8/14/2019 La etnografa Ps Jaime Botello Valle

1/15

8/14/2019 La etnografa Ps Jaime Botello Valle

2/15

Jo~bw nb moybw~mfj|/Wb nblbo djgb| hcw wmfrmbo~bw

grbw~mcojembo~cw;% Zr yc} j moybw~mfj|( c zr zrmb|cmoybw~mfj|3/

% Pc| zr hc nbwbc moybw~mfj|3/% Gec hc yc} j moybw~mfj|3/ $bh e~cnc jbephbj|( pjwcw nb hj moy/( yj|mjlhbw(

|bhjgmo bo~|b hjw yj|mjlhbw( b~g/-/ Bo bw~bwbo~mnc yjecw j bephbj| ro e~cnc nbmoybw~mfjgmo f|rpjh gcec hc bw hjb~ocf|jij/

8/14/2019 La etnografa Ps Jaime Botello Valle

3/15

Jo~bgbnbo~bw nb hj b~ocf|jij;

P|meb|jebo~b bogco~|jecw hjw p|meb|jw pmw~jw bo hcwpcwmw~mymw~jw c bepm|mw~jw; Dreb( Gcep~b( Hcgab( K/ W/ Emhh(Ejgd( b~g/ zrmbobw wcw~bojo zrb ro borogmjnc ~mbob yjhmnb{whc wm bw yb|imgjlhb j ~|jyw nb hj btpb|mbogmj } hjclwb|yjgmo/ ^cnc nblb wb| gcep|cljnc/ Jhfrocw bkbephcw

nb bhhc wco;Bmow~bmo; Bh bwpjgmc } bh ~mbepc wco |bhj~mycw/Dbmwbolb|f; Bh p|mogmpmc nb mogb|~mnrel|b/ Bh wrkb~c jh~b|j~cnc grjonc hc pcob ljkc bw~rnmc/

Pjrh; Oc ~cnc bw p|cnrg~c nbh wmw~bej zrb hc g|b/Phjoga; gco wr ebgomgj gro~mgj( wb nblb bw~rnmj| jdc|jroj gjo~mnjn boc|eb nb pj|~grhjw c iboebocw zrb wcomoclwb|yjlhbw } oc ~mbobo ironjebo~c bo hj btpb|mbogmjclkb~myj } wbowc|mjh/

8/14/2019 La etnografa Ps Jaime Botello Valle

4/15

Nbimomgmo nb b~ocf|jij;

Bw bh bw~mhc nb ymnj nb ro f|rpc nb pb|wcojw jgcw~rel|jnjw j

ymym| kro~jw$Ej|~ob{( :==>-/ Pc| ~jo~c( ~cnc ~mpc nb f|rpcw bwwrkb~c nb bw~rnmc; p|cw~m~r~jw( ebonmfcw( emhhcoj|mcw( pch~mgcw(bw~rnmjo~bw( b~g/Roc nb hcw ~jo~cw p|clhbejw zrb grjhzrmb| moybw~mfjgmo boi|bo~jbw nbimom| bh ~mpc nb eb~cnchcfj j bephbj|; wm roj nb ~mpc

grjo~m~j~myc c nb ~mpc grjhm~j~myc/ Bo bw~b |rl|c pcnbecw nbgm| zrbhj b~ocf|jij lwmgjebo~b bephbj bh e~cnc grjhm~j~myc( }j zrb

wbfo gmb|~cw jr~c|bw jim|ejo zrb jh bephbj|wb e~cncwej~be~mgcw c bw~jnw~mgcw wb gc||b bh |mbwfc nb wcl|bwmephmimgj| bhp|clhbej( }j zrb hj pb|wcoj jh ic|ej| pj|~b nb ro wmw~bej ~cej

jhfc nb h b mfrjhebo~b bh wmw~bej bw moihrmnc c gjelmjnc pc| bhmonmymnrc/

Nbimomgmo nb b~ocf|jij;

