trg bana josipa

jelačića

trg žrtava

fašizma

trg nikole šubića

zrinskog

trg josipa

strossmayera

trg kralja

tomislava

trg petra

preradovića

IlicaIlica

Bogovićeva

Varšavska

Masarykova

trg republike hrvatske

trg antuna, ivana i

vladimira mažuranića

trg marka

marulića

Nikole Tesle

Berislavićeva

Andrije Hebranga

Milana Amruša

Đorđićeva

Boškovićeva

Pavla Hatza

Šenoina

Branimirova

Baruna Trenka

Jurja Žerjavića

Vodnikova

trg kralja petra

svačića

Mrazovićeva

Matice hrvatske

Gaj

eva

F. P

etri

ća

Prer

adov

ićev

a

Prer

adov

ićev

a

Gun

dulić

eva

Gun

dulić

eva

Fran

kopa

nska

Dež

man

ova

ulic

a

Tušk

anac

Mes

ničk

a

E. T

omić

a

Pavl

a Ra

dića

Tkal

čiće

va

Spla

vnic

a

Baka

čeva

Kure

lčev

a

Palm

otić

eva

Jurj

a Br

anju

ga

Kapt

ol

Sv. Ć

irila

i M

etod

a

Opa

tičk

a

Tunel Grič

Streljačka

Strossmayerovo šetalište

Zakmardijeve stube

dolac

trg petrice

kerempuha

SkalinskaKrvavimost

Male stube

Pod zidom Vlaška

A. Cesarca

Jurišićeva Martićeva

europskitrg

trgdrage iblera

Vlaška

katarinintrg

kamenitavrata

jezuitski trg

A. i K. Vranyczany

Josipa Kuševića

Vitezovićeva

Savs

ka

Mar

gare

tska

Sv. P

reob

raža

ja

Praš

ka

Petr

injs

ka

Dra

škov

ićev

a

Franje Račkoga

Kneza M

islava

Kralja Držislava

Dra

škov

ićev

a

Smič

ikla

sova

10

9

5

13

8

11

714

15

15

2

Program otvaranja / Opening Program

Advent Zagreb

1. Prigodni program na Prekrižju

Festive program at Prekrižje

2. Paljenje svjećice na Manduševcu

Lighting a candle at Manduševac fountain

3. Otvaranje Ledenog parka

Opening Ceremony at Ice park

4. Paljenje lampica na Zrinjevcu

Lighting of Christmas lights at Nikola Zrinski Square

5. Prigodni program na ostalim lokacijama

Festive programs at other locations

ZagrijavanjeWarm-up

30. studenog / november 30poslijepodnevni / večernji sati

afternoon / evening hours

28. studenog / november 28

Caffe de MatošCaffe de Matoš 30. 11. 2019. – 7. 1. 2020.

Doživite stari Zagreb s elementima šarma davnih kavana i prepustite se toploj atmosferi u društvu uličnih bendova, plesača i zabavnih komičara. I ove godine nastavljamo širiti ljubav i romantični duh na Gornjem gradu.Experience the old Zagreb with the charming cafes and chill out in the warm atmosphere in the company of street bands, dancers, and comedian entertainers. We continue to spread love and the romantic spirit in the Upper Town.

strossmayerovo šetalište - istokstrossmayer promenade - east

11

Božićna bajkaChristmas Tale 30. 11. 2019. – 7. 1. 2020.

Čarolija Božića u samom srcu Zagreba. Posjetite Božićnu bajku i uživajte u blagdanskom ugođaju.Christmas magic in the very heart of Zagreb. Visit the Christmas Tale and enjoy the festive atmosphere.

trg bana josipa jelačićaBan Josip Jelačić square

2

Ledeni parkIce park 30. 11. 2019. – 7. 1. 2020.

Zatvorite oči. Zamislite da izvodite impresivnu piruetu u spektakularnom Ledenom parku, najvećem i najljepšem klizalištu u ovom dijelu Europe.Close your eyes. Imagine that you are performing an impressive pirouette in the spectacular Ice Park, the largest and most beautiful skating rink in this part of Europe.

trg kralja tomislava king tomislav square

6

Advent kod HNKAdvent at Croatian National Theatre 30. 11. 2019. – 7. 1. 2020.

