٟز ٖٛٔآ ا قٛٔآ بٞ
ا٘بشؾا ن اػا ٝٔبٙٞاٌٛSNT-TC-1Aبد ٖاا ٛٙا ASNTٖسبؾؽ ثف ٚاج سز ٌٜٚ ٘ ٜٙآ IRNDT Level III زٕ
ٞ ثب
ٛسب ٞت ٔر ٕ
ئب ٟٙٔ بآ ٘بجشكد ثب سـ ٌ ىكس بٛٞبق ٟٙٔ بآ ٖبٔ بىٕ
ٞ بىشثا65ؾ ٝٔبٙٞاٌٛ ٖبٌ٘ا ا ٘3
.٘ٔآ ٌ ٌٜٚ ٗا
ٌٛاٙٞب ٝٔؾا ٖبٌ٘ا بؾ ٗشؾٛد آ ٔ3ٛٔاؾز ثب ٛٔآ ٚبٙ ا٘ف ٝبقا ػٟز ٜق سٌا ٌٜٚ ٗا ٔة بٞٝث ُ٘ ٔة بٞ
ب
ٌ
ٕٗ
ؼ٘ا اٞا.اث طؤٔ بٞ
-
8/15/2019 irndt-newsletter-6-rb5-
20/58
21ًوي ثبسرعی ز ا هبًزجخىازا ةزه – ل
ٍ
ا رٍ
د – ربوؽ6 – بغهس393
ٍ
ز ؾاٍ
حع هبٌّاَ َعASNTعدارًذبى
ًوي امبً IRNDT Level IIIثب
-
8/15/2019 irndt-newsletter-6-rb5-
21/58
2ًوي ثبسرعی ز ا هبًزجخىازا ةزه – ل
ٍ
ا رٍ
د – ربوؽ6 – بغهس393
ًوبؾب ثيٍ
کٌزاًظ زهزآسهاوعَهي
IRNDT 2015
ن ٙقز ٕٗ
ؼ٘ا ٖاا ٔة ؾبث ٕٗ
ؼ٘ا ٗث ٔاار ٚدبٔآ ٙ ؾبث بٞٚبٔ ٔة بٞب٘اٌث ػٟز اؽ٘اٙ ٗٔٛؾ
ٗثٛ
ٔ
آ ّ ّٕ
ا
ٔ
بٞئبد 1394ب٘ث ػٟز .ؾ بٔا ٝثشٕ
اٚ ٗا جٞا ٚ ٖبٌٙبٕ
٘ ا ىكشٔ جٞا ٝشٕ
ٖاٛٙ ا سز
ٝث ٙا٘ؽ ّ نا ٖبٔب بؾ ٕٗ
ؼ٘ا ٝشٕ
ؾٛس ٙا٘ؽ ٖبىٔ ٖبٔ .ق ٞاٛ ىكس ٚٞاٛ ٖإٙ
ا ٝث ٚث ٝ ق ٞاٛ ٗس جٞا
.ؾ
اٌث ا ٚبهسٗٔٚٔ ٖٛٔآ ٙ ؾبث ؽ٘اٙبؾ 87 TINDT 2008
-
8/15/2019 irndt-newsletter-6-rb5-
22/58
22ًوي ثبسرعی ز ا هبًزجخىازا ةزه – ل
ٍ
ا رٍ
د – ربوؽ6 – بغهس393
ًوبؾب ثيٍ
کٌزاًظ زهزآسهاوعَهي
IRNDT 2015ة
ٔ
ٖٛٔآ ٙ ؾبث ؽ٘اٙ ٗٚا اٌث ا ٚبهسبؾ 86 TINDT 2007
-
8/15/2019 irndt-newsletter-6-rb5-
23/58
23ًوي ثبسرعی ز ا هبًزجخىازا ةزه – ل
ٍ
ا رٍ
د – ربوؽ6 – بغهس393
ًوبؾب ثيٍ
کٌزاًظ زهزآسهاوعَهي
IRNDT 2015
ة
ٔ
ٖٛ
ٔ
آ
ٙ
ؾبث
ٙا٘ؽ
ٗٚا
ا
ٌ
ث
ا
ٚبهسبؾ
86 TINDT2007
-
8/15/2019 irndt-newsletter-6-rb5-
24/58
24ًوي ثبسرعی ز ا هبًزجخىازا ةزه – ل
ٍ
ا رٍ
د
– ربوؽ6 – بغهس393
وي
ً
ا اهبس ًودر ارسبارب ا کوغَى ًبعؾک
اـ
جؼ٘ا
ٖٛؿ
ٕ
ٝ٘ببؾ
ٚاش
ٔ
ثب
ٚار
ٕ
ّ
بٞ
ٗ
ٕ
ؼ٘ا
ؾٛس
ٜق
ؿت
بش
ٔ
ا
ٔ
ثب
ػٟف
ْٚ
بؾ
ثباٗ
ٕ
ؼ٘ا
اؾز
ٝشقا
ا
س ٛ ٜٔ ٞز با ا زب.ٙش
-
8/15/2019 irndt-newsletter-6-rb5-
25/58
25ز
ثبسرعی
وي
ً
ا
هب
ً
زجخىازا
هزة
– ل
ٍ
ا
ر
ٍ
د
– ربوؽ
6 – سهغب
393
بپ
ٍ
را کٌزاًظ بسدّوي پزا – ثبسرعی زهزةشارؽی اس
ٗ
ٕ
ٞب٘اٙئبدٚابٟ٘ٛ
ٔ
آ
ٔ
ا
6سب
10اشج
2014ٟق
ٖٛؾا ؾٛس چ ٟٕٛ
ػ $NDTداي ىبEFNDT #اٚدبٕ
ٞ ثب
ٗسؿزٕ
ؼ٘ا$ چ ٟٕٛ
ػ ٔة بٞCNDT.قاٌث #
ا ٝشق ٗا ٖإٙ
ٖبههشٔ ا ٘ اٞ ٗٙچ اٚ ٗا
ت ٕ٘ٛ
٘ ػٟب ٖقز ؾاؾ500 ههس ٕ
ّ
ٝبٔٙٔبٞ
ٖٛ
ٔ
آ ّ شٔ.ق ٝئاا ٔة بٞ
ا فث ؽ٘اٙ ٗا ج٘بػ ٜبٍ
كب
ٕ
٘150بٞٛششؿ٘ا ٞب ٕٗ
ؼ٘ا ٘بذٕ
ٖاو
ٔ
ٝث ٚاثؿش ٝا بٙن ٝشق ٗا ٛٛٙىس بٞٚبشؾ ٗآ س
.ٙشقاٌ بف ٕ
٘
ٖا ٘بٟػ ٔبآ ؾٚ بفٕ
ٞ ٘ سٛٙ سز ٜٚ«ٚ
اٚدب »دٞٚف ٝ ٕٛ
٘ اٌثآا٘ثبػثٛ٘
ٛؿٚدPeter Higgs.ٔآ ُٕ
ٝث
س
چ
ٟٛ
ٕ
ػ
ْٛ
ّ
ٔ
بآ
ا
ٖا ٘بٟػ ٕٗ
ؼ٘ا ٕٔٛ
ٕ
ؼ
ٔ
ٝؿّػ ٙا٘ؽ ٗا بٙ $ سICNDT#
.ٌ اٌث ٘
ٖٛ
ٔ
آ ٕٗ
ؼ٘ا ٘ ٖاا ٔة بٞرٛ ٝث ثاٙICNDTEFNDTب
ٝٔبػ ٕ
ؾ ٜٙبٕ
٘ ٖاٛٙ ٝث بث ٗٚاNDTبٔٛكااٚث
ّ
ّ
ٕ
اق
.ٗ
ٕ
ؼ٘ا
ئؽ
٘بت
ٕ
ئب
ؼ
ٔ
ٔ
ٟٙ
ٔ
بآ
ٝب
ٔ
:ٖاٛٙ ا سز
“Codes for Automatic Ultrasonic Testing (AUT)
of Pipeline Girth Welds”
ٕٔٛ
ٕ
ؼ
ٔ
ٝؿّػ ٕٗ
ؼ٘ا ٜٙبٕ
٘ ٖاٛٙ ٝث ٕٛ
٘ ٝئااICNDT
ئب
ٕ
ٞ
ٌ
بآ٘بٟػNDTٛب.
