july 16, 2017 16 de julio 2017 › 5237 › bulletins › ... · 2019-09-19 · 16 de julio 2017...
TRANSCRIPT
16 de Julio 2017
July 16, 2017
ADORATION OF THE BLESSED SACRAMENT
Wednesday 8:30 AM - 12:00 PM
Pastor William Oliver
Deacons Gary Hilbig
Rodolfo Cerda Juan F. Pareja
MASS SCHEDULE Saturday 5:30 PM (English) Sunday 8:30 AM (English)
10:30 AM (English) 12:30 PM (Spanish)
Weekdays: Tue - Fri 8:00 AM
RECONCILIATION Saturday 4:30-5:15pm or by
appointment
Archdiocese of Galveston-Houston 215 East Tenth Street • Houston, Texas 77008-7025
Parish Office 713 864-2653 Fax 713 864-0761 www.allsaintsheights.com
ADORATION SUMMER HOURS
Now through August 16th, Adoration will begin at 8:30am and will end at 12:00pm. Original Adoration time will resume on August 23rd. For any questions, please contact the parish office.
All Saints Blood Drive Sunday, July 23
The Knights of Columbus and the Gulf Coast Regional Blood Center will be hosting a Blood Drive in the Parish Hall from 9AM to 3PM on July 23rd There will be donuts and snacks. Also, a free beach towel for all who attempt to donate. See giveblood.org for information on donating or to make an appoint-ment. Our code is Q001 (walk-ins are also welcome) Come to the Blood Drive and help save lives!
Todos los Santos Donación de Sangre el 23 de Julio Los Caballeros de Colón y la Costa del Golfo Centro de Sangre coordi-narán una donación de sangre en la sala parroquial a las 9AM de 3PM el 23 de Julio. Habrán rosquillas y bocadillos. También, todos los que intenten donar recibirán una toalla de playa gratís. Visita giveblood.org para información sobre la donación y para hacer una cita. Nuestro código es Q001 (no se necesita una cita para donar) ¡Ven a la donación de sangre y ayuda a salvar vidas!
In today’s gospel (Matt. 13: 1-23) Jesus says life is like a farmer who plants his field, and expects nature’s cooperation, confident that he has done his part. The farmer is bold, nurturing, respon-sive to the world around him. He cannot afford to hide from or close off the world around him if he expects a good harvest. He knows the right amount of rain will help his labor. As the see and the right amount of rain will produce growth it also brings forth weeds. There are, then, good and bad possibilities in life, failures to be confronted and success to be reaped. No one can judge by the individual growing seasons. Only the final harvest at the end of our life will justify our failures and reward our labor. The spiritual lesson of the story is if we want to have a rich bountiful life we must plant ourselves in good soil. The seed of the story is not defined by itself, but by its relationship to the soil, the sun, the birds, and the rain…in short its environment. All the seed cast by the farmer identical. By interaction with its sur-roundings, however, the seed either lives or dies. The lesson is that all people are equal having been created by God and that we are also dependent upon one another. We too are affected by our environment as we grow. Studies show that those who suffer abuse as a child are a greater risk of being abusers of their chil-dren. If one is addicted to drugs and hangs out in an environment where drugs are easily available it is going to be very difficult if not impossible to “kick” the drug habit. All of this is to say we must create good environments for our children to grow up in and be formed in Christian values, and just as importantly we adults must be aware of the environment we live in. Striving to live a Christian life in today’s world is a difficult challenge as our values compete with other “worldly” values of greed and power. Sometimes we fail, sometimes we succeed, and sometimes we are in the middle, not knowing which way to go---or what to do when we are confronted with difficult choices in our life. The chief moral responsibility we have as Christians is to always choose the path that will bring about the greatest good. It may not be the easiest path…but will certainly be the path that leads to God. Fr. Bill