Prepustite se zvonkim taktovima klasike uz čašu pjenušca i miris cimeta u okrilju simbola kulture i umjetnosti, Hrvatskog narodnog kazališta.Enjoy the sound and rhythm of classical music with a glass of sparkling wine and the fragrance of cinnamon in front of the Croatian National Theatre – the abode of art and culture.

trg republike hrvatskerepuBlic of croatia square

8

Advent u Maksimiru i ZOO vrtuAdvent in Maksimir and ZOO 30. 11. 2019. – 7. 1. 2020.

Lokacija osmišljena za cijelu obitelj u suradnji sa ZOO vrtom Zagreb. Bogata ponuda kvalitetnih edukativnih i zabavnih programa za djecu, popraćena programom i ponudom i za odrasle, oduševit će sve posjetitelje koji žele uživati u čarima Adventa sa svojim najmlađima.A location organized for the whole family, in collaboration with the Zagreb ZOO. An abundant offer of quality educational and entertainment programs for children, also accompanied with a program and offer for adults.

park maksimir glavni ulaz

16

Advent na ZrinjevcuAdvent on Zrinjevac 30. 11. 2019. – 7. 1. 2020.

Tradicija blagdana u jednom od najljepših parkova u Zagrebu.Holiday tradition in one of the most beautiful parks in Zagreb.

trg nikole zrinskognikola zrinski square

4

Advent u TuneluAdvent in the Tunnel 30. 11. 2019. – 7. 1. 2020.

Zavirite u čarobni svijet Orašara.See the magic world of The Nutcracker.ulaz / entrance: Mesnička ulica 12 / Mesnička Street 12 izlaz / exit: Radićeva ulica 19 / Radićeva Street 19 Jednosmjerno kretanje / One-way passage

tunel gričgrič tunnel

10

Advent u OktogonuAdvent in the Oktogon 30. 11. 2019. – 7. 1. 2020.

Čarobni prolaz. The magic arcade.

oktogon, trg petra preradovićaoktogon, petar preradović square

7

Advent u vili PrekrižjeAdvent at Prekrižje 30. 11. 2019. – 21. 12. 2019.

pet i sub / fri & sat: 16:00 – 19:00Razgledajte unutrašnjost i imanje vile Prekrižje, uživajte u ljepoti njezina tradicijskog i blagdanskog izdanja te prigodnim glazbenim programima.Villa Prekrižje opens its door, offering a traditional festive makeover and the occasional Advent music program.slobodan ulaz / free admissioninfo: www.adventzagreb.hr

pantovčak 281

15

Adventski vjenčićAdvent wreath 30. 11. 2019. – 7. 1. 2020.

Šećući ulicama zasigurno ćete odabrati neki poklon kojim ćete obradovati svoje najmilije.Strolling through the streets, you will most certainly find some nice gifts for your loved ones.

trg bana j. jelačića – gajeva – bogovićeva ulica – trg p. preradovića – varšavskaBan J. Jelačić square – gaJeva street – Bogovićeva street – p. preradović square - varŠavska street

14

FuliranjeFooling Around 30. 11. 2019. – 1. 1. 2020.

Fuliranje pretvara maštu u stvarnost, a snove u realnost.Fuliranje turns imagination into reality, and makes dreams come true.

trg josipa jurja strossmayeraJosip JuraJ strossmayer square

5

Advent na Štrosu + park Bele IV. (Vranyczanyjeva poljana)Advent on Stross + Bela IV Park (Vranyczany Plateau) 30. 11. 2019. – 7. 1. 2020.

Na Gornjem gradu živi adventski san! Uživaj u božićnoj atmosferi s pogledom na grad.The Advent dream lives in the Upper Town. Enjoy the Christmas atmosphere with a view of the city.

strossmayerovo šetalište - zapadstrossmayer promenade - west

12

Filmski Advent na TuškancuAdvent with Films in Tuškanac 30. 11. 2019. – 7. 1. 2020.

Dežmanovom ulicom prođite i do Adventskog kina dođite.A short walk up Dežmanova Street (Dežmanova ulica) will take you to our Advent cinema.

kino tuškanac, tuškanac 1cinema tuŠkanac, tuŠkanac 1

9

Advent na Europskom trguAdvent on European Square 30. 11. 2019. – 7. 1. 2020.

