la technologie rust-anode technologie rust-anode … · transformera en hydroxyde de fer et formera...

2
La Technologie Rust-Anode ® L'alternative à la galvanisation à chaud Même performances que la galvanisation à chaud Perform as well as hot dip galvanizing Tours / Towers Ponts / Bridges Structures / Stuctures Maritime / Maritime Transport / Transport La Technologie Rust-Anode ® L’alternative à la Galvanisation à chaud! Technologie RUST-ANODE ® / Statistiques Rust-Anode ® Technology / Statistics La Technologie de la GALVANISATION À FROID Qu’est-ce exactement qu’une galvanisation à froid authentique? La galvanisation à froid est un enduit organique de zinc, mono composant, qui contient du zinc pur à 99.995%, formant un lien électro chimique. TECHNOLOGIE RUST-ANODE ® La galvanisation à froid avec la TECHNOLOGIE RUST-ANODE ® : Cette technologie offre un lien électro chimique sur les surfaces traitées en formant un couple actif avec le métal de base en créant un lien électrolytique, résultant en un potentiel de 1060 mV. À épaisseur égale, cette technologie offre la même protection cathodique que la galvanisation à chaud, la métallisation ou le zingage électrolytique. (Ce type de protection est de loin supérieur à celles de tous les produits antirouille traditionnels) Appliqué sur de la rouille brune exempte de friable, cette technologie la transformera en hydroxyde de fer et formera la connexion électrique à travers la couche, provocant ainsi la protection cathodique requise. Peut être appliquée en atelier ou directement sur les chantiers. La technologie Rust-Anode ® suit les dilatations thermiques et les déformations du métal, sans fissuration, et peut être recouvert de peinture au choix. Sur un vieux zinc ou métallisation, dont l’ancienne couche de zinc est épuisée et non active, la Technologie Rust-Anode ® EST LA SEULE TECHNOLOGIE capable de se lier (fondre) parfaitement avec l’ancienne galvanisation à chaud et/ou la métallisation puis recharger le potentiel de protection cathodique. Il devient donc possible, avec la Technologie Rust-Anode ® de donner une nouvelle vie à votre galvanisation à chaud et ceci sans démanteler vos structures existantes. Aucun autre produit ne peut vous offrir cet avantage unique. La Technologie Rust-Anode ® est utilisée dans des domaines où se rencontrent des facteurs corrosifs et agressifs. Approuvé alimentaire selon l’Agence Canadienne d’inspection des aliments. Cette technologie a été utilisée exclusivement par les Forces militaires de l’Otan depuis les années 1954 jusqu’à 2003. Pour les techniques de préparation de surface et d’application, consulter nos fiches techniques sur notre site internet www.galvatech2000.com Cyclic Corrosion Corrosion by immersion Coating rich in organic zinc Abrasion Perpendicular pulling Adhesion Hardness Impact Flexibility-Folding-Plasticity UV Salt spray Chemical Resistance ASTM D5894-10 with cold period, 10,000 hours ASTM G44-99 (2013), 3.5% Sodium Chloride, 90 day results ONGC -1,181/CAN/CGSB-1.181-92 ASTM D4060-14 1000 cycles CS10, charge 1000g ASTM D4541, 27 mm, 1mm/mn, 343 psi ASTM D3359 ASTM D3363 ASTM D2794, 100 pounds, impactor 0,625 inches ASTM D522, tapered mandrel, 180° ASTM G154-12a ASTM GB117/ISO 12944-6/7253 Diesel Gaz Hydraulic Fluid (Skydrol) Urea Acetone Brake fluid Blister: none Corrosion: none Blister: None Corrosion: less than 3% OK 116 mg No detachment 100% Excellent No cracks Elongation: 15%,Resistance: 1/4 inches Little effect Excellent Blister: none Corrosion: none Adhesion: 100% Hardness: Low H Blister: none Corrosion: none Adhesion: 100% Hardness: Low 2H Blister: very little Corrosion: none Adhesion: 100% Hardness: Failure Blister: none Corrosion: none Adhesion: 100% Hardness: Low H Blister: none Corrosion: none Adhesion: 100% Hardness: Low H Blister: none Corrosion: none Adhesion: 100% Hardness: Failure Blister: none Corrosion: none Blister: none Corrosion: 33% N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A Excellent N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A APPLICATION Pinceau Rouleau Pistolet Air less Rust-Anode ® Technology The alternative to hot dip galvanizing Standard Test name Cold galvanized Rust-Anode ® Primer Hot-dip galvanized 30 days complete immersion CARACTÉRISTIQUES DE PERFORMANCES Échantillons d'acier Préparation de surface: SSPC-SP10/NACE 2 / SA 2.5 Produits testé: Rust-Anode ® Primer versus Galvanisation à Chaud Application d'une seule couche de Rust-Anode ® Primer sans aucun autre revêtement de peinture PERFORMANCE CHARACTERISTICS Steel samples Surface preparation: SSPC-SP10 / NACE 2 / SA 2.5 Products tested: Rust-Anode ® Primer versus Hot Dip Galvanization Application of a single coat of Rust-Anode ® Primer without any paint coating Corrosion Cyclique Corrosion par immersion Enduit riche en zinc organique Abrasion Arrachement perpendiculaire Adhésion Dureté Impact Flexibilité-Pliage-Plasticité UV Brouillard salin Résistance Chimique ASTM D5894-10 avec période de froid, 10,000 heures ASTM G44-99 (2013), Chlorure Sodium à 3,5% (Résultats à 90 jours) ONGC -1,181/CAN/CGSB-1.181-92 ASTM D4060-14 1000 cycles CS10, charge 1000g ASTM D4541, 27 mm, 1mm/mn, 343 psi ASTM D3359 ASTM D3363 ASTM D2794, 100 lbs, impacteur 0,625 po ASTM D522, mandrin conique, 180° ASTM G154-12a ASTM GB117/ISO 12944-6/7253 Diésel Gasoline Fluide hydraulique (Skydrol) Urée Acetone Liquide de frein Cloque: aucune Corrosion: aucune Cloque: Aucune Corrosion: moins de 3% OK 116 mg aucun décollement 100% Excellent Aucune craque Résistance: 1/4 pc, Allongement: 15% Peu d'effet Excellent Cloque: Aucune Corrosion: Aucune Adhésion: 100% Dureté: Faible H Cloque: Aucune Corrosion: Aucune Adhésion: 100% Dureté: Faible 2H Cloque: très peu Corrosion: Aucune Adhésion: 100% Dureté: Échec Cloque: Aucune Corrosion: Aucune Adhésion: 100% Dureté: Faible H Cloque: Aucune Corrosion: Aucune Adhésion: 100% Dureté: Faible H Cloque: Aucune Corrosion: Aucune Adhésion: 100% Dureté: Échec Cloque: aucune Corrosion: aucune Cloque: Aucune Corrosion: 33% N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A Excellent N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A Norme Nom du test Galvanisé à froid Rust-Anode ® Primer Galvanisé à chaud Immersion complète 30 jours

