january 08, 2013

Over $2000 in Savings Inside

January 2013

KELOWNA, WEST KELOWNA, LAKE COUNTRY & PEACHLAND

Health &Wellness

January 2013January2013January

KELOWNA, WEST KELOWNA,

Savvy Shopper

W2 www.kelownacapnews.com January 2013 Capital News W3 www.kelownacapnews.com January 2013 Savvy Shopper

Book your appointment online @ www.jacobsen.ca/ap or call 250-860-3199

JACOBSEN BUICK GMC CADILLAC LTD.2727 Highway 97 N • 250.860.3199 • www.jacobsen.ca

Now only $15 OFF

(regularly starting at $89.95)

ALL MAKES & MODELS*extra charges apply to vehicles that require more than 5 litres of oil or non-GM oil � lters,

contact us for details.

Quaker State Synthetic Oil Change Sale

Book your appointment online @ www.jacobsen.ca/ap Book your appointment online @ www.jacobsen.ca/ap

15 OFFQuaker State Synthetic Oil Change Sale

Book your appointment online @ www.jacobsen.ca/ap Book your appointment online @ www.jacobsen.ca/ap

Quaker State Synthetic Oil Change SaleULTIMATEDURABILITY

FULLSYNTHETIC

E X C E L L E N C EJACOBSEN

Expires Feb. 5,2013

Voted #1 consumers choice for window coverings in BC

5 Year No Questions

Asked Warranty250-491-3686KELOWNA

$500 OFF!REAL WOOD OR FAUX WOOD WITH AN ORDER OF $1000 OR MOREDiscounts taken off the regular retail list price. One coupon per family purchase

& cannot be combined with any other offer. Offer expires January 31, 2013.

ALL PROfessional Carpet & Upholstery Care

250.762-3116

Call thePROfessionals!

• Carpet cleaning and restoration• Furniture cleaning & restoration• Stain treatment • Odor control• Flood restoration

ALL PRO IS AN IICRC CERTIFIED MEMBER FIRM AND OUR TECHNICIANS ARE CERTIFIED IN…


304-3001 Tutt Street, Kelowna, Tutt Professional Building

250-862-1222www.imaginelaserworks.comCANADA’S LASER TREATMENT CENTRES

• SmokingCessation

• Acute & Chronic Pain

• Weight Loss• Drug & Alcohol

Ad diction• Depression• Stress Related

DisorderOthers…

up to

94%success

rate!

QUICK | NATURAL | SAFE

FREEDOMthe

POSSIBLE THROUGHLASER TREATMENT

FREEDOMPOSSIBLE THROUGHLASER TREATMENT

$50OFFour regular

treatment fee

QUITTODAY!

Your style, Your way, Every day.

firstchoice.com | style-profile.com

© R

egis

Cor

pora

tion

2012

$2OFFKCN01A

Adult Haircut Regular Price: $15.95

Kelowna590 Hwy 33 W.

(Willow Park Shopping Centre)

250-861-3996

Kelowna#4-538 Yates Rd.

(Corner of Glenmore Rd. and Yates Rd.)

250-763-2887

Kelowna#135-1835 Gordon Drive

(Capri Mall)250-763-6617

Westbank2330 Hwy 97 S.

(next to Wendy’sand Tim Horton’s)250-768-6869

$1OFFKCN01K

kidscut™ Regular Price: $11.95

Not valid with any other offer.Valid only at participating salonsthrough February 28, 2013

Not valid with any other offer.Valid only at participating salonsthrough February 28, 2013

ALL PROfessional Carpet & Upholstery Care

250.762-3116

Offering a complete range of methods…1. Powerful truck mounted steam cleaning units used for most residential jobs;

2. Powerful compact portable steam units used for high-rise apartments, condos, and fine furniture;

3. Rotary action “Bonnet” cleaning & polishing machines used on commercial short-pile carpet applications and some residential situations.

Plus12

stairsfree!

$11995CLEANS 5 ROOMS

Plus12

stairsfree!

