la nueva practum start weighing right. - beco technic · sustancias magnéticas. en todo momento...
TRANSCRIPT
Protección contra corrientes de aire práctica y robustaLa robusta protección contra corrientes de aire aguanta también el uso de usuarios poco experimentados. Se desmonta completamente y las piezas de vidrio pueden limpiarse en el lavavajillas.
Objetos voluminosos no suponen ningún problema gracias al pesaje por debajo de la balanzaPara el pesaje de grandes muestras o de sustancias magnéticas.
En todo momento resultados de medición fiables gracias a un robusto sistema de pesajeSistemas de pesaje de alta resolución, protegidos contra sobrecargas, fabricados en Alemania garantizan un funciona-miento fiable y duradero.
Nivelación fácil gracias a patas de regulación de gran tamaño e indicador de nivel en el frontalDos grandes patas de regulación de fácil manejo y un nivel de burbuja perfecta-mente visible situado en la parte delantera facilitan la nivelación de la balanza y contribuyen a obtener resultados de pesaje seguros y reproducibles.
Todas las pesadas siempre documentadas mediante el puerto USB y traspaso de datos a Microsoft® ExcelEl puerto USB garantiza el reconocimiento automático de una impresora de laboratorio de Sartorius. O bien los resultados del pesaje se introducen directamente en una tabla de Microsoft® Excel, sin necesidad de software adicional.
Sencilla documentación de cambios de peso por medio de la emisión de valores de pesaje controlada por intervalos de tiempoLa balanza documenta de forma autónoma p. ej. procesos de llenado.
Protección contra modificaciones Los profesores tienen la posibilidad de bloquear el menú para que los alumnos puedan concentrarse en las clases y no manipulen los aparatos por un descuido.
Con la nueva Practum® no puede cometer ningún error: la Practum® es una balanza de laboratorio extremadamente robusta y fiable, tiene todo lo necesario para las aplicaciones estándar, y usted solo paga por aquello que realmente necesita.
PesajeLo que sea, desde las muestras más peque-ñas en el rango analítico a los objetos más pesados, grandes cantidades de sólidos, pastas, polvos o líquidos, lo pesa Practum® con fiabilidad incomparable.
ContajeCuente con la balanza objetos idénticos como comprimidos, tornillos o similares. Es mucho más sencillo, rápido y preciso que hacerlo a mano.
Determinación de densidadCon la Practum® y el kit opcional de densidad podrá determinar la densidad de un cuerpo sólido.
Determinación del valor máximoDesea medir la fuerza máxima, p. ej., la fuerza de una pelota botando o tiene que pesar una carga de gran volumen que tapa el indicador.
ControlarNecesita controlar si diferentes piezas de peso, p. ej., unidades empaquetadas se encuentran dentro de un rango de tolerancia.
Pesaje en entornos intranquilos¿Tiene un entorno extremadamente intranquilo o desea pesar un ratón curio-so que no es capaz de quedarse quieto?
Determinación de variaciones porcentuales Si desea comprobar diferentes muestras y determinar la desviación porcentual con respecto a una referencia.
www.sartorius.com MexicoSartorius de México S.A. de C.V. Circuito Circunvalación Poniente No. 149 Ciudad Satélite 53100, Estado de México México
Phone +52.5555.62.1102Fax +52.5555.62.2942
GermanySartorius Weighing Technology GmbH Weender Landstrasse 94–108 37075 Goettingen
Phone +49.551.308.0 Fax +49.551.308.3289
Spain & PortugalSartorius Mechatronics Spain S.A.U. Offices in Madrid: C/ Isabel Colbrand, 10–12, of. 70 28050 Madrid
Phone Spain +34.902.123.367Phone Portugal +351.800.855.800Fax Spain +34.91.358.84.85 Fax Portugal +351.800.855.799
Rese
rvad
o el
der
echo
del
fabr
ican
te a
intr
oduc
ir m
odif
icac
ione
s té
cnic
as s
in p
revi
o av
iso.