Upload: lytruc

Post on 26-Jun-2018

221 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

La Technologie Rust-Anode®

L'alternative à la galvanisation à chaud

Même performances que la galvanisation à chaudPerform as well as hot dip galvanizing

Tours/ Towers

Ponts/ Bridges

Structures/ Stuctures

Maritime / Maritime

Transport/ Transport

La Technologie Rust-Anode®

L’alternative à la Galvanisation à chaud!

Technologie RUST-ANODE® / StatistiquesRust-Anode®Technology / Statistics

La Technologie de la GALVANISATION À FROIDQu’est-ce exactement qu’une galvanisation à froid authentique?La galvanisation à froid est un enduit organique de zinc,mono composant, qui contient du zinc pur à 99.995%, formant un lien électro chimique.

TECHNOLOGIE RUST-ANODE® La galvanisation à froid avec la TECHNOLOGIE RUST-ANODE®: Cette technologie offre un lien électro chimique sur les surfaces traitées en formant un couple actif avec le métal de base en créant un lien électrolytique, résultant en un potentiel de 1060 mV.

À épaisseur égale, cette technologie offre la même protection cathodique que la galvanisation à chaud, la métallisation ou le zingage électrolytique. (Ce type de protection est de loin supérieur à celles de tous les produits antirouille traditionnels)

Appliqué sur de la rouille brune exempte de friable, cette technologie la transformera en hydroxyde de fer et formera la connexion électrique à travers la couche, provocant ainsi la protection cathodique requise. Peut être appliquée en atelier ou directement sur les chantiers.

La technologie Rust-Anode® suit les dilatations thermiques et les déformations du métal, sans fissuration, et peut être recouvert de peinture au choix.

Sur un vieux zinc ou métallisation, dont l’ancienne couche de zinc est épuisée et non active, la Technologie Rust-Anode® EST LA SEULE TECHNOLOGIE capable de se lier (fondre) parfaitement avec l’ancienne galvanisation à chaud et/ou la métallisation puis recharger le potentiel de protection cathodique.

