K-8 NOTICIAS DE

VERANO

¿Sabía que…?

“Durante las vacaciones de

verano, muchos estudiantes

pierden conocimiento y

habilidades adquiridos

durante el año escolar. Para

finalizar el verano, los

estudiantes demuestran

rendimiento a un promedio

de un mes atrasado en

comparación con el nivel a

que estaban al terminar el

año escolar anterior.”

— Rand Education

En este publicado

Información de

inscripción

Valor de las tarjetas

de regalo

Transporte

Viernes—Día de

Diversión

Horarios y fechas

¡Inscríbase Hoy! Summer Success (para estudiantes en los grados K hasta 8) es traído a usted

por el ISD (Distrito Escolar de Independence), que extiende el plan de estudios

fundamentales de la educación, que su hijo ha estado creando durante todo el año.

Este año el programa de escuela de verano se llevará a cabo desde el 31 de mayo

hasta el 30 de junio.

Por qué debería inscribir a su hijo en el programa Summer Success?

Pasará su hijo sus días de verano de manera productiva

Pasará él/ella tiempo con sus compañeros de la escuela

Ayudará a desarrollar las habilidades aprendidas durante el año escolar

Programa gratuito de comida y desayuno disponible a ningún costo

Transporte provisto para todos los estudiantes que califiquen

Se ofrecerán las tarjetas de regalo?

Los estudiantes inscritos en clases de verano antes del 22 de abril (más información

a continuación) serán elegibles para recibir una tarjeta de regalo dependiendo de su

asistencia.

Kindergarten—Octavo Grado Escuela de Verano 2016

Fechas Summer Success se llevará a cabo durante cuatro días de la semana, lunes a jueves, para los estudiantes de las escuelas primaria

e intermedias, grados K-8, desde 31 de mayo hasta el 30 de junio. Si esas fechas son atrasadas debido al número de días de

nieve usted será notificado por teléfono.

Por un pago, estará disponible un programa llamado Viernes-Día de Diversión para los estudiantes inscritos en Summer Success.

(Vea la información más arriba)

Horas y Escuelas

Viernes Día de Diversión

Como forma de pago, Ud. puede inscribir

a su hijo de los grados K-5 en el

programa de Kids’ Safari o de los grados

6-8 en el programa de Latitude para los

viernes, durante Summer Success.

ISD también ofrece cuidado para antes y

después de las clases de Summer

Success

No se provee transporte para clases del

Viernes—Día de Diversión ni tampoco

para los programas antes y/o después de

las clases.

Para inscribir a su estudiante los viernes

de diversión, contacte la oficina de

Escuela de Summer Success al 521-5508

Horario Escuelas de Summer Success, 2016

8:30 - 3:00 Benton (Estudiantes de Glendale asistirán aquí)

8:30 - 3:00 Little Blue (Estudiantes de Blackburn asistirán aquí)

8:30 - 3:00 Korte (Estudiantes de Three Trails asistirán aquí)

8:30 - 3:00 Santa Fe ( Estudiantes de Luff asistirán aquí)

9:15 - 3:45 Ott (Estudiantes de Procter asistirán aquí)

9:15 - 3:45 Randall (Estudiantes de Spring Branch asistirán aquí)

9:15 - 3:45 Fairmount (Estudiantes de Mill Creek asistirán aquí)

9:15 - 3:45 Mallinson (Estudiantes de Sugar Creek y Bryant asistirán aquí)

9:15 - 3:45 Sycamore (Estudiantes de Wm.Southern asistirán aquí)

7:35 - 2:05

Bridger- 6th (Nowlin estudiantes de sexto grado asistirán aquí)

7:25 - 1:55 Pioneer Ridge- 7th & 8th (Estudiantes de Bingham, Nowlin y IA asistirán aquí)

Nutricionalmente

Hablando

Se servirán el desayuno y el almuerzo cada día a ningún costo adicional durante Summer Success.

Bebidas adicionales podrán ser compradas por 50 centavos cada una. Los estudiantes del ISD pueden comprar comida a la carta usando su cuenta estudiantil de comida.

No se permite usar su cuenta estudiantil si tiene un saldo negativo.

Para preguntas de desayuno y almuerzo llame 521-5371 o a la oficina de interpretes en español 521-5394

Opciones para estudiantes

pre-escolares Se puede inscribir a niños de 6 semanas de edad hasta los cinco años en un programa de educación temprana en el Sunshine Center o en la escuela Hanthorn; los niños de 3-5 años pueden ser inscritos en un programa pre-escolar en una de las escuelas del programa Summer Sucess

No se provee transporte para esos programas.

