25511 Eshelman Ave. Lomita, CA 90717 ● 310.326.3364 ● www.smmlomita.org

Article from Fr. Paul Joseph Spellman Last month I received a call from the Pen-insula News asking me to write a column for their upcoming newspaper. I agreed, and decided to write a column about Prayer. I hope that they publish it! If not, here it is for all of you to read! In 1995 I entered St. John's Seminary in Cama-rillo to begin a six year formation program lead-ing to my Ordination as a Catholic priest. We had courses on the Bible, the History of the Church, the Mass and other Sacraments, Moral Theology, Medical Ethics, and Systematic Theol-ogy. But, one of our first classes, and one of my favorite classes, was a class on Prayer. The priest/professor began by asking us, "What is prayer?" Well, prayer is our relation-ship with God. It is our communication with God. It is studying and reflecting on His Sacred Word, or merely sitting in silence listening to the Lord as He touches our hearts. I always used to bring a Bible to pray with. But then a priest asked me, "When you go to lunch with a friend, do you always bring a book with you?" That question made me recognize that perhaps prayer can be simply a time of silence..... of listening.... and reflecting. A friend once asked me an interesting question: "When you pray, is your goal to change God?" I hadn't really thought about it. But God is per-fect. God does not change. Perhaps the goal of prayer is to change ourselves. How many times have we seen someone on tel-evision proclaim that the the victims of a tragedy are "in our thoughts and prayers." As they should be. But does our prayer for them change us? Does it call us to some form of action? When I was the Pastor of St. Mark Church in Venice, we encountered many difficult situa-tions with the homeless and the unhoused. Of course they were in our thoughts and prayers each day. But we also had a program where we fed the homeless once a week. We supported our St. Vincent dePaul Society that helped families that were on the edge of homelessness. And we supported the St. Joseph Center in Venice that works with those who needed housing and other types of support.

When those massive earthquakes hit Haiti in 2010 and Nepal in 2015, the people of those two countries were definitely in our thoughts and prayers. But we also donated funds to Catholic Relief Services that provided assistance to so many people who were affected by these trage-dies. Our belief is that our actions must coincide with our thoughts and prayers. The organizations that I mentioned are all Catholic organizations, and i mention them be-cause I am a Catholic priest. I have friends who work with each of these organizations, and i per-sonally support them each year with my dona-tions. But there are many other religious and secular (non-religious) groups that do amazing work throughout our world with those who are most in need. I am sure that each of you has a list of organizations that you support to help those who are suffering. If you don't please call me. I can provide some great referrals! Our prayers do not change God. Our prayers change us! So, however we pray, as part of a faith community, or in a quiet place that brings us closer to our Loving God, I invite you to open your heart so that your prayer deepens your rela-tionship with our Creator who loves us without reservation or condition. And, let our prayers change us so that we can deepen our spiritual-ty and share what we have with those who are most in need. May our Lord continue to bless us always and in all ways, Father Paul Joseph Spellman

MASS SCHEDULE Monday-Friday: 8:15am

Saturday: 4:00pm

Sunday: 7:00am, 9:00am (Livestream), 11:00am, 12:30pm (Spanish-Livestream) & 2:00pm (Spanish) *Registration is no longer required

———————————————————————————————————————————

CONFESSION SCHEDULE Friday: 4:00pm - 5:00pm and Saturday: 2:30pm - 3:30pm

*Confessions will continue to be outdoors until further notice

D I R E CTO R Y

W e b s i t e : s m m l om i t a . o rg

E m a i l : sm m c h u r@ y a h o o .c o m

T e le p h o n e s ( 3 1 0) 3 2 6 - 3 3 6 4 ,( 31 0 ) 5 3 9 - 1 5 7 0 ( f ax )

P a r i s h O f f i c e H ou r s : M on - F r i 9 am - 1 2 p m ,t h e n 1 pm t o 4 pm

* T H E P A R I S H O F F I CE I S O P E N TO T H E P U B LI C.