Il devient donc possible, avec la Technologie Rust-Anode® de donner une nouvelle vie à votre galvanisation à chaud et ceci sans démanteler vos structures existantes. Aucun autre produit ne peut vous offrir cet avantage unique.

La Technologie Rust-Anode® est utilisée dans des domaines où se rencontrent des facteurs corrosifs et agressifs. Approuvé alimentaire selon l’Agence Canadienne d’inspection des aliments. Cette technologie a été utilisée exclusivement par les Forces militaires de l’Otan depuis les années 1954 jusqu’à 2003.

Pour les techniques de préparation de surface et d’application, consulter nos fiches techniques sur notre site internet www.galvatech2000.com

Cyclic Corrosion

Corrosion by immersion

Coating rich in organic zinc

Abrasion

Perpendicular pullingAdhesionHardnessImpactFlexibility-Folding-PlasticityUVSalt spray

Chemical Resistance

ASTM D5894-10 with cold period, 10,000 hours

ASTM G44-99 (2013), 3.5% Sodium Chloride, 90 day resultsONGC -1,181/CAN/CGSB-1.181-92ASTM D4060-14 1000 cycles CS10,charge 1000gASTM D4541, 27 mm, 1mm/mn, 343 psiASTM D3359ASTM D3363ASTM D2794, 100 pounds, impactor 0,625 inchesASTM D522, tapered mandrel, 180° ASTM G154-12aASTM GB117/ISO 12944-6/7253

Diesel

Gaz

Hydraulic Fluid (Skydrol)

Urea

Acetone

Brake fluid

Blister: none Corrosion: noneBlister: None Corrosion: less than 3%OK

116 mg

No detachment100%ExcellentNo cracksElongation: 15%,Resistance: 1/4 inchesLittle effectExcellent

Blister: none Corrosion: noneAdhesion: 100% Hardness: Low HBlister: none Corrosion: noneAdhesion: 100% Hardness: Low 2HBlister: very little Corrosion: noneAdhesion: 100% Hardness: FailureBlister: none Corrosion: noneAdhesion: 100% Hardness: Low HBlister: none Corrosion: noneAdhesion: 100% Hardness: Low HBlister: none Corrosion: noneAdhesion: 100% Hardness: Failure

Blister: none Corrosion: noneBlister: none Corrosion: 33%N/A

N/A

N/AN/AN/AN/AN/AN/AExcellent

N/AN/AN/AN/AN/AN/AN/AN/AN/AN/AN/AN/A

APPLICATION

Pinceau Rouleau Pistolet Air less

Rust-Anode®TechnologyThe alternative to hot dip galvanizing

StandardTest name Cold galvanized Rust-Anode® Primer

Hot-dip galvanized

30 days complete immersion

CARACTÉRISTIQUES DE PERFORMANCES

Échantillons d'acier Préparation de surface: SSPC-SP10/NACE 2 / SA 2.5 Produits testé: Rust-Anode® Primer versus Galvanisation à Chaud Application d'une seule couche de Rust-Anode® Primer sans aucun autre revêtement de peinture

PERFORMANCE CHARACTERISTICS

Steel samples Surface preparation: SSPC-SP10 / NACE 2 / SA 2.5 Products tested: Rust-Anode® Primer versus Hot Dip Galvanization Application of a single coat of Rust-Anode® Primer without any paint coating

Corrosion Cyclique

Corrosion par immersion

Enduit riche en zinc organique

Abrasion

Arrachement perpendiculaireAdhésionDuretéImpactFlexibilité-Pliage-PlasticitéUVBrouillard salin

Résistance Chimique

ASTM D5894-10 avec période de froid, 10,000 heuresASTM G44-99 (2013), Chlorure Sodium à 3,5%(Résultats à 90 jours)ONGC -1,181/CAN/CGSB-1.181-92ASTM D4060-14 1000 cycles CS10, charge 1000gASTM D4541, 27 mm, 1mm/mn, 343 psiASTM D3359ASTM D3363ASTM D2794, 100 lbs, impacteur 0,625 poASTM D522, mandrin conique, 180°ASTM G154-12aASTM GB117/ISO 12944-6/7253

Diésel

Gasoline

Fluide hydraulique (Skydrol)

Urée

Acetone

Liquide de frein

Cloque: aucune Corrosion: aucuneCloque: Aucune Corrosion: moins de 3%OK

116 mg

aucun décollement100%ExcellentAucune craqueRésistance: 1/4 pc, Allongement: 15%Peu d'effetExcellent

