join us, discover poland and enjoy! · 6 7 @ festive walk polish market ever heard of pierogi? fall...
TRANSCRIPT
3
Welcome to the third edition of the PolandSHIOK Festival in Singapore. The 2019 edition marks the 50th anniversary of Poland-Singapore diplomatic relations and the festival will reflect growing bilateral ties and bring people together.
In the past years, we strived to bring Poland closer to the hearts of Singaporeans. This year, encouraged by PolandSHIOK posi- tive reception, we bring Poland to heartlands of Singapore, too! The festival opens with a Polish Weekend at Our Tampines Hub on 12-14 April with folk dance performances, a Polish market, film screening and Poland-Singapore football match.
This year’s focus is on healthy lifestyle and wellness. The festival features Polish culinary delights and cultural events, as well as sport activities for the whole family, healthy food products and natural cosmetics. A trip to Poland will await the lucky winners of PolandSHIOK lottery.
I would like to thank all of our partners for making it possible.
Join us, discover Poland and enjoy!
Magdalena BOGDZIEWICZ
–Ambassador of the Republic of Poland
to Singapore
Experience Polishhospitality on board LOT
Use Singapore-Warsawservice to reach Europe
lot.com
Page Event 12/04
F13/04
S14/04
S15/04
M16/04
T17/04
W18/04
T19/04
F20/04
S21/04
S22/04
M23/04
T24/04
W25/04
T26/04
F27/04
S28/04
S29/04
M30/04
M
6 POLISH WEEKEND @ Our Tampines Hub
8 Polish Market
12 Polish Folk Dance Performances and Workshop
13 Polish Easter Tradition Workshops
14 Family Games 2019
15 „Breaking The Limits” screening & discussion panel
16 Tampines Family Bike Ride
17 Football Workshop for Kids
19 Poland vs Singapore Football Game
22 Polish Happy Hours
24 Polish Festival on Lazada
26 Xperience: Dumpling Festival
27 Blessing of Foods
27 Polish Easter Brunch
28 Oscar’s: Polish Station in lunch buffet
29 „GLAMOROUS” exhibition by Marta Zawadzka
29 “Polish Cultural Paths” by Jerzy Kedziora
33 National Day Reception
36 Sunset closing party
40 Lucky Draw
30 WORLD GOURMET SUMMIT 2019
31 Polish Beef Promotion at WGS
32 Ambassador’s Table
33 WGS Gourmet Brunch
34 Masterchef Dining Delights
Poland SHIOK 2019
EasterHolidays
EasterHolidays
EasterHolidays
Event schedule
6 7
@ Festive Walk
Polish MarketEver heard of PIEROGI? Fall in love with Polish food, products, craft and many others. Discover that Poland is SHIOK!More info on page 8-11
@ Town Square
Sport EventsChoose from a football game Po-land vs Singapore, the Gladiator Challenge or a family bike ride and enjoy an active time at OTH!More info on page 14, 16-19
@ Festive Plaza
Dance PerformancesTime for OBEREK! Get ready for the real cultural experience with the Polish folk dance group that will perform, sing and teach you dance.More info on page 12
@ Festive Arts Theatre
Free Movie ScreeningJoin us for the Polish movie ba-sed on a true story of a drug ad-dict who became a winner of the Ironman competition and meet real Ironmen on-site!More info on page 15
@ Festive Walk
WorkshopsUp to some craft? Join us for the Easter Tradition Workshops and create authentic Polish Easter eggs and palms.More info on page 13
@ Festive Plaza
OFFICIAL FESTIVALOPENING10:00 Arrival and welcome of Guest- of-Honour with bread and salt by Ambassador of Poland and Polish folk group–10:05 Welcome Speech by Ambassador of Poland–10:10 Polish Folk Dance Performance and cross-cultural performance with Maya Dance Theatre–10:30 Polish Market Tour for Guest- of-Honour and Ambassador of Poland
PW 12-14 April 10:00-20:00
Polish Weekendat
OUR TAMPINES HUB1 Tampines Walk, Singapore 528523
Open for public Masagos ZULKIFLI
–Minister for the Environment
and Water Resources–
Minister-in-chargeof Muslim Affairs–
Member of Parliament in Tampines GRC
Guest of Honor
Festive Walk
Festive Plaza
Town Square
OUR TAMPINES HUB map
Checkit
out!!!