WELCOME TO ST. MARGARET MARY CHURCH

PASTOR: Rev. Paul O’Donnell

ASSOCIATE PASTORS: Rev. Paul Joseph Spellman & Rev. Alberto Cuevas

DEACONS: Craig Siegman, Dan Wallace, Cheto Mendoza & Jorge Madrigal

Parish Business Manager: Sandra Traversa ext. 27

Director of Christian Services: Laura Nieto, ext. 35

Director of Religious Education: Selene Vazquez, ext. 13

St. Margaret Mary School: Eliza Fernandez-Zimmerman, (310) 326-9494

Bulletin Editor: Betty Alvarado, smmcbulletin@yahoo.com

READINGS FOR THE WEEK, SAINTS

AND SPECIAL OBSERVANCES

READINGS FOR THE WEEK

Monday: Exodus 32:15-24, 30-34; Psalms 106:19-23; Matthew 13:31-35 Ss. Joachim and Anne

Tuesday: Exodus 33:7-11; 34:5b-9, 28; Psalms 103:6-13; Matthew 13:36- 43

Wednesday: Exodus 34:29-35; Psalms 99:5-7, 9; Matthew 13:44-46

Thursday: Exodus 40:16-21, 34-38; Psalms 84:3-6a, 8a, 11; John 11:19-27 or Luke 10:38-42 Ss. Martha, Mary, and Lazarus

Friday: Leviticus 23:1, 4-11, 15-16, 27, 34b-37; Psalms 81:3-6, 10-11ab; Matthew 13:54-58 Peter Chrysologus

Saturday: Leviticus 25:1, 8-17; Psalms 67:2- 3, 5, 7-8; Matthew 14:1-12 St. Ignatius of Loyola

Sunday: Exodus 16:2-4, 12-15; Psalms 78:3-4, 23-25, 54; Ephesians 4:17, 20-24; John 6:24-35

SAFEGUARDING THE CHILDREN

Understanding the need for “likes”

Children and teenagers are spending more and more time connecting with their friends

on social media. Research shows that people are hardwired to find social interaction and

communication rewarding, and on social media, rewards come in the form of “likes.” Although apps like Instagram have recently moved to change how “likes” are seen on photos and

videos, the drive to post something “likeable” is still there, and many users may feel the

need to test boundaries to drive them up. It’s important for parents to understand the enticing

nature of these apps, and to talk to their chil-dren and teens about internet safety and social media use. For more information, visit https://

www.missingkids.org/content/ncmec/en/blog/2020/love-of-likes.html.

MASS INTENTIONS ARE CELEBRATED DURING THE 8:15AM MASS

Monday, July 26th

Nester Barrera, +Chuck Hohn, +Kit Karwick, Chris McCullough, +Bernard Smith and Shane Thomas

Tuesday, July 27th

+Stan Akamine, Fr. Paul Joseph, +Floro L. Tiangco Jr. and +Floro Q. Tiangco

Wednesday, July 28th

+Julia Alba, +Aaron Davis, +Mauricio Eduardo Medina Pastrana, +Vincent & Christopher Piros, +Jario Rueda and Beatriz & Dionisio Verador

Thursday, July 29th

Fr. Alberto Cuevas, Sacred Heart and +Gonzalo Vega

Friday, July 30th

+Bea Badalich, +Albred Al Balestra, +Dominga Dimson and +Ana & Jorge Vazquez

Saturday, July 31th

+Annesly

The Faith Forma on Office can help!

Children between the ages of 6yrs and 17yrs old that

need prepara on for any of these Sacraments are welcomed.

Come Register! All programs start in September!

*Registra ons by appointment Only*

¡La Oficina de Formación de Fe le puede ayudar!

Los niños entre las edades de 6 años y 17 años de edad

que necesitan preparación para cualquiera de estos sacramentos son

bienvenidos.

For more informa on call the Faith Forma on Office.

Para más información llame a la oficina de Formación de Fe.