$16995CLEANS 7 ROOMSAND 1 HALL

Plus1 chair

free!

$10995CLEANS SOFA & LOVESEAT

Call for custom package prices and prices on optional extras

like disinfectant or DuPont Stainmaster fibre protector.


ORCHARD PLAZA • #148-1876 Cooper Rd.250-860-6809 • 250-862-6752

Dine-In 11 am-11 pm

every day

$695 before 8 pm OFF $895 after 8 pm

OFF

DINNER MENU

Take-Out & Delivery until 11 pm daily

on dinner menu orders of 2 or more entrees.

One Discount per table. Offers valid only with coupon. Not valid with Lunch Special Menu

This offer cannot be combined with any other offer.THAI FOOD

RESTAURANTSwww.monthong.ca

ORCHARD PLAZALOCATION

Eat in only!

MANY NEW EXOTICDISHES

ExpiresFeb 5, 2013

AN ABUNDANT SELECTION OF REAL SAVINGS!

To advertise in our next edition call 250-763-3212

AUTOMOTIVE Great Canadian Oil ............................6

Jacobsen Service .............................2

Minit Tune & Brake ...........................7

Mr. Lube .........................................16

Pennzoil 10 Minute Oil Change ......................................16

Pro Oil Change ..................................8

HOME All Professional Carpet andUpholstery Care ............................2, 3

Aspen Heating & Sheet Metal Ltd. ...............................9

Border Plumbing, Heating & Air ....................................9

Budget Blinds ...................................2

Clean All Blinds .................................9

CJ’s Window Dressings & Accents .........................................7

Homestyle Cleaners ..........................7

Kelly’s Heating & Air Conditioning ................................8

Lake Okanagan Blinds Plus ...............6

Need Blinds ....................................10

Pro Steam Plus .................................6


LANDMARK V • B-1 1620 Dickson Rd.250-448-6009 • 250-862-6752

Open 11am-2:30 pm

WEEKDAYS

One Discount per table. Offers valid only with coupon. Eat in only - not for delivery. This offer cannot be combined with any other offer.

on 2 or more lunch specials.REGULAR MENUREGULAR MENUREGULAR MENU

$300 Eat-in only OFF

LANDMARK VLOCATION

Expires

Feb. 5, 2013PLENTY OFFREEPARKING

THAI FOOD RESTAURANTS

www.monthong.ca

Ideal for your party of 15 or more... private room

& SPECIAL PRICING!

more savings: PUBLISHERKaren Hill

Production ManagerTessa Ringness

ProductionKelly Ulmer

This advertising feature includes 52,000 copies delivered to homes

and businesses in Kelowna, West Kelowna, Lake Country

and Peachland.Online advertising through our

website: www.kelownacapnews.comCall our sales department today

and increase your sales and save money:

250-763-3212

This Savvy Shopper feature is published by the Kelowna Capital News.

Any reproduction of any photographs, art work or copy is prohibited without written consent of the publisher. The

advertisers/publisher are not responsible or liable for misinformation, misprints or

typographical errors. The 2012 Advertising Feature

(Savvy Shopper).All rights reserved.

MEDICAL SERVICES Hummingbird Hearing & Clinics Inc. .....................................6

Imagine Laserworks .........................3

PERSONAL CAREFirst Choice Haircutters .....................3

Great Clips ......................................10

Pharmasave ...................................10

Scruples Hair Design ......................11

REAL ESTATEMark Jontz & Associates ...................8

RESTAURANTSMon Thong Thai Food ....................4, 5


www.blindsplus.ca • Free Estimates & Free Installations

• Drapes • Shutters• Roller Shades• Roman Shades

• 1” Aluminum Venetians• 2” Aluminum Venetians

• Verticals• Pleated Shades

• 2” Wood Venetians• 2” Faux Wood Venetians

• Retractable Screen Doors• 3M Window Film

CANDACE KENDALLB.Sci, M.CI.SC., Aud. (C)

Canadian Certified Audiologist &B.C. Licensed Hearing Aid Dispenser

HUMMINGBIRDHEARING AID CLINICS INC.