Dobro se provedite u društvu mladih kreativaca, ugrijte se neizostavnim kuhanim vinom ili pronađite za sebe božićni suvenir.Have fun in the company of young creative artists, get warm with the unavoidable mulled wine or find a Christmas souvenir for yourself.

europski trgeuropean square

1

BAŠ NAŠ Advent u Klovićevim dvorima“BAŠ NAŠ”Advent at the Klovićevi dvori 30. 11. 2019. – 1. 1. 2020.

BAŠ NAŠ doživljaj Adventa uz najljepši pogled na grad.‘BAŠ NAŠ’ experience of Advent with the most beautiful view of the city.

jezuitski trg 4 – plato gradecJesuit square 4 – gradec plateau

13

Advent na Trgu bana Josipa Jelačića + Advent zagrebačkih obrtnikaAdvent in Ban Josip Jelačić Square + Zagreb Craftsmen’s Advent 30. 11. 2019. – 7. 1. 2020.

Počastite se zanimljivim i raznovrsnim poklonima koje su za vas izradili zagrebački obrtnici.Treat yourself with interesting and varied gifts that craftsmen from Zagreb have created for you.

trg bana josipa jelačićaBan Josip Jelačić square

3

12

4

16

Park Maksimir 15 min javnim

prijevozom / by public

transport→

6 /

13

9 / 13

12 /

13

/ 14

/ 1

7

1 / 6 / 11

1 / 6 / 11 / 12 / 13 / 14 / 17

1 / 11 / 12 / 14 / 17

4 / 11 / 12

8 / 14

4 /

8 /

11

/ 12

/ 1

4

4 /

8

4 /

8 /

9 /

13

1 / 17

2 / 4

2 / 4 / 6 / 9 / 13

2 / 6 / 8

1

Lokacije / Locations

Foto

: Julie

n Duv

al

Uživajte u Zagrebui uštedite.

Enjoy your stay & save money.

Zagreb Card kartica omogućava vam besplatan javni gradski prijevoz, slobodan ulaz u šest prestižnih gradskih atrakcija, dodatne popuste u restoranima, trgovinama, muzejima…Dostupno u verziji od 24 i 72 sata. Više informacija na www.zagrebcard.com

Zagreb Card offers you unlimited travel on public transport, free entrance to 6 city attractions, reduced prices at many restaurants, shops and much more…Available in 24h and 72h version. More information at www.zagrebcard.com

neka čarolija započne!let the magic begin!