(310) 326‐3364 ext. 14

faithforma on.smmc@gmail.com

Mensaje del Padre Paul Joseph Spellman

El mes pasado recibí una llamada de Península News pidiéndome que escribiera una columna para su próximo periódico. Estuve de acuerdo y decidí escribir una columna sobre la oración. ¡Espero que lo publiquen! Si no, ¡aquí está para que la lean todos! En 1995 entré al Seminario St. John en Camarillo para comenzar un programa de formación de seis años que condujo a mi ordenación como sacerdote católico. Tuvimos cursos sobre Biblia, Historia de la Iglesia, Misa y otros Sacramentos, Teología Moral, Etica Médica y Teología Sistemática. Pero, una de nuestras primeras clases, y una de mis clases favoritas, fue una clase de oración. El sacerdote / profesor comenzó preguntándonos: "¿Qué es la oración?" Bueno, la oración es nues-tra relación con Dios. Es nuestra comunicación con Dios. Es estudiar y reflexionar sobre Su Sagrada Palabra, o simplemente sentarse en silencio escuchando al Señor mientras toca nuestros corazones. Siempre solía llevar una Biblia para orar. Pero entonces un sacerdote me preguntó: "Cuando vas a almorzar con un amigo, ¿siempre traes un libro contigo?" Esa pregunta me hizo reconocer que quizás la oración puede ser simplemente un momento de silencio... de escuchar... y reflexionar. Una vez un amigo me hizo una pregunta interesante: "Cuando oras, ¿tu meta es cambiar a Dios?" Realmente no lo había pensado. Pero Dios es perfecto. Dios no cambia. Quizás el objetivo de la oración sea cambiarnos a nosotros mismos. Cuántas veces hemos visto a alguien en la televisión proclamar que las víctimas de una tragedia están "en nuestros pensamientos y oraciones". Como deberían ser. ¿Pero nuestra oración por ellos nos cambia? ¿Nos llama a alguna forma de acción?

Cuando era pastor de la Iglesia de San Marcos en Venice LA, nos encontramos con muchas situacio-nes difíciles con las personas desamparadas y sin hogar. Por supuesto que estaban en nuestros pensa-mientos y oraciones todos los días. Pero también teníamos un programa en el que alimentábamos a las personas sin hogar una vez a la semana. Apoyamos a nuestra Sociedad St. Vincent DePaul que ayudó a las familias que estaban al borde de la falta de vivienda. Y apoyamos al Centro St. Joseph en Venecia que trabaja con quienes necesitaban vivienda y otros tipos de apoyo. Cuando esos terremotos masivos azotaron Haití en 2010 y Nepal en 2015, la gente de esos dos países estaba definitivamente en nuestros pensamientos y oraciones. Pero también donamos fondos a Catholic Relief Services que brindó asistencia a tantas personas que se vieron afectadas por estas trage-dias. Creemos que nuestras acciones deben coincidir con nuestros pensamientos y oraciones. Las organizaciones que mencioné son todas organizaciones católicas, y las menciono porque soy un sacerdote católico. Tengo amigos que trabajan con cada una de estas organizaciones y personalmente los apoyo cada año con mis donaciones. Pero hay muchos otros grupos religiosos y seculares (no religiosos) que hacen un trabajo asombroso en todo el mundo con los más necesitados. Estoy seguro de que cada uno de ustedes tienen una lista de organizaciones a las que apoyan para ayudar a los que están sufriendo. Si no me llaman por favor. ¡Puedo proporcionarles excelentes referencias! Nuestras oraciones no cambian a Dios. ¡Nuestras oraciones nos cambian! Entonces, como sea que oremos, como parte de una comunidad de fe, o en un lugar tranquilo que nos acerque a nuestro Dios Amoroso, los invito a abrir sus corazones para que su oración profundice su relación con nuestro Creador que nos ama sin reservas ni condición. Y dejemos que nuestras oraciones nos cambien para que podamos profundizar nuestra espiritualidad y compartir lo que tenemos con los más necesitados. Que nuestro Señor nos siga bendiciendo siempre y en todos los sentidos,

