nineteenth Sunday in ordinary time

August 12-13, 2017

Monday, August 14, 2017

12:00 p.m. Manuel De Jesus Martinez+, Lourdes Sapico+, Axely Pantoja’s B Day.

Tuesday, August 15, 2017

12:00 p.m. Daniel Gutierrez De La Torre+, Karen Ann Gangi+, Mario S Manalo+, Vincent Filli Ponce (BDay).

Wednesday, August 16, 2017 12:00 p.m. Fred Carini ‘s BDay

6:00 p.m.

Thursday, August 17, 2017

12:00 p.m. Joanna Byrnes(Hlth)

Friday, August 18, 2017

12:00 p.m. Eugene & Michael Miller (Hlth), Jose Miguel Calvo+, Alanis Pantoja’s BDay

Mass Intentions August 12-18, 2017

Saturday, August 12, 2017

5:00 p.m. Elva G Rodrigues+, Thanksgiving, Robert E Calhoun+, Sisenan-

do R Cabral.

7:00 p.m. Paulina Vila Gigueroa+, Bernabe Rivas+, Animas Solas del

Purgatorio, Raul & Maria De Los Angeles Barajas+.

Sunday, August 13, 2017 8:00 a.m. Lillian Ponton+, Pat Morse+, Jerod & Glenn Thompson, Thanks-

giving for Dee Thompson, Jeff Greenley & Robduca;s Health.

10:00 a.m. Horracio Tanjuan+, Spc. Int. by Jan Strans, Patricia Caon+, Ern-

esto Arcena Jr+, Jordan Buggs+.

12:00 p.m. Chol Ho Yi+, Sarah Maxwell+, Maxima Masadas Rayla+, Jose-

phine Glowac+, Leticia Cuenta+, Jordan Buggs+, Marie Trainor+.

2:00 p.m. Saul Garcia+, Janeth Gonzalez+, raul Barajas+, Jordan Buggs+,

Teresa Oñate+.

5:00 p.m. Edwin Garcia+.

7:00 p.m. Little Flower Parishioners • Parroquianos de Little Flower

Offertory August 5-6, 2017 $ 11, 844.00 • Operating Expenses each week $ 18,000.00 + Second Collection for Holy Father Peter’s Pence$ 2, 026.05 This weekend’s Second Collection is for: Building Fund

Ofertorio de 5 y 6 de Agosto de 2017 $11, 844.00 • Costo de Operaciones Semanales $ 18,000.00 + Segunda Colecta para la Colecta de San Pedro $2, 026.05

La Segunda Colecta de este fin de semana es para: El Fondo de Mantenimiento de la Parroquia

**2017 CSA GOAL/ meta $ 123,056.03**

**Make your Pledge**

**Haga su promesa**

$71, 719.33 in payments

$90, 463.33 in pledges

Join Fr. Jorge & Dcn. Bob on a pilgrimage to the Holy Land

and Greece (Jerusalem • Galilee • Capernmaum• Bethlehem •

Thessaloniki •Kalambaka • Phillippi • Ka-

vala •Meteora •Delphi

•Corinth •Athens •Piraeus •Mykonos • Kusadasi (Turkey)

• Ephesus (Turkey) •Patmos • Santorini). April 2-16, 2018.

$4, 900 includes airfare, all transportation and lodging costs.

Breakfast and dinner are also included (drinks and lunch NOT

included). For more information please contact Yocelin at 322-

2255 x 113 or yocelin@littleflowerchurchreno.org

The Assumption of the Blessed Virgin Mary – Holy Day

of Obligation -Tuesday, August 15, 2017.

Mass schedule:

12:00 pm – English, 5:30 p.m. – English, 7:00 p.m. - Spanish

Solemnidad de la Asunción de la

Virgen Maria

Día de precepto -15 de agosto de 2017

Horario de misas: 12:00 pm – Ingles, 5:30 p.m. – Ingles, 7:00 p.m. - Español

PARISH POTLUCK - Thurs-

day, August 24, 2017 6 p.m. to

8 p.m. in Bowling Hall. What better way to celebrate the many cultures

of Little Flower Church. It’s a great opportuni-

ty to gather together all members of our multi-cultural communi-

ty. Please bring a dish to share with the parish community! See

you there!

CONVIVIO PARROQUIAL - Jueves 24 de

agosto de 6 p.m. a 8 p.m. En Bowling Hall. Qué mejor manera de celebrar las diversas culturas de Little Flower.

Es una gran oportunidad para reunir a todos los miembros de nues-

tra comunidad multicultural. ¡Por favor traiga un platillo para com-

partir con la comunidad parroquial! ¡Esperamos verlos allí!

Sacramental Preparation Registration is now open

-Registration forms for Family Catechesis and Confirmation Program available in bulletin board at each door.

Registraciones para preparación sacramental abiertas

-Los formularios de registración para Catequesis Familiar y el Programa de Confirmación están disponibles en los es-

tantes de boletines en cada una de las salidas

PARISH LISTENING SESSION w/ Fr. Jorge WHERE WOULD YOU LIKE Little Flower Parish to be in 10 years?

Friday, September 1, at 6pm inside the church

¿Donde le gustaria ver a Little Flower en 10 años? Venga a compartir con el P. Jorge

6 de Septiembre a las 7pm en la iglesia

Project Rachel, A Post-Abortion Healing Ministry has launched! To find our new web page, please go to www.dioceseofreno.org, click the Minis-tries page and find us under “Agencies”. The page gives information on Project

Rachel and you can find bulletin announcements and the Information Flyer. If you

or someone you know needs post-abortion help, please call our help line at 775-324-4325

Las sesiones de entrenamiento han comenzado. Si está usted

interesado(a) en formar parte de este programa nacional de

misión, llene una boleta de registro y entréguela a la salida o

en la Oficina durante la semana, para registrarse por teléfono

o para mayor información llamar a David Orozco 815-9068 y Juan

Carlos Arenas 409-9413, MaryMoroyoqui 502-7716

17 de Agosto 5:30pm– Caminando Juntos Con Jesus en Bowling Hall

26 de Agosto 8:30am– Dando Fruto de Nuestra Vida en Salon St. Francis

2 de Septiembre 8:30am– Festejando la alegria de ser discipulos

misioneros– Bowling Hall

16 de Septiembre 8:30- Encuentro Parroquial en Bowling Hall

Super Padres SUPERvisan Este es n curso de capacitación gratuito pa-

ra padres interesados en aprender sobre las

drogas a las que los adolescentes tienen ac-

ceso, formas en las que los ado-

lescentes esconden esas sustan-

cias y las señales de que los adolescentes

pueden estar consumiendo drogas.

Miércoles, 30 de Agosto 6pm

En Bowling Hall

The Youth Ministry program is looking for volunteers! Would you like to volunteer your time to the church but you’re not

sure how? This is a great opportunity to be involved in a ministry in a

way that fits your schedule. We are looking for volunteers to be in-

volved in many different aspects of our ministry, including both confir-

mation and youth group, so now is the time to be involved! If you are

interested please call Angela Romero at (775) 322-2255 x119 or email

us at youthcoordinator@littleflowerchurchreno.org.

RCIA– Rite of Christian Initiation for Adults (18+) Registration and information on the Sacraments of Baptism,

Holy Eucharist, and Confirmation for adults 18 or older.

Thursday, August 31, 7:00 p.m. in Bowling Hall

RICA– Rito de Iniciación Cristiana para Adultos (18+) Registraciones e información para los Sacramentos de Bautismo,

Primera Comunión, y Confirmación para adultos 18 años o mas.

Jueves, 31 de Agosto, 7:00 p.m. en Bowling Hall