ٖبكاب
ٔ
ئبٞثش بآFarleyؽئICNDTش بآ
Nardoni٘بٟػ ٔبآ شNDTئؽ بآ Porschkeئ
ٖٛؾاNDTٕٗ
ؼ٘ا ئؽ $NDTاٚدب ٖبٕ
آDGZFPٕٗٙ
ٞ #
ش بآLinkٕٗ
ؼ٘ا ثبؾ ؽئNDT بٕ
آبآشLeeؽئ
ٖا ٕٗ
ؼ٘ابآ ٜ سGilbertٕٗ
ؼ٘ا ثNDT ٙشقا ٖبشؿٍّ
٘ا
بى
ٕ
ٞ
ٛ
ٔ
ب
ثبش
ٔ
بٞث
بٞاا
٘ٛ
ٕ
٘
ٜا
ٔ
ب
ٔ
ٗ
ٕ
ؼ٘ا
ّ
ّ
ٕ
ٖا ٜٙآ ٙا٘ؽ ٛ بىٕ
ٞ ػٟز ُآٟ٘بٕ
ٝث ٛر ٖاا س
.٘ٚآ
-
8/15/2019 irndt-newsletter-6-rb5-
26/58
26ز
ثبسرعی
وي
ً
ا
هب
ً
زجخىازا
هزة
– ل
ٍ
ا
ر
ٍ
د
– ربوؽ
6 – سهغب
393
بپ
ٍ
را کٌزاًظ بسدّوي پزا – ثبسرعی زهزةشارؽی اس
ٔ
ٛ
ٕ
ٕ
ؼ
ٔ
ICNDTٞش
ٕ
ٜ
ٔ
ا
قا
ٌ
ٝٛث
ٔ
بٞ
ٗػبزٕ
ؼ٘ا بٞٝٔب٘اس سهٛت ا ؽد ٘ا ٝئاا ٘ببٔٛٔ
ٝ
ٔ
ب٘ثبٞسآا
ٕ
ػا
ٌ
ث
ٕ
ٞٛ٘٘اٙ٘بٟػاسبؾ
2016بد ٍ
٘ٛ
ٍ
چ ٕٗٙ
ٞ ٖبٕ
آ ٘ٛٔ بس ٘بٟػ ا٘بشؾا بؾ
ٖا ٙؾد ٝٔبٙٞاٌٛ ٚن EN ISO 9712سنز ٜأ
هسؼ٘ا
.ق
ٌ
ٟٓقٚٛؾ٘ثاٛٙبث
ٔ
ٕ
شؿث
.قا٘شبساػٟبٙ٘ا٘ؽ
ٖا ٜٙآ اٚدبٙا٘ؽ سECNDT12بؾ ٘2018ٟق
.ق ٞاٛ اٌث ئٛؾ ٌٛسٙجٛي
-
8/15/2019 irndt-newsletter-6-rb5-
27/58
27ز
ثبسرعی
وي
ً
ا
هب
ً
زجخىازا
هزة
– ل
ٍ
ا
ر
ٍ
د
– ربوؽ
6 – سهغب
393
بپ
ٍ
را کٌزاًظ بسدّوي پزا – ثبسرعی زهزةشارؽی اس
-
8/15/2019 irndt-newsletter-6-rb5-
28/58
28ز
ثبسرعی
وي
ً
ا
هب
ً
زجخىازا
هزة
– ل
ٍ
ا
ر
ٍ
د
– ربوؽ
6 – سهغب
393
بپ
ٍ
را کٌزاًظ بسدّوي پزا – ثبسرعی زهزةشارؽی اس
ا ٙٙئؽ ؾ ش ٔة# ؾبث ٕٗ
ؼ٘ا ٘بئت ئؽ $ ٕ
ئب ٟٙٔ بإٓٗ
ؼ٘ا ثبNDTٖبٕ
آ
-
8/15/2019 irndt-newsletter-6-rb5-
29/58
29ز
ثبسرعی
وي
ً
ا
هب
ً
زجخىازا
هزة
– ل
ٍ
ا
ر
ٍ
د
– ربوؽ
6 – سهغب
393
بپ
ٍ
را کٌزاًظ بسدّوي پزا – ثبسرعی زهزةشارؽی اس
س ٖا ٘بٟػ ٔبآ $ئؽ ٘ٚب٘ شٛؾخ ٔة# ؾبث ٕٗ
ؼ٘ا ٘بئت ئؽ $ ٕ
ئب ٟٙٔ بآثبؾ ؽئICNDT#
-
8/15/2019 irndt-newsletter-6-rb5-
30/58
31ز
ثبسرعی
وي
ً
ا
هب
ً
زجخىازا
هزة
– ل
ٍ
ا
ر
ٍ
د
– ربوؽ
6 – سهغب
393
افاهب
َ
ه ْبعٌذ هبًجًبذٌچICNDTوً ا عَ
ثب باجشٔ ا٘بشؾا٘بٟػسن ٖبٙب ٝٔبٙٞاٌٛ ٚن
NDTٙISO9712EN473ػ ا٘بشؾا ئبٟ٘ سهٛت EN ISO
9712٘بٟػ ٙا٘ؽ ٕٗ
ٞؼٞ NDTبؾ ثٛ ٙػ بآ ٖبثٚ
چٙػب٘ج2012 ٘بٟػ ٝٔبٙشاٛٔ ٙؾ MRA (Multilateral
Recognition Agreement)بٞبٔ ثاٛ ا ٜثب ٕ
ٞICNDTاث
ٖٛ
ٔ
آ ٙؾد اث ٝٔبٙٞاٌٛ ٚن ٔاػ سب نز بس ثبابٞ
ٛٙأ(PCB)Personnel Certification Bodiesٖة سز
ICNDT PCBAتٛهس ٝثICNDT.ؾ
ٗ
ٕ
ؼ٘ا ٛٔاشٙبٞNDTٛICNDTٝٔبؾذؽ ٗا بٔا ػٟب ٖثب ؾاؾ
.٘ق ػ ا٘بشؾا اػا ٝث ٟشٔ ٝج٘بػٙچ
ٖآ بج٘ ٝثICNDTػ ٝؿ٘«ٝٔبٙٞاٌٛٚن ب سب نز ٕ
ٙٞا
ٖبٙب اثNDT» ٜبٔ اؾشب٘اٚ2012ئٝا بٙجٔ ث ٝ ٕٛ
٘ كشٙٔ
ػ2012_EN ISO 9712 .زؾا ٜق ٟٝس
بؾ اشثا ا ٖآ ٖق ئاػا بث تسس ٗث2013ؼ٘ا ؾٛسبٞNDT
ٖبؿى ػٟز ٌث بٌ ٖبٟػ ؾاؾ زن بس ثاٛ ٔبٞب بؾ
ق ٝشقاث ٙؾد اث ٝٔبٙٞاٌٛ ٚن.