Padre Paul Joseph Spellman

SALVAGUARDANDO A LOS HIJOS DE DIOS

Comprender la necesidad de los “likes” Los niños y adolescentes pasan cada vez más tiempo conectándose con sus amigos en las redes sociales. Las investigaciones muestran que las personas están programadas para encontrar gratificante la interac-ción social y la comunicación, y en las redes socia-les, las recompensas vienen en forma de los “likes”. Aunque aplicaciones como Instagram han Avanzado para cambiar la forma en que se ven los “likes” en las fotos y los videos, el impulso para publicar algo “agradable” sigue presente, y muchos usuarios pue-den sentir la necesidad de sobrepasar los límites para aumentarlos. Es importante que los padres de familia comprendan la naturaleza atractiva de estas aplica-ciones y hablen con sus hijos y pequeños y con los adolescentes sobre la seguridad de Internet y el uso de las redes sociales. Para obtener más información, visite https://www.missingkids.org/content/ncmec/en/blog/2020/love-of-likes.html.

Horario de Misas dominicales:

Lunes a viernes: 8:15am — sábado: 4:00 pm Domingo: 7:00 am, 9:00 am (transmisión en vivo), 11:00 am,

12:30 pm (transmisión en vivo en español) y 2:00 pm (español) También puede ver Misa virtualmente a través de YouTube

Sacramento de la Penitencia (Confesión): La confesión continuará ofreciéndose afuera en el área de la gruta.

Los horarios son: viernes: 4:00pm - 5:00pm sábados: 2:30pm - 3:30pm.

La Unción de los Enfermos: Está disponible en cualquier momento para aquellos que enfrentan enfermedades graves. Llame a la oficina 310 / 326-3364 para hacer arreglos.

La comunión del primer viernes : Llame a la oficina parroquial 310 / 326-3364 para ser incluido en la lista.

Reglas de seguridad: * Se recomienda encarecidamente a los feligreses que no están completamente vacunados el uso de las mascarillas.

¡Se necesitan voluntarios!

¿Tiene un camión o una furgoneta le gustaría darle un BUEN uso? Christian Service necesita voluntarios

para recoger donaciones de los mercados locales. Food Finders es una organización sin fines de lucro cuya misión es garantizar que los alimentos no se desperdicien. Sus contactos enriquecen enor-memente nuestra distribución de alimentos agregando productos frescos, frutas, huevos, etc… a nuestros artículos no perecederos del gobierno. Nece-sitamos dos conductores de domingo a miércoles. El compromiso debería durar unas dos horas por la mañana a la semana. Recogemos en Ralph's, Von's y Trader Joe's. Se les presentará a los mercados y se les mostrará cómo empacar las donaciones. Luego son llevados de regreso a los contenedores del Servicio Cristiano. ¡No tienes idea de lo agradecidos que están nuestros clientes de recibirlos! Si puede ayudar o tiene alguna pregunta, por favor, llamar a Laura Nieto al 310-326-3364, ext. 35

Reflexiones sobre el Evangelio de hoy

En esta lectura del Evangelio de Juan, se nos entrega la visión de Juan, como un símbolo de lo que Jesús busca para nutrir la vida de la que Él ya ha hablado. Él visualiza este alimento con el que quiere alimentarnos, como el banquete al que nos invita a gozar. Para Jesús este banquete es un símbolo de su deseo de compartirse con nosotros, en la Palabra de Dios y en el pan de vida. No hay límites en lo que quiere compartir con nosotros. Una de las características más atractivas de Jesús, es su generosidad en compartir con nosotros todo lo que tiene y en lo que es. En la oración tú puedes meditar en lo mucho que Jesús ha hecho por tí, cuánto te ha dado de todo lo que Él tiene, y en último término, cómo quiere compartirlo contigo, en la Palabra de Dios y en la Eucaristía

NORMAS Y PAUTAS ARQUIDIOCESANAS

La Arquidiócesis de Los Ángeles ha revisado sus pautas relacionadas con COVID-19 que fueron implementadas por todas las Parroquias la semana pasada (15 de junio).

