mabuhay issue no. 41

8
Proyektong Bulacan Bulk ‘dead’; tuloy pa, ani Gob Jon-jon PPI Community Press Awards •Best Edited Weekly 2003 and 2007 •Best in Photojournalism 1998 and 2005 a a a rt rt rt a a angel ngel ngel printshop Printing is our profession Service is our passion 67 P . Burgos St., Proj. 4, QC 1109, Philippines (0632) 912-4852 (0632) 912-5706 Mabuhay LINGGUHANG PILIPINO MULA PA NOONG 1980 ISSN–1655-3853 • OKTUBRE 10 – 16, 2008 • VOL. 29, NO. 41 • 8 PAHINA • P10.00 CAPIZ NA PAROL — Noong 1995 sinimulan ng mag-asawang Jesus at Mercy Adorza ng Bocaue ang paggawa atpagbebenta ng parol na yari sa capiz gamit ang puhunang P1,000. Ngayon, sabi ni Mercy (nasa larawan), lumago na rin ang kanilang hanapbuhay at mahigit nang P1 milyon ang kanilang puhunan dahil na rin sa paglikha ng iba pang produktong yari din sa capiz. — DINO BALABO PAPEL NA PAROL — Halos 100 taon nang gumagawa ng parol ang pamilya ni Rodolfo Quiwa ng Barangay Sta. Lucia, Lungsod ng San Fernando, Pampanga ngunit ilang taon pa lamang sila nagsimula ng kanilang operasyong pinansyal gamit ang maliit na puhunan na ngayon ay mahigit P1 milyon na ang halaga. — DB ‘Fish kill’ sa Angat Dam: Dumagat gutom na ‘Fish kill’ sa Angat Dam: Dumagat gutom na Mabili ang parol na yaring Mabili ang parol na yaring Mabili ang parol na yaring Mabili ang parol na yaring capiz at gawa sa Bocaue capiz at gawa sa Bocaue capiz at gawa sa Bocaue capiz at gawa sa Bocaue Mahigit P12 B ang mawawala sa Bulacan sa pagbasura sa MOA Basahin ang mga nasaksihan ni Dino Balabo sa pag-uulat niya hinggil sa Bulacan Bulk sa Pahina 8 NI DINO BALABO LUNGSOD NG MALOLOS — “Technically dead.” Ito ang magkasanib na pahayag nina Bokal Ramoncito Posadas at Bokal Christian Natividad hinggil sa kasunduan sa P11-bilyon Bulacan Bulk Water Supply Project (Bulacan Bulk) na nilagdaan noong Disyembre 12, 2007 nina Gob. Joselito “Jon-jon” Mendoza at Lorenzo Jamora, ang dating administrador ng Metropolitan Waterworks and Sewerage System (MWSS). Ngunit, ayon kay Gob. Mendoza, tuloy pa rin ang proyekto at hindi raw alam ni Bokal Posadas ang kan- yang sinasabi. Si Posadas ay isang abo- gado na mula sa Ika-2 Dis- trito samantalang si Bokal Natividad, na nag-aaral ng abogasya, ay mula sa Ika-1 Distrito. Sila ay kapwa kaalyado ni Mendoza sa Kapisanan ng Malayang Pilipino (Kampi), ang parti- dong itinatag ni Pangulong Gloria Macapagal Arroyo. Batay sa magkahiwalay na pahayag nina Posadas at Natividad sa Mabuhay noong Oktubre 2, kailangan ang bagong kasunduan para matuloy ang proyektong Bulacan Bulk. “Wala na ’yung MOA, technically dead na ’yun,” ani Posadas sa Mabuhay. Ipinaliwanag niya na ang nasabing MOA ay hindi pinagtibay ng MWSS Board sundan sa pahina 5 DRT, Bulacan — Nagugutom na ang mga katutubong Dumagat sa Donya Remedios Trinidad matapos ipagbawal ng Bureau of Fisheries and Aquatic Resources (BFAR) ang pagkain ng isda mula sa Angat Dam na nagkamatay sa di malamang dahilan. Ayon kay Bro. Martin Fran- cisco ng Sagip Sierra Madre Multi-sectoral Council (SSMMSC), kabundukan. Pumasok ang mga troso sa loob ng daluyan ng 13-kilo- metrong Umiray Angat Trans- basin Project (UATP) at bumul- wak ang mga ito sa labasan ng tubig sa Sitio Macua. Doon na- bungkal at lumutang ang mga itim na sisidlan na nakabaon di kalayuan sa bunganga ng lagusan. sundan sa pahina 4 BOCAUE, Bulacan — Gipit man sa pana- nalapi, hindi mapigilan ng maraming Pilipino ang paghahanda sa pagsalubong sa panahon ng Kapaskuhan sa pamama- gitan ng pagsasabit ng parol, ang isa mga pangunahing tradisyunal na simbolo ng Pasko sa bansa. Dahil dito, abala ang mga mangga- gawa ng parol sa lalawigan ng Bulacan at Pampanga pag dating pa lang ng Setyem- bre, ang sinasabing buwang hudyat ng paghahanda sa Pasko. Ang ilan sa mga abalang gumagawa ng parol ay ang mag-asawang Jesus at Mercy Adorza ng Barangay Bunlo dito sa Bocaue at si Rodolfo Quiwa, isa sa mga pangunahing gumagawa ng parol sa Barangay Sta. Lucia, Lungsod ng San Fer- nando, Pampanga. Ang pamilya ni Quiwa ay nagsimulang gumawa ng parol mahigit 100 taon na ang nakakaraan. Ayon sa kanila, ang huling apat na buwan ng taon o mula Setyembre hang- gang Disyembre ang pinakamabentang panahon para sa kanilang produkto na “seasonal” o namamanahon. Dahil mahabang panahon na rin ang sundan sa pahina 5 LUNGSOD NG MALOLOS — Kapag hindi natuloy ang Bulacan Bulk Water Supply Project (Bulacan Bulk), aabot sa mahigit P12 bil- yon ang halagang mawawa- la sa Bulacan, kumpara sa masisingil ng lalawigan sa Metropolitan Waterworks and Sewerage System (MWSS) na halos P1 bilyon. Ang mga halagang ito ay batay sa mga pahayag noong nakaraang taon ng mga opisyal ng Kapitolyo tulad nina Gob. Joselito “Jon-jon” Mendoza, Bise Gob.Wil hel- mino “Willy” Sy-Alvarado at Bokal Christian Natividad. Ayon sa mga pahayag ni Bokal Natividad noong na- karaang taon, aabot sa P11 bilyon ang kabuoang halaga ng proyekto na lilikha ng libo-libong trabaho para sa mga Bulakenyo. Ang nasabing P11 bil- yon ay gugugulin ng Manila Water Corporation Inc., (Manila Water) para sa pagbili ng “right of way” na lalatagan ng aqueduct na dadaluyan ng tubig mula sa Ipo Dam patungong Sta. Maria, Bulacan, ayon sa pahayag ni Bokal Christian Natividad noong nakara- ang taon. Kabilang din sa paggu- gugulan ng nasabing halaga ay ang pagtatayo ng water sundan sa pahina 5 bing bahagi ng dam noong Dis- yembre 2004. Matatandaan na noong unang bahagi ng Disyembre 2004 ay hinagupit ng mga bagyong Wil- ma at Yoyong ang silangang bahagi ng Gitnang Luzon, parti- kular na ang kabundukan ng Si- erra Madre na naging sanhi upang matangay ng agos ng tubig ulan ang mga trosong pinutol sa na ipinayo ng BFAR na huwag munang kumain ang mga Duma- gat ng isda galing sa dam. Ayon kay Francisco, ikinaba- bahala na kemikal ang sanhi ng fish kill sa kailugan sa dulong bahagi ng dam. Ang pagkabahalang ito ay bunsod na rin ng paglutang ng mga black container o mga itim na sisidlan ng kemikal sa nasa- halos isang buwan nang hindi makapangisda sa kailugan ng Angat Dam ang mga katutubo dahil sa “fish kill” o pagkamatay ng mga isda doon. “Nagugutom na sila dahil halos isang buwan na silang walang mahuling isda dahil sa fish kill,” ani Francisco nang siya ay makapanayam ng Mabuhay noong Oktubre 10. Sinabi niya

Upload: armandomalapit

Post on 10-Apr-2015

1.284 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

Vol. 29, No. 40 Oct. 10 - 16, 2008

TRANSCRIPT

Page 1: Mabuhay Issue No. 41

Proyektong

Proyektong

Proyektong

ProyektongBulacanBulk ‘dead’;

Bulk ‘dead’;

Bulk ‘dead’;

Bulk ‘dead’;tuloy pa, ani

tuloy pa, ani

tuloy pa, ani

tuloy pa, aniGob Jon-jon

Gob Jon-jon

Gob Jon-jon

Gob Jon-jon

PPICommunityPress Awards

•Best EditedWeekly2003 and 2007

•Best in Photojournalism1998 and 2005

aaartrtrtaaangelngelngelprintshop

Printing is our professionService is our passion

67 P. Burgos St., Proj. 4, QC 1109, Philippines

(0632) 912-4852 (0632) 912-5706

MabuhayLINGGUHANG PILIPINO MULA PA NOONG 1980

ISSN–1655-3853 • OKTUBRE 10 – 16, 2008 • VOL. 29, NO. 41 • 8 PAHINA • P10.00

CAPIZ NA PAROL — Noong 1995 sinimulan ng mag-asawang Jesus at MercyAdorza ng Bocaue ang paggawa atpagbebenta ng parol na yari sa capiz gamitang puhunang P1,000. Ngayon, sabi ni Mercy (nasa larawan), lumago na rin angkanilang hanapbuhay at mahigit nang P1 milyon ang kanilang puhunan dahil narin sa paglikha ng iba pang produktong yari din sa capiz. — DINO BALABO

PAPEL NA PAROL — Halos 100 taon nang gumagawa ng parol ang pamilya niRodolfo Quiwa ng Barangay Sta. Lucia, Lungsod ng San Fernando, Pampangangunit ilang taon pa lamang sila nagsimula ng kanilang operasyong pinansyalgamit ang maliit na puhunan na ngayon ay mahigit P1 milyon na ang halaga. — DB

‘Fish kill’ sa Angat Dam: Dumagat gutom na‘Fish kill’ sa Angat Dam: Dumagat gutom na

Mabili ang parol na yaringMabiliangparolnayaring

MabiliangparolnayaringMabiliangparolnayaringcapiz at gawa sa Bocauecapiz at gawa sa Bocaue

capiz at gawa sa Bocauecapiz at gawa sa BocaueMahigit P12 B ang mawawalaMahigit P12 B ang mawawalasa Bulacan sa pagbasura sa MOAsa Bulacan sa pagbasura sa MOA

Basahin ang mga nasaksihan ni Dino Balabo sa pag-uulatniya hinggil sa Bulacan Bulk sa Pahina 8

NI DINO BALABO

LUNGSOD NG MALOLOS — “Technically dead.”Ito ang magkasanib na pahayag nina Bokal Ramoncito Posadas at Bokal

Christian Natividad hinggil sa kasunduan sa P11-bilyon Bulacan Bulk WaterSupply Project (Bulacan Bulk) na nilagdaan noong Disyembre 12, 2007nina Gob. Joselito “Jon-jon” Mendoza at Lorenzo Jamora, ang datingadministrador ng Metropolitan Waterworks and Sewerage System (MWSS).

Ngunit, ayon kay Gob.Mendoza, tuloy pa rin angproyekto at hindi raw alamni Bokal Posadas ang kan-yang sinasabi.

Si Posadas ay isang abo-gado na mula sa Ika-2 Dis-trito samantalang si BokalNatividad, na nag-aaral ngabogasya, ay mula sa Ika-1

Distrito. Sila ay kapwakaalyado ni Mendoza saKapisanan ng MalayangPilipino (Kampi), ang parti-dong itinatag ni PangulongGloria Macapagal Arroyo.

Batay sa magkahiwalayna pahayag nina Posadas atNatividad sa Mabuhaynoong Oktubre 2, kailangan

ang bagong kasunduan paramatuloy ang proyektongBulacan Bulk.

“Wala na ’yung MOA,technically dead na ’yun,”ani Posadas sa Mabuhay.

Ipinaliwanag niya na angnasabing MOA ay hindipinagtibay ng MWSS Board

sundan sa pahina 5

DRT, Bulacan — Nagugutom naang mga katutubong Dumagatsa Donya Remedios Trinidadmatapos ipagbawal ng Bureau ofFisheries and Aquatic Resources(BFAR) ang pagkain ng isda mulasa Angat Dam na nagkamatay sadi malamang dahilan.

Ayon kay Bro. Martin Fran-cisco ng Sagip Sierra MadreMulti-sectoral Council (SSMMSC),

kabundukan.Pumasok ang mga troso sa

loob ng daluyan ng 13-kilo-metrong Umiray Angat Trans-basin Project (UATP) at bumul-wak ang mga ito sa labasan ngtubig sa Sitio Macua. Doon na-bungkal at lumutang ang mgaitim na sisidlan na nakabaon dikalayuan sa bunganga ng lagusan.

sundan sa pahina 4

BOCAUE, Bulacan — Gipit man sa pana-nalapi, hindi mapigilan ng maramingPilipino ang paghahanda sa pagsalubongsa panahon ng Kapaskuhan sa pamama-gitan ng pagsasabit ng parol, ang isa mgapangunahing tradisyunal na simbolo ngPasko sa bansa.

Dahil dito, abala ang mga mangga-gawa ng parol sa lalawigan ng Bulacan atPampanga pag dating pa lang ng Setyem-bre, ang sinasabing buwang hudyat ngpaghahanda sa Pasko.

Ang ilan sa mga abalang gumagawang parol ay ang mag-asawang Jesus at

Mercy Adorza ng Barangay Bunlo dito saBocaue at si Rodolfo Quiwa, isa sa mgapangunahing gumagawa ng parol saBarangay Sta. Lucia, Lungsod ng San Fer-nando, Pampanga. Ang pamilya ni Quiwaay nagsimulang gumawa ng parol mahigit100 taon na ang nakakaraan.

