FEDERICO MAYOR ZARAGOZAChairman of Cultura de Paz Foundation - Former General Director of UNESCO

HIS ROYAL HIGHNESS CARLOS DE BORBONHonorary President of the Spanish Association of Foundations

DA JOAQUINA RISUEÑO GUINOTWidow of Julio Boix-Minguet, Chairman of Finisterre Corp., Mecenas Artium

PRINCE SFORZA RUSPOLIHonorary President of Fondazione Memmo

PROF. GUIDO DE MARCO (1936-2010)Former President of Malta, Former President of the United Nations General Assembly

PRIMA EDITIO - 2006 Magister: GIANLUIGI COLALUCCI

The Project of AndronikosKyrrestés Tower

SECUNDA EDITIO - 2007Magister: PININ BRAMBILLA

TERTIA EDITIO - 2009Magister: MASSIMILIANO FERRARA

QUARTA EDITIO - 2011Magister: ELISABETH TABURET-DELAHAYE

Web sites: www.unescovalencia.org / IMAC - www.avadolci.org / IMAC - www.homomediterraneus.it / IMAC

QUINTA EDITIO, MAGISTER ARTIS Prof. Dr. Dr. h.c. mult. Hermann Parzinger:BERLIN The Greek Koiné BERLIN Die griechische Koine

Unicum: Titanomachia of the Pergamon AltarTitanomachie des Pergamon-Altar

QUINTA EDITIO - 2012Magister: HERMANN PARZINGER

the iMAC istituto Mediterraneo di Arte Classica (Mediterranean Classical Art Institute) is a European consortium that supports independent artistic and humanistic studies. Located in Roma (Pantheon and EUR), the Institute has other sites in Cerveteri / Castello Rúspoli, Arpino (Ciceronis Arpinium), Napoli (Nea-polis), Siracusa (Sirakosion), Palermo (Panormo), Toulon (Hyères), Marseille (Massalia), Sagunto (Arse-Sagvnt), Valencia C/. Reloj Viejo, 3 (Valentia), Valldigna (Alfandec), Xàtiva (Saiti-Saetabis), Denia (Dianium-Hemeroskopeion), Benimeli (Segaria), Palma de Mallorca (Majurka-Kromyoussa), Ibiza (Ebusus), Cartagena (Cartago-Nova), Cadiz (Gades), Lisboa (Olisipo) and Porto (Portus-Galus). Each year, an international call is arranged for a Magister Artis Experience: 20 emerging artists (Architecture, Landscape Architecture, Musical Composition, Poetry or Visual Arts) participate, as well as social and political leaders and 20 scholars (from the fields of Ancient, Medieval and Modern Mediterranean Studies) from International and Cultural Relations Programs.

MAGISTER ARTIS • MAGISTER ARTIS • MAGISTER ARTIS • MAGISTER ARTIS • MAGISTER ARTIS • MAGISTER ARTISMAGISTER ARTIS • MAGISTER ARTIS • MAGISTER ARTIS • MAGISTER ARTIS • MAGISTER ARTIS • MAGISTER ARTIS

• MA

GISTER

ARTIS • M

AG

ISTER A

RTIS • MA

GISTER

ARTIS • M

AG

ISTER A

RTIS • MA

GISTER

ARTIS • M

AG

ISTER A

RTIS • MA

GISTER

ARTIS • M

AG

ISTER A

RTIS • MA

GISTER

ARTIS • •

MA

GIS

TER

ART

IS

• M

AG

ISTE

R A

RTIS

•

MA

GIS

TER

ART

IS

• M

AG

ISTE

R A

RTIS

•

MA

GIS

TER

ART

IS

• M

AG

ISTE

R A

RTIS

•

MA

GIS

TER

ART

IS

• M

AG

ISTE

R A

RTIS

•

MA

GIS

TER

ART

IS

•

SENATVS PVLCHRARVM ARTIVM

ISTITUTO MEDITERRANEO DI ARTE CLASSICAINSTITUTO MEDITERRANEO DE ARTE CLASICOMEDITERRANEAN CLASSICAL ART INSTITUTE

iMAC

SPANISH PRESIDENCYExcel. Sra. DA JOAQUINA RISUEÑO GUINOT

ITALIAN PRESIDENCYSu. Excel. PRINCIPE SFORZA RUSPOLI

BERLIN

iMACMagister

artisUnited NationsEducational, Scientific and

Cultural Organization

BERLIN

MAGISTER ARTIS

Gráficas BORMAC, S.L.VALENCIA AVADOLCI

MEDAResearch Centrefor Mediterranean Relations

lics

Altar de Pérgamo en Misia Eumenes EYMENOY (Anv.)Philetairos  ΦIΛETAIROY

Eumenes EYMENOY (Rev.)Philetairos  ΦIΛETAIROY

PÉrgamo Ciudad griega en la antigua Anatolia, región de Misia, a 28 kilómetros del mar Egeo, frente a la isla de Lesbos, inventora del pergamino, capital del reino atálida como segunda Atenas, después aliada de Roma y una de las 7 iglesias del Apocalipsis de San Juan.