8 9
Polish
Bacówka Marinated mushroom
Bacówka MustardAntonius Caviar Market Bacówka Organic jams
Stroll through the Polish Market and discover what Poland has to offer! Fall in love with Polish “pierogi” dumplings, caviar and other delights, check out craft and jewelry and learn why Poland should be your next holiday destination.
Food products
Bacówka Pickled cucumbers
PW 12-14 April 10:00-20:00
Sweetsmade in Poland
Pierogi
Polish dumplings
Let us surprise you!Kielbasa
Polish sausage based on traditional recipe
Oscypek
Highland smoked cheese
Street Food guide
RL9 fitness bars by Robert Lewandowski
Bacówka Sauerkraut
Virtu Polish Dumplings
Brought to you by
Special offers available exclusively for “OTH PAssion Card Members”
?
OUR TAMPINES HUBFestive Walk1 Tampines Walk, Singapore 528523
Open for public
Spomlek selection of cheeses
Festive Walk
Foods by Ann fitness food by Anna Lewandowska
10 11
Polish
LOT Polish Airline
TRAFALGAR
EU HOLIDAYS
COSTSAVER
Fly non-stop to Warsaw and connect to one of LOT’s 110+ destinations. 4 flights weekly operated by Boeing 787 Dream-liner with 12.500 kg cargo capacity. Book your tickets today! lot.com
Trafalgar is the world’s leading and most awarded travel brand, span-ning all seven continents of the glo-be. From the iconic to the unexpected, enjoy unique Tra-falgar Highlights!trafalgar.com
Exclusively for Poland Shiok, for 10D Balt ic 3 Countr ies + War-saw package f r.$2588 when you present your OTH Passion Card. euholidays.com.sg
* Exclusively for PolandSHIOK 2019. T&C Apply.
Lasting travel memories don’t have to cost the earth. CostSaver value to-urs cover all the essentials, while pro-viding travellers the building blocks to tailor their dream holiday.costsavertour.com
Monika StarrClothes & accessories
Manipura DesignJewelry
Bolesławiec potteryHand-made tableware
Blanket storyBaby bedlinen
AlkemieFace care
Wierzbicki&SchmidtHair care
AvaFace care
Be OrganicSkin care
Elfa PharmSkin care
TizmiBody care
Manipura DesignJewelry
Natural Cosmetics
Market
Monika StarrAmber Baltic Jewelry
PW 12-14 April 10:00-20:00
Art & craft
Special offers available exclusively for “OTH PAssion Card Members”
12 13
Did you know there are Polish palms? In Poland’s cool climate, they are not grown but made by cre-ative local folks at Easter while eggs go through a makeover with intricate paint patterns. Learn more about these original Polish Easter traditions and hone your skills at fun art and craft workshops.
PW 13-14 April
OUR TAMPINES HUBFestive Walk
12:00-18:00 (13.04. Sat)
12:00-18:00 (14.04. Sun)
Open for public
OUR TAMPINES HUBFestive Plaza
17:30 (12.04. Fri) 10:15 & 17:00 (13.04. Sat) 15:00 (14.04. Sun) Workshop17:30 (13.04. Sat)
Open for public
Polish EasterPolish Folk DancePerformance & Workshop
Polish folk dance is a joyful and arresting spectacle not to be missed. Get energized with upbeat tunes and dynamic performance by Polish folk ensemble “Zie-mia Bolesławiecka.” Snap a picture of acrobatics and colorful costumes for your Instagram and learn some new moves at their dancing workshop, if you dare.