ٛز ا دؽ ٘ ٖاا ٔة ؾبث ٕٗ
ؼ٘اICNDTبٔا ثب
بٟٕٙ
ؼ٘ا بؾ ٕ
ػ ٝث ٙا٘ؽ داي ٘بٟػ ٝج٘بػٙچ ٝٔبٙشاٛٔNDT
دٛؾز. ٖبٟػ ؾاؾ
ٗ
ٔ
بس
ز
ٕ
ؾ
ٝث
ز
٘بٟػ
بٞب
ٔ
دـ
اث
ْ
ٗٚا
سست
ٗث
ْ ثا دـؾبز اأبر ٛٙاٖٞب ٝث ٕٗ
ؼ٘اICNDT PCBA
ػ ا٘بشؾا اػا ٛشٔEN ISO 9712_2012.ق ٝشقاث ٛك
ثف ٕٝ
ػسٙؾ بٞ«بٕ
ٙٞاICNDTٚن نز بس اث
ٖبٙب اث ٝٔبٙٞاٌٛNDT»ٕٙ
شؾ ٕٗ
ؼ٘ا ٚثؿبز
ٔ
.قبث
-
8/15/2019 irndt-newsletter-6-rb5-
31/58
3ز
ثبسرعی
وي
ً
ا
هب
ً
زجخىازا
هزة
– ل
ٍ
ا
ر
ٍ
د
– ربوؽ
6 – سهغب
393
افاهب
َ
ه ًوICNDTچٌذبًجببه عٌذ ا عَ
:ٝج٘بػٙچ ٘بٟػ ٝٔبٙشاٛٔ ٙؾ ٔب ٗشٔ اٌبث ٝبٔ اث ش٘شٙا آ
http://irndt.org/index.php/2014/12/08 /
ٔ
ٜبشؾا ٕٙ
قٛٞ قٌٛ ا ٝ سٛن ٙ
ٔ
ٗىؾا ٖاٛبث ٝٔب٘ث ا ٜبشؾا سٛا ٘ثب
بث ش٘شٙا آ ٝث بٕ
شؿ
ٔ
ٚثٚ ٝٙٔ
.ٙ ؾشؾ دا
-
8/15/2019 irndt-newsletter-6-rb5-
32/58
32ز
ثبسرعی
وي
ً
ا
هب
ً
زجخىازا
هزة
– ل
ٍ
ا
ر
ٍ
د
– ربوؽ
6 – سهغب
393
هب
ٌ
ّ
ا
َ
ر ٍ
ذ زذه ئارَؽ هذز در ّ ًبت رظ َCMC
ٖٛ
ٔ
آ
ٗ
ٕ
ؼ٘ا
ٝ٘بشؿ
ٔ
ػا
$ىب
ٔ
آ
ة
ٔ
بٞTNIبث اث
ٕ
ئب
ٟٙ
ٔ
بآ
ب
ٔ
ٗ
ٕ
ؼ٘ا
ئؽ
٘بت
#ٚ
اث
ٛؾزٛ
ٝث
ٝبؾ
ٝؾ
ػ
ٝٔبٙٞاٌٛٚن ٔز اٛقDMD$DotrcrfitrMiieoaotDfr#٘ق .ا٘شبة
ٝ ٛقبؿز ٝبٔب بؾ ٖبههشٔ ا ٘ ٝؾ3 ك ٝثبؾ ٔس ػثب ٖببآ ٖبٔ ٕ
ئب ؼٔٔ ثٛچ ٕٗ
ٟثDMD٘ا .ٛز
ٞب
ٔ
بى
ٕ
ٞ ٝؾٜبٟث ٙا٘ؽ TNIبس 16بس18بٔ2015ٛ ب٘ب قا ٙٞاٛ.ٛٔ ٚآ ٍ
ٕ
ٞ اث.ا شكث بٞ
-
8/15/2019 irndt-newsletter-6-rb5-
33/58
33ز
ثبسرعی
وي
ً
ا
هب
ً
زجخىازا
هزة
– ل
ٍ
ا
ر
ٍ
د
– ربوؽ
6 – سهغب
393
اعبًذارد ب زاؼ ذذ ٍ
ي ٍ
ذدب
ْ
ً
ذعرسبث
ISIRI/ISO 17020
ا٘بشؾا ػ فاٚ17020ثا ٝؿ٘ بٙجٔ2012ٗآ ا٘بشؾا ٗا
ٔ
ذؾ ا ٖاا ا٘بشؾا ّ ٔ ٖبٔبؾ ٔسب نز ٗٚس أٙ
بؾ اشثا ا 1394ج ؾبث بٞبٟ٘ نز بس ثبا أ
.ق ٞاٛ بؼ٘ا ػ فاٚ
ا
جث
ٛ
ا٘بشؾا
ػ
ٚاف
ٗٚس
ٝش
ٕ
٘بؾ
ٔ
ب
ا
ٔ
ٚ
سبٚر ػ فاٚ ٌبىث هٛل بسٛد ٕ
ٝؿ٘ آ ٖثب بٞ
ٖاا ّسب نز ٔ ٔربّجس ٛٔ ق ٞاٛكشٙٔ ٖبٍ
ا ثهٛر
ث ٝ٘بٛػٛؾا اكٞ اٞ.٘ب
ب ٗٚس ٝشٕ
ٜٔ ٞز با ا ٘ ٚ ٛ ٔب ثب ٕٗ
ؼ٘اٝٛث
ٔ
ٜٚ
جاٚ
ٜٚ
ٌ
ٗٙ
ٕ
ٞ
NACI 17020 Working Groupب ٛ
.ا
-
8/15/2019 irndt-newsletter-6-rb5-
34/58
34ز
ثبسرعی
وي
ً
ا
هب
ً
زجخىازا
هزة
– ل
ٍ
ا
ر
ٍ
د
– ربوؽ
6 – سهغب
393
اعبًذارد ب زاؼ ذذ ٍ
ي ٍ
ذدب
ْ
ً
ذعرسبث
ISIRI/ISO 17020
-
8/15/2019 irndt-newsletter-6-rb5-
35/58
35ز
ثبسرعی
وي
ً
ا
هب
ً
زجخىازا
هزة
– ل
ٍ
ا
ر
ٍ
د
– ربوؽ
6 – سهغب
393
وي
ً
ا ًبع ّوبؼ ّوب اس ه شارػ
ٜب
ٕ
ق
ٗآ
ب
ٕ
ٞ
بد
ٝ
ّ
ؼ
ٔ
ا
ٌ
ث
ٖاا
ٔ
ؾا
ٟٛ
ٕ
ػ
ئب
ٕ
داٛٞ
٘بث
ٔ
ٝث
ٝ
ٖاا
ة
ٔ
ؾبث
ٗ
ٕ
ؼ٘ا
ٝ٘بؾ
بف
ٕ
ٞ
ج
دٛقف
ٝث
٘ؿجز
ٛ
آ ٜٔاؾز ّٝؼٔ ٗا ٌاـ .ٕٛ
٘ اا ٌ:
ز
ٌ
نٛر ٖاا ٔؾا ٟٕٛ
ػ ئبٕ
داٛٞ ٘بثٔ ٝث:غ رز هوا و َ ب ااساری ايه
بس ٔة ؾبث ٕٗ
ؼ٘ا ٝ٘بؾ بف ٕ
ٞ ٗٚا9ٜبٟٔٔ1393ٌ اٌث بٕ
ٞ ٍ
ٙٞ ٕ
شؼ
ٔ
.ؽٚ ٛ ٝثب بف ٕ
ٞ ٗا ٞ ٜٔ
ا ٗٛٔ ّٝ ٝث ْ ٔ ٕٗ
دٚـ ٟٙٔ اثشا ق اٌث ٔة بٞ ٖٛٔآ ٖبؾبٙقب ا ٕ
ػ ٔبٔٗا اٞا ٝث ٘بٙؾ بف ت ٕ
ٞ
:ز
ٌ
ٜبقا
بف
ٕ
ٞ
“
سب٘بى
ٔ
ا
ٝچ
اؾز
ٜق
بؼ٘ا
ٛك
ٜٛ
ٗا
بٞب
ٝچ
٘اث
ٝ
ق
ٞاٛ
ثبض
ٞب
٘كؿز
ٗا
ا
ٌ
ث
ا
ٖبٙ
ٕ
ا
شؾا زٙن ّ شٔ بٞ أىب٘بر ثف ٗا ا ٘اٛشث ٚػ ٛا سب ّ شٔ بٞ ٜب
ٍ
شؾئب
ٕ
٘ ٜب.”
