Indhold

INTRODUKTION: Lokalisering:Traryd s.2 Udviklingsområde s.3

HOVEDGREB: Analyse s.4 Koncept s.5

MASTERPLAN s.6ELEMENTER_OVERSIGT s.7 Golfbane s.8 Skov s.9 Sportshus s.10 Udsigtstårn s.12 Naturlegeplads s.13 Søpromenade s.14 Badeanlæg s.16 Lejligheder s.19 Klubhus s.27 Marina s.33Feriehuse s.34 Villaer s.48

2

København

Malmö

Helsingborg

Ljungby

Halmstad

VäxjöTRARYD,MARKARYD

Traryd ligger i det sydvestlige hjørne afSmåland,medandreordcentraltiSydsverige.E4motorvejenkørerligeforbiogforbinder

stedetmedKøbenhavnogStockholm.

AfstandmellemTrarydog:

København 182kmMalmø 136kmHelsingborg 78kmAngelholm 67kmLjungby 53kmHalmstad 56kmHässleholm 38km

Lokalisering

3

PROJEKTETSPROGRAM

Område: 260HA

Beboelse: 435feriehusefordeltpå 195Golfhuseog240Resorthuse 30villaer 90lejligheder

Golfbane: 18hulsgolfbanedesignetaf RobertTrentJonesJr.

Faciliteter Klubhus,Restaurent,café,fitness/spa,&service: proshop,lounge,marina,kajakskure kanoudlejning,skiudlejningm.m.

Øvrigeaktiviteter: Søpromenade,badeanlæg,bådbroer, fiskeri,naturlegeplads,udsigtstårn, klatrevæg,mountainbike,løbestier, langrendsløjperm.m.

Udviklingsområde

4

21

1

21

1

21

1

21

1

260Ha

Analyse

Projektområdetdækkeretarealpå260Ha.Hoveddelenafgrundeneridagbeplantetmedskov.Deterintentionenatbevaredenneskovkarakter,hvordetermuligt.

Grunden gennemskæres af en gennemgående vej, der opdeler grunden i toadskiltefelter.

Deneneafgrundensfelterliggerudtilvandetogpåvirkesheraf,mensdetandetogstørrefeltliggeromringetafskovogvilhavekarakterheraf.

Detervigtigtforprojektet,atdetodeleafgrundenbindessammen,ogatvejenikkebliverenbarriere.

5

For at binde områdets to felter sammen fores-lås det at danne en cirkulær rute der både går gennem skoven og langs vandet. Denne vej udgør hovedinfrastruk-turen i projektet.

Langs denne rute gennem området placeres flere fokuspunkter hvortil der er knyttet en særlig ak-tivitet. Herved bliver ruten en oplevelsesrute der samler alle de oplev-elser som området kan til-byde i én overskuelig sam-menhæng.

Til hver af fokuspunk-terne er der knyttet et boligområde som er centeret omkring den givne aktivitet.

Den sekundære in-freastuktur af stier forbinder de fem fokuspunkter for opti-mal bevægelighed mellem punkterne.

!

!

For at binde områdets to felter sammen fores-lås det at danne en cirkulær rute der både går gennem skoven og langs vandet. Denne vej udgør hovedinfrastruk-turen i projektet.

Langs denne rute gennem området placeres flere fokuspunkter hvortil der er knyttet en særlig ak-tivitet. Herved bliver ruten en oplevelsesrute der samler alle de oplev-elser som området kan til-byde i én overskuelig sam-menhæng.

Til hver af fokuspunk-terne er der knyttet et boligområde som er centeret omkring den givne aktivitet.

Den sekundære in-freastuktur af stier forbinder de fem fokuspunkter for opti-mal bevægelighed mellem punkterne.

!

!

For at binde områdets to felter sammen fores-lås det at danne en cirkulær rute der både går gennem skoven og langs vandet. Denne vej udgør hovedinfrastruk-turen i projektet.

Langs denne rute gennem området placeres flere fokuspunkter hvortil der er knyttet en særlig ak-tivitet. Herved bliver ruten en oplevelsesrute der samler alle de oplev-elser som området kan til-byde i én overskuelig sam-menhæng.