Impr
eso
en A
lem
ania
en
pape
l bla
nque
ado
sin
clor
o. |
WN
.º de
pub
licac
ión:
WL-
1013
-s12
111
· N.º
de p
edid
o: 9
8649
-013
-31
· Ve
r. 11
| 20
12
Datos técnicos Practum®
Modelo 224 124 313 213 2102 1102 612 5101 5100
Rango de pesaje g 220 120 310 210 2100 1100 610 5100 5100
Legibilidad mg 0,1 0,1 1 1 10 10 10 100 1000
Reproducibilidad mg 0,1 0,1 1 1 10 10 10 100 500
Linealidad mg 0,3 0,3 3 3 30 30 30 300 1000
Tiempo típico de estabilización
s 4 4 3 3 3 3 3 3 3
Dimensiones del platillo de pesaje
mm d 90 d 90 d 120 d 120 d 180 d 180 d 180 d 180 d 180
Altura de la cámara de pesaje
mm 209 209 209 209
Peso neto kg 4,5 4,5 4,9 4,9 3,1 3,1 3,1 3,1 3,1
Lb 9,9 9,9 10,8 10,8 6,8 6,8 6,8 6,8 6,8
Dimensiones Fo + An + Al mm 360 + 216 + 320 360 + 216 + 95
Pulgadas 14,1 + 8,5 + 12,6 14,1 + 8,5 + 3,75
Interfaz Mini USB– Reconocimiento automático de la impresora de Sartorius YDP40– Transmisión directa de datos, p. ej., a Microsoft® Excel sin necesidad
de software adicional– Intervalo programable para la emisión de datos
Protección contra modificaciones
Bloqueo del menú para proteger contra manipulaciones involuntarias
Carcasa con protector contra corrientes de aire
Carcasa robusta, fácil de limpiar y protección contra corrientes de aire sencilla de usar
Programas de aplicación Pesaje; densidad; porcentaje; pesaje entorno intranquilo | animales vivos; control; valor máximo; contaje
Antirrobo Conector de seguridad Kensington Lock y anilla para fijar una cadena o un cable
Cubierta protectora Estándar
Pesaje por debajo de la balanza
Sí
Accesorios Ver la lista de accesorios de Practum®
Desarrollo y fabricación Made in Germany
La nueva gama Practum® Start Weighing Right.
Bala
nzas
de
labo
rato
rio
Fiabilidad sin igual gracias a un instrumento de pesaje de primera categoría
Fabricado en Alemania
Protección contra sobrecargas que garantiza años de fiabilidad
Bloqueo por el supervisor
Transferencia de datos rápida y sencilla
Adaptador de corrienteMódulo adaptador de corriente Sartorius
6971790 con enchufes de corriente intercambiables específicos para diferentes países
Primario 100 – 240 V~, -10 % | +10 %, 50 - 60 Hz, 0,2 A
Secundario 15 V DC, ± 5 %, 530 mA (máx.) | 8 W (máx.): 0 a +40 °C y 15 V CC, ± 5 %, 330 mA (máx.) | 5 W (máx.): 0 a +50 °C
Otros datos Protección de clase II, según la norma EN/IEC 60950-1 hasta 3.000 m sobre el nivel del mar; IP40 según EN/IEC 60529
BalanzaSuministro de corriente Únicamente a través del módulo adaptador de corriente 6971790 de Sartorius
Tensión de entrada 12.0 ... 18,0 V CC
Consumo 2 W (típico)
Condiciones ambientalesLas especificaciones son de aplicación cuando se dan las siguientes condiciones ambientales:
Entorno Para uso exclusivo en interiores
Temperatura ambiente +10 °C a +30 °C
Capacidad operativa Garantizada entre +5 °C y +45 °C
Almacenamiento y transporte –10 °C a +60 °C
Altitud Hasta 3.000 m sobre el nivel del mar
Humedad relativa 15 % a 80 % para temperaturas de hasta 31 °C; en ausencia de condensación, disminuye linealmente hasta el 50 % de humedad relativa a 40 °C y hasta el 20 % a 50 °C
Seguridad de los equipos eléctricos
Cumple la norma EN 61010-1/IEC 61010-1Requisitos de seguridad de equipos eléctricos de medición, control y uso en laboratorios. Parte 1: Requisitos generales
Compatibilidad electromagnética
Cumple la norma EN 61326-1/IEC 61326-1Material eléctrico para medición, control y uso en laboratorio. Requisitos de compatibilidad electromagnética (CEM). Parte 1: Requisitos generales
Resistencia a interferencias Apto para el uso en áreas industriales
Emisión de interferencias Clase B (apto para el uso en áreas residenciales y áreas conectadas a una red de baja tensión que dé suministro también a edificios residenciales). El dispositivo puede, por tanto, ser utilizado en ambas áreas.
