Along the centuries, Venice has been a crossroad of nations, cultures and history. Today, more than ever, Venice is a privileged meeting place of cultural exchange and knowledge. Through the suggested itineraries visitors can discover the eastern and western traditions of the origins of the city, and the challenge of Contemporary Art faced with the mystery of the sacred.

Contemporary art 54th InternatIonal art exhIbItIon - the bIennale of VenezIa

ChurCh of st. lIo ➊ Bruegel Suite - Lech Majewski - Collateral Event Open: 9 a.m.-5 p.m. Closed: Sunday

DIoCesan museum of VenICe ➋ The cloud of unknowing - June Yap - Pavillion of Singapore Open: 10 a.m.-6 p.m. Closed: Monday

ChurCh of st. Gallo ➌ Concilio - Stefano Cagol - Collateral Event Open: 10 a.m.-6 p.m. Closed: Monday

ChurCh of st. fantIn ➍ Post-vs-Proto Renaissance - Oksana Mas - Pavillion of Ucraina Open: 10 a.m.-7 p.m. Closed: Monday

ChurCh of st. samuele ➎ Beyond Vision - Helena Guàrdia Ribó; Francisco Sánchez Sánchez - Pavillion of Andorra Open: 10 a.m.-6 p.m. Closed: Monday

mosaIC DeCoratIon ItInerary

basIlICa DI santa marIa assunta In torCello ➊ March-October: daily 10.30 a.m.-6 p.m., last entrance at 5.30 p.m. November: daily 10 a.m.-5 p.m., last entrance at 4.30 p.m. Admission: € 5; Groups: € 4

basIlICa DeI ss. marIa assunta, Donato martIre e CIprIano VesCoVo martIre In murano ➋ Daily from 9 a.m. to 6 p.m. Free entrance

basIlICa DI san marCo eVanGelIsta ➌ April-November 9.45 a.m.-5 p.m.; Sunday and holidays: 2 p.m.-4 p.m. Entrance free Free guided tours in different languages in July and in August. For further information: www.veneziaupt.org

frIDay tours

patrIarChal palaCe ➊ You can discover the place where the Patriarch lives in the heart of the city and where three great Patriarchs have lived in the last century. The visit is possible only on Friday – no August – at 3 p.m, 4 p.m., 5 p.m. Booking is necessary. Admission: € 10 including a guided tour + Diocesan Museum of Venice

DIoCesan museum of VenICe ➋ In the ex Benedectine monastery of St. Filippo and St. Giacomo: sacred paraments, wooden sculptures, jewellery and paintings belonging to churches of Venice. Nearby the impressive cloister of St. Apollonia: an example of Romanesque which is an exception in Venice. Open: 10 a.m.-5 p.m. Admission: € 4; reduced: € 2,50. Closed: Wednesday

ChurCh of st. antonIn ➌ After 20 years of restoration the church is open again. Paintings by Jacopo Palma the Young. The visit is possible on Friday. Admission: € 8 including a guided tour + Diocesan Museum of Venice

For further information about the suggested itineraries and about events and cultural initiatives please contact: Offices for the Promotion of Cultural Heritage and for the Tourism Pastoral Promotion turismo@patriarcatovenezia.it; www.veneziaupt.org

Venezia nei secoli è sempre stata crocevia di nazioni, culture, storie ed ancor più oggi è un luogo privilegiato di incontri, di scambio culturale e di conoscenza. Attraverso gli itinerari suggeriti, i visitatori potranno scoprire le origini della città, tra Oriente e Occidente, e le espressioni dell’arte contemporanea che si affaccia al mistero del sacro.

ItInerarIo del Contemporaneo 54. esposIzIone InternazIonale d’arte - la BIennale dI VenezIa

ChIesa dI san lIo ➊ Bruegel Suite - Lech Majewski- Evento collaterale Aperto: 9-17. Chiuso: domenica

museo dIoCesano dI VenezIa ➋ The cloud of unknowing - June Yap - Padiglione di Singapore Aperto: 10-18. Chiuso: lunedì

ChIesa dI san Gallo ➌ Concilio - Stefano Cagol - Evento collaterale Aperto: 10-18. Chiuso: lunedì

ChIesa dI san FantIn ➍ Post-vs-Proto Renaissance - Oksana Mas - Padiglione Ucraina Aperto: 10-19. Chiuso: lunedì

ChIesa dI san samuele ➎ Oltre la visione - Helena Guàrdia Ribó; Francisco Sánchez Sánchez - Padiglione di Andorra Aperto: 10-18. Chiuso: lunedì

ItInerarIo del mosaICo

BasIlICa dI santa marIa assunta In torCello ➊ Marzo-ottobre tutti i giorni 10.30-18, chius. bigliett. 17.30; Novembre: tutti i giorni 10-17, chius. bigliett. 16.30. Ingresso: € 5; Gruppi: € 4