Til hver af fokuspunk-terne er der knyttet et boligområde som er centeret omkring den givne aktivitet.

Den sekundære in-freastuktur af stier forbinder de fem fokuspunkter for opti-mal bevægelighed mellem punkterne.

!

!

For at binde områdets to felter sammen fores-lås det at danne en cirkulær rute der både går gennem skoven og langs vandet. Denne vej udgør hovedinfrastruk-turen i projektet.

Langs denne rute gennem området placeres flere fokuspunkter hvortil der er knyttet en særlig ak-tivitet. Herved bliver ruten en oplevelsesrute der samler alle de oplev-elser som området kan til-byde i én overskuelig sam-menhæng.

Til hver af fokuspunk-terne er der knyttet et boligområde som er centeret omkring den givne aktivitet.

Den sekundære in-freastuktur af stier forbinder de fem fokuspunkter for opti-mal bevægelighed mellem punkterne.

!

!

Koncept

Foratbindeområdetstofeltersammenforeslåsdetatdanneencirkulærrute,derbådegårgennemskovenoglangsvandet.Dennevejudgørhoved-infrastruktureniprojektet.

Den sekundære infrastruktur af stier forbinder de fem fokuspunkter foroptimalbevægelighedmellempunkterne.

Tilhvertaffokuspunkterneerderknyttetenboligzone,somercentreretomkringdengivneaktivitet.

Langsdenneruteplaceresflerefokuspunkter,hvortildererknyttetensærligaktivitet.Hervedbliverrutenenoplevelsesrute,dersamleralledeoplevelser,somområdettilbyderiénoverskueligsammenhæng.

6

#4

#1

#5

#6

#3

#2

#9

#8

#11

#12

#10

#7#11

Masterplan

7

bassin

strand

boldspil

boldspil

'strand'

badebro

flåde

bassin

strand

boldspil

boldspil

'strand'

badebro

flåde

bassin

strand

boldspil

boldspil

'strand'

badebro

flåde

bassin

strand

boldspil

boldspil

'strand'

badebro

flåde

bassin

strand

boldspil

boldspil

'strand'

badebro

flåde

bassin

strand

boldspil

boldspil

'strand'

badebro

flåde

bassin

strand

boldspil

boldspil

'strand'

badebro

flåde

bassin

strand

boldspil

boldspil

'strand'

badebro

flåde

bassin

strand

boldspil

boldspil

'strand'

badebro

flåde

bassin

strand

boldspil

boldspil

'strand'

badebro

flåde

Elementer_oversigt

Resortet består af en række forskelligeelementer,deralleeraktivitetsområder.Samletseterdertaleomenrækketilbudogmuligheder,dergørstedettilensam-menstøbtogvarieretferie-ognaturople-

velse.

Aktiviteterne er placeret langs en rute,der går gennem hele området. Denne ’ho-vedfærdselsåren’iresortetermedtil,ateffektivt knytte forskellige attraktionersammen.Såledesvilmanaltidværetætpåoplevelser ved vandet, i skoven eller pågolfbanen.

#1Golfbane

#9Klubhus

#2Skov

#7Badeanlæg#5Naturlegeplads

#4Udsigtstårn#3Sportshus

#11Feriehuse #12Villaer#10Marina

#8Lejligheder#6Promenade

8

RobertTrentJonesJr.stårforatanlæggeresortets18-hulsgolfbane.

RobertTrentJonesIIharanlagtgolfbanersiden1970´erneogeridagblandtdeførendeiverdenen.Devarblandtdeførstetilatudnyttedetnaturligelandskabianlægningenafgolfbaner.

RobertTrentJonesSportsResortsgolfbanevilværeetcentraltomdrejningspunktforheleresortet.Derertaleomenbaneafmegethøjinternationalstandard,somskalkunnetiltrækkestørreturneringerogarrangementertilområdet.

Golfbane

DrivingrangePuttingbaneChippingbaneTræningsbaneVedligeholdelseslagerToilethuse

Golfbanen,deretableres,erensåkaldt’linkscourse’.Detindebærer,atdetoprin-deligelandskabindgåridesignetafdenyegolfbaner.Dervilsåledesværetaleometåbentogkuperetterræn,derskiftevisudgøresafgolfbanerneogdetoprindeligeskovlandskab.