Find a MENU that is right for you. A choice of Features that suits your hearing loss & budget.

BASE COST $549 + up

Your Lifestyle, Your Choice

3 Locations to serve you betterArmstrong, Kelowna & Summerland

Toll-Free 1-888-266-9633 • www.hummingbirdhearing.comRegistered under the Health Professionals Act of BC

Exp. Feb 28, 2013

Call 250-860-4327 or 1-888-266-9633 for an appt.

Your Eco-Friendly Choice on the Westside

000000000000000000000000000000000000000000000000OFF

RADIATOR ORTRANSMISSION

FLUSH

2 Great Locations!

KELOWNAHarvey & Richter

Hours: Mon-Fri. 8-8,Sat. 8-6, Sun. 9-5

WEST KELOWNAHwy 97 & Daimler

Hours: Mon-Fri. 8-8,Sat. 8-6, Sun. 9-5

ANY OILCHANGE PACKAGE

000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000OFF

DISCOUNTED TOUCHLESS CAR WASHwith Oil Change

WITH COUPON ONLY COUPON EXPIRES FEBRUARY 5, 2013


UP TO

70% offsuggested retail priceOffer expires Feb. 5, 2013

WINDOW DRESSINGS & ACCENTS250-762-9888 • www.cjswindowdressings.com

HUGE SELECTION OF…• 1” & 2” Riviera Venetian Blinds• Cellular Shades • Verticals• Shutters • Rollers/Sunscreens• 2”, 2.5” & 3” Woods • Pleated Shades

Make every room your favourite!

172 Asher Rd, across from Plaza 33 • 250-765-6669 Mon. to Fri. 8am-6pm Sat. 10am-4pm

HomestyleCLEANERS I trust my dry cleaning to

Valid with incoming orders only. Not valid with other o� ers. Coupons may not be combined.

Bring Any 3 Garmentsfor Dry Cleaning &

Get One Dry CleaningFREEQuality garment care for all

your dry cleaning needs!30%OFFREGULAR PRICE

Expires Feb. 5, 2013

Every TUESDAYis SENIOR’S DAY

20%OFFExcludes leather, suede

& alterations.Expires Feb. 5, 2013

ALLDRY CLEANING

* Coupon valid only when Minit-Tune & Brake provides partsand labour. Coupon expires February 15, 2013. Offer may notbe combined with other coupons or promotions. Coupon mustbe presented for discount. Surcharge may apply.

front & rearbrake special

LIST PRICE. PARTS ONLY.• Replace front pads or rear shoes• Check drums or rotors, bearings, hoses, springs

and parking brake cableDoes not apply to OEM Pads and Shoes50% off pads or shoes

2006-2009

1. OIL, LUBE & FILTER: Change the oil, install a new oil filter and lubricate the chassis

2. BRAKES: check front & rear brake systems & report3. FRONT END: check shock absorbers, struts, & steering components4. EXHAUST SYSTEM: visual inspection of catalytic converter, muffler,

exhaust pipes, manifold & gaskets5. ELECTRICAL SYSTEM: check battery, lights, horn & wipers6. TIRES: rotate all tires, check tread depth, & adjust tire pressure7. COOLING SYSTEM: pressure test, check hoses, clamps, waterpump, &

radiator8. BELTS: check all belts & hoses9. FLUID LEVELS: check all fluid levels

$3688*all this for

See reverse for locations and coupon details.

PROOFPlease check the attached ad carefully. WE is NOT responsible for any errors unless you advise us now!❏ PROCEED AS IS ❏ PROCEED WITH INDICATED CHANGESAUTHORIZED SIGNATURE ______________________________________Please email or fax back to 604 606-8687Rep: ___________________________Phone # _______________________before ______________ or the ad will run as it appears. Thank you.

fi lename: Minit Tune_Coupon_Burnaby comp: rs

000size: 3.25” x 3” issue date: March publication: WE

BURNABY MARCH 6AD# 4120893

FRONT

SPRING MAINTENANCE PACKAGE

KELOWNA LOCATION: 1984 Springfield Rd. 250-763-6666


any oil change

or service

with this coupon

Offer expires February 28, 2012

778-484-56601675 Commerce Ave.