Ayon sa kanila, ang huling apat nabuwan ng taon o mula Setyembre hang-gang Disyembre ang pinakamabentangpanahon para sa kanilang produkto na“seasonal” o namamanahon.

Dahil mahabang panahon na rin ang sundan sa pahina 5

LUNGSOD NG MALOLOS— Kapag hindi natuloy angBulacan Bulk Water SupplyProject (Bulacan Bulk),aabot sa mahigit P12 bil-yon ang halagang mawawa-la sa Bulacan, kumpara samasisingil ng lalawigan saMetropolitan Waterworksand Sewerage System(MWSS) na halos P1 bilyon.

Ang mga halagang ito aybatay sa mga pahayag noongnakaraang taon ng mga

opisyal ng Kapitolyo tuladnina Gob. Joselito “Jon-jon”Mendoza, Bise Gob.Wil hel-mino “Willy” Sy-Alvarado atBokal Christian Natividad.

Ayon sa mga pahayag niBokal Natividad noong na-karaang taon, aabot sa P11bilyon ang kabuoang halagang proyekto na lilikha nglibo-libong trabaho para samga Bulakenyo.

Ang nasabing P11 bil-yon ay gugugulin ng Manila

Water Corporation Inc.,(Manila Water) para sapagbili ng “right of way” nalalatagan ng aqueduct nadadaluyan ng tubig mulasa Ipo Dam patungong Sta.Maria, Bulacan, ayon sapahayag ni Bokal ChristianNatividad noong nakara-ang taon.

Kabilang din sa paggu-gugulan ng nasabing halagaay ang pagtatayo ng water

sundan sa pahina 5

bing bahagi ng dam noong Dis-yembre 2004.

Matatandaan na noong unangbahagi ng Disyembre 2004 ayhinagupit ng mga bagyong Wil-ma at Yoyong ang silangangbahagi ng Gitnang Luzon, parti-kular na ang kabundukan ng Si-erra Madre na naging sanhiupang matangay ng agos ng tubigulan ang mga trosong pinutol sa

na ipinayo ng BFAR na huwagmunang kumain ang mga Duma-gat ng isda galing sa dam.

Ayon kay Francisco, ikinaba-bahala na kemikal ang sanhi ngfish kill sa kailugan sa dulongbahagi ng dam.

Ang pagkabahalang ito aybunsod na rin ng paglutang ngmga black container o mga itimna sisidlan ng kemikal sa nasa-

halos isang buwan nang hindimakapangisda sa kailugan ngAngat Dam ang mga katutubodahil sa “fish kill” o pagkamatayng mga isda doon.

“Nagugutom na sila dahilhalos isang buwan na silangwalang mahuling isda dahil safish kill,” ani Francisco nang siyaay makapanayam ng Mabuhaynoong Oktubre 10. Sinabi niya

Page 2: Mabuhay Issue No. 41

2 MabuhayLINGGUHANG PILIPINO MULA PA NOONG 1980 OKTUBRE 10 – 16, 2008

EDITORIALAlfredo M. Roxas, Jose Romulo Q. Pavia, JoseGerardo Q. Pavia, Joey N. Pavia , Jose Visitacion Q.Pavia, Carminia L. Pavia, Perfecto Raymundo Jr.,Dino Balabo

PRODUCTIONJose Antonio Q. Pavia, Jose Ricardo Q. Pavia,Mark F. Mata, Maricel P. Dayag

PHOTOGRAPHY / ARTEden Uy, Allan Peñaredondo, Joseph Ryan S.Pavia

BUSINESS / ADMINISTRATIONLoreto Q. Pavia, Marilyn L. Ramirez, Peñaflor Crystal,J. Victorina P. Vergara, Cecile S. Pavia, LuisFrancisco, Domingo Ungria, Harold T. Raymundo,Jennifer T. Raymundo, Rhoderick T. Raymundo

CIRCULATIONRobert T. Raymundo, Armando M. Arellano,Jess Camaro, Fred Lopez

The Mabuhay is published weekly by theMABUHAY COMMUNICATIONS SERVICES —DTI Permit No. 00075266, March 6, 2006 to March6, 2011, Malolos, Bulacan.

The Mabuhay is entered as Second Class MailMatter at the San Fernando, Pampanga Post Officeon April 30, 1987 under Permit No. 490; and asThird Class Mail Matter at the Manila Central PostOffice under permit No. 1281-99-NCR dated Nov.15, 1999. ISSN 1655-3853

Principal Office: 626 San Pascual, Obando,Bulacan 294-8122

PPI-KAFCommunity Press

Awards

BestEdited Weekly2003 + 2008

Bestin Photojournalism1998 + 2005

A proud member ofPHILIPPINE PRESS INSTITUTE

WEBSITE

http://mabuhaynews.com

Subscription Rates (postage included): P520 for one year or 52issues in Metro Manila; P750 outside Metro Manila. Advertising baserate is P100 per column centimeter for legal notices.

MabuhayLINGGUHANG PILIPINO MULA PA NOONG 1980

Jose L. PaviaPublisher/Editor

Perfecto V. RaymundoAssociate Editor

Anthony L. PaviaManaging Editor

[email protected]

Buntot Pagé PERFECTO V. RAYMUNDO

Maling pagpapasunod ng magulangSA kasalukuyan ay dumarami angkasong kriminal na kinasasang-kutan ng mga kabataang menorde edad, tulad ng pagnanakaw,pagpatay, panggagahasa at ibapang krimen na ang dating gu-magawa ay mga kriminal na mayedad na.

Batay sa rekord ng DSWD saBulacan, umaabot sa 40 ang bi-lang ng menor de edad na masa-sabing nahahanay sa “children inconflict with the law” na pawangnasangkot sa iba’t ibang uri ngkrimen, ang isinasailalim sa “re-habilitation” at “counselling”batay sa Rep. Act 9344 o ang Ju-venile Justice and Welfare Act of2006.

Naniniwala ang mga awtori-dad na biktima rin ang mgabatang nakagagawa ng krimen,dahil sa kapaligiran na kanilangkinalakhan at sa maling pagkan-dili ng kanilang mga magulang atkasambahay.

Karamihan sa mga bata sa nga-yon ay barumbado at lumalabansa kanilang mga magulang. Hindirin sila nakikinig sa payo ng mganakatatanda.

Maging mga magulang nila aysinusuway at sa halip ay sa bar-kada dumedepende. Hindi rinlahat ng magulang ay mahusay

magpasunod sa kanilang mgaanak, kaya sa bandang huli angpagsisisi.

Tama ang sinabi ng Sisne ngPanginay na si Francisco Balagtassa pagpapasunod ng mga magu-lang sa kanilang mga anak:

“Ang laki sa layaw karaniwa’yhubad sa bait at muni sa hatol aysalat, masaklap na bunga ngmaling paglingap, habag ng magu-lang sa irog na anak.

“Sa taguring bunso’t likongpagmamahal, ang isinasama ngbata’y nunukal ang iba marahilay sa kapabayaan ng dapat namagturong tamad na magulang.”

Dahil sa kasalukuyang kagana-pan, nararapat marahil na bigyanng pangunahing pansin ng mgamagulang ang kanilang mgamenor de edad na mga anak.

Kayo, ano sa palagay ninyo?

Ang makabagong HudasHINDI mapasusubalian na mara-ming sumunod sa mga yapak niHudas Iskariote, ang isa sa mgaapostoles ni Hesukristo na nagka-nulo sa kanya dahil sa kinang ngpilak.

Sa kasalukuyan ay may isangpersonalidad ang nag-aala HudasIskariote sa kanyang mga kasa-mahan dahil sa kinang ng salapi.

Kastigo BIENVENIDO A. RAMOS

Kampi sa kriminalMULA nang lumabas ang “Hello,Garci” tape (na ang Malakanyangdin ang nagbunyag), naging ka-pansin-pansin na ang pagigingmakiling ng Administrasyong Ar-royo sa mga criminal, lalo na samga nakagawa ng mga karumal-dumal na krimen — na may paru-sang bitay.

At sa maskara ng pagkukunwa-ring siya ay prolife (makabuhay?),iniutos ni Pangulong MacapagalArroyo sa Kongresong hawak-niya-sa leeg, na karakang patayinang Batas sa Parusang Kamatayandalawang lingo bago siya dumalawsa Papa sa Roma, kasabay ng isadaw niyang pag-aahente upangmakaakit ng mga mamumuhu-nan mula sa Europa.

Pero ang nakapag-iisip, kungano ang kabaitan at tila pagkun-sinti ng Administrasyong Arroyosa mga karaniwang Kriminal(mamamatay-tao, rapist, manda-rambong, drug lord, atbp.) ay siyanamang bagsik ng administras-yong ito sa mga aktibista, peryo-dista at iba pang militanteng

indibidwal o grupo, na pumupunasa katiwalian, paglabag sa mgakarapatang pantao at pag-aabusosa kapangyarihan ng nagsisiugitsa gobyerno.

Katotohanan ang magpapalayaTOTOO ang isinasaad ng talatasa Banal na Kasulatan: “Angkatotohanan ay nagpapalaya.” Atang patuloy na pagsikil, pagtatagong Administrasyong Arroyo — saKATOTOHANAN — na nagkaroonng malawakang dayaan sa halalanng 2004 kung saan si GMA angsapilitang idineklarang nanalongPangulo ng Pilipinas at ibinunyagmismo ng “Hello, Garci” tape, aynagsilbing GAPOS sa kanyangpamamahala.

At nakalulungkot sabihingnaging “hostage” o bihag si Gng.Macapagal-Arroyo ng sarilingtakot niya at karuwagang harapinang katotohanan, hayaang umiralang karampatang proseso ngbatas, at ng Konstitusyon.

Hindi naman bobo ang mgaPilipino para hindi makita ang

Promdi DINO BALABO

Pagmimina sa Biak-na-Bato

pagsisikap at paggawa ng lahat ngparaan ng Administrasyong Ar-royo para mapigil ang camara derepresentantes na tanggapin,pagtibayin ang dalawa nang im-peachment complaint na iniharaplaban kay GMA.

Alam ni Aling Gloria na hindiniya hawak ang Senado, at ma-lamang na pagtibayin ng mgaSenador ang pagpapatalsik sakanya!

Sa pagsusuri ko, hindi marahilgusto ni Gng. Macapagal-Arroyoang nangyayari sa kanyang admi-nistrasyon, na sa halip na pigilinat usigin niya sina Jocjoc Bolante,Virgilio Garcillano, datingComelec Chairman BenjaminAbalos, at iba pang sangkot samalalaking anomalya at dayaanay pinoprotektahan pa niya kayananatiling nasa ika-141 puwestoang Pilipinas bilang isa sa 160mga pinaka-corrupt na bansa.

Kaya sa halip na usigin ayitinataas pa niya ng tungkulin angmatataas na opisyal ng AFP at

sundan sa pahina 7

Kaya lamang ay gumagamit siyang ibang tao para gumanap sakanyang lisyong gawain.

Maituturing siyang makaba-gong Hudas na gumagamit ngibang tao para maisakatuparanang kanyang maling pamama-raan.

Sayang ka, maituturing kongkampon ng kadiliman sa malimong pamamaraan na sa akingpalagay ay hindi magtatagumpayng pangmatagalan.

Pansamantala lamang angiyong tagumpay. Alam mong ikawang makabagong Hudas.

Todos Los SantosHINDI magtatagal at sasapit naang Todos Los Santos. Ito angaraw na nililinis natin ang puntodng mga mahal natin sa buhay napumanaw na.

Pinag-uukulan natin sila ngmga panalangin at kung maypagkakataon ay pinag-mimisa panatin sila.

Sa pagkakataong ito ay mulikong madadalaw ang mga puntodng aking mga pumanaw na amaat ina.

Sana ay maligaya sila sa kani-lang kinaroroonan.

Mano po amang, mano poinang.

MAINIT na naman ang isyuhinggil sa pagmimina ng mama-mahaling tea rose marble sa Biak-na-Bato National Park dahilmuling nagsimula ang operasyonng Rosemoor Mining and Devel-opment Corporation (Rosemoor)noong September 12.

Siyempre, kanya-kanya nanamang putak ang mga opisyaldahil hindi lamang isyu ng kali-kasan ito. Isyung pulitika na rin.

* * *Sabi ni Gob. Joselito “Jon-jon”

Mendoza, lumiham siya kay En-vironment Secretary Lito Atienzapara sa kanselahin ang MineralProduction Sharing Agreement(MPSA) ng Department of Envi-ronment and Natural Resources(DENR) at Rosemoor.

Ayon kay Justice Alberto Agrang Office of the Solicitor General,na dating abogado ni dating Gob.Josie Dela Cruz, ang MPSA ayisang kasunduan kung saan bini-

Sangguniang Panglalawigan u-pang madaliang magpatibay ngisang resolusyon na humihilingkay Atienza na kanselahin angMPSA sa Rosemoor.

Ito ay nangangahulugan nakapag nakansela ang MPSA saRosemoor, tigil din ang pagmi-mina ng Rosemoor ng tea rose samineral reservation area ng pam-bansang parke.

Ngunit humirit siina Bise Gob.Wilhelmino “Willy” Sy Alvaradoat Bokal Vicente “Centi” Cruz.Ayon kay Centi, kung pipigilanang pagmimina ng Rosemoor,dapat ding pigilan ang iba pangnagmimina sa kabundukan ngBulacan, at batay sa pahayag niWilly, mayroon pang 38 permit naipinagkaloob ang kapitolyo sa samga nagmimikna sa kabundukan.

* * *Ang totoo, hindi lamang nga-

yon nagbibigay ng permit ang sundan sa pahina 7

bigyan ng pamahalaan ang isangkontraktor ng esklusibong kara-patan na magmina.