9

10

Skov

260Hanaturskønskovhøjogtætbestårhovedsageligtafskovfyroggranmedfåløvtræer

Områdets260Haertætbeplantetmedhøjskov.Skovenerisigselvenstordelafoplevelsenvedresortet.

Deterintentionenatbevaredenoprindeligevegetationistørstmuligeomfang,sådetopleves,somomresortetliggermidtiskoven.Alleresortetshusestårpåsøjlermellemtræerne.Løberuter,vandrestiermm.gårgennemattraktiveområdermedtætskov.Hervildensmålandskenaturdanneenflotrammeomresortetogværeenvigtigdelafnaturoplevelserne.

11

bassin

strand

boldspil

boldspil

'strand'

badebro

flåde

Sportshus

VarmestueOmklædningToiletter

OpbevaringStartpunktfor:

LangrendVandringJogging

MountainbikeOrienteringsløb

Idennordligedelafresortetliggerettræhus,derindeholderdiversefacilitetertilsportogfysiskaktivitet.Husetfremstårsomennaturligdelafskoven,ogharenvarmestue,toilet-ogomklædningsfaciliteter.

Sportshusetertænktsometmødepunktfordiversesportsaktiviteteriforbindelsemedskoven.Huseterstartspunktforløberuter,vandringstier,mountainbikespor,oriente-ringsløb,samtlangrendsløjperomvinteren.

12

VarmestuempejsOverdækketareal

Toilet+omklædning

Toilet+omklædning

Ankomstrampepåmountainbike/ski

OpbevaringLager

Tagplan

13

bassin

strand

boldspil

boldspil

'strand'

badebro

flåde

Udsigtstårn

UdsigtstårnKlatrevæg

Infotavler

Udsigtstårneterencentraldelafoplevelsenafheleresortet.Herkommermanopovertrægrænsenogfårenflotudsigtogoverblikoverheleområdet.Manvilhurtigtkunneorienteresig,ogsåiforholdtilsteder,derliggerudenforselveresortetellerbarenydeudsigtenogdenfriskeluft.

Integreretitårnetvilderværeenklatrevæg,ogdervilværeinfotavler,omdetmankansefratårnetsamtoplysningomflora&faunapåstedet.Udsigtstårnetvilisigselvståsometslagslandemærkeogikonfordetnyegolf-ogferieresortiTraryd.

14

bassin

strand

boldspil

boldspil

'strand'

badebro

flåde

Naturlegeplads

NaturlegepladsBålpladsPicnicGrill

Naturlegepladsenvilværeetnaturligtmøde-ogopholdsstedforbørnefamilierne-herkanbørneneudfoldesigifriskluft.Samtidigterderetpicnicområdemedgrillogbordetildevoksne.

Naturlegepladsenerspredtudoveretstørreområdeogbeståraflegeelementer,somudelukkendeeropførtinaturmaterialer.Legepladsenergodtintegreretideneksis-terendeskov,sådetoplevessomatlegeiskoven.

15

bassin

strand

boldspil

boldspil

'strand'

badebro

flåde

Promenade

Søpromenadenerénsammenhængendetræbro,derstrækkersiglangsdetmesteafresor-tetskystlinie.Promenadengiverenoptimaloplevelseaflivetvedsøbreddenogskif-terkarakterogindhold,afhængigtafhvormangår.Dengårforeksempelfraatværeensmalnatursti,tilatblivebådebadeanlægogmarina.Promenadenertilgængeligforalleogfungerersomresortetssocialeknudepunkt,dadenforbinderdeforskelligeattraktionervedsøen.

Langspromenadenfindesetbadeanlægmedsvømmebassinerogbadebro,enmarinamedbåd-pladserogmindrebådbroermedpladstilfiskeri.

TræbroerlangskystenNæsten1kmlangfrasydtilnord

16

flåde

Badeanlægget

Promenaden

Naturstien

Marinaen

Bryggen

Den gennemgående rute binder skovområdet sammen med kyststriben, og bliver en hovedpromenade.4 Promenaden bliver til en sammenhængende ‘vej’,

som kobler forskellige funktioner sammen, og samtidigt er forbindelse til boliger og aktiviteter og mellem delområder.