Bw bh bw~mhc nb ymnj nb ro f|rpc nb pb|wcojw jgcw~rel|jnjw j

ymym| kro~jw$Ej|~ob{( :==>-/ Pc| ~jo~c( ~cnc ~mpc nb f|rpcw bwwrkb~c nb bw~rnmc; p|cw~m~r~jw( ebonmfcw( emhhcoj|mcw( pch~mgcw(bw~rnmjo~bw( b~g/Roc nb hcw ~jo~cw p|clhbejw zrb grjhzrmb| moybw~mfjgmo boi|bo~jbw nbimom| bh ~mpc nb eb~cnchcfj j bephbj|; wm roj nb ~mpc

grjo~m~j~myc c nb ~mpc grjhm~j~myc/ Bo bw~b |rl|c pcnbecw nbgm| zrbhj b~ocf|jij lwmgjebo~b bephbj bh e~cnc grjhm~j~myc( }j zrb

wbfo gmb|~cw jr~c|bw jim|ejo zrb jh bephbj|wb e~cncwej~be~mgcw c bw~jnw~mgcw wb gc||b bh |mbwfc nb wcl|bwmephmimgj| bhp|clhbej( }j zrb hj pb|wcoj jh ic|ej| pj|~b nb ro wmw~bej ~cej

jhfc nb h b mfrjhebo~b bh wmw~bej bw moihrmnc c gjelmjnc pc| bhmonmymnrc/

8/14/2019 La etnografa Ps Jaime Botello Valle

5/15

Pc| bhhc hjw ~omgjw ej~be~mgjw oc btphmgjowrimgmbo~bebo~b hcw iboebocw f|rpjhbw( prbw bw~o

|bib|mncw j wm~rjgmcobw bw~~mgjw } oc nmoemgjw gcechcw f|rpcw( bw~c emwec clhmf j hj Pwmgchcfj j lrwgj|gc||mbo~bw gcec hj Fbw~jh~ zrb mo~bo~j|jo bogco~|j|btphmgjgmcobw c gcogbp~rjhm{jgmcobw zrb hhbfj|jo j

phjo~bj| orbycw pj|jnmfejw gmbo~imgcw/Hj b~ocf|jij ~cej gcec ljwb nb bw~rnmc jh f|rpc( pb|cbwbogmjhebo~b hc zrb hb mo~b|bwj wco hjw |bhjgmcobw zrbwb bw~jlhbgbo bo~|b hcw embel|cw nbh f|rpc/

8/14/2019 La etnografa Ps Jaime Botello Valle

6/15

Wr clkb~myc;

G|bj| roj mejfbo |bjhmw~j } imbh nbh f|rpc

bw~rnmjnc(pb|c mfrjhebo~b gcep|bonb|wbg~c|bw nb hj pclhjgmo( wr ej|fmojgmo(

wr p|clhbe~mgj( jg~m~rnbw( ebo~jhmnjn/

8/14/2019 La etnografa Ps Jaime Botello Valle

7/15

E~cncw jh~b|oj~mycw nb moybw~mfjgmogrjhm~j~myj;

% Hj db|ebor~mgj/% Hj ibocebochcfj/% hj moybw~mfjgmo%jggmo/% Bh bw~rnmc nb gjwcw c dmw~c|mjw nb ymnj/

% ] hj emwej b~ocf|jij/% Hj clwb|yjgmo pj|~mgmpjo~b/

8/14/2019 La etnografa Ps Jaime Botello Valle

8/15

Ljwb gcogbp~rjh nb hj b~ocf|jij;

Wr ironjebo~c bw hj Oc~mgj( bw~|rg~r|j zrb oc bw roj|bjhmnjn ymwmlhb c |bjhmnjn bt~b|oj( wmoc zrb bw roj |bjhmnjnpb|gbp~rjh c gcec roj |bn nb |bhjgmcobw pb|gbp~rjhbw zrbew zrb gcocgmnj( bw ymymnj( $Ej|~ob{(:==>-/

8/14/2019 La etnografa Ps Jaime Botello Valle

9/15

Bh p|clhbej nb hj fbob|jhm{jgmo/

Bw~b wb |bwrbhyb j ~|jyw nb hj dmp~bwmw b|fnmgj( hjw

dmw~c|mjw nb ymnjw } hj fbob|jhm{jgmo dchcf|imgj/

Bo hj p|meb|j wb jim|ej zrb hcw emwecw |bwrh~jncw wb

prbnbo cl~bob| jh hjo{j| roj ecobnj c yj|mjw ecobnjwjh jm|b mfrjh oeb|c nb ybgbw/