BasIlICa deI ss. marIa assunta, donato martIre e CIprIano VesCoVo martIre In murano ➋ Tutti i giorni: 9-18. Ingresso gratuito

BasIlICa dI san marCo eVanGelIsta ➌ Aprile- Novembre: 9.45-17 - Domenica e giorni festivi: 14-17. Ingresso gratuito Visite guidate gratuite in varie lingue in luglio e agosto. Per informazioni www.veneziaupt.org

ItInerarIo del Venerdì

palazzo patrIarCale dI VenezIa ➊ Alla scoperta dei luoghi dove vive il Patriarca nel cuore di Venezia e dove hanno vissuto tre grandi Patriarchi del secolo scorso, quando erano vescovi della città. Tutti i venerdì – no agosto – su prenotazione, alle ore 15, 16, 17. Visita guidata Palazzo Patriarcale + Museo Diocesano € 10

museo dIoCesano dI VenezIa ➋ Nell’ex convento benedettino dei santi Filippo e Giacomo con il suggestivo chiostro di Sant’Apollonia: paramenti sacri, sculture, collezione orafa e dipinti provenienti dalle chiese di Venezia. Aperto: 10-17. Ingresso: € 4; ridotto € 2,50. Chiuso: mercoledì

ChIesa dI sant’antonIn ➌ Riaperta dopo 20 anni di restauro. Opere di Jacopo Palma il Giovane. Venerdì su prenotazione. Visita guidata alla chiesa di Sant’Antonin + Museo Diocesano: € 8

Per maggiori informazioni sui percorsi suggeriti e su eventi ed iniziative culturali contattare: Uffici Promozione Beni Culturali e Pastorale del Turismo: turismo@patriarcatovenezia.it; www.veneziaupt.org

la Chiesa veneziana aCCoglie i suoi visitatorithe ChurCh of veniCe gives her warm welCome to all visitors

itinerari suggeriti

suggesteditineraries

«l’arte di Venezia mostra il volto non solo dei suoi abitanti ma anche di tutte le culture

e le tradizioni che qui si sono incontrate; fra questi volti vi è quello della Chiesa che accoglie

ogni suo visitatore nel nome di Cristo».

«art in Venice delights everyone with its history rich in different cultures and traditions. the Venetian churches attract many visitors who are welcomed in the name of Christ».

PIAZZAS. MARCO

BASILICADI S. MARCO

SAN LIOCENTRO PASTORALE

DEL TURISMO

CA' D'ORO

MUSEODIOCESANO

S. ELENA

BIENNALE

GIARDINI

ARSENALE

PIETA'MON. VITT.EMMANUELE

S.ZACCARIADANIELIS.ZACCARIA

JOLANDA

S. MARCOGIARDINETTI

S. MARCOCALLE VALLARESSO

SALUTE

GIGLIO

ACCADEMIA

CA'REZZONICO

SANSAMUELE

S. TOMA'

S. ANGELO

S. SILVESTRO

RIALTO

S. STAE

S. MARCUOLA

RIVADI BIASIO

STAZIONEFS

STAZIONEFSPIAZZALE

ROMA

TRONCHETTO A

S. MARTA

SACCA FISOLA

S. BASILIO

S. EUFEMIA

ZATTERE

ZATTERETRAGHETTO

GIUDECCA-TRAGHETTO

REDENTORE

ZITELLE

S. GIORGIO

P. DELLEGUGLIE

P. DEITRE ARCHI

S. ALVISE

MADONNA DELL'ORTO

FONDAMENTA NOVE

OSPEDALECIVILE

CELESTIA

BACINI

SAN PIETRO

TRONCHETTO B

FERRY BOATPER LIDO

CANAL GRANDE

C A N A L E D E L L A G I U D E C C A

C A N A L E D I F U S I N A

CA

NA

LE

D

EI

LA

VRA

NER

I

RIO

DEL

PO

NTE

LU

NG

O

CA

NA

LE DELLA

GRA

ZIA

C A N A L E D I S . MA

RC

O

CA

NA

LE

DE

LL

E F

ON

DA

ME

NT A

NU

OV

E

CA

NA

L E C

OL A

MB O

L A

CANAL GRANDE

CANAL GRANDE

D A R S E N AG R A N D E

DARSENADI S .ELENA

DA

RS

EN

AA

RS

EN

ALE

VE

CC

HIO

CA

NA

LED

ELL

E G

ALE

AZ

ZE

BA

CI

NO

D

EL

LA

ST

AZ

IO

NE

M

AR

IT

TI

MA

SACCADELLA

MISERICORDIA

RIO

NU

OV

O

RIO DI CA' FOSCARI

CA

NA

LE

S

CO

ME

NZ

ER

A

➊

➊

➍

➋➋

➌

➌➌

➎

CampoGhetto Nuovo

CampoS. Alvise

FONDAMENTA NUOVE

FONDAMENTA NUOVE

CA

LL

E D E I FAB

BR I

CALLE LARGA XXII MARZO

FREZZERIA

FREZ

ZER

IA

C. MAZZINI

MERCERIE MERCERIE

MERCERIE

MERC

ERIE

CampoS.Lorenzo

CampoManin

CampoS.Angelo

Campodella Chiesa

CampoS.Moisè

CampoS.Maurizio

Campo deiSS.Apostoli

CampoSan Lio

CampoS. Bartolomio

CampoFava

SACCA DIS.ALVISE

SACCA DIS. GIROLAMO

GHETTO

FONDAMENTA DELLA MISERICORDIA

STRADA NUOVA

SACCA FISOLA

SACCA SAN BIAGIO

QUARTIERESAN GIACOMO

QUARTIERECAMPO DI MARTE

QUARTIERE S. ELENA

FOND. S. MARTA

PONTE DELLA LIBERTA'

PON

TE DELLA

LIBERTA

'

FONDAMENTA ZATTERE AL PONTE LUNGO

FON

DAM

ENTA

S

. LU

CIA

STAZIONEFERROVIARIA

DEGLI SCHIAVONI

RIVARIVA DEGLI SCHIAVONI

PIAZZALEROMA

NUOVA ISOLA DEL TRONCHETTO

I S O L A D IS A N G I O R G I O

M A G G I O R E

I S O L AD E L L A G I U D E C C A

I S O L A D I S . P I E T R O

A R S E N A L E

I S O L A D I S . E L E N A

FONDAMENTA DI CANNAREGIO

FONDAMENTA DI S. GIOBBE

FON

DA

MEN

TA

BEATAGIULIANA DI COLLALTO

FOND. S. EUFEMIA

FOND. D. ZITELLE

VIALE S.ELENA

FON

DA

ME

NTA

S.E

LEN

A

VIA

LE P

IAV

E

FOND. DARSENA

VIALE

VIALE IV NOVEMBRE

VIA

LE

IV

N

OV

EM

BR

E

VENETO

VIALE XXIV MAGGIO

QUARTIERES.MARTA

RIO

TER

RA' A

. FO

SCA

RIN

I

FONDAMENTA ZATTERE AI GESUATIFONDAMENTA ZATTERE ALLO SPIRITO SANTO

S. SALVATORE

S.TA MARIADEL GIGLIO

CHIESADEI GESUATI

CHIESA DISANTA EUFEMIA

SANTO STEFANO

SAN PANTALON

SANTA MARIADEL CARMELO

SAN SEBASTIANO

SAN NICOLO'DEI MENDICOLI

SANTA MARIAGLORIOSA DEI FRARI

SANTA MARIADI NAZARETH

SAN NICOLO'DA TOLENTINO

SAN GIACOMODELL'ORIO

SAN STAE

SAN ROCCO

SAN POLO

CALLE LARGA S. MARCO

RIO TERRA' DEI P

ENSIERI

FON

D.

S.

SIM

EON

P

ICCO

LO

VIA

LE G

AR

IBA

LDI

VIA GARIBALDI

RIVA DEI SETTE MARTIRI

RIVA S. BIAGIO

RIVA CA' DI DIO

VIALE DEI G

IARDIN

I PUBBLICI

SECCO MARINA

RIO TERRA' S. LEONARDO

RIO T

ERRA' LISTA S

PAGNA

BACINI DI CARENAGGIO

MERCATODI RIALTO

CHIESA DELREDENTORE

SAN GIORGIOMAGGIORE

SANTA MARIAFORMOSA

SAN ZACCARIA

SAN FRANCESCODELLA VIGNA

CHIESADELLA PIETA'

SAN PIETRODI CASTELLO

BIENNALEDI VENEZIA

TEATROVERDE

SS. GIOVANNIE PAOLO

SANTA MARIADEI MIRACOLI

SAN GIOVANNICRISOSTOMO

MADONNADELL'ORTO

CHIESA DEIGESUITI

SANTA MARIADELLA SALUTE

VITTORIO

BANCHINA DI S. BASILIO

FONDAMENTA S. BIAGIO

TANA

S. GALLO

SAN FANTIN

CHIESADI SANT’ANTONIN

SAN GIACOMETTOA RIALTO

Parco San Giulianola Chiesa veneziana aCCoglie i suoi visitatorithe ChurCh of veniCe gives her warm welCome to all visitors

ufficio per la pastorale del turismo

➊

➋

BASILICA DEI SS. MARIA ASSUNTA, DONATO MARTIRE E CIPRIANO

VESCOVO MARTIRE

MUR ANO

TO R C E L LO

BASILICA DI S. MARIA ASSUNTA

Itinerario del contemporaneoContemporary Art

Itinerario del venerdìFriday Tours

Itinerario del mosaicoMosaic Decoration Itinerary

Approdi vaporettiBoat StationsActvChiese

ChurchesNel visitare le chiese vi preghiamo di avere uno stile e un abbigliamento adeguati.In visiting the churches we kindly ask you to respect the place and to be dressed properly.