5 Promenaden deler Kyststriben ind i zoner der har forskellig karakter.Således skabes der et sammenhængende, varieret og oplevelsesrigt miljø ved vandet.

6

Bådbro

Marina

Klubhus

Lejligheder

Badeanlæg

Lejligheder

Tennisbaner

Soldæk

Ankomsttilresortet

Viadukt

Villagrunde

Dengennemgåenderutebinderskov-om-rådetsammenmedkyststriben.Langskystenbliverrutenenpromenade

Promenadenkoblerforskelligefunk-tionersammen,ogskabersamtidigtforbindelsetilboligeroggolfba-ne.

Promenaden deler kyststriben ind izoner,derharforskelligkarakter.Således skabes et sammenhændende,varieretogoplevelsesrigtmiljøvedvandet.

Badeanlægget

Promenaden

Naturstien

Marinaen

17

bassin

strand

boldspil

boldspil

'strand'

badebro

flåde

Badeanlæg

SvømmebassinerBørnebassin

UdspringSolbadning

LivreddertårnBeachvolley

SandlegepladsTømmerflåde

Badeanlæggetliggeridensydligedelafresortet,tætvedTrarydby.Anlæggetfungererderforsomsamligspunktbådeforlokaleindbyggereogresortetsbeboere.Badeanlæggeterkobletdirektepårestenafpromenadeforløbet.

Integreretibadeanlæggetstrædækfindesetbørnevenligebassinermedlavtsøvand,enlegeplads/sandkassersamtetstørresandområdemedbeachvolleybane.Denyderstedelafbadeanlæggeterenbadebro,hvorfradererudspringsfaciliteter.Entømmer-flåde,sommankansvømmeudtil,erforankretetstykkevækfrakysten.

18

Legeplads/sandkasse

Beachvolleybane

Hullertiltræer

Tømmerflåde

Solbadning

Picnicområde

Søpromenade

Sandstrand

Strandpromenade

Børnebassin

Grilogpicnicområde

Udspring

Badebro

19

BadeanlægBadeanlæg

20

bassin

strand

boldspil

boldspil

'strand'

badebro

flåde

Lejligheder

90lejlighederfordeltpå8blokkeenhederpå59-105m2

og2-3værelser

Iforlængelseafsøpromenadenfindesetboligområdemedmindrelejlighedsblokke.Lejlighederneliggerpåbeggesiderafhovedvejen,allemedoptimaleudsigtsfor-hold.Lejlighederneerplaceretmellembadeanlæggetogtennisbanerneidirekteforbindelsemedpromenaden.

Lejlighedsblokkenestårpåpæleforatsikreuhindretudsigttilvandet,ogrum-metunderbygningerneudnyttestilparkering.Mellemblokkenebevareseksisterendetræerogdennaturligevegetation.

Allelejlighederharprivatsyd-vestvendtaltanilejlighedensfuldebredde.

21

flåde

Ialt90lejligheder7600m2

Lejlighederne er placeret medankomsvej bagtil og promenadenforanudmodvandet.

Bygningerneerplaceret,sådergivesgodvisuelforbindelsetilvandet.Mellemrummetmellembyg-ningerneudnyttestilgrønneom-råder.

Bygningerne er vinklet og udfor-met,såalleboligerharoptimalsøudsigtogsydvestvendtoriente-ring.

8boliger

12boliger

14boliger

12boliger

12boliger

12boliger

8boliger

12boliger

8boliger

22

3v89m2 3v84m2 3v83m2

3v92m2

3v89m2

2v63m2

Alleboligblokkenestårpåsøj-ler,ogrummetunderbygninger-neudnyttestilparkering.

Dereradgangtilboligernefraaltangangemeddirekteforbindelsetilsøpromenaden.

Underbygningenerderbeboerparkeringpågræsarmering.

Boligernehartoellertreværelser,destør-stedogmedmulighedforetekstraværelse.Opholdsrummetharindbyggetkøkkennichemedspisepladsogoverdækketaltanihelerummetsbredde.