3

6

↖ Vila Prekrižje15 min javnim

prijevozom / by public transport

↖ Vila Prekrižje15 min javnim

prijevozom / by public transport

trg bana josipa

jelačića

trg žrtava

fašizma

trg nikole šubića

zrinskog

trg josipa

strossmayera

trg kralja

tomislava

trg petra

preradovića

IlicaIlica

Bogovićeva

Varšavska

Masarykova

trg republike hrvatske

trg antuna, ivana i

vladimira mažuranića

trg marka

marulića

Nikole Tesle

Berislavićeva

Andrije Hebranga

Milana Amruša

Đorđićeva

Boškovićeva

Pavla Hatza

Šenoina

Branimirova

Baruna Trenka

Jurja Žerjavića

Vodnikova

trg kralja petra

svačića

Mrazovićeva

Matice hrvatske

Gaj

eva

F. P

etri

ća

Prer

adov

ićev

a

Prer

adov

ićev

a

Gun

dulić

eva

Gun

dulić

eva

Fran

kopa

nska

Dež

man

ova

ulic

a

Tušk

anac

Mes

ničk

a

E. T

omić

a

Pavl

a Ra

dića

Tkal

čiće

va

Spla

vnic

a

Baka

čeva

Kure

lčev

a

Palm

otić

eva

Jurj

a Br

anju

ga

Kapt

ol

Sv. Ć

irila

i M

etod

a

Opa

tičk

a

Tunel Grič

Streljačka

Strossmayerovo šetalište

Zakmardijeve stube

dolac

trg petrice

kerempuha

SkalinskaKrvavimost

Male stube

Pod zidom Vlaška

A. Cesarca

Jurišićeva Martićeva

europskitrg

trgdrage iblera

Vlaška

katarinintrg

jezuitski trg

A. i K. Vranyczany

Josipa Kuševića

Vitezovićeva

Savs

ka

Mar

gare

tska

Sv. P

reob

raža

ja

Praš

ka

Petr

injs

ka

Dra

škov

ićev

a

Franje Račkoga

Kneza M

islava

Kralja Držislava

Dra

škov

ićev

a

Smič

ikla

sova

kamenitavrata

Advent pod lanternomAdvent in Lantern Light

4. 12. / 5. 12. / 11. 12. / 12. 12. / 18. 12. / 19. 12. / 24. 12. / 26. 12. 16:30početna točka: Trg sv. Marka starting point: St. Mark’s Square 1

Božić s klincima (Klinci s Ribnjaka)Christmas with Klinci s Ribnjaka

8. 12. 18:00ulaznica / admission: 80 kn

2 kazalište komedija / komedija theatre

S božićnih balkona Zagrebu From Christmas Balconies to Zagreb

1. 12. / 8. 12. / 15. 12. / 22. 12. 19:00 balkon u Tkalčićevoj 33 / the balconyof Tkalčićeva street 33 172. 12. / 9. 12. / 16. 12.17:00 balkon galerije lav – kamenita vrata (Opatička 2) / the balcony of the lav gallery – stone gate (Opatička Street 2) 1423. 12. 17:00 balkon HNK / the balcony of Croatian National Theatre 20

Festival adventskih i božićnih pjesama u Zagrebu Zagreb Advent and Christmas Song Festival ulaz slobodan / free admission

30. 11. 18:00muzej za umjetnost i obrt / museum of arts and crafts 34. 12. 19:00muzej mimara / mimara museum 47. 12. 19:00muzej za umjetnost i obrt / museum of arts and crafts 38. 12. 19:00hrvatski povijesni muzej / croatian history museum 513. 12. 19:00državni arhiv / croatian state archives 615. 12. 17:00crkva sv. benedikta, stupnikst. Benedict’s church, stupnik 7

Advent Classic Fest ulaz slobodan / free admission

1. 12. 19:30 4 muzej mimara / mimara museum / 8. 12. 19:30 8jazz & cabaret club kontesa / 15. 12. 19:30 1 crkva sv marka / st. mark’s church / 22. 12. 19:00 9 evangelička crkva / evangelistic church

Adventski koncertni program Zagrebačkih solista Advent Concerts of Zagreb Soloistsulaz slobodan / free admission

21. 12. 13:00 22. 12. 17:00 i 19:00 nakon koncerta razgled palače / palace tour after concert Potrebna prijava dolaska na e-mail / With prior announcement at: info@zagrebacki-solisti.com.

10 palača dverce / dverce palace Katarinin trg 6 / Catherine Square 6

AdventFest u Katedrali AdventFest in the Cathedral ulaz slobodan / free admission

4. 12. / 11. 12. / 18. 12. 18:3021. 12. 19:00

11 zagrebačka katedralazagreB cathedral

Večeri s Brahmsom Brahms Nightsulaz slobodan / free admission

5. 12. / 12. 12. / 17. 12. 19:30

5 hrvatski povijesni muzej croatian history museum

Koncerti u crkvi sv. Katarine: Zagrebački komorni orkestar Concerts at St. Catherine’s Church: Zagreb Chamber Orchestra ulaz slobodan / free admission

4. 12. / 8. 12. / 11. 12. / 20. 12. 20:00 12 crkva sv. katarine

st. catherine’s church

Zagrebačke adventske razglednice Zagreb Advent Cards

Mini koncerti / Mini concerts3. 12. 16:00 13 oktogon, 16:45

 14 kamenita vrata / stone gate 10. 12. 16:30 14 kamenita vrata / stone gate, 17:15 15 dežmanova ulica / dežmanova street 18. 12. 16:30 15dežmanova ulica / dežmanova street, 17:15 13 oktogon 23. 12. 16:30 13 oktogon 17:15 14 kamenita vrata / stone gate

