PIMSLEUR ENGLISH 02 LESSON 01 - Listen to this conversation.

ENGLISH SPANISH1. Good morning Mr. Martinez. How are you today? Buenos días señor Martínez ¿Como esta hoy?2. Fine thanks. And you? Estoy bien gracias ¿Y usted?3. Not bad. When did you arrive in New York? Nada mal ¿Cuando llego a New York?4. Yesterday morning. Ayer en la mañana5. And how long are you going to stay? ¿Cuánto se va a quedar?6. For two days. 2 días7. Two days? That’s not much time. Do you like New York? ¿Dos días? Eso no es mucho tiempo ¿Le gusta New York?8. Yes, I do. I like New York very much. Sí, me gusta. Me gusta mucho New York9. Listen again Escuche otra vez10. Good morning Mr. Martinez. How are you today? Buenos días señor Martínez ¿Como esta hoy?11. Fine thanks. And you? Estoy bien gracias ¿Y usted?12. Not bad. When did you arrive in New York? Nada mal ¿Cuando llego a New York?13. Yesterday morning. Ayer en la mañana14. And how long are you going to stay? ¿Cuánto se va a quedar?15. For two days. 2 días16. Two days? That’s not much time. Do you like New York? ¿Dos días? Eso no es mucho tiempo ¿Le gusta New York?17. Yes, I do. I like New York very much. Sí, me gusta. Me gusta mucho New York18. In English, how do you say? ¿En inglés, como se dice?19. Word Palabra20. Word Palabra 21. How do you say? ¿Cómo se dice?22. That word Esa palabra23. That word Esa palabra24. Try to ask… Trate de preguntar…25. What does that word mean? ¿Qué quiere decir esa palabra?26. What does that word mean? ¿Qué quiere decir esa palabra?27. How are you? ¿Como estas?28. She answers Ella contesta29. Fine, thanks. And you? Bien gracias ¿Y usted?30. Fine, thanks. And you? Bien gracias ¿Y usted?31. Say Diga32. Not bad Nada mal33. Not bad Nada mal34. How does she ask? ¿Cómo pregunta ella?35. How does she ask? ¿Cómo pregunta ella?36. How long? ¿Cuánto tiempo?37. How long? ¿Cuánto tiempo?38. How long have you been here? ¿Cuánto tiempo han estado aquí?39. How long have you been here? ¿Cuánto tiempo han estado aquí?40. Answer Conteste41. We’ve been here... Estamos aquí…42. Since yesterday Desde ayer43. We’ve been here since yesterday Hemos estado aquí desde ayer44. We arrived… Llegamos…45. We arrived… Llegamos…

1

46. Yesterday morning Ayer por la mañana / ayer en la mañana47. Yesterday morning Ayer por la mañana / ayer en la mañana48. When did you arrive? ¿Cuando llegaron?49. When did you arrive? ¿Cuando llegaron?50. Answer Conteste51. We arrived yesterday morning Nosotros llegamos ayer en la mañana52. Say Diga53. We’ve been here... Estamos aquí…54. For one day Por un día55. For one day Por un día56. We’ve been here since yesterday Hemos estado aquí desde ayer57. Do you like New York? Le gusta New York?58. Do you like New York? Le gusta New York?59. Yes, I do Sí, me gusta60. I like New York very much Me gusta mucho New York 61. She asks Ella pregunta62. How long are you going to stay? ¿Cuánto tiempo va a quedarse?63. How long are you going to stay? ¿Cuánto tiempo va a quedarse?64. For one week / for a week Por una semana65. What did you do yesterday? ¿Qué hiciste ayer?66. What did you do yesterday? ¿Qué hiciste ayer?67. Answer Conteste68. I bought… Compre…69. I bought… Compre…70. … A lot of things … Muchas cosas71. … A lot of things … Muchas cosas72. I bought an American newspaper Compre un periódico norteamericano73. Something to drink Algo para beber74. And some wine for my wife Y algo de vino para mi esposa75. I bought some wine for her Compre algo de vino para ella76. For her Para ella77. And you ¿Y usted?78. Did you buy anything? ¿Compro algo?79. Did you buy anything? ¿Compro algo?80. Listen and repeat Escuche y repita81. I didn’t buy anything Yo no compre nada82. Didn’t No83. Didn’t No84. Didn’t buy No compre85. I didn’t buy anything Yo no compre nada86. Say Diga87. I didn’t buy anything Yo no compre nada88. Did not / didn’t NEGACION DEL PASADO89. I didn’t want anything No quise nada90. I didn’t want anything No quise nada91. We didn’t want anything Nosotros no quisimos nada92. We didn’t Nosotros no quisimos