Foran boligblokkene udvidessøpromenadentilenstorop-holdsflade.

23

terrace

livingroom

kitchen

bathandlandry

bedroom. bedroom.beedroom.

terrace

bath

kitchen

closet

skab skab

closet/storage

fireplace

fireplace

shelves

shelves

shelves

reoler

closet

closet

closet

Lejlighedseksempler1:100

3v.lejlighed105m2

Tværsnit Tværsnit

2v.lejlighed60m2

24

Sydfacade-boligerneåbnesopmodsøudsigtenmedglasfragulvtilloftogstorealtaner.

Vestfacade

Nordfacade-facadenerholdtforholdsvislukketmedsmallevinduerforatminimereindsynfranaboer.

Østfacade

25

Lejligheder

26

2værelseslejlighed

Køkken-alrum Stuemedudsigt

27

3værelseslejlighed

Køkken-alrum

Stuemedudsigt stueogterrasse

28

29

bassin

strand

boldspil

boldspil

'strand'

badebro

flåde

Klubhus

ReceptionLounge

GolfbutikCafé

RestaurentBar

TerrasseFitnesscenter

KropsterapiLockerroomOmklædning

LejeafgolfbilPuttinggreenAdministrationKonferencerum

Klubhuseterknudepunktforheleresortet,ogdetliggeridirekteforbindelsemedbådeMarinanenoggolfbanen.

Klubhusetfungerersommødestedognaturligtsamlingspunktforgolfspillerne,dadetinde-holderenrækkefunktioner,derknyttesigtilgolfbanen.Samtidigtindeholderhusetogsåflerefaciliteter,derrettersigmodresortetsomhelhed,samtbeboereinærområdet.

Klubhuseterplaceretmedenpragtfuldudsigtoverskovsøen,ogdetharenstorsyd-vest-vendtterrasse.Idirektetilknytningtilhuseterderenputting-green.Frahusetbevægergolfspilleresigundervejen,underen50mlangbrokonstruktionogkommerdirekteudpågolfbanen.

30

Broovervandet

Viadukt

PuttingGreen

Tribunermodgolfbanen

Parkering

Optil30bådpladser

Optil3000m2Klubhus

Terrassemedudeservering

Størreparkeringsfelt

Bådbro

31

Klubhus_vestfacade

Klubhus_sydfacade

Viadukt Tribuner

32

Klubhus

33

Klubhus

34

Viadukt

35

bassin

strand

boldspil

boldspil

'strand'

badebro

flåde

Marina

BådbroBådudlejning

KajakskureKano-ogkajakudlejning

Fiskepladser

Marinaenbeståraftobådbroer,hvorderermulighedforathaveenpermanentbådplads.Herudovertilbydermarinaenmulighedforfiskeri,lejeafkano,kajakellermindrebåde.OgsåkanmanselvfølgeligbenyttesigafKlubhusetsfaciliteterogterrassen,hvorfradererudsigtoverMarinaen.

Længereoppeaf’bryggen’erdermindrebådbroerafmereprivatkarakter,hvorderogsåvilværemulighedforatfåenpermanentopbevaringspladstilenkajak,bådudstyroglig-nende.

36

bassin

strand

boldspil

boldspil

'strand'

badebro

flåde

Feriehuse

Resortetindeholderca435huse,hvordervilvære6forskelligetyper.Huseneeropdeltitozonerogtokategorier.

Golfhuseneertilgolfentusiasten.Detertildem,dergernevilværetætpådetunikkegolfba-neanlægogsamtidigtønskerenkomfortabelboform,etferiehusmedetstrejfafluksus.Nærhedentilgolfbanenogdetomkringliggendegolfbanelandskaberdenstoreattraktion,somhusenemak-simaltudnytter.

IResorthuseneermanlidttætterepåskovenognaturen.Herforstærkesassosiationernetildenmeretraditionelletræhytte.

Visioneneratskabeenarkitekturafhøjkvalitet,hvorhelebebyggelsenintegreresilandska-bet.Huseneplacerespåplinteogpæleforatbevaredetnaturligeterrænogbeplantning.Ideeneratskabeetuniktsammenspilmellemgolfbanelandskabet,skovenogbebyggelsen.