Especificaciones técnicas
Equipamiento estándar
Nivelación Indicador de nivel de vidrio con burbuja para el centrado
Calibración Calibración externa
Unidades de peso seleccionables
Gramo, kilogramo, quilate, libra, onza, onza troy, tael de Hong Kong, tael de Singapur, tael de Taiwán, grano, peso de 24 granos (pennyweights), miligramo, partes por libra, tael de China, mommes, quilate austríaco, tola, baht, mesghal y Newton
Interfaz Mini USB– Reconocimiento automático de los modelos de impresoras
YDP30 e YDP40 de Sartorius– Transferencia directa de datos a programas de Microsoft®
Windows– Intervalo programable para la emisión de datos– Protocolos de transferencia de datos SBI, xBPI, formato tabla
y formato texto
Pantalla Pantalla táctil con interfaz gráfica Sartorius
Aplicaciones estándares integradas
Pesaje, densidad, porcentaje, pesaje de control, mantenimiento de pico, recuento, condiciones inestables
Idiomas Inglés, alemán, francés, español, italiano, ruso, chino, polaco, japonés, portugués
Protección – Carcasa resistente y fácil de limpiar– Cubierta de protección– Guardapolvo para balanzas analíticas
Protección por contraseña
Bloqueo por parte del supervisor para proteger contra cambios accidentales
Bloqueo antirrobo Candado Kensington y cierre para cable o cadena
Pesada inferior Integrada
Balanzas analíticas Practum®
Modelo 224 124
Capacidad de pesaje g 220 120
Legibilidad mg 0,1 0,1
Repetibilidad (desviación estándar) mg 0,1 0,1
Desviación de la linealidad mg 0,3 0,3
Deriva de la sensibilidad entre +10 y +30 °C ± ppm/K 3 3
Tiempo de estabilización típico s 4 4
Tamaño del plato de pesaje mm d 90 d 90
Altura de la cámara de pesaje mm 209 209
Peso neto aproximado kg 4,5 4,5
Dimensiones, Fo + An + Al mm pulgadas
360 + 216 + 320 14,1 + 8,5 + 12,6
Balanzas de precisión Practum®
Modelo 313 213 2102 1102 612 5101 5100
Capacidad de pesaje g 310 210 2100 1100 610 5100 5100
Legibilidad mg 1 1 10 10 10 100 1000
Repetibilidad (desviación estándar)
mg 1 1 10 10 10 100 1000
Desviación de la linealidad mg 3 3 30 30 30 300 1000
Deriva de la sensibilidad entre +10 y +30 °C
± ppm/K 5 5 5 5 5 10 10
Tiempo de estabilización típico s 3 3 3 3 3 3 3
Tamaño del plato de pesaje mm d 120 d 120 d 180 d 180 d 180 d 180 d 180
Altura de la cámara de pesaje mm 209 209 – – – – –
Peso neto aproximado kg 4,9 4,9 3,1 3,1 3,1 3,1 3,1
Dimensiones, Fo + An + Al mm pulgadas
360 + 216 + 320 14,1 + 8,5 + 12,6
360 + 216 + 95 14,1 + 8,5 + 3,75
Accesorios opcionales
Impresoras y equipos de comunicación
Impresora de laboratorio de alta gama GLP – Papel para impresoras de laboratorio GLP – Etiquetas sin fin para impresoras de laboratorio GLP
YDP30 69Y03285 69Y03286
Impresora de laboratorio estándar – Papel para impresoras de laboratorio estándares
YDP40 69Y03287
Cable de datos para mini USB/USB A YCC04-D09
Cable de datos para mini USB/RS232 de 9 contactos YCC03-D09
General
Paquete de baterías para balanzas de laboratorio estándares YRB11Z
Anillo protector para balanzas analíticas YDS01SQP
Cubierta de protección para balanzas analíticas 6960SE01
Cubierta de protección para balanzas de precisión 6960SE02
Guardapolvo para balanzas analíticas con protector frente a corrientes de aire 6960SE03
Determinación de densidad
Kit de densidad para balanzas analíticas YDK03
Kit de densidad para balanzas de precisión– para balanzas de laboratorio modelos 2102, 1102 y 612
YDK04
Pesas de calibración
Calibración de las balanzas de laboratorio modelo 124 – Pesa para pruebas en forma de seta de 100 g, categoría OIML clase E2,
con certificado DAkKS
YCW512-AC-02
Calibración de las balanzas de laboratorio modelos 224, 313, 213 – Pesa para pruebas en forma de seta de 200 g, categoría OIML clase E2,
con certificado DAkKS
YCW522-AC-02
Calibración de las balanzas de laboratorio modelo 612 – Pesa para pruebas en forma de seta de 500 g, categoría OIML clase E2,
con certificado DAkKS
YCW552-AC-02
Calibración de las balanzas de laboratorio modelo 1102 – Pesa para pruebas en forma de seta de 1 kg, categoría OIML clase E2,
con certificado DAkKS
YCW612-AC-02
Calibración de las balanzas de laboratorio modelo 2102 – Pesa para pruebas en forma de seta de 2 kg, categoría OIML clase E2,
con certificado DAkKS
YCW622-AC-02
Calibración de las balanzas de laboratorio modelos 5101, 5100 – Pesa para pruebas en forma de seta de 5 kg, categoría OIML clase E2,
con certificado DAkKS
YCW652-AC-02
YDP40, impresora de laboratorio estándar
BIRKENSTOCK & CO. GMBH · 21500 Geesthacht · Germany · Tel. +49 4152 809680 · Fax +49 4152 809696 · www.beco-technic.comSalvo modificaciones, disponibilidady precios de los productos. Tienen validez nuestras condiciones comerciales generales que, entre otros, pueden consultarse en www.beco-technic.com.
Sede de la sociedad: 21500 Geesthacht · Alemania · Juzgado Municipal: Lübeck HRB 314 GE · Gerentes: Jürgen Birkenstock, Marek Birkenstock · C.I.F./ Número VAT: DE 135283788 · ILN 40 22739 00000 3 · Nº reg. WEEE: DE12990100
Distribuido por:
Modelos con una resolución > 10 mg, en mm