TRANSMISIONES EN VIVO DISPONIBLES. Si no se siente bien, tiene problemas de salud subyacentes o tiene grandes temores de enfermarse, no puede participar en la Misa en persona. Continuaremos ofreciendo dos Misas de transmisión en vivo cada semana en nuestros sitios de redes sociales: a las 9 am en inglés y a las 12:30 pm en español, así que, si se queda en casa, únase a nosotros a través de la transmisión en vivo.

SE REQUIEREN MASCARILLAS, Para todos los feligreses que no hayan sido vacunados.

ACERCA DE NUESTRA LITURGIA. Regresaremos gradualmente a todos nuestros ministerios litúrgicos en las próximas semanas y meses, incluyendo coros y monaguillos. Ministros, serán notificadas fechas y horas muy pronto. Continuaremos usando dos canastos para nuestra colección en el ofertorio, como se ha convertido en nuestra costumbre el año pasado. Las donaciones en línea se han convertido en una forma muy popular y fácil de realizar donaciones; por favor visite el sitio web de la parroquia para registrarse o para obtener más información . www.smmlomita.org.

Para la Comunión, continuaremos distribuyendo la Sagrada Comunión solo en forma de Hostia.

Los Sacerdotes y ministros continuarán desinfectando sus manos antes de la Comunión, así que todavía

Te animo ALTAMENTE a que sigas recibiendo Comunión en la mano únicamente.

Fuentes de agua bendita, cantos en la Misa y un apropiado Signo de la paz que es cómodo para que regrese este fin de semana. OTRAS INSTALACIONES DE LA PARROQUIA. Nuestras instalaciones parroquiales y salones de reuniones se someterán a mantenimiento y preparación a medida que la oficina comience el proceso de calendario para nuestras muchas actividades Parroquiales. Todas los salones de reuniones estarán disponibles a partir del 7 de septiembre.

DE VUELTA A LA ESCUELA

Ha vuelto, pero será un poco diferente este año. En lugar de que las familias puedan "comprar", se regalarán mochilas ya llenas de útiles escolares.

Compraremos para aproximadamente 250 niños necesitados. Si puede, le agradeceríamos las donaciones monetarias o tarjetas de regalo de Staples o Target. Para donar en línea, vaya a Smmlomita.org, busque Donaciones en línea y desplácese hacia abajo Volver a la Escuela. Si usa la colección dominical, use el nombre de “Regreso a la Escuela".

La distribución de las mochilas será la semana del 9 de agosto.

NOTA: Si prefiere comprar mochilas o útiles escolares, déjelos en la oficina de Servicio Cristian De lunes a

viernes, de 9:00 am a 3:30pm, a más tardar el 30 de julio

Oficina

(310) 326-3364 ext. 35

DAR PAN A LOS POBRES Por Humberto Beltrán

Lecturas de la Semana XVII domingo Tiempo Ordinario Ciclo B

Lunes 26 de julio San Joaquín y Santa Ana 1ra. Lectura: Exodo 32:15-24. 30-34 Evangelio: Mateo 13:31-35

Martes 27 de julio 1ra. Lec: Exodo 33:7-11; 34:5-9. 28 Evangelio: Mateo 13:36-43 Miércoles 28 de julio 1ra. Lectura: Exodo 34:29-35 Evangelio: Mateo 13:44-46