2

93. And we didn’t buy anything Y no compramos nada94. We didn’t buy anything Y no compramos nada95. Say Diga96. We bought a lot of things Compramos muchas cosas97. We bought a lot of things Compramos muchas cosas98. We arrived yesterday morning Nosotros llegamos ayer en la mañana99. And we bought a lot of things Y compramos muchas cosas100. She says Ella dice101. We didn’t buy anything No compramos nada102. Good morning Buenos días103. Good Bueno104. Now try to say Ahora trata de decir105. A good restaurant Un buen restaurante106. Good Bueno107. A good restaurant Un buen restaurante108. Listen and repeat Escuche y repita109. We ate Nosotros comimos110. Ate Comer 111. We ate Nosotros comimos112. We ate Nosotros comimos113. Try so say Trate de decir114. We ate at a good restaurant Comimos en un buen restaurante115. We ate at a good restaurant Comimos en un buen restaurante116. Try to ask Trate de preguntar117. Did you eat at a good restaurant? ¿Comieron en un buen restaurante?118. Did you eat? ¿Comieron?119. Did you eat at a good restaurant? ¿Comieron en un buen restaurante?120. Yes, we did Si121. Yes, we did Si122. No, we didn’t No123. No, we didn’t No124. Now say Ahora diga125. We ate at a good restaurant Comimos en un buen restaurante126. Yesterday morning Ayer en la mañana127. Yesterday morning Ayer en la mañana128. Now, try to ask Ahora trata de preguntar129. Did you speak English? ¿Hablaron en inglés?130. Did you speak English? ¿Hablaron en inglés?131. Try to say Trata de decir132. No, we didn’t speak English No, no hablamos en inglés133. We didn’t speak English No hablamos en inglés134. We ate Comimos135. At a good restaurant En un buen restaurante136. We ate at a good restaurant Comimos en un buen restaurante137. But we didn’t speak English Pero no hablamos en inglés138. We didn’t speak English No hablamos en inglés139. Listen that he says Escuche lo que el dice

3

140. Good morning. Where are you going? Buenos días ¿Para dónde vas?141. I’m going to buy something Voy a comprar algo142. What are you going to buy? ¿Qué vas a comprar?143. Say Diga144. Something for my husband Algo para mi esposo145. I’m going to buy something for him Voy a comprar algo para el146. For him Para el147. For him Para el148. And something for my daughter Y algo para mi hija149. Listen and repeat Escuche y repita150. Daughter Hija151. Daughter Hija152. My daughter Mi hija153. Say my daughter Diga mi hija154. My daughter Mi hija155. Something for my daughter Algo para mi hija156. I’m going to buy something for my daughter Voy a comprar algo para mi hija157. For the big one or the little one? ¿Para la grande o la pequeña?158. Listen and repeat Escuche y repita159. The big one La grande160. One Uno161. The big one La grande162. The little one La pequeña163. The big one or the little one? ¿La grande o la pequeña?164. Ask again Pregunte de nuevo165. The big one or the little one? ¿La grande o la pequeña?166. My daughter Maria Mi hija María167. My daughter Maria Mi hija María168. The older one La mayor169. Listen and repeat Escuche y repita170. The older one Mayor171. Older Mayor172. Older Mayor173. The older Mayor174. The older one Mayor175. Say Diga176. The older one Mayor177. The La178. The older one Mayor179. I bought something for the little one Compre algo para la pequeña180. The little one La pequeña181. Yesterday morning Ayer en la mañana182. I bought something for her yesterday morning Compre algo para ella ayer en la mañana183. Does your older daughter speak English? ¿Habla inglés su hija mayor?184. Does your older daughter speak English? ¿Habla inglés su hija mayor?185. Yes, she speaks English very well Si, ella habla inglés muy bien186. Does your husband speak English, too? ¿Habla su esposo también inglés?