* * *Sabi ng mga kontra sa pagmi-

mina, may CASH-unduan diyan.Sabi naman ng Rosemoor at ngmga abogadong katulad ni Agra,totoong may pera sa MPSA, dahilnagbabayad ang kontraktor ngMPSA tulad ng Rosemoor ngbuwis.

Batay sa apat na pahinang le-gal opinion na ipinadala ni Agranoong Hulyo 12, 2006, sa Kapi-tolyo, “The National Governmentshall have share in the MPSA. Thetotal government share in aMPSA shall be the excise tax onmineral products as provided inRepublic Act 7729, amendingSection 151(a) of the NationalRevenue Code, as amended.”

* * *Bukod sa liham ni Jon-jon kay

Atienza, lumiham din siya sa

EDITORYAL

Bigong BulakenyoNAMAYAGPAG ang Bulacan sa pangunguna ng pamahalaangpanglalawigan noong 2006 kaugnay ng malawakang kampanya laban sapagminina sa pambansang parke ng Biak-na-Bato na noo’y napatigil.

Nagpatuloy ang pamamayagpag na ito hanggang sa huling bahaging 2007 kung kailan nilagdaan nina Gob. Joselito “Jon-jon” Mendoza atLorenzo Jamora, ang dating administrador ng Metropolitan Waterworksand Sewerage System (MWSS), ang isang kasunduan para sa P11-bilyonBulacan Bulk Water Supply Project (Bulacan Bulk).

Magkaugnay ang dalawang usapin dahil ang una ay sumisimbolohindi lamang sa katapangan ng mga Katipunerong nagkuta sa Biak-na-Bato sa panahon ng digmaan laban sa mga Kastila, sa halip ay sumisimbulodin ito sa mayamang kalikasan ng Bulacan na ang pag-iingat aypangunahing nakaatang sa mga namumuno sa lalawigan.

Ang ikalawa naman ay kumakatawan hindi lamang sa karapatan ngmay tatlong milyon kasapi ng sambayanang Bulakenyo na itinakda ngSaligang Batas hinggil sa pag-iiwi ng tubig sa Angat Dam na ginagamitna inumin may 10 milyong residente ng Kalakhang Maynila, sa halipkumakatawan din ito sa patuloy na kaunlaran ng Bulacan na nakasalalaysa pagpapadaloy ng malinis at murang tubig dahil sa patuloy na natutuyong mga imbakan ng tubig sa ilalim ng lupa na kasalukuyang pinagkukunanng mga water district ng tubig na pinadadaloy sa tahanan ng mga mayisang milyong Bulakenyo.

Ngayon ang pamamayagpag ng Bulacan ay niyanig ng dalawang diinaasahang balita.

Una, muling nagbalik ang operasyon ng pagmimina ng mamahalingtea rose marble sa Biak-na-Bato noong Setyembre 12, samantalangipinahayag ng mga bokal na kakampi ni Gob. Mendoza na patay na o walanang silbi ang nilagdaan niyang Memorandum of Agreement (MOA) parasa P11-bilyon Bulacan Bulk.

Pangalawa, ayon sa Mines and Geosciences Bureau (MGB) sa GitnangLuzon, may sapat na dokumento ang Rosemoor Mining and DevelopmentCorporation sa muling pagsasagawa ng operasyon ng pagminina, napatuloy namang tinututulan ng Kapitolyo kaya’t humiling ang pamahalaangpanglalawigan kay Environment Secretary Lito Atienza na kanselahinang Mineral Production Sharing Agreement nito sa Rosemoor.

Hinggil naman sa proyektong Bulacan Bulk, iginiit ni Mendoza natuloy pa rin ang proyekto, ngunit ayon kina Bokal Ramoncito Posadas atBokal Christian Natividad, bago matuloy ang proyekto ay kailangan angisang bagong kasunduan dahil nawalan na ng silbi ang MOA na nilagdaanng gobernador matapos ipalabas ng Court of Appeals ang desisyon nitonoong Mayo 30 na pinagbabayad ang MWSS sa Bulacan sa paggamitnito ng tubig mula sa Angat Dam.

Dahil sa kambal na dagok na ito, mistulang lobong nawalan ngasoge ang namamayagpag na kampanya ng pamahalaang panglalawigan.

Kami sa Mabuhay ay naniniwala na ang pangangalaga sa kalikasankatulad ng pagpapatigil sa pagmimina sa kabundukan, partikular na saBiak-na-Bato, at ang pagsusulong ng pagpapadaloy ng malinis at murangtubig sa sambayanang Bulakenyo, na naayon sa batas, ay kapwa matuwidna hangarin para sa kapakanan ng lalawigan.

Kailangan nito ang suporta ng Bulakenyo, ngunit ang suportang itoay nakasalalay sa matuwid at malinaw na paghahayag ng Kapitolyo samga katotohanang bumabalot sa dalawang isyu.

Magbantay ka Bulakenyo upang sa huli ay hindi magsisi tulad ngisang Bigong Bulakenyo.

Page 3: Mabuhay Issue No. 41

OKTUBRE 10 – 16, 2008 MabuhayLINGGUHANG PILIPINO MULA PA NOONG 1980 3

Depthnews JUAN L. MERCADO

Gun at our temples

Forward to Basics FR. FRANCIS B. ONGKINGCO

‘Mary’s Power Point’

Regarding Henry

HENRYLITO D. TACIO

Cebu Calling FR. ROY CIMAGALA

Crises have spiritual rootsTHE current financial meltdownin the U.S., of the kind that posesa real threat not only to theAmerican economy but also tothat of the whole world, certainlyhas spiritual and moral causes.

We have to be clear about this.Social and economic problemshave roots that go beyond themerely social and economic. Thelatter are just symptoms.

This point has to be said to re-mind everyone that to solve theseraging problems, we have to lookinto the real culprits. It’s a sick-ness of the soul that causes theseeconomic crises, not just some badeconomic or technical judgments.

To be blunt about it, thetrouble stems from some seriousspiritual malady that’s nowshowing itself in many and mul-tiplying forms. There’s greed,vanity and pride, insincerity anddeception, etc., that make up thelifeblood of the vicious cycle ofconsumerism, materialism andhedonism.

People are spending more than

AN Philippine Daily Inquirer(PDI) headline said it all: “Un-der Right of Reply Bill, Politi-cians Will have Last Say.”

Bacolod Rep. Monico Puente-vella claims he’s been systemati-cally maligned by newspapers“identified with his political op-ponents”. Now, he wants that“say”. His House Bill 3306, com-pels, by law, the right-of-reply.It’s sanctions range from fines tosuspension of publication.

The Senate approved, in June,a counterpart measure: SB 2150.Authors were: Aquilino Pimen-tel, Ramon “Bong” Revilla Jr. andFrancis “Chiz” Escudero.

Both bills stipulate a replymust be published. Immediatelysays Puentevella, Within threedays, insists Pimentel. The replymust appear on the same page orthe same program. They shouldbe of the same length or time.And charges couldn’t be dunned.

“Government may not force anewspaper to print copy which,in it’s journalistic discretion, itchooses to leave on the news-room’s floor,” Justice Byron

THEIR mother was out for a one-week seminar, and the kids imme-diately thought of welcoming herafter a “long absence”. A card? Asong? Some home baked cookies?The five siblings racked their brainsall night as dad amused himselfwith such a touching scene. “Whatabout a Power Point presenta-tion?” Paula suddenly suggested.Everyone became silent, and aftera few seconds they voted for a digi-tal welcome.

Gone are the days when I re-call having to greet mom and dadwith handmade cards for theirwedding anniversary or on Valen-tine’s Day. My eldest sister, whohas a knack for keeping suchchildhood stuff, once sent me oneof my crude childhood cards. Thecolored red crayon heart was a bitsmudged and the pencil markswere now faded on the yellowishpaper. The heart was shaped likea mango, and the message wasclear — but the penmanshiplousy — “I love you!”

Hearing what these kids havedone for their mom shows that

they earn, they are averse to sav-ing and are hooked to imprudentif not impulse buying, not any-more of consumables, but of muchheavier items like houses andother pieces of real estate.

Banks just want to createmoney even if the portfolios arebased more on air than on sub-stance. They have been redis-counting financial instrumentsunder incredibly questionableconditions. So what do you expect?Cracks will soon appear, and col-lapse becomes imminent.

They are throwing caution andrestraint to the winds, deep-sixing due study and planning,while giving instant, almostmindless responses to what canamount to caprices. They havegrown complacent, have reachedthe limits of safety and are fall-ing into a kind of mass madness.

A cartoonist captured thewhole situation with a captionthat the U.S. economy is runningon stupidity. That may be astretch — it’s a caricature, of

course — but it conveys a lot oftruth about the turmoil.

The underlying spiritual andmoral anomaly has broken awayfrom the confines of the personaland even class dimensions. It hasspread like cancer, its ground zerofirst affecting people’s character,then their mentality and theirculture.

This particular crisis has gonebeyond Wall Street and is now af-fecting Main Street, U.S.A. Let’shope the bailout plan works andcontains its spread. The prospectsare horrifying, in spite of huge ef-forts to soften their impact.

This is not the time to talk onlyof economics. We have to talkabout spiritual values and virtues,of faith and morals, in a more se-rious way. No use staying in thedenial stage. We have to explodethe myth that talking religion andspiritual warfare is not politicallycorrect in this case.

The Christian concept of pov-erty has to be more systematically

continued on page 7

White wrote in 1974. That stillholds today — unless these billsbecome law.

Before Christmas, the billswill be in the books, Puentevellapredicts. “We need to level theplaying field in journalism.”

These bills strip editors of con-stitutionally-protected func-tions. Who’d exercise them?Malacañang? Press SecretaryJesus Dureza? Or PR men ofsenators, congressman? And whatif a more newsworthy event oc-curs, like say a President dies?That’d be irrelevant.

Pimentel, Puentebella, oreven MILF’s commander Bravoor Kato and local politicians canoverrule the editor of this paper.They can insist on their replies.Or the journalists face sanctionsthey’d clamp on.

The sanctions seem liftedfrom Burma. Pimentel & Co.would penalize with a fine up toP50,000 recalcitrant editors orstation managers. Puentevellajacks that up to P200,000, plusup to 30 days in jail. A paper couldbe padlocked. Or the franchise of

“offending” broadcast stationssuspended or cancelled. Marcosdid that.

Even after the reply has beenpublished or aired, offended par-ties may sue for libel. The billhas a “sunset clause”. It self-de-structs seven years from approval.

But even sunset clauses cannot validate constitutional in-fractions. After all, our Constitu-tion, like charters of other demo-cratic countries, provides: “Nolaw shall be passed abridging thefreedom of speech, expressionand of the press.”

There are no ifs and butsabout this provision. “There areabsolutes in our Bill of Rights,”Justice Hugo Black once wrote.“They were put there on purposeby men who knew what wordsmeant, and meant their prohibi-tions were absolute.”

The Cebu Citizens Press Coun-cil makes this point in it’s 14December 2007 position paper.The press has no quarrel with theright of reply, says this self-regu-latory body. In fact, all Codes of

continued on page 7

WHEN I visit the United States,one of the favorite radio programsI usually listen to is The Rest ofthe Story. Commentator PaulHarvey has this talent of attract-ing your attention to what he isgoing to say next. So, you have towait to listen to “the rest of thestory.”

Recently, he aired a prayerwritten by American evangelistBilly Graham. It said that Harvey“received a larger response to thisprogram than any other he hasever aired.” The prayer may bewritten for the United States butI think it could be applied also tothe Philippines or other coun-tries in the world. Below is theprayer:

“Heavenly Father, we comebefore you today to ask your for-giveness and to seek your direc-tion and guidance. We know YourWord says, ‘Woe to those who callevil good,’ but that is exactlywhat we have done. We have lostour spiritual equilibrium andreversed our values. We have ex-ploited the poor and called it thelottery. We have rewarded lazi-ness and called it welfare. We havekilled our unborn and called itchoice. We have shot abortionistsand called it justifiable.

“We have neglected to disci-pline our children and called itbuilding self esteem. We haveabused power and called it poli-tics. We have coveted our neigh-bor’s possessions and called itambition. We have polluted theair with profanity and pornogra-phy and called it freedom of ex-pression. We have ridiculed thetime-honored values of our fore-fathers and called it enlighten-ment. Search us, oh God, andknow our hearts today; cleanseus from every sin and set us free.Amen!”

When was the last time youprayed? Last night, yesterday, lastweek, last month, last year, orcan’t remember anymore? Or doyou pray only when you want to

ask something from God. Orwhen you are troubled? Or whenyou are sick?

“The essence of prayer doesnot consist in asking God forsomething but in opening ourhearts to God, in speaking withHim, and living with Him in per-petual communion,” someoneonce said. “Prayer is continualabandonment to God. Prayerdoes not mean asking God for allkinds of things we want; it israther the desire for God Him-self, the only Giver of Life.Prayer is not asking, but unionwith God. Prayer is not a painfuleffort to gain from God help inthe varying needs of our lives.Prayer is the desire to possessGod Himself, the Source of alllife. The true spirit of prayer doesnot consist in asking for blessings,but in receiving Him who is thegiver of all blessings, and in liv-ing a life of fellowship with Him.”

That is what prayer is allabout. Miracles happen becauseof prayers. Samuel Chadwick re-minds, “There is no power likethat of prevailing prayer, ofAbraham pleading for Sodom,Jacob wrestling in the stillnessof the night, Moses standing inthe breach, Hannah intoxicatedwith sorrow, David heartbrokenwith remorse and grief, Jesus insweat of blood.”

Prayer, adds Chadwick, “turnsordinary mortals into men ofpower. It brings power. It bringsfire. It brings rain. It brings life.It brings God.” It’s no wonderMartin Luther always prayed. “IfI fail to spend two hours in prayereach morning, the devil gets thevictory through the day. I have somuch business I cannot get onwithout spending three hoursdaily in prayer.”