ب:ٕ
ٞ ّٝؼٔ ٜق ب ٔج ع ٗشٔ ٝبٔ اث ش٘شٙا آ
http://irndt.org/index.php/2014/12/08/payame-homa-journal-covering-irndt-annual-gathering/
ٔ
ٜبشؾا ٕٙ
قٛٞ قٌٛ ا ٝ سٛن ٙبث ٘اٛس
ٗىؾا ٖاٛبث ٝٔب٘ث ا ٜبشؾاٝث بٕ
شؿ
ٔ
ٚثٚ ٝٙٔ
بث ش٘شٙا آ.ٙ ؾشؾ دا
-
8/15/2019 irndt-newsletter-6-rb5-
36/58
36ز
ثبسرعی
وي
ً
ا
هب
ً
زجخىازا
هزة
– ل
ٍ
ا
ر
ٍ
د
– ربوؽ
6 – سهغب
393
وي
ً
ا ًبع ّوبؼ ّوب اس ه شارػ
ب45سهب ٚا نبرٕ
ٞ بد ّٝؼٔاا ةٔ ؾبث ٕٗ
ؼ٘ا ٝ٘بؾ بف ٕ
ٞ ج فقٛد
-
8/15/2019 irndt-newsletter-6-rb5-
37/58
37ز
ثبسرعی
وي
ً
ا
هب
ً
زجخىازا
هزة
– ل
ٍ
ا
ر
ٍ
د
– ربوؽ
6 – سهغب
393
هؾبرککو فغشارػ ث َد
ث
ٗ
ٕ
ؼ٘ا
ٝ٘ببؾ
بف
ٕ
ٞ
ا
ٌ
ث
بج٘
9ش
ٕ
بى
ٕ
ٞ
ػٟز
ٗ
ٕ
ؼ٘ا
با
ا
ٟػٛس
ثب
اس
ب٘
طجز
ٜب
ٔ
ٟ
ٔ
ٜ
ٔ
ٞز
ٛر
ثب
ٗ
ٕ
ؼ٘ا
ههس
بٞ
ٝش
ٕ
ٍ
ٙٞب
ٕ
ٞ ٝؿّػ ٗٚا ٕٗ
ؼ٘ابس بشٔ ٕٙ
با ا ٕ
ػ ٛ ُ 1393آٔبٞ5ٜب سهه ثب ٔ ؼ٘ا ٍ
ٙٞب
ٕ
ٞ إٛ
ّ
بٞ
.قاٌث
ٝش
ٕ
ىكس ٝؿّػ ٗا:زٌا سهٛت ٛٔ ههس بٞ
1 ٝشٕ
-
2قٚشد
ب
ٌ
٘ز
بٙن
ٝش
ٕ
3ٛ ٖبٔ ّٛث سؼٟار ؾٚؽ ش ٝؾبز ٕ
4بؾ ٖبٕ
شبؾ ٝشٕ
5ٚٛ $ُ ٘ ُ ٕ
نٙز ٝشٕ
#ئب ّ
ٝش
ٕ
بٚ ٛٔ ٌز:ؾذؽ ا ٗب بس ٛٔ ق ٝث ٝشٕ
ٞ بٚ ٞا ق ٘ بجس ٞب سهه ثض
1ٙٔ ٖٕٛ
٘ ٞا آٟ٘ب كٞٚد قٛٔآ ٙ ٕ
ّ
بٞب٘ ؾث جسٔ بٙن ىب اسجب ثب ٕ
ٞ بٞ
2ٙىس ٛٛٙىس ٝئاا ٗٛ٘ بٞNDTجسٔ بٙن اث تؾبٙٔ
3ب٘ث ٝئاا بٌب ٙبٞب ٕ
ؾ قٛٔآ بٞقٛٔآ بٞ
-
8/15/2019 irndt-newsletter-6-rb5-
38/58
38ز
ثبسرعی
وي
ً
ا
هب
ً
زجخىازا
هزة
– ل
ٍ
ا
ر
ٍ
د
– ربوؽ
6 – سهغب
393
هؾبرککو فغشارػ ث َد
4ب
ٍ
ك٘ا
ٗث
بجسا
د
بؼا
ٚد
س
جس
ٔ
بٙن
ثٟٞب
كٞٚد
بٞب
ٍ
ك٘ا
ٖاٛس
ا
ٌ
بٛؼك٘ا
آٟٞ٘ب
اػا
5ٔ نٙز ب٘ ٔشٙبؾت ثب ههس ٝبق ٞ اث ٝٔبٙٞاٌٛ ٚن اؾشب٘اٞب سب نز اػا سهٛت ٗٚس ٝٙٔ بىٕ
ٞ بٞا٘بشؾا ٝٛ
جس
ٔ
6 ٗٚس ا٘بشؾا ّ ٔ ٖبٔبؾ ىب ثب ٕ
ٞ ههس ٝبق ٞ ٝث ٛثٔ بٞا٘بشؾا ٗٚس ٛثٔ ّ ٔ بٞا٘بشؾا هٛت
ٔبر7 ٝئاا NDT Level IIIٟٝس ٔبقWritten PracticeProcedureاٛشؾ نٞٙب ٞ ٜٚ ٞب سؿز
ٝش
ٕ
زٛ ق ٔ ٙب ٕ
٘ا ٝث ٛٔ ٝشٕ
ٞ .ٌ نٛر نب اق ٖٚث ٝٛثٔ ٝشق بق با ّٝ اث ههس بٞبث ٛ ٛؿٔ بة
ٔ
ٝشٕ
با ءاآ زظا.ٕٛ
٘ ٞاٛ ٔهٛة ٛز ا ثب اظز آاء اق ٝشٕ
ٞ ثبق .ؾذؽ
.ق ٞاٛاٌث ج ٝشٞ ا ّ ج ٍ
ٙٞب
ٕ
ٞ ٔب ٜث ثب ٚ ث ٝؿّػ
ٝشق ٖإٙ
بؾ ا ّٝؾٛٙث زٛ اث ا ببس ٜقب بٞجطشٕ
ب٘.ٙبٕ
٘ نب بٕ
س ٕٗ
ؼ٘ا ش بث ٝٛثٔ ههس بٞ
-
8/15/2019 irndt-newsletter-6-rb5-
39/58
39ز
ثبسرعی
وي
ً
ا
هب
ً
زجخىازا
هزة
– ل
ٍ
ا
ر
ٍ
د
– ربوؽ
6 – سهغب
393
هؾبرککو فغشارػ ث َد
-
8/15/2019 irndt-newsletter-6-rb5-
40/58
41ز
ثبسرعی
وي
ً
ا
هب
ً
زجخىازا
هزة
– ل
ٍ
ا
ر
ٍ
د
– ربوؽ
6 – سهغب
393
وي
ً
ا زذه ّ بغ ػراش
ؿبر
ّ
ػ٘بٞب
ٔ
ؼ٘اٖبشؿ
ٔ
ئبد ٖبشؿثبسبػ بؾثباٞٔؾبثؼ٘ااٌثق.بٕ
ٕ
هسبساقابؿ
ّ
ػثق
ؾا:
هٛل- ٌ ٕ
هسؼ٘ا ّثا٘ؼا اٌٛٛا ٞبساػٟبٔ٘ؼٛز ٕ
ا
