jyefwrf; - ministry of informationno...&srf;jynfe,f wifat; ouú|...

jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmfjyefwrf;tydkif; 1 »

1379 ckESpf? 0gacgifvqef; 12 &uf

( 2017 ckESpf? Mo*kwfv 4 &uf )

{ }rSwfyHkwiftrSwfrSwfyHkwiftrSwfrSwfyHkwiftrSwfrSwfyHkwiftrSwfrSwfyHkwiftrSwf––––––––––––––––39–39–39–39–39

jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmfjynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmfjynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmfjynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmfjynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmf

jyefwrf;

trSwf 31 » trSwf 31 » trSwf 31 » trSwf 31 » trSwf 31 » &efukefNrdKU aomMumaeY « twGJ 70aomMumaeY « twGJ 70aomMumaeY « twGJ 70aomMumaeY « twGJ 70aomMumaeY « twGJ 70



þtydkif;udk oD;jcm;pkaygif;íwGJxm;Edkif&ef oD;jcm;pmrsufESmwyfxm;ygonf/

{ }

tydkif; 1tydkif; 1tydkif; 1tydkif; 1tydkif; 1

jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmf

EkdifiHawmfor®w½Hk;EkdifiHawmfor®w½Hk;EkdifiHawmfor®w½Hk;EkdifiHawmfor®w½Hk;EkdifiHawmfor®w½Hk;

trdefYtrSwf 10^2017trdefYtrSwf 10^2017trdefYtrSwf 10^2017trdefYtrSwf 10^2017trdefYtrSwf 10^2017

1379 ckESpf? e,kefvqef; 11 &uf

(2017 ckESpf? ZGefv 5 &uf)

'kwd,0efBuD; cefYtyfwm0efay;jcif;'kwd,0efBuD; cefYtyfwm0efay;jcif;'kwd,0efBuD; cefYtyfwm0efay;jcif;'kwd,0efBuD; cefYtyfwm0efay;jcif;'kwd,0efBuD; cefYtyfwm0efay;jcif;

jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmf? zGJUpnf;yHktajccHOya'yk'fr 234? yk'frcGJ (u)? (C) ESifh

jynfaxmifpktpdk;&tzGJUOya'yk'fr 16? yk'frcGJ (c)? yk'frcGJi,f (9) wdkYyg jy|mef;csufrsm;t&

OD;ausmfvif; udk aqmufvkyfa&;0efBuD;Xme 'kwd,0efBuD;tjzpf cefYtyfwm0efay;vkdufonf/

xifausmf

EdkifiHawmfor®w



EkdifiHawmfor®w½Hk;EkdifiHawmfor®w½Hk;EkdifiHawmfor®w½Hk;EkdifiHawmfor®w½Hk;EkdifiHawmfor®w½Hk;

trdefYtrSwf 11^2017trdefYtrSwf 11^2017trdefYtrSwf 11^2017trdefYtrSwf 11^2017trdefYtrSwf 11^2017

1379 ckESpf? e,kefvqef; 11 &uf

(2017 ckESpf? ZGefv 5 &uf)

{&m0wDwdkif;a'oBuD;0efBuD; cefYtyfwm0efay;jcif;{&m0wDwdkif;a'oBuD;0efBuD; cefYtyfwm0efay;jcif;{&m0wDwdkif;a'oBuD;0efBuD; cefYtyfwm0efay;jcif;{&m0wDwdkif;a'oBuD;0efBuD; cefYtyfwm0efay;jcif;{&m0wDwdkif;a'oBuD;0efBuD; cefYtyfwm0efay;jcif;

jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmf? zGJUpnf;yHktajccHOya'yk'fr 262? yk'frcGJ (p)? yk'fr 264?

yk'frcGJ (*)? jynfaxmifpktpdk;&tzGJUOya'yk'fr 19? yk'frcGJ (*)? yk'fr 82? yk'frcGJ (*) ESifh wdkif;a'oBuD;

odkYr[kwf jynfe,ftpdk;&tzGJUOya'yk'fr 8? yk'frcGJ (q)? yk'fr 56? yk'frcGJ (u) wdkYyg jy|mef;csufrsm;t&

OD;aX;0if; udk {&m0wDwdkif;a'oBuD; pDrHudef;ESifhb@ma&;0efBuD;Xme0efBuD;tjzpf cefYtyfwm0ef

ay;vkdufonf/

xifausmf

EdkifiHawmfor®w


(yHk)

(yHk)

jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmfjyefwrf; « tydkif; 1



{ }1548


jynfaxmifpkw&m;vTwfawmfcsKyfjynfaxmifpkw&m;vTwfawmfcsKyfjynfaxmifpkw&m;vTwfawmfcsKyfjynfaxmifpkw&m;vTwfawmfcsKyfjynfaxmifpkw&m;vTwfawmfcsKyf

trdefYtrSwf (57^2017)trdefYtrSwf (57^2017)trdefYtrSwf (57^2017)trdefYtrSwf (57^2017)trdefYtrSwf (57^2017)

1378 ckESpf? wefcl;vqef; 7 &uf

(2017 ckESpf? {NyDv 3 &uf)

1/ ppfukdif;wkdif;a'oBuD;w&m;vTwfawmf? OD;pD;t&m&Sd OD;atmifEkdifpdk; (w^3066) onf ,cif

ppfukdif;wkdif;a'oBuD;? uav;0NrKdUe,fw&m;½Hk;? NrKdUe,fw&m;olBuD;tjzpf wm0efxrf;aqmifcJhpOf

uav;0NrKdUae uG,fvGefol ausmif;q&mr a':cifxm;\yifpifaxmufyHhaMu;aiGrS usyfodef; (40) udk

jrefrmhpD;yGm;a&;bPfrSxkwf,lEkdif&eftwGuf a':cifxm;\nDrjzpfol a':cifEk (c) a':cifjrwfEkESihf

a':wifwifEkwkdYu uav;0NrKdUe,fw&m;½Hk;ü usrf;usdefvTmoGm;a&mufaqmif&Guf&mwGif uav;0

NrKdUe,fw&m;olBuD; OD;atmifEkdifpkd;ESihf bDvpfpma&;a':ñGefYñGefYaxG; (c) axG;axG;wkdYu aiGusyf

ESpfodef;awmif;cHcJhjcif;tay: ta&;,lay;yg&ef t*wdvkdufpm;rIwkdufzsufa&;aumfr&Sifokd Y

wkdifMum;jcif;cH&ojzihf t*wdvkdufpm;rIwkdufzsufa&;aumfr&Sifu tzGJUzGJUpnf;í pHkprf;ppfaq;rI jyKvkyf

cJhNyD;? uav;0NrKdUe,fw&m;olBuD; OD;atmifEkdifpkd;onf aiGaMu;awmif;cH&,lcJhaMumif; ay:aygufrI

r&Sdaomfvnf; vufatmuf0efxrf; bDvpfpma&;tm; BuD;MuyfrItm;enf;jcif;? a':cifEk (c)

a':cifjrwfEkxHodkY ¤if;\ukd,fykdifaiGusyfESpfodef;ukd jyefvnfay;tyfcJhjcif;? trIrSefray:aygufapa&;

twGuf vdrfvnfxGufqkdcsufay;&ef pnf;½Hk;cJhjcif;rsm;&SdaMumif;awGU&Sd&ojzihf 0efxrf;pnf;rsOf;?

pnf;urf;ESihftnD ta&;,lay;yg&ef jynfaxmifpkw&m;vTwfawmfcsKyfodkY taMumif;Mum;vm

jcif;aMumifh jynfaxmifpkw&m;vTwfawmfcsKyfrS OD;atmifEkdifpkd;tay: Xmeqkdif&mpHkprf;ppfaq;rI

jyKvkyfcJhygonf/

2/ Xmeqkdif&mpHkprf;ppfaq;a&;tzGJU\pHkprf;ppfaq;csuft& uav;0NrKdUe,fw&m;olBuD;

OD;atmifEdkifpdk; (,ck ppfukdif;wkdif;a'oBuD;w&m;vTwfawmf? OD;pD;t&m&Sd) onf tcsif;jzpfudpöESihf

pyfvsOf;í rdrd½Hk;0efxrf;tm; 0efxrf;pnf;rsOf;? pnf;urf;t& ta&;,laqmif&GufrIjyKvkyfoifhygvsuf

ta&;,l aqmif&GufcJhrIr&Sdjcif;? a':cifEkxHukd,fwkdifoGm;a&mufí a':ñGefYñGefYaxG;,lonfhaiGudk

jyefvnfay;tyfcJhjcif;? wkdifpmESihfywfoufí aiGusyfESpfodef;ay;&jcif;udkrajym&ef qGJaqmifpnf;½Hk;

cJhjcif;wkdYonf NrKdUe,fw&m;olBuD;wpfOD;taejzihf jyKrl&efroihfonfhaqmif&Gufcsufrsm;jzpfjcif;?

rdrdvufatmuf 0efxrf;rsm;tay: BuD;MuyfrItm;enf;jcif;? vmbfay;vmbf,lrIjyKonfukd

azmfxkwfta&;,l&ef ysufuGufjcif;wkdYonf EkdifiHh0efxrf;Oya'rsm; tcef; (15) tykd'f 162 (u) yg

wm0efrausyGefjcif; okdYr[kwf wm0efudkayghqpGmxrf;aqmifjcif;? tykd'f 162 (*) yg cefYtyfxm;onfh

&mxl;ESihfrukdufnDbJ vkyf&nfukdif&nftqifhtwef;rrDjcif; odkYr[kwf t&nftcsif;nhHzsif;jcif;?

t&nftaoG;rjynfh0jcif;? tykd'f 162 (C) yg Oya'ESihftnD xkwfjyefxm;onfhtrdefYñTefMum;csufrsm;udk

vkdufem&efysufuGufjcif;? vkyfief;cGiftwGif; jyKrlqufqHrIpnf;urf;qkdif&mjypfrIrsm;xJrS tykd'f 163

(c) yg wm0efxrf;aqmif&mü ½kd;om;ajzmihfrwfrIr&Sdjcif;? vdrfvnfjcif;? vdrfvnf&eftm;xkwfjcif;

okdYr[kwf vdrfvnf&ef tm;ay;ulnDjcif;? tykd'f 163 (') yg 0efxrf;tzGJUtpnf; 0efxrf;trsKd;tpm;

tvkduf apmihfxdef;vkdufem&efowfrSwfxm;onfh tjcm;usihf0wfESihfpnf;urf;rsm;ukd azmufzsufjcif;?

w&m;olBuD;wpfOD;taejzihf apmihfxdef;tyfaomusihf0wfodu©mukd apmihfxdef;rIr&SdbJ w&m;olBuD;

wm0efukd ½kd;ajzmifhpGm aqmif&GufrIr&Sdjcif;wkdYudk pdppfawGU&Sd&onf/




{ } 1549

3/ okdYjzpfí OD;atmifEkdifpkd; (w^3066) tm; w&m;a&;0efxrf;tjzpf qufvufwm0efay;tyf&ef

roihfawmhojzihf 2017 ckESpf? {NyDv 3 &ufaeY eHeufykdif;rSpí &mxl;rSxkwfy,fonfh 0efxrf;qkdif&m

jypf'Pf (Removal) ukd csrSwfvkdufonf/

xGef;xGef;OD;

jynfaxmifpkw&m;olBuD;csKyf

jynfaxmifpkw&m;vTwfawmfcsKyf


jynfaxmifpkw&m;vTwfawmfcsKKyfjynfaxmifpkw&m;vTwfawmfcsKKyfjynfaxmifpkw&m;vTwfawmfcsKKyfjynfaxmifpkw&m;vTwfawmfcsKKyfjynfaxmifpkw&m;vTwfawmfcsKKyf




2012 ckESpf? atmufwdkbmv 25 &ufaeYwGif usif;yaom jynfaxmifpktpdk;&tzGJU tpnf;

ta0;trSwfpOf (38^2012) \ oabmwlcGifhjyKcsufjzifh 'ud©PoD&dNrdKUe,fw&m;½kH;\ zGJUpnf;ykHudk

twnfjyKay;cJhNyD;jzpfí ,if;zGJUpnf;ykHt& w&m;pD&ifa&;vkyfief;rsm; aqmif&GufEkdifa&;twGuf

'ud©PoD&dNrdKUe,fw&m;½kH;udk zGifhvSpfcGifhjyKvdkufonf/

xGef;xGef;OD;





trdefYaMumfjimpmtrSwf (214^2017)trdefYaMumfjimpmtrSwf (214^2017)trdefYaMumfjimpmtrSwf (214^2017)trdefYaMumfjimpmtrSwf (214^2017)trdefYaMumfjimpmtrSwf (214^2017)



ppfukdif;wkdif;a'oBuD;w&m;vTwfawmf? OD;pD;t&m&Sd OD;atmifEkdifpdk; (w^3066) onf ,cif

uav;0NrKdUe,fw&m;½Hk;? NrKdUe,fw&m;olBuD;tjzpf wm0efxrf;aqmifcJhpOfu uav;0NrKdUae

uG,fvGefol ausmif;q&mr a':cifxm;\yifpifaxmufyHhaMu;aiGrS usyfodef; (40) udk jrefrmhpD;yGm;a&;

bPfrS xkwf,lEkdif&eftwGuf a':cifxm;\nDrjzpfol a':cifEk (c) a':cifjrwfEk ESihfa':wifwifEk

wkdYu uav;0NrKdUe,fw&m;½Hk;ü usrf;usdefvTmoGm;a&mufjyKvkyfcJh&mwGif bDvpfpma&; a':ñGefYñGefYaxG;

(c) axG;axG;u a':cifEk (c) a':cifjrwfEkxHrS aiGusyf ESpfodef;awmif;,lonfhudpöESihfpyfvsOf;í

rdrd½Hk;0efxrf;tm; 0efxrf;pnf;rsOf;? pnf;urf;t& pHkprf;ppfaq;ta&;,laqmif&GufcJhrIr&Sdonfhjyif

a':cifEkxHukd,fwkdifoGm;a&mufí a':ñGefYñGefYaxG;,lonfhaiGudk jyefvnfay;tyfcJhjcif;? wkdifpmESihf

ywfoufí aiGusyfESpfodef;ay;&jcif;udkrajym&ef qGJaqmifpnf;½Hk;cJhjcif;wkdYonf EkdifiHh0efxrf;

enf;Oya'rsm;tcef; (15) 0efxrf;pnf;urf;qkdif&mjypfrIrsm;acgif;pOfatmuf&Sd tykd'f 162 (u)?

tykd'f 162 (*)? tykd'f 162 (C) ESihf vkyfief;cGiftwGif; jyKrlqufqHrIpnf;urf;qkdif&mjypfrIrsm;acgif;pOf

atmuf&Sd tykd'f 163 (c)? tykd'f 163 (') wkdYudk azmufzsufjcif;? w&m;olBuD;wpfOD;taejzihf




{ }1550

apmihfxdef;tyfaomusifh0wfodu©mudk apmihfxdef;rIr&SdbJ w&m;olBuD;wm0efudk ½kd;ajzmifhpGm

aqmif&GufrIr&Sdjcif;wdk YaMumifh w&m;a&;0efxrf;tjzpf wm0efay;tyf&efroihfaomaMumifh

jynfaxmifpkw&m;vTwfawmfcsKyf\ 2017 ckESpf? {NyDv 3 &ufaeYpGJyg trdefYtrSwf (57^2017)

t& 2017 ckESpf? {NyDv 3 &ufaeY eHeufykdif;rSpí OD;atmifEkdifpkd; (w^3066) tm; w&m;a&;0efxrf;

tjzpfrS xkwfy,ff (Remove) vkdufonf/

xGef;xGef;OD;








jynfaxmifpkw&m;vTwfawmfcsKyfonf jynfaxmifpkw&m;pD&ifa&;Oya'yk'fr 64 ESifhtnD

atmufazmfjyyg 'kwd,wef;&mZ0wftmPm& 'kwd,NrdKUe,fw&m;olBuD;rsm;tm; ¤if;wdkYtrnfESifh

,SOfwGJazmfjyxm;aom NrdKUe,fw&m;½kH;rsm;wGif NrdKUe,fw&m;olBuD;wm0ef xrf;aqmifaepOfumv

twGif; usifhokH;Ekdif&eftvdkYiSm tusOf;enf;jzifh ppfaq;Ekdifonfh tmPmESifh txl;&mZ0wftmPm

tyfESif;vdkufonf -

trSwftrSwftrSwftrSwftrSwf trnfESifhtrnfESifhtrnfESifhtrnfESifhtrnfESifh wm0efxrf;aqmifonfhwm0efxrf;aqmifonfhwm0efxrf;aqmifonfhwm0efxrf;aqmifonfhwm0efxrf;aqmifonfh

pOfpOfpOfpOfpOf udk,fydkiftrSwfudk,fydkiftrSwfudk,fydkiftrSwfudk,fydkiftrSwfudk,fydkiftrSwf NrdKUe,fw&m;½kH;NrdKUe,fw&m;½kH;NrdKUe,fw&m;½kH;NrdKUe,fw&m;½kH;NrdKUe,fw&m;½kH;

1/ OD;MunfZifOD; (NrdKUe,fw&m;olBuD;wm0ef)

w^3328 xefwvef

csif;jynfe,f

2/ OD;vkH;usif;xef; (NrdKUe,fw&m;olBuD;wm0ef)

w^3309 wGef;ZH

csif;jynfe,f

3/ OD;ydkifpdk;ausmf (NrdKUe,fw&m;olBuD;wm0ef)

w^3341 vJcsm;

&Srf;jynfe,f

4/ OD;ZGJaevat; (NrdKUe,fw&m;olBuD;wm0ef)

w^3323 vif;ac;

&Srf;jynfe,f

5/ OD;aX;vdIif (NrdKUe,fw&m;olBuD;wm0ef)

w^3312 uGwfckdif

&Srf;jynfe,f

6/ a':½lygae0if; (NrdKUe,fw&m;olBuD;wm0ef)

w^3154 NrKdUe,fw&m;½Hk;

tif;pdef(pnfyifom,m)

&efukefwkdif;a'oBuD;




{ } 1551


pOfpOfpOfpOfpOf udk,fydkiftrSwfudk,fydkiftrSwfudk,fydkiftrSwfudk,fydkiftrSwfudk,fydkiftrSwf NrdKUe,fw&m;½kH;NrdKUe,fw&m;½kH;NrdKUe,fw&m;½kH;NrdKUe,fw&m;½kH;NrdKUe,fw&m;½kH;

7/ OD;&JvlaxG; (NrdKUe,fw&m;olBuD;wm0ef)

w^3296 rufref;

&Srf;jynfe,f

8/ OD;ol&pdk;0if; (NrdKUe,fw&m;olBuD;wm0ef)

w^3218 ukef;Murf;

&Srf;jynfe,f

xGef;xGef;OD;








jynfaxmifpkw&m;vTwfawmfcsKyfonf jynfaxmifpkw&m;pD&ifa&;Oya'yk'fr 64 ESihftnD

atmufazmfjyyg yxrwef;&mZ0wftmPm& NrdKUe,fw&m;olBuD;ESifh wGJzufNrdKUe,fw&m;olBuD;rsm;tm;

&mZ0wfusifhxHk;Oya'yk'fr 30 t& txl;&mZ0wftmPm tyfESif;vdkufonf -


pOfpOfpOfpOfpOf udk,fydkiftrSwfudk,fydkiftrSwfudk,fydkiftrSwfudk,fydkiftrSwfudk,fydkiftrSwf NrdKUe,fw&m;½Hk;NrdKUe,fw&m;½Hk;NrdKUe,fw&m;½Hk;NrdKUe,fw&m;½Hk;NrdKUe,fw&m;½Hk;

1/ OD;cifaZmf Owå&oD&d

w^2581 rEÅav;wdkif;a'oBuD;

2/ a':eDvmatmif r[matmifajr


3/ a':a&T'DZifbmatmif csrf;jrompnf


4/ a':oDoD[ef zsmyHk

w^2990 {&m0wDwdkif;a'oBuD;

5/ OD;xifvif;udk yGifhjzL

w^3023 rauG;wdkif;a'oBuD;

6/ OD;atmifcdkifrdk; avmif;vHk;

w^3031 weoFm&Dwdkif;a'oBuD;

7/ a':ckdifn§mMunfatmif pOfYul;


xGef;xGef;OD;






{ }1552


jynfaxmifpka&G;aumufyGJaumfr&Sifjynfaxmifpka&G;aumufyGJaumfr&Sifjynfaxmifpka&G;aumufyGJaumfr&Sifjynfaxmifpka&G;aumufyGJaumfr&Sifjynfaxmifpka&G;aumufyGJaumfr&Sif


aejynfawmf? 1377 ckESpf? ewfawmfvjynfhausmf 6 &uf

(2016 ckESpf? Zefe0g&Dv 1 &uf)

a&G;aumufyGJckHtzGJU (45) zGJUpnf;jcif;a&G;aumufyGJckHtzGJU (45) zGJUpnf;jcif;a&G;aumufyGJckHtzGJU (45) zGJUpnf;jcif;a&G;aumufyGJckHtzGJU (45) zGJUpnf;jcif;a&G;aumufyGJckHtzGJU (45) zGJUpnf;jcif;

1/ jynfaxmifpka&G;aumufyGJaumfr&Sifonf 2010 jynfhESpf? trsKd;om;vTwfawmfa&G;aumufyGJ

Oya'yk'fr 69 (u) t& atmufazmfjyyg yk*¾dKvfokH;OD;yg0ifaom a&G;aumufyGJckHtzGJU (45) udk

zGJUpnf;vdkufonf -

(u) a'gufwmpdkif;pH0if; jynfaxmifpka&G;aumufyGJaumfr&SiftzGJU0if Ouú|

( c ) OD;jrifhEdkif jynfaxmifpka&G;aumufyGJaumfr&SiftzGJU0if tzGJU0if

( * ) OD;pdkif;EGHawmif; jynfaxmifpka&G;aumufyGJaumfr&SiftzGJU0if tzGJU0if

2/ a&G;aumufyGJckHtzGJU (45) onf atmuftrnfyg avQmufxm;ol\ a&G;aumufyGJuefYuGufvTmudk

pkHprf;ppfaq;&rnf -

avQmufxm;oltrnfavQmufxm;oltrnfavQmufxm;oltrnfavQmufxm;oltrnfavQmufxm;oltrnf avQmufxm;cH&ol\avQmufxm;cH&ol\avQmufxm;cH&ol\avQmufxm;cH&ol\avQmufxm;cH&ol\ vTwfawmfrJqEé,fvTwfawmfrJqEé,fvTwfawmfrJqEé,fvTwfawmfrJqEé,fvTwfawmfrJqEé,f

trnftrnftrnftrnftrnf trnftrnftrnftrnftrnf

a':eef;axG;rIH (1) OD;nDpdef trsKd;om;vTwfawmf

(2) OD;pdkif;qmvl rJqEé,ftrSwf (5)

&Srf;jynfe,f

wifat;

Ouú|

jynfaxmifpka&G;aumufyGJaumfr&Sif







1/ jynfaxmifpka&G;aumufyGJaumfr&Sifonf 2010 jynfhESpf? oufqdkif&mvTwfawmfa&G;aumufyGJ

enf;Oya' 83(u)t& atmufazmfjyyg yk*¾dKvfokH;OD;yg0ifaom a&G;aumufyGJckHtzGJU (46) udk

zGJUpnf;vdkufonf -

(u) OD;tifaZmfaemf jynfaxmifpka&G;aumufyGJaumfr&SiftzGJU0if Ouú|

( c ) OD;atmifjrifh jynfaxmifpka&G;aumufyGJaumfr&SiftzGJU0if tzGJU0if

( * ) a'gufwm jynfaxmifpka&G;aumufyGJaumfr&SiftzGJU0if tzGJU0if

armifarmifMunf




{ } 1553

2/ a&G;aumufyGJckHtzGJU (46) onf atmufazmfjyyg a&G;aumufyGJukefusp&dwfwifoGif;&ef

ysufuGufolvTwfawmfudk,fpm;vS,favmif; (25) OD;ESifh ,if;wdkY\ a&G;aumufyGJudk,fpm;vS,f (4) OD;

wdkY\ Oya't& ysufuGufrIrsm;udk oD;jcm;wpfrIpDpkHprf;ppfaq;í aumfr&SifodkY tpD&ifcH&rnf -

pOfpOfpOfpOfpOf vTwfawmfvTwfawmfvTwfawmfvTwfawmfvTwfawmf a&G;aumufyGJa&G;aumufyGJa&G;aumufyGJa&G;aumufyGJa&G;aumufyGJ vTwfawmfvTwfawmfvTwfawmfvTwfawmfvTwfawmf

udk,fpm;vS,favmif;udk,fpm;vS,favmif;udk,fpm;vS,favmif;udk,fpm;vS,favmif;udk,fpm;vS,favmif; udk,fpm;vS,fudk,fpm;vS,fudk,fpm;vS,fudk,fpm;vS,fudk,fpm;vS,f rJqEé,frJqEé,frJqEé,frJqEé,frJqEé,f

(u) OD;ravzkef udk,fwkdif jynfolUvTwfawmf

acgifvefzl;NrdKUe,f

rJqEé,f

( c ) OD;b&efqkdif; udk,fwkdif jynfolUvTwfawmf

qGrfy&mbGrfNrdKUe,f

rJqEé,f

( * ) OD;tm;zDqJ udk,fwkdif ucsifjynfe,f

ylwmtkdNrdKUe,f

rJqEé,ftrSwf (2)

(C) OD;avarzl udk,fwkdif ucsifjynfe,f

acgifvefzl;NrdKUe,f

rJqEé,ftrSwf (1)

( i ) OD;r½l,Gef udk,fwkdif jynfolUvTwfawmf

Aef;armfNrdKUe,f

rJqEé,f

( p ) OD;a,m[ef udk,fwkdif jynfolUvTwfawmf

Aef;armfNrdKUe,f

rJqEé,f

(q) a':tdtdvGif udk,fwkdif jynfolUvTwfawmf

Aef;armfNrdKUe,f

rJqEé,f

( Z ) OD;oef;ñGefY udk,fwkdif jynfolUvTwfawmf

rdk;armufNrdKUe,f

rJqEé,f

(p s ) OD;ausmfausmf udk,fwkdif jynfolUvTwfawmf

a&TulNrdKUe,f

rJqEé,f

(n) OD;aZmfvGif udk,fwkdif jynfolUvTwfawmf

a&TulNrdKUe,f

rJqEé,f

( # ) OD;pdkif;tkef;vdIif udk,fwkdif ucsifjynfe,f

trsKd;om;vTwfawmf

rJqEé,ftrSwf (11)

( X ) OD;aygvk udk,fwkdif ucsifjynfe,f

Aef;armfNrdKUe,f

rJqEé,ftrSwf (1)

ppppp

ppppp

(1(1(1(1(1




{ }1554



( ! ) OD;vZdefatmif udk,fwkdif ucsifjynfe,f

Aef;armfNrdKUe,f

rJqEé,ftrSwf (2)

( ¡ ) a':qkdif;acgef udk,fwkdif ucsifjynfe,f

rHpDNrdKUe,f

rJqEé,ftrSwf (1)

(P) a':eefqdef udk,fwkdif ucsifjynfe,f

rHpDNrdKUe,f

rJqEé,ftrSwf (1)

(w) OD;oefYZifaX;(c)zdk;om; OD;rvef,efa&Smif ucsifjynfe,f

rHpDNrdKUe,f

rJqEé,ftrSwf (1)

(x) OD;aZmf'J'l udk,fwkdif ucsifjynfe,f

rHpDNrdKUe,f

rJqEé,ftrSwf (2)

( ' ) OD;tdyf(cs)*sKd*dkif OD;&def0rf ucsifjynfe,f

rHpDNrdKUe,f

rJqEé,ftrSwf (2)

( " ) OD;0if;jrifh udk,fwkdif ucsifjynfe,f

rdk;armufNrdKUe,f

rJqEé,ftrSwf (2)

( e ) OD;tufpfurfzef udk,fwkdif ucsifjynfe,f

rdk;armufNrdKUe,f

rJqEé,ftrSwf (2)

( y ) OD;atmifrsKd;Edkif udk,fwkdif ucsifjynfe,f

a&TulNrdKUe,f

rJqEé,ftrSwf (2)

( z ) OD;rif;Edkif a':abmrfqGrfh jynfolUvTwfawmf

csDazGNrdKUe,f

rJqEé,f

( A ) OD;tufpfvef;abmrf udk,fwdkif jynfolUvTwfawmf

csDazGNrdKUe,f

rJqEé,f

(b) OD;tm;zl OD;*g;zg ucsifjynfe,f

trsKd;om;vTwfawmf

rJqEé,ftrSwf(4)




{ } 1555



( r ) OD;aqmif,def; udk,fwkdif ucsifjynfe,f

jrpfBuD;em;NrdKUe,f

rJqEé,ftrSwf (1)

wifat;

Ouú|









enf;Oya' 83(u)t& atmufazmfjyyg yk*¾dKvfokH;OD;yg0ifaom a&G;aumufyGJckHtzGJU (47) udk

zGJUpnf;vdkufonf -

(u) OD;pdkif;crf;0if; jynfaxmifpka&G;aumufyGJaumfr&SiftzGJU0if Ouú|

( c ) OD;ñGefYwif jynfaxmifpka&G;aumufyGJaumfr&SiftzGJU0if tzGJU0if

( * ) OD;apmbvdIif jynfaxmifpka&G;aumufyGJaumfr&SiftzGJU0if tzGJU0if






(u) OD;cspfarmif(c)pdkif;vkH udk,fwkdif jynfolYvTwfawmf

'D;armhqdkNrdKUe,f

rJqEé,f

( c ) OD;pdkif;jrL&,feD udk,fwkdif jynfolYvTwfawmf

'D;armhqdkNrdKUe,f

rJqEé,f

( * ) OD;usm;&,f udk,fwkdif jynfolYvTwfawmf

z½lqdkNrdKUe,f

rJqEé,f

(C) OD;pdkif;aemfrdIif; OD;armifjzL u,m;jynfe,f

trsKd;om;vTwfawmf

rJqEé,ftrSwf (1)




{ }1556



( i ) a':ydk;jrm udk,fwkdif u,m;jynfe,f

trsKd;om;vTwfawmf

rJqEé,ftrSwf (7)

( p ) a':qdkzmeD;,m udk,fwkdif u,m;jynfe,f

'D;armhqdkNrdKUe,f

rJqEé,ftrSwf (1)

(q) OD;[sL;bwfb,f&D udk,fwkdif u,m;jynfe,f

'D;armhqdkNrdKUe,f

rJqEé,ftrSwf (1)

( Z ) OD;pdkif;tkef;jrifh udk,fwkdif u,m;jynfe,f

&Sm;awmNrdKUe,f

rJqEé,ftrSwf (1)

(p s ) OD;xdefvif;OD; udk,fwkdif u,m;jynfe,f

&Sm;awmNrdKUe,f

rJqEé,ftrSwf (2)

(n) OD;a&TvS udk,fwkdif u,m;jynfe,f

&Sm;awmNrdKUe,f

rJqEé,ftrSwf (2)

( # ) OD;ausmfolatmif udk,fwkdif jynfolYvTwfawmf

abmvcJNrdKUe,f

rJqEé,f

( X ) OD;udkudkausmf udk,fwkdif jynfolYvTwfawmf

r,fpJNrdKUe,f

rJqEé,f

( ! ) OD;apmvkH udk,fwkdif jynfolYvTwfawmf

r,fpJNrdKUe,f

rJqEé,f

( ¡ ) OD;ausmfpdk; udk,fwkdif u,m;jynfe,f

trsKd;om;vTwfawmf

rJqEé,ftrSwf (8)

(P) a':wifMunfpdk; udk,fwkdif u,m;jynfe,f

trsKd;om;vTwfawmf

rJqEé,ftrSwf (8)

(w) OD;apmuD;tdk; udk,fwkdif u,m;jynfe,f

trsKd;om;vTwfawmf

rJqEé,ftrSwf (11)

(x) OD;apma&Tav; OD;apmvlyg u,m;jynfe,f

(apmrkombm) trsKd;om;vTwfawmf

rJqEé,ftrSwf (11)




{ } 1557



( ' ) OD;ausmfpnfol udk,fwkdif u,m;jynfe,f

trsKd;om;vTwfawmf

rJqEé,ftrSwf (12)

( " ) OD;pHodef; udk,fwkdif u,m;jynfe,f

trsKd;om;vTwfawmf

rJqEé,ftrSwf (12)

( e ) a':eef;pDpDat; udk,fwkdif u,m;jynfe,f

abmvcJNrdKUe,f

rJqEé,ftrSwf (2)

( y ) OD;atmifEkdif0if; udk,fwkdif u,m;jynfe,f

zm;aqmif;NrdKUe,f

rJqEé,ftrSwf (1)

( z ) OD;xGef;xGef; udk,fwkdif u,m;jynfe,f

r,fpJNrdKUe,f

rJqEé,ftrSwf (1)

( A ) OD;aiGaZmf udk,fwdkif u,m;jynfe,f

r,fpJNrdKUe,f

rJqEé,ftrSwf (2)

wifat;

Ouú|









enf;Oya' 83(u)t& atmufazmfjyyg yk*¾dKvfokH;OD;yg0ifaom a&G;aumufyGJckHtzGJU (48)udk zGJUpnf;

vdkufonf -

(u) OD;[muD; jynfaxmifpka&G;aumufyGJaumfr&SiftzGJU0if Ouú|

( c ) OD;0if;Munf jynfaxmifpka&G;aumufyGJaumfr&SiftzGJU0if tzGJU0if

( * ) OD;pdkif;xGef;odef; jynfaxmifpka&G;aumufyGJaumfr&SiftzGJU0if tzGJU0if




{ }1558


ysufuGufolvTwfawmfudk,fpm;vS,favmif; (1) OD;\ Oya't& ysufuGufrIrsm;udk pkHprf;ppfaq;í

aumfr&SifodkY tpD&ifcH&rnf -



(u) OD;atmif0if; udk,fwkdif csif;jynfe,f

trsKd;om;vTwfawmf

rJqE´e,ftrSwf (11)

wifat;

Ouú|










vdkufonf -

(u) OD;0if;Munf jynfaxmifpka&G;aumufyGJaumfr&SiftzGJU0if Ouú|

( c ) OD;pdkif;xGef;odef; jynfaxmifpka&G;aumufyGJaumfr&SiftzGJU0if tzGJU0if

( * ) OD;[muD; jynfaxmifpka&G;aumufyGJaumfr&SiftzGJU0if tzGJU0if


ysufuGufolvTwfawmfudk,fpm;vS,favmif; (1) OD;ESifh ,if;\a&G;aumufyGJudk,fpm;vS,f (1) OD;wdkY\

Oya't& ysufuGufrIrsm;udk oD;jcm;wpfrIpDpkHprf;ppfaq;í aumfr&SifodkY tpD&ifcH&rnf -



(u) OD;ausmfoef; OD;aomif;[ef ppfudkif;wdkif;a'oBuD;

ajrmifNrdKUe,f

rJqE´e,ftrSwf (2)

wifat;