En el evangelio de hoy (Mt. 13: 1-23) Jesús dice que la vida es co-mo un agricultor que planta en su campo, y prevé la cooperación de la naturaleza, confiando en que él ha hecho su parte. El agricultor es negrita, nutrir, sensible al mundo que le rodea. No puede permitirse el lujo de ocultar o cerrar el mundo alrededor de él si espera una buena cosecha. Él sabe la cantidad adecuada de lluvia ayudará a su trabajo. Como el derecho y la cantidad de lluvia que va a producir crecimiento también trae consigo las malezas. Se trata, entonces, de buenas y malas posibilidades en la vida, los fracasos se enfrentaron y éxito a ser cosechado. Nadie puede juzgar por las distintas tem-poradas de cultivo. Sólo la cosecha final al final de nuestra vida va a justificar nuestros fracasos y recompensar a nuestro trabajo. La espiritual la lección de la historia es si queremos tener una rica vida abundante nosotros mismos debemos plantar en la tierra buena. La semilla de la historia no se define por sí mismo, sino por su rela-ción con la tierra, el sol, los pájaros, y la lluvia…en definitiva de su entorno. Toda la semilla plantada por el agricultor idénticos. Por medio de la interacción con su entorno, sin embargo, la semilla o vive o muere. La lección es que todas las personas son iguales por haber sido creados por Dios y que nosotros también somos de-pendientes una de otra. Nosotros también estamos afectados por nuestro entorno a medida que crecemos. Los estudios demuestran que quienes sufren abusos como un niño son un mayor riesgo de ser consumidores de sus hijos. Si uno es adicto a las drogas y se cuelga en un entorno donde las drogas están disponibles fácilmente va a ser muy difícil, si no imposible, de "patada" el hábito. Todo esto es para decir que debemos crear buenos ambientes para nuestros hijos crezcan y se formó en los valores cristianos, y tan importante como eso nosotros los adultos deben estar conscientes del entorno en que vivimos. Tratando de vivir una vida cristiana en el mundo de hoy es un de-safío difícil como nuestros valores competir con otros valores "mundana" de la avaricia y el poder. A veces nos fallan, a veces tenemos éxito y, a veces, estamos en el medio, no sabiendo qué camino tomar---o qué hacer cuando nos enfrentamos a decisiones difíciles en nuestra vida. El jefe de la responsabilidad moral que tenemos como cristianos es elegir siempre el camino que permitirá lograr el mayor bien. No puede ser el camino más fácil…pero será, sin duda, el camino que conduce a Dios. Padre Bill
Fr. Vincent Dulock CSB
Father Vince Dulock was born in 1940 in rural Texas and raised in Houston. He is the second son in a family of 4 boys and two girls. He graduated from St. Thomas High School in Houston, where the Basilian Fathers were his teachers. He joined the Congrega on of St. Basil a er gradua on and made his first vows in 1959 at the Basilian Novi ate in Pon ac MI. He studied at the University of St. Michael’s College in Toronto, Canada and then he trans-ferred to the University of St. Thomas in Houston, TX where he graduated with a BA in Modern Languages. High School teaching was next on the agenda for this young Basilian; he taught for three years as a scholas c (seminarian) in Basilian Schools in Houston TX and Rochester NY. He then studied Theology at St. Basil’s College in Toronto and St. Sulpice Seminary in Paris, France. He received an MA in Theology at University of St. Michael’s College in 1970. He was ordained to the Basilian priesthood in December of 1969. He served as Director of Renew for the Diocese of Las Cruces NM from 1992 to 1994. He con nued his studies and complet-ed a D. Min. degree from McCormick Theological Seminary in Chicago in 1997. All during this me he was always involved in pastoral ministry to the People of God. Besides his ministry in parishes, he more recently served for several years as Director of Novices for the Basilian Fathers and guided young men on their first steps to becoming Basilians. He was asked by his superiors to become the Director of the St. Joseph Mission Cen-ter in Sugar Land in late February of 2017. He took up this task happily and is enjoying his new ministry. Father Vince is fluent in Spanish and French. He loves to duck hunt, play golf, and ski. He enjoys baseball and is a fervent fan of the Houston Astros (alas!). He enjoys being with his family; his other brothers are a Nuclear Physicist, a Physician and a Lawyer. One of his sisters is a Registered Nurse and the other is a Social Worker. Father Vince will tell you that he is proud of his family all who are prac cing Catholics and graduates of Catholic schools.