هٛل- ٘ بجس بثٌاثض ٕ
ٞ
ٌ
سآؼ٘ا
-ٕ
هسا
ٌ
ث هٛل بٕ
ٞ
ٌ
سآؼ٘اا
ٕ
ٞثؼ
ٔ
ٔٛ
ٕ
٘بؾؼ٘ا29ٜبٔ ٕٗ
ٟث93ٔبٍ
ك٘اّٙن
-ىكسبؿّػشٕ
بٞٙ-ههسث5شٕ
:ٔبق
1.ب
ٕ
شبؾبؾ
2.بؾٚؾراٟؼسّٛثبٔٛ
3.ٙنٕ٘$ّٚٛ ب#
4.بٙن٘بٌقٚشد
5.اٛٞ
-ىكسشٕ
ٛؼك٘اؼ٘ا
اأب- بؼ٘اٚاٟػبٛؼٔك٘ؼّٕٔ-ؼٚسبٔ ٖبٔب ؾث
-ب٘ثبؾ ؾؾ ك٘ اث 94
-ب٘ثبٕ
ٞ
ٌ
اٌث هٛل ؼٙدٝجٙقبٟچ ٚ ٕٗ
ؼ٘ا29بٔ ٕٗ
ٟثزبؾ14ا16٘اٙؾ ػٙبةثب ٕ
ؼ٘ٛثا ش بآزسٖاٛٙ
ٚبك ئا بٙن ةٔ بٟ٘ٛٔآ
-ب٘ثزٙن ّٓ ٜبٍ
ك٘ا ٔكبز ٕٗ
ؼ٘ا ٙا٘ؽ اٌث ػٟز ٘اٙ اٌث
-
8/15/2019 irndt-newsletter-6-rb5-
41/58
4ز
ثبسرعی
وي
ً
ا
هب
ً
زجخىازا
هزة
– ل
ٍ
ا
ر
ٍ
د
– ربوؽ
6 – سهغب
393
وي
ً
ا زذه ّ بغ ػراش
-ث
ٗ
ٕ
ؼ٘ا
ٛ
با
ٝ
ٌ
هٛة
ٔ
ٜ
ٔ
ٞز
اآ
ظاٖٚث
ٝشؾٛد
ٛز
اق
اا
نٛر
ا
ٛ
ٝٛ
ٕ
ؼ
ٔ
ٙؾد
ا
٘
ٙ٘اٛس
.ٙٙ ٔ ٕٗ
ؼ٘ا ٝث ٜٙبٕ
٘ ٖاٛٙ ٝث ٝشؾٛد ٛ ثهٛر ا٘ا ٛز زاد
-بٕ
ٞ ٗٚا اٌثٕٗ
ؼ٘ا ٝ٘بؾ9بٟٔٔ93ٖاا ٔؾا ٟٕٛ
ػ ئبٕ
داٛٞ بز ٕ
ب ٜثب ٍ
قبث ُ ٔ
هٛل- ٌ ٕ
هسا
ٌ
ثربؿ
ّ
ػشك
ٔ
ؼ٘اب
ٔ
آ ٖببٔب ٙن ٕٗ
ؼ٘ا بىقٛػ ٕٗ
ؼ٘ا ٚ ٔةثب بٞ
-بىٕ
ٞ ٝٔب٘ ٞبس ب٘ا ٖاا ٔة ؾبث ٕٗ
ؼ٘ااا ربقبسا شؾٛآ ٕٗ
ؼ٘ا
-بىٕ
ٞ ٝٔب٘ ٞبس ب٘ ٖاا ٔة ؾبث ٕٗ
ؼ٘اٖاا ٝقا ثاث زب ٕٗ
ؼ٘ا
-
8/15/2019 irndt-newsletter-6-rb5-
42/58
42ز
ثبسرعی
وي
ً
ا
هب
ً
زجخىازا
هزة
– ل
ٍ
ا
ر
ٍ
د
– ربوؽ
6 – سهغب
393
ًوي ثبسرعی زهزة ازا394عزرعذ ا
ث
اؾز
اٛقٛز
ػ
بؾ
ؾؾ
ا
ه
ٗ
ٕ
ؼ٘ا
ٝ
٘بؾث
بشؾا
ث ٟٝس ربهكٔ ٚقاشب اب ٛٔثب ٖابىٕ
ٞبش
ٔ
بٞ
ٛ
ٔ
ؾؾ اس ٌٟآ ٙاؾز ؾبـ ٕ
كٞاٛ .ٞاب٘بس ظا ا
30ٟث.ئبٔ ا ٕٗ
ؼ٘ا ٝ٘بث ٝث ٜبٔ
ت رذ8
:
ٔ
بق
ً٘
ٚ
نبر
ٛ
ٔ
س
ّ
ػ
ثب
ٚ
1.ّػ ٚ ث بشٔ قز ٕٗ
ؼ٘ا ٜق ٌٛٛ
2ا .ٕٗ
ؼ٘ا ٛٔ ّ بر
3.ٕٗ
ؼ٘ا ٖبٔب بٌٞٛٛ
4ٌٟآ ق ٍ
٘ سبّجس بٞ.بٞ
5ٛٔآ ٚاشٔ بٞا٘بشؾاٚ ٙ ٔة. ابر بٞ
-:ؾؾ ّػٞ ز ٕ
110.000 .ب
-: ؾؾ ـبؾ اس ا50.ّػ
8
ُ
آ
ىس
َ
:ثا قزٍ
٘ بٕ
س ٔب ٝن ٞ ٝٙٞ:ٕٗ
ؼ٘ا ٛ بٞ2.500.000
.ب
:ثا قز ٕٗ
ؼ٘ا ٛ بٞ3.000.000 . ب
8َسا ي ف
نٛر ؾبـ 100ّػ"20ـبؾ200ّػ30 سٝٙٞ
.ق ٞاٛ آ ٌٟاب
ٕٗ
ؼ٘ا زٛ ثنٛر ٜٚ ٌٟآ ٝٙٞس ؾبـ
ع ٌٟآزق ّجس ؾؾ ا ٕٗ
ؼ٘ا ٔب ٖاٛٙ ٝث ٌٛٛ
ٔر ٝث بشٔ3 ٜبٔ ق ٞاٛ ب ٖع ٍ
ا ثهٛر ٕٗ
ؼ٘ا ؾبز
ثب
ٖآ
ا
ٚدؽ
30.بز
ٞاٛ
ٝ
ٔ
اا
س
ٗ
ٕ
ؼ٘ا ٘بٔبؾ ٛز $3.000.000ٕٗ
ؼ٘ا ٚثؿبز ّجس ٝٙٞ ب
ٝ٘بٞبٔ1.000.000#زؾا ب
ٙاؾز ثا ؿت ابر ثكشٛإ
كٞٗ
ٕ
ؼ٘ا ٝ٘بث اػب ؾبـ ثب
.ئبٔ نب بٕ
س
-
8/15/2019 irndt-newsletter-6-rb5-
43/58
43ز
ثبسرعی
وي
ً
ا
هب
ً
زجخىازا
هزة
– ل
ٍ
ا
ر
ٍ
د
– ربوؽ
6 – سهغب
393
بغ ػراشؾذًا ّن هبا عو
بف
ٔ
آ بىقٛػ ٕٗ
ؼ٘ا ٝؾ ؼٙد بٟچ ٛؾ ْٚ ٞبػّؿبر
$ قٔIWNTة ٙن ٕٗ
ؼ٘ا #بٔآ ٙ ؾبث بٞبٞ
$ اأIRSNTٖة ٔة ؾبث ٕٗ
ؼ٘ا #$IRNDT#
بسبٞ1125 ٜبٔآ1529ٜبٔ1393ٝؾ ٖبٌٙبٕ
٘ ٛ ثب
:ٌ بسا ربٕ
ٕ
هس ىكس ٕٗ
ؼ٘ا
1.ٗ
ٕ
ؼ٘ا
ٝؾ
ٖب
ٌ
ٙب
ٕ
٘
ٝٛ
ٕ
ؼ
ٔ
ٕ
ؾ
ب٘
«ٝؾ
ٍ
ٙٞب
ٕ
ٞ
اٛق
ٗ
ٕ