When you wake up in themorning, take time to pray. Be-fore you eat your breakfast, pray.When you are done eating, pausefor a moment and pray. Before

continued on page 7

The mother of all blessings

Ka Iking Reports

IKE SEÑERES

THE proposed economic coopera-tion forum that I wrote about inthe previous issue is being orga-nized as a joint effort between theLa Salle Institute for Governance(LSIG), the La Sallian Institutefor the Environment (LIFE) and“IN BUSINESS”, my forthcom-ing TV show at Flip Channel.

Without much publicity, LIFEhas done a lot of ground workamong the 24 local communitiesin the Laguna area where the fo-rum will be formed, under theleadership of Engineer BenEusebio. LIFE is an independentinstitute within the La Salle sys-tem, formed by the ChristianBrothers who are deeply involvedin the restoration and the preser-vation of the environment.

Meeting Ben is actually like asentimental reunion for me, sincehe was one of the foreign consult-ants brought home by the Trans-fer of Knowledge thru ExpatriateNationals (TOKTEN), a programof the United Nations Develop-ment Program (UNDP) that Imanaged when I was still with theDepartment of Foreign Affairs(DFA).

Ben is now a Balikbayan scien-tist who is back for good, with theclear intention of helping hismother country. To me, he is likea national treasure that we have

re-acquired, having served in theEnvironmental Protection Agency(EPA) of the U.S. government for30 years. We are lucky to have himback, and there is no one betterqualified to lead this initiativethan him.

Joining us in the team is Dr.Francisco Magno, Executive Di-rector of LSIG, and a well knownpolitical scientist. Also with us isProfessor Louie Montemar ofLSIG, another well known politi-cal scientist and my active part-ner in a political think tank groupmany years back. Last but not theleast, we have with us Dr. RicJavelosa, another Balikbayan sci-entist from the Netherlands whois an expert in water manage-ment. If you are wondering whywe have two political scientistsin our team, that could be ex-plained by the fact that this isreally all about good governance.

* * *Email [email protected] or

text me at +639293605140.Watch my TV show Ka IkingLive every Friday from 9:30 to10:30 PM on Destiny Cable Chan-nel 3. Form your own Inter Char-ity Circle and build our nation.

Tune in to Kapit-Bahayan onDWIZ 882 KHZ 5:00 to 6:00 PMMondays through Fridays.

The Laguna Economic Cooperation Forum

indeed there are no limits to howone can express his or her love. Itis quite touching, but I will nothide a sense of envy I have forkids today who seem to have it alot easier when it comes to suchgreetings and presentations. Allthey have to do is click! Butwhether it’s on paper or PowerPoint, the message remains thesame and it is the intention thatcounts.

Likewise there are things thatdo not and are best not changedin the manner in which they aredone in order to conserve theirmessage. One example of an actof love is praying the Holy Ro-sary. Perhaps, the most “original”method I’ve encountered for thisprayer is a program that makes acell phone vibrate for each HailMary and Holy Mary. But that’sas far as its battery lasts. Thus,you might ask, will putting theRosary into a Power Point pre-sentation help?

In my opinion it could, but in-stead of coming out with agraphic presentation, I would

rather like to call the Rosary it-self as our Lady’s Power Point.Imagine that as you say the Ro-sary, depending on what mysteryyou wish to recite, our Ladysettles Herself before you towatch the mysteries of Her Sonand Her Life unfold before Her.She eagerly watches the “slides”of the Joyful, Sorrowful, Gloriousand now the Luminous Myster-ies.

The background music —quite repetitive in many PowerPoint presentations — are theOur Fathers, Hail Mary’s, HolyMary’s and Glory Be’s. They seemto resound harmoniously in thebackground as a particular mys-tery is being announced. Mary isnot only filled with the messagesof joy, sorrow, glory and light im-bedded in these mysteries; shemakes sure that our lives are alsoslowly interwoven into them.

And the Rosary actually doesnot end after we pray it. Thisspiritual Marian Power Pointcontinues to be presented before

continued on page 7

Page 4: Mabuhay Issue No. 41

4 MabuhayLINGGUHANG PILIPINO MULA PA NOONG 1980 OKTUBRE 10 – 16, 2008

Buhay Pinoy

MANDY CENTENO

Sipag-kalan, aga-luto namanTandang-tanda ko pa ang taong nagdaanBahay namin noon pawid ang bubunganSa dakong kusina ang aming lutuanMarami ang kahoy na nakatalaksan.

Kapag walang pasok lalo na’t SabadoKami’y nangangahoy nitong kapatid koMatanda na kuya, sisibakin itoPanganay na ate, lutong sigurado.

Tabi ng palayok pagluluto niyaSipit kailangan pang-ipit sa bagaBumbong na kawayan ay kailangan paPag-ihip sa kalan, didingas talaga.

’Di pwedeng iwanan kapag nag-aapoyAt baka tumikwas ang gatong na kahoyO kaya mamatay ang dingas ng apoyLaging nakabantay nagluluto noon.

Nang magkakuryente, umunlad ang buhayAng maruming kalan ito’y napalitanKalang de kuryente, LPG mainamPagbabantay dito ’di ganong kailangan.

Habang bumubuti itong buhay natinTumataas naman lahat ng bilihinLPG na gamit naging suliranin“Lumaki Pang Gastos hindi na mapigil.”

Ang gamit ng iba ito naman M-GasMani-GAS sa GAStos pambili ng biGASLahat ng bilihin tuloy sa pagtaasAng kawawang pobre sa gutom naniGAS.

Mayrong magsasaka na naka-imbentoKalan na de ipa matipid daw itoKaya SIPAG-KALAN tinatawag ditoNakagawa nito’y Aga Milagroso.

Barangay Balite ang kanyang tahananSakop ng Malolos dito sa BulacanAng order sa kanya’y tambak araw-arawIba’y nagbabalik dahil nasiyahan.

Upang makatipid mga kababayanGamitin na ninyo itong SIPAG-KALANKung hangad umorder ay mag-text ka lamang09214682453, natatanging bilang.

Sa konti lang ipa ilalagay ditoTuluy-tuloy naman apoy siguradoKaya nga ang tawag SIPAG-KALAN itoAGA-luto naman ang isasalang mo.

Kakampi mo ang Batas ATTY. BATAS MAURICIO

Dapat 18 anyos para magpakasalTANONG: Batas, good afternoon.Ligal po ba ang kasal ng isang babaena 16 years old lamang noong siya’yikasal sa kanyang asawa at sila’y maytatlo nang anak? Salamat po. Morepower to you. (639214968701)

SAGOT: Maraming salamat po satanong na ito. Ang sagot na ito aynakasalalay sa kung kailan naganapang kasalan.

Kung ang kasalan ay naganapnoong bago magkabisa ang FamilyCode noong 1988 (ibig sabihin, angkasal ay naganap noong 1987 o masmaaga pa), may bisa ang kasal ng isangbabaeng 16 na taon lamang.

Ito ay dahil sa ang nakakasakop nabatas sa mga kasalan noon ay ang CivilCode of the Philippines, na nagsasabinamang ang pinakamababang edad ngpagpapakasal ng babae ay 14 na taonlamang.

Kung edad katorse anyos ang babaeat may pagsang-ayon na ang kanyangmga magulang sa kanyang pagpapa-kasal, may bisa na ang kasal at itu-turing na legal na ang pagsasama nilang kanyang mapapangasawa.

Bago 1988, ang pinakamababangedad naman ng pagpapakasal ng lalakiay 16 na taong gulang, basta’t maypagsang-ayon sa kasalan ang kanyangmga magulang.

Sa kabilang dako, hindi mahalagakung may naging anak na ang isanglalaki o babae pagkatapos ng kanyangpagpapakasal, kung pagkakaroon ngbisa ng kasal ang pag-uusapan.

Kahit may anak na ang babae olalaki matapos ang kasalan, kung walasa edad ang nagpakasal, hindi pa rinmagkakaroon ng bisa ang kasalan.

Ngayon naman, kahit walang anakang naging mag-asawa kung tama ang

edad nila noong sila ay ikasal at maypagsang-ayon ang kani-kanilang mgamagulang sa kasalan, mananatilingmay bisa ang kasal.

Walang vacation at sick leavesa Labor Code

TANONG: Batas, tama po ba nahindi bayaran ang sick leave at vaca-tion leave kahit n hindi ito pinagaga-mit sa mga empleyado? Ganoon pokasi ang ginagawa sa opisina ng mis-ter ko. (639163722892)

SAGOT: Salamat po sa tanong naito. Sa ilalim po ng Labor Code of thePhilippines, wala pong obligasyon angkompanya na magbigay ng sick leaveo vacation leave sa kanyang mgamanggagawa. Ang tanging obligasyonng kompanya ay ang pagbibigay ngtinatawag na service incentive leave,na limang araw bawat taon.

Dahil dito, hindi pupuwedeng pili-tin ang kompanya na magbigay ngsick leave o vacation leave kung saumpisa pa lamang ng pagtatrabahong manggagawa ay hindi na itonagbibigay ng ganung benepisyo.

Sa kabilang dako, kung dati nangnagbibigay ng sick leave at vacationleave ang kompanya, hindi nito pu-puwedeng basta na lamang ititigil angpagbibigay nito ng hindi pumapayagang manggagawa.

Kung basta na lamang ititigil ngkompanya ang pagbibigay ng bene-pisyong ito ng walang pahintulot angmanggagawa, maaaring masampahanang mga may-ari o opisyales ng kom-panya ng kasong kriminal, batay sapaglabag ng Art. 116 at Art. 288 ngLabor Code of the Philippines, nanagtatakda ng pagkakabilanggo nghindi bababa ng tatlong buwan at

hindi naman tataas ng tatlong taonsa mga lumalabag nito.

Kulong dahil sa estafaTANONG: Batas, may kulong po baang case na estafa na ang worth po ayP70 libo. May hearing na po kami.Alahas po at pera ang involved. Sala-mat. (639194915631 Rosario D.Limanag)

SAGOT: Rosario D. Limanag,salamat sa tanong na ito. Sa ilalimng Art. 315 ng Revised Penal Code,ang isang mapapatunayang nag-kasala ng estafa, o panlilinlang opang-uumit, ay maaaring maparu-sahan ng pagkakakulong. Ang tagalo ikli ng pagkakakulong ay ma-giging depende sa halaga ng na-dispalko o nalokong halaga. Maykulong ang ganitong kaso sapagkatang estafa ay isang paglabag sa mgabatas kriminal, na kadalasan aypinarurusahan ng pagkakakulong.

* * *PAALALA: Maaari po kayong tuma-wag sa aming mga landline, (02) 994-68-05, (02) 433-75-49 at (02) 433-75-53, o di kaya ay sa aming mga cell-phone, 0917-984-24-68 at 0919-609-64-89. O sumulat sa aming address:18 D Mahiyain cor Mapagkawang-gawa, Teachers Village, Diliman, Que-zon City. O mag-email sa website naito: www.batasnews.com, o sa [email protected].

* * *PARTY LIST: Maaari na po kayongmaging kasapi ng BATAS Party List,o ang Bagong Alyansang Tagapag-taguyod ng Adhikaing Sambayanan.Ipadala po ang inyong mga pangalanat kumpletong address sa parehongmga address at telepono sa itaas.

MANDURUKOT — Dinidukot ni Manuel Ordoñez, isang chemist ng Envi-ronmental Management Bureau, ang namuong kemikal sa loob ng itim nacontainer na nakuha ng mga katutubo sa Angat Watershed. Mapapansinna nag-iingat si Ordoñez dahil nagsuot pa siya ng gwantes, samantalangang ilang piraso ng tumigas na kemikal ay makikita sa bote at sa tabi ngcontainer. — DINO BALABO

‘Fish kill’ sa Angat Dam: Dumagat gutom na mula pahina 1

Ang mga nasabing black container,ayon sa mga katutubo, ay pinaglagyanng kemikal na ginamit ng mga Ital-yanong kontraktor sa pagbutas nglagusan.

“Natatakot kami na baka ’yunglaman ng black containers ang dahilanng fish kill, pero may hinala din kamina baka ang dahilan ay ’yung langisna tumatapon sa ginagamit na sa-sakyan at bangka ng mga nanga-ngalap ng trosong nakalutang sa mgailog na ibinuga ng tubig mula sa UATPnoong 2004,” ani Francisco.

Ayon pa kay Francisco, may po-sibilidad din na ang mga katas ngnabubulok na kahoy na tinangay ngagos noong 2004 ang sanhi ng fish kill.

Kinumpirma ni Mendel Garcia ngAngat Watershed Area Team (AWAT)ng National Power Corporation angfish kill. Ngunit sinabi niya na im-posibleng nakalalasong kemikal angsanhi ng pagkamatay ng mga isda.

Ayon kay Garcia, posible na angpagbabago ng panahon ang sanhi ngfish kill.

“We are not sure yet, pero malakiang posibilidad na ang sanhi ng fishkill ay ang init at lamig ng tubig dahilsa pagbabago ng panahon,” ani Garcia.

Samantala, hiniling naman ni BiseGob. Wilhelmino “Willy” Sy-Alvaradosa BFAR na magsagawa ng madaliangimbestigasyon upang matukoy angsanhi ng pagkamatay ng mga isda sakailugan ng Angat Dam na pinag-kukunan ng Kalakhang Maynila ng 97porsiyento ng tubig na inumin.

“Nakakaawa naman ang mgaDumagat dito. Magugutom sila lalona kapag di napigil ang fish kill at dinatuklasan ang sanhi,” ani Bise Gob.Alvarado nang siya’y bumisita saAngat Dam sa Hilltop, Nozagaraynoong Oktubre 10.

Tinangka naman ng Mabuhay nakunan ng pahayag si Dr. RemediosOngtangco, director ng BFAR saGitnang Luzon ngunit hindi siyanakontak.

Ang fish kill sa Angat Dam ay ika-apat na sa lalawigan ngayong taongito.