\bwpbg~c nb hjw dmw~c|mjw nb ymnjw; wb prbnb bw~rnmj| j

~cnj roj gceromnjn pc| ebnmc nb |bgjlj| moic|ejgmo j~|jyw nb ro oeb|c nb pb|wcojw/

8/14/2019 La etnografa Ps Jaime Botello Valle

10/15

Hj fbob|jhm{jgmo dchcf|imgj bw ro pcgc ew

gcephmgjnj nb btphmgj|wb ~b|mgjebo~b; Jh hjo{j| ro

|j}c hwb| wcl|b rocw bwpbkcw djgbo zrb bw~b wb

nmymnj } ic|eb mefbobw zrb prbnbo wb| ic~cf|jimjnjw(

noncwb ro dchcf|jej( ic|ejnc pc| ~cnjw bwjw

mefbobw bo gcokro~c/ Jh nbwlj|j~j| bh dchcf|jej bopj|~bw wb yb| gjnj roc nb hcw ecymembo~cw pc|

wbpj|jnc gcec wm irb|j roj wchj ic~cf|jij/ Bw nbgm|(

zrb bo cgjwmcobw oc pcn|becw bw~rnmj| jh ~cnc( pb|c

w j ~|jyw nb wrw pj|~bw( zrb ocw njo hj moic|ejgmo

gcephb~j nbh ~cnc/

8/14/2019 La etnografa Ps Jaime Botello Valle

11/15

Hj |bgchbggmo nb nj~cw;Bo nonb dj} zrb m| j lrwgj|hcw3 Bo nconb wb bogrbo~|bo/G|m~b|mcw pj|j hj moybw~mfjgmo;

% P|meb|c clwb|yj| bh ebnmc( |bfmw~|j|( |bjhm{j| jim|ejgmcobw(gco~|jw~j| dbgdcw( |bjhm{j| gcokb~r|jw( zrb hhbybo j phjo~bj| pcwmlhbwdmp~bwmw/% J ~|jyw nb ~cnc bhhc wb yjo nbwgrl|mbonc hjw bw~|rg~r|jw zrb wcowmfomimgj~myjw pj|j hj moybw~mfjgmo( gcec wb|jo; Hj mo~b|jggmo yb|ljh

nb hcw monmymnrcw( bh gco~bomnc nb hj gceromgjgmo( fbw~cw(gceromgjgmo oc yb|ljh( wrw yjhc|bw( gcw~rel|bw( ~|jnmgmcobw(gcepc|~jembo~cw c gconrg~jw bw~b|bc~mpjnjw( |bfmw~|cw( j|gdmycw(ncgrebo~cw } ~cnc ~mpc nb monmgmcw zrb ocw rlmzrbo jo~b bhiboeboc/Bo fbob|jh wb prbnb jf|rpj| ~cnj bw~j moic|ejgmo bo ~|bw hobjwfbob|jhbw;j-\bgjlj| nj~cwl- Ghjwmimgj|hcwg- Mo~b|p|b~j|hcw

8/14/2019 La etnografa Ps Jaime Botello Valle

12/15

Hj erbw~|j;

Wr bhbggmo nbpbonb nb hc zrb yjecw j djgb| gco bhhj hc zrb

pbowjecw djgb|( hc zrb wb g|bb zrb wb prbnb hhbyj| j hjmoybw~mfjgmo( pb|c pc| wcl|b ~cnc bh iboeboc nb mo~b|w/Gco bw~cw g|m~b|mcw wb lrwgj bh f|rpc c pb|wcojw j bw~rnmj|/Mo~b|bwbw( gm|grow~jogmjw( wm~rjgmcobw( |jwfcw monmymnrjhbw(bybo~cw } ncgrebo~cw jh jhgjogb ocw prbnbo ~jelmo wb|