ؼ٘ا»بجسبىٔ ّٝ ق ٔ ٌ ؾٝا٘شبة بٔا ٌٛٛ ثب
ٛؿٔ ٖاٛٙ ٝث ٘اٚق ٗؿ ٟٙٔ بآ .ٛق بؼ٘ا ٕٗ
ؼ٘ا
.ق ةبش٘ا قٛا ٍ
ٙٞب
ٕ
ٞ
2. ٕٗ
ؼ٘ا ٝؾ ٝ ٛٔاٝشقا ٔكبز بىٕ
ٞ آٟ٘ب ٛٔ ٙ٘اٛس
اٛٚز ق ٝث ٙقبث ٜأ آٟ٘ب ٚ ث ربؿّػ بس ق ٙث
:ٛق
ٌ
ٕ
هس
- ثٛز ٔبؼا ٘بٟػ ٕٗ
ؼ٘ا ّٕٝ
ػ ا ّ ّٕ
اس
$ICNDTبؼٔ ٗا ٖبٔٛك ٌٙبٕ
٘ ٍ
٘ٛ
ٍ
چ #
ثبا ٍ
٘ٛ
ٍ
چ ٛٔ نز بس ّ ٔ ٔ ثب ٔاار
بقز
ٔ
آ ػٛـ ٙ ؾبث ؼٔ بٞٔ بٞ
ٙا٘ؽ اٌث شكٔ بٞبٕٙ
ؾ ٞب
نز بس ٙ ؾبث ٙؾد اث ٝٔبٙٞاٌٛ ٚن
ٖٛ
ٔ
آ
ٔ
بٞ
ٜٚ شكٔ ا٘شكبار قٛٔآ بٞ
قٛ
ٔ
آ ٔؤؾؿبر ابث نز
سك ٛقز اا ٍ
٘ٛ
ٍ
چ زٛ اث آٟ٘ب ٖبٙب ٞب
ٗ
ٕ
ؼ٘ا
ٖب
ٔ
بؾ
ثب
ٔ
بس
ا
ا٘بشؾا
ّ
ٔ
ٖب
ٔ
بؾ
ٖاا
ٕ
سا
٘ا
بٖٞا
ب
ٌ
٘ز بٙن
-
8/15/2019 irndt-newsletter-6-rb5-
44/58
44ز
ثبسرعی
وي
ً
ا
هب
ً
زجخىازا
هزة
– ل
ٍ
ا
ر
ٍ
د
– ربوؽ
6 – سهغب
393
بغ ػراشؾذًا ّن هبا عو
ػٟب ٘ا.3 ٕٗ
ؼ٘ا ٖاا ٜٙبٕ
٘ ٛز ٛٔ ق اٛس س
ٖاٛٙ ٝث ٕٗ
ؼ٘ا ا تؿ ٔب ٛز ٛٙٔ ٝث ٝ
ٖا ٝٔبػ ٜٙبٕ
٘ ٛق ٔ ا٘شبة ٖبٔٛك سٚ
ب
ٕ
ػا ٘ٗ نٛر ٕ
ؼ٘ا ٝؾبٕ
ٞ اٛق ؾٛس ٝٛثٔ ٛٔاٍ
ٙ
ٕٗ
ؼ٘ا ٘ ٝث ٙن ٕٗ
ؼ٘ا ٝثا ٗا .ٛق ٞاز ٕٗ
ؼ٘ا ٝؾ
ٜب ٙ ٝ٘بجّٚا ٔة ؾبثٕٗ
ؼ٘ا ٖبٌٙبٕ
٘ ا ٌ
بف
ٔ
آ بىقٛػٛٙٔ ٝث ٝ ق زؾاٛ ٘ ٔة بٞ
بث
ٗ
ٕ
ؼ٘ا
ٌ
ٙب
ٕ
٘
ثب
ب
ٕ
ػا
ٝث
ُ٘زاٛ
ٔ
ٖاا
ة
ٔ
ؾ
ئبٟ٘ ٕ
هس ا اث ث ٝؿّػ سب ّٟٔز ٛاؾز ٝ ٙبٕ
٘
ؾبث ٕٗ
ؼ٘ا ا ٛ بزٕ
ٙن ٕٗ
ؼ٘ا ق ٔ .ٕ٘ٛ
٘
.بٕ
٘ ا ٘بٟػ ٕٗ
ؼ٘ا ٝث ٔؿشب اا ٖا ٔة
4.ٛك سب نز ٔ ىب ثبٕ
ٞ ٜٛ٘ ٍ
ٙٞب
ٕ
ٞ ٛٙٔ ٝث
ق ٔشؿك٘ ق ٘ٛسب ٔ ٜٙبٕ
٘ ٘ ٚ ٕٗ
ؼ٘ا ٞ ا
ُ ٜا ٝث ُ ٘ بؿٔ كس ٛٔٝث بٟٙكد ٝئاا ٟٝٙث بٞ
ٝ
ٔ
ب٘ ؽذؾ ٙبٕ
٘ ٌ ٕ
هس ا ا ٔ سب نز
ٝؿ
ّ
ػ ٛاؾز ٕٗ
ؼ٘ا ٝؾ ٍ
ٙٞب
ٕ
ٞ ٝشٕ
ٜا
ٔ
اث ٛ ا
ٔ
ٝث
دكٟٙبار
ٝئاا
.ٙب
ٕ
٘
نز
بس
ٔ
ز
ٜبٔ ٕٗ
ٟث آ ٝشٞ ث ٝؿّػ1393.ق ٞاٛ ىكس ّ ج ٍ
ٙٞب
ٕ
ٞ ثب
-
8/15/2019 irndt-newsletter-6-rb5-
45/58
45ز
ثبسرعی
وي
ً
ا
هب
ً
زجخىازا
هزة
– ل
ٍ
ا
ر
ٍ
د
– ربوؽ
6 – سهغب
393
ربوؽربؾ
ً
افب
ً
بً زؾً ذذ
ٜب
ٕ
قك٘ ئبد ٖبشؿثبس بٞاٌ ٔبت ٘ب ثب ٜبٍ
٘ ٗٚ ٝ.ق كشٙٔ ٘٘اٛ بٞ
ٜشؿ
ٌ
بىٕ
ٞ ٔب ٕٗ
ؼ٘ا ٕ
ث ٙن ٕٗ
ؼ٘ا ٘ك ٝثب ٗا بكش٘ا اٝك٘ ٗا ٖبٌٙؿٛ٘ اٛق ئا ٛ ٔب ٕٗ
ؼ٘ا ٜٔ ٞز با ا ٘ ٝؾ ٚآ
ٔ
ٙن ٕٗ
ؼ٘ا ٖبٕ
٘ابى
ٕ
ٞ ٝث جس و ٕٗ
.ٙقبثٛٔ ٖآ ٖاب٘ا ؾز اث ٝك٘ بثد ٔست بكش٘ا ػٟز ا٘ف ٌؿشـ شكث بٞ
ٖٛ
ٔ
آ ٙ ؾبث ٚبٙ ٙٔٚآ ٔة بٞ رٛ ٝك٘ ٗا ىب ثب ٕ
ٞ ٝث ٙا ٖا ٕ
.ٓ ٙ
ٕ
ّ
ٔب ٕٗ
ؼ٘ا ٛٔ ٛثٔ ٝك٘ ا ٜبٕ
ق ٚ تبٔ.بٕ
٘ ٔ ٘ا ٝك٘ ٖبٌٙؿٛ٘ اٛق ثؾ ٛؿٔ ٔ ا ّٝؾٛٙث ٝ ق ٜاؾز
-
8/15/2019 irndt-newsletter-6-rb5-
46/58
46ز
ثبسرعی
وي
ً
ا
هب
ً
زجخىازا
هزة
– ل
ٍ
ا
ر
ٍ
د
– ربوؽ
6 – سهغب
393
ً
بهث َثزهوً افبً بً زؾً در
بٞ ٜبٕ
ق تبٔ9 1011ؾبث ٕٗ
ؼ٘ا هٛل ب٘ ٜبٍ
٘ ٝك٘
ث ٝچبح ؾٔة ٖاابا ّٓ ٝث قش ٝس ٞب ٝث ٕٗ
ؼ٘ا ٜٔ
آ ٜٔاؾز:
ٜب
ٕ
ق
ٝ
ٔ
ب٘ج
5ق
كشٙ
ٔ
ٖاا
ة
ٔ
ؾبث
ٗ
ٕ