The Basilian Fathers were founded as a religious congregation in France in 1822. The original members chose St. Basil the Great, a fourth century teacher, Bishop and doctor of the Church, to be the namesake of the new community. At the invitation of Bishop de Charbonnel, the Basilians estab-lished a presence in Toronto, Canada in 1852, founding schools and parishes. Their work commended invitations from Bishops to help build the faith in the United States all the way to Texas in 1899 with the creation of St. Basil's College in Waco. In 1900, Bishop Nicholas Gallagher invited the Basilans into the Diocese of Galveston where they established St. Thomas College. Later, the Bishop entrusted St. Anne's Church and St. Mary's Seminary to them. The Basilians responded to the Bishop's requests to minister to the poor Spanish speaking in the diocese. By 1939, a mission center was established in Rosenberg, Texas, from which Basilians served the poor in the large area from Waco to Brownsville, Texas. In 1955 the mission office was relocated to its present location in Sugar Land, Texas. During the years, the Basilian Priests and parishioners built church-es, schools, and clinics in the Texas towns of Waco, Houston, New Gulf, Wharton, Rosenberg, Allen Farm, Manvel, and Richmond,-among others. In 1961, the Basilians responded to Pope John XXlll's concern for the Mexican people. Basilian Fathers William (Max) Murphy, C.S.B. and Francis Launtrie, C.S.B. were eAtrusted with San Juan Crisostomo parish and missions by Cardinal Miguel Dario Miranda Gomez, Archbishop of Mexico, D.F. in October 1961. From which, the Basilian Fathers ministered to the spiritual and physical needs of the poor and needy in Mexico, building churches, clinics, schools and spirituality. In 1978, Parroquia de San Lorenzo and its chapels in Tehuacan, Mexico, was entrusted to the Basilians. The church dates back to the seventeenth century and contains artifacts with historical, religious, and cultural value. From here, six Basilian Priests serve the needs of the faithful in six other chapels, <;t clinic and the local hospital. Once a week, a Struck with the incredible economic, spiritual and educational pov-erty of the Colombians living in barrios outside the cities, the Ba-silian Fathers determined to establish a presence among the poor. In 1987 Most Reverend Pedro Rubiano Saenz, Archbishop of Cali (Valle), entrusted Parroquia Nuestra Senora de la Asuncion (Our Lady of the Assumption Parish) to the Basilian Fathers. The Basili-ans have directed the parish school, lnstituto Nuestra Senora de la Asuncion (INSA) since 1991. The school serves the primary grades through high school, and has become one of the most outstanding schools in the state of Valle. The incapacitated receive care in the Basilian hospice, Cristo de la Paz, from Mother Teresa of Calcutta's Sisters Basilian Priest goes to the local radio station Priests and delivers inspiring talks. Since their arrival in Mexico in 1961, the Basilians have served in parishes in Mexico of Charity. Our clinic serves the medical and in Richmond, Texas. parishioners( on the left) who built St. John Fisher Church (above) City as well as Caltepec, Santiago Acatepec, San Luis Atolotitlan, San Juan Acatitlan, and San Pedro Atzumba in the state of Puebla, and Xalapa, Vera Cruz. mental needs of the poor and needy, and our cafeterias provide the only hot meal available to the children and many adults in the barrio
_ _