Kelownawww.prooilchange.com

Hwy 97 N

Enterprise Way

Hwy. 33 N

★ProOil

Mon.-Fri. 8am-7pmSat. 8am-4pm

Sun 10am-4pm

✓12 Minute Drive Thru Service✓Dealership Warranty Approved✓No Appointments Needed✓21 Point Inspection Every Time✓Open 7 Days a Week

CHANGE IS GOODWe’re local and friendly and want to meet you!

We’re local and friendly and want to meet you!

any oil change or service

with this coupon

Offer expires Feb. 5, 2013

any oil change

or service

with this coupon

Offer expires February 28, 2012

Cannot be combined with any other offer

*Based on total MLS sales as reported by the Okanagan Mainline Real Estate Board from Dec 1/08 to Nov 30/12. This is not intended to solicit properties that are currently listed for sale or to induce the breach of any contract.

SELLING YOUR PROPERTY?

FREECon� dential

Market Evaluation

Call Mark Jontz & Associates250 861-6002

250 717-6330 [email protected] #1 Team based on Total Sales Volume*

Let Our Family Keep Your Family Safe & Comfortable

250-863-9149Service RepairFREE ESTIMATES

IS YOUR FURNACE ROBBING YOU BLIND?SAVE MONEY WITH A HIGH

EFFICIENT FURNACE OR HEAT PUMP

Expires Feb. 5,2013

$89 TUNE-UPSPECIAL

FURNACE SAVE $1500On Provincial Rebates

Available on High Efficiency Furnace Installations

CALL FOR DETAILS

UP TO

HEATING & AIR CONDITIONING


“REJUVENATE YOUR FURNACE”

PlusGST

Expires Feb. 5, 2013

OUR GUARANTEES1. NO BREAKDOWNS GUARANTEED

If you experience a breakdown this winter AFTER our service, we will credit you the $99 toward our repair.

2. YOUR HOME STAYS CLEAN GUARANTEEDWhen we service your furnace, we’ll leave your home as

clean as when we got there or the tune-up is FREE!

• Inspect burners, heat exchanger, air delivery system and ignition system.

• Test for gas leaks and carbon monoxide. Test motor and limits for safety.

• Calibrate thermostat, lubricate any moving parts and tighten all electrical connections for safety.

250-862-5199 1-817 Finns Rd., Kelowna www.borderplumbing.com

Toll Free 1-877-525-4189 250-862-5199 1-817 Finns Rd., Kelowna www.borderplumbing.com 250-862-5199 1-817 Finns Rd., Kelowna www.borderplumbing.com

+ HST

$99

& SHEET METAL LTD.

#4 - 220 Neave Road KELOWNA • 250-762-2126

We install & service… Natural Gas - new construction, retro� ts, � replace installs, � re pits, patio heaters and we do propane to natural gas BBQ conversions.

FURNACE TUNE-UP$8929 $160 + HST

$$OR… any 2 gas appliancesat the same time…

Call for your FREE estimate!

Licensed & BondedExp. Feb. 5, 2013

Winter ServiceSale

Up to

$500 REBATE

onEnergy Star®

Water HeatersReplacing your aging water heater with a

qualifying natural gas ENERGY STAR®

model

• Venetians • Verticals• Shades • Repairs

250-763-0623

CLEAN-ALL-BLINDS“For that New Blind Look”

Unit 4 - 2670 Enterprise WayServing all areas including Peachland,

Westbank & Winfield

REMEMBER: SAME DAY SERVICE WITH FREE TAKE

DOWN & REHANG - NOMINAL CHARGE

1-10 Mini Blinds

only $999 ea.