ؼ٘اٝن
/10
س ةٛ اٌٛا/ئب ؼٔٔ ٟٙٔ/46
ٌٛسد ُّ قبىٙ بئٌ/اـ: ؼٔٔ ٟٙٔ/ 52
/صاٛ ٝؾد:ٕ
ئب ؼٔٔ ٟٙ
ٚٗكز
ٔ
كج
ّ
ثٚ
ٔ
/68
ؾثثبٞش
ٔ
/70
قبىّٙ٘اٛؾاٛٞ/72
-
8/15/2019 irndt-newsletter-6-rb5-
47/58
47ز
ثبسرعی
وي
ً
ا
هب
ً
زجخىازا
هزة
– ل
ٍ
ا
ر
ٍ
د
– ربوؽ
6 – سهغب
393
ً
بهث َثزهوً افبً بً زؾً در
ٜب
ٕ
ق تبٔبٞ12 1314ٕٗ
ؼ٘ا هٛل ب٘ ٜبٍ
٘ ٝك٘ؾبث
با ّٓ ٝث ب ٜؾ ث ٝچبح ٖاا قش ٝسٔٞة ٝث ٕٗ
ؼ٘ا ٜٔ
آ ٜٔاؾز:
ٔ
بٞ
بف
ٔ
آ
بدٚا
ٙا٘ؽ
ٗ
ٕ
ٞبٝؼن
/8
٘بٌ ٝؾ بٞ ٕٗ
ؼ٘ا ٖبٌٙبٕ
٘ ٝؿّػ/ٝؼن10
/ٖاا ٔة ؾبث ٕٗ
ؼ٘ا ٝ٘بؾ بف ٕ
ٞ ٗٚا اٌٝؼن12
د ؾب/ٔ ّ ٚٙٞ ًٙٞ/ ٝؼن20
ٙشث بٞ ٜبؾ بٞ د ٔة ٔٔؼ/سؿز ٟٙٔئب/ٝؼن27
ٔ
ٖٛ
ٔ
آ
ؾب
ب
ٔ
بٞ
ٜاٚ
/ٙٞ
ًٙٞ
ش
/
ٝؼن
34
بث ا ٝٛقبد سٟا ٖا ٙس بئ!/ست ؼٔٔ/ ٝؼن54
-
8/15/2019 irndt-newsletter-6-rb5-
48/58
48ز
ثبسرعی
وي
ً
ا
هب
ً
زجخىازا
هزة
– ل
ٍ
ا
ر
ٍ
د
– ربوؽ
6 – سهغب
393
ر ثزشارٍ
دبهحع3ٌ ًوي ا کربؾه بث
قز
ٗ
ٕ
ؼ٘ا
ثب
اٛس
بثب
ٔ
آٚ
ٙ
ؾبث
بٞؾ
شب٘بر
ٔ
ا
اث
ٌ
ب
ٔ
آ
بٞ
ٜٚ
ٜٙآ
بؾ
ا
ٝ
ق
ٔ
ة
ٔ
بٞ
3ٛقا
ٌ
ث
شك
ٔ
ٛث
.ٝ
ٔ
ب٘ث
ٜٚبؾ ٚا بؿٕ
٘ اث بٞ1394ق ٞاٛ ا ٚ.
-
8/15/2019 irndt-newsletter-6-rb5-
49/58
49ز
ثبسرعی
وي
ً
ا
هب
ً
زجخىازا
هزة
– ل
ٍ
ا
ر
ٍ
د
– ربوؽ
6 – سهغب
393
رصئ
َ
به هٌْذعی هَاد کٌزاًظ شارػ
ٗث ٙا٘ؽ ٗٔٛؾٗؾٟٙٔ ٕٗ
ؼ٘ا ؾٛس ٛبشٔ ؾٟٙٔ اٛٔ ّ ّٕ
ا
ٝش ٕ
ّ
ٕٗ
ؼ٘ا ٖاا ٛبشٔبٞٚ ٔب ٕٗ
ؼ٘ا ٘بجشكد ثب ٖاا ٌ
2829بٕ
ٞ ٗبؾ ٜبٔ ٖبثآٌث ٖاٟس شكٟث ٟق ٜبٍ
ك٘ا بٞ.ق
ٙچ ق ٝئاا شؾٛد ٘اٙؾ نٛر ٝث ٝبٔ ن ا فث ؽ٘اٙ ٗا
ٖبٕ
آ ٗدا بٞٛك ا ٙا٘ؽ ػب ٖب٘بٕ
ٟ
ٔ
ؾٛس قٛٔآ بٕٙ
ؾ
ٝش ههس ّٙ ٚ .ٌاٌثٜبٌب ٙچ بىقٛػ ٌ
ٝٙ
ٔ
٘ ههسىكس ٛبشٔ اٛٔ ّٓ ّ شٔ بٞ.ق
ئؽ ٘بت ٕ
ئب ٟٙٔ بآ ٖبٔبىٕ
ٞ بىقٛػ ههس ّٙ
ؾث ٝث ٕ
ٟٙٔ بٔ ش جٛ ش ٖببآ بسا ٝث ٕٗ
ؼ٘ا
ٚـ بىقٛػ دؾٛة ٝث ٙشاد ٖآ ٔة ٞبٞب سؿز
بٙن ٘ ٙا٘ؽ ج٘بػ ٜبٍ
كب
ٕ
٘ .٘ا ؾبد ٖبٌٙٙ قز
ا٘ؼقز جسٔ بٞ ٕ
ّ
بٞٚبشؾ ٗآ ٙن ٕ
ّ
بٞ
ٝٙ
ٔ
ىٛٛٙىس.ٙشقاٌ بف ٕ
٘ ٝث ٔشب ٛا اٛٔ ّٓ ّ شٔ بٞ
ٕٗ
ؼ٘اٚ ٛبشٔ ٗؾٟٙٔ ٕٗ
ؼ٘ا ٖبٕ
٘ابى
ٕ
ٞ ٝث جس و ٕٗ
ٝش اٚ ٗا بثد ٛٔ اٌث ػٟز ٝث ٖاا ٌبٟ٘آ اث
ٛز
ٔ
ٚآ شكث بٞ.ٓٙ
-
8/15/2019 irndt-newsletter-6-rb5-
50/58
51ز
ثبسرعی
وي
ً
ا
هب
ً
زجخىازا
هزة
– ل
ٍ
ا
ر
ٍ
د
– ربوؽ
6 – سهغب
393
رصئ
َ
به هٌْذعی هَاد کٌزاًظ شارػ
ٚبهسٛبش
ٔ
ؾٟٙٔ اٛٔ ٙا٘ؽ ا
-
8/15/2019 irndt-newsletter-6-rb5-
51/58
5ز
ثبسرعی
وي
ً
ا
هب
ً
زجخىازا
هزة
– ل
ٍ
ا
ر
ٍ
د
– ربوؽ
6 – سهغب
393
غ يکوثزشارئ ٍ
ذ هجٌبئداخاعبًذارغَى اعبًذارثز
ISO/IEC TS 17027:2014
ا٘بشؾا ٗٚس ٖٛؿٕ
ػّؿبر ٖاا ٔة ؾبث ٕٗ
ؼ٘ا ٜٙبٕ
٘"بج٘ا ثبا-ا ٍ
شؿبق ثب جسٔ ٖبٌاٚٞاٌٛ ٜبشؾا اث لبٖ
اؾشب٘ا"اقبل بٙجٔ ثISO/IEC TS 17027:2014ؾا ٝشب ٖببد ٖٛؿٕ
ا٘بشؾا ٗا ٗٚس .ٕٛ
٘ اؾشب٘ا قز ّ ٔ ٖبٔبؾ .