Monday: Ex 1:8-14, 22; Ps 124:1b-8; Mt 10:34 — 11:1 Tuesday: Ex 2:1-15a; Ps 69:3, 14, 30-31, 33-34; Mt 11:20-24 Wednesday: Ex 3:1-6, 9-12; Ps 103:1b-4, 6-7; Mt 11:25-27 Thursday: Ex 3:13-20; Ps 105:1, 5, 8-9, 24-27; Mt 11:28-30 Friday: Ex 11:10 — 12:14; Ps 116:12-13, 15, 16bc, 17-18; Mt 12:1-8 Saturday: Ex 12:37-42; Ps 136:1, 23-24, 10-15; Jn 20:1-2, 11-18 Sunday: Wis 12:13, 16-19; Ps 86:5-6, 9-10, 15-16; Rom 8:26-27; Mt 13:24-43 [24-30]
PRAYER LIST Please keep the following persons in your prayers:
Deacon Cerda, Sidney Parrish, Michael Johnson, Katheryn Kopech, Pearly Nelson, Terry Moleski, Rick Trevino, William Castillo, Joseph Flores, Raul Zamarripa, Margaret Bell, Ed Nester, Bill Nugent, Freddie Mader,
Rosa McNab, Lupe Herrera, Makayla Cervantes, Teodora V. Garza, Rachel Quijano, Sister Eleanor, Jorge Luis Casimiro, Father James Blocher, Patrick C., Josie Cobb, Albert Lee Cobb, Katrina Cobb, Frankie Mader, Patrick Carroll, Frankie Mader, Jose Garcia, HelenTrevino, Jack Schultea, Marie Cecilia Schultea, Dorothy Scalco
Monday: July 17 8:00 AM: Communion Service Tuesday: July 18 8:00 AM: Cecilia Garcia † Wednesday: July 19 8:00 AM: Ofelia Gu errez † Thursday: July 20 8:00 AM: Cleofas Hernandez † Friday: July 21 8:00 AM: Mary “Ines” Coronado † Saturday: July 22 5:30 PM: David Boyd, Sr. Sunday: July 23 8:30 AM: Ceili Colle 10:30 AM: Jonathan Cerda 12:30 AM: For the People
Sunday: Fifteenth Sunday in Ordinary Time Tuesday: St. Camillus de Lellis Thursday: St. Apollinaris Friday: St. Lawrence of Brindisi Saturday: St. Mary Magdalene
PRAY FOR THOSE IN ACTIVE MILITARY DUTY Many parishioners have family or friends who are active in the military. Join us in supporting their families as we pray for their safe return: Michael Rodriguez, Randy Boyorquez, Harry & Rocio Slone, Adrian Rodriquez, Francisco G. Martinez, Mark Lubinski, Brett A. West, Christian Flores, John Mark Hamm, Jillian Dougherty, Dianne Keister, Major Michael Huerta, Michael Jones, Michael Katkoski, Luis Espinoza, Andrew Munoz, Leo (Leo Getz) Rich-ardson, Eric Michael Wilganowski, Patrick Ryan Alban, Anthony Brian Garcia, Lt Colonel Christopher Goodyear, Anthony B. Garcia, Andrew Jackson Ortiz, Cody Anderson, Britney Mehl, Jordan Mehl, Esteban Guadalupe Reyes, Anthony Tracunis, Derek Davenport
MASS INTENTIONS READINGS OF THE WEEK
PRAY FOR THOSE ACTIVE IN MILITARY DUTY
PRAYER REQUEST
SAINTS & SPECIAL OBSERVANCES
Sarah Reeves
Album: Details - Single
Song: Details
High School Extraordinary Ministers Wanted!
If you want to serve communion at week-end masses or to the sick please contact us. Email or call Anna Dattilo: 910-200-4213 [email protected]
The Music Ministry of All Saints is proud to announce that the choirs of All Saints have been asked to sing the National Anthem for the Skeeters’ Game in Sugar Land on July 18th for the 7 o’clock game. This is an honor and privilege to be asked to sing. The choirs are thrilled and excited about the wonderful opportunity. Please wish them well.
All Saints Music Ministry
Querida Comunidad de All Saints. Po favor, acepten mis disculpas, pues tenía el deseo de comenzar nuestras clases de Inglés, este próximo 15 de julio, para lo cual sostuve reuniones con la Directiva de AAMA, quien que-do con el compromiso de venir a Nuestra Parroquia a im-partir dichas clases de Inglés, lamentablemente, ellos, por ahora no pueden asumir el compromiso, debido a reestruc-turación en el programa. Continuo trabajando en pro del bienestar de la Comunidad además de ser mi prioridad, un gran reto: así que, con el favor de Dios, espero que muy pronto se resuelva , y estaré dando informaciones al respecto. Muchísimas gracias. Dios les bendice.
YORDANCA MARKOVICH MINISTERIO HISPANO
Try to find all the words!