Lunes 26 de julio San Joaquín y Santa Ana

1ra. Lec: Exodo 32:15-24. 30-34 Evangelio: Mateo 13:31-35

Martes 27 de julio

1ra. Lec: Exodo 33:7-11; 34:5-9. 28

Evangelio: Mateo 13:36-43

Miércoles 28 de julio 1ra. Lectura: Exodo 34:29-35

Evangelio: Mateo 13:44-46

Domingo 1 de agosto XVIII Domingo Ordinario

1ra. Lectura: Exodo 16:2-4. 12-15 2da. Lectura: Efesios 4:17. 20-24

Evangelio: Juan 6:24-35

La escena que nos presenta hoy el evangelio nos puede parecer una escena fantástica de hace dos mil años, pero que tiene perfecta aplicación a nuestros días. Había como cinco mil personas sobre un campo, distante de la ciudad. Todos estaban tan fascinados por la bondad y el poder de aquel hombre misterioso al que llamaban Jesús, que no habían pensado en comer. Pero tenían hambre. El Se1ortuvo compasión y quiso emplear un signo maravilloso: multiplicar el pan y así saciarlos. Los apóstoles comienzan a repartir unos pocos panes y los canastos nunca quedan vacíos. La gente mientras come, se entusiasma con el milagro y piensan que es el momento de proclamar rey a Jesús. Para ellos significa mucho el que ese hombre se interese por sus necesidades humanas. Esa es precisa-mente la lección que Jesús les quiere dar. La multipli-cación de los panes no es tanto una exhibición de magia para impresionar. Es un signo del cuidado que Dios tiene por nosotros. Dios no hace milagros hoy, pero quiere que nosotros los cristianos hagamos con nuestras manos el milagro de ayudar a otros. Cada vez que compartimos el pan estamos repitiendo el milagro del Señor. Cuando Jesús multiplica el pan para saciar el ham-bre de l a multitud, no lo hace solo, sino que busca la colaboración de sus discípulos. Les pregunta su opinión: hay tanta gente, ¿qué hacemos?, ¿qué sugie-ren? Luego hace que ellos séanlos que tomen los canastos y repartan el alimento. Esta es otra enseñanza del evangelio de hoy. Dios no actúa solo; se sirve de otras personas. Diríamos que actúa como por control remoto. Quiere que todas las cosas maravillosas que suceden en la tierra sean con la ayuda del hombre. Quiere que nazcan otros seres humanos, y se sirve del amor de los padres. Quiere que la tierra produzca

flores y frutos, pero cuenta con manos humana que trabajen. Quiere que los enfermos se sanen, pero depende de la medicina y la ciencia. Quiere que seamos una familia, pero deja que nosotros seamos los que hagamos los que hagamos el esfuerzo de acercar-nos, de perdonar, de tolerarnos, de ayudarnos. Ante los problemas de cada familia y de cada genera-ción, el Señor nos pregunta: ¿qué les parece, ¿qué se puede hacer? Y espera que le demos una respuesta. Cuando Jesús busca la colaboración de los apósto-les para satisfacer el hambre de la gente, encuentra dos respuestas. Una negativa: no hay nada que hacer, no hay una tienda cerca, no hay dinero. Y una positiva: hay algo, unos pocos panes y peces. En el tiempo actual también nosotros debemos de responder. Hay muchos que miran con desesperación la situación y se paralizan en una actitud derrotista. Cuando viene la enfermedad y hay dolor en el cuerpo, no hay nada que hacer. Cuando se busca trabajo, y no lo hay: cuando escasea el dinero para enfrentar los gastos, no hay nada que hacer. Cuando las tensiones entre esposos llegan a su punto, no tiene ningún sentido el luchar. Cuando nos sentimos solos, no vale la pena vivir. Todos experimentamos a ratos la tentación de la desesperación. Pero esa actitud negativa es destructora.

Reflexión.

Jesús parece dar de comer personalmente a cada uno; en la eucaristía, el Nuevo Maná, Jesús hoy hace lo mismo y nos alimenta personalmente a cada uno. Jes0s mandó al final recoger los fragmentos que habían sobrado para que no se perdieran, simbolizan-do la reunión de los fieles en la comunidad cristia-na—la eucaristía los reúne— para que no se pierdan. .