Advent u crkvi sv. BlažaAdvent at St. Blaise’s Church ulaz slobodan / free admission

1. 12. / 8. 12. / 15. 12. / 22. 12. 18:30 16 Prilaz Gjure Deželića 64

Muzej za umjetnost i obrt Museum of Arts and Crafts

6. 12. – 12. 1.Prođite kroz bajkovitu čaroliju božićnih blagdana uz najljepše scene iz baleta Orašar i riješite zagonetke u Escape roomu. Za najmlađe posjetitelje organizirane su kreativne igraonice, kutak za čitanje slikovnica i igranje igre memorije s likovima iz baleta Orašar.Experience the magical Christmas holidays with the most beautiful scenes from The Nutcracker ballet and try solving the mysteries in Escape Room. Meanwhile, your kids can have fun in creative playrooms, read picture-books or play memory games with The Nutcracker characters.više informacija / more information: www.muo.hr, Facebook

3 Trg Republike Hrvatske 10 / Republic of Croatia Square 10

Umjetnički paviljonArt Pavillion

30. 11. – 5. 1.Alexander Calder – Magija skulpturalnog pokreta / The Magic of a Sculptural Movement

18 Trg kralja Tomislava 22 / King Tomislav Square 22

Hrvatski glazbeni zavod Croatian Music Institute

više informacija / more information: u Programu priredaba za mjesec prosinac i na www.hgz.hr / December events program and www.hgz.hr

19 Gundulićeva 6

Hrvatsko narodno kazališteCroatian National Theatre

Vještica Hilary i uvrijeđeni kontrabas (opera), Tri sestre (drama), Trubadur (opera), Vještica Hilary ide u operu (opera), Tko pjeva zlo ne misli (drama), Praznine (drama), Idiot (drama), Orašar (balet). Hilary the Witch and the Offended Contrabass (opera), Three Sisters (drama), The Troubadour (opera), Hilary the Witch Goes to Opera (opera), He Who Sings Means No Harm (drama), Praznine/Voids (drama), Idiot (drama), The Nutcracker (ballet).7. 12. / 21. 12. Tajna povijest kazališta The Secret History of Theatreviše informacija / more information:www.hnk.hr

20 Trg Republike Hrvatske 15 / Republic of Croatia Square 15

KD Vatroslav Lisinski Vatroslav Lisinski Concert Hall

1. 12. Jacques Houdek: Kad si sretan – Najljepše dječje pjesme / When You’re Happy – The Most Beautiful Children’s Songs; Kako je vilenjak spasio Božić / How the Elf Saved Christmas3. 12. Perpetuum Jazzile6. 12. Tribute to ABBA; Zagrebačka filharmonija / Zagreb Philharmonic11. 12. Gudački kvartet Rucner / Rucner String Quarter15. 12. Orašar / The Nutcracker16. 12. Orašar / The Nutcracker23. 12. Harlem Gospel Choir: Veliki božićni koncert / Great Christmas Concert30. 12. Filharmonijski bal / Philharmonic Ballraspored i ulaznice / schedule and admission: www.lisinski.hr

21 Trg Stjepana Radića 4 / Stjepan Radić Square 4

Galerija Klovićevi dvori Klovićevi dvori Gallery

22. 10. — 12. 1.Refleksije Bauhausa: Akademija primijenjenih umjetnosti u Zagrebu 1949. – 1955.Reflections of Bauhaus: The Academy of Applied Arts in Zagreb 1949 – 195528. 11. — 1. 3. Izložba ‘Umjetnost i život su jedno’: Udruženje umjetnika Zemlja 1929. —1935.Exhibition ‘Art and life are one’: The Association of artists Zemlja 1929. —1935.