This word search is based on the July Saints
Brought to you by reallifeathome.com
St. Junipero Serra St. Elizabeth of Portugal
St. Maria Goretti St. Augustine Zhao Rong
St. Benedict St. Henry
St. Kateri Tekakwitha St. Bonaventure
Our Lady of Mount Carmel St. Apollinarius
St. Lawrence of Brindisi St. Mary Magdalene
St. Bridget St. James
St. Joachim and St. Anne St. Martha
St. Peter Chrysologus
ELECTRONIC GIFT GIVING If you are interested in
ELECTRONIC GIFT GIVING (Automatic Bank Withdrawal), please complete the
“Agreement for Preauthorized Payments”. Forms are located in the rear of the church or
on our website allsaintsheights.com. All you need to do is fill out the form in full and attach a “Voided” check. You can
mail the form to the church, attention of the Bookkeeper, or bring it by the Administration
Building. Use the mail slot if after hours. Please DO NOT drop the form in the
weekly collection basket as it contains your CONFIDENTIAL bank information.
BULLETIN DEADLINE!
If you are requesting to add something in the bulletin, we have a new deadline!
It goes as followed:
Bulletin Articles: Fridays at 4:30pm
Pulpit Announcements: Thursdays at 12 noon
For more information or if you have any questions, please email
REMINDER!
PLEASE REMEMBER TO ONLY PUT YOUR CHURCH COLLECTION IN THE BASKET ONLY.
IF YOU ARE USING BLANK ENVELOPES, PLEASE PUT
YOUR FULL NAME AND ADDRESS IN FRONT.
IF YOU WISH TO DONATE DIRECTLY TO A MINISTRY/PASTOR, WE ASK THAT YOU PLEASE NOT
PUT IT IN THE COLLECTION BASKET AND TURN IT IN TO THE FRONT OFFICE OR IN THE MAIL SLOT IF
CLOSED.
Parish Staff Directory
Bill Oliver, Pastor [email protected]
Gary Hilbig, Deacon
David V. Dwigans, Business/Facilities Mgr
Lupe Padilla, Pastoral Assistant/Secretary [email protected]
Dalia Mendoza, Receptionist
Mary Gahr, Music Director [email protected]
Gonzalo Ramos, Spanish Choir [email protected]
Janet Glaser, Bookkeeper
Joseph Blanco, Youth Minister [email protected]
Irene Chavez, RE Admininstrative Assis-
tant [email protected]
John Guzman, DRE
Yordanca Markovich, Hispanic Minister [email protected]
Baldemar Gonzales, Custodian
OFFERTORY COLLECTION REPORT For the Week Ended Sunday, 7/9/2017
Week Actual Budget Variance Weekly Offering 10,720.17 7,828.09 2,892.08
Electronic Offering 0.00 Building Imp Fund 1,074.00 1,074.00 TOTAL 11,794.17 7,828.09 3,966.08
Year- to-Date Actual Budget Variance Weekly Offering 17,969.42 17,550.69 418.73
Electronic Offering 3,474.17 3,474.17 0.00 Building Imp Fund 1,739.00 1,100.00 639.00 TOTAL 23,182.59 22,124.86 1,057.73
Trinity Dome 10.00
Church in Latin 20.00 Archdiocesan SVdP Black Bag 3,492.77
PASTORAL COUNCIL Paul Taverna - ptaverna70118yahoo.com
Charla Macicek (Secretary) - themacicekssbcglobal.net Esteban Caro - [email protected]
Marie Parker - [email protected] Holli Forrest - [email protected]
Felipe Lamego DeSouza - [email protected] Johnny Alban - [email protected]
VJ Arizpe - [email protected] Joe Aviles - [email protected]
John Burns - [email protected] Emily Cole - [email protected] Trent Hebert [email protected]
Like us on Facebook!
Facebook.com/allsaintshouston
Follow us on Twitter!
@AllSaintsHTX
Follow us on Instagram!
@AllSaintsHTX
For more information about or Parish, Ministries, and much
more, go to www.allsaintsheights.com
CHURCH NAME AND ADDRESS All Saints Church #515139 215 E. 10th Street Houston, TX 77008 TELEPHONE 713 864-2653 CONTACT PERSON Joseph Blanco EMAIL: [email protected] SOFTWARE MSPublisher 2010 Adobe Acrobat DC Windows 10 TRANSMISSION TIME Wednesday 10:00 SUNDAY DATE OF PUBLICATION July 16, 2017 NUMBER OF PAGES SENT 1 through 13 SPECIAL INSTRUCTIONS