Brought to you by In partnership with
PW 12-14 April ART // CULTURE ART // CULTURE
Tradition Workshop
14 15
Family Games 2019Bring your family to OTH for a day of bouncy fun! Simply form a family team of 3 to 5 pax. FREE walk-in and online registration. All ages from 4 years old are welcome. Join us for a Parent-Child Workshop towards building a successful family and enjoy a Mega-Inflatable Race, Mini Golf, Family Futsal to unlock a Finisher Pack!Register your preferred wave at familygames2019.eventbrite.sg
PW 13 April
OUR TAMPINES HUBFunction Room 2 (level 4)
Town Square (level 1)
Wave 1: 15:00-18:00Wave 2: 17:00-20:00
Free admission
SPORT
Jointly organised by
In partnership with
„Breaking The Limits”A story of human endurance based on the life of Jerzy Górski - a former drug addict turned Ironman champion, followed by a discussion with the participation of Active SG and Ironman triathlon contenders: Marta Kucmierz and Michał Nagłowski
Screening & discussion panelOUR TAMPINES HUBFestive Arts Theatre(level 2)
Screening:12:00-14:00Discussion panel:14:00
Free admission
PW 14 April ART // CULTURE
M18
FREESCREENING
Moderator: Peggy Tng, SportSG’s liason with Ironman Special Guest: Low Jiaren, former Singapore National Team Basketball Captain
16 17
In partnership with
Tampines Family Bike Ride
Get your bike and join the first ever Polish-Singa-porean Family Bike Ride! Let us discover together the urban cycling trail around Tampines and Bedok.
PW 14 April
START & FINISH:Our Tampines Hub, Festive Drive
10:00 – 11:30
Free admission
SPORT
OUR TAMPINES HUBTown Square (level 1)
16:00-16:4518:30-19:00
Free admission
for Kids with PolishFootball Workshop
Bend it like Beckham? Or, like Robert Lewandowski? Join us for the football workshop and learn new tricks from Krzysztof Golonka - the Freestyle Football World Champion 2011 and YouTube sensation from #Poland. Kids only!
PW 14 April SPORT
Sport Youtuber
In partnership with
19
Football GamePOLAND VS SINGAPORE
Let football unite us in celebration of Polish-Sin-gaporean ties! Cheer for Polish or Singaporean team throughout our series of “ international friendlies” for the young and the older. Did you know that white and red are the national colors of both countries?
PW 14 April
OUR TAMPINES HUB Town Square (level 1)
17:00-17:30 KIDS
17:45-18:20 ADULTS
Free admission
SPORT
In partnership with
22 23
POLISHHappy HoursHappy hours get even happier with PolandSHIOK! Lubelski cider and Polanin craft beer from Poland as well as world famous Polish vodka make the greatest refreshments to relax after a full day of work. Join us for special promotions on Polish alcohols all around the city!
12-28 April Crossroad Cafe
As Polish Vodka Ambassador, Crossroad Cafe is showcasing a selection of sensuous cockta-ils made with two of the finest vodkas from Poland – Belvedere & Wyborowa. Excite your senses with our exquisite concoctions:• Belvedere Cucumber Spritz• Polish Martini• Wyborowa Exquisite Sour• Exquisite Pineapple Mint Smash
Along with
Polish drinks
enjoy the jazz vibes
from Anna Maria
Jopek’s albums
as a preview
of her Asian tour!
ALL DAYPolish Happy Hour!
PolandSHIOKcocktails
@ S$14++
Crossroad CafeSingapore Marriott Tang Plaza Hotel320 Orchard Rd, Singapore 238865
07:00-24:00
A.L.T. Cafe & BarLevel 1, 1 Raffles Place Singapore 048616
Mon-Fri 18:00-22:00
1Altitude1 Raffles Place, Singapore 048616
Daily from 18:00-21:00
A.L.T. Cafe & Bar 1Altitude
Valid from 12-29 April 2019
Belvedere based drink:
1 Glass @ $12++
2 Glasses @ $22++
Purchase 2 bottles of Belvedere at S$560++
& get 1 FREEThe Providore Mandarin Gallery333A Orchard Rd, Mandarin Gallery #02-05, Singapore 238897
The Providore Downtown6A Shenton Way, OUE Downtown Gallery, B1-07, Singapore 068815
The Providore
Artemis – Rooftop (Level 40), 138 Market St, CapitaGreen, Singapore 048946
Artemis Rooftop Bar
Along with Polanin, choose from a unique selection of Poland-
SHIOK snacks.