Ouú|





{ } 1559








enf;Oya' 83 (u) t& atmufazmfjyyg yk*¾dKvfokH;OD;yg0ifaom a&G;aumufyGJckHtzGJU (50) udk

zGJUpnf;vdkufonf -

(u) OD;ñGefYwif jynfaxmifpka&G;aumufyGJaumfr&SiftzGJU0if Ouú|

( c ) OD;apmbvdIif jynfaxmifpka&G;aumufyGJaumfr&SiftzGJU0if tzGJU0if

( * ) OD;pdkif;crf;0if; jynfaxmifpka&G;aumufyGJaumfr&SiftzGJU0if tzGJU0if






(u) OD;&efEdkifNzdK; udk,fwkdif weoFm&Dwkdif;a'oBuD;

NrdwfNrdKUe,f

rJqEé,ftrSwf (2)

( c ) OD;rif;oufEdkif udk,fwkdif weoFm&Dwdkif;a'oBuD;

uRef;pkNrdKUe,f

rJqEé,ftrSwf (2)

( * ) OD;armifBudKif(c)Edkif0if;rGef udk,fwkdif weoFm&Dwdkif;a'oBuD;

ykavmNrdKUe,f

rJqEé,ftrSwf (2)

(C) OD;atmifausmfaZm OD;oD;aqG weoFm&Dwkdif;a'oBuD;

weoFm&DNrdKUe,f

rJqEé,ftrSwf (2)

( i ) OD;ausmfodef; a':tdoOÆmatmif jynfolUvTwfawmf

avmif;vkH;NrdKUe,f

rJqEé,f

( p ) apmuJ'dk apmat;a&Sm weoFm&Dwkdif;a'oBuD;

xm;0,fNrdKUe,f

rJqEé,ftrSwf (1)




{ }1560



(q) OD;ol&atmif udk,fwkdif weoFm&Dwkdif;a'oBuD;

a&jzLNrdKUe,f

rJqEé,ftrSwf (1)

wifat;

Ouú|










vdkufonf -

(u) a'gufwma':jrifhMunf jynfaxmifpka&G;aumufyGJaumfr&SiftzGJU0if Ouú|

( c ) OD;ñGefYwif jynfaxmifpka&G;aumufyGJaumfr&SiftzGJU0if tzGJU0if

( * ) OD;0if;udk jynfaxmifpka&G;aumufyGJaumfr&SiftzGJU0if tzGJU0if


ysufuGufolvTwfawmfudk,fpm;vS,favmif; (6) OD;wdkY\ Oya't& ysufuGufrIrsm;udk oD;jcm;wpfrIpD

pkHprf;ppfaq;í aumfr&SifodkY tpD&ifcH&rnf-



(u) OD;atmifpdk; udk,fwkdif yJcl;wkdif;a'oBuD;

trsKd;om;vTwfawmf

rJqEé,ftrSwf (5)

( c ) OD;atmifoef; udk,fwkdif yJcl;wkdif;a'oBuD;

a0gNrdKUe,f

rJqEé,ftrSwf (1)

( * ) OD;ausmfpdk;OD; udk,fwkdif yJcl;wkdif;a'oBuD;

'kdufOD;NrdKUe,f

rJqEé,ftrSwf (2)

(C) OD;ckdifrsKd;ausmf udk,fwdkif yJcl;wkdif;a'oBuD;

BudKUyifaumufNrdKUe,f

rJqEé,ftrSwf (1)




{ } 1561



( i ) OD;atmifaxG; udk,fwkdif yJcl;wkdif;a'oBuD;

ZD;ukef;NrdKUe,f

rJqE´e,ftrSwf (1)

( p ) OD;pef;vGif udk,fwdkif yJcl;wkdif;a'oBuD;

ZD;ukef;NrdKUe,f

rJqE´e,ftrSwf (2)

wifat;

Ouú|



jrefrmEdkifiH&if;ESD;jr§KyfESHrIaumfr&SifjrefrmEdkifiH&if;ESD;jr§KyfESHrIaumfr&SifjrefrmEdkifiH&if;ESD;jr§KyfESHrIaumfr&SifjrefrmEdkifiH&if;ESD;jr§KyfESHrIaumfr&SifjrefrmEdkifiH&if;ESD;jr§KyfESHrIaumfr&Sif

trdefYaMumfjimpmtrSwf 15^2017trdefYaMumfjimpmtrSwf 15^2017trdefYaMumfjimpmtrSwf 15^2017trdefYaMumfjimpmtrSwf 15^2017trdefYaMumfjimpmtrSwf 15^2017



uefYowfonfh&if;ESD;jr§KyfESHrIvkyfief;rsm;owfrSwfjcif;uefYowfonfh&if;ESD;jr§KyfESHrIvkyfief;rsm;owfrSwfjcif;uefYowfonfh&if;ESD;jr§KyfESHrIvkyfief;rsm;owfrSwfjcif;uefYowfonfh&if;ESD;jr§KyfESHrIvkyfief;rsm;owfrSwfjcif;uefYowfonfh&if;ESD;jr§KyfESHrIvkyfief;rsm;owfrSwfjcif;

1/ jynfaxmifpkor®wjrefrmEkdifiHawmf? jrefrmEdkifiH&if;ESD;jr§KyfESHrIaumfr&Sifonf jrefrmEkdifiH&if;ESD;

jr§KyfESHrIOya'yk'fr 42 ESifh yk'fr 100 (c) t& tyfESif;xm;aom vkyfydkifcGifhudkusifhokH;í uefYowfonfh

&if;ESD;jr§KyfESHrIvkyfief;trsKd;tpm;rsm;pm&if;tm; jynfaxmifpktpdk;&tzGJU\ twnfjyKcsufjzifh

atmufygtwkdif; xkwfjyefvdkufonf -

(u)(u)(u)(u)(u) EkdifiHawmfuomaqmif&GufcGifh&Sdonfh &if;ESD;jr§KyfESHrIvkyfief;rsm;EkdifiHawmfuomaqmif&GufcGifh&Sdonfh &if;ESD;jr§KyfESHrIvkyfief;rsm;EkdifiHawmfuomaqmif&GufcGifh&Sdonfh &if;ESD;jr§KyfESHrIvkyfief;rsm;EkdifiHawmfuomaqmif&GufcGifh&Sdonfh &if;ESD;jr§KyfESHrIvkyfief;rsm;EkdifiHawmfuomaqmif&GufcGifh&Sdonfh &if;ESD;jr§KyfESHrIvkyfief;rsm;

pOfpOfpOfpOfpOf &if;ESD;jr§KyfESHrIvkyfief;trsKd;tpm;rsm;&if;ESD;jr§KyfESHrIvkyfief;trsKd;tpm;rsm;&if;ESD;jr§KyfESHrIvkyfief;trsKd;tpm;rsm;&if;ESD;jr§KyfESHrIvkyfief;trsKd;tpm;rsm;&if;ESD;jr§KyfESHrIvkyfief;trsKd;tpm;rsm;Industrial Codes

1 tpkd;&tzGJUu tcgtm;avsmfpGm trdefYaMumfjimpmjzifh owfrSwf ISIC 2520onfh vkHNcKHa&;ESifhumuG,fa&;qkdif&mypönf;xkwfvkyfjcif;vkyfief;

2 umuG,fa&;qkdif&m vufeufcJ,rf;rD;ausmufrsm;? ypönf;rsm; ISIC 2520, CPC 447xkwfvkyfjcif;ESifh ,if;ESifhywfoufonfh 0efaqmifrIvkyfief;rsm;

3 EdkifiHawmf pmydkYwHqdyfacgif; xkwfa0jcif;vkyfief;ESifh EkdifiH ISIC 1811, 1812udk,fpm;jyK pmwdkufatmfya&wmuom vkyfudkifaqmif&GufcGifh CPC 326&Sdonfh pmwdkufykH;rsm; wnfaxmifxm;&Sdjcif;ESifh pmwdkufaowåm

wnfaxmifiSm;&rf;jcif;vkyfief;rsm;

4 avaMumif;xdef;odrf;uGyfuJvrf;ñTefvkyfief; aemufqufwGJ(u)wGif

Munfh&ef

5 a&aMumif;jyvkyfief; CPC 6752




{ }1562


6 umAGefxkwfvkyfrI avQmhcsjcif;ESifh qufpyfaeonfh pD;yGm;a&; CPC 7221/72212vkyfief;rsm;rSty obm0opfawmESifh opfawme,fajrrsm;udk

pDrHcefYcGJ xdef;odrf;rIvkyfief;

7 ,la&eD,rf? odk&D,rf ponfh a&'D,dkowdå<uowåKrsm;tm; &SmazG ISIC 0721/07210prf;oyfjzpfajrmufEkdifpGrf; avhvmjcif;ESifh xkwfvkyfrIvkyfief;

8 vQyfppf"mwftm;pepfuGyfuJjcif; CPC 8631

9 vQyfppfqkdif&mvkyfief;ppfaq;jcif; CPC 8631

( c )( c )( c )( c )( c ) EdkifiHjcm;om;&if;ESD;jr§KyfESHolu aqmif&GufcGifhr&Sdonfh &if;ESD;jr§KyfESHrIvkyfief;rsm;EdkifiHjcm;om;&if;ESD;jr§KyfESHolu aqmif&GufcGifhr&Sdonfh &if;ESD;jr§KyfESHrIvkyfief;rsm;EdkifiHjcm;om;&if;ESD;jr§KyfESHolu aqmif&GufcGifhr&Sdonfh &if;ESD;jr§KyfESHrIvkyfief;rsm;EdkifiHjcm;om;&if;ESD;jr§KyfESHolu aqmif&GufcGifhr&Sdonfh &if;ESD;jr§KyfESHrIvkyfief;rsm;EdkifiHjcm;om;&if;ESD;jr§KyfESHolu aqmif&GufcGifhr&Sdonfh &if;ESD;jr§KyfESHrIvkyfief;rsm;


1 jrefrmtygt0if wdkif;&if;om;bmomjzifh xkwfa0aom tcsdef ISIC 5813, CPCrSefxkwf pme,fZif; ykHESdyfjzefYcsdjcif;qdkif&mvkyfief;rsm; 3241, 8911, 8912

2 a&csKdig;zrf;vkyfief;? ¤if;vkyfief;ESifhqufET,fonfh0efaqmifrI ISIC 0312, CPCvkyfief;rsm; 0421, 8615

3 jynfyokdYwifydkYjcif;ESifh jynfwGif;odkYwifoGif;&eftvdkYiSm wd&pämef CPC 8352,xdef;odrf;ppfaq;a&;pcef; wnfaxmifjcif;vkyfief; (wd&pämef 8359, 8612ppfaq;jcif;ESifh cGifhjyKcsufvufrSwfxkwfay;jcif;udk arG;jrLa&;ESifh

ukoa&;OD;pD;XmerS aqmif&Guf&rnf)

4 tdrfarG;wd&pämefxdef;odrf;a&;0efaqmifrIvkyfief; CPC 8351, 86129

5 opfawme,fajrESifh opfawmzkH;vTrf;vsuf&Sdonfh tpdk;&u ISIC 0220, 0230pDrHcefYcGJcGifh&Sdaom ajrtwGif;&Sd obm0opfawmrsm;rS opfawm

xGufypönf; xkwfvkyfjcif;vkyfief;

6 owåKwGif;Oya'ESifhtnD "mwfowåKtvwfpm;ESifh tao;pm; ISIC 0510, 0520,xkwfvkyf&eftwGuf&SmazGjcif;? prf;oyfwkdif;wmjcif;? jzpfajrmuf 0710, 0721, 0729,EdkifpGrf;avhvmjcif;ESifh xkwfvkyfjcif;vkyfief;rsm; 0990

7 "mwfowåKtvwfpm;ESifhtao;pm;usKdcsufjcif;? oefYpifjcif; ISIC 2410vkyfief;

8 a&eHwGif;wdrfwl;azmfxkwfvkyfjcif;vkyfief; ISIC 0610

9 ADZmpwpfumrsm;? EkdifiHjcm;om; jynfwGif;aexkdifcGifhvufrSwfrsm; ISIC 5819, CPCykHESdyfxkwfa0jcif;qkdif&mvkyfief; 89122, 91210

10 ausmufpdrf;^ausmufrsuf&wem &SmazGjcif;? prf;oyfwdkif;wm ISIC 0990, 3211jcif;ESifh xkwfvkyfjcif;vkyfief;

11 {nfhvrf;ñTefvkyfief; CPC 8555

12 rDeDrm;uwf? Convenience Store CPC 62(Murf;cif;{&d,m (100_100) 10000 pwk&ef;ay odkYr[kwf 929

pwk&ef;rDwmatmuf&Sd&rnf/)




{ } 1563

( * )( * )( * )( * )( * ) jynfwGif;&Sd EkdifiHom;vlyk*¾dKvfwpfOD;OD; (odkYr[kwf) EkdifiHom;ydkifvkyfief;wpfckckESifh jynfwGif;&Sd EkdifiHom;vlyk*¾dKvfwpfOD;OD; (odkYr[kwf) EkdifiHom;ydkifvkyfief;wpfckckESifh jynfwGif;&Sd EkdifiHom;vlyk*¾dKvfwpfOD;OD; (odkYr[kwf) EkdifiHom;ydkifvkyfief;wpfckckESifh jynfwGif;&Sd EkdifiHom;vlyk*¾dKvfwpfOD;OD; (odkYr[kwf) EkdifiHom;ydkifvkyfief;wpfckckESifh jynfwGif;&Sd EkdifiHom;vlyk*¾dKvfwpfOD;OD; (odkYr[kwf) EkdifiHom;ydkifvkyfief;wpfckckESifh yl;aygif;íyl;aygif;íyl;aygif;íyl;aygif;íyl;aygif;í

zufpyf&if;ESD;jr§KyfESHrIjzifhom aqmif&GufcGifhjyKonfh &if;ESD;jr§KyfESHrIvkyfief;rsm;zufpyf&if;ESD;jr§KyfESHrIjzifhom aqmif&GufcGifhjyKonfh &if;ESD;jr§KyfESHrIvkyfief;rsm;zufpyf&if;ESD;jr§KyfESHrIjzifhom aqmif&GufcGifhjyKonfh &if;ESD;jr§KyfESHrIvkyfief;rsm;zufpyf&if;ESD;jr§KyfESHrIjzifhom aqmif&GufcGifhjyKonfh &if;ESD;jr§KyfESHrIvkyfief;rsm;zufpyf&if;ESD;jr§KyfESHrIjzifhom aqmif&GufcGifhjyKonfh &if;ESD;jr§KyfESHrIvkyfief;rsm;

pOfpOfpOfpOfpOf pD;yGm;a&;vkyfief;trsKd;tpm;rsm;pD;yGm;a&;vkyfief;trsKd;tpm;rsm;pD;yGm;a&;vkyfief;trsKd;tpm;rsm;pD;yGm;a&;vkyfief;trsKd;tpm;rsm;pD;yGm;a&;vkyfief;trsKd;tpm;rsm;

IndustrialCodes

uefYowfcsufuefYowfcsufuefYowfcsufuefYowfcsufuefYowfcsuf

(1)(1)(1)(1)(1) (2)(2)(2)(2)(2)

(4)(4)(4)(4)(4)

(3)(3)(3)(3)(3)

1 ig;csqdyfurf;? ig;avvHaps; ig;vkyfief;OD;pD;Xme\ Oya' ISIC 5210wnfaqmufa&;vkyfief; vkyfxkH;vkyfenf;?trdefYñTefMum;

csuf? pnf;rsOf;pnf;urf;ESifh

tnD aqmif&Guf&rnf/

2 a&vkyfief;qkdif&mokawoevkyfief; ig;vkyfief;OD;pD;Xme\ Oya' CPC 8114vkyfxkH;vkyfenf;?trdefYñTefMum;

csuf? pnf;rsOf;pnf;urf;ESifh

tnD aqmif&Guf&rnf/

3 wd&pämefaq;ukcef;vkyfief; arG;jrLa&;ESifhukoa&;OD;pD; CPC 8351, 8352XmerS xkwfjyefxm;onfh 8559Oya'? enf;Oya'? trdefY

aMumfjimpm? trdefYñTefMum;

csuf? vkyfxkH;vkyfenf;rsm;

ESifhtnD aqmif&Guf&rnf/

4 aumufyJoD;ESHrsm;tm; azmfxkwfNyD; - ISIC 011, 0111,pkdufysKd;ajrwGif pdkufysKd;xkwfvkyfNyD; 0112, 4631,jynfwGif;aps;uGufü jzefYjzL;jcif;? 46312, 4759,jynfyodkYwifydkYjcif;vkyfief; 47593

5 yvwfpwpfypönf;trsKd;rsKd;xkwfvkyf - ISIC 1511, 1512,jcif;ESifh jynfwGif;jzefYjzL;a&mif;csjcif; 1520, 46312,vkyfief; 4759, 47593

6 jynfwGif;obm0o,HZmwrsm;tay: - ISIC 2011, 202,rlwnfí xkwfvkyfaom "mwkypönf; 46312, 4759,rsm;xkwfvkyfjcif;ESifhjynfwGif;jzefYjzL; 47593a&mif;csjcif;vkyfief;

7 rD;avmifvG,faom tcJ? t&nf? taiGU? - ISIC 201, 202,at½dkaqmf (Acetylene, Gasoline, 46312, 4759,Propane, Hair Sprays, Perfume, 47593Deodorant, Insect Spray) xkwfvkyfjcif;

ESifh jynfwGif;jzefYjzL;a&mif;csjcif;vkyfief;

8 "mwfwdk;aponfh "mwkypönf;rsm; - ISIC 201, 202,(Oxygen, Hydrogen Peroxide)? 46312, 4759,zdodyfxm;aom"mwfaiGU (Acetone, 47593Argon, Hydrogen, Nitrogen, Acetylene)xkwfvkyfjcif;ESifh jynfwGif;jzefYjzL;

a&mif;csjcif;vkyfief;




{ }1564

9 avmifpm;wwfonfh "mwkypönf; - ISIC 201, 2012,(Sulphuric Acid, Nitric Acid) xkwfvkyfjcif;ESifh 46312, 4759,jynfwGif;jzefYjzL;a&mif;csjcif;vkyfief; 47593

10 pufrIokH;"mwk"mwfaiGUtrsKd;rsKd; (taiGU? - ISIC 201, 202,t&nf? tcJ) xkwfvkyfjcif;ESifh jynfwGif; 46312, 4759,jzefYjzL;a&mif;csjcif;vkyfief; 47593

11 bDpuGwf? a0zm? acgufqGJtrsKd;rsKd;? - ISIC1074, 46312,MumqH? jrLpGrf ponfhoD;ESHxGufypönf; 4759, 47593rsm;tm; wefzdk;jr§ifhxkwfvkyfjcif;ESifh

jynfwGif;jzefYjzL;a&mif;csjcif;vkyfief;

12 oMum;vkH;? udkudk;? acsmuvuftygt0if - ISIC 1073, 46312,rkefYtcsKdtrsKd;rsKd; xkwfvkyfjcif;ESifh 4759, 47593jynfwGif;jzefYjzL;a&mif;csjcif;vkyfief;

13 EdkUESifhEdkYxGufypönf;rSty tjcm; - ISIC 1075, 46312,pm;aomufukefypönf;rsm; jyKjyifxkwfvkyfjcif;? 4759, 47593pnfoGwfjcif;ESifh jynfwGif;jzefYjzL;

a&mif;csjcif;vkyfief;

14 rka,mazmufvkyfjcif;? rka,mazmuf - ISIC 1103, 46312,vkyfjcif;jzifh xkwfvkyfrnfh ,rum 4759, 47593ypönf;rsm;xkwfvkyfjcif;ESifh jynfwGif;

jzefYjzL;a&mif;csjcif;vkyfief;

15 t&uf? t&ufjyefponfh ,rumESifh - ISIC 1101, 1102,,rumr[kwfaomypönf; xkwfvkyf 46312, 4759,jcif;? a&mpyfjcif;? oefYpifjcif;? ykvif; 47593oGif;jcif;ponfh vkyfief;rsm;ESifh jynfwGif;

jzefYjzL;a&mif;csjcif;vkyfief;rsm;

16 a&oefYa&cJtrsKd;rsKd; xkwfvkyfjcif;ESifh - ISIC 1079, 46312,jynfwGif;jzefYjzL;a&mif;csjcif;vkyfief; 4759, 47593

17 aomufa&oefYvkyfief;rsm; - ISIC 1105

18 qyfjymtrsKd;rsKd; xkwfvkyfjcif;ESifh - ISIC 2023/20231,jynfwGif;jzefYjzL;a&mif;csjcif;vkyfief; 46312, 4759,47593

19 tvSukefypönf;trsKd;rsKd;xkwfvkyfjcif;ESifh - ISIC 2023/20232,jynfwGif;vufum;a&mif;csjcif;vkyfief; 46312, 4759, 47593

20 vlaetdrfcef; taqmufttkH? pkaygif;ydkif - ISIC 4100/taqmufttkH wnfaxmifa&mif;csjcif;? 41001, 6810iSm;&rf;jcif;vkyfief; CPC 5411, 7211

21 jynfwGif;c&D;pOfaqmif&GufrIvkyfief; - CPC 8554

22 jynfyEkdifiHrsm;&Sd aq;½kHrsm;odkY vlemrsm; - CPC 93121ydkYaqmifjcif;vkyfief;


IndustrialCodes


(1)(1)(1)(1)(1) (2)(2)(2)(2)(2)

(4)(4)(4)(4)(4)

(3)(3)(3)(3)(3)




{ } 1565

(C)(C)(C)(C)(C) oufqkdif&m0efBuD;Xmersm;\ twnfjyKcsufjzifh aqmif&GufEkdifonfh &if;ES D;jr§KyfES HrIoufqkdif&m0efBuD;Xmersm;\ twnfjyKcsufjzifh aqmif&GufEkdifonfh &if;ES D;jr§KyfES HrIoufqkdif&m0efBuD;Xmersm;\ twnfjyKcsufjzifh aqmif&GufEkdifonfh &if;ES D;jr§KyfES HrIoufqkdif&m0efBuD;Xmersm;\ twnfjyKcsufjzifh aqmif&GufEkdifonfh &if;ES D;jr§KyfES HrIoufqkdif&m0efBuD;Xmersm;\ twnfjyKcsufjzifh aqmif&GufEkdifonfh &if;ES D;jr§KyfES HrI

vkyfief;rsm;vkyfief;rsm;vkyfief;rsm;vkyfief;rsm;vkyfief;rsm;


IndustrialCodes


(1)(1)(1)(1)(1) (2)(2)(2)(2)(2)

(4)(4)(4)(4)(4)

(3)(3)(3)(3)(3)

1 jynfxJa&;0efBuD;Xme\ twnfjyKcsuf&,laqmif&Guf&rnfh vkyfief;rsm;jynfxJa&;0efBuD;Xme\ twnfjyKcsuf&,laqmif&Guf&rnfh vkyfief;rsm;jynfxJa&;0efBuD;Xme\ twnfjyKcsuf&,laqmif&Guf&rnfh vkyfief;rsm;jynfxJa&;0efBuD;Xme\ twnfjyKcsuf&,laqmif&Guf&rnfh vkyfief;rsm;jynfxJa&;0efBuD;Xme\ twnfjyKcsuf&,laqmif&Guf&rnfh vkyfief;rsm;

1 rl;,pfaq;0g;ESifhpdwfudkajymif;vJap - ISIC 2100aom "mwkaA'ypönf;rsm;tokH;jyK

xkwfvkyfaomaq;0g;rsm; xkwfvkyf

jcif;ESifh jzefYjzL;a&mif;csjcif;vkyfief;

22222 jyefMum;a&;0efBuD;Xme\ twnfjyKcsuf&,laqmif&Guf&rnfhvkyfief;rsm;jyefMum;a&;0efBuD;Xme\ twnfjyKcsuf&,laqmif&Guf&rnfhvkyfief;rsm;jyefMum;a&;0efBuD;Xme\ twnfjyKcsuf&,laqmif&Guf&rnfhvkyfief;rsm;jyefMum;a&;0efBuD;Xme\ twnfjyKcsuf&,laqmif&Guf&rnfhvkyfief;rsm;jyefMum;a&;0efBuD;Xme\ twnfjyKcsuf&,laqmif&Guf&rnfhvkyfief;rsm;

1 ykHESdyfrD'D,mvkyfief; (Print Media) - ISIC 6010, 6020ESifha&'D,dk½kyfoHvTifh rD'D,mvkyfief; CPC 8912, 846,(Broadcasting Media) ESpfckudk 9616yl;wGJvkyfudkifjcif;vkyfief;

2 EdkifiHjcm;bmomjzifhxkwfa0aom - ISIC 1811, 5813,tcsdefrSefxkwfowif;pmrsm; CPC 3241, 8911,

89123 FM a&'D,dktpDtpOfrsm; xkwfvTifh - ISIC 6010, CPC

jcif;vkyfief; 8461, 84624 Direct To Home (DTH) ½kyfoH - ISIC 6020, CPC

xkwfvTifhjcif;vkyfief; 8465 DVB-T2 ½kyfoHxkwfvTifhjcif; - ISIC 6020, CPC

vkyfief; 8466 Cable TV vkyfief; - ISIC 6020, CPC

846

33333 pdkufysKd;a&;? arG;jrLa&;ESifhqnfajrmif;0efBuD;Xme\ twnfjyKcsuf&,laqmif&GufpdkufysKd;a&;? arG;jrLa&;ESifhqnfajrmif;0efBuD;Xme\ twnfjyKcsuf&,laqmif&GufpdkufysKd;a&;? arG;jrLa&;ESifhqnfajrmif;0efBuD;Xme\ twnfjyKcsuf&,laqmif&GufpdkufysKd;a&;? arG;jrLa&;ESifhqnfajrmif;0efBuD;Xme\ twnfjyKcsuf&,laqmif&GufpdkufysKd;a&;? arG;jrLa&;ESifhqnfajrmif;0efBuD;Xme\ twnfjyKcsuf&,laqmif&Guf

&rnfhvkyfief;rsm;&rnfhvkyfief;rsm;&rnfhvkyfief;rsm;&rnfhvkyfief;rsm;&rnfhvkyfief;rsm;

1 ig;o,HZmw? ig;rsKd;pdwfESifhywfouf - ISIC 03aom &if;ESD;jr§KyfESHrIvkyfief;rsm;

2 yifv,fig;zrf;vkyfief;rsm; - ISIC 0311

3 wd&pämefa&m*gumuG,faq;xkwfvkyf arG;jrLa&;ESifhukoa&;OD;pD; ISIC 2100a&mif;csrIvkyfief; XmerS xkwfjyefxm;onfh

Oya'? enf;Oya'? trdefY

aMumfjimpm? trdefYñTefMum;csuf?

vkyfxkH;vkyfenf;rsm;ESifhtnD

aqmif&Guf&rnf/




{ }1566

4 wd&pämefokH;aq;0g;xkwfvkyf arG;jrLa&;ESifhukoa&;OD;pD; ISIC 2100a&mif;csrIvkyfief; XmerS xkwfjyefxm;onfh




aqmif&Guf&rnf/

5 wd&pämefrsm; pD;yGm;jzpfarG;jrL arG;jrLa&;ESifhukoa&;OD;pD; ISIC 014/0141,xkwfvkyfa&mif;csjcif;vkyfief; XmerS xkwfjyefxm;onfh 0142, 0143,

Oya'? enf;Oya'? trdefY 0144, 0145,aMumfjimpm? trdefYñTefMum;csuf? 0146vkyfxkH;vkyfenf;rsm;ESifhtnD

aqmif&Guf&rnf/

6 rsKd;NcHESifhom;aygufxkwfvkyfa&mif;cs arG;jrLa&;ESifhukoa&;OD;pD; ISIC 0146jcif;vkyfief;(Muuf^bJ^ikH;) XmerS xkwfjyefxm;onfh




aqmif&Guf&rnf/

7 rsKd;½dk;ADZqkdif&m okawoevkyfief; arG;jrLa&;ESifhukoa&;OD;pD; ISIC 014, 0162rsm;aqmif&Gufjcif;? rsKd;xdef;odrf;jcif; XmerS xkwfjyefxm;onfh (01620), 7500ESifhrsKd;xkwfvkyfa&mif;csjcif;vkyfief; Oya'? enf;Oya'? trdefY



aqmif&Guf&rnf/

8 rsKd;wd&pämefrsKd;rsm;tm; jynfyrS arG;jrLa&;ESifhukoa&;OD;pD; ISIC 014, 0162wifoGif;í arG;jrLxkwfvkyfa&mif;cs XmerS xkwfjyefxm;onfh

jcif;vkyfief; (rsKd;wd&pämef? rsKd;&nf Oya'? enf;Oya'? trdefY

cJacsmif;ESifhoaE¨om;) aMumfjimpm? trdefYñTefMum;csuf?


aqmif&Guf&rnf/

9 wd&pämeftpm? wd&pämefxGufypönf; arG;jrLa&;ESifhukoa&;OD;pD; CPC 8112 (81121),ab;tEÅ&m,fuif;&Sif;a&;qkdif&m XmerS xkwfjyefxm;onfh 8351, 83520"mwfcGJcef;0efaqmifrIvkyfief;rsm; Oya'? enf;Oya'? trdefY



aqmif&Guf&rnf/

10 wd&pämefa&m*g"mwfcGJ&SmazGppfaq; arG;jrLa&;ESifhukoa&;OD;pD; CPC 8351, 83520jcif;qdkif&m0efaqmifrIvkyfief; XmerS xkwfjyefxm;onfh




aqmif&Guf&rnf/


IndustrialCodes


(1)(1)(1)(1)(1) (2)(2)(2)(2)(2)

(4)(4)(4)(4)(4)

(3)(3)(3)(3)(3)




{ } 1567


IndustrialCodes


(1)(1)(1)(1)(1) (2)(2)(2)(2)(2)

(4)(4)(4)(4)(4)

(3)(3)(3)(3)(3)

11 wd&pämefusef;rma&;qkdif&m arG;jrLa&;ESifhukoa&;OD;pD; CPC 8351, 8352okawoeESifh a&m*gpl;prf;avhvmrI XmerS xkwfjyefxm;onfh

qkdif&m 0efaqmifrIvkyfief;rsm; Oya'? enf;Oya'? trdefY



aqmif&Guf&rnf/

12 rsKd;aphrsm; jynfyrSwifoGif;jcif;? - ISIC 0164, 46312,xkwfvkyfjcif;? jynfwGif;jzefYjzL; 4759, 47593a&mif;csjcif;? jynfyodkY jyefvnf

wifydkYjcif;

13 tyifrsKd;opfrsm; wifoGif;xkwfvkyf - ISIC 0130, 46312,jzefYjzL;onfhvkyfief;rsm; 4759, 47593

14 pdkufysKd;a&;okH;ydk;owfaq;? ajrMoZm? - ISIC 2021, 2012,a[mfrkef;? aygif;owfaq; ponf 46312, 4759,rsm; xkwfvkyfjcif;? odkavSmifjcif;? 47593jzefYjzL;jcif;? wifydkYjcif;vkyfief;rsm;

15 rsKd;aphtjzpf&nf&G,fxkwfvkyfonfh - ISIC 0164pyfrsKd;pyg;rsKd;aphrsm; xkwfvkyf

wifydkYjcif;vkyfief;

16 pdkufysKd;a&;qkdif&m"mwfcGJcef;vkyfief;rsm; - CPC 016117 pdkufysKd;a&;qkdif&mokawoevkyfief; - CPC 8114

rsm;ESifh pkdufysKd;a&;xGufukefypönf;

qdkif&m okawoevkyfief;rsm;

18 &moDoD;ESHpdkufysKd;xkwfvkyfjcif;vkyfief; - ISIC 01,011

44444 ydkYaqmifa&;ESifhqufoG,fa&;0efBuD;Xme\ twnfjyKcsuf&,laqmif&Guf&rnfhydkYaqmifa&;ESifhqufoG,fa&;0efBuD;Xme\ twnfjyKcsuf&,laqmif&Guf&rnfhydkYaqmifa&;ESifhqufoG,fa&;0efBuD;Xme\ twnfjyKcsuf&,laqmif&Guf&rnfhydkYaqmifa&;ESifhqufoG,fa&;0efBuD;Xme\ twnfjyKcsuf&,laqmif&Guf&rnfhydkYaqmifa&;ESifhqufoG,fa&;0efBuD;Xme\ twnfjyKcsuf&,laqmif&Guf&rnfh


1 armfawmf,mOfrSwfykHwif&efppfaq; - CPC 6799jcif;vkyfief;

2 armfawmf,mOfarmif;ESifjcif; - CPC 6799oifwef;ausmif;vkyfief;

3 &xm;vrf;^blwmESifh&xm;vkyfief; - ISIC 421/4210,ESifhqufpyfaom taqmuftOD 410/4100topfwnfaqmufjcif;vkyfief;

4 &xm;ajy;qGJjcif;vkyfief; - CPC 67395 &xm;pufacgif;^vlpD;wGJ? ukefwGJ - ISIC 3020, 3315

ESifhpuft&efypönf;rsm; wnfaqmuf

xkwfvkyfjyKjyifxdef;odrf;jcif;vkyfief;?

&xm;vrf;jyKjyifxdef;odrf;jcif;vkyfief;

6 &xm;vkyfief;twGuf tokH;jyKrnfh - ISIC 3510, 35101vQyfppf"mwftm;xkwfvkyfa&;vkyfief;




{ }1568

7 &xm;vkyfief;jzifh qufpyfaqmif&Guf - ISIC 4220/42909,rnfhukef;wGif;qdyf (Dry Port)vkyfief; CPC 53112

8 pmwdkuf0efaqmifrIvkyfief;rsm; - CPC 6819 qufoG,fa&;0efaqmifrIvkyfief;rsm; - ISIC 612, 613, 619

10 N*dK[fwkqufoG,fa&;ypönf;rsm; - ISIC 2639,xkwfvkyfjzefYjzL;onfhvkyfief; 46312, 4759 (47593)

11 a&'gqufoG,fa&;ypönf;rsm;ESifh qufpyf - ISIC 2639, 46312,ud&d,mrsm; xkwfvkyfjzefYjzL;onfhvkyfief; 4759 (47593)

12 a&'D,dkqufoG,fa&;ypönf;rsm; - ISIC 2639, 46312,xkwfvkyfjzefYjzL;onfhvkyfief; 4759, 47593

13 rdkbdkif;w,fvDzkef; Handset rsm;ESifh - ISIC 2632, 46312,BudK;vdkif;w,fvDzkef;rsm; xkwfvkyfí 4759, 47593jynfwGif;ü jzefYjzL;onfhvkyfief;

14 NrdKUjyavaMumif;ynm&yfrsm; - aemufqufwGJ(u)

oifMum;avhusifhay;onfhvkyfief; wGifMunfh&ef

15 av,mOfjyKjyifxdef;odrf;jcif; - aemufqufwGJ(u)

vkyfief; wGifMunfh&ef

16 avqdyf[dkw,fvkyfief; - aemufqufwGJ(u)

wGifMunfh&ef

17 av,mOfajrjyif0efaqmifrIvkyfief; - aemufqufwGJ(u)

wGifMunfh&ef

18 avaMumif;ydkYaqmifrIa&mif;csjcif; - aemufqufwGJ(u)

ESifhaps;uGuf&SmazGjcif;vkyfief; wGifMunfh&ef

19 uGefysLwmuGef&ufokH;pepfjzifh - aemufqufwGJ(u)

av,mOfvufrSwfa&mif;csjcif;vkyfief; wGifMunfh&ef

20 av,mOftrIxrf;rsm;ryg av,mOf - CPC 73116iSm;&rf;onfhvkyfief;

21 av,mOftrIxrf;rsm;tygt0if - CPC 66031av,mOfiSm;&rf;onfhvkyfief;

22 avaMumif;jzifh ukefpnfwifydkYay;jcif; - aemufqufwGJ(u)


23 av,mOftm; tao;pm;ppfaq; - aemufqufwGJ(u)

jyKjyifxdef;odrf;jcif;vkyfief; wGifMunfh&ef

24 av,mOfqdkufa&muf^&yfem;^ - aemufqufwGJ(u)

xGufcGmcsdefwGif av,mOf&yfem;&m wGifMunfh&ef

ae&mü ajrjyiftaxmuftuljyK

vkyfief;

25 avaMumif;c&D;onfrsm; qdkufa&muf - aemufqufwGJ(u)

xGufcGmcsdefwGif avqdyfü 0efaqmifrI wGifMunfh&ef

ay;onfhvkyfief;


IndustrialCodes


(1)(1)(1)(1)(1) (2)(2)(2)(2)(2)

(4)(4)(4)(4)(4)

(3)(3)(3)(3)(3)




{ } 1569

26 c&D;onfrsm;\ 0efpnfpv,frsm;tm; - aemufqufwGJ(u)

ajrjyiftaxmuftuljyKvkyfief; wGifMunfh&ef

27 avaMumif;ukefpnfudkifwG,fjcif; - aemufqufwGJ(u)


28 av,mOfqDjznfhwif;ay;jcif;vkyfief; - aemufqufwGJ(u)

wGifMunfh&ef

29 avqdyfvkHNcKHa&;qkdif&m0efaqmifrI - aemufqufwGJ(u)


30 avqdyfwnfaqmufjcif;? jyKjyif - CPC 53122,xdef;odrf;jcif;? pDrHcefYcGJjcif;? vkyfudkifjcif; 53213, 54122,vkyfief;? 54213, 54619

31 jynfwGif;avaMumif;ydkYaqmifa&; - aemufqufwGJ(u)


32 EdkifiHwumavaMumif;ydkYaqmifa&; - aemufqufwGJ(u)


33 av,mOf\qufpyfypönf;rsm; - ISIC 7730, CPCiSm;&rf;vkyfudkifjcif;vkyfief; 7312

34 a&aMumif;bufqdkif&mavhusifha&; - CPC 92919oifwef;ausmif;rsm;wnfaxmif

zGifhvSpfjcif;vkyfief;

35 a&,mOfwnfaqmufjcif;? jyifqifjcif; - ISIC 3011, CPCaqmif&Gufonfh oabFmusif;vkyfief; 6751

36 urf;½dk;wef;ESifh jynfwGif;a&aMumif; - CPC 6423, 6412c&D;onfydkYaqmifjcif;0efaqmifrIvkyfief;

37 urf;½dk;wef;ESifh jynfwGif;a&aMumif; - CPC 6521, 6522ukefpnfydkYaqmifjcif;0efaqmifrIvkyfief;

38 a&aMumif;o,f,lydkYaqmifa&; - CPC 652taxmuftuljyKvkyfief;

39 EkdifiHwumc&D;onfydkYaqmifjcif; - CPC 6423vkyfief;(urf;½dk;wef;ryg)

40 EkdifiHwumukefpnfydkYaqmifjcif; - CPC 6521vkyfief;(urf;½dk;wef;ryg)

41 a&,mOftrIxrf;ryg a&,mOf - CPC 73115iSm;&rf;jcif;0efaqmifrIvkyfief;

42 a&,mOftrIxrf;rsm;tygt0if - CPC 6602a&,mOfiSm;&rf;jcif; 0efaqmifrIvkyfief;

43 a&,mOfwGef;qGJ0efaqmifrIvkyfief; - CPC 65219, 6522944 oabFmzsuf0efaqmifrIvkyfief; - CPC 9431245 oabFmyGJpm;0efaqmifrIvkyfief; - CPC 67910/

ISIC 5229


IndustrialCodes


(1)(1)(1)(1)(1) (2)(2)(2)(2)(2)

(4)(4)(4)(4)(4)

(3)(3)(3)(3)(3)




{ }1570


IndustrialCodes


(1)(1)(1)(1)(1) (2)(2)(2)(2)(2)

(4)(4)(4)(4)(4)

(3)(3)(3)(3)(3)

46 a&,mOfrsm; pHcsdefpHñTef;ppfaq;jcif; - CPC 67990qdkif&m0efaqmifrIvkyfief;

47 jrpfacsmif;e,f? urf;yg;e,fESifh - ISIC 4290urf;em;e,fwdkYwGif vGef;vrf;?

oabFmusif;? a&pdkoabFmusif;?

a&vkHoabFmusif; wnfaqmufjcif;?

qdyfcHwHwm;ESifh a&qif;wHwm;

aqmufvkyfjcif;? ajrmif;azmfí

oabFmurf;xdk;jcif;vkyfief;rsm;

48 urf;yg;e,fESifh urf;em;e,ftwGif; - ISIC 4100ukefaowåmpcef;rsm;? ukefodkavSmif

½kHrsm;? qdyfurf;ESifhqufpyfaom

taqmuftODrsm;aqmufvkyfjcif;

49 jrpftwGif; qdyfurf;wnfaqmufjcif; - ISIC 4290vkyfief;

50 a&vrf;aMumif;rsm; jyKjyifxdef;odrf; - CPC 54232jcif;ESifha&vrf;zGHUNzdK;a&;vkyfief;rsm;

aqmif&Gufjcif;

51 qdyfurf;ajrwdk;csJUjcif; - ISIC 429052 qdyfurf;ESifha&vrf;0efaqmifrIvkyfief; - CPC 522253 epfjrKyfa&,mOfwl;azmfjcif;vkyfief; - CPC 675354 oabFmudk,fpm;vS,fvkyfief;? - CPC 522955 a&eufqdyfurf;rsm;ESifh tjynfjynf - ISIC 4290

qkdif&mbufpkHokH; qdyfurf;rsm;

55555 o,HZmwESifh obm0ywf0ef;usifxdef;odrf;a&;0efBuD;Xme\ twnfjyKcsufo,HZmwESifh obm0ywf0ef;usifxdef;odrf;a&;0efBuD;Xme\ twnfjyKcsufo,HZmwESifh obm0ywf0ef;usifxdef;odrf;a&;0efBuD;Xme\ twnfjyKcsufo,HZmwESifh obm0ywf0ef;usifxdef;odrf;a&;0efBuD;Xme\ twnfjyKcsufo,HZmwESifh obm0ywf0ef;usifxdef;odrf;a&;0efBuD;Xme\ twnfjyKcsuf

&,laqmif&Guf&rnfhvkyfief;rsm;&,laqmif&Guf&rnfhvkyfief;rsm;&,laqmif&Guf&rnfhvkyfief;rsm;&,laqmif&Guf&rnfhvkyfief;rsm;&,laqmif&Guf&rnfhvkyfief;rsm;

1 opfawme,fajrESifhopfawmzkH;vTrf; - ISIC 0220vsuf&Sdonfh tpkd;&upDrHcefYcGJcGifh&Sd

aom ajrwGif opfckwfvSJxkwfvkyfjcif;

vkyfief; aqmif&Gufjcif;

2 opfawmpdkufcif; (uRef;? opfrm? - ISIC 02101, 021020g;? Budrf tp&Sdonfhpdkufcif;) rsm;

wnfaxmifjcif;

3 opfawmpdkufcif;rsm;xlaxmifí - ISIC 02101, 02102,opftajccHpufrIvkyfief;rsm;ESifh 16,if;ESifhqufpyfaomvkyfief;rsm;

4 opfawme,fajrESifh obm0 - ISIC 791, CPCe,fajrrsm;twGif; obm0udk tajccH 855aomc&D;oGm;vkyfief;aqmif&Gufjcif;




{ } 1571

5 rsKd;½dk;ADZ jyKjyifajymif;vJaomypönf; - ISIC 0164ESifhjyKjyifajymif;vJxm;aom ouf&Sd

ypönf;rsm;udk jynfyrSpD;yGm;a&;tvdkY

iSm wifoGif;í xyfrHrsKd;yGm;jcif;?

jzefYjzL;a&mif;csjcif;vkyfief;

6 tzdk;wef&Sm;yg;aom opfrsKd;rsm; - ISIC 7210rsKd;aumif;rsKd;oefY xkwfvkyfjcif;?

xdef;odrf;jcif;? wpfoQL;arG;jrL

xkwfvkyfjcif;tp&Sdonfh opfawmu@

tqifhjrifhenf;ynm okawoe

vkyfief;ESifh pD;yGm;jzpfvkyfudkif

aqmif&Gufonfhvkyfief;rsm;

7 opfawmu@tqifhjrifh enf;ynm? - ISIC 024, 7210,okawoe zGHUNzdK;wdk;wufa&;ESifh CPC 8140vlYpGrf;tm;t&if;tjrpf zGHUNzdK;

wdk;wufa&;vkyfief;rsm;

8 awm½dkif;wd&pämefESifh obm0tyif - ISIC 01, 01499rsm;udk pD;yGm;a&;tvdkYiSm jynfyrS

wifoGif;í arG;jrLxkwfvkyfNyD;

jynfwGif;^jynfyodkY wifydkYa&mif;cs

jcif;vkyfief;rsm;

9 EdkifiHjcm; &if;ESD;jr§KyfESHrIjzifh "mwfowåK - ISIC 0710, 0729,tBuD;pm;xkwfvkyf&eftwGuf 0899, 0990&SmazGjcif;? prf;oyfwdkif;wmjcif;?

jzpfajrmufEdkifpGrf;avhvmjcif;

vkyfief;ESifh xkwfvkyfrIvkyfief;rsm;

10 EdkifiHom; &if;ESD;jr§KyfESHrIjzifh "mwf - ISIC 0710, 0729,owåKxkwfvkyf&eftwGuf &SmazGjcif;? 0899, 0990prf;oyfwkdif;wmjcif;? jzpfajrmuf

EdkifpGrf; avhvmjcif;vkyfief;ESifh

tBuD;pm;? tvwfpm;? tao;pm;

xkwfvkyfrIvkyfief;rsm;

11 EdkifiHjcm;&if;ESD;jr§KyfESHrIjzifh ausmuf - ISIC 3211rsuf&wem tacsmxnfjyKvkyfjcif;ESifh

vuf0wf&wem jyKvkyfjcif;vkyfief;?

ausmufrsuf&wemjzifh jyKvkyfaom

ypönf;a&mif;csjcif;vkyfief;

12 EdkifiHom;&if;EDS;jr§KyfESHrIjzifh ausmuf - ISIC 0899, 3211,rsuf&wem wl;azmfxkwfvkyfjcif;? 3212tacsmxnfjyKvkyfjcif;ESifh vuf0wf

&wemjyKvkyfjcif;vkyfief;? ausmuf


IndustrialCodes


(1)(1)(1)(1)(1) (2)(2)(2)(2)(2)

(4)(4)(4)(4)(4)

(3)(3)(3)(3)(3)




{ }1572


IndustrialCodes


(1)(1)(1)(1)(1) (2)(2)(2)(2)(2)

(4)(4)(4)(4)(4)

(3)(3)(3)(3)(3)

rsuf&wemtacsmxnfESifh vuf0wf

&wem? ausmufrsuf&wemjzifh

jyKvkyfaomypönf; a&mif;csjcif;vkyfief;

13 ykvJarG;jrLxkwfvkyfjcif;vkyfief; - ISIC 03118, 321114 tdkZkef;vTmysufpD;apaom j'yf - ISIC 25

ypönf;rsm;qkdif&mvkyfief;

15 tBuD;pm;puúLaysmhzwfxkwfvkyfjcif; - ISIC 1701vkyfief;

66666 vQyfppfESifhpGrf;tif0efBuD;Xme\ twnfjyKcsuf &,laqmif&Guf&rnfhvkyfief;rsm;vQyfppfESifhpGrf;tif0efBuD;Xme\ twnfjyKcsuf &,laqmif&Guf&rnfhvkyfief;rsm;vQyfppfESifhpGrf;tif0efBuD;Xme\ twnfjyKcsuf &,laqmif&Guf&rnfhvkyfief;rsm;vQyfppfESifhpGrf;tif0efBuD;Xme\ twnfjyKcsuf &,laqmif&Guf&rnfhvkyfief;rsm;vQyfppfESifhpGrf;tif0efBuD;Xme\ twnfjyKcsuf &,laqmif&Guf&rnfhvkyfief;rsm;

1 tBuD;pm;vQyfppfqkdif&mvkyfief; - ISIC 3510, 35101(vQyfppfOya't& 30 r*¾g0yf

txuf xkwfvkyfay;Ekdifaom

vQyfppfqkdif&mvkyfief;rsm;)

2 "mwftm;pepfESifhcsdwfqufrnfh - ISIC 35102vQyfppfqkdif&mvkyfief;rsm;tm;vkH;

3 urf;vGefyvufazmif;pif trsKd;tpm; - ISIC 2511trsKd;rsKd;wnfaqmufjcif;? wyfqifjcif;

vkyfief;rsm; aqmif&Guf&eftwGuf

vdktyfonfhpufrsm;? ypönf;ud&d,mrsm;?

t&efypönf;rsm;wifoGif;jcif;?

xkwfvkyfjcif;? wnfaqmufwyfqifjcif;

vkyfief;rsm;

4 a&eH? obm0"mwfaiGUESifh a&eHxGuf - ISIC 2512ypönf;rsm; wifoGif;^wifydkY o,f,l

odkavSmif? jzefYjzL;a&mif;csjcif;vkyfief;

rsm;ESifh ,if;vkyfief;rsm; aqmif&Guf

Edkif&eftwGuf vdktyfonfh odkavSmif

uefrsm;? qDwifqDcs? qdyfcHwHwm;rsm;?

ydkufvdkif;rsm;? qufpyf pufud&d,m

ypönf;rsm;ESifh taqmuftODrsm;ukd

wnfaqmufwyfqifí vkyfief;rsm;

taumiftxnfazmfaqmif&Gufjcif;

vkyfief;rsm;

5 a&eH"mwkaA'puf½kHtrsKd;tpm; - ISIC 41002trsKd;rsKd;topf wnfaqmufwyfqif

jcif;? puf½kHta[mif;rsm;udk &if;ESD;

jr§KyfESHrIjzifh rGrf;rHjyKjyif wnfaqmuf

wifqifjcif;ESifh vkyfief;rsm;

taumiftxnfazmf aqmif&Gufjcif;

vkyfief;rsm;




{ } 1573


IndustrialCodes


(1)(1)(1)(1)(1) (2)(2)(2)(2)(2)

(4)(4)(4)(4)(4)

(3)(3)(3)(3)(3)

6 a&eHESifhobm0"mwfaiGUudk blrd? - ISIC 0910,0991,blrd½ly? blrd"mwkenf;ynmwdkYjzifh 7120avhvmprf;oyf&SmazGjcif;? t"dyÜm,f

azmfaqmifjcif;ESifh pyfvsOf;onfh

vkyfief;rsm; aqmif&Guf&ef vdktyf

onfh pufrsm;? ypönf;ud&d,mrsm;?

t&efypönf;rsm; wifoGif;jcif;?

xkwfvkyfjcif;? wnfaqmufwyfqif

jcif;vkyfief;rsm;

7 a&eHESifhobm0"mwfaiGU wl;azmf - ISIC 0910jcif;^xkwfvkyfjcif;^"mwfcGJprf;oyf

jcif;ESifh pyfvsOf;onfh vkyfief;rsm;

aqmif&Guf&ef vdktyfonfh pufrsm;?

ypönf;ud&d,mrsm;? t&efypönf;rsm;

wifoGif;jcif;? xkwfvkyfjcif;?

wnfaqmufwyfqifjcif;vkyfief;

8 a&eHESifhobm0"mwfaiGU oG,f,l - ISIC 0910ydkYaqmifjcif;? ydkufvdkif;uGef&ufpepf

wnfaqmufjcif;ESifhpyfvsOf;í

vdktyfonfhpufrsm;? ypönf;ud&d,mrsm;?

t&efypönf;rsm; wifoGif;jcif;?

xkwfvkyfjcif;? wnfaqmufwyfqif

jcif;vkyfief;rsm;

77777 pufrI0efBuD;Xme\ twnfjyKcsuf&,laqmif&Guf&rnfhvkyfief;rsm;pufrI0efBuD;Xme\ twnfjyKcsuf&,laqmif&Guf&rnfhvkyfief;rsm;pufrI0efBuD;Xme\ twnfjyKcsuf&,laqmif&Guf&rnfhvkyfief;rsm;pufrI0efBuD;Xme\ twnfjyKcsuf&,laqmif&Guf&rnfhvkyfief;rsm;pufrI0efBuD;Xme\ twnfjyKcsuf&,laqmif&Guf&rnfhvkyfief;rsm;

1 umuG,faq;rsm;xkwfvkyfjcif; - ISIC 2100

88888 pD;yGm;a&;ESifhul;oef;a&mif;0,fa&;0efBuD;Xme\ twnfjyKcsuf&,laqmif&GufpD;yGm;a&;ESifhul;oef;a&mif;0,fa&;0efBuD;Xme\ twnfjyKcsuf&,laqmif&GufpD;yGm;a&;ESifhul;oef;a&mif;0,fa&;0efBuD;Xme\ twnfjyKcsuf&,laqmif&GufpD;yGm;a&;ESifhul;oef;a&mif;0,fa&;0efBuD;Xme\ twnfjyKcsuf&,laqmif&GufpD;yGm;a&;ESifhul;oef;a&mif;0,fa&;0efBuD;Xme\ twnfjyKcsuf&,laqmif&Guf

&rnfhvkyfief;rsm;&rnfhvkyfief;rsm;&rnfhvkyfief;rsm;&rnfhvkyfief;rsm;&rnfhvkyfief;rsm;

1 vufvDa&mif;csjcif;vkyfief; - CPC 622 vufum;a&mif;csjcif;vkyfief; - CPC 61

99999 usef;rma&;ESifhtm;upm;0efBuD;Xme\ twnfjyKcsuf&,laqmif&Guf&rnfhusef;rma&;ESifhtm;upm;0efBuD;Xme\ twnfjyKcsuf&,laqmif&Guf&rnfhusef;rma&;ESifhtm;upm;0efBuD;Xme\ twnfjyKcsuf&,laqmif&Guf&rnfhusef;rma&;ESifhtm;upm;0efBuD;Xme\ twnfjyKcsuf&,laqmif&Guf&rnfhusef;rma&;ESifhtm;upm;0efBuD;Xme\ twnfjyKcsuf&,laqmif&Guf&rnfh


1 yk*¾vduaq;½kHvkyfief;? - ISIC 86202 yk*¾vdutaxGaxGusef;rma&; - ISIC 8620, CPC

vkyfief;? 931213 yk*¾vdue,fvSnfhusef;rma&;vkyfief; - CPC 931214 yk*¾vduolemjyKpka&;a*[m - ISIC 8710(87102),

CPC 93210, 93221,5 yk*¾vduwkdif;&if;aq;½kHvkyfief; - ISIC 8620

(86201)




{ }1574


IndustrialCodes


(1)(1)(1)(1)(1) (2)(2)(2)(2)(2)

(4)(4)(4)(4)(4)

(3)(3)(3)(3)(3)

6 yk*¾vduwkdif;&if;aq;cef;vkyfief; - ISIC 8620(86201)

7 yk*¾vduwdkif;&if;aq;0g;ESifhaq; - ISIC 2100ypönf;xkwfvkyfrIvkyfief; (21001, 21002)

8 wkdif;&if;aq;0g;xkwfvkyfjcif;vkyfief; - ISIC 2100(21001, 21002)

9 wkdif;&if;aq;0g;ukefMurf; - ISIC 4620 (46202),(y&aq;ypönf;)a&mif;0,fa&; 4642(46421), 4772vkyfief;

10 wdkif;&if;aq;zuf0iftyifrsm; - ISIC 0128pkdufysKd;xkwfvkyfjcif;vkyfief;

11 wkdif;&if;aq;okawoeESifh"mwfcGJ wkdif;&if;aq;ynmOD;pD;Xme? CPC 81130vkyfief; okawoeESifhzGHUNzdK;a&;XmecGJ

(odkYr[kwf)aq;okawoe

OD;pD;Xme&Sd ynm&Sifrsm;ESifh

yl;aygif;aqmif&Guf&rnf/

12 a&m*gumuG,faq;ESifhprf;oyf aq;okawoeOD;pD;Xme? ISIC 2100,ypönf;xkwfvkyfrIokawoevkyfief; umuG,faq;okawoeXme CPC 81130

ESifhyl;aygif;aqmif&Guf&rnf/

1010101010 aqmufvkyfa&;0efBuD;Xme\ twnfjyKcsuf&,laqmif&Guf&rnfhvkyfief;rsm;aqmufvkyfa&;0efBuD;Xme\ twnfjyKcsuf&,laqmif&Guf&rnfhvkyfief;rsm;aqmufvkyfa&;0efBuD;Xme\ twnfjyKcsuf&,laqmif&Guf&rnfhvkyfief;rsm;aqmufvkyfa&;0efBuD;Xme\ twnfjyKcsuf&,laqmif&Guf&rnfhvkyfief;rsm;aqmufvkyfa&;0efBuD;Xme\ twnfjyKcsuf&,laqmif&Guf&rnfhvkyfief;rsm;

1 aqmufvkyfa&;0efBuD;Xmeu pDrHcefUcGJ vrf;e,fedrdwfudk aqmufvkyf ISIC 4210aomvrf;rsm;tm;vkH;ESifhtqkdyg a&;0efBuD;XmerSom pDrHcefYcGJ

vrf;ESifh ,SOfí topfazmufvkyf &rnf/ vrf;e,fedrdwftwGif;

rnfhvrf;rsm;? tqdkygvrf;rsm;wGif aqmif&Gufvdkonfhudpörsm;udk

vdktyfcsuft& topfxyfrHazmuf aqmufvkyfa&;0efBuD;Xme\

vkyfrnfh NrdKUa&Smifvrf;rsm;? tqkdyg twnfjyKcsuf&,lNyD;rSom

vrf;rsm;tm; vma&mufcsdwfquf aqmif&Guf&rnf/

vdkonfhvrf;rsm; wnfaqmufjcif;

2 rdk;ysHtjrefvrf;rBuD;? OrifvdkPfacgif;? - ISIC 4210,NrdKUywftwGif;vrf;? NrdKUywftjyif (42103, 42104,vrf;? ul;ajymif;vrf;? um;vrf;^ 42105, 42101,&xm;vrf;atmufrSjzwfaomvrf;? 42102)um;vrf;^&xm;vrf;tay:rS jzwf

aomvrf;? ajratmufwGif wpfpdwf

wpfa'oazmufonfhvrf;tydkif;?

a&atmufOrifvdkPfacgif;

wnfaqmufjcif;

3 180 ayESifhtxufwHwm;rsm; - ISIC 4210 (42102),wnfaqmufjcif; (42103)




{ } 1575

rSwfcsuf (1) oufqkdif&m0efBuD;Xme? tzGJUtpnf;rsm;u udkifwG,fusifhokH;aom Oya'wGif

&if;ESD;jr§KyfESHrIESifhywfoufí uefYowfcsufrsm; jy|mef;xm;ygu ,if;Oya'

twkdif;om aqmif&Guf&rnfjzpfygonf/

(2) bPfvkyfief;? tmrcHvkyfief;ESifh aiGaMu;qkdif&m0efaqmifrIvkyfief;rsm;twGuf

oufqkdif&m0efBuD;XmeESifh tzGJUtpnf;rsm;\ cGifhjyKEkdifonfh tpDtpOfrsm;

twkdif; aqmif&Guf&efjzpfygonf/

(3) ydk Yukef^oGif;ukefvkyfief;rsm; aqmif&Gufrnfh&if;ESD;jr§KyfESHrIrsm;udk pD;yGm;a&;

ESifhul;oef;a&mif;0,fa&;0efBuD;Xme\ rl0g'twkdif;om aqmif&Guf&efjzpfygonf/

2/ jrefrmEdkifiH&if;ESD;jr§KyfESHrIaumfr&Sifu xkwfjyefcJhaom 2016 ckESpf? rwfv 21 &ufpGJyg

trdefYaMumfjimpmtrSwf (26^2016) udk þtrdefYaMumfjimpmjzifh vTrf;rdk;y,fzsufvdkufonf/

ausmf0if;

Ouú|

jrefrmEdkifiH&if;ESD;jr§KyfESHrIaumfr&Sif


IndustrialCodes


(1)(1)(1)(1)(1) (2)(2)(2)(2)(2)

(4)(4)(4)(4)(4)

(3)(3)(3)(3)(3)

4 wHwm;qufpyfypönf; (PC Strand, - ISIC 2395,PC Bar, Anchor, etc.)oHrPdoHaygif? 24100abvDoHaygif? Plate Girder, SteelTruss ESifh wHwm;ESifhoufqkdifaom

oHuluGefu&pf? BudKwiftm;jznfh

uGefu&pftp&Sdonfrsm;xkwfvkyfí

jynfwGif;ü jzefYjzL;jcif;vkyfief;

5 100 {uESifhtxuf&Sd NrdKUjyESifha'o - ISIC 4100, 421,zGHUNzdK;a&;vkyfief; 422, CPC 532,

(53290)6 pufrIZkefrsm;ESifh qufpyfonfh - ISIC 4100, 6810

pkpkaygif;Murf;cif;{&d,m 50000

pwk&ef;rDwm&Sdaom vlaetdrfcef;

taqmufttkHrsm;ESifh jynfoltrsm;

0,f,lEkdifpGrf;&Sdaom tdrf&mrsm;

aqmufvkyfa&mif;csjcif;vkyfief;

7 aejynfawmf? &efukefESifhrEÅav;NrdKU - ISIC 4100, 421,rSty wkdif;a'oBuD;^jynfe,f 422, 4290,NrdKUawmfrsm;wGif ajr (4) {uESifh CPC532,(53290)txuf aqmif&Gufrnfh NrdKUjyjyefvnf

zGHUNzdK;a&;vkyfief;rsm;

8 NrdKUopfwnfaxmifjcif;vkyfief; - ISIC 410, 421,422,CPC 5411, 8321




{ }1576

aemufqufwGJ (u)

avaMumif;xdef;odrf;uGyfuJvrf;ñTefvkyfief;avaMumif;xdef;odrf;uGyfuJvrf;ñTefvkyfief;avaMumif;xdef;odrf;uGyfuJvrf;ñTefvkyfief;avaMumif;xdef;odrf;uGyfuJvrf;ñTefvkyfief;avaMumif;xdef;odrf;uGyfuJvrf;ñTefvkyfief;

1/ avaMumif;xdef;odrf;uGyfuJvrf;ñTefvkyfief;[kqdk&mwGif avaMumif;qdkif&m owif;jyefMum;a&;

vkyfief;? avaMumif;qkdif&m owday;a&;vkyfief;? avaMumif;oGm;vmrIqkdif&m tBuHay;a&; vkyfief;?

avaMumif;oGm;vmrIBuD;MuyfuGyfuJa&;vkyfief; (owfrSwfavaMumif; ysHoef;rI{&d,mtwGif;

BuD;MuyfuGyfuJrI? av,mOfuGif;qif;ouf&ef csOf;uyfvrf;wGif BuD;MuyfuGyfuJrI? av,mOfuGif;0ef;usif

ysHoef;&mwGif BuD;MuyfuGyfuJrI) wdkY yg0ifonf/

NrdKUjyavaMumif;ynm&yfrsm; oifMum;avhusifhay;onfhvkyfief;NrdKUjyavaMumif;ynm&yfrsm; oifMum;avhusifhay;onfhvkyfief;NrdKUjyavaMumif;ynm&yfrsm; oifMum;avhusifhay;onfhvkyfief;NrdKUjyavaMumif;ynm&yfrsm; oifMum;avhusifhay;onfhvkyfief;NrdKUjyavaMumif;ynm&yfrsm; oifMum;avhusifhay;onfhvkyfief;

2/ NrdKUjyavaMumif;ynm&yfrsm; oifMum;avhusifhay;onfhvkyfief;qkdonfrSm avaMumif;u@

qkdif&m vkyfief;rsm;ESifh oufqkdifonfh oifwef;tm;vkH; tusKH;0ifonf/

av,mOfjyKjyifxdef;odrf;jcif;vkyfief;av,mOfjyKjyifxdef;odrf;jcif;vkyfief;av,mOfjyKjyifxdef;odrf;jcif;vkyfief;av,mOfjyKjyifxdef;odrf;jcif;vkyfief;av,mOfjyKjyifxdef;odrf;jcif;vkyfief;

3/ av,OfjyKjyifxdef;odrf;jcif;vkyfief;onf av,mOfwpfpD;udkjzpfap? ,if;\tpdwftydkif; wpfckudk

jzpfap ysHoef;rIvkyfief;rS Ekwfodrf;xm;pOfumvtwGif; jyKjyifrGrf;rHonfh aqmif&GufrIrsm;udk qdkonf/

,if;vkyfief;wGif av,mOftm; tao;pm;ppfaq;jyKjyifxdef;odrf;jcif;vkyfief; ryg0ifyg/

avqdyf[dkw,fvkyfief;avqdyf[dkw,fvkyfief;avqdyf[dkw,fvkyfief;avqdyf[dkw,fvkyfief;avqdyf[dkw,fvkyfief;

4/ avqdyf[dkw,fvkyfief;onf {nfhonfrsm;twGuf avqdyfwpfck\ e,fajrtwGif; aqmif&Gufaom

tcef; odkYr[kwf aexkdifrI,lepfqkdif&m vkyfief;rsm;udk qkdonf/

av,mOfajrjyif0efaqmifrIvkyfief;av,mOfajrjyif0efaqmifrIvkyfief;av,mOfajrjyif0efaqmifrIvkyfief;av,mOfajrjyif0efaqmifrIvkyfief;av,mOfajrjyif0efaqmifrIvkyfief;

5/ av,mOfajrjyif0efaqmifrIvkyfief;wGif av,mOf qdkufa&muf &yfem;^xGufcGmcsdefwGif av,mOf

&yfem;&mae&mü ajrjyiftaxmuftuljyKvkyfief;? avaMumif;c&D;onfrsm; qdkufa&muf^

xGufcGmcsdefwGif avqdyfü 0efaqmifrIay;onfhvkyfief;? c&D;onfrsm;\ 0efpnfpv,frsm;tm;

ajrjyiftaxmuftuljyKvkyfief;? avaMumif;ukefpnf udkifwG,fjcif;vkyfief;wdkY tusKH;0ifonf/

avaMumif;ydkYaqmifrIa&mif;csjcif;ESifh aps;uGuf&SmazGjcif;vkyfief;avaMumif;ydkYaqmifrIa&mif;csjcif;ESifh aps;uGuf&SmazGjcif;vkyfief;avaMumif;ydkYaqmifrIa&mif;csjcif;ESifh aps;uGuf&SmazGjcif;vkyfief;avaMumif;ydkYaqmifrIa&mif;csjcif;ESifh aps;uGuf&SmazGjcif;vkyfief;avaMumif;ydkYaqmifrIa&mif;csjcif;ESifh aps;uGuf&SmazGjcif;vkyfief;

6/ avaMumif;ydkYaqmifrIa&mif;csjcif;ESifh aps;uGuf&SmazGjcif;vkyfief;onf oufqkdif&m avaMumif;

wpfvdkif;taejzifh ¤if;\ avaMumif;ydkYaqmifa&;0efaqmifrIrsm;udk vGwfvyfpGma&mif;csjcif;ESifh

aps;uGuf&SmazGjcif; jyKvkyfEdkifonfh tcGifhtvrf;rsm;udk qdkonf/ ¤if;wGif aps;uGuf okawoejyKvkyf

jcif;? aMumfjimjcif;ESifh jzefYjzL;jcif;wdkY yg0ifonf/ odkY&mwGif avaMumif;ydkYaqmifa&;0efaqmifrIrsm;

twGuf aps;EIef;owfrSwfjcif;ESifh ,if;ESifhoufqkdifonfh tajctaeowfrSwfcsufrsm; ryg0ifyg/

uGefysLwmuGef&ufokH;pepfjzifh av,mOfvufrSwfa&mif;csjcif;vkyfief;uGefysLwmuGef&ufokH;pepfjzifh av,mOfvufrSwfa&mif;csjcif;vkyfief;uGefysLwmuGef&ufokH;pepfjzifh av,mOfvufrSwfa&mif;csjcif;vkyfief;uGefysLwmuGef&ufokH;pepfjzifh av,mOfvufrSwfa&mif;csjcif;vkyfief;uGefysLwmuGef&ufokH;pepfjzifh av,mOfvufrSwfa&mif;csjcif;vkyfief;

7/ uGefysLwmuGef&ufokH;pepfjzifh av,mOfvufrSwf a&mif;csjcif;vkyfief;onf avaMumif;vdkif;

rsm;\ c&D;pOfrsm;? xkdifckHae&musef&SdrI? av,mOfcEIef;xm;ESifh ,if;twGuf pnf;rsOf;rsm;yg0ifaom

uGefysLwmuGef&ufokH;pepfjzifh av,mOfvufrSwfrSmMum;jcif;ESifh av,mOfvufrSwfxkwfay;jcif;wdkY

jyKvkyfonfh vkyfief;udk qkdonf/




{ } 1577

avaMumif;jzifh ukefpnfwifydkYay;jcif;vkyfief;avaMumif;jzifh ukefpnfwifydkYay;jcif;vkyfief;avaMumif;jzifh ukefpnfwifydkYay;jcif;vkyfief;avaMumif;jzifh ukefpnfwifydkYay;jcif;vkyfief;avaMumif;jzifh ukefpnfwifydkYay;jcif;vkyfief;

8/ avaMumif;jzifh ukefpnfwifydkYay;jcif;vkyfief;onf ukefpnfrsm;tm; pwifxGufcGmonfhae&mrS

aemufqkH;qdkufa&muf&rnfhae&modkY avaMumif;jzifh ydkYaqmifrIudk ukefydkYoltwGuf aqmif&Gufay;aom

odkYr[kwf ¤if;\udk,fpm;aqmif&Gufaom avaMumif;ydkYaqmifa&;qkdif&m aqmif&Gufcsuf? tpDtpOf

ESifh ,if;ESifhoufqkdifonfh vkyfief;rsm;udk qdkonf/

tqdkygvkyfief;wGif atmufygwdkY yg0ifonf-

(u) avaMumif;vkdif;ESifhqufoG,fí ukefpnfwifae&m&,ljcif;?

( c ) oGif;ukef^xkwfukefqkdif&m pm&Gufpmwrf;rsm; BudKwifjyifqifjcif;?

( * ) taumufcGefqdkif&m vkyfief;pOfrsm; aqmif&Gufjcif;?

(C) ukefpnfrsm; aumuf,ljcif;ESifh jzefYjzL;jcif;?

( i ) ukefpnfrsm; xkyfydk;jcif;ESifh odkavSmifjcif;?

( p ) ukefpnfrsm; pkaygif;jcif;ESifhjzefYcGJjcif;?

(q) ukefpnfvufcHonfhae&mrS ay;ydkY&rnfhae&modkY ydkYaqmifjcif;?

( Z ) ukefpnfrsm; ukef;vrf;ydkYaqmifjcif;/

av,mOftm; tao;pm;ppfaq;jyKjyifxdef;odrf;jcif; vkyfief;av,mOftm; tao;pm;ppfaq;jyKjyifxdef;odrf;jcif; vkyfief;av,mOftm; tao;pm;ppfaq;jyKjyifxdef;odrf;jcif; vkyfief;av,mOftm; tao;pm;ppfaq;jyKjyifxdef;odrf;jcif; vkyfief;av,mOftm; tao;pm;ppfaq;jyKjyifxdef;odrf;jcif; vkyfief;

9/ av,mOftm; tao;pm;ppfaq;jyKjyifxdef;odrf;jcif; vkyfief;onf av,mOfrsm;tm; ¤if;wdkY\

tajcpkdufavqdyfü jzpfap? vrf;c&D;&Sd avqdyfüjzpfap qdkufa&muf xGufcGmcsdefrS (24) em&D rausmf

vGefonfhumvtwGif; vkyf½dk;vkyfpOfESifh vkyf½dk;vkyfpOfr[kwfaom ppfaq;jyKjyifrIrsm; vkyfaqmif

ay;onfhvkyfief;udk qkdonf/

av,mOfqdkufa&muf^&yfem;^xGufcGmcsdefwGif av,mOf&yfem;&mae&mü ajrjyiftaxmufav,mOfqdkufa&muf^&yfem;^xGufcGmcsdefwGif av,mOf&yfem;&mae&mü ajrjyiftaxmufav,mOfqdkufa&muf^&yfem;^xGufcGmcsdefwGif av,mOf&yfem;&mae&mü ajrjyiftaxmufav,mOfqdkufa&muf^&yfem;^xGufcGmcsdefwGif av,mOf&yfem;&mae&mü ajrjyiftaxmufav,mOfqdkufa&muf^&yfem;^xGufcGmcsdefwGif av,mOf&yfem;&mae&mü ajrjyiftaxmuf

tuljyKvkyfief;tuljyKvkyfief;tuljyKvkyfief;tuljyKvkyfief;tuljyKvkyfief;

10/ av,mOfqkdufa&muf^&yfem;^xGufcGmcsdefwGif av,mOf&yfem;&mae&mü ajrjyiftaxmuf

tuljyKvkyfief;onf av,mOfqdkufa&mufcsdefrS jyefvnfxGufcGmcsdeftxd &yfem;xm;pOfumvtwGif;

ajrjyiftaxmuftuljyK ypönf;ud&d,mrsm; tokH;jyKí aqmif&Gufay;aom vkyfief;udk qdkonf/

tqkdygvkyfief;wGif atmufygwdkYyg0ifonf -

(u) ajrjyiftaxmuftuljyK pufypönf;ud&d,mrsm; (av,mOfwGef;qGJ,mOf? avat;ay;pepf?

av,mOf\ zdtm;okH; tulpufEdI;pepf? ajrjyif"mwftm;ay;pepf? ukefpnfwifud&d,m?

ukefpnfrsm; tpkvdkufwifaqmifonfhud&d,m)?

( c ) av,mOfESifh c&D;onfqdkufa&muf xGufcGmaqmiftMum; c&D;onfESifh av,mOftrIxrf;

rsm;tm; c&D;onfwif,mOfjzifh ydkYaqmifjcif;?

( * ) avqdyfrsufESmpmwGif av,mOfESifhc&D;onfrsm;tm; vkHNcKHa&;aqmif&Gufay;jcif;?

(C) a&tdrfESifhav,mOftwGif;ydkif; oefY&Sif;a&;jyKvkyfjcif;?

( i ) vG,fvifhwulo,faqmifEdkifaom aomufokH;a& pDpOfay;jcif;?

( p ) pmwdkufESifhacsmpm pDpOfay;jcif;?

(q) ajrjyiftaxmuftuljyKESifh ukefpnfrsm;tpkvkduf wifaqmifonfh ud&d,mrsm; jyKjyif

xdef;odrf;a&;vkyfief;/




{ }1578

avaMumif;c&D;onfrsm; qdkufa&muf^xGufcGmcsdefwGif avqdyfü 0efaqmifrIay;onfhvkyfief;avaMumif;c&D;onfrsm; qdkufa&muf^xGufcGmcsdefwGif avqdyfü 0efaqmifrIay;onfhvkyfief;avaMumif;c&D;onfrsm; qdkufa&muf^xGufcGmcsdefwGif avqdyfü 0efaqmifrIay;onfhvkyfief;avaMumif;c&D;onfrsm; qdkufa&muf^xGufcGmcsdefwGif avqdyfü 0efaqmifrIay;onfhvkyfief;avaMumif;c&D;onfrsm; qdkufa&muf^xGufcGmcsdefwGif avqdyfü 0efaqmifrIay;onfhvkyfief;

11/ avaMumif;c&D;onfrsm; qdkufa&muf xGufcGmcsdefwGif avqdyfü 0efaqmifrIay;onfhvkyfief;

onf avaMumif;vdkif;\ vdktyfcsufESifhtnD c&D;onfrsm;tm; pm&if;oGif; (Check-in) ae&mrS

av,mOfodkY ydkYaqmifay;onfh 0efaqmifrIvkyfief;udk qkdonf/

c&D;onfrsm;\ 0efpnfpv,frsm;tm; ajrjyiftaxmuftuljyKvkyfief;c&D;onfrsm;\ 0efpnfpv,frsm;tm; ajrjyiftaxmuftuljyKvkyfief;c&D;onfrsm;\ 0efpnfpv,frsm;tm; ajrjyiftaxmuftuljyKvkyfief;c&D;onfrsm;\ 0efpnfpv,frsm;tm; ajrjyiftaxmuftuljyKvkyfief;c&D;onfrsm;\ 0efpnfpv,frsm;tm; ajrjyiftaxmuftuljyKvkyfief;

12/ c&D;onfrsm;\ 0efpnfpv,frsm;tm; ajrjyiftaxmuftuljyKvkyfief; qdkonfrSm c&D;onf

qdkufa&muf xGufcGmaqmifü qdkufa&mufESifhxGufcGmrIrsm;udk aqmif&Gufonfhvkyfief;pOfudk qkdonf/

xGufcGmc&D;pOfrsm;wGif atmufygvkyfief;&yf (3) ck yg0ifonf -

(u) NrdKUwGif;pm&if;oGif; c&D;onfrsm;u avqdyfe,fedrdwfjyifyü pm&if;oGif;jcif;?

( c ) avqdyfqdkufa&muf^xGufcGmaqmifü pm&if;oGif;jcif;?

( * ) pm&if;oGif;NyD; c&D;onfrsm;u 0efpnfpv,frsm;udk av,mOfxGufcGmrnfhae&mü pm&if;

oGif;jcif;/

0ifa&mufc&D;pOfrsm;wGif atmufygvkyfief;&yf (3) ck yg0ifonf -

(u) av,mOfxHrS 0efpnfpv,frsm;csjcif;?

( c ) av,mOfESifh 0efpnfpv,fxkwfay;onfhae&mtMum; o,fydkYjcif;?

( * ) 0efpnfpv,fxkwfay;onfh ,lepfay:odkY 0efpnfpv,frsm;wifay;jcif;/

avaMumif;ukefpnfudkifwG,fjcif;vkyfief;avaMumif;ukefpnfudkifwG,fjcif;vkyfief;avaMumif;ukefpnfudkifwG,fjcif;vkyfief;avaMumif;ukefpnfudkifwG,fjcif;vkyfief;avaMumif;ukefpnfudkifwG,fjcif;vkyfief;

13/ avaMumif;ukefpnfudkifwG,fjcif;vkyfief;onf avaMumif;jzifh ydkYaqmifaom ukefpnfrsm;twGuf

ukefavSmif½kHESifh taxmuftuljyKypönf;rsm; pDpOfay;jcif;? ¤if;wdkYtm; oGif;xkwf odkavSmifjcif;?

vdktyfaom pm&Gufpmwrf;ESifh taumufcGefqkdif&m udpörsm; aqmif&Gufay;jcif; ponfwdkYudk

vkyfaqmifay;aom 0efaqmifrIvkyfief;udk qkdonf/

av,mOfqD jznfhwif;ay;jcif;vkyfief;av,mOfqD jznfhwif;ay;jcif;vkyfief;av,mOfqD jznfhwif;ay;jcif;vkyfief;av,mOfqD jznfhwif;ay;jcif;vkyfief;av,mOfqD jznfhwif;ay;jcif;vkyfief;

14/ av,mOfqD jznfhwif;ay;jcif;vkyfief;onf av,mOfESifh avqdyf&Sd ,mOfrsm;twGuf qDodkavSmif

uefrsm; pDrHcefYcGJjcif;ESifh vkyfief;vnfywfjcif;ESifh qDjznfhwif;ypönf;rsm; jzefYjzL;jcif;udk qdkonf/

avqdyfvkHNcKHa&;qkdif&m 0efaqmifrIvkyfief;avqdyfvkHNcKHa&;qkdif&m 0efaqmifrIvkyfief;avqdyfvkHNcKHa&;qkdif&m 0efaqmifrIvkyfief;avqdyfvkHNcKHa&;qkdif&m 0efaqmifrIvkyfief;avqdyfvkHNcKHa&;qkdif&m 0efaqmifrIvkyfief;

15/ avqdyfvkHNcKHa&;qkdif&m 0efaqmifrIvkyfief;wGif atmufygvkyfief;&yfrsm; yg0ifonf -

(u) avqdyfvkHNcKHa&;qkdif&m twkdifyifcHvkyfief;?

( c ) avqdyf0ifxGufcGifh xdef;csKyfjcif;vkyfief;?

( * ) avqdyf\ Landside ESifh Airside wGif vkHNcKHa&;tapmifhESifh vSnfhuif;aqmif&GufrIqkdif&m

vkyfief;?

(C) avqdyf&Sd ppfaq;&SmazGa&;ae&mwGif ppfaq;&SmazGonfhvkyfief;?

( i ) av,mOftm; vkHNcKHa&;qkdif&m ppfaq;&SmazGjcif;ESifh ppfaq;jcif;qdkif&mvkyfief;?

( p ) av,mOfwifukefpnfESifh acsmpmppfaq;&SmazGonfhvkyfief;?

(q) avqdyf&Sd armfawmf,mOf&yfem;ae&m xdef;csKyfjcif;vkyfief;?




{ } 1579

( Z ) avaMumif;vkHNcKHa&;qkdif&m pufypönf;ud&d,mrsm; jyKjyifxdef;odrf;jcif;vkyfief;?

(p s ) avaMumif;vkHNcKHa&;qdkif&m avhusifhoifwef;ay;jcif; vkyfief;rsm;?

(n) avaMumif;vkHNcKHa&; t&nftaoG; xdef;csKyfrIqkdif&m vkyfief;pOfrsm; aqmif&GufrIvkyfief;/

jynfwGif;avaMumif;ydkYaqmifa&;vkyfief;jynfwGif;avaMumif;ydkYaqmifa&;vkyfief;jynfwGif;avaMumif;ydkYaqmifa&;vkyfief;jynfwGif;avaMumif;ydkYaqmifa&;vkyfief;jynfwGif;avaMumif;ydkYaqmifa&;vkyfief;

16/ jynfwGif;avaMumif;ydkYaqmifa&;vkyfief;onf jrefrmEdkifiH\ e,fedrdwftwGif; tcaMu;aiG

twGufjzpfap? iSm;&rf;rItwGufjzpfap c&D;onf? ukefpnf odkYr[kwf acsmpmrsm;tm; ydkYaqmif&ef

av,mOfjzifh aqmif&Gufaomvkyfief;udk qkdonf/

EkdifiHwumavaMumif;ydkYaqmifa&;vkyfief;EkdifiHwumavaMumif;ydkYaqmifa&;vkyfief;EkdifiHwumavaMumif;ydkYaqmifa&;vkyfief;EkdifiHwumavaMumif;ydkYaqmifa&;vkyfief;EkdifiHwumavaMumif;ydkYaqmifa&;vkyfief;

17/ EkdifiHwumavaMumif;ydkYaqmifa&;vkyfief;onf jrefrmEdkifiHESifh tjcm;EkdifiHwpfEdkifiHtMum;

odkYr[kwf tjcm;EkdifiHrsm;tMum; tcaMu;aiGtwGufjzpfap? iSm;&rf;rItwGufjzpfap c&D;onf? ukefpnf

odkYr[kwf acsmpmrsm;tm; ydkYaqmif&ef av,mOfjzifh aqmif&Gufaomvkyfief;udk qkdonf/

jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmftpdk;&

jynfxJa&;0efBuD;XmejynfxJa&;0efBuD;XmejynfxJa&;0efBuD;XmejynfxJa&;0efBuD;XmejynfxJa&;0efBuD;Xme

trdefYaMumfjimpm (2273^2016)trdefYaMumfjimpm (2273^2016)trdefYaMumfjimpm (2273^2016)trdefYaMumfjimpm (2273^2016)trdefYaMumfjimpm (2273^2016)

aejynfawmf? 1378 ckESpf? ewfawmfvqef; 1 &uf

(2016 ckESpf? Edk0ifbmv 30 &uf)

yJcl;wdkif;a'oBuD;? yJcl;c½dkif? yJcl;NrdKUe,f? tif;waumfNrdKU? uGif;trSwf^trnf (1170

u

^

0g;aumufawmuGif;)? ajruGuftrSwf (155)&Sd rkHv,fawm&"r®&dyfomausmif;rkHv,fawm&"r®&dyfomausmif;rkHv,fawm&"r®&dyfomausmif;rkHv,fawm&"r®&dyfomausmif;rkHv,fawm&"r®&dyfomausmif; tcGefvGwfomoemajr

{&d,m (5.04) {uteufrS (0.04) {u(0.04) {u(0.04) {u(0.04) {u(0.04) {utm; A'odrfajrtjzpf tokH;jyK&eftwGuf 0dokH*groD;jcm;&Gm

jzpfap[k ydkif;jcm;owfrSwfvsuf atmufjrefrmEkdifiH ajrESifhtcGefenf;Oya' 34 ESifhtnD odrf'g,dumrodrf'g,dumrodrf'g,dumrodrf'g,dumrodrf'g,dumr

a':aX;aX;0if; «7^yce (Edkif) 113088»a':aX;aX;0if; «7^yce (Edkif) 113088»a':aX;aX;0if; «7^yce (Edkif) 113088»a':aX;aX;0if; «7^yce (Edkif) 113088»a':aX;aX;0if; «7^yce (Edkif) 113088» tm; A'odrfajr*&ef xkwfay;cGifhjyKonf/


ppfudkif;wdkif;a'oBuD;? ppfudkif;c½dkif? ppfudkif;NrdKUe,f? 0g;csufaus;&Gmtkyfpk? uGif;trSwf^

trnf-776^0g;csufawmif? OD;ydkiftrSwf (60) atmufrif;bl;ausmif;wdkufatmufrif;bl;ausmif;wdkufatmufrif;bl;ausmif;wdkufatmufrif;bl;ausmif;wdkufatmufrif;bl;ausmif;wdkuf rlvomoemajr

{&d,m (0.64) {uteufrS (0.022) {u(0.64) {uteufrS (0.022) {u(0.64) {uteufrS (0.022) {u(0.64) {uteufrS (0.022) {u(0.64) {uteufrS (0.022) {uudk A'odrfajrtjzpf tokH;jyK&eftwGuf 0dokH*groD;jcm;&Gm

jzpfap[k ydkif;jcm;owfrSwfvsuf txufjrefrmEkdifiH ajrESifhtcGefenf;Oya' 53 (u) ESifhtnD

odrf'g,dumr a':cifjrifhat; «5^pue (Edkif) 103089»odrf'g,dumr a':cifjrifhat; «5^pue (Edkif) 103089»odrf'g,dumr a':cifjrifhat; «5^pue (Edkif) 103089»odrf'g,dumr a':cifjrifhat; «5^pue (Edkif) 103089»odrf'g,dumr a':cifjrifhat; «5^pue (Edkif) 103089» tm; A'odrfajr*&ef xkwfay;cGifhjyKonf/


&efukefwdkif;a'oBuD;? &efukefta&SUydkif;c½dkif? '*kHNrdKUopf (ajrmufydkif;)NrdKUe,f? trSwf (42)

&yfuGuf (,cifajrwkdif;&yfuGuftrSwf-48 U9)? ajruGuftrSwf (16^C) &Sd "r®puú0d[m&rd*'g0kef"r®puú0d[m&rd*'g0kef"r®puú0d[m&rd*'g0kef"r®puú0d[m&rd*'g0kef"r®puú0d[m&rd*'g0kef

ausmif;wdkuf ausmif;wdkuf ausmif;wdkuf ausmif;wdkuf ausmif;wdkuf tcGefvGwfomoemajr{&d,m (1.305) {uteufrS (0.095) {u(0.095) {u(0.095) {u(0.095) {u(0.095) {utm; A'odrfajr

tjzpf tokH;jyK&eftwGuf 0dokH*groD;jcm;&Gmjzpfap[k ydkif;jcm;owfrSwfvsuf atmufjrefrmEkdifiH

ajrESifhtcGefenf;Oya' 34 ESifhtnD odrf'g,um OD;rif;odef; «12ûr& (Edkif) 007484»odrf'g,um OD;rif;odef; «12ûr& (Edkif) 007484»odrf'g,um OD;rif;odef; «12ûr& (Edkif) 007484»odrf'g,um OD;rif;odef; «12ûr& (Edkif) 007484»odrf'g,um OD;rif;odef; «12ûr& (Edkif) 007484» tm;

A'ödrfajr*&ef xkwfay;cGifhjyKonf/




{ }1580


jynfxJa&;0efBuD;Xme? txl;pkHprf;ppfaq;a&;OD;pD;Xmeu tokH;jyK&efr&Sdojzifh 2016 ckESpf?

Zlvdkifv 4 &ufaeYwGif jyefvnftyfESHvmonfh rGefjynfe,f? oxkHc½dkif? bD;vif;NrdKUe,f? t&ufoDr

aus;&Gm&Sd uGif;trSwf trnf-894ÔD;csufazmif;uGif;? OD;ydkiftrSwf-(2)? ajr{&d,m (100.00) {uajr{&d,m (100.00) {uajr{&d,m (100.00) {uajr{&d,m (100.00) {uajr{&d,m (100.00) {uudk

jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmf? v,f,majrESifhtjcm;ajrrsm; odrf;qnf;jcif;cH&rIrsm; jyefvnf

pdppfa&;A[dkaumfrwDrS 2016 ckESpf? atmufwdkbmv 6 &ufpGJyg pmtrSwf? 723^1-aumfrwD ajr

(A[dk)^2016 jzifh EkdifiHawmfodkY jyefvnftyfESHcGifhjyKcJhygonf/

jynfxJa&;0efBuD;Xme? txl;pkHprf;ppfaq;a&;OD;pD;XmerS pGefYvTwftyfESHvmonfh tqkdyg

ajr{&d,m (100.00){uajr{&d,m (100.00){uajr{&d,m (100.00){uajr{&d,m (100.00){uajr{&d,m (100.00){uudk EdkifiHawmfydkifajr (EdkifiHawmfydkifajr (EdkifiHawmfydkifajr (EdkifiHawmfydkifajr (EdkifiHawmfydkifajr (State Land))))) tjzpf owfrSwfvdkufonf/


umuG,fa&;0efBuD;Xme? ta&SUydkif;wdkif;ppfXmecsKyf? trSwf (2) wyfrawmfa*gufuGif; ta&SUydkif;wdkif;ppfXmecsKyf? trSwf (2) wyfrawmfa*gufuGif; ta&SUydkif;wdkif;ppfXmecsKyf? trSwf (2) wyfrawmfa*gufuGif; ta&SUydkif;wdkif;ppfXmecsKyf? trSwf (2) wyfrawmfa*gufuGif; ta&SUydkif;wdkif;ppfXmecsKyf? trSwf (2) wyfrawmfa*gufuGif; twGuf

jynfxJa&;0efBuD;Xme\ 1996 ckESpf? Zefe0g&Dv 24 &ufpGJyg ajrodrf;trdefYaMumfjimpmjzifh ajr{&d,majr{&d,majr{&d,majr{&d,majr{&d,m

(17.08) (17.08) (17.08) (17.08) (17.08) {u? 2007 ckESpf? ZGefv 15 &ufpGJyg ajrodrf;trdefYaMumfjimpmjzifh ajr{&d,m (226.058)ajr{&d,m (226.058)ajr{&d,m (226.058)ajr{&d,m (226.058)ajr{&d,m (226.058)

{u? {u? {u? {u? {u? 1996 ckESpf? Zefe0g&Dv 24 &ufpGJyg ajrvTJtrdefYaMumfjimpmjzifh ajr{&d,m (143.52) ajr{&d,m (143.52) ajr{&d,m (143.52) ajr{&d,m (143.52) ajr{&d,m (143.52) {u?

2007 ckESpf? arv 24 &ufpGJyg ajrvTJtrdefYaMumfjimpmjzifh ajr{&d,m (229.992) {u? ajr{&d,m (229.992) {u? ajr{&d,m (229.992) {u? ajr{&d,m (229.992) {u? ajr{&d,m (229.992) {u? pkpkaygif;

ajrodrf;âjrvTJjzifh&,lxm;onfh {&d,m (616.650) {u {&d,m (616.650) {u {&d,m (616.650) {u {&d,m (616.650) {u {&d,m (616.650) {u teuf &Srf;jynfe,f (awmifydkif;)?

awmifBuD;c½dkif? awmifBuD;NrdKUe,f? pOfh[,f&yfuGuf? a&Tanmif (2) &Sd uGif;trnf-OSSûGif;jyify?

OD;ydkiftrSwf-(-)? wpfpdwfwpfa'o ajr{&d,m (25.50) {uajr{&d,m (25.50) {uajr{&d,m (25.50) {uajr{&d,m (25.50) {uajr{&d,m (25.50) {uudk umuG,fa&;0efBuD;XmerS qufvuf

tokH;jyK&efr&Sdojzifh 2015 ckESpf? 'DZifbmv 30 &ufaeYwGif jyefvnfpGefYvTwftyfESHvmrItay:

jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmf? ajrtokH;csrIpDrHcefYcGJa&;A[dkaumfrwDrS 2016 ckESpf? Zefe0g&Dv

22 &ufpGJyg pmtrSwf? 28^1-aumfrwD rpc(A[dk)^2016jzifh EdkifiHawmfodkY jyefvnftyfESHcGifhjyKcJhojzifh

tqdkyg ajr{&d,m (25.50) {uajr{&d,m (25.50) {uajr{&d,m (25.50) {uajr{&d,m (25.50) {uajr{&d,m (25.50) {uudk EdkifiHawmfydkifajr (EdkifiHawmfydkifajr (EdkifiHawmfydkifajr (EdkifiHawmfydkifajr (EdkifiHawmfydkifajr (State Land))))) tjzpf owfrSwfvdkufonf/

jynfxJa&;0efBuD;Xme\ ajrodrf;ajrvTJtrdefYaMumfjimpmjzifh vTJajymif;ay;cJhaom pkpkaygif;

ajr{&d,m (616.650) {uteuf jyefvnfpGefYvTwftyfESHvmonfh ajr{&d,m (25.50) {uajr{&d,m (25.50) {uajr{&d,m (25.50) {uajr{&d,m (25.50) {uajr{&d,m (25.50) {uudk

csefvSyfNyD; usef&Sdajr{&d,m (591.15) {uajr{&d,m (591.15) {uajr{&d,m (591.15) {uajr{&d,m (591.15) {uajr{&d,m (591.15) {uudk umuG,fa&;0efBuD;Xme? ta&SUydkif;wdkif; ppfXmecsKyf?ta&SUydkif;wdkif; ppfXmecsKyf?ta&SUydkif;wdkif; ppfXmecsKyf?ta&SUydkif;wdkif; ppfXmecsKyf?ta&SUydkif;wdkif; ppfXmecsKyf?

trSwf (2) wyfrawmfa*gufuGif;trSwf (2) wyfrawmfa*gufuGif;trSwf (2) wyfrawmfa*gufuGif;trSwf (2) wyfrawmfa*gufuGif;trSwf (2) wyfrawmfa*gufuGif;ajrtjzpf trdefYjyifqifowfrSwfvdkufonf/

umuG,fa&;0efBuD;Xme? ta&SUydkif;wkdif;ppfXmecsKyfta&SUydkif;wkdif;ppfXmecsKyfta&SUydkif;wkdif;ppfXmecsKyfta&SUydkif;wkdif;ppfXmecsKyfta&SUydkif;wkdif;ppfXmecsKyf? trSwf (2) wyfrawmfa*gufuGif;trSwf (2) wyfrawmfa*gufuGif;trSwf (2) wyfrawmfa*gufuGif;trSwf (2) wyfrawmfa*gufuGif;trSwf (2) wyfrawmfa*gufuGif;ajrtjzpf

trdefYjyifqifowfrSwfonfh ajr{&d,m (591.15) {uajr{&d,m (591.15) {uajr{&d,m (591.15) {uajr{&d,m (591.15) {uajr{&d,m (591.15) {uudk umuG,fa&;0efBuD;Xmeu tokH;rjyKaom

aeYwGif EdkifiHawmfodkY jyefvnftyfESH&rnf/


u,m;jynfe,f? vGdKifaumfc½dkif? vGdKifaumfNrdKUe,f? avmydwaus;&Gmtkyfpk&Sd uGif;trnf-

155âvmydw&GmruGif;jyif? OD;ydkiftrSwf-(,m,D-1) rS ajr{&d,m (151.61) {uajr{&d,m (151.61) {uajr{&d,m (151.61) {uajr{&d,m (151.61) {uajr{&d,m (151.61) {uudk umuG,fa&;

0efBuD;Xme? trSwf (72) ajcvsifwyf&if;trSwf (72) ajcvsifwyf&if;trSwf (72) ajcvsifwyf&if;trSwf (72) ajcvsifwyf&if;trSwf (72) ajcvsifwyf&if; rS qufvuftokH;jyK&efr&Sdojzifh 2015 ckESpf? 'DZifbmv

30 &ufaeYwGif jyefvnfpGefYvTwftyfESHvmrItay: jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmf? ajrtokH;csrI

pDrHcefYcGJa&;A[dkaumfrwDrS 2016 ckESpf? Zefe0g&Dv 22 &ufpGJyg pmtrSwf? 27^1-aumffrwD^ rpc


umuG,fa&;0efBuD;Xme? trSwf (72) ajcvsifwyf&if;trSwf (72) ajcvsifwyf&if;trSwf (72) ajcvsifwyf&if;trSwf (72) ajcvsifwyf&if;trSwf (72) ajcvsifwyf&if; rS pGefYvTwftyfESHvmonfh tqkdyg

ajr{&d,m (151.61) {uajr{&d,m (151.61) {uajr{&d,m (151.61) {uajr{&d,m (151.61) {uajr{&d,m (151.61) {uudk EdkifiHawmfydkifajr (EdkifiHawmfydkifajr (EdkifiHawmfydkifajr (EdkifiHawmfydkifajr (EdkifiHawmfydkifajr (State Land))))) tjzpf owfrSwfvdkufonf/




{ } 1581


aejynfawmf? 1378 ckESpf? ewfawmfvqef; 15 &uf

(2016 ckESpf? 'DZifbmv 14 &uf)

jynfxJa&;0efBuD;Xme\ 2015 ckESpf? {NyDv 29 &ufpGJyg trdefYaMumfjimpmtrSwf (104^2015)jzifh

pD;yGm;a&;ESifhul;oef;a&mif;0,fa&;0efBuD;XmeodkY tcrJhvTJajymif;ay;cJhonfh csif;jynfe,f? [m;cg;c½dkif?

[m;cg;NrdKU? jynfawmfom&yfuGuf? tuGuftrSwf trnf-22 jynfawmfom? OD;ydkiftrSwf (21)? ajr{&d,m

(0.171) {uteufrS Mum;vrf;wkd;csJUazmufvkyf&mwGifyg0ifoGm;onfh ajr{&d,m (0.20){u tm;

Ekwfy,fNyD; usef&Sdonfh ajr{&d,m (0.151) {utm; pD;yGm;a&;ESifhul;oef;a&mif;0,fa&;0efBuD;Xme?

ukefoG,frIjr§ifhwifa&;ESifh pm;okH;ola&;&mOD;pD;Xme? csif;jynfe,fukefoG,frIjr§ifhwifa&;ESifh pm;okH;ola&;&mcsif;jynfe,fukefoG,frIjr§ifhwifa&;ESifh pm;okH;ola&;&mcsif;jynfe,fukefoG,frIjr§ifhwifa&;ESifh pm;okH;ola&;&mcsif;jynfe,fukefoG,frIjr§ifhwifa&;ESifh pm;okH;ola&;&mcsif;jynfe,fukefoG,frIjr§ifhwifa&;ESifh pm;okH;ola&;&m

OD;pD;XmeOD;pD;XmeOD;pD;XmeOD;pD;XmeOD;pD;XmeodkY trdefYjyifqifowfrSwfvdkufonf/

tcrJhvTJajymif;ay;aomajronf trIwGJygppfaq;twnfjyKxm;onfh ajrykHtwkdif;jzpfNyD;

pD;yGm;a&;ESifhul;oef;a&mif;0,fa&;0efBuD;Xmeu tokH;rjyKaomaeYwGif EdkifiHawmfodkY jyefvnftyfESH&rnf/


ynma&;0efBuD;Xme? tajccHynmOD;pD;Xmeu 2016 ckESpf? Zlvdkifv 13 &ufaeYwGif yJcl;wkdif;

a'oBuD;? yJcl;c½dkif? anmifav;yifNrdKUe,f? NrdKUr (3) &yfuGuf? tuGuftrSwf (&yf-14)? tuGuftrnf

(aq;½kH&yf)? uGif;trSwf? trnf M 86? M107^RCM ausmif;? OD;ydkiftrSwf (12) &Sd ajr{&d,m

(1.1825) {u(1.1825) {u(1.1825) {u(1.1825) {u(1.1825) {uudk rlvydkif&Siftm; jyefvnfay;tyf&eftwGuf vTJajymif;ay;&ef &nf&G,fí EdkifiHawmfodkY

jyefvnfpGefYvTwftyfESHvmrItay: jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmf? v,f,majrESifhtjcm;ajrrsm;

odrf;qnf;jcif;cH&rIrsm; jyefvnfpdppfa&;A[dkaumfrwD\ 2016 ckESpf? atmufwdkbmv 18 &ufpGJyg

pmtrSwf? 873^1-aumfrwDâjr(A[dk)^2016 jzifh EkdifiHawmfodkY jyefvnftyfESHcGifhjyKcJhygonf/

ynma&;0efBuD;Xme? tajccHynmOD;pD;Xmeu pGefYvTwftyfESHvmonfh tqkdyg ajr{&d,majr{&d,majr{&d,majr{&d,majr{&d,m

(1.1825) {u(1.1825) {u(1.1825) {u(1.1825) {u(1.1825) {uudk rlvomoemajrrlvomoemajrrlvomoemajrrlvomoemajrrlvomoemajrtjzpf owfrSwfvdkufonf/


pufrI0efBuD;Xme? trSwf (3) tBuD;pm;vkyfief;u 2016 ckESpf? atmufwdkbmv 20 &ufaeYwGif

&efukefwkdif;a'oBuD;? &efukeftaemufydkif;c½dkif? vdIifNrdKUe,f? ajrwkdif;&yfuGuftrSwf (2)? ajruGuf

trSwf (3? 4? 5? 6? 7? 8? 9û? 10? 11û? 12û? 14û)? ajrwdkif;&yfuGuftrSwf (7)?

ajruGuftrSwf (1? 2? 3? 4? 5? 8)? ajr{&d,m (87.72) {uudk pdkufysKd;a&;? arG;jrLa&;ESifh

qnfajrmif;0efBuD;XmeodkY vTJajymif;ay;&ef &nf&G,fí EdkifiHawmfodkY jyefvnfpGefYvTwftyfESHvmrItay:

jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmf? v,f,majrESifh tjcm;ajrrsm; odrf;qnf;jcif;cH&rIrsm; jyefvnf

pdppfa&;A[dkaumfrwD\ 2016 ckESpf? Edk0ifbmv 18 &ufpGJyg pmtrSwf? 874^1-aumfrwDâjr

(A[dk)^2016 jzifh EdkifiHawmfodkY jyefvnftyfESHcGifhjyKcJhygonf/

pufrI0efBuD;Xme? trSwf (3) tBuD;pm;pufrIvkyfief;u pGefYvTwftyfESHvmonfh tqdkyg

ajr{&d,m (87.72) {uajr{&d,m (87.72) {uajr{&d,m (87.72) {uajr{&d,m (87.72) {uajr{&d,m (87.72) {uudk EdkifiHawmfydkifajr (EdkifiHawmfydkifajr (EdkifiHawmfydkifajr (EdkifiHawmfydkifajr (EdkifiHawmfydkifajr (State Land))))) tjzpf owfrSwfvdkufonf/


aqmufvkyfa&;0efBuD;Xme? vrf;OD;pD;Xmeu 2016 ckESpf? atmufwdkbmv 31 &ufaeYwGif

yJcl;wdkif;a'oBuD;? awmifilc½dkif? jzL;NrdKUe,f? rif;uH½dk;aus;&Gmtkyfpk&Sd uGif;trSwf^trnf-262-c?

qifycsyfuGif;? OD;ydkiftrSwf-(12)? ajr{&d,m (1.90) {uajr{&d,m (1.90) {uajr{&d,m (1.90) {uajr{&d,m (1.90) {uajr{&d,m (1.90) {uudk rlvydkif&SifxHodkY vTJajymif;ay;&ef

&nf&G,fí EkdifiHawmfodkY jyefvnfpGefYvTwftyfESHvmrItay: jynfaxmifpkor®wjrefrmEkdifiHawmf?

v,f,majrESifh tjcm;ajrrsm; odrf;qnf;jcif;cH&rIrsm;? jyefvnfpdppfa&;A[dkaumfrwD\ 2016 ckESpf?




{ }1582

Edk0ifbmv 21 &ufpGJyg pmtrSwf? 879^1-aumfrwD ajr(A[dk)^2016 jzifh EdkifiHawmfodkY jyefvnf

tyfESHcGifhjyKcJhygonf/

aqmufvkyfa&;0efBuD;Xme? vrf;OD;pD;XmerS pGefYvTwftyfESHvmonfh tqkdyg ajr{&d,m (1.90)ajr{&d,m (1.90)ajr{&d,m (1.90)ajr{&d,m (1.90)ajr{&d,m (1.90)

{u{u{u{u{uudk EdkifiHawmfydkifajr (EdkifiHawmfydkifajr (EdkifiHawmfydkifajr (EdkifiHawmfydkifajr (EdkifiHawmfydkifajr (State Land))))) tjzpf owfrSwfvdkufonf/


jynfxJa&;0efBuD;Xme? rD;owfOD;pD;Xmeu 2016 ckESpf? pufwifbmv 15 &ufaeYwGif

rauG;wdkif;a'oBuD;? rif;bl;c½dkif? pvif;NrdKUe,f? aps;r&yfuGuf&Sd uGif;trSwf^trnf-11âps;r?

OD;ydkiftrSwf-(126)? ajr{&d,m (0.561) {uteufrS (0.118) {uajr{&d,m (0.561) {uteufrS (0.118) {uajr{&d,m (0.561) {uteufrS (0.118) {uajr{&d,m (0.561) {uteufrS (0.118) {uajr{&d,m (0.561) {uteufrS (0.118) {uudk NrdKUaejynfolvlxk (60) OD;rS

vGwfvyfa&;aeY tcrf;tem;rsm; usif;yjyKvkyfEdkifa&;twGuf vTJajymif;ay;&ef &nf&G,fí EdkifiHawmfodkY

jyefvnfpGefYvTwftyfESHvmrItay: jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmf? v,f,majrESifhtjcm;ajrrsm;

odrf;qnf;jcif;cH&rIrsm; jyefvnfpdppfa&;A[dkaumfrwD\ 2016 ckESpf? Edk0ifbmv 21 &ufpGJyg

pmtrSwf? 876^1-aumfrwDâjr(A[dk)^2016 jzifh EdkifiHawmfodkY jyefvnftyfESHcGifhjyKcJhygonf/

jynfxJa&;0efBuD;Xme? rD;owfOD;pD;XmerS pGefYvTwftyfESHvmonf tqkdyg ajr{&d,m (0.561)ajr{&d,m (0.561)ajr{&d,m (0.561)ajr{&d,m (0.561)ajr{&d,m (0.561)

{uteufrS (0.118) {u{uteufrS (0.118) {u{uteufrS (0.118) {u{uteufrS (0.118) {u{uteufrS (0.118) {uudk EdkifiHawmfydkifajr (EdkifiHawmfydkifajr (EdkifiHawmfydkifajr (EdkifiHawmfydkifajr (EdkifiHawmfydkifajr (State Land))))) tjzpf owfrSwfvdkufonf/




jynfxJa&;0efBuD;Xme\ 2002 ckESpf? arv 10 &ufpGJyg trdefYaMumfjimpmjzifh umuG,fa&;0efBuD;

Xme? trSwf (121) axmufyHhESifhydkYaqmifa&;wyf&if;twGuf tcrJhajrvTJajymif;trdefYESifh jyifOD;vGif

c½dkif taxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;Xme\ 2002 ckESpf? atmufwdkbmv 11 &ufpGJyg ajrodrf;trdefYjzifh

ay;cJhaom rEÅav;wkdif;a'oBuD;? jyifOD;vGifc½dkif? pOfhul;NrdKUe,f? iysif;tif;ESifh clv,faus;&Gm? uGif;

trSwf trnf-6? 7? 8îysif;tif;^clv,f? OD;ydkiftrSwf (-)? ajr{&d,m (600.00) {uajr{&d,m (600.00) {uajr{&d,m (600.00) {uajr{&d,m (600.00) {uajr{&d,m (600.00) {uudk umuG,fa&;

0efBuD;XmerS qufvuftokH;jyK&efr&Sdojzifh jyefvnfpGefYvTwftyfESHvmrItay: jynfaxmifpkor®w

jrefrmEdkifiHawmf? ajrtokH;csrIpDrHcefYcGJa&;A[dkaumfrwD\ 2015 ckESpf? Edk0ifbmv 30 &ufpGJyg

pmtrSwf? 548^1-aumfrwD^rpc(A[dk)^2015 jzifh EkdifiHawmfodkY jyefvnftyfESHcGifhjyKcJhojzifh

tqkdygajr{&d,m (600.00){uajr{&d,m (600.00){uajr{&d,m (600.00){uajr{&d,m (600.00){uajr{&d,m (600.00){uudk EdkifiHawmfydkifajr (EdkifiHawmfydkifajr (EdkifiHawmfydkifajr (EdkifiHawmfydkifajr (EdkifiHawmfydkifajr (State Land))))) tjzpf owfrSwfvdkufonf/


jynfxJa&;0efBuD;Xme\ 2010 jynfhESpf? Mo*kwfv 22 &ufpGJyg trdefYaMumfjimpmjzifh umuG,fa&;

0efBuD;Xme? trSwf (414) ajcjrefwyf&if;twGuf tcrJhajrvTJajymif;ay;cJhaom aejynfawmf? 'u©dPc½dkif?

v,fa0;NrdKUe,f? oajyyifaus;&Gmtkyfpk? uGif;trnf-a&eDopfawm BudK;0dkif;ajr? OD;ydkiftrSwf (-)?

ajr{&d,m (708.78) {uajr{&d,m (708.78) {uajr{&d,m (708.78) {uajr{&d,m (708.78) {uajr{&d,m (708.78) {u\ wpfpdwfwpfa'ojzpfaom (52.00) {u(52.00) {u(52.00) {u(52.00) {u(52.00) {u udk umuG,fa&;0efBuD;XmerS

qufvuftokH;jyK&efr&Sdojzifh jyefvnfpGefYvTwftyfESHvmrItay: jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmf?

ajrtokH;csrIpDrHcefYcGJa&;A[dkaumfrwD\ 2015 ckESpf? Edk0ifbmv 24 &ufpGJyg pmtrSwf? 453^1-

aumfrwD rpc(A[kd)^2015 jzifh EkdifiHawmfodkY jyefvnftyfESHcGifhjyKcJhojzifh tqdkyg ajr{&d,m (52.00)ajr{&d,m (52.00)ajr{&d,m (52.00)ajr{&d,m (52.00)ajr{&d,m (52.00)

{u{u{u{u{uudk EdkifiHawmfydkifajr (EdkifiHawmfydkifajr (EdkifiHawmfydkifajr (EdkifiHawmfydkifajr (EdkifiHawmfydkifajr (State Land))))) tjzpf owfrSwfvdkufonf/

jynfxJa&;0efBuD;Xme\ ajrvTJtrdefYaMumfjimpmjzifh vTJajymif;ay;cJhaom ajr{&d,m (708.78)ajr{&d,m (708.78)ajr{&d,m (708.78)ajr{&d,m (708.78)ajr{&d,m (708.78)

{u{u{u{u{uteuf jyefvnfpGefYvTwftyfEHSvmonfhajr{&d,m (52.00) {uajr{&d,m (52.00) {uajr{&d,m (52.00) {uajr{&d,m (52.00) {uajr{&d,m (52.00) {uudkcsefvSyfNyD; usef&Sdajr{&d,majr{&d,majr{&d,majr{&d,majr{&d,m

(656.78) {u(656.78) {u(656.78) {u(656.78) {u(656.78) {uudk umuG,fa&;0efBuD;Xme? trSwf (414) ajcjrefwyf&if;trSwf (414) ajcjrefwyf&if;trSwf (414) ajcjrefwyf&if;trSwf (414) ajcjrefwyf&if;trSwf (414) ajcjrefwyf&if; ajrtjzpf trdefY jyifqif

owfrSwfvdkufonf/




{ } 1583

umuG,fa&;0efBuD;Xme? trSwf (414) ajcjrefwyf&if;ajrtjzpf trdefYjyifqifowfrSwfonfh

ajr{&d,m (656.78) (656.78) (656.78) (656.78) (656.78) {uudk umuG,fa&;0efBuD;Xmeu tokH;rjyKaomaeYwGif EkdifiHawmfodkY jyefvnf

tyfESH&rnf/




rauG;wdkif;a'oBuD;? rauG;c½dkif? rauG;NrdKUe,f? uefjym;aus;&Gmtkyfpk? uGif;trSwf trnf-

1611

c-1

ûefjym;taemuf&Gm? OD;ydkiftrSwf(176

232

)? &Sm;awmausmif;wkduf&Sm;awmausmif;wkduf&Sm;awmausmif;wkduf&Sm;awmausmif;wkduf&Sm;awmausmif;wkduf tcGefvGwfomoemh

ajr{&d,m (2.58) {uteufrS (0.037) {u(2.58) {uteufrS (0.037) {u(2.58) {uteufrS (0.037) {u(2.58) {uteufrS (0.037) {u(2.58) {uteufrS (0.037) {uudk A'ödrfajrtjzpftokH;jyK&eftwGuf 0dokH*gr

oD;jcm;&Gmjzpfap[k ydkif;jcm;owfrSwfvsuf txufjrefrmEkdifiHajrESifh tcGefenf;Oya' 53 (u) ESifhtnD

odrf'g,um OD;aZmfudkOD; «8^r*' (Ekdif) 085669»odrf'g,um OD;aZmfudkOD; «8^r*' (Ekdif) 085669»odrf'g,um OD;aZmfudkOD; «8^r*' (Ekdif) 085669»odrf'g,um OD;aZmfudkOD; «8^r*' (Ekdif) 085669»odrf'g,um OD;aZmfudkOD; «8^r*' (Ekdif) 085669» tm; A'odrfajr*&efxkwfay;cGifhjyKonf/


u&ifjynfe,f? jr0wDc½dkif? jr0wDNrdKU? trSwf (4) &yfuGuf? uGif;trSwf^trnf (OSS-53A^jr0wDtjyifuGif;)? OD;ydkiftrSwf (N^46-1) &Sd 0da0um&mry&d,wådpmoifwdkuf0da0um&mry&d,wådpmoifwdkuf0da0um&mry&d,wådpmoifwdkuf0da0um&mry&d,wådpmoifwdkuf0da0um&mry&d,wådpmoifwdkuftcGefvGwf

omoemajr{&d,m (2.28) {uteufrS (0.083) {u(0.083) {u(0.083) {u(0.083) {u(0.083) {utm; A'ödrfajrtjzpftokH;jyK&eftwGuf

0dokH*groD;jcm;&Gmjzpfap[k ydkif;jcm;owfrSwfvsuf atmufjrefrmEkdifiHajrESifh tcGefenf;Oya' 34

ESifhtnD odrf'g,um OD;aZmfvGif «10^r'e (Ekdif) 000445»odrf'g,um OD;aZmfvGif «10^r'e (Ekdif) 000445»odrf'g,um OD;aZmfvGif «10^r'e (Ekdif) 000445»odrf'g,um OD;aZmfvGif «10^r'e (Ekdif) 000445»odrf'g,um OD;aZmfvGif «10^r'e (Ekdif) 000445» tm; A'odrfajr*&efxkwfay;cGifhjyKonf/


aejynfawmf? 1378 ckESpf? jymodkvqef; 3 &uf


pdkufysKd;a&;? arG;jrLa&;ESifhqnfajrmif;0efBuD;Xme? ig;vkyfief;OD;pD;Xmeu tokH;jyK&efr&Sdojzifh

rlvydkif&SifodkY jyefvnfvTJajymif;ay;tyf&ef &nf&G,fí 2016 ckESpf? atmufwdkbmv 12 &ufaeYwGif

jyefvnftyfESHcJhonfh weoFm&Dwkdif;a'oBuD;? Nrdwfc½dkif? NrdwfNrdKUe,f? ausmufzsmaus;&Gmtkyfpk

(NrdwfNrdKUopf)? uGif;trSwf trnf-173(u)ûbif;? OD;ydkiftrSwf (19) rS ajr{&d,m (1.83) {uajr{&d,m (1.83) {uajr{&d,m (1.83) {uajr{&d,m (1.83) {uajr{&d,m (1.83) {u&Sd

ajrudk jynfaxmifpkor®wjrefrmEkdifiHawmf? v,f,majrESifhtjcm;ajrrsm; odrf;qnf;jcif;cH&rIrsm;

jyefvnfpdppfa&;A[dkaumfrwD\ 2016 ckESpf? 'DZifbmv 9 &ufpGJyg pmtrSwf? 997^1-aumfrwD ajr


pdkufysKd;a&;? arG;jrLa&;ESifhqnfajrmif;0efBuD;Xme? ig;vkyfief;OD;pD;XmerS pGefYvTwftyfESHvmonfh

tqdkyg ajr{&d,m (1.83) {uajr{&d,m (1.83) {uajr{&d,m (1.83) {uajr{&d,m (1.83) {uajr{&d,m (1.83) {uudk EdkifiHawmfydkifajrEdkifiHawmfydkifajrEdkifiHawmfydkifajrEdkifiHawmfydkifajrEdkifiHawmfydkifajr (((((State Land))))) tjzpf owfrSwfvdkufonf/


aejynfawmf? 1378 ckESpf? jymodkvqef; 2 &uf


yJcl;wkdif;a'oBuD;? yJcl;c½dkif? yJcl;NrdKUe,f? wm0blwmaus;&Gmtkyfpk? uGif;trSwf^trnf

(1158ûsKdufauajrmufuGif;)? OD;ydkiftrSwf (N 34^3) &Sd r[mjA[®pkd&fbkef;awmfBuD;ausmif;r[mjA[®pkd&fbkef;awmfBuD;ausmif;r[mjA[®pkd&fbkef;awmfBuD;ausmif;r[mjA[®pkd&fbkef;awmfBuD;ausmif;r[mjA[®pkd&fbkef;awmfBuD;ausmif;

tcGefvGwfomoemajr{&d,m (0.53) {uteufrS (0.021) {u(0.021) {u(0.021) {u(0.021) {u(0.021) {utm; A'odrfajrtjzpftokH;jyK&ef

twGuf 0dokH*groD;jcm;&Gmjzpfap[k ydkif;jcm;owfrSwfvsuf atmufjrefrmEkdifiHajrESifh tcGefenf;Oya'

34 ESifhtnD odrf'g,um OD;aemifaemif0if; «12ôuw (Ekdif) 157875»odrf'g,um OD;aemifaemif0if; «12ôuw (Ekdif) 157875»odrf'g,um OD;aemifaemif0if; «12ôuw (Ekdif) 157875»odrf'g,um OD;aemifaemif0if; «12ôuw (Ekdif) 157875»odrf'g,um OD;aemifaemif0if; «12ôuw (Ekdif) 157875» tm; A'odrfajr*&ef

xkwfay;cGifhjyKonf/




{ }1584


umuG,fa&;0efBuD;Xme? ajrmufydkif;wdkif;ppfXmecsKyf (wyfjyifyu&defaemfajr) u tokH;jyK&ef

r&Sdojzifh rlvydkif&SifodkY jyefvnfvTJajymif;ay;tyf&ef &nf&G,fí 2016 ckESpf? Edk0ifbmv 7 &ufaeYwGif

jyefvnftyfESHcJ honfh ucsifjynfe,f? jrpfBuD;em;c½dkif? jrpfBuD;em;NrdKUe,f? a&Tpuf&yfuGuf?

uGif;trSwf^trnf (2u^refcdefa&Tpuf)? OD;ydkiftrSwf (278) rS ajr{&d,m (3.74) {uajr{&d,m (3.74) {uajr{&d,m (3.74) {uajr{&d,m (3.74) {uajr{&d,m (3.74) {u&Sd ajrudk

jynfaxmifpkor®wjrefrmEkdifiHawmf? v,f,majrESifhtjcm;ajrrsm;odrf;qnf;jcif;cH&rIrsm; jyefvnf

pdppfa&;A[dkaumfrwD\ 2016 ckESpf? 'DZifbmv 9 &ufpGJyg pmtrSwf? 994^1-aumfrwD ajr(A[dk)^

2016 jzifh EkdifiHawmfodkY jyefvnftyfESHcGifhjyKcJhygonf/

umuG,fa&;0efBuD;Xme? ajrmufydkif;wkdif;ppfXmecsKyf (wyfjyifyu&defaemfajr) rS pGefYvTwftyfESH

vmonfh tqdkyg ajr{&d,m (3.74) {uajr{&d,m (3.74) {uajr{&d,m (3.74) {uajr{&d,m (3.74) {uajr{&d,m (3.74) {uudk EdkifiHawmfydkifajrEdkifiHawmfydkifajrEdkifiHawmfydkifajrEdkifiHawmfydkifajrEdkifiHawmfydkifajr (((((State Land))))) tjzpf owfrSwfvdkufonf/


pdkufysKd;a&;? arG;jrLa&;ESifhqnfajrmif;0efBuD;Xme? pkdufysKd;a&;okawoeOD;pD;Xmeu tokH;jyK&ef

r&S dojzifh rauG;wkdif;a'oBuD; vTwfawmf½k H;wnfaqmufEd kif&ef &nf&G,fí 2016 ckESpf?

Edk0ifbmv 17 &ufaeYwGif jyefvnftyfESHcJhonfh rauG;wdkif;a'oBuD;? rauG;c½dkif? rauG;NrdKUe,f?

jrifomaus;&Gmtkyfpk? uGif;trSwf^trnf (1648^2613^qkHukef;½dk;uGif;)? OD;ydkiftrSwf (13^

u-4) rS rlvajr{&d,m (200.13) {u rlvajr{&d,m (200.13) {u rlvajr{&d,m (200.13) {u rlvajr{&d,m (200.13) {u rlvajr{&d,m (200.13) {u \ wpfpdwfwpfa'ojzpfaom ajr{&d,m (7.48) {uajr{&d,m (7.48) {uajr{&d,m (7.48) {uajr{&d,m (7.48) {uajr{&d,m (7.48) {u&Sd

ajrudk jynfaxmifpkor®wjrefrmEkdifiHawmf? v,f,majrESifhtjcm;ajrrsm; odrf;qnf;jcif;cH&rIrsm;

jyefvnfpdppfa&;A[dkaumfrwD\ 2016 ckESpf? 'DZifbmv 16 &ufpGJyg pmtrSwf? 1022^1-

aumfrwDâjr(A[dk)^2016 jzifh EkdifiHawmfodkY jyefvnftyfESHcGifhjyKcJhygonf/

pdkufysKd;a&;? arG;jrLa&;ESifhqnfajrmif;0efBuD;Xme? pkdufysKd;a&;okawoeOD;pD;XmerS pGefYvTwf

tyfESHvmonfh tqdkyg ajr{&d,m (7.48) {uajr{&d,m (7.48) {uajr{&d,m (7.48) {uajr{&d,m (7.48) {uajr{&d,m (7.48) {uudk Ed kifiHawmfyd kifajrEd kifiHawmfyd kifajrEd kifiHawmfyd kifajrEd kifiHawmfyd kifajrEd kifiHawmfyd kifajr (((((State Land))))) tjzpf

owfrSwfvdkufonf/


umuG,fa&;0efBuD;Xme? trSwf (370) tajrmufwyf&if;u tokH;jyK&efr&Sdojzifh rlvydkif&SifodkY

jyefvnfvTJajymif;ay;tyf&ef&nf&G,fí 2016 ckESpf? Edk0ifbmv 7 &ufaeYwGif jyefvnftyfEHScJhonfh

ucsifjynfe,f? Aef;armfc½dkif? rdk;armufNrdKUe,f? aemifuGrfaus;&Gmtkyfpk? uGif;trSwf^trnf-

140ÔD;ay:yGJ0g? ay:crf;vQKdU? ay:qkdifrD;? ay:[ifaygif;? ay:crf;usif? OD;ydkiftrSwf-14? 25? 18û?

18? 19? 28 rS rlvajr{&d,m (617.00) {urlvajr{&d,m (617.00) {urlvajr{&d,m (617.00) {urlvajr{&d,m (617.00) {urlvajr{&d,m (617.00) {u\ wpfpdwfwpfa'ojzpfaom ajr{&d,m (50.41)ajr{&d,m (50.41)ajr{&d,m (50.41)ajr{&d,m (50.41)ajr{&d,m (50.41)

{u{u{u{u{u&Sd ajrudk jynfaxmifpkor®wjrefrmEkdifiHawmf? v,f,majrESifhtjcm;ajrrsm; odrf;qnf;jcif;cH&rIrsm;

jyefvnfpdppfa&;A[dkaumfrwD\ 2016 ckESpf? 'DZifbmv 9 &ufpGJyg pmtrSwf? 995^1-aumfrwD

ajr (A[dk)^2016 jzifh EkdifiHawmfodkY jyefvnftyfESHcGifhjyKcJhygonf/

umuG,fa&;0efBuD;Xme? trSwf (370) tajrmufwyf&if;rS pGefYvTwftyfESHvmonfh tqdkyg

ajr{&d,m (50.41) {uajr{&d,m (50.41) {uajr{&d,m (50.41) {uajr{&d,m (50.41) {uajr{&d,m (50.41) {uudk EdkifiHawmfydkifajrEdkifiHawmfydkifajrEdkifiHawmfydkifajrEdkifiHawmfydkifajrEdkifiHawmfydkifajr (((((State Land))))) tjzpf owfrSwfvdkufonf/

'kwd,AdkvfcsKyfBuD;ausmfaqG?

jynfaxmifpk0efBuD;?

jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmftpdk;&?

jynfxJa&;0efBuD;Xme/




{ } 1585


jyefMum;a&;0efBuD;XmejyefMum;a&;0efBuD;XmejyefMum;a&;0efBuD;XmejyefMum;a&;0efBuD;XmejyefMum;a&;0efBuD;Xme



trSwf 47 / / þ0efBuD;½Hk;\ 2017 ckESpf? azazmf0g&Dv 24 &ufpGJyg trdefYaMumfjimpm

trSwf (35) jzifh zGJUpnf;cJhonfh aejynfawmfAD'D,dkvkyfief; pdppfBuD;Muyfa&;aumfrwDudk atmufazmfjyyg

yk*¾dKvfrsm;jzifh jyifqifzGJUpnf;vdkufygonf -

aejynfawmf AD'D,dkvkyfief;pdppfBuD;Muyfa&;aumfrwDaejynfawmf AD'D,dkvkyfief;pdppfBuD;Muyfa&;aumfrwDaejynfawmf AD'D,dkvkyfief;pdppfBuD;Muyfa&;aumfrwDaejynfawmf AD'D,dkvkyfief;pdppfBuD;Muyfa&;aumfrwDaejynfawmf AD'D,dkvkyfief;pdppfBuD;Muyfa&;aumfrwD

(u) OD;0if;&Sdef Ouú|

tkyfcsKyfa&;rSL;

aejynfawmftaxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;Xme

( c ) &JrSL;BuD; aZmfcifatmif tzGJU0if

aejynfawmf&JwyfzGJUrSL;

aejynfawmf&JwyfzGJUrSL;½Hk;

( * ) a':aqGaqGcdkif tzGJU0if

'kwd,ñTefMum;a&;rSL;

jynfwGif;tcGefrsm;OD;pD;Xme

(C) OD;ausmfrsKd;cefY tzGJU0if

tif*sifeD,mrSL;

aejynfawmfjrefrmhqufoG,fa&;vkyfief;

( i ) a':oif;oif;Zif tzGJU0if


aejynfawmfjyefMum;a&;ESifhjynfolYqufqHa&;OD;pD;Xme

( p ) OD;uyfwvGef; tzGJU0if

c½dkifOya't&m&Sd

'ud©Pc½dkif? aejynfawmf

(q) OD;aZmfrif;xuf tzGJU0if

Ouú|

aejynfawmfAD'D,dktajccHtzGJU

( Z ) OD;ausmfpdk; twGif;a&;rSL;

ñTefMum;a&;rSL;

aejynfawmftaxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;Xme

trSwf 48 / / 2017 ckESpf? {NyDv 6 &ufaeYwGif usif;yjyKvkyfonfh jyefMum;a&;0efBuD;Xme

pDrHcefYcGJa&;aumfrwD tpnf;ta0;trSwfpOf (10^2017) rS oabmwlnDcsuft& jyefMum;a&;

0efBuD;Xme? jyefMum;a&;ESifhjynfolYqufqHa&;OD;pD;Xme? ñTefMum;a&;rSL;csKyf vpmEIef; (500ç000d -)

OD;armifaz tm; trsm;jynfoltusKd;iSm EkdifiHh0efxrf;enf;Oya'rsm;? enf;Oya' 81? enf;Oya'

233? enf;Oya'cGJ (u) wdkYt& oufjynfhtNidrf;pm;r,lrD BudKwifjyifqifcGifh (4) vudk 2017 ckESpf?

arv 19 &ufaeYrS 2017 ckESpf? pufwifbmv 18 &ufaeYtxd jiif;y,fvdkufonf/

trSwf 49 / / tqdkygjiif;y,fcJhonfh oufjynfhtNidrf;pm;r,lrD BudKwifjyifqifcGifh (4) vudk

2017 ckESpf? pufwifbmv 19 &ufaeYrS 2018 ckESpf? Zefe0g&Dv 18 &ufaeYtxdudk cHpm;cGifhjyKNyD;

2018 ckESpf? Zefe0g&Dv 19 &ufaeY eHeufydkif;rSpí oufjynfhyifpif cHpm;cGifhjyKvkdufonf/




{ }1586

(0efBuD;½Hk;)(0efBuD;½Hk;)(0efBuD;½Hk;)(0efBuD;½Hk;)(0efBuD;½Hk;)



trSwf 50 / / jynfaxmifpk&mxl;0eftzGJU\ oabmwlnDcsuft& jyefMum;a&;0efBuD;Xme?

jrefrmhtoHESifh½kyfjrifoHMum;rS atmufazmfjyygtrIxrf; (11) OD;tm; ,if;wdkYESifh,SOfwGJazmfjyyg

&mxl;ae&mokdY wm0ef0wå&m;rsm; pwifxrf;aqmifonfh 2017 ckESpf? {NyDv 8 &ufaeY eHeufykdif;rSpí

wdk;jr§ifhcefYxm;vdkufonf -

pOfpOfpOfpOfpOf trnftrnftrnftrnftrnf rlv&mxl;? vpmEIef;rlv&mxl;? vpmEIef;rlv&mxl;? vpmEIef;rlv&mxl;? vpmEIef;rlv&mxl;? vpmEIef; wkd;jr§ifhcefYxm;onfh &mxl;? vpmEIef;wkd;jr§ifhcefYxm;onfh &mxl;? vpmEIef;wkd;jr§ifhcefYxm;onfh &mxl;? vpmEIef;wkd;jr§ifhcefYxm;onfh &mxl;? vpmEIef;wkd;jr§ifhcefYxm;onfh &mxl;? vpmEIef;

(1) a':pkoufrSL; toHvTifhuRrf;usif (1) OD;pD;t&m&Sd (t,f'Dwm) (jynfwGif;)

(195ç000d-2ç000d-205ç000d) (250ç000d-4ç000d-270ç000d)

toHvTifhXmecGJ

(2) a':at;at;xGef; toHvTifhuRrf;usif (1) OD;pD;t&m&Sd (xkwfvkyfa&;rSL;)

(195ç000d-2ç000d-205ç000d) (250ç000d-4ç000d-270ç000d)

toHvTifhXmecGJ

(3) a':yJefpDwmrdGKif; toHvTifhuRrf;usif (1) OD;pD;t&m&Sd (xkwfvkyfa&;rSL;)

(195ç000d-2ç000d-205ç000d) (250ç000d-4ç000d-270ç000d)

toHvTifhXmecGJ

(4) OD;rif;[ef ½kyfoHuRrf;usif (1) OD;pD;t&m&Sd (xkwfvkyfa&;rSL;)

(195ç000d-2ç000d-205ç000d) (250ç000d-4ç000d-270ç000d)

½kyfjrifoHMum;XmecGJ

(5) OD;aZ,smausmf0if; ½kyfoHuRrf;usif (1) OD;pD;t&m&Sd (xkwfvkyfa&;rSL;)

(195ç000d-2ç000d-205ç000d) (250ç000d-4ç000d-270ç000d)


(6) OD;0if;xG#fatmif ½kyfoHuRrf;usif (1) OD;pD;t&m&Sd (xkwfvkyfa&;rSL;)

(195ç000d-2ç000d-205ç000d) (250ç000d-4ç000d-270ç000d)


(7) OD;ausmfrsdK;0if; ½kyfoHuRrf;usif (1) OD;pD;t&m&Sd (xkwfvkyfa&;rSL;)

(195ç000d-2ç000d-205ç000d) (250ç000d-4ç000d-270ç000d)


(8) a':jrwfolol0if; ½kyfoHuRrf;usif (1) OD;pD;t&m&Sd (xkwfvkyfa&;rSL;)

(195ç000d-2ç000d-205ç000d) (250ç000d-4ç000d-270ç000d)


(9) OD;atmifatmifOD; ½kyfoHuRrf;usif (1) OD;pD;t&m&Sd (xkwfvkyfa&;rSL;)

(195ç000d-2ç000d-205ç000d) (250ç000d-4ç000d-270ç000d)


(10) a':eefYrl&SD; ½kyfoHuRrf;usif (1) OD;pD;t&m&Sd (xkwfvkyfa&;rSL;)

(195ç000d-2ç000d-205ç000d) (250ç000d-4ç000d-270ç000d)





{ } 1587

pOfpOfpOfpOfpOf trnftrnftrnftrnftrnf rlv&mxl;? vpmEIef;rlv&mxl;? vpmEIef;rlv&mxl;? vpmEIef;rlv&mxl;? vpmEIef;rlv&mxl;? vpmEIef; wkd;jr§ifhcefYxm;onfh &mxl;? vpmEIef;wkd;jr§ifhcefYxm;onfh &mxl;? vpmEIef;wkd;jr§ifhcefYxm;onfh &mxl;? vpmEIef;wkd;jr§ifhcefYxm;onfh &mxl;? vpmEIef;wkd;jr§ifhcefYxm;onfh &mxl;? vpmEIef;

(11) a':rd½lygxGef; ½kyfoHuRrf;usif (1) OD;pD;t&m&Sd (xkwfvkyfa&;rSL;)

(195ç000d-2ç000d-205ç000d) (250ç000d-4ç000d-270ç000d)


1379 ckESpf? uqkefvqef; 2 &uf


trSwf 51 / / þ0efBuD;½Hk;\ 2017 ckESpf? rwfv 14 &ufpGJyg trdefYaMumfjimpmtrSwf

(39) jzifh zGJUpnf;cJhonfh rGefjynfe,f AD'D,dkvkyfief;pdppfBuD;Muyfa&;aumfrwD Ouú| OD;ausmfjrifh?

jynfe,ftkyfcsKyfa&;rSL;? rGefjynfe,f taxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;Xme tpm; tpm; tpm; tpm; tpm; OD;vS0if;wif? jynfe,f

tkyfcsKyfa&;rSL;? rGefjynfe,f taxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;Xmejzifh jyifqifzGJUpnf;vdkufygonf/

a'gufwmazjrifh?

jynfaxmifpk0efBuD;?


jyefMum;a&;0efBuD;Xme/

jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmftpkd;&

pufrI0efBuD;XmepufrI0efBuD;XmepufrI0efBuD;XmepufrI0efBuD;XmepufrI0efBuD;Xme

trdefYaMumfjimpmtrSwf (109^2015-2016)trdefYaMumfjimpmtrSwf (109^2015-2016)trdefYaMumfjimpmtrSwf (109^2015-2016)trdefYaMumfjimpmtrSwf (109^2015-2016)trdefYaMumfjimpmtrSwf (109^2015-2016)

1377 ckESpf? wydkYwGJvjynhfausmf 9 &uf

(2016 ckESpf? rwfv 3 &uf)

2016 ckESpf? azazmf0g&Dv 26 &ufaeYwGif usif;yjyKvkyfaom jynfaxmifpk&mxl;0eftzGJU

tpnf;ta0;trSwfpOf (2^2016) \ oabmwlnDcsuft& pufrI0efBuD;Xme? 0efBuD;½Hk;rS vpmEIef;

(195ç000d-2ç000d-205ç000d) wef; atmufazmfjyyg 0efxrf; (5) OD;wdkYtm; 0efBuD;½Hk;wGif vpfvyfvsuf

&Sdonfh ¤if;wdkYtrnfESifh ,SOfwGJyg vpmEIef; (250ç000d-4ç000d-270ç000d) wef; t&mxrf;tqifh

&mxl;ae&mtoD;oD;okdY 2016 ckESpf? rwfv 1 &ufaeYrSpí wdk;jr§ifhcefYxm;vdkufonf -

pOfpOfpOfpOfpOf trnftrnftrnftrnftrnf vuf&Sd&mxl;? Xmevuf&Sd&mxl;? Xmevuf&Sd&mxl;? Xmevuf&Sd&mxl;? Xmevuf&Sd&mxl;? Xme wdk;jr§ifhcefYxm;onfh&mxl;?wdk;jr§ifhcefYxm;onfh&mxl;?wdk;jr§ifhcefYxm;onfh&mxl;?wdk;jr§ifhcefYxm;onfh&mxl;?wdk;jr§ifhcefYxm;onfh&mxl;?

XmeXmeXmeXmeXme

(1) OD;0if;rif;xkduf pm&if;udkif (1) OD;pD;t&m&Sd

0efBuD;XmewGif;pm&if;ppfESifh 0efBuD;XmewGif;pm&if;ppfESifh

b@ma&;XmecGJ b@ma&;XmecGJ

(2) a':eef;jrMumjcnf OD;pD;rSL; OD;pD;t&m&Sd

pDrHudef;ESifhpm&if;tif;XmecGJ pDrHudef;ESifhpm&if;tif;XmecGJ

(3) a':0if;,k,kESif; OD;pD;rSL; OD;pD;t&m&Sd

jynfwGif;^jynfyqufqHa&;ESifh jynfwGif;^jynfyqufqHa&;ESifh

owif;jyefMum;a&;XmecGJ owif;jyefMum;a&;XmecGJ

(4) a':pef;auoG,f OD;pD;rSL; OD;pD;t&m&Sd

jynfwGif;^jynfyqufqHa&;ESifh jynfwGif;^jynfyqufqHa&;ESifh

owif;jyefMum;a&;XmecGJ owif;jyefMum;a&;XmecGJ




{ }1588

pOfpOfpOfpOfpOf trnftrnftrnftrnftrnf vuf&Sd&mxl;? Xmevuf&Sd&mxl;? Xmevuf&Sd&mxl;? Xmevuf&Sd&mxl;? Xmevuf&Sd&mxl;? Xme wdk;jr§ifhcefYxm;onfh&mxl;?wdk;jr§ifhcefYxm;onfh&mxl;?wdk;jr§ifhcefYxm;onfh&mxl;?wdk;jr§ifhcefYxm;onfh&mxl;?wdk;jr§ifhcefYxm;onfh&mxl;?

XmeXmeXmeXmeXme

(5) OD;oef;aZmfOD; pm&if;ppf (1) OD;pD;t&m&Sd

0efBuD;XmewGif;pm&if;ppfESifh 0efBuD;XmewGif;pm&if;ppfESifh

b@ma&;XmecGJ b@ma&;XmecGJ


2016 ckESpf? azazmf0g&Dv 19 &ufaeYwGif usif;yjyKvkyfaom jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmf?

jynfaxmifpktpdk;&tzGJU tpnf;ta0;trSwfpOf (7^2016) \ oabmwlnDcsuft& ynma&;0efBuD;

Xme&Sd vlYpGrf;tm;t&if;tjrpfESifhynma&;pDrHudef;OD;pD;XmerS vpmEIef; (280ç000d-4ç000d-300ç000d) wef;

vufaxmufñTefMum;a&;rSL; OD;pkd;xufatmif tm; wm0ef0wå&m;rsm;udk pwifxrf;aqmifonfh

aeYrSpí pufrI0efBuD;Xme? pufrIyl;aygif;aqmif&Gufa&;OD;pD;Xme? xkwfvkyfrIn§dEIdif;a&;Xmeü

vpfvyfvsuf&Sdonfh vpmEIef;wl vufaxmufñTefMum;a&;rSL;&mxl;jzifh cefYxm;vdkufonf/



jynfaxmifpktpdk;&tzGJU tpnf;ta0;trSwfpOf (7^2016) \ oabmwlnDcsuft& pufrI0efBuD;Xme?

pufrIBuD;Muyfa&;ESifhppfaq;a&;OD;pD;Xme&Sd u&ifjynfe,fpufrIBuD;Muyfa&;ESifh ppfaq;a&;OD;pD;XmerS

vpmEIef; (250ç000d-4ç000d-270ç000d) wef; XmecGJrSL; a':,OfNzdK;Edkif tm; &xm;ydkYaqmifa&;0efBuD;

Xme? A[dkykdYaqmifqufoG,fa&;ausmif;? armfawmf,mOfoifwef;cGJü vpfvyfvsuf&Sdonfh vpmEIef;wl

vufaxmufuxdu&mxl;jzifh ajymif;a&TUwm0efxrf;aqmifEdkifa&;twGuf wm0ef0wå&m;rsm;ukd

pwifpGefYvTwfonfhaeYrSpí &xm;ydkYaqmifa&;0efBuD;XmeodkY tNyD;tykdif vTJajymif;ay;vdkufonf/



jynfaxmifpktpdk;&tzGJU tpnf;ta0;trSwfpOf (7^2016) \ oabmwlnDcsuft& pufrI0efBuD;

Xme&Sd Xme^puf½Hkrsm;rS vpmEIef; (250ç000d-4ç000d-270ç000d) wef; atmufazmfjyyg t&mxrf;

(7) OD;wdkYtm; tvkyform;? tvkyftudkifESifhvlrIzlvHka&;0efBuD;Xme&Sd Xmersm;ü vpfvyfvsuf&Sdonfh

¤if;wdkYtrnfESifh ,SOfwGJyg vpmEIef;wl&mxl;jzifh ajymif;a&TUwm0efxrf;aqmifEdkifa&;twGuf wm0ef

0wå&m;rsm;udk pwifpGefYvTwfonfhaeYrSpí tvkyform;? tvkyftukdifESifhvlrIzlvHka&;0efBuD;XmeokdY

tNyD;tykdif vTJajymif;ay;vdkufonf -

pOfpOfpOfpOfpOf trnftrnftrnftrnftrnf vuf&Sd&mxl;? Xmevuf&Sd&mxl;? Xmevuf&Sd&mxl;? Xmevuf&Sd&mxl;? Xmevuf&Sd&mxl;? Xme ajymif;a&TUwm0efxrf;aqmifajymif;a&TUwm0efxrf;aqmifajymif;a&TUwm0efxrf;aqmifajymif;a&TUwm0efxrf;aqmifajymif;a&TUwm0efxrf;aqmif

cGifhjyKonfh&mxl;? XmecGifhjyKonfh&mxl;? XmecGifhjyKonfh&mxl;? XmecGifhjyKonfh&mxl;? XmecGifhjyKonfh&mxl;? Xme

(1) a':abbDpkd; XmecGJrSL; enf;jyt&m&Sd

(250ç000d-4ç000d-270ç000d) (250ç000d-4ç000d-270ç000d)

pufrIBuD;Muyfa&;ESifhppfaq;a&; tvkyform;ñTefMum;a&;

OD;pD;Xme (½Hk;csKyf) OD;pD;Xme

(2) a':,rif;0ifh tvkyf½HkcGJrSL; enf;jyt&m&Sd

(250ç000d-4ç000d-270ç000d) (250ç000d-4ç000d-270ç000d)

trSwf (31) tBuD;pm;puf½Hk tvkyform;ñTefMum;a&;

(o&uf) OD;pD;Xme

trSwf (2) tBuD;pm;pufrIvkyfief;




{ } 1589



(3) a':ESif;EG,f0if; tvkyf½HkcGJrSL; enf;jyt&m&Sd

(250ç000d-4ç000d-270ç000d) (250ç000d-4ç000d-270ç000d)

trSwf (35) tBuD;pm;puf½Hk tvkyform;ñTefMum;a&;

(acsmuf) OD;pD;Xme


(4) a':cifrmvGif vufaxmufrefae*sm enf;jyt&m&Sd

(250ç000d-4ç000d-270ç000d) (250ç000d-4ç000d-270ç000d)

trSwf (3) tBuD;pm;pufrI tvkyform;ñTefMum;a&;

vkyfief; (½Hk;csKyf) OD;pD;Xme

(5) OD;pkd;rdk;atmif tvkyf½HkcGJrSL; enf;jyt&m&Sd

(250ç000d-4ç000d-270ç000d) (250ç000d-4ç000d-270ç000d)

tqifhjrifhpuúLpuf½Hk tvkyform;ñTefMum;a&;

(omaygif;) OD;pD;Xme


(6) a':cifrsdK;Zm tvkyf½HkcGJrSL; enf;jyt&m&Sd

(250ç000d-4ç000d-270ç000d) (250ç000d-4ç000d-270ç000d)

owif;pmpuúLpuf½Hk tvkyform;ñTefMum;a&;

(omaygif;) OD;pD;Xme


(7) a':0if;yyNzdK; tvkyf½HkcGJrSL; OD;pD;t&m&Sd

(250ç000d-4ç000d-270ç000d) (250ç000d-4ç000d-270ç000d)

tqifhjrifhpuúLpuf½Hk vlrIzlvHka&;tzGJU

(omaygif;)



1377 ckESpf? waygif;vjynfhausmf 6 &uf


2016 ckESpf? rwfv 24 &ufaeYwGif usif;yjyKvkyfaom jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmf?

jynfaxmifpktpdk;&tzGJU tpnf;ta0;trSwfpOf (11^2016) \ oabmwlnDcsuft& pufrI

0efBuD;Xme? trSwf (3) tBuD;pm;pufrIvkyfief;&Sd trSwf (10) txnfpuf½Hk (awmifom) rS vpmEIef;

(250ç000d-4ç000d-270ç000d) wef; tvkyf½HkcGJrSL; OD;vif;xif tm; or0g,r0efBuD;Xme? tao;pm;

pufrIvufrIvkyfief;OD;pD;Xmeü vpfvyfvsuf&Sdonfh vpmEIef;wl OD;pD;t&m&Sd&mxl;jzifh ajymif;a&TUwm0ef

xrf;aqmifEdkifa&;twGuf wm0ef0wå&m;rsm;udk pwifpGefYvTwfonfhaeYrSpí or0g,r0efBuD;XmeokdY

tNyD;tykdif vTJajymif;ay;vdkufonf/




0efBuD;Xme? trSwf (2) tBuD;pm;pufrIvkyfief;&Sd trSwf (36) tBuD;pm;puf½Hk (ausmufqnf) rS

vpmEIef; (310ç000d-4ç000d-330ç000d) wef; vufaxmufpuf½HkrSL; OD;jrifhxGef; tm; jynfxJa&;




{ }1590

0efBuD;Xme? taxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;Xmeü vpfvyfvsuf&Sdonfh vpmEIef;wl 'kwd,ñTefMum;a&;rSL;

&mxl;jzifh ajymif;a&TUwm0efxrf;aqmifEdkifa&;twGuf wm0ef0wå&m;rsm;udk pwifpGefYvTwfonfhaeYrSpí

jynfxJa&;0efBuD;XmeokdY tNyD;tykdif vTJajymif;ay;vdkufonf/




0efBuD;Xme&Sd Xme^puf½Hkrsm;rS vpmEIef; (250ç000d-4ç000d-270ç000d) wef; atmufazmfjyyg

t&mxrf; (2) OD;wdkYtm; tvkyform;? tvkyftudkifESifhvlrIzlvHka&;0efBuD;Xme? tvkyform;a&;&m

qufqHa&;OD;pD;Xmeü vpfvyfvsuf&Sdonfh vpmEIef;wl OD;pD;t&m&Sd&mxl;jzifh ajymif;a&TUwm0ef

xrf;aqmifEdkifa&;twGuf wm0ef0wå&m;rsm;ukd pwifpGefYvTwfonfhaeYrSpí tvkyform;? tvkyftudkifESifh

vlrIzlvHka&;0efBuD;XmeokdY tNyD;tykdif vTJajymif;ay;vdkufonf -

pOfpOfpOfpOfpOf trnftrnftrnftrnftrnf vuf&Sd&mxl;? Xmevuf&Sd&mxl;? Xmevuf&Sd&mxl;? Xmevuf&Sd&mxl;? Xmevuf&Sd&mxl;? Xme

(1) a':wifvif;pkd; XmecGJrSL;

ppfudkif;wdkif;a'oBuD;pufrIBuD;Muyfa&;ESifhppfaq;a&;OD;pD;Xme

pufrIBuD;Muyfa&;ESifhppfaq;a&;OD;pD;Xme

(2) OD;apmEdkif tvkyf½HkcGJrSL;

trSwf (1) txnfpuf½Hk (a&Tawmif)





0efBuD;Xme&Sd Xme^puf½Hkrsm;rS vpmEIef; (250ç000d-4ç000d-270ç000d) wef; atmufazmfjyyg

t&mxrf; (2) OD;wdkYtm; arG;jrLa&;? a&vkyfief;ESifhaus;vufa'ozGHUNzdK;a&;0efBuD;Xme&Sd ¤if;wdkYtrnfESifh

,SOfwGJygXmersm;ü vpfvyfvsuf&Sdonfh vpmEIef;wl OD;pD;t&m&Sd&mxl;jzifh ajymif;a&TUwm0efxrf;aqmif

Edkifa&;twGuf wm0ef0wå&m;rsm;ukd pwifpGefYvTwfonfhaeYrSpí arG;jrLa&;? a&vkyfief;ESifhaus;vuf

a'ozGHUNzdK;a&;0efBuD;XmeokdY tNyD;tykdif vTJajymif;ay;vkdufonf -



(1) a':rGefjrwfatmif XmecGJrSL; OD;pD;t&m&Sd

yJcl;wdkif;a'oBuD;pufrI aus;vufa'ozGHUNzdK;wdk;wufa&;

BuD;Muyfa&;ESifhppfaq;a&;OD;pD;Xme OD;pD;Xme

pufrIBuD;Muyfa&;ESifhppfaq;a&;OD;pD;Xme

(2) a':qnf;qm tvkyf½HkcGJrSL; OD;pD;t&m&Sd

trSwf (33) tBuD;pm;puf½Hk arG;jrLa&;ESifhukoa&;OD;pD;Xme

(ausmufqnf)


OD;armifjrifh?

jynfaxmifpk0efBuD;?

jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmftpkd;&?

pufrI0efBuD;Xme/




{ } 1591


jrefrmEdkifiHaq;aumifpDjrefrmEdkifiHaq;aumifpDjrefrmEdkifiHaq;aumifpDjrefrmEdkifiHaq;aumifpDjrefrmEdkifiHaq;aumifpD


1377 ckESpf? wydkYwGJvqef; 1 &uf

(2016 ckESpf? azazmf0g&Dv 9 &uf)

jrefrmEdkifiHaq;aumifpD em,utzGJUonf jrefrmEdkifiHaq;aumifpD Oya'yk'fr 6? yk'frcGJ (u)

t& tyfESif;xm;aom vkyfydkifcGifhukdusifhoHk;í jrefrmEdkifiHaq;aumifpDudk atmufazmfjyygyk*¾Kdvfrsm;jzifh

zGJUpnf;vdkufonf -

1/ ygarmu©a'gufwmtufpfausmfvS Ouú|

ygarmu©^XmerSL; (Nidrf;)

uav;usef;rmynmXme

2/ ygarmu©a'gufwmcifarmifat; 'kwd, Ouú|


ESvHk;cGJpdwfukXme

3/ ñTefMum;a&;rSL;csKyf tzGJU0if

jynfolUusef;rma&;OD;pD;Xme


ukoa&;OD;pD;Xme


aq;bufqdkif&m vlUpGrf;tm;t&if;tjrpf

zGHUNzKd;wdk;wufa&;ESifhpDrHcefYcGJa&;OD;pD;Xme


aq;okawoeOD;pD;Xme


tpm;taomufESifhaq;0g;uGyfuJa&;OD;pD;Xme

8/ AdkvfrSL;BuD;aZmfrsKd;[ef tzGJU0if

wyfrSL;? wyfrawmftonf;a&m*gtxl;ukaq;½HkBuD;

tqifhjrifhukd,fpm;vS,f

aq;0efxrf;ñTefMum;a&;rSL;½Hk;

umuG,fa&;OD;pD;csKyf½Hk; (Munf;)

9/ ygarmu©csKyf tzGJU0if

aq;wuúodkvf (1)? &efukef




aq;wuúodkvf? rEÅav;


aq;wuúodkvf? rauG;




{ }1592


aq;wuúodkvf? awmifBuD;


wyfrawmfaq;wuúodkvf

15/ ygarmu©a'gufwmae0if; tzGJU0if

Ouú|? jrefrmEdkifiHaq;ynm&SiftzGJU

16/ ygarmu©a'gufwmrsKd;ñGefY tzGJU0if

'kwd,Ouú|? jrefrmEdkifiHaq;ynm&SiftzGJU

17/ a'gufwm&JxG#f tzGJU0if

trIaqmiftzGJU0if? jrefrmEdkifiHaq;ynm&SiftzGJU

18/ ygarmu©a'gufwm&Jjr tzGJU0if

Ouú|? jrefrmEdkifiHq&m0eftoif; (A[dk)

19/ ygarmu©a'gufwmjrifhaomif; tzGJU0if

trIaqmiftzGJU0if? jrefrmEdkifiHq&m0eftoif; (A[dk)

20/ ygarmu©a'gufwmpdef0if; tzGJU0if

pm&if;ppf? jrefrmEdkifiHq&m0eftoif; (A[kd)

21/ aejynfawmfukoa&;OD;pD;XmerSL; tzGJU0if

jynfaxmifpke,fajr? aejynfawmf

22/ jynfe,fukoa&;OD;pD;XmerSL; tzGJU0if

jynfe,fukoa&;OD;pD;Xme

ucsifjynfe,f



u,m;jynfe,f



u&ifjynfe,f



csif;jynfe,f

26/ wdkif;a'oBuD;ukoa&;OD;pD;XmerSL; tzGJU0if

wdkif;a'oBuD;ukoa&;OD;pD;Xme

ppfudkif;wdkif;a'oBuD;



weoFm&Dwdkif;a'oBuD;



yJcl;wdkif;a'oBuD;




{ } 1593



rauG;wdkif;a'oBuD;



rEÅav;wdkif;a'oBuD;



rGefjynfe,f



&cdkifjynfe,f



&efukefwdkif;a'oBuD;



&Srf;jynfe,f



{&m0wDwdkif;a'oBuD;

36/ ygarmu©^XmerSL; tzGJU0if

Oya'a&;&maq;ynmXme


37/ AdkvfrSL;csKyfjrodef;[ef (Nidrf;) tzGJU0if

aq;0efxrf;ñTefMum;a&;rSL; (Nidrf;)

38/ ygarmu©a'gufwmat;armif[ef tzGJU0if

ygarmu©csKyf (Nidrf;)

39/ ygarmu©a'gufwmñGefYodef; tzGJU0if


aq;ynmXme

40/ a'gufwmay:jrifhOD; tzGJU0if

Ouú|

jrefrmEdkifiHq&m0eftoif;? aejynfawmf

EdkifiH0efxrf;r[kwfaom rSwfyHkwifq&m0efukd,fpm;vS,f

41/ a'gufwmoif;vGif tzGJU0if

aq;½HktkyfBuD; (tNidrf;pm;)


ucsifjynfe,f




{ }1594

42/ a'gufwma':oef;pdef tzGJU0if


u,m;jynfe,f

43/ a'gufwmaX;aemif tzGJU0if

ñTefMum;a&;rSL; (Nidrf;)


u&ifjynfe,f

44/ a'gufwmrSL;wef tzGJU0if


csif;jynfe,f

45/ a'gufwm0if;oefYOD; tzGJU0if


ppfudkif;wkdif;a'oBuD;

46/ a'gufwmoef;0if; tzGJU0if


weoFm&Dwkdif;a'oBuD;

47/ a'gufwmwifodef; tzGJU0if


yJcl;wkdif;a'oBuD;

48/ a'gufwmOD;atmifjrifh tzGJU0if


rauG;wkdif;a'oBuD;

49/ a'gufwmcifarmifjrifh tzGJU0if


rEÅav;wkdif;a'oBuD;

50/ a'gufwmaZmfwif tzGJU0if


rGefjynfe,f

51/ a'gufwmcsrf;om tzGJU0if


&cdkifjynfe,f

52/ a'gufwmpdkif;crf;vIdif tzGJU0if

jynfe,fusef;rma&;OD;pD;XmerSL; (Nidrf;)


&Srf;jynfe,f

53/ a'gufwmarmifarmifatmif tzGJU0if


{&m0wDwkdif;a'oBuD;

54/ a'gufwmjrifhodef; tzGJU0if

ñTefMum;a&;rSL;csKyf (Nidrf;)

v,f,mpkdufysKd;a&;ESifhqnfajrmif;0efBuD;Xme




{ } 1595

55/ a':oef;oef;&D tzGJU0if

'kwd,ñTefMum;a&;rSL; (Nidrf;)

jynfaxmifpka&SUaecsKyf½Hk;

56/ a'gufwmwifñGefY b@ma&;rSL;

ñTefMum;a&;rSL;csKyf (Nidrf;)

57/ ygarmu©a'gufwmMunfMunfoif; twGif;a&;rSL;


tPkZD0aA'Xme

58/ a'gufwma0jrifh wGJzuftwGif;a&;rSL;


&efukefwdkif;a'oBuD;

jrefrmEdkifiHaq;aumifpD\ wm0ef0wå&m;rsm;rSm atmufygtwdkif;jzpfonf -

(u) jynfwGif;jynfy&Sd aq;wuúodkvf odkYr[kwf aq;aumvdyfwpfckckujzpfap? aq;ynmtwGuf

zGJUpnf;xm;onfh tjcm;tzGJUtpnf; wpfckckujzpfap tyfESif;onfh aq;ynmbGJUrsm;ukd

todtrSwfjyKjcif;? todtrSwfjyK&ef jiif;y,fjcif;?

( c ) aumifpDu todtrSwfjyKxm;aom aq;ynmbGJUrsm;udk tcgtm;avsmfpGm xkwfjyefaMunmjcif;?

( * ) rSwfyHkwifq&m0efpm&if;ESifh aq;ukocGifhvdkifpif& q&m0efpm&if;rsm;udk jyKpkxm;&Sdjcif;ESifh

tcgtm;avsmfpGm xkwfjyefjcif;?

(C) q&m0efrsm;\ usef;rma&;apmifha&SmufrI t&nftaoG;ESifh tqifhtwef;ukd xdef;odrf;

jr§ifhwifEdkif&ef avhvmqef;ppfjcif;? vdktyfovdk aqmif&Gufjcif;? tpkd;&XmetzGJUtpnf;rsm;?

jynfwGif;jynfyrS oufqdkif&mtzGJUtpnf;rsm;ESifh qufoG,fyl;aygif;aqmif&Gufjcif;?

( i ) EdkifiHawmfykdif aq;½Hk? aq;cef;rsm;ESifh yk*¾vduydkif aq;½Hk? aq;cef;rsm;\ usef;rma&;

apmifha&SmufrI tqifhtwef; xdef;odrf;jr§ifhwif&efESifh vHkNcKHrI&Sdap&ef vdktyfaom pHcsdefpHñTef;

owfrSwfxkwfjyefjcif;? qef;ppfjcif;ESifh vkyfxHk;vkyfenf;rsm;ESifhtnD aqmif&Gufjcif;?

( p ) aq;ynmoifMum;rI tqifhtwef;jrif hrm;apa&;ESif h t&nftaoG;jynhf0aom

aq;ynm&Sifrsm; ay:aygufapa&;wdk YtwGuf wdk;wufajymif;vJaeaom aq;ynm

oifMum;a&;pepfrsm;udk avhvmoHk;oyfí oufqdkif&mwuúodkvfrsm;? oifMum;a&;Xme

rsm;ESifh n§dEIdif;aqG;aEG;jcif;? tBuHjyKjcif;ESifh yl;aygif;aqmif&Gufjcif;?

(q) EdkifiHawmf\ usef;rma&;apmifha&SmufrI vdktyfcsufESifhtnD q&m0efrsm; aq;ynmpOfquf

rjywf oifMum;rI &&Sdapa&;twGuf usef;rma&;0efBuD;Xme? aq;wuúodkvfrsm;? aq;ynm

qkdif&mtoif;tzGJUrsm;? ynm&SiftzGJUtpnf;rsm;ESifh yl;aygif;aqmif&Gufjcif;?

( Z ) usef;rma&;apmifha&SmufrI tqifhtwef;jrifhrm;apa&;twGuf usef;rma&;0efBuD;XmeodkY

tBuHjyKjcif;?

(p s ) q&m0efrsm; vdkufemapmifhxdef;&rnfh usifh0wfodu©mrsm;udk owfrSwfaMunmjcif;?

(n) q&m0ef\ usifh0wfodu©mrsm;udk vdkufemap&ef BuD;MuyfuGyfuJjcif;ESifh vdkufemapmifhxdef;&ef

ysufuGufrIrsm;ESifh pyfvsOf;onfh wifjycsufrsm;udk pHkprf;ppfaq;jcif;ESifh vdktyfovdk

ta&;,laqmif&Gufjcif;?

( # ) aq;0g;ESifh aq;ypönf;ud&d,mxkwfvkyfjzefYjzL;a&mif;csjcif;? aq;½Hk? aq;ay;cef;rsm;wGif

aq;ESifh aq;ypönf;ud&d,mrsm; oHk;pGJjcif;? okawoejyKjcif;wdkYESifhpyfvsOf;í oufqdkif&m

tzGJUtpnf;rsm;tm; nd§EIdif;aqG;aEG;jcif;? tBuHjyKjcif;ESifh yl;aygif;aqmif&Gufjcif;?




{ }1596

( X ) aumifpD\ tpnf;ta0;rsm;wGif oufqdkifonfh ynm&yfqdkif&m 0g&ifhygarmu©rsm;udk

vdktyfygu zdwfMum;í tBuHÓPfawmif;cHjcif;/

jrefrmEdkifiHaq;aumifpD\ vkyfydkifcGifhrsm;rSm atmufygtwdkif;jzpfonf -

(u) aumifpD\ vkyfief;wm0efrsm;udk taumiftxnfazmfaqmif&Guf&ef atmufazmfjyyg

aumfrwDrsm;udk aumifpD0ifrsm;ESifh tjcm;oifhavsmfaom yk*¾K dvfrsm; yg0ifapvsuf

zGJUpnf;jcif;ESifh ,if;aumfrwDtoD;oD;\ vkyfief;wm0efrsm;ukd owfrSwfjcif;?

(1) rSwfykHwifvufrSwfESifh aq;ukocGifhvdkifpif pdppfa&;aumfrwD?

(2) aq;ynmbGJUvufrSwfpdppfa&;ESifh todtrSwfjyKa&;aumfrwD?

(3) usifh0wfodu©mESifh pnf;urf;xdef;odrf;a&;aumfrwD?

(4) aq;ynmoifMum;a&;ESifh avhusihfa&;vkyfief;rsm; t&nftaoG;ESifh tqifhtwef;

jrifhrm;a&;twGuf pHcsdefpHñTef;owfrSwfa&;ESifh BuD;Muyfa&;aumfrwD?

(5) ukoa&;qdkif&m t&nftaoG;? tqifhtwef;ESifh vHkNcKHrItwGuf pHcsdefpHñTef; owfrSwfa&;ESifh

BuD;Muyfa&;aumfrwD?

(6) aq;ynmoifMum;a&;ESifh ukoa&;vkyfief;rsm;udk pHcsdefpHñTef;jynfhrDaMumif; w&m;0if

todtrSwfjyKa&;aumfrwD?

(7) aq;ynmpOfqufrjywf oifMum;a&;aumfrwD?

(8) b@ma&;aumfrwD?

(9) Oya'a&;&maumfrwD?

(10) tjcm;vdktyfaom aumfrwDrsm;/

( c ) rSwfyHkwifvufrSwfxkwfay;jcif;? xkwfay;&ef jiif;y,fjcif;ESifh y,fzsufjcif;?

( * ) aq;ukocGifhvdkifpifESifhpyfvsOf;í xkwfay;jcif;? xkwfay;&ef jiif;y,fjcif;? y,fzsufjcif;?

umvtuefYtowfjzifh ½kyfodrf;jcif;ESifh pdppfí jyefvnfxkwfay;jcif;?

(C) aq;ukocGifhvdkifpifoufwrf;owfrSwfjcif;? oufwrf;wdk;jr§ifhay;jcif;ESifh oufwrf;wdk;jr§ifh

ay;&ef jiif;y,fjcif;?

( i ) EdkifiHawmfESifh aumifpDtwGuf tusKd;jzpfxGef;aprnfh udpö&yfrsm;udk EdkifiHwum? a'o

qdkif&mESifh jynfwGif;jynfy&Sd tpkd;&Xme? tpkd;&tzGJUtpnf;rsm;? yk*¾vdutzGJUtpnf;rsm;?

ynm&Sifrsm;ESifh vdktyfovdk qufoG,fyl;aygif;aqmif&Gufjcif;?

( p ) rSwfyHkwifaMu;? vdkifpifaMu;? vdkifpifoufwrf;wdk;jr§ifhaMu;ESifh &ufvGefaMu;? pmar;yGJaMu;ESifh

tjcm;aomtaxGaxG0efaqmifp&dwfrsm;udk owfrSwfjcif;ESifh aumufcHjcif;/

jrefrmEdkifiHaq;aumifpD\ oufwrf;onf pwifzGJUpnf;onfhaeYrSpí 4 ESpf owfrSwfvdkufonf/

(1) a'gufwmoef;atmif (2) ygarmu© a'gufwmarmifarmif0ifh (3) ygarmu© a'gufwmodef;ñGefY

jynfaxmifpk0efBuD; ñTefMum;a&;rSL;csKyf (Nidrf;) ygarmu©^XmerSL; (Nidrf;)

usef;rma&;0efBuD;Xme

jrefrmEdkifiHaq;aumifpD em,utzGJU0ifrsm;




{ } 1597


trsKd;om;pDrHudef;ESifh pD;yGm;a&;zGHUNzdK;wdk;wufrI0efBuD;XmetrsKd;om;pDrHudef;ESifh pD;yGm;a&;zGHUNzdK;wdk;wufrI0efBuD;XmetrsKd;om;pDrHudef;ESifh pD;yGm;a&;zGHUNzdK;wdk;wufrI0efBuD;XmetrsKd;om;pDrHudef;ESifh pD;yGm;a&;zGHUNzdK;wdk;wufrI0efBuD;XmetrsKd;om;pDrHudef;ESifh pD;yGm;a&;zGHUNzdK;wdk;wufrI0efBuD;Xme

(jynfaxmifpk0efBuD;½Hk;)(jynfaxmifpk0efBuD;½Hk;)(jynfaxmifpk0efBuD;½Hk;)(jynfaxmifpk0efBuD;½Hk;)(jynfaxmifpk0efBuD;½Hk;)


aejynfawmf? 1377 ckESpf? waygif;vqef; 9 &uf


2016 ckESpf? rwfv 17 &ufaeYwGifusif;yjyKvkyfaom trsKd;om;pDrHudef;ESifh pD;yGm;a&;

zGHUNzdK;wdk;wufrI0efBuD;Xme? pDrHcefYcGJa&;aumfrwD (2^2016) Budrfajrmuf tpnf;ta0;\ oabmwl

cGifhjyKcsuft& jynfaxmifpk0efBuD;½Hk;rS 'kwd,tNrJwrf;twGif;0ef vpmEIef; (380ç000d-4ç000d-

400ç000d) OD;oefYpifvGif tm; vkyfief;vdktyfcsuft& &if;ESD;jr§KyfESHrIESifh ukrÜPDrsm;ñTefMum;rIOD;pD;XmeodkY

vpmEIef;wl 'kwd,ñTefMum;a&;rSL;csKyf &mxl;ae&mjzifh 2016 ckESpf? rwfv 18 &ufaeY eHeufydkif;

rSpí ajymif;a&TUwm0efxrf;aqmifapvdkufonf/





cGifhjyKcsuft& EdkifiHjcm;pD;yGm;qufoG,fa&;OD;pD;XmerS ñTefMum;a&;rSL; vpmEIef; (340ç000d-4ç000d-

360ç000d) OD;atmifcdkifxGef; tm; jynfaxmifpk0efBuD;½Hk;wGif vpfvyfvsuf&Sdaom 'kwd,tNrJwrf;

twGif;0ef vpmEIef; (380ç000d-4ç000d-400ç000d) &mxl;ae&modkY 2016 ckESpf? rwfv 18 &ufaeY

eHeufydkif;rSpí wdk;jr§ifhcefYxm;vdkufonf/





cGifhjyKcsuft& A[kdpm&if;tif;tzGJUrS atmufazmfjyyg vufaxmufñTefMum;a&;rSL; vpmEIef;

(280ç000d-4ç000d-300ç000d) (5) OD; wdkYtm; 'kwd,ñTefMum;a&;rSL; vpmEIef; (310ç000d-4ç000d-

330ç000d) &mxl;ae&mrsm;odkY 2016 ckESpf? rwfv 18 &ufaeY eHeufydkif;rSpí wdk;jr§ifhcefYxm;vdkufonf-

(1) a':0if;yyaZmf

(2) a':pdrfhpdrfhaqG

(3) a':eDeDjrifh

(4) a':cs,f&DaqG

(5) a':usdefvGef;[GJ




{ }1598




zGHUNzdK;wdk;wufrI0efBuD;Xme? pDrHcefYcGJa&;aumfrwD (2^2016) Budrfajrmuftpnf;ta0;\ oabmwl

cGifhjyKcsuft& A[kdpm&if;tif;tzGJUrS atmufazmfjyyg t&mxrf; (2) OD;ESifh trIxrf; (5) OD;wdkYtm;

vkyfief;vkdtyfcsuft& 2016 ckESpf? rwfv 18 &ufaeY eHeufydkif;rSpí ,SOfwGJazmfjyyga'orsm;odkY

vpmEIef;wl &mxl;ae&mjzifh ajymif;a&TUwm0efxrf;aqmifapvdkufonf -

pOf trnf? &mxl;pOf trnf? &mxl;pOf trnf? &mxl;pOf trnf? &mxl;pOf trnf? &mxl; rlvwm0efrlvwm0efrlvwm0efrlvwm0efrlvwm0ef ajymif;a&TUwm0efajymif;a&TUwm0efajymif;a&TUwm0efajymif;a&TUwm0efajymif;a&TUwm0ef

xrf;aqmifonfha'oxrf;aqmifonfha'oxrf;aqmifonfha'oxrf;aqmifonfha'oxrf;aqmifonfha'o xrf;aqmif&rnfha'oxrf;aqmif&rnfha'oxrf;aqmif&rnfha'oxrf;aqmif&rnfha'oxrf;aqmif&rnfha'o

(1) a':eDeDjrifh aejynfawmf (½Hk;csKyf) &Srf;jynfe,f


vpmEIef; (310ç000d-4ç000d-330ç000d)

(2) a':wifwifvS &Srf;jynfe,f aejynfawmf (½Hk;csKyf)

vufaxmufñTefMum;a&;rSL;

vpmEIef; (280ç000d-4ç000d-300ç000d)

(3) a':Or®maxG; rEÅav;c½dkif aejynfawmf (½Hk;csKyf)

OD;pD;t&m&Sd

vpmEIef; (250ç000d-4ç000d-270ç000d)

(4) a':cdkifEG,fpdk; BudKUyifaumufNrdKUe,f ausmufwHcg;NrdKUe,f

'kwd,pm&if;tif;rSL;

vpmEIef; (180ç000d-2ç000d-190ç000d)

(5) OD;at;rif;xuf ausmufwHcg;NrdKUe,f BudKUyifaumufNrdKUe,f

'kwd,pm&if;tif;rSL;

vpmEIef; (180ç000d-2ç000d-190ç000d)

(6) OD;atmifNzdK; EGm;xdk;BuD;NrdKUe,f jrif;NcHNrdKUe,f

'kwd,pm&if;tif;rSL;

vpmEIef; (180ç000d-2ç000d-190ç000d)

(7) a':jrifhvIdif jrif;NcHNrdKUe,f EGm;xdk;BuD;NrdKUe,f

'kwd,pm&if;tif;rSL;

vpmEIef; (180ç000d-2ç000d-190ç000d)

(8) OD;[muD; rHk&Gmc½dkif rif;wyfc½dkif

'kwd,pm&if;tif;rSL;

vpmEIef; (180ç000d-2ç000d-190ç000d)



2016 ckESpf? rwfv 17 &ufaeYwGifusif;yjyKvkyfaom trsKd;om;pDrHudef;ESifh pD;yGm;a&;zGHUNzdK;

wdk;wufrI0efBuD;Xme? pDrHcefYcGJa&;aumfrwD (2^2016) Budrfajrmuf tpnf;ta0;\ oabmwl

cGifhjyKcsuft& EdkifiHjcm;pD;yGm;qufoG,fa&;OD;pD;XmerS ñTefMum;a&;rSL; vpmEIef; (340ç000d-4ç000d-

360ç000d) OD;rsKd;rif; tm; EdkifiHjcm;pD;yGm;qufoG,fa&;OD;pD;XmewGif vpfvyfvsuf&Sdaom 'kwd,

ñTefMum;a&;rSL;csKyf vpmEIef; (380ç000d-4ç000d-400ç000d) &mxl;ae&modkY 2016 ckESpf? rwfv 18

&ufaeY eHeufydkif;rSpí wdk;jr§ifhcefYxm;vdkufonf/




{ } 1599



2016 ckESpf? azazmf0g&Dv 26 &ufaeYwGifusif;yjyKvkyfaom jynfaxmifpk&mxl;0eftzGJJU?

tpnf;ta0; trSwfpOf (2^2016) ESifh 2016 ckESpf? rwfv 17 &ufaeYwGif usif;yjyKvkyfaom

trsKd;om;pDrHudef;ESifh pD;yGm;a&;zGHUNzdK;wdk;wufrI0efBuD;Xme? pDrHcefYcGJa&;aumfrwD (2^2016) Budrfajrmuf

tpnf;ta0;wdkY\ oabmwl cGifhjyKcsuft& A[kdpm&if;tif;tzGJUrS atmufazmfjyyg trIxrf; vpmEIef;

(195ç000d-2ç000d-205ç000d) (2) OD;wdkYtm; wm0ef0wå&m;rsm;udk pwifxrf;aqmifonfhaeYrSpí

OD;pD;t&m&Sd vpmEIef; (250ç000d-4ç000d-270ç000d) &mxl;ae&mrsm;odkY wdk;jr§ifhcefYxm;vdkufonf -

pOf trnfpOf trnfpOf trnfpOf trnfpOf trnf

(1) a':pef;pef;OD;

(2) a':rGefrGef<u,f






tpnf;ta0;wdkY\ oabmwl cGifhjyKcsuft& jynfaxmifpk0efBuD;½Hk;rS 'kwd,OD;pD;rSL; vpmEIef;

(180ç000d-2ç000d-190ç000d) OD;atmifaX;0if; tm; wm0ef0wå&m;rsm;udk pwifxrf;aqmifonfh

aeYrSpí OD;pD;t&m&Sd vpmEIef; (250ç000d-4ç000d-270ç000d) &mxl;ae&modkY wdk;jr§ifhcefYxm;vdkufonf/






tpnf;ta0;wdkY\ oabmwl cGifhjyKcsuft& &if;ESD;jr§KyfESHrIESifh ukrÜPDrsm;ñTefMum;rIOD;pD;XmerS

atmufazmfjyyg trIxrf; vpmEIef; (180ç000d-2ç000d-190ç000d) (9) OD;wdkYtm; wm0ef0wå&m;

rsm;udk pwifxrf;aqmifonfhaeYrSpí OD;pD;t&m&Sd vpmEIef; (250ç000d-4ç000d-270ç000d) &mxl;

ae&mrsm;odkY wdk;jr§ifhcefYxm;vdkufonf -

pOf trnfpOf trnfpOf trnfpOf trnfpOf trnf

(1) a':NzdK;pE´Dvif;

(2) OD;atmifrif;OD;

(3) a':oDoDatmif

(4) a':,Of,OfNidrf;

(5) a':,Of,Of0if;

(6) a':csKdrmvGif (1)

(7) a':rdk;wifZm

(8) a':jrifhjrihfa0

(9) a':auoDaqG




{ }(jynfaxmifpk0efBuD;½Hk;)(jynfaxmifpk0efBuD;½Hk;)(jynfaxmifpk0efBuD;½Hk;)(jynfaxmifpk0efBuD;½Hk;)(jynfaxmifpk0efBuD;½Hk;)


2016 ckESpf? rwfv 17 &ufaeYwGif usif;yjyKvkyfaom trsdK;om;pDrHudef;ESifh pD;yGm;a&;


cGifhjyKcsuft& A[dkpm&if;tif;tzGJUrS ñTefMum;a&;rSL; vpmEIef; (340ç000d-4ç000d-360ç000d)

a':apmuvsmpk tm; vkyfief;vdktyfcsuft& EdkifiHjcm;pD;yGm;qufoG,fa&;OD;pD;XmeodkY vpmEIef;wl

&mxl;ae&mjzifh 2016 ckESpf? rwfv 18 &ufaeY eHeufydkif;rSpí ajymif;a&TUwm0efxrf;aqmifap

vdkufonf/





cGifhjyKcsuft& &if;ESD;jr§KyfESHrIESifh ukrÜPDrsm;ñTefMum;rIOD;pD;XmerS vufaxmufñTefMum;a&;rSL;

OD;atmifausmfqef; tm; 2016 ckESpf? azazmf0g&Dv 1 &ufaeY eHeufykdkif;rSpí ¤if;\ oabmqE´

tavsmuf tvkyfrS EkwfxGufcGifhjyKvdkufonf/





cGifhjyKcsuft& pDrHudef;a&;qGJa&;OD;pD;XmerS atmufazmfjyyg t&mxrf; (3) OD;wdkYtm; vkyfief;

vkdtyfcsuft& 2016 ckESpf? rwfv 18 &ufaeY eHeufydkif;rSpí ,SOfwGJazmfjyyga'orsm;odkY vpmEIef;wl

&mxl;ae&mjzifh ajymif;a&TU wm0efxrf;aqmifapvdkufonf -

pOf trnf?&mxl;pOf trnf?&mxl;pOf trnf?&mxl;pOf trnf?&mxl;pOf trnf?&mxl; rlvwm0efrlvwm0efrlvwm0efrlvwm0efrlvwm0ef ajymif;a&TUwm0efajymif;a&TUwm0efajymif;a&TUwm0efajymif;a&TUwm0efajymif;a&TUwm0ef

xrf;aqmifonfha'oxrf;aqmifonfha'oxrf;aqmifonfha'oxrf;aqmifonfha'oxrf;aqmifonfha'o xrf;aqmif&rnfha'oxrf;aqmif&rnfha'oxrf;aqmif&rnfha'oxrf;aqmif&rnfha'oxrf;aqmif&rnfha'o

(1) a':eDeDatmif &Srf;jynfe,f yJcl;wdkif;a'oBuD;½Hk;

'kwd,ñTefMum;a&;rSL; pDrHudef;OD;pD;½Hk;

vpmEIef; (310ç000d-4ç000d-330ç000d)

(2) OD;cdkifpdk; &Srf;jynfe,f (ta&SUydkif;) usKdif;wHkc½dkif½Hk;

vufaxmufñTefMum;a&;rSL; pDrHudef;OD;pD;½kH;

vpmEIef; (280ç000d-4ç000d-300ç000d)

(3) a':MunfMunfaqG usKdif;wHkc½dkif½Hk; &efukefwdkif;a'oBuD;

vufaxmufñTefMum;a&;rSL; pDrHudef;OD;pD;½Hk;

vpmEIef; (280ç000d-4ç000d-300ç000d)




zGHUNzdK;wdk;wufrI0efBuD;Xme? pDrHcefYcGJa&;aumfrwD (2^2016) Budrfajrmuf tpnf;ta0;wdkY\ oabmwl

1600




{ } 1601

cGifhjyKcsuft& pDrHudef;a&;qGJa&;OD;pD;XmerS atmufazmfjyyg vufaxmufñTefMum;a&;rSL; vpmEIef;

(280ç000d-4ç000d-300ç000d) (40) OD;wdkYtm; ,SOfwGJazmfjyyg pDrHudef;OD;pD;½Hk;rsm;wGif 'kwd,

ñTefMum;a&;rSL; vpmEIef; (310ç000d-4ç000d-330ç000d) &mxl;ae&mrsm;odkY 2016 ckESpf? rwfv 18

&ufaeY eHeufydkif;rSpí wdk;jr§ifhcefYxm;vdkufonf -

pOfpOfpOfpOfpOf trnftrnftrnftrnftrnf rlvwm0efxrf;aqmifonfhrlvwm0efxrf;aqmifonfhrlvwm0efxrf;aqmifonfhrlvwm0efxrf;aqmifonfhrlvwm0efxrf;aqmifonfh wkd;jr§ifhcefYxm;onfhwkd;jr§ifhcefYxm;onfhwkd;jr§ifhcefYxm;onfhwkd;jr§ifhcefYxm;onfhwkd;jr§ifhcefYxm;onfh

a'oa'oa'oa'oa'o a'oa'oa'oa'oa'o

(1) OD;ausmfjrifh (3) armfvNrdKifc½dkif½Hk; armfvNrdKifc½dkif½Hk;

(2) a':&D&Djrifh rEÅav;c½dkif½Hk; rEÅav;c½dkif½Hk;

(3) a':oDoDñGefY ausmufrJc½dkif½Hk; ausmufrJc½dkif½Hk;

(4) OD;patmifausmf&Sdef vyGwåmc½dkif½Hk; vyGwåmc½dkif½Hk;

(5) OD;ñGefYOD; aumhu&dwfc½dkif½Hk; aumhu&dwfc½dkif½Hk;

(6) OD;aX;OD; wrl;c½dkif½Hk; wrl;c½dkif½Hk;

(7) OD;jrwfxG#faemif aumhaomif;c½dkif½Hk; aumhaomif;c½dkif½Hk;

(8) OD;atmifausmfOD; rdkif;qwfc½dkif½Hk; &Srf;jynfe,f (ta&SUydkif;)

(9) OD;rif;odrf; wmcsDvdwfc½dkif½Hk; wmcsDvdwfc½dkif½Hk;

(10) OD;rif;vGif jr0wDc½dkif½Hk; jr0wDc½dkif½Hk;

(11) OD;atmifausmfZH armfvdkufc½dkif½Hk; em*udk,fydkiftkyfcsKyfcGifh&a'o

(12) OD;atmifoef; (3) jyifOD;vGifc½dkif½Hk; jyifOD;vGifc½dkif½Hk;

(13) a':pE´mOD; vGdKifaumfc½dkif½Hk; vGdKifaumfc½dkif½Hk;

(14) a':0g0gjrifh o&ufc½dkif½Hk; o&ufc½dkif½Hk;

(15) OD;a0rif;xuf avmufudkifc½dkif½Hk; avmufudkifc½dkif½Hk;

(16) OD;rsKd;odef; uomc½dkif½Hk; uomc½dkif½Hk;

(17) a':ESif;ESif;vIdif ,if;rmyifc½dkif½Hk; ,if;rmyifc½dkif½Hk;

(18) OD;vSatmif ½Hk;csKyf ½Hk;csKyf

(19) OD;armifarmifvGif &efukefwkdif;a'oBuD; ½Hk;csKyf

(20) OD;0if;BudKif rdk;rdwfNrdKUe,f½Hk; rdk;rdwfc½dkif½Hk;

(21) a':usifaxG; rGefjynfe,f½Hk; rGefjynfe,f½Hk;

(22) a':rdk;rdk;at; ppfudkif;wdkif;a'oBuD; ppfudkif;wdkif;a'oBuD;

(23) a':odef;odef;EG,f ½Hk;csKyf aejynfawmf

(24) a':MunfMunfckdif (1) ½Hk;csKyf ½Hk;csKyf

(25) a':pef;pef;aX; &ckdifjynfe,f½Hk; ausmufjzLc½dkif½Hk;

(26) a':vSausmhcif ½Hk;csKyf ½Hk;csKyf

(27) a':MunfñGefY ½Hk;csKyf ½Hk;csKyf

(28) a':csKdwl;rm ½Hk;csKyf ½Hk;csKyf

(29) a':oef;oef;atmif ½Hk;csKyf ½Hk;csKyf

(30) a':cifrmaqG ½Hk;csKyf ½Hk;csKyf

(31) a':rdk;rdk;jrifh (c) rdkYrdkYjrifh ppfudkif;wkdif;a'oBuD; a&Tbkdc½dkif

(32) OD;aomif;jrifh u,m;jynfe,f½Hk; armfvkdufc½dkif½Hk;

(33) a':rDrDatmif tvHkNrdKUe,f½Hk; ykodrfc½dkif½Hk;

(34) OD;apm0if;jrifh ½Hk;csKyf ½Hk;csKyf

(35) OD;pdefarmif ½Hk;csKyf weoFm&Dwkdif;a'oBuD;

(36) a':vSvSEk yJcl;wdkif;a'oBuD;(taemufydkif;) &Srf;jynfe,f½Hk;

(37) a':eDeDodef; &efukefwkdif;a'oBuD; abmvcJc½dkif½Hk;




{ }1602

pOfpOfpOfpOfpOf trnftrnftrnftrnftrnf rlvwm0efxrf;aqmifonfhrlvwm0efxrf;aqmifonfhrlvwm0efxrf;aqmifonfhrlvwm0efxrf;aqmifonfhrlvwm0efxrf;aqmifonfh wkd;jr§ifhcefYxm;onfhwkd;jr§ifhcefYxm;onfhwkd;jr§ifhcefYxm;onfhwkd;jr§ifhcefYxm;onfhwkd;jr§ifhcefYxm;onfh

a'oa'oa'oa'oa'o a'oa'oa'oa'oa'o

(38) OD;oef;aiG ½Hk;csKyf rdkif;qwfc½dkif½Hk;

(39) OD;ausmfEdkifOD; rdk;n§if;NrdKUe,f½Hk; cEDÅ;c½dkif½Hk;

(40) a':ñGefYñGefYa0 ½Hk;csKyf u&ifjynfe,f½Hk;





cGifhjyKcsuft& jynfaxmifpk0efBuD;½Hk;rS vufaxmufñTefMum;a&;rSL; vpmEIef; (280ç000d-4ç000d-

300ç000d) OD;vSrsKd;atmif tm; 2016 ckESpf? rwfv 18 &ufaeYeHeufydkif;rSpí A[dkpufypönf;pm&if;tif;ESifh

ppfaq;a&;OD;pD;XmeodkY vpmEIef;wl&mxl;ae&mjzifh ajymif;a&TUwm0efxrf;aqmifapvkdufonf/



1/ 2016 ckESpf? rwfv 17 &ufaeYwGif usif;yjyKvkyfaom trsdK;om;pDrHudef;ESifh pD;yGm;a&;


cGifhjyKcsuft& pDrHudef;a&;qGJa&;OD;pD;XmerS ñTefMum;a&;rSL; a':cs,f&Drmref; \ 2016 ckESpf? {NyDv

30 &ufaeYrS 2016 ckESpf? Mo*kwfv 29 &ufaeYtxd tNidrf;pm;r,lrD BudKwifjyifqifcGifh (4) v

cHpm;cGifhjyKyg&ef avQmufxm;vmjcif;udk rlvtajccH enf;Oya'tykd'f 86 (u) (1) yg jy|mef;csufrsm;t&

trsm;jynfoltusKd;iSm jiif;y,ffvdkufonf/ ¤if;\ jiif;y,fxm;aom tNidrf;pm;r,lrD BudKwif

jyifqifcGifh (4) vukd 2016 ckESpf? Mo*kwfv 30 &ufaeYrS 2016 ckESpf? 'DZifbmv 29 &ufaeYtxd

cHpm;cGifhjyKvdkufonf/

2/ tqdkyg cGifhukefqHk;NyD;aemuf 2016 ckESpf? 'DZifbmv 30 &ufaeY eHeufydkif;rSpí

a':cs,f&Drmref; tm; jynfolY0efxrf;tjzpfrS oufjynfhtNidrf;pm;,lcGifh jyKvdkufonf/





cGifhjyKcsuft& pDrHudef;a&;qGJa&;OD;pD;XmerS 'kwd,ñTefMum;a&;rSL; a':cifat;rl onf 2016 ckESpf?

pufwifbmv 27 &ufaeYwGif touf (60) jynfhrnfjzpf&m EdkifiHh0efxrf; enf;Oya'rsm; tykd'f 81

t& 2016 ckESpf? arv 27 &ufaeYrS 2016 ckESpf? pufwifbmv 26 &ufaeYtxd tNidrf;pm;r,lrD

BudKwifjyifqifcGifh (4) vukd ysrf;rQvpmjzifh cHpm;cGifhjyKNyD;? cGifh&ufrsm; ukefqHk;NyD;aemuf 2016 ckESpf?

pufwifbmv 27 &ufaeY eHeufydkif;rSpí EdkifiHh0efxrf; Oya'yk'fr 56 (u) t& jynfolY0efxrf;

tjzpfrS oufjynfhyifpif cHpm;cGifhjyKvdkufonf/

a'gufwmuHaZmf?

jynfaxmifpk0efBuD;?


trsKd;om;pDrHudef;ESifhpD;yGm;a&;zGHUNzdK;wdk;wufrI0efBuD;Xme/






jyefwrf;

&efukefNrdKU aomMumaeYaomMumaeYaomMumaeYaomMumaeYaomMumaeY




{ }


trsKd;om;vTwfawmf½Hk;trsKd;om;vTwfawmf½Hk;trsKd;om;vTwfawmf½Hk;trsKd;om;vTwfawmf½Hk;trsKd;om;vTwfawmf½Hk;


aejynfawmf? 1379 ckESpf? wefcl;vjynfhausmf 14 &uf

( 2017 ckESpf? {NyDv 25 &uf )

1/ trsKd;om;vTwfawmf½Hk;\ 2017 ckESpf? {NyDv 6 &ufaeYpGJyg trdefYaMumfjimpmtrSwf

(025^2017) t& &mxl;wdk;jr§ifhcefYtyfjcif;cH&onfh okawoe? jynfolYqufqHa&;ESifhEdkifiHwum

qufqHa&;XmeBuD;rS 'kwd,OD;pD;rSL; a':oDwmatmifonf OD;pD;t&m&Sd\ wm0ef0wå&m;rsm;udk

2017 ckESpf? {NyDv 6 &ufaeY eHeufydkif;rSpí vufcHaqmif&Gufygonf/

2/ a':oDwmatmif tm; OD;pD;t&m&Sd vpmEIef; (250ç000d-4ç000d-270ç000d) &mxl;wGif ueOD;

vpm 250ç000d^- udk EdkifiHh0efxrf;enf;Oya' 51 t& wm0ef0wå&m;rsm; vufcHaqmif&Gufonfh

aeYrSpí cHpm;cGifhjyKvdkufonf/

vGifOD;

ñTefMum;a&;rSL;csKyf?

trsKd;om;vTwfawmf½Hk;/

jynfaxmifpka&G;aumufyGJaumfr&Sif½kH;jynfaxmifpka&G;aumufyGJaumfr&Sif½kH;jynfaxmifpka&G;aumufyGJaumfr&Sif½kH;jynfaxmifpka&G;aumufyGJaumfr&Sif½kH;jynfaxmifpka&G;aumufyGJaumfr&Sif½kH;


aejynfawmf? 1379 ckESpf? wefcl;vjynfhausmf 13 &uf


OD;pD;t&m&SdcefYxm;jcif;rS &yfpJjcif;OD;pD;t&m&SdcefYxm;jcif;rS &yfpJjcif;OD;pD;t&m&SdcefYxm;jcif;rS &yfpJjcif;OD;pD;t&m&SdcefYxm;jcif;rS &yfpJjcif;OD;pD;t&m&SdcefYxm;jcif;rS &yfpJjcif;

yJcl;wkdif;a'oBuD;? om,m0wDc½dkif? rif;vSNrdKUe,f a&G;aumufyGJaumfr&SiftzGJUcGJ½kH;rS OD;pD;t&m&Sd

a':cifolZmatmifonf 2017 ckESpf? {NyDv 23 &ufaeY (06;30) em&DwGif ausmufuyfa&m*gjzifh

uG,fvGefoGm;ojzifh ,if;aeYrSpí wm0efrS &yfpJvdkufonf/

(yHk)




{ }174


ajymif;a&TUcefYtyfjcif;ESifh wGJzufwm0efcsxm;jcif;ajymif;a&TUcefYtyfjcif;ESifh wGJzufwm0efcsxm;jcif;ajymif;a&TUcefYtyfjcif;ESifh wGJzufwm0efcsxm;jcif;ajymif;a&TUcefYtyfjcif;ESifh wGJzufwm0efcsxm;jcif;ajymif;a&TUcefYtyfjcif;ESifh wGJzufwm0efcsxm;jcif;

yJcl;wdkif;a'oBuD;? jynfc½dkif? jynfNrdKUe,fa&G;aumufyGJaumfr&SiftzGJUcGJ½kH;rS OD;pD;t&m&Sd vpmEIef;

(250ç000d-4ç000d-270ç000d) OD;oef;qifh tm; rauG;wdkif;a'oBuD;? o&ufc½dkifa&G;aumufyGJaumfr&Sif

tzGJUcGJ½Hk;wGif vpfvyfvsuf&Sdaom vpmEIef;wl OD;pD;t&m&Sd&mxl;ae&mokdY 2017 ckESpf? {NyDv

7 &ufaeYrSpí ajymif;a&TUcefYtyfvdkufNyD; jynfc½dkifa&G;aumufyGJaumfr&SiftzGJUcGJ½Hk;wGif wGJzufwm0ef

csxm;vdkufonf/

wifxGef;?

ñTefMum;a&;rSL;csKyf?

jynfaxmifpka&G;aumufyGJaumfr&Sif½kH;/

ppf&mxl;cefYcsKyf½Hk;ppf&mxl;cefYcsKyf½Hk;ppf&mxl;cefYcsKyf½Hk;ppf&mxl;cefYcsKyf½Hk;ppf&mxl;cefYcsKyf½Hk;

(Munf;wyfXmepk)(Munf;wyfXmepk)(Munf;wyfXmepk)(Munf;wyfXmepk)(Munf;wyfXmepk)



trSwf 33^2017 / / atmufazmfjyyg t&mcHAkdvfrsm;tm; 2017 ckESpf? azazmf0g&Dv 15

&ufaeYwGif usif;yjyKvkyfaom (72) Budrfajrmuf umuG,fa&;XmeaumifpD\ trIaqmiftzGJU

tpnf;ta0;rS oabmwlcGihfjyKcsuft& ¤if;wkdYESihf,SOfwGJazmfjyyg aeY&ufrsm;rStpjyKí wyfrawmf

(Munf;) wGif jyefwrf;0ift&m&Sd ('kwd,Akdvf) tjzpf cefYtyfvkdufonf -

(1) armifaZmf Munf; 71602 25-3-2017

(2) 0if;xdef Munf; 71603 27-3-2017



trSwf 35^2017 / / atmufygt&m&Sdrsm;tm; tusOf;ppfw&m;½Hk;csKyf\ jypf'PfpD&ifcsuf

t&? ,SOfwGJazmfjyygaeY&ufrsm;rSpí wyfrawmf (Munf;) wGif ppfrIxrf;jcif;rS½Iwfcsí tNrJwrf;

xkwfypfvdkufonf -

Munf; 59419 AdkvfBuD; aumif;oufaZmf 16-3-2017

Munf; 56892 AdkvfBuD; rsdK;0if;xGef; 19-3-2017



trSwf 36^2017 / / Munf; 42188 AkdvfBuD; aerif;xGef; tm; tusOf;ppfw&m;½Hk;csKyf\

jypf'PfpD&ifcsuft&? 2017 ckESpf? rwfv 9 &ufaeYrSpí wyfrawmf (Munf;) wGif ppfrIxrf;jcif;rS

½Iwfcsí tNrJwrf;xkwfypfvkdufonf/




{ } 175


t&? ,SOfwGJazmfjyyg aeY&ufrsm;rSpí wyfrawmf (Munf;) wGif ppfrIxrf;jcif;rS½Iwfcsí tNrJwrf;

xkwfypfvkdufonf -

Munf; 43487 AkdvfBuD; oufEkdifOD; 16-3-2017

Munf; 42116 AkdvfBuD; ausmfrif;OD; 21-3-2017

Munf; 44220 AkdvfBuD; Ekdifvif; 21-3-2017



trSwf 38^2017 / / 2016 ckESpf? arv 6 &ufaeYwGif usif;yjyKvkyfaom (61) Budrfajrmuf

umuG,fa&;XmeaumifpD\ trIaqmiftzGJUtpnf;ta0;rS oabmwlcGifhjyKcJhNyD; (59) Budrfajrmuf

umuG,fa&;XmeaumifpD tpnf;ta0;rSvnf; twnfjyKNyD;jzpfaom pufrI0efBuD;Xme&Sd tBuD;pm;

puf½kHrsm;rS atmufazmfjyygt&mxrf; 121 OD;tm; umuG,fa&;ypönf;xkwfvkyfrIwyfzGJU&Sd wyfrawmf

puf½kHrsm;wGif ppfonftpm;cefY tNrJwrf;t&yfom;0efxrf; (t&mxrf;) rsm;tjzpf 2016 ckESpf?

{NyDv 1 &ufaeYrStpjyKí cefYtyfvdkufonf -

wyfrawmf(Munf;)wyfrawmf(Munf;)wyfrawmf(Munf;)wyfrawmf(Munf;)wyfrawmf(Munf;)

pOfpOfpOfpOfpOf EkdifiHom;pdppfa&;EkdifiHom;pdppfa&;EkdifiHom;pdppfa&;EkdifiHom;pdppfa&;EkdifiHom;pdppfa&; trnftrnftrnftrnftrnf vuf&Sd&mxl;vuf&Sd&mxl;vuf&Sd&mxl;vuf&Sd&mxl;vuf&Sd&mxl;

uwftrSwfuwftrSwfuwftrSwfuwftrSwfuwftrSwf

1 12Â[e(Edkif)039849 OD;rsKd;csKd puf½kHrSL;

2 12^&ue(Edkif)041426 OD;rsKd;ñGefYatmif 'kwd,puf½kHrSL;

3 12^pce(Ekdif)025592 OD;xGef;atmif vufaxmufpuf½kHrSL;

4 12^rbe(Edkif)011131 OD;vdIif0if; vufaxmufpuf½kHrSL;

5 12^wre(Ekdif)035234 a':0if;vJhvJh vufaxmufpuf½kHrSL;

6 14^tre(Edkif)088123 OD;atmifcsKdat; vufaxmufpuf½kHrSL;

7 8ô&e(Ekdif)003232 a':cifcifvGif vufaxmufpuf½kHrSL;

8 12ôCu(Edkif)012307 OD;pdk;0if; tvkyf½kHrSL;

9 12^wre(Ekdif)151190 a':oef;oef;aqG tvkyf½kHrSL;

10 11ûze(Edkif)008384 a':cifpE´mjrifh tvkyf½kHrSL;

11 12ôuw(Ekdif)128510 a':,Of,Ofat; tvkyf½kHrSL;

12 7ûwc(Edkif)087092 a':Zmenfxufjruf tvkyf½kHrSL;

13 12ôuw(Ekdif)136203 a':oD&d0if;EG,f tvkyf½kHrSL;

14 12Ôuw(Ekdif)141918 a':pE´mvdIif tvkyf½kHrSL;

15 14^yoe(Edkif)041026 OD;atmifodef;vGif tvkyf½kHrSL;

16 12ôCu(Edkif)024970 OD;*sDt,fvfvSaomif; tvkyf½kHrSL;

17 12Ôuw(Ekdif)088385 a':eDvm tvkyf½kHrSL;

18 12ûr&(Ekdif)006572 a':rmvm tvkyf½kHrSL;




{ }176



19 12^r*w(Ekdif)062519 a':jraoG;&nf tvkyf½kHrSL;

20 9^tr&(Ekdif)105166 a':xufxufpdk; tvkyf½kHrSL;

21 12^wre(Ekdif)012923 OD;odef;OD; tvkyf½kHrSL;

22 9^tr&(Edkif)087274 a':at;jratmif tvkyf½kHrSL;

23 12Ôuw(Edkif)089786 a':pE´mapm tvkyf½kHrSL;

24 12^vre(Edkif)060433 a':vJhvJhaxG; tvkyf½kHrSL;

25 14îyw(Ekdif)002900 a':cifoEÅmatmif tvkyf½kHrSL;

26 12ôuw(Ekdif)147526 a':MunfMunfvJhvJh tvkyf½kHrSL;

27 12^r*w(Ekdif)057344 OD;jrodef; tvkyf½kHrSL;

28 12ûrw(Ekdif)000097 a':pkwifpdk; tvkyf½kHrSL;

29 12^rbe(Edkif)002168 OD;wif,k tvkyf½kHrSL;

30 9^ycu(Ekdif)000806 OD;pdk;jrifhatmif tvkyf½kHrSL;

31 12Ôur(Edkif)073789 OD;jynfpdk; tvkyf½kHcGJrSL;

32 12^r&u(Edkif)118473 a':eDeDrm tvkyf½kHcGJrSL;

33 12^'ye(Edkif)015865 OD;aZmf&Sdef tvkyf½kHcGJrSL;

34 12Ôur(Edkif)118057 a':cifaroGJU tvkyf½kHcGJrSL;

35 12ûre(Ekdif)056977 a':ESif;vJhvJhOD; tvkyf½kHcGJrSL;

36 7^ywe(Edkif)006939 a':wifwifvwf tvkyf½kHcGJrSL;

37 12Ôur(Edkif)065710 a':aX;aX;jrifh tvkyf½kHcGJrSL;

38 8^pw&(Ekdif)000001 a':at;armfvdIif tvkyf½kHcGJrSL;

39 12^r*w(Edkif)010075 a':jrwfpkausmf tvkyf½kHcGJrSL;

40 12^voe(Edkif)011843 a':cifat;ar tvkyf½kHcGJrSL;

41 12Ôuw(Edkif)154459 a':0wf&nfpdk; tvkyf½kHcGJrSL;

42 12ôCu(Edkif)017938 OD;ausmfqef; puf½kHrSL;

43 8^&ec(Ekdif)003498 OD;wifhvGifOD; 'kwd,puf½kHrSL;

44 14^yoe(Edkif)039029 OD;xGef;vif; vufaxmufpuf½kHrSL;

45 14^Zve(Edkif)023179 OD;atmifaZmfjrifh vufaxmufpuf½kHrSL;

46 5^t&w(Edkif)002895 OD;ausmfpGmaX; vufaxmufpuf½kHrSL;

47 7^ywe(Ekdif)086269 OD;a&Trdk; vufaxmufpuf½kHrSL;

48 7^ywe(Edkif)016714 OD;0if;armif vufaxmufpuf½kHrSL;

49 5^rve(Ekdif)028674 OD;*sefrma,m[ef vufaxmufpuf½kHrSL;

50 12^vo,(Edkif)019674 OD;cifarmifvS vufaxmufpuf½kHrSL;




{ } 177



51 7^ywe(Edkif)017177 a':tkef;jrifh tvkyf½kHrSL;

52 12^r&u(Ekdif)000873 a':atmifpE´mausmf tvkyf½kHrSL;

53 7^ycw(Ekdif)000638 OD;0if;rsKd;atmif tvkyf½kHrSL;

54 12Ôuw(Ekdif)083667 a':cifapmoef; tvkyf½kHrSL;

55 12Ôuw(Ekdif)025712 a':xm;xm;0if; tvkyf½kHrSL;

56 12ûwe(Ekdif)045349 a':vJhvJhat; tvkyf½kHrSL;

57 10^rvr(Ekdif)109518 a':EG,fEG,fat; tvkyf½kHrSL;

58 12^&ue(Edkif)045416 a':pef;pef;armf tvkyf½kHrSL;

59 7ûwc(Edkif)088805 a':wifrDrDausmf tvkyf½kHrSL;

60 7^ywe(Ekdif)016878 OD;jrifhOD; tvkyf½kHcGJrSL;

61 7^ywe(Ekdif)085375 a':jzLjzL0if; tvkyf½kHcGJrSL;

62 7^ywe(Ekdif)092663 OD;ausmfrif; tvkyf½kHcGJrSL;

63 7^ywe(Edkif)083306 OD;xGef;aZmfEdkif tvkyf½kHcGJrSL;

64 7^ywe(Ekdif)017083 OD;0if;Edkif tvkyf½kHcGJrSL;

65 7^ywe(Ekdif)018105 a':tkef;ñGefY tvkyf½kHcGJrSL;

66 12^pce(Edkif)043368 OD;ausmfpGmpdk; puf½kHrSL;

67 7^ywe(Edkif)111019 OD;ausmfausmf0if; 'kwd,puf½kHrSL;

68 7^ywe(Ekdif)016862 OD;at;csKd vufaxmufpuf½kHrSL;

69 8^rve(Ekdif)004382 OD;Munfjrifh vufaxmufpuf½kHrSL;

70 5ûv0(Ekdif)000798 OD;a0NzdK;atmif vufaxmufpuf½kHrSL;

71 8^rue(Ekdif)123032 OD;pdk;jrwfatmif vufaxmufpuf½kHrSL;

72 8^rxe(Edkif)097089 a':at;oufrGef tvkyf½kHrSL;

73 8^rue(Ekdif)117561 a':wifZmvdIif tvkyf½kHrSL;

74 12^&ue(Ekdif)087025 OD;rsKd;xGef; tvkyf½kHrSL;

75 12^vre(Ekdif)013463 a':wifwifatmif tvkyf½kHrSL;

76 8^rue(Edkif)114186 a':tdtdNrdKif tvkyf½kHrSL;

77 9^rxv(Ekdif)177196 a':ckdifEG,f0if; tvkyf½kHrSL;

78 10^rvr(Edkif)155121 a':0if;vJhvJhNzdK; tvkyf½kHrSL;

79 9^wue(Ekdif)133653 a':aEG;MunfMunfvdIif tvkyf½kHrSL;

80 14^vyw(Ekdif)126069 OD;a0,Hykdif tvkyf½kHrSL;

81 5^cOe(Edkif)053516 a':ZifZifNidrf; tvkyf½kHrSL;

82 8^pve(Ekdif)069857 a':&D&DaxG; tvkyf½kHrSL;




{ }pOfpOfpOfpOfpOf EkdifiHom;pdppfa&;EkdifiHom;pdppfa&;EkdifiHom;pdppfa&;EkdifiHom;pdppfa&;EkdifiHom;pdppfa&; trnftrnftrnftrnftrnf vuf&Sd&mxl;vuf&Sd&mxl;vuf&Sd&mxl;vuf&Sd&mxl;vuf&Sd&mxl;


83 8^&ec(Edkif)000097 OD;jrifhpdk; tvkyf½kHrSL;

84 9^trZ(Edkif)020107 OD;vdIifrif;OD; tvkyf½kHrSL;

85 8^rue(Edkif)142290 a':oGJUoGJUatmif tvkyf½kHrSL;

86 8^rue(Ekdif)004811 OD;rif;rsKd;ckdif0ifh tvkyf½kHrSL;

87 12^r&u(Ekdif)007139 OD;armifarmifOD; tvkyf½kHcGJrSL;

88 8^&ec(Ekdif)072176 a':0if;rif;oef; tvkyf½kHcGJrSL;

89 9ôpe(Edkif)100631 a':armfarmfjrifh tvkyf½kHcGJrSL;

90 9^nOe(Ekdif)136472 OD;rif;aqG tvkyf½kHcGJrSL;

91 8^rue(Edkif)090668 a':olZmjrifh tvkyf½kHcGJrSL;

92 8^rve(Ekdif)053739 a':rDrDodef; tvkyf½kHcGJrSL;

93 7^yce(Edkif)002236 OD;atmifrsKd;ckdif 'kwd,puf½kHrSL;

94 9^rce(Ekdif)151738 OD;Zifrif;xuf vufaxmufpuf½kHrSL;

95 9^rve(Ekdif)000784 OD;pdk;wifhpef; vufaxmufpuf½kHrSL;

96 14^rte(Edkif)111866 OD;atmifNzdK;a0at; tvkyf½kHrSL;

97 12^tve(Ekdif)002223 a':0if;,kodef; tvkyf½kHrSL;

98 5^&be(Edkif)157579 a':oif;oif;atmif tvkyf½kHrSL;

99 5^[rv(Ekdif)056917 a':jrwfESif;at; tvkyf½kHrSL;

100 14^yoe(Ekdif)167620 a':ololpH tvkyf½kHrSL;

101 9^v0e(Ekdif)011823 OD;jrifhOD; tvkyf½kHrSL;

102 8^rve(Ekdif)003505 OD;bdk;eD tvkyf½kHcGJrSL;

103 5^bwv(Ekdif)047782 OD;a&Trif; tvkyf½kHcGJrSL;

104 9^roe(Edkif)081641 OD;ausmfaZ,s tvkyf½kHcGJrSL;

105 12^&yo(Ekdif)020901 OD;jrrdk; puf½kHrSL;

106 10ôxe(Edkif)154623 a':acgefEI;rif;Ekdif 'kwd,puf½kHrSL;

107 12Ôuw(Ekdif)142053 OD;[def;vwfaZmf 'kwd,puf½kHrSL;

108 7^&we(Edkif)074586 OD;Ekdif0if; vufaxmufpuf½kHrSL;

109 12^wre(Edkif)011997 OD;ausmfpdef0if; vufaxmufpuf½kHrSL;

110 12ôCu(Ekdif)040798 a':ckdifckdifjrifh vufaxmufpuf½kHrSL;

111 5^0oe(Ekdif)036798 OD;aevif;xuf tvkyf½kHrSL;

112 12^wre(Edkif)104127 a':rOÆLpH tvkyf½kHrSL;

113 12^r&u(Ekdif)169321 a':vSvSjrifh tvkyf½kHrSL;

114 12^rbe(Edkif)002132 OD;tHhul tvkyf½kHrSL;

178




{ }pOfpOfpOfpOfpOf EkdifiHom;pdppfa&;EkdifiHom;pdppfa&;EkdifiHom;pdppfa&;EkdifiHom;pdppfa&;EkdifiHom;pdppfa&; trnftrnftrnftrnftrnf vuf&Sd&mxl;vuf&Sd&mxl;vuf&Sd&mxl;vuf&Sd&mxl;vuf&Sd&mxl;


115 8^ycu(Ekdif)173504 OD;pdk;rdk;atmif tvkyf½kHrSL;

116 8^ycu(Ekdif)208006 a':,Of,Ofat; tvkyf½kHrSL;

117 8^**e(Edkif)000856 a':wifarat; tvkyf½kHrSL;

118 9^yOv(Ekdif)010180 OD;0if;wifh tvkyf½kHcGJrSL;

119 12^rbe(Ekdif)002219 OD;ausmfaZ,s tvkyf½kHcGJrSL;

120 5^uvx(Edkif)105390 OD;ndKvGif tvkyf½kHcGJrSL;

121 8^ycu(Ekdif)152803 a':EkaxG;ar tvkyf½kHcGJrSL;


t& 2017 ckESpf? rwfv 21 &ufaeYrSpí wyfrawmf (Munf;) wGif ppfrIxrf;jcif;rS ½Iwfcsí

tNrJwrf;xkwfypfvdkufonf -

Munf; 41617 AdkvfBuD; Edkif0if;pdk;

Munf; 59807 AdkvfBuD; aumif;jrwf



trSwf 40^2017 / / wyfrawmf(Munf;)? Adkvf oifwef;ausmif;(Axl;)? Akdvfavmif;oifwef;

trSwfpOf (120) wGif wufa&mufoifMum; atmifjrifcJhMuaom atmufazmfjyyg Adkvfavmif;rsm;tm;

2017 ckESpf? {NyDv 7 &ufaeYrS tpjyKí wyfrawmf(Munf;) wGif jyefwrf;0if t&m&Sd ('kwd,Adkvf)

tjzpf cefYtyfvdkufonf -

179

(1) Edkifvif;atmif Munf; 71604

(2) atmifNzdK;aomf Munf; 71605

(3) wifarmifOD; Munf; 71606

(4) nDnDpdk; Munf; 71607

(5) aumif;jrwfrGef Munf; 71608

(6) atmifausmfaX; Munf; 71609

(7) a0vQHatmif Munf; 71610

(8) ndrf;rif; Munf; 71611

(9) ae0if;&Sdef Munf; 71612

(10) &Jjrifhatmif Munf; 71613

(11) Zifbdkatmif Munf; 71614

(12) Nidrf;csrf; Munf; 71615

(13) wifrdk;OD; Munf; 71616

(14) [def;xuf Munf; 71617

(15) ausmfrif;xGef; Munf; 71618

(16) &Jrif;OD; Munf; 71619

(17) aZmfrdk;vdIif Munf; 71620

(18) oufa0NzdK;armif Munf; 71621

(19) ausmfZifxuf Munf; 71622

(20) atmifol&NzdK; Munf; 71623

(21) jynfh[def;Edkif Munf; 71624

(22) oufckdifOD; Munf; 71625

(23) [efrif;OD; Munf; 71626

(24) atmifaX;rif; Munf; 71627

(25) atmifqef;OD; Munf; 71628

(26) ausmfqef;rif; Munf; 71629

(27) xl;a0ausmf Munf; 71630

(28) jrwfausmfol Munf; 71631

(29) atmifausmfrif; Munf; 71632

(30) &efatmif0if; Munf; 71633

(31) aZmfxGef; Munf; 71634

(32) atmifatmifOD; Munf; 71635




{ }180

(33) atmifrif;OD; Munf; 71636

(34) jynfhNzdK; Munf; 71637

(35) rif;rif;xGef; Munf; 71638

(36) rsKd;rif;xuf Munf; 71639

(37) wrfEdkif; Munf; 71640

(38) aersKd;&Sdef Munf; 71641

(39) aZmfrsKd;xuf Munf; 71642

(40) jrifharmifarmif Munf; 71643

(41) atmifEdkifxGef; Munf; 71644

(42) a&Tckdif Munf; 71645

(43) jynfhNzdK;atmif Munf; 71646

(44) a0,Hrif; Munf; 71647

(45) atmifqef;OD; Munf; 71648

(46) ZifnDatmif Munf; 71649

(47) NzdK;udkudk[def; Munf; 71650

(48) aerif;pdk; Munf; 71651

(49) vif;xufudk Munf; 71652

(50) ausmfxGef;OD; Munf; 71653

(51) atmifodef;pdk; Munf; 71654

(52) rsKd;rif;oef; Munf; 71655

(53) aeOD; Munf; 71656

(54) pHvif;atmif Munf; 71657

(55) &JNidrf;aZmf Munf; 71658

(56) Edkifvif;[def; Munf; 71659

(57) rif;rif;pdk; Munf; 71660

(58) atmifaX;OD; Munf; 71661

(59) xufjrwfatmif Munf; 71662

(60) vdIifrif;rsKd; Munf; 71663

(61) oufEdkifOD; Munf; 71664

(62) xl;xufaZmf Munf; 71665

(63) rif;cefYausmf Munf; 71666

(64) xGef;xGef;Edkif Munf; 71667

(65) aevif;atmif Munf; 71668

(66) &efEdkifOD; Munf; 71669

(67) Ouúmausmf Munf; 71670

(68) aersKd;OD; Munf; 71671

(69) atmifausmfausmfOD; Munf; 71672

(70) xGef;rif;Ekdif Munf; 71673

(71) atmifZifxGef; Munf; 71674

(72) xGef;vif;aX; Munf; 71675

(73) Zifrif;xG#f Munf; 71676

(74) NzdK;vif;OD; Munf; 71677

(75) aZmfvif;atmif Munf; 71678

(76) rsKd;rif;oefY Munf; 71679

(77) ausmfrif;Edkif Munf; 71680

(78) ausmfpdk;ckdif Munf; 71681

(79) ÓPfrif;xGef; Munf; 71682

(80) aZmfvdIifrsKd; Munf; 71683

(81) oufxGef;OD; Munf; 71684

(82) oefYZifNzdK; Munf; 71685

(83) Zifrif;ñGefY Munf; 71686

(84) Zmenfatmif Munf; 71687

(85) aZ,smEkdif Munf; 71688

(86) ouf½dIif;atmif Munf; 71689

(87) xGef;xGef;oef; Munf; 71690

(88) pdk;atmif Munf; 71691

(89) a0,HEdkif Munf; 71692

(90) &mZmvif; Munf; 71693

(91) rsKd;aZmf Munf; 71694

(92) &J&ifhol Munf; 71695

(93) xGef;rif;vwf Munf; 71696

(94) oefYZifarmifarmif Munf; 71697

(95) atmifrsKd;0if; Munf; 71698

(96) ausmfolOD; Munf; 71699

(97) oufxGef;OD; Munf; 71700

(98) ZGJrmefatmif Munf; 71701

(99) [def;rif;xuf Munf; 71702

(100) pdkif;vif;atmif Munf; 71703




{ } 181

(101) abmufvm Munf; 71704

(102) aeydkifpdk; Munf; 71705

(103) ausmfEdkif Munf; 71706

(104) aevif;atmif Munf; 71707

(105) &J0if;atmif Munf; 71708

(106) aeatmif Munf; 71709

(107) pdk;OD; Munf; 71710

(108) aZmf0if;aX; Munf; 71711

(109) oef;xdkufatmif Munf; 71712

(110) tmum[def; Munf; 71713

(111) atmifjrifhxuf Munf; 71714

(112) odef;oef;a&T Munf; 71715

(113) rif;xdkufa0 Munf; 71716

(114) aZmfrsKd;xGef; Munf; 71717

(115) ausmfaZmol Munf; 71718

(116) aZ,smNzdK; Munf; 71719

(117) aZmfjrifhxGef; Munf; 71720

(118) ½dIif;ol Munf; 71721

(119) Zifrdk;ausmf Munf; 71722

(120) bkef;jrifhjrwf Munf; 71723

(121) ÓPfvif;xG#f Munf; 71724

(122) ausmfpGmrif; Munf; 71725

(123) atmifxl; Munf; 71726

(124) nDnDoGif Munf; 71727

(125) [def;rdk;atmif Munf; 71728

(126) atmifol& Munf; 71729

(127) pdk;rif;OD; Munf; 71730

(128) aZmfvdIifOD; Munf; 71731

(129) &mZmrsKd; Munf; 71732

(130) jynfhNzdK;ydkif Munf; 71733

(131) ausmfrdk;axG; Munf; 71734

(132) ausmfZifrsKd; Munf; 71735

(133) atmifol&pdk; Munf; 71736

(134) xGef;xGef;0if; Munf; 71737

(135) &Jvif;udk Munf; 71738

(136) oefYZifrdk; Munf; 71739

(137) [def;rif;pdk; Munf; 71740

(138) xGef;vGif Munf; 71741

(139) Edkifvif;ausmf Munf; 71742

(140) aevif;xGef; Munf; 71743

(141) atmifolZif Munf; 71744

(142) atmifrdk;[ef Munf; 71745

(143) xGef;xGef;Edkif Munf; 71746

(144) atmifNidrf;csrf; Munf; 71747

(145) oef;0if; Munf; 71748

(146) a0,HxGef; Munf; 71749

(147) &J0if;xG#f Munf; 71750

(148) odef;rif;OD; Munf; 71751

(149) aZmf&Jatmif Munf; 71752

(150) ausmfckdifpdk; Munf; 71753

(151) atmifEdkifpdk; Munf; 71754

(152) [efaZmfvif; Munf; 71755

(153) ausmfaZ,s Munf; 71756

(154) nDnDvGif Munf; 71757

(155) [def;rif;aZmf Munf; 71758

(156) aumif;xufaZmf Munf; 71759

(157) odef;xdkufOD; Munf; 71760

(158) rif;olxuf Munf; 71761

(159) oef;aZmfaxG; Munf; 71762

(160) atmifausmfvif; Munf; 71763

(161) ñGefYvdIifOD; Munf; 71764

(162) ausmfZifpdk; Munf; 71765

(163) atmifausmfaxG; Munf; 71766

(164) ÓPfvif;atmif Munf; 71767

(165) atmifbkef;jrifh Munf; 71768

(166) Zifrif;NzdK; Munf; 71769

(167) aumif;xufbdk Munf; 71770

(168) xGef;aZmf Munf; 71771




{ }182

(169) atmifqef;0if; Munf; 71772

(170) ausmfpdk; Munf; 71773

(171) aersKd;xufatmif Munf; 71774

(172) ae0if;vdIif Munf; 71775

(173) at;csrf;om Munf; 71776

(174) rsKd;vif;0if; Munf; 71777

(175) vif;aZmf Munf; 71778

(176) aZmfrdk;[def; Munf; 71779

(177) aZmfaZmf Munf; 71780

(178) tmumrif; Munf; 71781

(179) aZmfrsKd;cspf Munf; 71782

(180) xl;xdkufatmif Munf; 71783

(181) atmifpnf[def; Munf; 71784

(182) ausmfxdefvif; Munf; 71785

(183) atmifvdIifNzdK; Munf; 71786

(184) ausmfol Munf; 71787

(185) &Jxdefvif; Munf; 71788

(186) atmifaZ,smxGef; Munf; 71789

(187) [def;xufatmif Munf; 71790

(188) atmifacsmOD; Munf; 71791

(189) omxufatmif Munf; 71792

(190) rif;ol Munf; 71793

(191) apmausmfvif; Munf; 71794

(192) jrifh0if; Munf; 71795

(193) rsKd;vGif Munf; 71796

(194) jynfhpkHNzdK; Munf; 71797

(195) oef;jrwfpdk; Munf; 71798

(196) Nidrf;csrf;OD; Munf; 71799

(197) ausmfaZ,s Munf; 71800

(198) &J0if;ausmf Munf; 71801

(199) ausmfolpdk; Munf; 71802

(200) [def;rif;aZmf Munf; 71803

(201) NzdK;ydkif Munf; 71804

(202) pdk;ol& Munf; 71805

(203) aZpdk;0if; Munf; 71806

(204) Ekdif&Jvif; Munf; 71807

(205) rsKd;rif;ausmf Munf; 71808

(206) [def;olxGef; Munf; 71809

(207) pdk;rif;ol Munf; 71810

(208) odef;oef;pdk; Munf; 71811

(209) NzdK;ouf Munf; 71812

(210) apmatmifcefY Munf; 71813

(211) aZ,smxGef; Munf; 71814

(212) ausmfvGifpdk; Munf; 71815

(213) jrifhpdk; Munf; 71816

(214) atmifcifxuf Munf; 71817

(215) avm&,f Munf; 71818

(216) pdk;oef; Munf; 71819

(217) rkd;0if; Munf; 71820

(218) 0if;udkudkvwf Munf; 71821

(219) ausmfrdk;[def; Munf; 71822

(220) &Jjrifhxl; Munf; 71823

(221) pdkajyOD; Munf; 71824

(222) vif;xuf Munf; 71825

(223) ydkifvif;NzdK; Munf; 71826

(224) aZ,smrsKd; Munf; 71827

(225) jynfhpkH Munf; 71828

(226) rif;EdkifxGef; Munf; 71829

(227) ausmf&JEdkif Munf; 71830

(228) 0if;xuf Munf; 71831

(229) jynfhpkHpdk; Munf; 71832

(230) csrf;jrwfol Munf; 71833

(231) Zifxl;Nidrf; Munf; 71834

(232) pdk;rdk;Edkif Munf; 71835

trdefYt&

'kwd,AdkvfcsKyfBuD;vlat;?

ppf&mxl;cefYcsKyf?

ppf&mxl;cefYcsKyf½Hk;/






jyefwrf;

&efukefNrdKU aomMumaeYaomMumaeYaomMumaeYaomMumaeYaomMumaeY




{ }


jrefrmEdkifiHukrÜPDrsm; tufOya't&

wmh(csf)a0; *g;refY refElzufcsm;&if; ukrÜPDvDrdwufwmh(csf)a0; *g;refY refElzufcsm;&if; ukrÜPDvDrdwufwmh(csf)a0; *g;refY refElzufcsm;&if; ukrÜPDvDrdwufwmh(csf)a0; *g;refY refElzufcsm;&if; ukrÜPDvDrdwufwmh(csf)a0; *g;refY refElzufcsm;&if; ukrÜPDvDrdwuf

(TOUGH WAY GARMENT MANUFACTURING COMPANY LIMITED)tvdktavsmuf pm&if;&Sif;vif;zsufodrf;jcif;ESifh &&ef&Sdonfha<u;rsm;awmif;cH&ef owday;jcif;

2017 ckESpf? Mo*kwfv (3) &ufaeY ukrÜPD½Hk;cef;wGif usif;yjyKvkyfaom ukrÜPD\ tpk&Sifrsm;?

'g½dkufwmtzGJU0ifrsm;\ omrefxufxl;uJaom taxGaxGtpnf;ta0;wGif atmufygqHk;jzwfcsuf

rsm;udk csrSwfcJhaMumif; aMunmtyfygonf/

1/ ukrÜPDudk tvdktavsmuf pm&if;&Sif;vif;zsufodrf;&ef?

2/ a':wif0if;,k zrfruf*½k (yf) tm; pm&if;&Sif;vif;zsufodrf;a&;t&m&Sdtjzpf cefYtyf&efESifh

ukrÜPD\ pm&if;&Sif;vif;a&;qdkif&m udpöt&yf&yftm; cefYtyfonfhtcsdefrSpí

vdktyfovdk aqmif&GufEdkif&eftwGuf wm0efvTJtyf&ef?

3/ w&m;0if pm&if;&Sif;vif;zsufodrf;a&;t&m&Sdjzpfaom uREfkyfxHodkY (4-9-2017) aeY

aemufqHk;xm;í ukrÜPDrS&&ef&Sdaom a<u;NrDrsm;tm; NrD&SifjzpfaMumif; taxmuftxm;

cdkifvHkpGmwifjyí awmif;cHMuyg&ef taMumif;Mum;tyfygonf/ txufazmfjyygaeY&uf

aemufydkif;rS awmif;cHvmaoma<u;NrDrsm;twGuf wm0ef,lrnfr[kwfaMumif; today;

tyfygonf/

OD;cspfnDnD a':wif0if;,k

refae;*sif;'g½dkufwm pm&if;&Sif;vif;zsufodrf;a&;t&m&Sd

wmh(csf)a0; *g;refY refElzufcsm;&if; ukrÜPDvDrdwuf zrfruf*½k(yf)

trSwf-635(at^1)? tcef;-(bD^3)?

½dk;r&dyfom? jynfvrf;?

urm&GwfNrdKUe,f? &efukefwdkif;a'oBuD;/

zkef;-09 792233159? 01 523327




{ }172

jrefrmEdkifiHukrÜPDrsm;tufOya'yk'fr 206 (1) t&

awmf0ifrsKd;Munf oGif;ukefxkwfukefvkyfief; ukrÜPDvDrdwufawmf0ifrsKd;Munf oGif;ukefxkwfukefvkyfief; ukrÜPDvDrdwufawmf0ifrsKd;Munf oGif;ukefxkwfukefvkyfief; ukrÜPDvDrdwufawmf0ifrsKd;Munf oGif;ukefxkwfukefvkyfief; ukrÜPDvDrdwufawmf0ifrsKd;Munf oGif;ukefxkwfukefvkyfief; ukrÜPDvDrdwuf

(Taw Win Myo Kyi Import Export Company Limited)ukrÜPDudk tpk&S,f,m&Sifrsm; qE´tavsmufzsufodrf;&ef aMumfjimjcif;/

1/ awmf0ifrsK d;Munf oGif;ukefxkwfukefvkyfief; ukrÜPDvDrdwuf awmf0ifrsK d;Munf oGif;ukefxkwfukefvkyfief; ukrÜPDvDrdwuf awmf0ifrsK d;Munf oGif;ukefxkwfukefvkyfief; ukrÜPDvDrdwuf awmf0ifrsK d;Munf oGif;ukefxkwfukefvkyfief; ukrÜPDvDrdwuf awmf0ifrsK d;Munf oGif;ukefxkwfukefvkyfief; ukrÜPDvDrdwuf udk tpk&Sifrsm;\qE´t&

tvdktavsmuf zsufodrf;&ef (26-7-2017) &ufaeYu ukrÜPDwGifusif;yaom omrefxufxl;uJonfh

taxGaxGtpnf;ta0;rS txl;qHk;jzwfcsufcsrSwfcJhygonf/

2/ ,if;tpnf;ta0;uyif ukrÜPDpm&if;&Sif;vif;zsufodrf;a&;t&m&Sdtjzpf a':ñGefYar (B.Com,C.P.A)? trSwf (196^c)? py,fNcH (4) vrf;? (11) &yfuGuf? vdIifNrdKUe,f? &efukefNrdKU tm; w&m;0if

pm&if;&Sif;vif;zsufodrf;a&;t&m&Sdtjzpf cefYxm;&ef qHk;jzwfygonf/

3/ odkYygí ukrÜPDrS &&efESifhay;&ef&Sdonfrsm;udk (26.8.2017) &ufaeYxuf aemufrusapbJ

azmfjyyg w&m;0ifpm&if;&Sif;vif;zsufodrf;a&;t&m&SdxH qufoG,faqmif&Guf&ef aMunmvkdufygonf/

OD;pdkif;rsKd;Munf a':ñGefYar

refae;*sif;'g½kdufwm (B.Com, C.P.A)awmf0ifrsKd;Munf oGif;ukefxkwfukefvkyfief; ukrÜPDvDrdwuf pm&if;&Sif;vif;zsufodrf;a&;t&m&Sd

'g½dkufwmtzGJU (udk,fpm;) zkef; - 01-507117


pD*sDtrf jrefrma&mif;0,fa&; ukrÜPDvDrdwufpD*sDtrf jrefrma&mif;0,fa&; ukrÜPDvDrdwufpD*sDtrf jrefrma&mif;0,fa&; ukrÜPDvDrdwufpD*sDtrf jrefrma&mif;0,fa&; ukrÜPDvDrdwufpD*sDtrf jrefrma&mif;0,fa&; ukrÜPDvDrdwuf

(CGM Myanmar Trading Company Limited)ukrÜPDudk tpk&S,f,m&Sifrsm; qE´tavsmufzsufodrf;&ef aMumfjimjcif;/

1/ pD*sDtrf jrefrma&mif;0,fa&; ukrÜPDvDrdwuf pD*sDtrf jrefrma&mif;0,fa&; ukrÜPDvDrdwuf pD*sDtrf jrefrma&mif;0,fa&; ukrÜPDvDrdwuf pD*sDtrf jrefrma&mif;0,fa&; ukrÜPDvDrdwuf pD*sDtrf jrefrma&mif;0,fa&; ukrÜPDvDrdwuf udk tpk&Sifrsm;\qEt& tvdktavsmuf

zsufodrf;&ef (27-7-2017) &ufaeYu ukrÜPDwGifusif;yaom omrefxufxl;uJonfh taxGaxG

tpnf;ta0;rS txl;qHk;jzwfcsufcsrSwfcJhygonf/

2/ ,if;tpnf;ta0;uyif ukrÜPDpm&if;&Sif;vif;zsufodrf;a&;t&m&Sdtjzpf a':ñGefYar (B.Com,C.P.A)? trSwf (196^c)? py,fNcH (4) vrf;? (11) &yfuGuf? vdIifNrdKUe,f? &efukefNrdKU tm; w&m;0if

pm&if;&Sif;vif;zsufodrf;a&;t&m&Sdtjzpf cefYxm;&ef qHk;jzwfchJygonf/



a':at;at;jrifh a':ñGefYar

refae;*sif;'g½kdufwm (B.Com, C.P.A)pD*sDtrf jrefrma&mif;0,fa&; ukrÜPDvDrdwuf pm&if;&Sif;vif;zsufodrf;a&;t&m&Sd

'g½dkufwmtzGJU (udk,fpm;) zkef; - 01-507117




{ } 173


{&m0wDjrpf0uRef;ay:pufrIvkyfief;rsm; ukrÜPDvDrdwuf{&m0wDjrpf0uRef;ay:pufrIvkyfief;rsm; ukrÜPDvDrdwuf{&m0wDjrpf0uRef;ay:pufrIvkyfief;rsm; ukrÜPDvDrdwuf{&m0wDjrpf0uRef;ay:pufrIvkyfief;rsm; ukrÜPDvDrdwuf{&m0wDjrpf0uRef;ay:pufrIvkyfief;rsm; ukrÜPDvDrdwuf

(Irrawaddy Delta Industries Company Limited)ukrÜPDudk tpk&S,f,m&Sifrsm; qE´tavsmufzsufodrf;&ef aMumfjimjcif;

1/ {&m0wD jrpf0uRef;ay:pufrIvkyfief;rsm; ukrÜPDvDrdwuf {&m0wD jrpf0uRef;ay:pufrIvkyfief;rsm; ukrÜPDvDrdwuf {&m0wD jrpf0uRef;ay:pufrIvkyfief;rsm; ukrÜPDvDrdwuf {&m0wD jrpf0uRef;ay:pufrIvkyfief;rsm; ukrÜPDvDrdwuf {&m0wD jrpf0uRef;ay:pufrIvkyfief;rsm; ukrÜPDvDrdwuf udk tpk&Sifrsm;\qE´t&

tvdktavsmuf zsufodrf;&ef (28-7-2017) &ufaeYu ukrÜPDwGifusif;yaom omrefxufxl;uJonfh

taxGaxGtpnf;ta0;rS txl;qHk;jzwfcsufcsrSwfcJhygonf/

2/ ,if;tpnf;ta0;uyif ukrÜPDpm&if;&Sif;vif;zsufodrf;a&;t&m&Sdtjzpf OD;pdefausmf0if;?

(B.Com, C.P.A)? trSwf (196^c)? py,fNcH (4) vrf;? (11) &yfuGuf? vdIifNrdKUe,f? &efukefNrdKU tm;

w&m;0if pm&if;&Sif;vif;zsufodrf;a&;t&m&Sdtjzpf cefYxm;&ef qHk;jzwfygonf/



a':eefYusifEG,f OD;pdefausmf0if;

refae;*sif;'g½kdufwm (B.Com, C.P.A){&m0wD jrpf0uRef;ay:pufrIvkyfief;rsm; ukrÜPDvDrdwuf pm&if;&Sif;vif;zsufodrf;a&;t&m&Sd

'g½dkufwmtzGJU udk,fpm; zkef; - 507117

jrefrmEdkifiHukrÜPDrsm;tufOya'yk'fr 206 (1) t& aMumfjimpm

eD½dkvl;&Sif; (jrefrm) vDrdwufeD½dkvl;&Sif; (jrefrm) vDrdwufeD½dkvl;&Sif; (jrefrm) vDrdwufeD½dkvl;&Sif; (jrefrm) vDrdwufeD½dkvl;&Sif; (jrefrm) vDrdwuf

(NEOLUTION (MYANMAR) LIMITED)

2017 ckESpf? Mo*kwfv (2) &ufaeYwGif ukrÜPD½Hk;cef;ü usif;yjyKvkyfaom tzGJU0ifrsm;\

txl;tpnf;ta0;qHk;jzwfcsuft& eD½dkvl;&Sif; (jrefrm) vDrdwufeD½dkvl;&Sif; (jrefrm) vDrdwufeD½dkvl;&Sif; (jrefrm) vDrdwufeD½dkvl;&Sif; (jrefrm) vDrdwufeD½dkvl;&Sif; (jrefrm) vDrdwuf (NEOLUTION (MYANMAR)

LIMITED) tm; (2.8.2017) &ufaeYrSpí tpk0ifrsm;\ qE´t& pm&if;&Sif;vif;zsufodrf;&ef

twnfjyKqHk;jzwfchJNyD;jzpfygonf/ ,if;odkY pm&if;&Sif;vif;zsufodrf;&mwGif a':pef;Munf a':pef;Munf a':pef;Munf a':pef;Munf a':pef;Munf [B.Com (Q),C.P.A] tm; pm&if;&Sif;vif;zsufodrf;a&;t&m&Sdtjzpf cefYtyfvdkufygonf/

ukrÜPDrS &&efESifhay;&ef&Sdonfrsm;udk 2017 ckESpf? pufwifbmv (4) &ufaeY aemufqHk;xm;í

azmfjyyg pm&if;&Sif;vif;zsufodrf;a&;t&m&SdxH awmif;cHjcif;rsm;ESifh ay;oGif;jcif;rsm; jyKvkyfEdkifaMumif;

aMunmtyfygonf/

U MYO MIN HAN a':pef;Munf

Managing Director [B.Com (Q), C.P.A]NEOLUTION (MYANMAR) LIMITED pm&if;&Sif;vif;zsufodrf;a&;t&m&Sd




{ }174

jrefrmEdkifiHukrÜPDrsm;tufOya'yk'fr-208 (i) t& aMumfjimpm

qef;okw ukrÜPDvDrdwufqef;okw ukrÜPDvDrdwufqef;okw ukrÜPDvDrdwufqef;okw ukrÜPDvDrdwufqef;okw ukrÜPDvDrdwuf

(SANN THU TA COMPANY LIMITED) tm;

tNyD;owfzsufodrf;Edkif&eftwGuf aemufqHk;tpnf;ta0;wufa&muf&ef zdwfMum;jcif;

ukrÜPD\pm&if;rsm;udk &Sif;vif;jyKpkaqmif&Gufxm;NyD;jzpfí tpk&Sifrsm;tm;vHk;udk wifjy

twnfjyKcsuf &,lvdkygojzifh atmufygtwdkif; usif;yrnfh tpnf;ta0;odkY tpk&Sifrsm; rysufruGuf

wufa&mufMuyg&ef zdwfMum;tyfygonf/

usif;yrnfhaeY&uf / / (4-9-2017)

usif;yrnfhtcsdef / / eHeuf (10;30) em&D

usif;yrnfhae&m / / tcef;eHygwf-(903)? 8-vTm? wdkuf-(at^212)? a&T*Hkwdkifwm0g?

A[ef;NrdKUe,f? &efukefNrdKU/

tpnf;ta0;wGif pm&if;&Sif;vif;a&;t&m&Sd\ tpD&ifcHpm &Sif;vif;csufrsm;ESifh pm&if;&Sif;vif;

NyD;pD;rIrsm;udk wifjyrnfjzpfygonf/

tpk&S,f,m&Sifrsm;tm;vHk; tpnf;ta0;wufa&muf&ef zdwfMum;tyfygonf/

DAW SAN KYI[B.Com (Q), C.P.A]

Certified Public AccountantAUDITOR & FINANCIAL CONSULTANT

tpk&S,f,m&Sifrsm;\ qEt&zsufodrf;qJ

yvlwGef ukrÜPDvDrdwufyvlwGef ukrÜPDvDrdwufyvlwGef ukrÜPDvDrdwufyvlwGef ukrÜPDvDrdwufyvlwGef ukrÜPDvDrdwuf

NrD&Sifrsm;odkYowday;csuf

yvlwGef ukrÜPDvDrdwuf'g½dkufwmtzGJU\ (28.6.2017) &ufaeYwGif usif;yjyKvkyfchJaom

txl;tpnf;ta0;qHk;jzwfcsuft& yvlwGefukrÜvDrdwuf yvlwGefukrÜvDrdwuf yvlwGefukrÜvDrdwuf yvlwGefukrÜvDrdwuf yvlwGefukrÜvDrdwuf tm; pm&if;&Sif;vif;zsufodrf;&efESifh pm&if;

&Sif;vif;zsufodrf;a&;t&m&Sdtjzpf a':oufoufrGef (w&m;vTwfawmfa&SUae) tm; cefYtyfaMumif;

qHk;jzwfchJNyD;jzpfygonf/

odkYjzpfí pm&if;&Sif;vif;zsufodrf;a&;t&m&Sdjzpfaom uREkfyfxHodkY ukrÜPD\NrD&Sifrsm;onf

rdrdwdkY\ a<u;NrDawmif;cHvTmrsm;udk 2017 ckESpf? Mo*kwfv 31 &ufaeY 2017 ckESpf? Mo*kwfv 31 &ufaeY 2017 ckESpf? Mo*kwfv 31 &ufaeY 2017 ckESpf? Mo*kwfv 31 &ufaeY 2017 ckESpf? Mo*kwfv 31 &ufaeY aemufqHk;xm;í oufaojy

pm&Gufpmwrf;taxmuftxm;rsm;ESifhwuG wifjyawmif;cHEdkifaMumif; today;aMunmtyfygonf/

a':oufoufrGef

pm&if;&Sif;vif;zsufodrf;a&;t&m&Sd

trSwf (191)? a&TrÍÆL (1) vrf;? (3) &yfuGuf? r&rf;ukef;NrdKUe,f? &efukefNrdKU/




{ } 175

ukrÜPDzsufodrf;aMumif;aMumfjim

tpk&S,f,m&Sifrsm;\ qEtavsmufzsufodrf;jcif;

THA BAR WA SHWE SAN EAI MANUFACTURING CO.,LTD.

2017 ckESpf? Zlvdkifv (26) &ufaeYwGif usif;yjyKvkyfaom tpk&S,f,m&Sifrsm;\ tpnf;ta0;

qHk;jzwfcsuft& THA BAR WA SHWE SAN EAI MANUFACTURING CO.,LTD. tm;

2017 ckESpf? Zlvdkifv (26) &ufaeYrSpí tpk&S,f,m&Sifrsm;\ qEtavsmuf pm&if;&Sif;vif;zsufodrf;

&mwGif OD;qef;xGef; (B.A, C.P.A, F.B.S.A] vufrSwf& jynfolYpm&if;udkiftm; w&m;0if pm&if;

&Sif;vif;zsufodrf;a&;t&m&Sdtjzpf cefYtyfxm;ygonf/

ukrÜPDrS &&efESif h ay;&ef&Sdonfrsm;udk 2017 ckESpf? Mo*kwfv (26) &ufaeYxuf

aemufrusapbJ? atmufazmfjyyg w&m;0ifpm&if;&Sif;vif;zsufodrf;a&;t&m&SdxH ay;oGif;jcif;rsm;udk

jyKvkyfEdkifaMumif; aMunmtyfygonf/

Daw Ah Kyi OD;qef;xGef;

Managing Director pm&if;&Sif;vif;zsufodrf;a&;t&m&Sd

Tha Bar Wa Shwe San Eai Manufacturing Co., Ltd. (zsufodrf;qJ) THA BAR WA SHWE SAN EAI

MANUFACTURING CO.,LTD.

ukrÜPDzsufodrf;aMumif;aMumfjim

tpk&S,f,m&Sifrsm;\ qEtavsmufzsufodrf;jcif;

CIRRUS TRAVELS & TOURS CO.,LTD.

2017 ckESpf? Zlvdkifv (26) &ufaeYwGif usif;yjyKvkyfaom tpk&S,f,m&Sifrsm;\ tpnf;ta0;

qHk;jzwfcsuft& CIRRUS TRAVELS & TOURS CO.,LTD. tm; 2017 ckESpf? Zlvdkifv (26)

&ufaeYrSpí tpk&S,f,m&Sifrsm;\ qE´tavsmuf pm&if;&Sif;vif;zsufodrf;&mwGif OD;qef;xGef;

(B.A, C.P.A, F.B.S.A] vufrSwf& jynfolYpm&if;udkiftm; w&m;0if pm&if;&Sif;vif;zsufodrf;a&;

t&m&Sdtjzpf cefYtyfxm;ygonf/

ukrÜPDrS &&efESif h ay;&ef&Sdonfrsm;udk 2017 ckESpf? Mo*kwfv (26) &ufaeYxuf

aemufrusapbJ? atmufazmfjyyg w&m;0ifpm&if;&Sif;vif;zsufodrf;a&;t&m&SdxH ay;oGif;jcif;rsm;udk

jyKvkyfEdkifaMumif; aMunmtyfygonf/

Daw Nang San Phoo OD;qef;xGef;

Managing Director pm&if;&Sif;vif;zsufodrf;a&;t&m&Sd

Cirrus Travels & Tours Co., Ltd. (zsufodrf;qJ) CIRRUS TRAVELS & TOURS CO.,LTD.




{ }176

y? x? e - trSwf 663^16^yHkESdyfa&;ESihfxkwfa0a&;OD;pD;Xme^apmifa& - 2100^4-8-2017/

Bank of India (Yangon Representative office)Notice of closure of representative office

It is hereby notified that pursuant to the approval from the Central Bank of Myanmar

dated [22nd May, 2017] and the Head Office's Board of Director's Resolution, closing down of

the above Yangon Representative office has been started with effect from [1st July, 2017].

Advertisement to Creditors

All persons claiming to be creditors of the above Yangon Representative Office are,

therefore, requested to submit details of their claims together with any documentary evidence in

their possession and the names and addresses of their attorneys, if any, to the undersigned

Liquidator at the address given below before [31st August, 2017] in the default thereof, they will

be excluded from the settlement of such debts and claims.

Daw Tin Tin Yee

Liquidator, Facilitation Limited

Room (4), 1st Floor, 24 (C),

Yaw Min Gyi Street, Dagon Township, Yangon.

COMPANY LIQUIDATION VOLUNTARY LIQUIDATION OF SEASON STARCOMPANY LIMITED

In accordinary with the SEASON STAR CO.,LTD'S extraordinary annual general meeting

resolution is passed at 1-8-2017 U Lu Ngwe (L.,L.,B) Advocate is appointed as company's

liquidator on that meeting.

The company's creditors standing as at 1.8.2017 balance sheet date is requested to submit

their claims together with the supporting legal documents to the above mentioned liquidator not

later than one month.

U Myo Oo U Lu Ngwe

Manging Director, Advocate

SEASON STAR CO.,LTD. Company Liquidator

jyefwrf; - ministry of informationno...&srf;jynfe,f wifat; ouú|...

Documents