Unang naitala ang fish kill sapalaisdaan sa Barangay Saluysoy,Lungsod ng Meycauayan noong Abrilkung saan ay sinisi ng mga residenteang pagtatapon ng tubig na pinag-hugasan ng ginto sa mga pabrika ng

alahas sa nasabing lungsod. Maykasamang kemikal ang nasabingtubig.

Nasundan ang fish kill sa Baran-gay Saluysoy ng magkasunod na fishkill sa bayan ng Balagtas noong Mayoat Hulyo na isinisisi naman ng mgaresidente sa isang pabrika na malapitsa ilog ng nasabing bayan.

Batay naman sa tala ng BFAR, ha-

los lahat ng katubigan sa GitnangLuzon ay nagkakaroon ng fish kill.

Kabilang dito ang katubigan sabaybaying dagat ng Zambales, mgapalaisdaan sa Bulacan at Pampanga,at maging sa Pantabangan Dam salalawigan ng Nueva Ecija na isinisisinaman sa mga residenteng nakatirasa gilid ng Pantabangan dam. — DinoBalabo

‘Makakalaban ninyoang mga magsasaka’

mula pahina 8

Panglalawigan na haharapsa mga kinatawan ng MWSSat Manila Water.

Marami nang tao sa loobng kuwartong pagpupulu-ngan nang ako ay dumating.

Naroon na ang mga ka-samang mamamahayag,mga bokal at maging mgamagsasaka na ang ilan aybumulong sa akin, “Bakitdi mo kami tinext. Mala-king isyu yata ito.”

Nasabi ko na lang nahindi ako kasapi ng Sang-guniang Panglalawigan ka-ya hindi ko sila na-text onaimbita.

“Official function po ito.Sanggunian ang dapat mag-imbita,” sabi ko.

Habang naghihintay ngpagsisimula ng pulong,dumating si Bokal EnriqueViudez ng Ika-3 Distrito atbinati ang mga magsasaka.

“O, bakit kayo nandito?Ipapatawag pa lamang na-min kayo. Gagawa kami ngmiting para sa inyo,” aniBokal Viudez sa mga mag-sasaka, kaya’t ilan ang mu-ling bumulong sa akin.

“Hindi pala kami pu-wede rito. Hindi daw kamiimbitado,” ani ng mgamagsasaka.

Nasabi ko na lang sa mgamagsasaka na huwag silangaalis kahit ano ang mang-yari dahil mas mabutingmalaman nila ang pag-uusapan. Hindi nga nag-sialis ang mga magsasaka.

Nagsisimula na ang pu-

long nang dumating si Rom-mel Ramos, ang stringer ngGMA sa Bulacan, na parangikinagulat naman ni datingProvincial AdministratorGladys Sta. Rita na nagsa-bing, “Bakit may GMA 7pa?”

Maayos ang naging pre-sentasyon ng MWSS at Ma-nila Water sa nasabingpulong. Ngunit nagkaroonng mainitang pagtatalonang tanungin ni Bise Gob.Wilhelmino “Willy” Sy-Alvarado si Justice AlbertoAgra, ang kinatawan ng Of-fice of the Solicitor Generalsa Board of Directors ngMWSS, na tumangging sa-gutin ang mga tanong.

Namagitan si Natividadna siyang nangungulo sanasabing pulong bilangtagapangulo ng lupon.

Iginiit ni Alvarado nasiya ang bise gobernador,ngunit binigyang diin niBokal Natividad na siya angtagapangulo ng lupon.

Pansamantalang natigilang pulong, at namagitanang mga bokal na mas ma-lalamig ang ulo. Nanghi-nayang naman ang ilangmamamahayag dahil hindinatuloy ang gulo.

“Sayang, istorya na sa-na,” ang sabi ng isang ma-mamahayag na tinugon ngtawanan ng iba pa.

Matapos ang panang-halian, sa SangguniangPanglalawigan na itinuloyang pulong bilang bahagi ngsesyon ng araw na iyon.

(Itutuloy)

Page 5: Mabuhay Issue No. 41

OKTUBRE 10 – 16, 2008 MabuhayLINGGUHANG PILIPINO MULA PA NOONG 1980 5

Proyektong Bulacan Bulk ‘dead’; tuloy pa ani Gob Jon-jon mula pahina 1

of Directors nang magpu-long ito noong Disyembre16, 2007.

“Hindi nila na-ratifykaya balewala din ’yungMOA,” aniya.

Sinabi pa ni Posadas nalalong nawalan ng silbi angMOA dahil sa ipinalabas nadesisyon ng Court of Appeals(C.A.) noong nakaraangMayo 30, sa kasong inapelang MWSS matapos itongmatalo sa Regional TrialCourt (RTC) ng Malolos.

Sa nasabing desisyon,kinatigan ng C.A. ang desis-yon ng RTC na dapat mag-bayad sa Bulacan ang MWSSsa paggamit nito ng tubigmula sa Angat Dam. Anghiganteng tinggalan ng tu-big ay matatagpuan sa si-langang bahagi ng Bulacan.

Ipinaliwanag naman niNatividad na isa sa mgaprobisyon sa MOA na nilag-daan nina Mendoza at Ja-mora ay ang pagsusumite saC.A. ng isang “joint motion”upang iurong ang nasabingkaso. Ang ipinaglalaban sakaso ay ang karapatan ng la-lawigan na tumanggap ngkabahaging kabayaran sapaggamit ng MWSS ng tu-big sa Angat Dam, na iti-natakda ng Saligang Batas.

Ngunit bago makapag-sumite ng joint motionupang iuurong ni Mendozaat ng MWSS ang nasabingkaso ay nagdesisyon angCourt of Appeals.

Ayon kay Bokal Nati-vidad, malinaw ang mgaprobisyon sa MOA na kunghindi matutupad ang mgaiyon ay mawawalan ng silbiang MOA.

“‘Null and void’ na ’yungMOA dahil hindi natupad’yung isinasaad sa mga pro-vision,” ani Natividad na si-yang nagsulong sa Sanggu-niang Panglalawigan (S.P.)ng tinaguriang “Natividadresolution” na nagpatibay saMOA at nagbigay kay Gob.Mendoza ng kapangyarihanna lagdaan ito.

Ang Natividad Resolu-tion ay naglalayon na mai-tuloy ang proyektong Bula-can Bulk pati na ang kasolaban sa MWSS, ngunittatlong araw matapos itongbuong pagkakaisang pagti-bayin ng lahat ng bumubuong S.P. ay inihain ni BokalErnesto Sulit ang taliwas naresolusyon na nagpawalangbisa sa Natividad Resolu-tion.

Ang resolution ni Sulitay naglalayon na ituloy angproyektong Bulacan Bulk at

iuurong ang kaso laban saMWSS. Sa huli, ang Sulitresolution ang namayani atnilagdaan ni Mendoza angMOA.

Pinabulaanan naman niGob. Mendoza na patay naang nasabing MOA at igi-niit na hindi alam ni BokalPosadas ang kanyang sina-sabi.

“Tuloy pa rin ang pro-ject,” ani Mendoza nangsiya ay makapanayam ngMabuhay noong Oktubre3 sa Centro Escolar Univer-sity Centrodome kaugnayng gawad paranganl ng GoNegosyo kung kailan aykasama rin niya si Posadas.

Sa pag-aakalang si BiseGob. Wilhelmino “Willy”Sy-Alvarado ang nagpaha-yag na patay na ang MOA,sinabi ni Mendoza, “Anghirap kay Vice-Governor,lahat ay dinadaan sa puli-tika. Mali na naman angpananaw niya.”

Ngunit nilinaw ngMabuhay kay Mendoza nahindi si Alvarado ang nag-sabi na patay na ang MOA,sa halip ay ang mga ka-kampi niyang sina Posadasat Natividad.

“Eh, hindi niya alam angkanyang sinasabi,” aniMendoza, at kinawayan si

Posadas na nasa di kalayuanupang lumapit.

“Hoy, halika nga rito,”ani ng gobernandor sa bokal,at nang mapalapit ito aysinabihan, “Ano ba ’yung si-nasabi mo na patay na ’yungBulacan Bulk project?”

Nilinaw ni Posadas namatutuloy pa ang proyekto,at iginiit, “Gob., ’yung MOAang sinabi kong technicallydead.”

Sinabi pa ni Mendoza namuling kinunsidera ni Pa-ngulong Arroyo ang pro-yekto nang magpalabas silang isang “open letter” samga pahayagang nasyunalbilang isang paid advertise-ment.

Una rito, sinabi ni Posa-das na “suntok sa buwan”ang nasabing open letterdahil sa hindi basta mama-magitan ang Pangulo sakatulad na usapin.

Kaugnay nito, tumangginamang magpahayag si BiseGob. Alvarado hinggil sakalagayan ng MOA ng Bula-can Bulk.

“Pag-aaralan ko munaang merito ng usapin,”aniya sa Mabuhay, at igi-niit na malaki ang posi-bilidad na sabihing na-mumulitika siya kapagnagkomento agad siya.

mula pahina 1kanilang inilagi sa indus-triya ng paggawa ng parol,nasaksihan nila ang mgapagbabago doon lalo na samga materyales na gina-gamit at natutuhan na rinnila ang mga pamamaraankung paano magpapatuloyang kanilang namamana-hong hanapbuhay.

Sina Jesus at MercyAdorza ay nagsimulang gu-mawa at magbenta ng mgamay ilaw na parol na yari sacapiz noong 1995, mataposmagretiro si mister sa kum-panyang pinagtatrabahuhansa Novaliches, Lungsod ngQuezon.

Ayon kay Mercy, nakita ngkanyang asawa ang poten-syal ng capiz sa paggawa ngparol kaya itinayo nila angAdorza Handicrafts, at angkanilang panimulang puhu-nan na P1,000 na inutanglamang nila ay napalago nanila ngayon sa mahigit P1milyon.

Ang mga unang taon ngmag-asawa sa paggawa atpagbebenta ng parol na yarisa capiz ay hindi nagingmadali, ngunit nagtiyagasila hanggang sa ito ay na-ging popular at kinailangannilang palakihin ang kani-lang produksyon.

Ngunit ang parol ay isangang produktong nama-

manahon at dahil samatibay ang kanilang gina-gawang parol at nagagamitng paulit-ulit hindi nagingsapat ang kanilang kinikita.

“Matibay ang parol nayari sa capiz, hindi tulad ngibang produktong seasonalna taun-taon ay bibili sa iyo’yung kostumer mo,” aniMercy.

Dahil dito, nag-ekspe-rimento sila sa paggawa ngibang produktong yari sacapiz maliban sa parol.

Sinimulan nilang gu-mawa ng mga lampshade,wall decoration, table deco-ration na bulaklak, chande-lier o ilawang isinasabit, atmga laminated tray na yarisa capiz.

“Mas gumanda ang busi-ness namin,” ani Mercy atiginiit na ngayon ay nag-bebenta na sila ng kanilangprodukto sa Europa, Japan atEstados Unidos kung saannaging mabenta ang mga pro-duktong Adorza Handicrafts.

Sinabi pa niya sa Mabu-hay na buwan-buwan aynagpapadala sila ng isang con-tainer van ng kanilang pro-dukto sa ibayong dagat, kayaang kanilang mga kapitbahayay nabigyan ng trabaho.

Bukod dito, sinabi namanni Jesus, “Na-maximize dinnamin ’yung raw materialsnamin, halos walang nata-

tapon. Pati ’yung mga ma-liliit na pinagputulan naminay nagagamit sa ibang prod-ucts partikular sa laminatedcapiz products, lampshadeat iba pa.”

Sa kasalukuyan, sinabiniya na ang capiz na kanilangginagamit ay nagmumula pasa Leyte kung saan mataasang kalidad ng capiz.

Kaugnay nito, sinabi na-man ng mga pangunahingmanggagawa ng parol sa SanFernando, Pampanga na sahalip na capiz shells angkanilang ginagamit ay hand-made paper o papel nagawang kamay.

Ayon kay Rodolfo Quiwa,na taga-Barangay Sta. Luciasa nasabing lungsod, nagsi-mula silang gumamit nghandmade paper bilangpambalot sa kanilang mgaparol noong nakaraang taon.

Sinabi niya sa Mabuhayna bukod sa mura ang hand-made paper ay nakakatulongpa iyon sa kalikasan.

“Environment-friendlyang parol namin at naka-pagbibigay pa ng dagdag natrabaho sa mga gumagawang handmade paper dito saSan Fernando,” aniya.

Si Quiwa ay mula sapamilyang gumagawa ngmga parol sa Pampanga saloob ng may 100 taon. Angkanyang lolo ay nagwagi sa

paligsahan ng paggawa ngparol sa Pampanga noong1908.

Sinabi niya na sa paglipasng panahon ay nagbabagoang mga materyales naginagamit ng kanyang pa-milya sa paggawa ng parol.

Bilang halimbawa, sinabiniya na ang ipinanalong pa-rol ng kanyang lolo nong1908 ay yari sa kinulayangcoconut fabric.

Noong dekada ’60, angkanyang ama naman ay gu-mamit ng papel de hapon namakulay at manipis na plas-tic o cellophane, at nitong’80 ay gumamit sila ngcharol o may kulay na plas-tic na mas makapal, hang-gang sa matutunan nila angpaggamit ng capiz.

Sa kasalukuyan, ayon kayQuiwa, mahigit 200 ka-barangay niya ang nabi-bigyan niya ng trabaho sapaggawa ng parol lalo pangayon na mahigit sa 15barangay sa Lungsod ng SanFernando ang umorder sakanila ng parol na isasabitsa mga lansangan sa Dis-yembre bilang paghahandasa Parol Festival ng lungsod.

“Rush and trabaho nga-yon,” ani Quiwa dahil na rinsa bawat barangay ang or-der sa kanya ay 100 hang-gang 200 parol. — DinoBalabo

Mabili ang parol na yaring capiz at gawa sa Bocaue mula pahina 1

impounding area at water treatment facilities sa bayanng Sta. Maria para sa 230 million liters per day (MLD) natubig na padadaluyin mula sa Ipo Dam.