Sofitel So @192735 Robinson Rd,
Singapore 068876
Daily 17:00-20:00
So Sofitel @1927
WHAT’S MORE?Guests can enjoy 20% off total bill when they quote promotion code “Shiok19”. T&C Apply.
24 25
Availablefrom
May 2019
Lubelski Cider
Żubrówka Bison vodka
Polanin Beer
Polish Festival www.redmart.lazada.sg
Available from 12 April
on
Michał SkarzyńskiChef at the Spanish restaurant ‘El Botellón Varsovia’. Participated in many projects promoting Polish beef, organized by the Polish Association of Beef Producers and Breeders.
PolandSHIOK 2019 Masterchefs
In partnership withBrought to you by
Antonius Caviar
OSHEEIsotonic drinks
Witold DrobnyChef de cuisine at the Regent Warsaw Hotel with International cuisine. Worked as a chef at the Sheraton Warsaw Hotel and Hyatt Regency Warsaw. Run culinary promotion in Qatar and Singapore.
Jakub KurowskiDeputy Chef at Copernicus Toruń Hotel in SALT restaurant. Gained his professional experience working for Regent Hotel, Odessa Restaurant and Arigator Ramen Shop.
BacówkaMustard
Bacówka Pickled cucumbers
Bacówka Sauerkraut
Virtu Polish Dumplings Spomlek Selection of cheeses
Bacówka Marinated mushroom
Jarosław UscińskiChef with 26-year experience. Owner of ‘Moonsfera’ restaurant in Warsaw. Prepared many culinary events attended by celebrities (T. Turner, B. Willis) and politicians (R. Nixon).
26 27
Blessing of Foods
Polish Easter Brunch
Celebrated by Polish community on Holy Saturday, this belo-ved tradition entails bringing beautifully decorated baskets full of colorful eggs, bread, sausages and other Easter foods to church to be blessed.
St Ignatius Catolic Church,Sacred Heart Hall (ground floor) 120 King’s Road, Singapore 268172
11:00
Open for public
In partnership with
In partnership with
Organized by
Dumpling FestivalHave you ever heard of PIEROGI? World-famous Po-lish dumplings are considered to be a national dish of Poland and served in a variety of styles, savory or sweet. Surprise yourself with a wide selection of new flavors presented by our Master Chefs. A specially crafted menu will be available from April 15th.
XperienceSO Sofitel Singapore 35 Robinson Road,Singapore 068876
L: 11:30-14:30D: 17:30-22:30
S$ 42++
15-20 April
20 April
21 April
DINING
CULTURE
DINING
DBS/POSB Cardmembers enjoy additional 5% off total bill.DBS terms and conditions apply, please download DBS Lifestyle app for more details.
DBS/POSB Cardmembers enjoy additional 5% off total bill.DBS terms and conditions apply, please download DBS Lifestyle app for more details.
XperienceSO Sofitel Singapore 35 Robinson Road,Singapore 068876
12:00-15:30
S$98++S$38++ (child 6–12 yrs)
The traditional delicacies served in Poland for Easter are surprising, sophisticated and inspired by spring. Find them at the sumptuous Easter Brunch buffet by So Sofitel.
28 29
Polish Stationin lunch buffet
Tired of the usual lunch fare? Discover the taste of authentic Polish cuisine prepared by our Masterchefs as a part of Oscar’s restaurant lunch buffet. Try super healthy roasted beetroot salad, comforting potato dumplings with forest mushroom sauce, delicious duck in marjoram apples, aromatic gingerbread cake and other delights from the heart of Europe.
Oscar’sConrad Centennial Singapore,2 Temasek BoulevardSingapore 038982
L: 12:00 - 14:30
S$59++
In partnership with
22-27 April DINING
In partnership with
In partnership with
“GLAMOROUS” exhibition
“Polish Cultural Paths”
Exhibition GLAMOROUS presents 10 exquisite works by emerging artist MARTA ZAWADZKA, who is showing the audiences how artists capture the dynamics of life.