16 Plus Mini Blinds

only $899 ea.

Pleated Shades

only $1099 ea.

Vertical

$129 per

vane

11-15 Mini Blinds

only $949 ea.

WinterSPECIALS


Hunter DouglasCordless Option

on Cellular Blinds

Factory Direct Pricing!

Hunter DouglasHunter Douglas

Blinds in 7-10 Days!

(250)860-9488T h e B l i n d s U Wa n t a t t h e P r i c e U Wa n t !

1/2PRICE

50-70% OFF All Blinds and Shades

Haircuts at a verycomfortable price.

VERNON • Shops at Polson Park 2306 Hwy 6 (Across from Cooper’s Foods) 250-503-1229

KELOWNA • Orchard Plaza 1876 Cooper Rd. (Next to Save-On Foods) 250-763-1229

www.greatclips.com




www.greatclips.comKELOWNA • Orchard Plaza

1876 Cooper Rd. (Next to Save-On Foods) 250-763-1229

KELOWNA • Glenmore 1972 Kane Rd. (Next to Cooper’s Foods)

250-860-8853VERNON • Shops at Polson Park

2306 Hwy 6 (Across from Cooper’s Foods)

250-503-1229 www.greatclips.com




www.greatclips.com




www.greatclips.com




www.greatclips.com

Kids Cuts and Adultoffer expires: Feb. 28, 2013

Not valid with any other offers. Limit one per customer.

$7.99

Adult Haircutoffer expires: Feb. 28, 2013

Not valid with any other offers. Limit one per customer.

$10.99Good to all Great Clips

Brandt’s Creek Crossing Only


1566 Pandosy St., Kelowna 250-861-3848

Front Row: Lynn & Melanie Back Row (left to right) Shannon, Tamara, Emilio, Lorraine & Laura

Come Down & Meet Our Friendly & Professional Sta� in 2013

Under New Ownership.

Welcome Lorraine!

Lynn, Tamara, Jodi, Shannon, Melanie & Laura o� er you

10% OFF your next service

1 per customerExp. Feb. 5/13✂

Advertising delivers resultsLet us show you the results you can achieve from delivery to over

50,000 homes and businesses.

To reserve space for the next coupon book call

250-763-3212

Savvy Shopper

OK BIG THREE PACKAGE

Run your classi� ed word ad in Kelowna, Penticton and Vernon.

Reach over 300,000 readers per week for as low as $58.41. Call 250-763-3212.


have we

missedyou?

If you’d like to be in our next Savvy Shopper call the Advertising Department at the Capital News

250.763.3212Next publication is February 5/13.

Deadline January 21/13


Check out our upcoming KELOWNA CAPITAL NEWS FEATURES

Call 250-763-7114 or classi� [email protected]

to book your space.

A guide to help navigate the system to process taxes quickly & easily and to help ease the stress of the tax season.

Bullying is an ongoing issue that

needs to be addressed.

The Kelowna Capital News would

like you to sponsor a spot in this

important feature to get

the message out:

Bullying is not an

accepted behaviour.


Check out www.kelownacapnews.comfor our newe-Editions!

Our entirecoupon bookis available on-line

It’s simple to access.

LOG ONTO OUR SITE AT www.kelownacapnews.com

View current and past eEditions of your newspaper…click here

for alleEditions

CLICK FOR eEDITIONS

CHOOSE THEEDITION BY

DATE

CLICK PAGE VIEW TO

SEE ENTIRE ISSUE PAGE

BY PAGE

1.

3.

CHOOSE FROM MANY OPTIONS TO MAKE FOR EASIER BROWSING THROUGH THE ISSUE

www.kelownacapnews.com

Over $2000 in Savings Inside

December 2012


HolidayEntertainment

December 2012


Savvy Shopper

Simplyclick on thepages to � ip

through page by page


Proud to sponsor and supportthe organizations that enrich the community we live in

and improve the lives of many.