22 Jezuitski trg 4 / Jesuit Square 4

Muzej grada ZagrebaZagreb City Museumulaz slobodan / free admission

5. 12. / 6. 12.Grad sv. Nikole / Saint Nicholas’ Town

23 Opatička ulica 20 / Opatička Street 20

Muzej Zagreb ’80-ihZagreb ‘80s Museum

30.11. – 7.1.Doživite svakodnevni život zagrebačke obitelji iz 80-ih godina u blagdanskoj atmosferi.A glimpse into the everyday life of a Zagreb family during the holiday season in the 1980s.ulaz / admission: 20 kn

24 radićeva 34/i

lokacije događanja / event locations

1 Trg sv. Marka St. Mark’s Square

2 Kazalište Komedija Komedija Theatre

3 Muzej za umjetnost i obrt Museum of Arts and Crafts

4 Muzej Mimara Mimara Museum

5 Hrvatski povijesni muzej Croatian History Museum

6 Državni arhiv Croatian State Archives

7 Crkva sv. Benedikta, Stupnik St. Benedict’s Church, Stupnik

8 Jazz & Cabaret klub Kontesa Jazz & Cabaret Club Kontesa 9 Evangelistička crkva

Evangelist Church10 Palača Dverce

Dverce Palace11 Zagrebačka katedrala

Zagreb Cathedral12 Crkva sv. Katarine

St. Catherine’s Church13 Oktogon

14 Kamenita vrata Stone Gate

15 Dežmanova ulica Dežmanova Street

16 Crkva sv. Blaža St. Blaise’s Church

17 balkon u Tkalčićevoj 33 the balcony of Tkalčićeva street 33

18 Umjetnički paviljon Art Pavillion

19 Hrvatski glazbeni zavod Croatian Music Institute

20 Hrvatsko narodno kazalište Croatian National Theatre

21 kd Vatroslav Lisinski Vatroslav Lisinski Concert Hall

22 Galerija Klovićevi dvori Klovićevi Dvori Gallery

23 Muzej grada Zagreba City of Zagreb Museum

24 Muzej Zagreb ‘80-ih Zagreb ‘80s Museum

25 Kazalište Mala scena Mala Scena Theatre26 Kuća Arko

Arko House 27 Backo Mini Express

28 Centar mladih Ribnjak Youth Centre Ribnjak

29 Trg bana Josipa Jelačića Ban Josip Jelačić Square

30 Hotel Westin31 Hrvatsko društvo likovnih

umjetnika (hdlu) Croatian Association of Artists (hdlu)

32 Učenički dom Marije Jambrišak Marija Jambrišak Dormitory

važniji telefonski brojevi

112 jedinstveni europski broj za hitne službe; 192 Policija; 193 Vatrogasci; 194 Hitna medicinska pomoć; 1987 Pomoć na cesti – hak

turistički informativni centri

trg bana josipa jelačića 11 info@infozagreb.hr; +385 1 4814 051; +385 1 4814 052; +385 1 4814 054autobusni kolodvor Av. Marina Držića 4, +385 1 6115 507;glavni željeznički kolodvor Trg kralja Tomislava 12 kula lotrščak Strossmayerovo šetalište 9, +385 1 4851 510;zračna luka franjo tuđman Ulica Rudolfa Fizira 21, Velika Gorica; +385 1 6265 091

Turistička zajednica grada Zagreba ne snosi odgovornost za odluke organizatora o promjenama termina, izvođača, programa, cijena ili za slučaj otkazivanja događanja.Iako je izdavač učinio sve kako bi osigurao da su informacije u ovom izdanju ispravne u vrijeme tiska, nije u mogućnosti preuzeti odgovornost za pogreške i promjene nakon izlaska iz tiska.

important telephone numbers

112 single European emergency call number; 192 Police; 193 Firefighters; 194 Ambulance; 1987 Roadside Assistance – hak

tourist information centers

ban josip jelačić square 11 info@infozagreb.hr; +385 1 4814 051; +385 1 4814 052; +385 1 4814 054bus station Marin Držić Avenue 4, +385 1 6115 507;railway station King Tomislav Square 12 lotrščak tower Strossmayer Promenade 9, +385 1 4851 510;franjo tuđman airport Rudolf Fizir Street 21, Velika Gorica; +385 1 6265 091

Zagreb Tourist Board is not responsible for the organizer’s decisions on the changes of schedule, performers, programs, prices or cancelations of events.Although the publisher has made every effort to ensure that the information in this publication was correct at the time of going to press, the publisher is unable to take any responsibility for errors and any changes posterior to publication.