~mhbw pj|j pcnb| ~cej| nbgmwmcobw/

8/14/2019 La etnografa Ps Jaime Botello Valle

13/15

Pc| bkbephc; ro bw~rnmc b~ocf|imgc bo bnrgjgmo wrw ijg~c|bw nb

bw~rnmc wb|jo hcw p|cgbwcw nb bowbjo{j%jp|bonm{jkb(

gcepb~bogmjw( gr||mgrhre( jelmbo~b bwgchj|( |bhjgmcobw ejbw~|c%

jhreoc( ec~myjgmcobw nbh bw~rnmjo~jnc( gceromnjn nconb bw~

mowb|~jnj hj mow~m~rgmo bnrgj~myj( hj |bhjgmo nb hj bwgrbhj gco

bhhj( |bhjgmcobw ejbw~|cw%pjn|bw nb ijemhmj( |bhjgmcobw ejbw~|cw%

nm|bggmo bwgchj|( yjhc|bw } nmwgmphmoj( byjhrjgmo( wcgmjhm{jgmo }

pcwmlhbw gcoihmg~cw bo~|b f|rpcw ncemojo~bw c hnb|bw

bw~rnmjo~mhbw pb|krnmgmjhbw( zrb moihr}bo obfj~myjebo~b j hcw

f|rpcw( gcepj|jgmo nb bwj nb~b|emojnj mow~m~rgmo gco c~|jw nb

hcw jh|bnbnc|bw( pj|j pcnb| cl~bob| |jwfcw gcerobw zrb ocwhhbybo j pcwmlhbw bw~onj|bw nb gconrg~j

8/14/2019 La etnografa Ps Jaime Botello Valle

14/15

^GOMGJW PJ\J HJ \BGJLJGMO NB NJ^CW;

j- Nmj|mc nb gjepcl- Bo~|bymw~jw; f|jljnjw bo ymnbc c f|jljnc|j/

g- Clwb|yjgmo pj|~mgmpjo~b; Bh moybw~mfjnc| ic|ej pj|~b nb hj ymnj nbhf|rpc j moybw~mfj|( ~|j~jonc nb oc jh~b|j| hj ic|ej nb mo~b|jggmo nb h/n- \bfmw~|cw jobgn~mgcw/b- Ymwm~jw nmj|mjw j hj gceromnjn( j|gdmycw nbh hrfj|( lmlhmc~bgj(gceb|gmcw( eb|gjncw( b~g/

i- Bo bh gjwc nb hjw bwgrbhjw jphmgj| bh wcgmcf|jej( zrb ocw pb|em~bjojhm{j| nb ejob|j moebnmj~j gec bw~o hjw mo~b|jggmcobw } hjw irb|{jwnb pcnb|/f- Wb prbnb bephbj| ~jelmo bh bwpjgmc ym~jhnb Ar|~ Hbvmo( pj|jcl~bob| hj |bhbyjogmj nb zr gcwjw wco hjw ew mepc|~jo~bw bo ronb~b|emojnc f|rpc c gceromnjn/d- ^cej| ic~cf|jijw( wmo zrb bhhc |bwrh~b roj erbw~|j nb cibowj djgmj hcwdjlm~jo~bw c ybgmocw nbh hrfj|( wmbep|b wchmgm~jonc bh pb|emwc nblmnc/m- ^bob| jggbwc j bo~|bymw~jw gco hcw grb|pcw pchmgmjgcw pcn| j}rnj|~jelmo j nmhrgmnj| grbw~mcobw bo ~c|oc j wr gcepc|~jembo~c ec|jh } jgec bo~mbonbo bhhcw bh bkb|gmgmc nb wr jr~c|mnjn c pcnb|/

k- Johmwmw nb gco~bomnc/

8/14/2019 La etnografa Ps Jaime Botello Valle

15/15

Gcoghrwmcobw;Bw~b ~mpc nb moybw~mfjgmo |bjhebo~b bw jpjwmcojo~b grjonc wb

hhbyj j gjlc nb ejob|j wb|mj( gcep|ceb~mnj( ~mgjebo~b( prbw

bo~|jecw j gcocgb| hj ymnj o~mej nb hcw f|rpcw } wrw

gcepc|~jembo~cw( jw gcec hjw pcwmlhbw |j{cobw nb bhhcw/

Bw ro ej~b|mjh wrejebo~b |mgc( yjhmcwc pj|j hcw jo~|cphcfcw(

wcgmhcfcw( dmw~c|mjnc|bw( hm~b|j~cw( grbo~mw~jw( pwmghcfcw(

gceromghcfcw( bnrgjnc|bw( pb|c ew jo bw zrb nbwprw zrb

wb phjweb hj moybw~mfjgmo( hhbyj| j gjlc bw~|j~bfmjw nbmo~b|ybogmo gcerom~j|mj c ~|jownmwgmphmoj|bw/