Drive-thrubreakfast

Kelowna Community

Food Bank

A

communitypartner

A

communityproud

of the Central and South Okanagan / Similkameen

of the Central and South Okanagan / Similkameen

W16 www.kelownacapnews.com January 2013 Capital News WPB www.kelownacapnews.com January 2013 Savvy Shopper

Mon-Fri 8-7 pm, Sat 8:30-6 pm, Sun 9-5 pm

www.penn10kelowna.com

RADIATOR OR TRANSMISSION SERVICE

WHILE QUANTITIES LAST. SOME RESTRICTIONS APPLY Expires Feb. 5, 2013

ANY OIL CHANGE

$10 OFF $8 OFFCOMPETITOR’S COUPONS WELCOME!

FEATURED DISCOUNTFREE WIPER BLADES WITH

ANY OIL CHANGE

Expires Feb. 5, 2013Expires Feb. 5, 2013

An Outstanding Service Record With Over 25 Years Experience!

We don’t cut corners, we clean them!

Monday thru Saturday appointments. HST and optional treatments extra (ie Scotchgard & disinfectants) (some restrictions may apply)

KELOWNA 765-9362 VERNON 558-1544 PENTICTON 490-3544 CASH CHEQUE

Plus 1 Chair FREE Plus 1 Sofa

Carpet Cleaning Carpet Cleaning

Furniture Cleaning

2 Rooms & 1 HallPlus 6 Stairs FREE

5 Rooms & 1 Hall12 Stairs FREE

Sofa & Loveseat

Carpet &Furniture Cleaning

5 Rooms & 1 Hall

Save $36

Save $62

Save $35(most fabric)

(pillows extra)

Save $43(most fabric)

(pillows extra)

$69 $129

$109 $169 Area Rug

Cleaning

10% OFF

Expires February 5,

2013

• We use state-of-the-art van mounted cleaning units

• We will pre-treat all spots and stains prior to cleaning

• We will remove most furniture, clean under it and place it back

• We only use environmentally safe cleaning products

NAME: Kelowna_NewStore_Postcard_Coup_DM_SEP2012-MLSizE: 9" × 4"DATE: SEP - 2012Job No: 12-531iNK: CYAN MAGENTA YELLoW bLACK

FroNt

mrlube.comNo appointment necessary. Open 7 days a week.

We’ve moved

Now open

1850 Underhill St. Just off Harvey Rd. and next door to Skogie’s Auto Spa.

Valid while supplies last. Offer applies to the purchase of a complete oil change package and must be presented at time of service. Not valid with any other oil change offer or discount. Valid at all Okanagan locations.

Code: 6669

any oil change package

15%off

Free movie ticket

plus

QUALITY ASSURANCE CHECKMECHANiCAL: ■ SIZE ■ BLEED ■ KEYLINE

■ SPot/4C ■ ML BLUE (072) (100/79/0/0) ■ ML YELLoW (109) (0/9/94/0)CoNTENT: ■ SPELL CHECK ■ oFFEr/DISCLAIMEr ■ VALID LoCAtIoN(S)

■ EXPIrY DAtE ■ CoDE NUMBEr ■ LoCAtIoN NAME(S)PREPRESS: ■ oP CHECK ■ SEP CHECKCHECKED bY: AL oCtoBEr 09, 2012

Expiry: December 15, 2012

Valid while supplies last. Offer applies to the purchase of a complete oil change package and must be presented at time of service. Not valid with any other oil

change offer or discount. Valid at all Okanagan locations.

Expiry: Feb. 5, 2013 Code: 6669


FroNt


We’ve moved

Now open



Code: 6669


15%off

Free movie ticket

plus





No appointment necessary. Open 7 days a week mrlube.com


FroNt


We’ve moved

Now open



Code: 6669


15%off

Free movie ticket

plus





Free movieticket

january 08, 2013

Documents

west kelowna

carpet cleaning

litres of oil

savvy shopperw2

e n c ejacobsen

savvy shopper304

nongm oil lters

savvy shopperbook