Ang 230 MLD na iyon ay ang tubig na ipagkakaloobng MWSS sa Bulacan bilang water right ng lalawigandahil sa ang lalawigan ang nakakasakop sa Angat Dam nanag-iiwi ng tubig na pinadadaloy sa 13-kilometrongUmiray Angat Transbasin Project, na pinadadaloy namansa Kalakhang Maynila.

Mula naman sa water impounding facility at watertreatment facility sa Sta. Maria, ang tubig ng BulacanBulk ay padadaluyin sa mga water district sa unang 10bayan na natutuyuan ng ground water sa lalawigan, aniBokal Natividad.

Iginiit ni Natividad na bukod sa P11 bilyon gugulinsa proyekto, nangako rin ang Manila Water ng halagangP250 milyon na ibibigay sa Kapitolyo sa loob ng tatlongtaon para gugulin sa mga water related project nito.

Bukod pa rito ang P10 milyon na annual develop-ment assistance, at P10 milyong taunang kabayaran sawater right ng Bulacan na ibibigay din sa Kapitolyo.

Tig-P5 milyon ang Donya Remedios Trinidad at NorzagarayMagbibigay din daw ng tig-P5 milyon para sa mga

bayan ng Donya Remedios Trinidad at Norzagaray angManila Water bawat taon bilang tulong dahil angdalawang bayan ang nakakasakop sa 63,000 ektaryangAngat Watershed na pinagkukunan ng tubig ng ManilaWater na isa sa dalawang konsesyunaryo ng MWSS.

Ayon pa kay Natividad, bilang bahagi ng financialpackage ng Manila Water sa Bulacan Bulk, magbibigaydin ito ng tulong na pinansiyal at pautang na pinansiyalpara sa mga water district sa lalawigan.

Kabilang dito ang P700 milyon na ipauutang sa mgawater district, at P68 milyon grant sa mga water districtpara sa pagpapaunlad ng kanilang mga tubong padada-luyan ng tubig na nakakonekta sa Bulacan Bulk.

Sa kabuoan, umaabot sa P12 bilyon ang halaga ngpondong inilaan ng Manila Water para sa proyektongBulacan Bulk, kumpara sa halos P1 bilyon na masisingilng lalawigan sa MWSS dahil sa paggamit nito ng tubigmula sa Angat Dam.

Ayon sa mga pahayag nina Gob. Mendoza at Bise Gob.Sy-Alvarado noong nakaraang taon, tinatayang aabot saP700 milyon ang halaga ng masisingil ng Bulacan saMWSS sa paggamit nito ng tubig sa Angat Dam mula1992 kung kailan ipinatupad ang Local Government Codena nagsasaad na dapat ibigay ng isang government con-trolled corporation tulad ng MWSS sa host local govern-ment unit ang isang porsiyento ng halaga ng kanilangkinikita bawat taon sa paggamit ng natural na yamantulad ng tubig.

Patuloy na bababa ang masisingil sa MWSSNgunit ang nasabing halagang masisingil sa MWSS ay

patuloy na bababa.Batay sa ipinalabas na liham ng Kapitolyo nitong

nakaraang buwan, sinabi nito na halos P200 milyonlamang pala ang makukulekta sa MWSS kung sakalingkatigan ng Korte Suprema ang mga naunang desisyon ngCourt of Appeals at Regional Trial Court ng Malolos napagbayarin ang MWSS sa paggamit nito ng tubig sa AngatDam.

Batay naman sa pahayag ni Bise Gob. Alvarado, angtinatayang halagang P700 milyon na masisingil sa MWSSay para lamang sa taong 1992 hanggang 2006.

“Hindi ako tutol sa proyektong Bulacan Bulk,” aniAlvarado. “Ang tinutulan ko ay ang pagsusuko nila sawater right ng Bulacan at sa Constitutional right ngBulakenyo na tumanggap ng kabayaran sa MWSS sapaggamit nila ng tubig sa Angat Dam.”

Sinabi pa ni Alvarado na kung mapapagbayad nga angMWSS, patuloy itong sisingilin ng Bulacan habangginagamit ang tubig sa Angat Dam.

Ito ay nangangahulugan na kahit maliit ang magingbayad ng MWSS sa Bulacan bawat taon nakatitiyak namayrooong papasok na pondo.

Ang pondo na ito, ayon kay Alvarado at sa mga opisyalng mga water district, ay maaaring gamiting subsidiyasa pagpapadaloy ng tubig sa mga water district ng BulacanBulk.

“Mas malaki ang tsansa na mas maliit ang babayaransa tubig ng mga tao kung sakaling matuloy ang BulacanBulk at kung may masisingil sa MWSS,” ayon sa mgaopisyal ng mga water district.

Labag sa Saligang BatasMatatandaan na sa panahon ng mainitang pagtatalo

sa Sangguniang Panglalawigan (S.P.) noong nakaraangtaon hinggil sa pagpapatibay ng isang resolusyon paramakalagda sa MOA si Gob. Mendoza ay pinagtalunankung nararapat bang iurong ang kaso ng Bulacan na noo’ynaka-binbin sa C.A. dahil sa paniniwala ng minorya sa S.P. sa pangunguna ni Alvarado na iyon ay labag sa SaligangBatas.

Sinabi rin noon sa Mabuhay ni Mendoza na gustoniyang iurong ang kaso laban sa MWSS dahil “kung hindiiwi-waive (bibitawan) iyon, ay hindi matutuloy angBulacan Bulk Water project.”

Ang pahayag ng gobernador ay naganap matapos buongpagkakaisang pagtibayin ng S.P. ang resolusyongnagsasaad na dapat ituloy ang Bulacan Bulk at ang kasolaban sa MWSS.

Ngunit ilang araw lang matapos iyong pagtibayin aynaghain naman ng panibagong resolusyon si BokalErnesto Sulit upang baligtarin ang resolusyong buongpagkakaisa nilang pinagtibay.

Ang pagkakaiba lamang ng resolusyon ni Sulit sanaunang resolusyon ay iuurong ang kaso laban sa MWSS,na ang nagsampa sa Regional Trial Court ay si dating Gob.Josie Dela Cruz, ang nakatatandang kapatid ni Mendoza.— Dino Balabo

MGA OPISYAL NG BULACAN — Nakangiting nagpa-kuha ng larawan ang mga halal ng opisyal ng lalawigankasama si Gob. Joselito “Jon-jon” Mendoza mataposang ika-anim na pasinayang sesyon ng Sangguniangpanglalawigan noong Hulyo 2. Kasama sa larawan sina(unang hanay, mula sa kaliwa) Bokal Pat Laderas, Glenn

Santos, Gob. Mendoza, Bise-Gob. Willy Alvarado, BokalRamon Posadas, at Ariel Arceo. (Ikalawang hanay,nakatayo mula sa kaliwa) Bokal Ernesto Sulit, EnriqueViudez III, Christian Natividad, Enrique delos SantosJr., Eulogio Sarmiento III, Vicente Cruz, Cornelio Santosat Jaypee Mendoza. — DINO BALABO

Mahigit P12 B ang mawawalasa Bulacan sa pagbasura sa MOA

Page 6: Mabuhay Issue No. 41

6 MabuhayLINGGUHANG PILIPINO MULA PA NOONG 1980 OKTUBRE 10 – 16, 2008

Ang pitak na ito ay isang paglilingkod pampamayanan ng pahayagangMabuhay. Maaari kayong magpadala ng inyong mga pahayag at pagbatina may kalakip na larawan sa [email protected]. Mangyari polamang na ilagay ang inyong tunay na pangalan, tirahan, numero ngtelepono, at maging e-mail address. — PATNUGOT

shop sa Malolos ay isa ring opisyal ngpambansang samahan ng mga pintor sakasalukuyan.

Happy Birthday!BELATED happy birthday kina NinaBoado at Gemma Cababat na nagsipagdi-wang ng kanilang kaarawan noong Oktubre3, kay Dolly Tolentino (Oktubre 8) at LevitaAbueva (Oktubre 11).

Dalangin namin ay pagpalain pa kayong Panginoong Diyos at pagkalooban ngmalusog na pangangatawan, masayangpamilya at masaganang trabaho.

O, ayan! Walang matutulog sa trabaho,ha!

Pagbati mula sa inyong mga kaibiganat kasamahan sa Barasoain Bakeshop atbuong pamunuan nito.

Belated Happy Birthday!HINDI kami nakalimot sa inyong birth-

Asian Art ExhibitionLUNGSOD NG MALOLOS — Dalawangnatatanging Bulakenyong pintor angnapiling lumahok sa Asia International ArtExhibition na isasagawa sa GSIS Museumsa Lungsod ng Pasay simula Oktubre 15.

Ang mga Bulakenyong pintor ay sinaNards Gomez at Buddy Ching ng Bahagharing Malolos, isang grupo ng mga mgapremyadong pintor sa Bulacan.

Ayon kay Gomez, isang karangalan namapabilang sila sa mga kalahok sa nasabingpagtatangal.

Ito ay dahil ang mga makakasama nilani Ching sa nasabing art exhibition ay mgakapwa pintor mula sa mga bansang Korea,Japan, China, Uzbekistan, Mongolia atTaiwan.

Si Gomez ay kasalukuyang pangulo ngBahaghari ng Malolos, samantalang siChing ay naging opisyal din ng nasabinggrupo.

Sila ay kapwa kasapi ng Art Associationof the Philippines, kung saan si Gomez nasiyang may-ari ng Ad System advertising

day. Nahuli lang ng pagbati.Belated Happy Birthday to Dr. Jay-R

Dela Rosa ng Rosaryville, Guiguinto,Bulacan na tumanda na naman ng isangtaon sa pagdiriwang ng kanyang birthdaynoong Oktubre 9.

Belated happy birthday din sa ubod nggandang si Rhia Apolonio (Oktubre 3) ngSacred Heart Hospital sa Malolos.

May you have all the blessings, goodhealth at sana huwag munang pumuti angbuhok nyo.

Greetings mula kina Sally, Enteng,Julie, Lovely, Menchie, Joyce, at buongbarkada.

Advanced happy birthday!ADVANCED happy birthday to RommelRamos of Malolos who will be celebratinghis birthday on October 24, and JobellePascual (October 30).

Hindi kami nagpaparinig, bumabatilang ng taos sa puso. Pero kung magti-treatkayo, tatapatan namin.

More power sa inyong dalawa. May Godrichly bless you.

Pagbati mula sa inyong nagtatabaanngunit naggagandahang kaibigan mula saBarasoain Bakeshop at Water Perfect re-filling station.

Pinutol na puno pinalitanng DPWH

GUIGUINTO, Bulacan — Pinalitan kama-kailan ng Department of Public Works andHighways (DPWH) ang mga punong kahoyna kanilang pinutol sa kahabaan ngMacArthur Highway mula sa Bocauehanggang Calumpit sa Bulacan.

Ayon kay Engineer Marcelo Mendiola,hepe ng DPWH first engineering districtsa lalawigan, ang 10,480 seedling ng

TULOY ANG KAYOD — Masayang nagpakuha ng larawan si LolaLydia Eñego habang ginagampanan ang trabaho bilang mess at-tendant sa isang Pilipino fast food chain sa Central, Hong Kongkasama si Mark Mata ng Mabuhay. Sa kanang larawan aymatutunghayan ang ilan pa nating kababayan na nagtatrabahobilang kasambahay sa Hong Kong: (mula kaliwa) Mae ClaireRendon, Marinel Nofuente-Mata, Analiza Vergara at Vergie Esteban.

NI MARK F. MATA

SA unang pagkakataon ko namapunta ng Hong Kong, hindi komaipagkakaila ang aking pag-hanga sa lugar na ito. Bago pa manlumapag ang sinakyan namingeroplano ay makikita na kunggaano kaganda ang kanilang mgabundok sapagkat ang mga ito aynatatakpan ng mga nagsisila-kihang punong kahoy.

Paglapag sa kanilang palipa-ran ay makikita mo kung gaanoka-organisado ang mga nagpa-patakbo nito. Napakalaki ngkanilang airport na kinakaila-ngan mo pang sumakay ng trensa ilalim nito upang ikaw aymakarating sa gate kung saan kanakatokang lumabas.

Paglabas sa airport ay mayiba’t ibang biyahe na ng buspapunta sa iyong destinasyon osa kalapit na istasyon ng tren.Maraming humaharurot na busngunit wala ka halos makitangusok galing sa tambutso ng mgaito. Humigit-kumulang isangminuto lang ang itinatagal ngisang bus upang makapagsakayat makapagbaba sa bus stop.

Mula sa airport ay tumuloy

ako sa kalapit na Yat Tung, isanglugar pabahay na pinatatakbo nggobyerno ng Hong Kong sa Lan-tau Island. Dito makikita angmga nagsisitayugang gusali kungsaan mga residente ng Hong Kongna maliliit ang kita ang nakatira.

Ayon kay Alvin Sabiñano, nasiyang aking tinuluyan, ang mgagusali sa Yat Tung ay ipinatayong gobyerno ng Hong Kong upangmatirahan ng mga residentenghindi gaanong kalakihan angkita. “Hindi ka puwedeng tumiradito kung malaki ang iyongkinikita,” aniya.

Maganda ang lugar ng YatTung. Kumpleto ito sa panganga-ilangan ng mga nakatira roon.Mayroong Mall at palengke kungsaan ay madali silang nakaka-pamili mula sa kanilang mgatinitirahan, gayundin ang mgaeskwelahan at simbahan.

Sumagi tuloy sa aking isipanna pupuwede naman palangmagkaroon ng mga resettlementsite na may kumpletong panga-ngailangan ang mga ililipat dito,ngunit bakit hindi magawa saPilipinas? Kadalasan kasi dito saPilipinas kapag naglilipat ngmga iskwater papunta sa mga

relocation site ay bumabalik angmga ito dati nilang iniiskwatansapagkat wala sa lugar na pinag-lipatan ang kanilang mga panga-ngailangan.