4

187. Listen Escuche188. Your husband speaks English, too. Doesn’t he? Su esposo habla también inglés ¿Verdad?189. Listen and repeat two finals words Escuche y repita las dos últimas palabras190. Doesn’t he? ¿No es así?191. Doesn’t ¿No?192. Doesn’t he? ¿No es así?193. Doesn’t, don’t, isn’t No194. Say Diga195. Your husband speaks English Su esposo habla inglés196. Now ask Ahora pregunte197. Does your husband speak English? ¿Habla inglés su esposo?198. Now, try to ask Ahora trate de preguntar199. Your husband speaks English. Doesn’t he? Su esposo habla inglés ¿No?200. Doesn’t he? ¿No es así?201. Your husband speaks English. Doesn’t he? Su esposo habla inglés ¿No?202. Answer Responda203. No, he doesn’t speak English No, el no habla inglés204. He doesn’t speak English El no habla inglés205. Yesterday morning Ayer en la mañana206. We ate at a good restaurant Comimos en un buen restaurante207. With some American friends Con algunos amigos norteamericanos208. Try to say Trate de decir209. But they didn’t speak English Pero no hablaron inglés210. They didn’t speak English No hablaron inglés211. With my husband Con mi esposo212. They didn’t speak English with him No hablaron en inglés con el213. With him Con el214. Say Diga215. Your daughter Su hija216. Try to ask Trate de preguntar217. Your daughter lives in Boston. Doesn’t she? Su hija vive en Boston ¿Verdad?218. Doesn’t she? ¿No es así?219. Ask Pregunte220. The older one? ¿La mayor?221. The older one? ¿La mayor?222. Yes, she does Si223. Yes, she does Si224. She lives there with some friends Ella vive allí con algunas amigas225. Some Mexican friends Algunas amigas mejicanas226. Some Mexican friends Algunas amigas mejicanas227. Where’s your hotel? ¿Dónde queda su hotel?228. Answer Responda229. On Park Avenue En la Avenida Parque230. On Park Avenue En la Avenida Parque231. How do you ask? ¿Cómo se pregunta?232. Do you like the hotel? ¿Les gusta el hotel?233. Now, try to ask Ahora, intente preguntar

5

234. You like the hotel. Don’t you? A ustedes les gusta el hotel ¿Cierto?235. Don’t you? ¿No es así?236. You like the hotel. Don’t you? A ustedes les gusta el hotel ¿Cierto?237. Don’t you? ¿No es así?238. You like the hotel. Don’t you? A ustedes les gusta el hotel ¿Cierto?239. Don’t you? ¿No es así?240. Try to answer Trate de responder241. It’s not bad No está nada mal242. It’s not bad No está nada mal243. The bathroom is big El baño es grande244. Did you eat at the hotel? ¿Comieron en el hotel?245. Did you eat at the hotel? ¿Comieron en el hotel?246. Yes, we ate there yesterday Si, ayer comimos ahí247. We ate there yesterday Ayer comimos ahí248. The restaurant is good El restaurante es bueno249. The restaurant is good El restaurante es bueno250. And not too expensive Y no demasiado caro251. Ask Pregunte252. Really? ¿De verdad? / ¿De veras?253. Really? ¿De verdad? / ¿De veras?254. Ask Pregunte255. How long are you going to stay in New York? Cuánto tiempo van a estar en New York?256. Try to say Trate de decir257. My husband is going to leave… Mi esposo se va a ir…258. Tomorrow morning Mañana en la mañana259. My husband is going to leave tomorrow morning Mi esposo se va a ir mañana en la mañana260. He’s going to leave tomorrow morning El se va a ir mañana en la mañana261. He’s going to leave tomorrow morning El se va a ir mañana en la mañana262. With our older daughter Con nuestra hija mayor263. Our older daughter Nuestra hija mayor264. They’re going to Boston together Van a Boston juntos265. They’re going to Boston together Van a Boston juntos266. Ask Pregunte267. You have a car. Don’t you? Ustedes tienen un coche ¿verdad?268. Don’t you? ¿No es así?269. Yes, we do Si270. Yes, we do Si271. We have a small car Tenemos un coche pequeño 272. And Boston isn’t too far Y Boston no está muy lejos273. I’m going to stay here Voy a quedarme aquí 274. I’m going to stay here Voy a quedarme aquí 275. With the little one Con la pequeña276. We’re going to stay for a few weeks Nos vamos a quedar por algunas semanas277. And tomorrow morning Y mañana en la mañana278. We’re going to see a lot of things Vamos a ver muchas cosas279. Now I’m going to buy something Ahora voy a comprar algo280. For our older daughter Para nuestra hija mayor

6

281. And I’m going to buy a newspaper Y voy a comprar un periódico282. Goodbye Chao283. Goodbye Chao

7