El programa de Educación Temprana es un programa que se ofrece durante todo el año por un costo; se puede solicitar ayuda con el costo contactando al DSS y de otros programas elegibles.

Para inscribir a su hijo (a) en este programa, hable con El Especialista de Educación Temprana o llame nuestra oficina de Educación Temprano para preguntas de matriculación al 521-5300.

Inscripción y tarjetas de regalo Las Inscripciones para Summer Success son en línea . Simplemente vaya a

lwww.isdschools.org después del 14 de marzo y haga click en la pestaña marcada

Summer School para inscribirse. Para aquellos que no tengan acceso a la

computadora, pueden inscribir a su hijo en su escuela o en la oficina de interpretes.

Por favor tenga a mano el número de identificación estudiantil de su hijo listo

para inscribirlo. Todos tienen que estar inscritos antes del primer día de Summer

School. No se permite asistir sin inscripción previa.

Estudiantes de cualquier escuela pública o privada pueden inscribirse en el programa

Summer Success del Distrito Escolar de Independence a ningún costo.

Los estudiantes que se inscriben antes del 22 de abril serán elegibles para recibir una

tarjeta de regalo al finalizar el programa, basándose en su asistencia diaria. Asistencia

diaria incluye ningún llegada tarde, ni ida temprana

Ningún día de ausente = tarjeta de regalo de $50

1 día de ausencia = tarjeta de regalo de $25

Estudiantes que falten dos o más días no serán elegibles para la tarjeta de regalo.

Llegando Se proveerá transporte escolar para todos los estudiantes de los grados K-8 inscritos en

Summer Success que califican y solicitan servicio de transporte antes del 12 de mayo.

Puede inscribir a su hijo (a) en línea como parte del proceso de matriculación en el

programa de Summer Success yendo a www.isdschools.org y haciendo clic en la

pestaña de Summer School. Si no tiene computadora, puede inscribir a su hijo (a) en

el programa de Summer Success en su escuela.

Las rutas y paradas de los autobuses durante clases de verano son diferentes de las

del año escolar normal. Se establecen las paradas para que estén en un lugar central,

generalamente localizadas en un cruce de calles. Se les sugiere a los padres

acompañar a su hijo (a) a la parada y de regreso a la casa.

Los pases de bus serán enviados a casa después del 12 de mayo. No se garantiza

transporte la primera semana de clases.

Para preguntas acerca de transporte en bus llame al 521-5335 o a la oficina de

interpretes en español. 521-5394

Contáctenos

Si tiene alguna pregunta sobre Summer Success, llame al 521-5508 o a la oficina de interpretes de

español 521-5394

Para preguntas de

transporte, llame al

521-5335.

Para preguntas sobre el

programa de comida

durante las clases de

verano, llame al 521-5371.

Fechas para recordar

Mensaje del Superintendente

Estimados padres/tutores del ISD,

ISD está orgulloso de ofrecer nuestro programa excepcional de la escuela de verano

de nuevo. El programa de Summer Success está diseñado para extender el plan de

estudios que se imparten a los estudiantes durante el año escolar. Nuestro plan de

estudios involucra a los estudiantes en actividades divertidas con un enfoque

académico.

Queremos que nuestros estudiantes tengan la oportunidad de aprender

continuamente durante el verano. Descubrimos que aquellos alumnos que asisten al

programa de verano tienen menos “perdida de aprendizaje” lo que

significa que no tienen que pasar tiempo al comienzo del año escolar

revisando material enseñado el año anterior.

Creemos que el verano debe ser productivo, tanto como divertido

para los estudiantes. Hemos descubierto que los estudiantes

terminan el verano orgulloso de lo que han logrado y entusiasmados

con las nuevas amistades que se formaron. Hablamos de la “Ventaja

ISD” y esto es parte de ella.

Les animo a considerar el programa de Summer Success para su hijo (a) y espero

que tengan un maravilloso verano.

Mis Mejores Deseos,

.

Dale Herl

Contáctenos

Para inscribir a un niño en el programa de Kids’ Safari o en Latitude, llame al 521-5300.

Para inscribir su niño en un

programa pre-escolar, llame al

521-5300.

Inicio de Inscripciones en línea

Inscripciones para Summer Success antes de esta fecha para la oportunidad de obtener una tarjeta de regalo

Ultimo día de inscripciones para Summer Success y registración para transporte Primer día del Summer Success

Ultimo día del Summer Success

14 de Marzo -

22 de Abril -

12 de Mayo -

31 de Mayo -

30 de Junio -