Hindi naman kailangang kan-sintayog ng mga gusali sa Yat Tung,Lantau Island ang kailangang itayopara sa mga inililikas na iskwater;hindi rin kailangan ng mall parasila ay magkaroon ng mabibilhan.Sapat na iyong bigyan sila ng ma-ayos na pasilidad pero hindi ma-gawa. Gayong sa Hong Kong ayparang tirahan ng mga mayayamansa Pilipinas ang tirahan ng ka-nilang mga residente na maliitlang ang kinikita.

Kinaumagahan ng aking pag-dating sa Hong Kong ay kina-kailangan ko nang pasyalan angaking maybahay na si Marinel.Namamasukan siya bilang ka-sambahay sa Sham Shui Po,Kowloon. Hindi maipinta angkagalakan sa aming mga mukhanoong kami’y magkita sa loob ngtrain station. Labing-isang buwanna kasi buhat nang siya ay mag-punta ng Hong Kong upang mulingmakapagtrabaho roon.

Buong kagalakan din ipinaki-lala ng aking maybahay ang ilan sa

kanyang mga kaibigan doon. Kabi-lang dito sina Joan Roxas mula saLipa City; Analiza Vergara, Capiz;Vergie Esteban, Iloilo City; MaeClaire Rendon, Tacurong City, Sul-tan Kudarat at Amy Mercha Rami-rez, Zamboanga City.

Sapagkat araw ng Linggo noongkami’y magkita, dumalo kami saisang prayer service sa FilipinoAlliance Fellowship Church namatatagpuan sa Quarry Bay kungsaan miyembro si Marinel.

Ang Filipino Alliance Church aspinangungunahan ni Pastor Markat maybahay niyang si GladdieVenezuela, kaagapay niya sina el-der Esperanza Manantan, worshipleader Marlyn Dela Cruz at dea-con Florentina Niñada.

Pagkatapos ng fellowship ayipinasyal ako ni Marinel sa iba’tibang lugar sa Hong Kong kungsaan ko nakita ang iba’t ibangtanawin na kaiba dito sa Pilipinas.

Una kong napuna higit sa lahatay ang kalinisan ng kapaligirankumpara dito sa atin. Mapapansindin na hindi masyadong nagsisikipang daloy ng trapiko kahit napaka-raming bus ang bumibiyahe araw-araw.

Isa umano sa dahilan ay hindi

sila nagtatrabaho o nagbubungkalng kalye sa araw; kadalasan ay sagabi maliban na lamang sa ibangproyekto na kinakailangang tra-bahuin pati sa araw. Wala rin mgamalalaking delivery truck natumatakbo sa araw.

Minsan sa aming pagpasyal saCentral, Hong Kong kung saanmakikitang nagsasama-sama angmga kababayan nating nagta-trabaho roon kung araw ng Linggoo holiday, napansin ko ang isangkababayan nating may edad napero nagtatrabaho pa sa isangkilalang Pilipino fastfood chainbilang mess attendant.

Siya ay si Lola Lydia Eñego, 70,na Tubong Mambaling, Cebu City.Si Lola Lydia ay pitong taon nangnagtatrabaho sa Hong Kong bilangtagapagligpit sa kainan na iyon.Aniya, hangga’t may tatanggap pasa kanya bilang trabahador aymagtatrabaho pa rin siya.

Kahanga-hangang nilalang, saganoong edad ay naghahanapbuhaypa. Bukod sa lahat ay sa banyaganglupain pa. Hiling ni Lola Lydia saMabuhay ang maipabatid sa kan-yang anak sa Cebu na si Ricardo nasiya’y nasa mabuting kalagayan.

Mabuhay ka Lola Lydia!

molave, narra, at African tulip na kaniyangibinigay sa Community Environment andNatural ResourcesOffice (CENRO) aykapalit ng pinutol na 524 na punong kahoykaugnay ng road widening project nggobyerno.

Sinabi ni Mendiola na ang road widen-ing program sa kahabaan ng MacArthurhighway ay bahagi ng plano niPangulongArroyo na paluwagin ang daloy ng trapikosa Kalakhang Maynila.

Idinagdag pa niya na may mahigit pa sa120 punong kahoy ang dapat sana’y pinutolpa nila ngunit hinayaan na nila iyon dahilhindi naman nakakasagabal sa daloy ngtrapiko.

“Ganyan talaga ang kaunlaran, kungminsan may nasasagasaan para sa ka-pakanaan ng mas nakararami, ani Men-diola.

Ayon naman kay Ruel Angeles, assis-tant district engineer ng DPWH, maramingpula ang kanilang tinanggap sa pagpapa-tupad ng nasabing programa kabilang angdemanding isinampa ng Integrated Bar ofthe Philippines (IBP) – Bulacan chapter.

Ngunit sinabi niya na ibinausra din ngkorte ang nasabing kaso upang maipag-patuloy ng DPWH ang programa.

Ayon naman kay William Dela Cruz,hepe ng CENRO para sa southern Bulacan,ang mga seedling na kanilang tinanggapay itatanim nila sa Ipo Dam Watershed saNorzagaray, at sa mga pampublikong parke,plaza, paaralan, at mga pribadong lote.

Sinabi ni Dela Cruz na ang Ipo Dam angpangunahin nilang tataniman dahil sa doonnagmumula ang tubig na iniinom ngKalakhang Maynila, at maging ng ngamagsasaka sa Bulacan at Pampanga.

Patungkol naman sa mga pinutol nakahoy, sinabi ni Dela Cruz na ibinenta iyonbilang panggatong at ang perang naipon ayipinasok sa national treasury.

Sinabi pa niya na ang mga pinutol napuno ay “price of progress.”

Unang tapak sa Hong Kong

Page 7: Mabuhay Issue No. 41

OKTUBRE 10 – 16, 2008 MabuhayLINGGUHANG PILIPINO MULA PA NOONG 1980 7

SHOWING ONOCTOBER 8, 2008

ONWARDSsubject to change without prior notice

MIRRORS

DISASTER MOVIE

SISTER OF THETRAVELING PANTS 2

KULAM

EXTRAJUDICIAL SETTLEMENT OF ESTATE

Notice is hereby given that the Estate of Pablo H. Ticzon was extra-judicially settled between the surviving heirs of the said decedent asper Doc. No.1017; Page No. 95; Book No.CXIV; Series of 2005 beforeNotary Public Elsa Verdadero-Perlas for and in Pasig City.

Mabuhay: September 26, October 3 & 10, 2008

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

Promdi mula sa pahina 2

Kapitolyo sa mga naismagmina sa kabundukan ngBulacan na nasasakop ngSierra Madre.

Dati na raw iyan, mulapa noong panahon ni dat-ing Gob. Roberto “Obet”Pagdanganan.

Batay kasi sa batas, maa-aring magbigay ng permisosa pagmimina ang Kapi-tolyo, basta’t ang iyongmiminahin ay may sukatlamang na limang ektaryapababa. Iyan ang tinatawagnilang small scale miningpermit (SSMP), na kungminsan ay tinatawag dingpermit to quarry.

* * *Batay sa mga dokumen-

tong ipinalabas ng Kapi-tolyo noong Hulyo 13, 2006,isa sa mga binigyan ng per-mit to quarry ng tanggapanng Environment and Natu-ral Resources (ENRO)noong Oktubre 23, 2003 aysi Constantino Pascual, angdating pangulo ng Rose-moor na pinaslang nitongHunyo 8 sa San Miguel.

Ang nasabing permit toquarry ay nilagdaan ni dat-ing Gob. Josie Dela Cruzmatapos pagtibayin angResolution No. 03-14 noong

EXTRAJUDICIAL SETTLEMENT OF ESTATEWITH WAIVER OF RIGHTS

NOTICE is hereby given that the estate of the late Salvadora RamosMercado who died on January 11, 2008 in Guagua, Pampanga leav-ing personal property consisting of a sum of money deposited atDevelopment Bank of the Philippines (San Fernando, PampangaBranch) under Savings Account Number 5-04002-580-5 in the sumof P404,000.00 was extrajudicially settled by her heirs before NotaryPublic Nepomuceno Z. Caylao as per Doc. No. 380; Page No. 77;Book No. II; Series of 2008.Mabuhay: Oktubre 3, 10 and 17, 2008

Setyembre 11, 2003 ngProvincial Mining and Re-gulatory Board (PMRB) nabinubuo nina Arnulfo Ca-bantog ng pangrehiyongtanggapan ng DENR,Deody Solee, Eugenio Pa-yongayong at InhinyeroRicardo Medina Jr., ngENRO.

* * *Ang permit to quarry na

ipinagkaloob ng Kapitolyokay Pascual matapos itongpagtibayin ng PMRB aymay bisa sa loob ng isangtaon o hanggang Setyembre22, 2004. Tinatayangumabot sa P400,000 angbuwis na nakulekta ngKapitolyo sa operasyon niPascual.

Ngunit ito ay hindi nani-renew. Isa sa dahilangibinigay ng Kapitolyo ayang pagkasawi ng walongkabataang bakasyunista nanalunod sa Biak-na-BatoRiver noong Setyembre2004 sanhi ng biglang pag-baha o flash flood.

Ang mga biktima ngpagkalunod ay sinasabingmga pamangkin ni Pascual.

* * *Nakasaad sa liham na

ipinadala ng Kapitolyo kay

dating Environment Secre-tary Angelo Reyes noongHulyo 13, 2006, “The prov-ince ceased to issue any per-mits in Biak-na-Bato sinceOctober 2004 after thetragic drowning whichcaused the death of 8 chil-dren.”

Malinaw sa nasabingliham na inamin ng Ka-pitolyo na sila ang nagbi-bigay ng permit to quarrysa Biak-na-Bato, ngunithindi nila diretsang sinabikay Reyes na kabilang sakanilang binigyan ng per-mit to quarry ay si Pascualng Rosemoor.

Sa halip ay inilakip la-mang nila sa nasabing li-ham ang kopya ng permitto quarry na ibinigay nilakay Pascual, pati ang reso-lusyon ng PMRB.

* * *Depensa ng isang taga-

Kapitolyo, lumang tugtuginna ang mga impormasyongito dahil noong 2006 painilabas ang mga nasabingdokumento.

Ngunit para sa Promdi,ang mga lumang doku-mento na naglalaman ngmga “lumang impormas-yon” na katulad ng mga

nabanggit ay mahalagadahil ang mga ito ang nag-bibigay ng perspektibo samga kasalukuyang pangya-yari.

* * *Dapat ding maunawaan

ng taong bayan ang kahala-gahan ng mga pangyayari sanakaraang panahon, parti-kular na ang may kinala-man sa pag-abuso sa kalika-san.

Sapagkat ang mga epek-to ng pag-abuso sa kali-kasan ngayon ay hindimararanasan ngayon, kundibukas.

* * *Isang halimabawa nito

ay ang nararanasang pag-baha sa bayan ng Hagonoy.Hindi iyon resulta ng pag-abuso sa kalikasan kahapono kamakalawa. Sa halip,resulta iyon ng mahabangpanahon ng pag-abuso sakalikasan.

Sa diwang ito, nararapatlamang bigyang pansin nglalawigan ng mga BagongBulakenyo ang pagkilos ngmga bumubuo sa pamaha-laang lokal na siyang maymandato upang pangala-gaan ang kalikasan at likasna yaman ng lalawigan.

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

Depthnews from page 3

Ethics from the Sun•Star,PDI to Philippine Press In-stitute, stress fair play. Andpress councils were set upto tackle such ethical issues.

But only dictatorshipsmuscle their way intonewsrooms and usurp edi-torial functions on excusesof “leveling the playingfield”. “Legislated right toreply operates as a com-mand,” states it’s legalstudy submitted by theCebu Media Legal Aidgroup earlier. (It re-sembles) a statute … for-bidding the newspaper topublish specified matter.This is prior restraint. Ifmedia can not be told whatto publish, it can not betold what not to publish.”

Makati Rep. TeodoroLocsin, Jr. put his finger on

the core of the controversy.“The main issue is whethera person could interferewith editorial judgmentand dictate to publishersor editors on how to pub-lish and present a writtenresponse to a newspaper ar-ticle?”

In 1974, the U.S. Su-preme Court ruled on aright-of-reply protestbrought by Florida congres-sional candidate Pat Tor-nillo against the MiamiHerald, Locsin recalled.Tornillo sued the Herald,citing Florida’s right to re-ply statute. But the news-paper argued: the law vio-lated the free press provi-sion of the U.S. Constitu-tion. (Here, the Center forMedia Freedom and Re-sponsibility pledges to

raise the same issue.)“A newspaper is more

than a passive receptacle orconduit for news, comment,and advertising,” the U.S.Supreme Court ruled. Deci-sions made as to limitationson content and size of thepaper, and “treatment ofpublic issues and public of-ficials — whether fair or un-fair — constitute the exer-cise of editorial control andjudgment.” Florida statute“intruded into the functionof editors.”

A free press is not nec-essarily an angelic press.Abusive radio commenta-tors, otherwise known as“blocktimers” are a spe-cially notorious breed.“And all too often, the pressis morally smug, factuallycareless, and on our worse

days, both,” WashingtonPost’s Meg Greenfield oncewrote.

More important are selfregulatory mechanismswhere editorial lapses arecorrected. The Cebu Citi-zens Press Council’s codealready provides that fail-ure to grant right of replyis basis for a complaint.Other provinces have amodel to work by.

We don’t always suc-ceed; neither do officialsalways live up to the TenCommandments. Butshredding the Constitutionis not the way forward.Shoving a gun against ourtemple, as Pimentel,Puentevella, Escudero andRevilla suggest, won’twork. Marcos discoveredthat too late.

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

Cebu Calling from page 3

going out your homeand start driving your car,can you ask God to guideyou through the day?

“The great freight andpassenger trains are nevertoo busy to stop for fuel,”said M.E. Andross. “Nomatter how congested theyards may be, no matterhow crowded the schedulesare, no matter how manythings demand the atten-tion of the trainmen, thosetrains always stop for fuel.”