-
8/15/2019 irndt-newsletter-6-rb5-
52/58
52ز
ثبسرعی
وي
ً
ا
هب
ً
زجخىازا
هزة
– ل
ٍ
ا
ر
ٍ
د
– ربوؽ
6 – سهغب
393
ر
َ
ؾک راى ثزز ٍ
ب
ٌ
ف ّؾزاى ٍ
ضپ اس راٌَؾ پبًشدّوي
ٙ
سبر
ْٛ
ّ
ؾبٚار
ا
ٚب
1379دٞٚف
ًٙٞ
سٚغ
ٛٙ
ٔ
ٝث
اٍ
ٔ
ب٘ ٝث ٝػٛس ثب آٔب ٜا ٝشٞ ٗٔبٟچ25ا فٞٚد ٚ ب٘ ٝث ٜبٔآ
٘ بؿٔا ٜاؾز. اٌ ب٘ دٞٚف ٝشٞ ٕٔٛ
ًٙٞ اٛق ٛؾ
ٝؾ ٚ سث ٖاٚبٙ ٖاٍ
كٞٚد ا ّؼس ؾأٝجٙق25/9/93ٛ ثب
ٛؾ
ْ
ٛ
ّ
ٚ بٞ ٕ
ٔ
ٟٕٛ
ػ ٙب ٚؽ ٕ
ّ
ٖٚبٔ بشؾ ب٘
ٚ ؾب ربثا ٖبث ٖبشؿٍ
ٙٞ ؽ ب ا ٚبٙ سبر
ٛ
ٕ
ا
ؾا
ؼز
ْٛ
ّ
ٚار
ٚبٙ
دٞٚف
ٖٚب
ٔ
ٕ
ا
ٗ
ٕ
ؼ٘ا ٞب ٜبٍ
كٞٚد ٞب ٜبٍ
ك٘ا بؾٚ ٍ
ٙٞ ا٘ة اٛقبٞ ٕ
ّ
ا ؾأ ٗا .ق اٌث ٖاؾ ػا ٗبؾ ٚبٙ ّٓ بٞ بد15
ٝك٘ ٚ ٕ
ّ
ٕٗ
ؼ٘ا ٝؾ سث ٕ
ّ
ت سث ٚبٙ ٍ
كٞٚد
ٖاا ٔة ؾبث ٕٗ
ؼ٘ا ئؽ ٚٙٞ ش بآ .ق س سث ٕ
ّ
زق ؾأ ٗا ٕٗ
ؼ٘ا ا ٌٙبٕ
٘ ٝث.٘
-
8/15/2019 irndt-newsletter-6-rb5-
53/58
53ز
ثبسرعی
وي
ً
ا
هب
ً
زجخىازا
هزة
– ل
ٍ
ا
ر
ٍ
د
– ربوؽ
6 – سهغب
393
بئ
ّ
داذ
ٍ
رهر ؼپ
4
6ر
3/
و
م
َ
وآ
– آ
/آ
غب
ی
ُ
و
ً
زآ
اوه
ر
ُ
واى
ASNT
۵۵ – 2ٌ ُدرا72/)ناُ )پ ىک ا ىص واد/هوا واىذىُاا کو
1 – 4 يروداَه ىاو/حه/3
15ئيش 4/وً – آ/َدزًوواىوُجزآَغ(WCNDT)
ذچ شيئه ُ – 1ارل 3
۵۵-2اًو 4/اًً – س/واى و MINDTCE-15سیدا اي
ت
ُ
لراتق
ذ
– 5
ی
ً
3
ید نا ئپيرا واى هَدزايدECNDT/ ذئً ًىگ 6
-
8/15/2019 irndt-newsletter-6-rb5-
54/58
54ز
ثبسرعی
وي
ً
ا
هب
ً
زجخىازا
هزة
– ل
ٍ
ا
ر
ٍ
د
– ربوؽ
6 – سهغب
393
ظ
ً
از
ٌ
کث بؾبوً 215اوی اى دئ هبشئ
بٙا٘ؽ
ٍ
كب
ٕ
٘ا
ّ
ّ
ٕ
ا
ٗثب
ٔ
سMINDTCE-15بس22س24جٔاٛ٘2015ق ٞاٛ اٌث ٛذٔاٛ ٟق ٛك ٗا .دبشز
بٔ ٔة ؾبث ٕٗ
ؼ٘ا ؾٛس ٙا٘ؽ ٗاMSNT ه٘ج ش بآ .ق ٞاٛ اٌثبٔ ٔة ؾبث ٕٗ
ؼ٘ا ٗؽ ٕ
ب
ٔ
ٕٗ
ؼ٘ا ٝث جس
ٗث ٝشٕ
زٛ ٙٔبؾجز ٝثا ّ ّٕ
ارٛ سٕ
ؾ ؽ٘اٙ ٗا زق زٟػ.٘ا ٝشقا بؾا ٕٗ
ؼ٘ا اث ا ٝبٔ ٖاٛا شؾٛد
ٙبؾجز
ٔ
ٕٗ
ٞ ٝث ٜ بز ٕ
ّ ّٕ
ا ٗث اٚ ٗا اٌث ا بٔ ٕٗ
ؼ٘ااباش
ٔ
ؼ٘اٟٛٙػااب٘ثبٞا٘اٙآ ٝث
ٝػأ ش٘شٙاٙ شؾٛد ب .ٙب ٕ
٘ ٜٞبكٔ ث ٝن ا ؽ٘ا
www.ndt.net/mindtce-15
8واى تعطا
بٙا٘ؽ
ٍ
كب
ٕ
٘ا ّ ّٕ
ا ٗثبٔ سMINDTCE-15
بسا
ٌ
ث:22س24جٔاٛ٘2015
ثٙٙا
ٌ
:ؼ٘اؾبثٔبٔ
ُ
ٔ
ا
ٌ
ث:بؾ شٞبٔ ٛذٔاٛ دٛسا
ٚ:www.ndt.net/mindtce-15ثؿبز
http://www.mendt.net/http://www.mendt.net/
-
8/15/2019 irndt-newsletter-6-rb5-
55/58
55ز
ثبسرعی
وي
ً
ا
هب
ً
زجخىازا
هزة
– ل
ٍ
ا
ر
ٍ
د
– ربوؽ
6 – سهغب
393
ظ
ً
از
ٌ
کئشبه ئد ىا یوا يث بؾبوً 215
آ
:
ّ
نا
بثا
شؾٛد
ا