alejandro magno, y los diadocosA la muerte de Alejandro Magno sus generales, los “diadocos” (sucesores) se disputaron el extenso imperio y se repartieron enormes riquezas. Lysímaco dueño de Asia menor encargó a Philaterios la custodia del tesoro real de 9.000 talentos (equivalente en moneda de hoy a unos 3.245 millones de Euros). Muerto Lysímaco en lucha con sus rivales, el custodio se hizo rey, y para morir asesinado y su 

sobrino Eumenes venciendo a los otros diadocos y también a los galos consolidó la independencia de una riquísima ciudad cuya fortaleza transformó en Acrópolis y en la que los sucesores con-

vertidos en aliados de Roma, mantuvieron a Pérgamo como una de las más deslumbrantes ciudades del imperio hasta los tiempos de Adriano y Trajano.

altar

Para magnificar  la estirpe real de  la dinastía y sus victorias sobre  los galos invasores, los reyes de Pérgamo hicieron espléndidos regalos en Olimpia, 

Delfos y Atenas (la stoa de Atalo, la stoa de Eumenes) y transformaron la primitiva fortaleza en una espectacular acrópolis, colosal y aterrazada con templos (Atenea, Zeus / Júpiter, Trajano), biblioteca (rival de la biblioteca de Alejandría, que 

gozaba del monopolio del papiro lo que obligó a inventar la piel pergamina) mercado, palacios, jardines y teatros abiertos al horizonte (con capacidad para mas de 10.000 espectadores), y, sobre todo, el Altar de Pérgamo cum-

bre de monumentalidad al parecer dedicado, por encima de las luchas olímpicas del pasado, a un Dios Único sin forma ni nombre sobre el que avanzaba la nueva filosofía griega de los estóicos. titanomachia o gigantomaquiaLa lucha de los titanes o gigantes contra los dioses y los héroes mortales (Hércules y Dionisos) es uno de los mas complejos y reformulados argumentos de la mitología clásica. En el gran friso que rodeaba el Altar de Pérgamo (con 120 metros de perímetro) en cuatro caras están  identificadas 24 figuras o personajes, desarrolla con tremendo dramatismo la reacción de Zeus y sus dioses contra los titanes o gigantes engendrados por Gea, (la Tierra) de la sangre sin virilidad de Urano (el Cielo) que con sus monstruosas extremidades (serpientes, peces, etc) pretenden escalar el Olimpo. Según el oráculo los dioses se pueden oponer a los monstruos si un mortal (Hércules) se integra en la lucha. Del hijo de Hércules (Telefos) descienden los atálidas o reyes de Pérgamo. Zeus, Poseidón, Atenea, Afrodita, Tritón, Castor y Polux, Oceano, Tetis, Helios (el sol) Selene (la luna) Eos (la aurora) y los vientos (Notos, Boreas, Zefiros, Euros) participan en esta batalla de la primera confusión del mundo. 

carl humann y alexander conzeLas apremiantes urgencias defensivas del  imperio bizantino frente a  los  las su-cesivas oleadas de mongoles que presionan a los turcos desde la meseta de 

Pamir hasta las orillas del mar, convirtieron buena parte de las ruinas de la acrópolis de Pérgamo en simples lienzos de muralla militar defensiva, hasta que, en el momento en que se está gestando la unidad de Alemania. A partir de 1871 el ingeniero Carl Humann y el arqueólogo Alexander Conze, descubren e identifican el valiosísimo conjunto y asumen la no menos colosal tarea de su excavación, compra y traslado a la Isla de los Museos de Berlín.

Historisches Berlin  Schloss Sanssouci (Potsdam)  Museumsinsel Schloss Charlottenburg  Brandenburger Tor (1871) Botschaft von Spanien Siegessäule Fernsehturm - TV Kaiser-Wilhelm-

Gedächtniskirche Potsdamer Platz (1945)  Checkpoint Charlie Reichstag Bundeskanzleramt - CancilleríaBerliner Mauer - Muro - Wall “Ich bin ein Berliner” Potsdamer Platz (2012)

unesco heritage list / lugares unesco Patrimonio de la humanidad

Palaces and Parks of Potsdam and Berlin / Palacios y parques de Potsdam y BerlínThe 500 hectares of parks and 150 buildings Potsdam palace, built between 1730 and 1916, making an eclectic art which reinforces its uniqueness. 

museumsinsel (museum island), Berlin / museumsinsel (isla de los museos), BerlínThe Altes Museum - The Neues Museum - The Nationalgalerie - The Bodemuseum - The Pergamon Museum 

Berlin modernism housing estates / Bloques de viviendas modernistas de BerlínThe property consists of six housing estates that testify to innovative housing policies from 1910 to 1933, especially during the Weimar Republic, when the city of Berlin was particularly progressive socially, politically and culturally. Berlin “city of design” / Berlín ciudad creativa, capital del diseñoBerlin is the first European city designated under this title as a member of the “Global Creative Cities Network” of UNESCO in the design category. 

PergamonGreek city in ancient Anatolia, a region of Mysia, 28 kilometers from the Aegean Seaalexander the great and the diadochi On the death of Alexander,. Lysimaco owner of Asia Minor, request Philaterios to the custody of the royal treasure of 9,000 talents (equivalent in today at about 3.245 million Euros). Lysímaco killed in fighting with their rivals, and the custodian became king.the altarThe Pergamon Altar apparently monumental summit dedicated over Olympic struggles of the past, is for one God without form or name on advancing the new Greek philosophy of the Stoicsthe gigantomachyThe battle of the titans or giants against the gods and mortal heroes (Hercules and Dionysus) is one of the most complex and restated arguments from classical mythology. carl humman and alexander conzeFrom 1871 the engineer Carl Humann and archaeologist Alexander Conce, discover and identify the valuable set and take the equally daunting task of excavation, purchase and transfer to Berlin