When the day is doneand when you hit that pil-low to sleep, is it too muchfor you to say a littleprayer? “True prayer ismeasured by weight, not bylength,” C.H. Spurgeonpointed out. “A single groanbefore God may have morefullness of prayer in it thana fine oration of greatlength.”

Five young college stu-dents were spending a Sun-day in London, so they wentto hear the famed CharlesH. Spurgeon preach. Whilewaiting for the doors toopen, the students weregreeted by a man whoasked, “Gentlemen, let meshow you around. Wouldyou like to see the heatingplant of this church?”

The students were notparticularly interested, forit was a hot day in July. Butthey didn’t want to offend

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

Regarding Henry from page 3

the stranger, so they con-sented. The young menwere taken down a stairway,a door was quietly opened,and their guide whispered,“This is our heating plant.”

Surprised, the studentssaw 700 people bowed inprayer, seeking a blessingon the service that wassoon to begin in the audi-torium above. Softly clos-ing the door, the gentlemanthen introduced himself. Itwas none other than thefamed Charles Spurgeon.

“The great people of theearth today are the peoplewho pray! I do not meanthose who talk aboutprayer; nor those who saythey believe in prayer; northose who explain prayer;but I mean those who actu-ally take the time to pray,”S.D. Gordon states.

Finally, here’s a thoughtof wisdom from E.M.Bounds, “The men whohave done the most for Godin this world have beenearly on their knees. Hewho fritters away the earlymorning, its opportunityand freshness, in other pur-suits than seeking God willmake poor headway seek-ing Him the rest of the day.If God is not first in ourthoughts and efforts in themorning, He will be in thelast place the remainder ofthe day.”

God through our daily lifethat unfolds with the invis-ible beads of our work, oursocial dealings, trials andsuccesses. Mary and Jesuscontemplate how our lifeslowly takes upon the pat-tern of the lives they livedtogether in Israel, whereevery detail — big or small— was transformed intosomething divine.

We discover that we nolonger “recite” a prayer,but we contemplate it aswe relive the very myster-ies in our own lives. Do youthink this is impossible?St. Josemaría teaches oth-erwise. He says in his littlebook on the Holy Rosary,“Have you ... ever “contem-plated” these mysteries?“Become little.” Come withme and — this is the essenceof what I have to confide —we will live the life of Jesus,Mary and Joseph. Each day

we will render them a newservice. We will hear theirfamily conversations. Wewill see the Messiah growup. We will admire Histhirty years of hidden life ...We will be present at HisPassion and Death ... Wewill be awed by the Glory ofHis Resurrection ... In aword: we will contemplate,carried away with Love (theonly real love is Love), eachand every instant of ChristJesus.”

Let us take this beauti-ful insight and apply it toour lives. It is then that wewill discover that in our joys,sorrows, successes and inspi-rations, that we are notalone. God, our Lady, and St.Joseph are continuously be-fore us, contemplating ourlife that blossoms into a con-stant heavenly hymn ofpraise, gratitude, humilityand generosity.

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

Forward ... continued from page 3

drilled into everyone. Its as-pect of responsible steward-ship, its requirements of so-cial justice and solidarity,transparency and account-ability have to be appreci-ated better.

It seems that the Ameri-can landscape is increasinglyallergic to these concepts.That is the problem and thedaunting challenge that hasto be faced. There’s a certaindulling of conscience of agrowing portion of the popu-lation that needs urgent and

drastic conversion.This disturbing develop-

ment is writ large in the cur-rent electoral campaignwhere issues go beyond thepurely economic and politi-cal, and have gone deep intothe field of faith and morals.

It’s amazing how thosewho are against Christianfaith and morals in the U.S.appear to be growing. Theyare less of a minority now,and are not anymore in thefringes. They seem to bemore and more into the

mainstream.Those for abortion and

who are openly atheistic andagnostic are getting morestrident in their views. Forexample, they fault the can-didate Sarah Palin for pray-ing, for not aborting herhandicapped baby, for allow-ing her unwed teen-ageddaughter to have her babyinstead of aborting him.

For sure, there’s a lot ofgood elements still in thatgreat country, but I’mafraid a lot of things are

changing in a frighteningway. Analysts may describethe parties as conservativeand liberal, centrist or left-leaning. I feel that at bot-tom, the divide is createdin the deeper recesses ofpeople’s faith and con-sciences.

The U.S. financial crisisis just but a tip of the mon-strous iceberg now driftingdangerously in the Ameri-can waters and in that of theworld. We need to do some-thing about it.

PNP na hinihinalang sangkot sa dayaan sa halalan, at samga extra judicial killing at paglabag sa mga karapatangpantao.

At ngayong batay sa Konstitusyon, sa ayaw niya’t sagusto ay matatapos na sa 2010 ang panunungkulan niGng. Arroyo, hindi mahirap isipin na naghahanap siya atang kanyang mga alipures ng paraan— upang manatilipa siya sa kapangyarihan: sa pamamagitan ng martiallaw o kaya’y pagtataguyod ng isang kakamping kakan-didato sa pagka-Pangulo.

Sapagkat sa sandaling hindi na siya Presidente o dinaging Unang Ministro at hindi niya kakampi angmananalong Pangulo sa 2010, wala nang magdedepensakay Aling Gloria sa maraming kasong tiyak na isasampalaban sa kanya.

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

Kastigo mula pahina 2

Page 8: Mabuhay Issue No. 41

8 MabuhayLINGGUHANG PILIPINO MULA PA NOONG 1980 OKTUBRE 10 – 16, 2008

PROYEKTONG BULACAN BULK

‘Me problema, makakalaban ninyo angmga magsasaka’, sabi ko kay Natividad

WATER TOAST — Magkakasabay na itinaas nina (mulasa kaliwa) Abogada Ria Gomez ng Office of the Govern-ment Corporate Counsel (OGCC), Gob. Joselito Mendozang Bulacan, dating Metropolitan Waterworks and Sewer-age System (MWSS) Administrator Lorenzo Jamora atManila Water Corporation Inc. (Manila Water) President

Antonino Aquino ang kanilang mga kopitang naglalamanng tubig matapos lagdaan ang isang memorandum ofagreement (MOA) para sa P11-B Bulacan Bulk WaterSupply Project noong Dis. 12, 2007 sa Hiyas ng BulacanConvention Center. Ngayon, ayon sa mga kapanalig niMendoza, wala nang bisa ang MOA. — DINO BALABO

NI DINO BALABO

(Narito ang unang bahagi ng pagbabalik-tanaw ni Dino Balabo sa kanyang mganasaksihan sa pag-uulat niya hinggil saproyektong Bulacan Bulk. — Patnugot)

LUNGSOD NG MALOLOS — Halosisang taon na ang nakakaraan nangunang makarating sa akin ang balitana pinag-uusapan na sa SangguniangPanglalawigan (S.P.) ang bilyon-bilyong pisong Bulacan Bulk WaterSupply Project (Bulacan Bulk), ngunitsariwa pa sa aking isipan ang mgapangyayari.

“May magandang project angKapitolyo, baka gusto mong i-kober,”ang alok sa akin ni Bokal ChristianNatividad, isa sa mga pinakabatangkasapi ng S. P. na noo’y naghahandasa pagkuha ng bar examination upangmaging abogado, at ngayon ay nag-hihintay ng resultang lalabas sa su-sunod na taon.

“Bokal, maganda iyan,” sabi konaman kay Natividad matapos niyangbanggitin na tatalakayin na nila angproyektong Bulacan Bulk.

Ipinagmalaki pa niya na malakingkapakinabangan iyon sa mga Bula-kenyo at aabot sa mahigit P11 bilyonang halaga ng proyekto.

Hindi iyon ang unang pagkakataonna narinig ko ang proyektong BulacanBulk. Ang totoo, noon pang Disyem-bre 2001 ay may naisulat na kamingbalita sa Malolos Times, ang paha-yagang lokal na dati kong sinusulatan.

Bulacan Central Bulk Water Pro-ject pa ang tawag sa proyekto noon, atsinasabing nagkakahalaga iyon ngP6.2 bilyon sa ilalim ng pamamahalang Bulacan Water Corporation, isangconsortium na binubuo ng Anglo-Phil-ippines Holdings Corporation, WaterVivendi Philippines, CGE PhilippinesAboitiz Corporation, at SumimotoCorporation ng Japan, na siyang ga-gastos sa konstruksyon ng proyektosa ilalim ng iskemang Build-OperateTransfer (BOT).

Nasundan pa ito ng mga ulat konoong 2002 hanggang 2005 nangmagsampa ng kaso sa korte ang Kapi-tolyo upang pagbayarin ang Metro-politan Waterworks and SewerageSystem (MWSS) sa Bulacan sa pag-gamit nito ng tubig sa Angat Dam, atnang isulong at tutukan ng yumaong

si Bokal Warlito Trinidad ang proyek-tong Bayabas Dam sa bayan ng DonyaRemedios Trinidad.

Ang Bayabas Dam project ay ka-ugnay pa rin ng proyektong pagpa-padaloy ng tubig sa Bulacan.

Bukod dito, ilang taon ko ringnakadaupang palad ang mga mag-sasakang kasapi ng Angat-MaasimRiver Irrigation System (AMRIS)Confederation of Farmers IrrigatorsAssociation na mula noong 2004 aylaging nagrereklamo kapag tag-arawdahil kinakapos sila ng alokasyongtubig mula sa Angat Dam.

Maikli lamang ang aming unangkuwentuhan ni Bokal Natividadhinggil sa Bulacan Bulk noong naka-raang taon kaya’t humiling ako na mulikaming magkita upang higit namapag-usapan ang nasabing proyekto.

Sa sumunod naming pag-uusap aynaliwanagan ko nang higit ang layu-nin ng Bulacan Bulk, ang malinis atmurang tubig para sa sambayanangBulakenyo.

Sinabi rin sa akin ni Natividad angmga benepisyo nito sa mga Bulakenyoat ipinakita ang unang kopya ngMemorandum of Agreement (MOA)na noo’y inihahain ng MWSS saSangguniang Panglalawigan upangpagtibayin.

“Me problema, Bokal. Makakala-ban ninyo ang mga magsasaka,” sabiko kay Natividad na para namangnagulat.

“Anong problema? Napakagandang project,” tugon niya.

Mahaba ang sumunod namingpaliwanagan ngunit hindi iyon na-tapos.

Nasundan muli ang aming paliwa-nagan sa gabi ng luksang parangal sayumaong Konsehal ng Hagonoy na siJeric Contreras na noo’y nakaburol saunang palapag ng gusali ng Sang-guniang Bayan ng Hagonoy.

Sa isang kuwarto kami nag-usapni Natividad kasama si CarmelaReyes ng Philippine Daily In-quirer, kung saan ay hinainan kaming meryenda para sa lamay ni Con-treras.

Matagal muli ang aming paliwana-gan ni Natividad na ang isipan noonay nakatuon sa daang milyong pisongipagkakaloob sa mga pamahalaanglokal at at ipauutang sa mga waterdistrict ng Manila Water Corporation

Inc. (Manila Water), isa sa mga konses-yunaryo ng MWSS.

Sa huli ay simple ang aking nagingilustrasyon kay Natividad.

Kinuha ko ang isang basong tubigat inihalimbawa na iyon ang AngatDam, na ang lamang tubig ay angpinag-aagawan taon-taon ng MWSS atng mga magsasaka sa Bulacan at Pam-panga.

“Halimbawang ito ang Angat Dam.Limitado ang tubig, kaya laging nag-aaway ang MWSS at farmers,” sabi kokay Natividad sabay lagok ng tubigmula sa baso ng dalawang beses kaya’thalos 80 porsiyento na lamang angnatira.

Ang paglagok ko ng dalawang besessa baso ay inihalimbawa ko sa planongpagkuha ng 230 milyong litro araw-araw ng Bulacan sa Angat Dam napadadaluyin sa mga water districtbatay sa panukalang proyektongBulacan Bulk.

“Kulang na ang tubig sa baso,lalagok pa ang Bulacan Bulk, eh, lalonghindi na sasapat sa MWSS at farmersang tubig. Sa palagay mo sino angapektado?” tanong ko kay Natividad.

“Magsasaka ang masasakripisyo,”ang sagot ko sa aking tanong kay Nati-vidad, at ipinaliwanag ko sa bokal nataun-taon, binabawasan ang alokas-yong tubig mula sa Angat Dam parasa mga magsasaka, matiyak lamangna may sapat na tubig ang Metro Ma-nila.

“Magsasakripisyo nga ang mgamagsasaka,” ani Natividad.

Ang sumunod na usapan namin aynatukoy sa proseso ng pagpapatibayng resolusyon hinggil sa Bulacan Bulk,kaya’t tinanong ko si Natividad kunginimbitahan na nila ang mga magsa-saka para sa konsultasyon. Ang sabiniya ay hindi pa.

Ngunit sinabi niya na magkaka-roon sila ng isang pulong sa Malolosupang ipagpatuloy ang pagtalakay sapanukalang Bulacan Bulk noon,kaya’t tinanong ko siya kung puwe-deng pumasok at makinig ang mgamamamahayag.

Sabi niya, “Walang problema. Opensa lahat iyon, saka wala naman kamingitinatago.”

Medyo nahuli ang dating ko sa a-raw ng committee hearing nina Nati-vidad at mga kasapi ng Sangguniang

sundan sa pahina 4

DAHIL sa mainitang pagtatalo, muntik nang mag-awaysina Bise Gob. Willy Alvarado at Bokal ChristianNatividad sa isang pulong na isinagawa sa Max Res-taurant sa Malolos noong Nobyembre 25, 2007. Makikitanaman sa pagitan nila ang kamay ni Bokal Ariel Arceona agad namagitan. — DINO BALABO

Sipi ng Mabuhay noong Disyembre 7 - 13, 2007

Sipi ng Mabuhay noong Disyembre 14 - 20, 2007