The Balancing Sculptures created by Polish sculp-tor Jerzy Kedziora are the only sculptures in the world that balance on wire. Try to find them all in different locations in Singapore!
by Jerzy Kędziora
by Marta ZawadzkaRendezvous Hotel Singapore9 Bras Basah Rd, Singapore 189559
Open for public
Singapore Botanic Gardens, Quincy Hotel, ASEF Foundation
Open for public
12-30 April
12-30 April
ART // CULTURE
ART // CULTURE
DBS/POSB Cardmembers enjoy additional 15% off total bill.DBS terms and conditions apply, please download DBS Lifestyle app for more details.
31
Polish Beef Promotion at WGS
(World Gourmet Summit)Premium quality Polish beef presented at WGS comes from Hereford and Limousine cattle reared at one of the most pristine parts of Europe. Its highest quality is guaranteed by advanced processing methods and strict moni-toring system based on blockchain technology which makes all the production details easily accessible to the customer.
In partnership with
PROMO HIGHLIGHTS
WGS-2019-SHIOK-105x148_LEW.pdf 1 28/03/19 00:43
22 AprilWGS Opening Reception 19:30-22:00
One Farrer Hotel
Invitation only
23 AprilMedia Interview Session
16:00-17:30
Chijmes Chapel
Invitation only
24 AprilBeef Masterclass
11:00-14:00
AllSpace Institute
Invitation only
3332
Ambassador’s TableAppreciated for it tenderness and taste by gour-mands worldwide, Polish premium beef is pro-duced with utmost emphasis on preserving its traditional rich flavors. The special beef-based menu presenting its versatility and savors will be created for this theme dinner by Masterchef Jarosław Uściński from Poland.
Conrad Centennial Singapore2 Temasek Blvd, Singapore 038982
Invitation only
23 April DINING
In partnership with
National Day Reception
Gala reception to celebrate the Polish Constitution Day and the 50th Anniversary of Poland-Singapore diplomatic ties will feature Polish delicacies prepared and served by Master Chefs from Poland.
Flavors from Poland will be revealed at one of Singa-pore’s most famous Sunday brunch where you can rub shoulders with influential chefs and persona-lities. Most passionate WGS partners will strive to sate appetites with delicious morsels and stress-in-hibiting beverages.
WGS Gourmet Brunch
Conrad Centennial Singapore2 Temasek Blvd, Singapore 038982
Invitation only
Tamarind Hill30 Labrador Villa Rd, Singapour 119189
11:00-15:00
S$128+
In partnership with
In partnership with
25 April
28 April
DINING
DINING
3534
MasterChef Dining Delights
26-27 April DINING
Explore the world of wildly creative, experimen-tal fusion cuisine through the specially curated menu by Morsels chef and owner Petrina Loh and Masterchef Jarosław Uściński from Poland. Indulge in the unprecedented combination of Polish and Asian culinary traditions with beef in the spotlight.
Morsels 25 Dempsey Rd, #01-04, Singapur 249670
18:00-23:00
S$188++ (10 course)
POLISH PREMIUM BEEF
STRICTLY MONITORED BY INNOVATIVE TECHNOLOGY BASED ON SYSTEM OF SENSORS AND BLOCKCHAIN BROUGHT TO SINGAPORE EXCLUSIVELY FOR
FROM TRADITIONAL BREEDING (NO ANTIB IOTICS, NO HORMONES)
THE WORLD GOURMET SUMMIT!
BeefAd_0401.pdf 1 01/04/19 00:12
36
Sunset closing party1Altitude1 Raffles Place, Singapore 048616
Door opens at 18:00
35 S$ (18:00-21:00)
40 S$ (21:00 – till late)Price includes 2 drinks of your choice
Join us at 1-Altitude, the world’s highest al--fresco bar to wrap up the festival! Chill out or dance to the mix of melodic tunes by Poland’s DJ Alexander Wierbiłowicz and Singapore’s DJ Mr. Has. Savour superb Belvedere vodka and an undisrupted 360 degree view of the city’s skyline as it lights up the sky after dusk.
In partnership with
28 April ART // CULTURE