513128 St Margaret Mary Church (B) www.jspaluch.com For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-231-0805

MIKE BOTELLOAttorney At LawWills • Probate

Trusts • Real EstateTorrance (310) 316-6244

Medicare Advantage Prescription Drug,Medi-Medi, Medigap, Individual,Family, Group & Life Insurance.

CA License# 0D02692

Call 310-698-2311cristina2013@ca.rr.com

Aetna, Anthem, Blue Shield, Humana,Scan, LA Care, Kaiser, HealthNet, etc.

Cristina FeingoldInsurance Broker

Parishioner

Tara McGuinnessAttorney, Collaborator & Mediator

Family Law, Trusts & Estates

3424 W. Carson Street, Suite 570Torrance 310.793.0800

www.taramcguinness.com

Serving South Bay For More Than 35 Years

Grow in your faith,find a Mass, and

connect with yourCatholic Community

with OneParish!

Download Our Free App or Visit

www.MY.ONEPARISH.com

$29.95/Mo. billed quarterly

• One Free Month• No Long-Term Contract• Price Guarantee• Easy Self Installation

Call Today! Toll Free 1.877.801.8608

Medical Alert System

The Most CompleteOnline National

Directory ofCatholic ParishesCheck It Out Today!

Thank you for advertising inour church bulletin.

I am patronizing your businessbecause of it!

Please Cut Out This “Thank You Ad”and Present It The Next Time YouPatronize One of Our Advertisers

✂

Yourad

couldbe in this

space!

If you own a business or know of a local business that might like to supportyour local Catholic parish by advertising in its parish bulletin, please contactJ.S. Paluch. Grow your business by advertising in the church bulletin andcreate strong connections with your target audience. Benefits include:

GREAT COVERAGE - 97% of all households attending church take at least one church bulletin home every Sunday.

GREAT VALUE - 70% of all households are aware of and look at the advertising in the churchbulletin and 68% of households surveyed when making a choice between businesses are inclined tochoose the one who advertised in the church bulletin.

GREAT LOYALTY - 41% of households do business witha company specifically because they are advertising in thechurch bulletin.

GREAT PRODUCT - 62% of households keep the churchbulletin the entire week as reference.

WHY ADVERTISEIN YOUR LOCAL

CHURCH BULLETIN?J.S. Paluch will create, produce and print your ad for lessthan you’d spend elsewhere.They help you reachconsumers at extremely affordable rates and offer options to advertise effectively and keep pace with market change.

Learn More About Advertising In Your Parish BulletinCall us at 1-800-231-0805

Email: sales@jspaluch.com

513128 St Margaret Mary Church (A) www.jspaluch.com For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-231-0805

“A life well lived is worth remembering”

Green Hills Mortuary and Memorial Chapel

■ Advanced Funeral Planning

■ Serving All Faiths

27501 S. Western Ave. | Rancho Palos Verdes310.521.1353 www.greenhillsmortuary.com | FD-1175

PLUMBING, HEATING &AIR CONDITIONING INC.

License # 990504

24 HOUR EMERGENCY SERVICE

• RESIDENTIAL • COMMERCIAL • INDUSTRIAL

Professional Drain CleaningTel: (310) 530-6290 www.acplumbingheatingair.com

Specialize In All Plumbing NeedsDrain Cleaning - Fixture Replacement

Gasl ines - Tankless & Water Heaters

Remodels - New Construct ion

PLUMBING $75 OFF Any Plumbing Repair of $300 or More

310-984-0377www.amplumbinginc.usParishioner Lic. 957812

“A COMPLETECARING SERVICE”Serving the Community

for Over 70 YearsPre-Need Planning Available FD# 1362MORTUARY • CEMETERY • CREMATORY • MAUSOLEUM

18255 S. VERMONT AVE. PH: (310) 329-1113P.O. BOX 19, GARDENA, CA 90247 FAX (310) 329-1892

• Water Heaters

• Drain & Sewer Cleaning

• Copper &

PEX Repipe

• Toilets & Faucets

LICENSE # 925060

Call For DetailsFull Service Plumber

310-489-7508

Drain Cleaning

$69Sewer Cleaning

$79Get thisweekly bulletindelivered byemail - for FREE!