Cloque: Aucune Corrosion: Aucune Adhésion: 100% Dureté: Faible HCloque: Aucune Corrosion: Aucune Adhésion: 100% Dureté: Faible 2HCloque: très peu Corrosion: Aucune Adhésion: 100% Dureté: ÉchecCloque: Aucune Corrosion: Aucune Adhésion: 100% Dureté: Faible HCloque: Aucune Corrosion: Aucune Adhésion: 100% Dureté: Faible HCloque: Aucune Corrosion: Aucune Adhésion: 100% Dureté: Échec

Cloque: aucune Corrosion: aucuneCloque: Aucune Corrosion: 33%N/A

N/A

N/AN/AN/AN/AN/AN/AExcellent

N/AN/AN/AN/AN/AN/AN/AN/AN/AN/AN/AN/A

NormeNom du test Galvanisé à froid Rust-Anode® Primer

Galvanisé à chaud

Immersion complète 30 jours

297, rue Gendron, C.P. 123St-Léon le Grand (Québec)

Canada G0J 2W0

Phone : 418 743-2046Toll free : 1 888 743-2046

www.galvatech2000.com [email protected]

The Cold galvanizing technologyWhat is an authentic cold galvanization?

A cold galvanizing product is zinc (99.995% pure) coating with at least 90% of zinc in the dry film, creating an electrochemical bond with the substrate.

RUST-ANODE® TECHNOLOGYCold galvanizing using RUST-ANODE® TECHNOLOGY : This technology uses what is called a cathodic protection that is created by the electrolytic bondof the product with the substrate, resulting with a potential of 1060 mV.

Compared with a hot dip galvanization, metallization and electrolytically applied at equal thickness, offers the same cathodic galvanizing performances.

This technology can be applied over rust without compromising performances. It turns the rust into ferric hydroxide, thus making the electrochemical connection possible by penetrating this layer. The cathodic protection remains.

The Rust-Anode® technology follows thermal expansions and deformations of the substrate without cracking. Additionally it may be top-coated with any paint.

On older galvanized structures with a worn out cathodic protection, the Rust-Anode® technology IS THE SOLE TECHNOLOGY able to perfectly merge with the existing zinc in order to recharge the cathodic protection.

It is thus possible, with the Rust-Anode® technology, to give a second life to existing galvanized structures without dismantling them. No other product can offer this unique advantage.

The Rust-Anode® technology is used in corrosive and aggressive sectors. It is food approved by the Canadian Food Inspection Agency. This technology was also used by the NATO military forces since 1954 up to 2003.

Please refer to our technical data sheets on our website www.galvatech2000.com for additional surface preparation and application techniques.

Claude DupontDirecteur TechniqueTechnical Director

Recherche et développementResearch and development

Cell. [email protected]

APPLICATION

Brush Roller Paint Gun Air less

Contacts

Technologie RUST-ANODE® / AvantagesRust-Anode®Technology / Advantages

Rust-Anode® TechnologyThe Alternative to hot dip galvanizing process

AVANTAGES / Advantages

✓ ✓

✓ ✓

✓✓

✓ ✓

✓ ✓

Galvanisation à chaudHot dip galvanization

Technologie Rust-Anode®

Rust-Anode® Technology

Simon DubéConseiller TechniqueTechnical Advisor

Cell: [email protected]

Technologie RUST-ANODE® / Photographies Rust-Anode®Technology / Pictures

Protection cathodique Cathodic protection

Contrôle de l’épaisseur en zinc Zinc thickness control

Longévité de la protection Longevity of the protection

Uniformité de la surface Surface uniformity

Temps minimal, de mise en service Minimal lead time

Soudabilité Weldability

Retouches possibles en tout temps Touch-ups at any time

Facile d’application en tout temps Easy to apply

Procédé non énergivore Non-energivore process

Recharge de zinc âgé existant Can recharge worn out existing zinc

Préparations minimales du substrat Minimal substrate preparation

Application avec équipement standard Applied with standard equipment

Aucune distorsion des pièces galvanisées Will not deform galvanized parts

Résistance en milieu salin High resistance in saline mediums

Applicable sur différents métaux Can be applied to various metals

Approbation Santé Canada Approved by Health Canada

Flexible au pliage des pièces galvanisées Flexible when bent

Équivalence de performance de protection Equivalent protection to hot dip galvanized

Applicable selon vos échéanciers de production Easily integrable to your production time frame

Procédé non polluant pour l’environnement Non-polluting process for the environment