9

7

2

4

8

1110

15

15

25

22

24

23

20

18

21

29

26

32

3

16

12

14

Žive božićne jasliceLive Nativity Scene

20. 12. / 21. 12. / 22. 12. / 23. 12. / 25. 12. / 26. 12. / 27. 12. / 1. 1. / 6. 1.16:15, 17:00, 19:00

11 Ispred zagrebačke katedrale / In front of zagreB cathedral

Advent u Maloj sceni Advent at Mala scena

30. 11. – 22. 12. 25 kazalište mala scena /

mala scena theatreMedveščak 2

Hoerspiel

22. 12. 17:00 / 28. 12. 20:00ulaz / entrance: 60 kn

26 kuća arko / arko houseBasaričekova 24

Advent na drukčiji način – razgled grada Advent in A Different Way – Sightseeing the City

facebook: Advent in a diffent waytel. +385 91 606 7770e-mail: info@zgc.hr

Muzej vlakića Backo Mini Express Backo Mini Express — Museum of Miniature Trains

30. 11. – 7. 1. pon - pet / mon - fri: 12:00 – 21:00sub - ned / sat - sun: 10:00 – 21:00ulaznice / admission: djeca / children 25 kn, odrasli / adults 30 kn, obiteljska (2 odraslih i 2 djece) / families (2 adults + 2 children) 85 kn.

27 backo mini express Gundulićeva 4

Priča mi se priča I Want to Tell A Story ulaz slobodan / free admission

30. 11. 11:30 / 1. 12. 10:30 — Crvenkapica / Little Red Riding Hood6. 12. 18:00 / 7. 12. 11:30 / 8. 12. 10:30 Šuma Striborova / Stribor’s Forest13. 12. 18:00 / 14. 12. 11:30 / 15. 12. 10:30— Zlatokosin Božić / Goldilocks’ Christmas20. 12. 18:00 / 21. 12. 11:30 / 22. 12. 10:30 — Baka Mraz / Mrs. Claus

28 centar mladih ribnjak Ribnjak 1

Novogodišnja smjena straže New Year’s Day Change of Guards

1. 1. 12:00 1 trg sv. marka / st. mark’s square

Veseli božićni tramvaj Merry Christmas Tram

30. 11. – 6. 1.radnim danom / work days 16:00 – 19:00vikendom / weekends 10:00 – 14:00, 16:00 – 19:00 26. 12. / 6. 1. 10:00 -14:00, 16:00 - 19:0024. 12. / 31. 12. 10:00 - 14:0025. 12. / 1. 1. Veseli Božićni tramvaj ne vozi / Merry Christmas Tram does not operate

29 trg bana j. jelačića / Ban J. Jelačić square

Turistički vlakić Tourist Train besplatna vožnja / free ride

vikendom / weekends 10:00 – 19:20 29 trg bana j. jelačića /

Ban J. Jelačić square

Zagreb Advent Run

8. 12. start 11:00 30 hotel westin

Izidora Kršnjavog 1

Artomat + Plati i nosi izložba Artomat (unconventional art fair) + Cash & Carry Exhibition

17. – 22. 12. 31 hrvatsko društvo likovnih umjetnika /

croatian association of artists (hdlu)Trg žrtava fašizma 16 / Victims of Fascism Square 16

Poziv na čaj An Invitation to Tea

6. 12. / 7. 12. / 13. 12. / 14. 12.pet / fri: 15:00 – 21:00sub / sat: 10:00 – 21:00

32 učenički dom marije jambrišakOpatička 14

6

12 /

13

/ 14

/ 1

7

1 / 6 / 11

1 / 6 / 11 / 12 / 13 / 14 / 17

1 / 11 / 12 / 14 / 17

4 / 11 / 12

8 / 14

4 /

8 /

11

/ 12

/ 1

4

4 /

8

4 /

8 /

9 /

13

1 / 17

2 / 4

2 / 4 / 6 / 9 / 13

2 / 6 / 8

30

31

više informacija / more information: www.adventzagreb.hr

27

19

13

Događanja / Events

Inst

ituci

je u

kul

turi

/ C

ultu

re In

stitu

tions

Osta

la d

ogađ

anja

/ O

ther

Eve

nts

Glaz

bena

dog

ađan

ja

/ Mus

ical

Eve

nts

28

17

45 min javnim prijevozom / by publictransport↙