Sign up here:www.jspaluch.com/subscribe

Courtesy of J.S. Paluch Company, Inc.

If You Live Alone You Need MDMedAlert!24 Hour Protection at HOME and AWAY!

✔Ambulance✔Police ✔Fire✔Friends/Family

CALLNOW!

FREE ShippingFREE ActivationNO Long Term Contracts

Solutions as Low as $19.95 a month

This Button SAVES Lives!As Shown GPS,

Lowest Price Guaranteed!

GPS Tracking w/Fall DetectionNationwide, No Land Line Needed

EASY Set-up, NO Contract24/7 365 Monitoring in the USA

800.809.3352MDMedAlertSafe-Guarding America’s Seniors Nationwide!

SPACE AVAILABLETo Advertise Here...

Contact JILL ADAIR today at(800) 231-0805 • adairj@jspaluch.com

Take your FAITH ON A JOURNEY.Catholic Cruises/Tours to Worldwide DestinationsMass is included with all our tours• Holy Land Discovery • Fatima, Lourdes and Shrines of Spain• Grand Catholic Italy • Footsteps of Apostle Paul• Shrines of Alpine Europe • Pilgrimage to Lourdes• Scottish Highlands • Camino, A walking journey for the soul

Catholic Cruises and Toursand The Apostleship of the Seaof the United States of America www.CatholicCruisesandTours.com

Call us today at 860-399-1785 or email eileen@CatholicCruisesandTours.com

(CST 2117990-70)

WHY IS ITA man wakes up after sleepingunder an ADVERTISED blanketon an ADVERTISED mattress

and pulls off ADVERTISED pajamasbathes in an ADVERTISED showershaves with an ADVERTISED razor

brushes his teethwith ADVERTISED toothpaste

washes with ADVERTISED soapputs on ADVERTISED clothes

drinks a cup of ADVERTISED coffee

drives to workin an ADVERTISED car

and then . . . .refuses to ADVERTISEbelieving it doesn’t pay.Later if business is poor

he ADVERTISES it for sale.WHY IS IT?

INVEST LOCALLYTargeting local business makes good “Cents”–Get your name out there by advertising in localparish bulletins. Contact us today for your nextadvertising move and we will work with you for

your next “AD THAT WORKS!”Check us out at www.jspaluch.com

The Sponsors Who Appear On This Bulletin. It Is ThroughTheir Support That This Bulletin Is Made Possible.

Business Owners Interested In Advertising Please Call

J.S. Paluch1-800-231-0805

We are reading...

THE PRIEST

BARRACKS by

Guillaume Zeller

Thursday, July 29

7:00 PM

JOIN THE DISCUSSION!

Email me to receive meeting

Questions? Call Flo (310) 328-8915

email: franknflo@hotmail.com

FILCOM MINISTRY

Virtual (ZOOM) Mee ng

Bible Study

Sunday, July 25, 2020

2:00 pm

Membership is open to all

SMMC parishioners, families and friends

___________________________

For Zoom ID and password, call

Toni de Leon at 310‐908‐9782

or email

Volunteer Opportunity!!!! Drivers needed!

Do you have a truck or van that would love to be put to GOOD use? Christian Service needs volunteers to pick up donations from local markets. Food Finders is a nonprofit whose mission is to assure that food is not wasted. Their contacts greatly enrich our food distribution adding fresh

produce, fruits,eggs, etc… to our non-perishable items from the government.

We need two drivers Sunday-Wednesday. The commitment should take about two hours one morning a week. We pick up at Ralph’s, Von’s and Trader Joe’s. You will be intro-

duced to the markets and shown how to pack the donations. They then are brought back to the Christian Service contain-ers. You have no idea how grateful our clients are to receive

these! If you can help or have any questions, please, call Laura Nieto at 310-326-3364, ext. 35