Detervigtigt,atheleområdetfortsaterafoffentligoglettilgængeligkarakter-beboerensprivatezoneerbegrænsettilhusetsplintogterrasserne,altandetarealeroffentligt.Deteryderligerevisionenatkombinerenutidigskandinaviskarkitekturmeddensmålandsketradition,oghuseneopføresioverensstemmelsehermedudelukkendeitræ.

435feriehusefordeltpåtozonerca200Golfhuseogca235Resorthuse6forskelligetyperhusetegnetaf3forskelligearkitekttegnestuer

37

PlaceringResorthuse

Derertaleomtohovedtyperafhuse:Golfhuseneerdestørsteogliggercentraltplaceretigolfanlægget.Hervilmanbefindesigpåførsteparkettilhullernepå banen, og det ekstraordinære landskab som RTJsgolfbanevilskabe.

PlaceringGolfhuse

Resorthusene ligger også i nærhed til golfbanerne,menmedenmeredirektetilknytningtilskoven.Hererskovenudeibaghaven.

Påhelhedsplanenkanmanse,hvordandetotyperafhuseerplaceretpåhversinsideafdenringvej,dergennemskærerområdet.

38

Resorthustype1A109m21:100

Grundplan Hems

Resorthustype2A

MADRestorthus-Norge

39

Tværsnit

40

Golfhustype1A119m21:100

Grundplan 1.etage

MADGolfhus-Norge

garderobe

41

livingroom

loft

bedroom

bedroom

terrace

Tværsnit

sovevær.

42

Resorthustype2A107m21:100

Grundplan Hems/1.etage

ÅrstiderneArkitekterRestorthus-Danmark

køkken

sovevær.

depotdepot

stuepejs

sovevær.

43

Snit

44

Golfhustype2A111m21:100

Grundplan

Hems/1.etage

ÅrstiderneArkitekterGolfhus-Danmark

45

Tværsnit

46

skala: 1:100

skala: 1:100

kitchenlivingroom

bath

depotbedroom

teracce

bedroom bedroom

sparebedroom

bookcasefireplace

entrance

Resorthustype3A99m21:100

Grundplan

Hems

kOdRestorthus-Sverige

47

skala: 1:100

Tværsnit

48

skala: 1:100

Golfhustype3A85m21:100

Grundplan

kOdGolfhus-Sverige

49

skala: 1:100

Tværsnit

50

bassin

strand

boldspil

boldspil

'strand'

badebro

flåde

Villaer

30villaertoplan120-170m2

opføresafprivatebygherrer

Idennordligedelafresortetudmodvandeterterrænetsærligtkuperet.Herbestårland-skabetafstejleskrænte,dergårdirektenedtilvandet.Idetteområdetplaceres20pri-vatevillaermedfantastisksøudsigt.

Langsdennekyststrækningerderitilknytningtilpromenadenfratremindrebådbroer.Dissekanbenyttestilfiskeri,badningogbådpladserafmereprivatkarakter.Mindrestierognaturtrappergårfrabådbroerneogindiområdet.Lokaleindkørselsvejemedtilhørendeparkeringsfeltererdenenesteyderligereinfrastrukturiområdet-ellersforbliverna-turenurørt.

51

ROBERTTRENTJONESII

705FORESTAVENUEUS-PALOALTO,CA94301

TEL.+16503263833FAx+16503263877

ÅRSTIDERNEARKITEKTER

RAVNSBORGTVÆRGADE5C3.SALDK-2200KØBENHAVNN

TEL.+4570242100FAx+4570242101

EUROPEAK

NYHAVN31CDK-1051KØBENHAVNK

TEL.+4533321740

FAx+4533321745

DEVELOPER: ARCHITECT:

TEMA

ISBERGSGATA7SE-21119MALMö

TEL.+4640-6641200FAx+4640-6641201

LANDSCAPEARCHITECT:

6 0

8 0

7 0

9 0

1 0 0

1 1 0

1 2 0

1 3 0

1 4 0

LANDSCAPEARCHITECT: