C MJ N

C MJ N

C MJ N

C MJ N

FRAUDE AU BACCALAURÉAT 2015

7ÈM

EA

NN

ÉE

- N

° 19

11 -

JEU

DI

11JU

IN 2

015

- PR

IX 1

0 D

A.

Quo

tidie

n na

tiona

l d’in

form

atio

n

TTRRIIBBUUNNEE

Des

Lec

teur

sD

es L

ecte

urs

ww

w.tr

ibun

elec

teur

s.co

m

POUR UNE ALLIANCEPRÉSIDENTIELLE ÉLARGIE

La ministre de laPoste et des TIC,

Houda ImaneFeraoun, innocente

son secteur, " Mon secteur n'est

pas responsable des fraudes lors

des épreuves du baccalauréat ", a-t-elle souligné.

FERAOUNE AU SECOURSDE BENGHEBRIT

Lire en page 2

OUYAHIA AFFICHE SES AMBITIONS EN REPRENANT LA DIRECTION DU RND

Page 3

PHs. H

afida

2

Pages 02-23C MJ N

C MJ N

Pages 02-23C MJ N

C MJ N

Actualité Jeudi 11 juin 2015Quotidien national d’information

TTRRIIBBUUNNEEDes LecteursDes Lecteurs

Directeur de la publicationMohamed Abdoun

Tel / fax : 021 71 67 60

Administration & finance :Adresse : 11, Rue Abane Ramdane - Alger CentreTel / fax : 021 71 65 74Standard : 021 71 65 76 / 021 71 67 80

Site web : www.Tribunelecteurs.comE-mail : redactionlecteurs@yahoo.fr

PublicitéTel / fax : 021 71 65 74Tel / fax : 021 71 67 60

Bureau régional d’Oran08 Rue Belhendouz abdelkader

ex rue de la remonte. Tél / Fax : 041 33 66 13

Bureau de MostaganemCité des 39 logements. Mostaganem

Tél : 0552 90 16 45Bureau de Tizi-Ouzou

Tél.0551 97 32 08Bureau de BéjaïaTél.0698 95 36 26Bureau de ChlefTél.0773 71 99 37

ANEP :1, avenue pasteur, Alger

Tél : 021 73 76 78 / 021 73 71 28

ANEP ORAN :12, rue des frères affane

Tél : 041 40 58 31 / 041 33 55 60Impression :Ouest : SIO Centre : SIA

Diffusion :Ouest : SDPO Centre : NMA

Est : AMP

Tout documentremis, envoyéou transmis

électroniquement à la rédaction

ne saurait fairel’objet d’aucune

réclamation.

Quotidien nationald’information

Edité par la EURL GrinishMedia Edition

au Capital de 100 000 DA

Quotidien national d’informationDes LecteursDes LecteursTTRRIIBBUUNNEE

Ouyahia affiche ses ambitions en reprenantla direction du RND

Pour une Allianceprésidentielle élargie

Le secrétaire général par intérim du Rassemblement national démocratique (RND), Ahmed Ouyahia a appelé,hier, les partis : Front de libration nationale (FLN), Tadjamou Amal El Djazair (TAJ) et Mouvement populaire

algérien (MPA) à travailler ensemble au sein d'un pole destiné à confronter " collectivement " leur soutien auPrésident de la république, Abdelaziz Bouteflika mais aussi à renforcer la voix de la majorité.

Par Assia Mekhennef

O uyahia a, exprimé,lors d'un discoursprononcé à l'ouver-

ture des travaux du ConseilNational du parti, sa disponi-bilité et celle de son parti pourtoute concertation entre partisautour de l'amélioration de lagouvernance du pays, ajou-tant, toutefois, qu'il n'hésiterajamais à s'opposer à toutetentative de substituer lavolonté de conclaves politi-ques aux choix souverains dupeuple par la voie des urnes." Nous veillerons à une parti-cipation active de notreRassemblement au débatpolitique, dans le respect detous les autres acteurs, carnotre famille politique désireconcourir à des avancéesqualitatives du pluralismedémocratique ".Evoquant son retour à la têtedu parti à la demande de lamajorité des membres duconseil national, Ouyahia arelevé que c'était une trèslourde responsabilité danslaquelle il aura besoin de leursoutien, du même que dusoutien des parlementaires(110), des élus locaux (plusde 6.500) et des militants(plus 100.000) du RND."Je voudrais à présent parta-ger avec vous trois remar-

ques sur la manière aveclaquelle je conçois laconduite de la mission quevous venez me confier", adéclaré le directeur de cabi-net de la Présidence, suite àson plébiscite au poste desecrétaire général par intérimdu RND. Ces trois observa-tions ont trait à sa volonté dedialoguer avec tous les mili-tants sans aucune distinction,à combattre l'exclusion et àformer les jeunes militants. Ouyahia a en outre évoqué laparticipation du parti dans lavie politique nationale. Il diraà ce propos que le RND asoutenu le président de laRépublique depuis 1999 et ilrestera à ses côtés dansl'avenir et soutient égalementle gouvernement. Le parti,selon Ouyahia, militera pour

l'accélération des réformesau service du développementet de la souveraineté écono-mique de l'Algérie, pour lasolidarité nationale et la jus-tice sociale.Le SG par intérim du RND aégalement relevé que le partireste interpellé pour la pour-suite du processus de redres-sement national conformé-ment aux décisions politiquesde son congrès, et reste auservice des intérêts majeursdu pays "loin de toute appro-che idéologique ou politi-cienne." Nous continuerons aussi àsoutenir le gouvernement ausein duquel notre particompte des représentants, etnotre Rassemblement assu-mera clairement son statut departie prenante à la majorité

parlementaire ", a-t-il encoredit.Le nouveau responsable duparti a, dans ce contexte,réaffirmé que le RNDdemeure pleinement engagéaux côtés de AbdelazizBouteflika qu'il a assuré d'un" soutien indéfectible " danstous les domaines et en toutecirconstances, à commencerpar la mise en oeuvre de sonprogramme. Ahmed Ouyahia n'a pasmâché ses mots pour rendrehommage à l'ex SG du parti,Abdelkader Bensalah,comme il exprimé son sou-tient au gouvernement Sellalduquel son parti compte desreprésentants et d'ajouterque le RND assumera claire-ment son statut de partie pre-nante de la majorité parle-mentaire. Ouyahia livre sa vision de lasphère économique en rap-pelant qu'il a été de touttemps partisan de l'implica-tion des deux secteurs privéet public dans le développe-ment du pays. " Un choix quin'obéit, dit-il, à aucune déma-gogie ni calculs politiques ".L'occasion aussi pour lui deréitérer le souhait de son partid'instaurer " un partenariatgagnant-gagnant avec lesétrangers ".

A.M.

É ditorial

Par Ali Oussi

QQ ue l'on soit d'accord ou pas aveccet homme, il ne laisse jamaisindifférent. Ahmed Ouyahia, car

c'est de lui qu'il s'agit, n'en finit plus derêver de cette fameuse " rencontre del'homme avec son destin ". C'est ainsi qu'ila répondu un jour à une question qui luiavait été posée concernant l'éventualité desa candidature à l'élection présidentielle.C'est également lui qui, étant encore à latête du RND, et dans la foulée des " prin-temps arabes ", a répondu par une autrequestion à celle qui l'interrogeait surl'éventualité d'un troisième mandat prési-dentiel : " Est-ce que vous pensez que celaarrangera l'Algérie ? ", s'était-il exclamé.Son départ du gouvernement et sa démis-sion de la tête du RND ont fait croire àcertains que l'homme serait tombé en dis-grâce à cause de prises de position troposées et d'ambitions politiques jugéesdémesurées. Il n'en était rien, bien sûr. Jetitrais à cette époque, déjà, abordant lesujet, que ce n'était qu' " un au-revoir ".Celui qui se plaisait à se définir lui-mêmeun revenant, sait mieux que personne queson avenir politique est loin d'êtreconsommé. Bien, au contraire, son rappelà la présidence de la République et sonretour à la tête du RND l'appellent à assu-mer un… destin historique. Ça n'en faitpas forcément le futur président de laRépublique. Mais il est certain que sonretour aux affai-res devraitdynamiser lespartis soutenantle programmep r é s i d e n t i e l ,véritablementdébordés sur lesflancs par lespartisans de laC N L T D(Coordination nationale pour les libertéset la transition démocratique). D'ores etdéjà, il annonce la couleur. Il souhaiterecréer une seconde alliance présiden-tielle, très élargie, celle-là, afin de contrerla CNLTD. Outre le RND et le FLN,devrait y figurer probablement aussi leTAJ d'Amar Ghoul, l'ANR, de BelkacemSahli, et le MPA, d'Amara Benyounes. LePT, dont la ligne est inscrite dans une sortede " soutien critique ", si cher au PAGS dutemps de Houari Boumediene, ne devraitpas y figurer, de même qu'il a toujoursrejeté les propositions qui lui ont été faitespour intégrer la coalition gouvernemen-tale. Un problème de leadership, cepen-dant, risque de se poser entre un charisma-tique Ahmed Ouyahia, résolu à en décou-dre avec l'opposition, sans aucun espritrevanchard vis-à-vis de ceux qui ont com-ploté contre lui, et un Amar Saâdani, sortirenforcé et plus puissant que jamais dudixième congrès du FLN. Une chose estsûre, le tandem devrait faire énormémentparler de lui. La scène politique sera parti-culièrement animée cet été. Quant à larentrée, elle sera tout simplement explo-sive…

A.O.

Brusqueaccélération

" D'ores et déjà,il annonce la

couleur. Ilsouhaite recréer

une secondealliance

présidentielle… "

Par Nabila. A

L a session ordinaire duconseil national du RND

s'est ouverte, hier, au siègede la mutuelle des travail-leurs des matériaux deconstruction à Zéralda. Sanssurprise, les 362 membresdu conseil national présentsà la réunion ont plébiscité àmain levée, Ahmed Ouyahiacomme secrétaire généralintérimaire du parti en atten-dant le congrès extraordi-naire qui se tiendra à la ren-trée sociale.Dans un climat plus oumoins apaisé, c'est dans lestemps que les travaux duconseil national ont débuté,hier, dont leurs déroule-ments ont été de même quela réunion ayant consacré M.Abdelkader Bensalahcomme SG intérimaire du

parti en janvier 2013. Et c'estle membre le plus âgé duconseil à savoir BouabdallahGhoulamallah l'ex-ministredes affaires religieuses, quis'est chargé d'ouvrir les tra-vaux. Après avoir annoncéofficiellement la vacance duposte de secrétaire général,suite à la démissiond'Abdelkader Bensalah le 28mai dernier, les membres duconseil national ont plébis-cité Ahmed Ouyahia à la têtedu parti en attendant qu'uncongrès extraordinaire soittenu en septembre prochain.Un plébiscite qui signe leretour par la grande ported'Ouyahia qui a démissionnéle 3 janvier 2013 du poste deSG du parti qu'il avait occupédepuis 1999, suite à un mou-vement de protestation ausein du parti réclamant sondépart. Après un long dis-

cours, le secrétaire généralepar intérim du RND a souli-gné que le but de la réuniondu conseil national n'est passeulement la désignationd'un nouveau patron auxcommandes du parti commen'en a été cessé d'êtrepubliés dans différentsmédias de la presse natio-nale, mais c'est en plus,ajoute-il, élaborer des mesu-res organisationnelles spéci-fiques au parti. A cet effet, lacomposition du secrétariatgénérale a été revue. Lesecrétaire général intéri-maire a procédé à de grandschangements à ce niveau làen ne gardant que quelquesmembres de l'ancienne com-position. Parmi les membresde la nouvelle composantedu secrétariat générale dontle nombre total est de vingtfigurent Nouara Djaafar,

Seddik Chihab, TayebZitouni, Azzeddine Mihoubiet Mohamed Mebarki.Ouyahia a fait aussi appel àAbdesselam Bouchouareb,ministre de l'Industrie et desMines, Mohamed Guidji,chef du groupe parlemen-taire, Mounder Bouden, pré-sident de l'UGEA,Boudjemaa Torchi, député ethomme d'affaires, AliRezgui, khaldi Boumediène,l'ancien ministre desMoudjahidine, Mohamed-Chérif Abbas. Une nouvellecomposante qui a été consi-dérée par certains anciensmembres du secrétariatgénéral du parti de "nor-male", précisant que "le nou-veau secrétaire général inté-rimaire a préféré choisir desmembres avec lesquels, il al'habitude de travailler".

N.A.

Un plébiscite sans aucune surprise

Ph : Hafida

Jeudi 11 juin 2015Actualité Quotidien national d’information

TTRRIIBBUUNNEEDes LecteursDes Lecteurs

3

Par Imen.Hamadache

E n effet, concernantl'utilisation des nou-velles technologies la

3Gdurant le premier examendu Bac lors de l'épreuve de lalangue arabe, la nouvelleministre de la Poste et des TICla ministre, Houda ImaneFeraoun a affirmé lors d'uneviré au niveau des postesd'Alger que " la responsabilitétotale aux candidats ainsiqu'aux surveillants qui ontdonné un coup de main aucertains élèves ". Comme ellea tenu a rappelé que le pre-mier responsable de cetteacte et uniquement ceux quitravaille au secrétariat. Enoutre, la ministre a rappeléque " des mesures fermesseront prises l'année pro-chaine en prévision du bacca-

lauréat 2016 pour faire face àla fraude par l'utilisation desnouvelles technologies notam-ment après l'exclusion de 61candidats fraudeurs auxépreuves du bac 2015 ".Parailleurs, La ministre del'Education nationale NouriaBenghebrit, a affirmé qu'unecommission a été installéechargée de prendre toutes lesmesures nécessaires pour lut-ter contre la fraude par l'utili-sation des nouvelles technolo-gies notamment les télépho-nes mobiles, affirmant que cesmesures seront appliquées aubac 2016. Elle a précisé en outre que

les candidats exclus ayantpublié les sujets du bac sur lesréseaux sociaux feront l'objetde poursuites judiciaire .Dansle même sillage ; la brigadede lutte contre la cybercrimi-

nalité de la Gendarmerienationale dans un cybercaféau centre-ville de Tébessa,ont put interpeler avant-hiertrois jeunes suspects, pouravoir publié des sujets d'exa-men du baccalauréat à traversles réseaux sociaux, a-t-onappris auprès de ce corps.La perquisition du cybercafépar la brigade de laGendarmerie nationale autori-sée par le parquet général apermis la saisie de matérielinformatique et une cléInternet 3G, précise la mêmesource.L'enquête se poursuit pouridentifier les personnes impli-quées de l'intérieur des clas-ses d'examen ainsi que ceuxayant fait sortir les questionsen dehors des centres d'exa-men pour obtenir frauduleuse-ment des réponses par des

moyens technologiques. Il està noter, que les sujets desexamens de baccalauréatsont toujours publier sur lesréseaux sociaux, malgré lesinstructions donner par laministre elle même.La ministre a appelé les sur-veillants à faire preuve de vigi-lance et à accomplir au mieuxleur mission précisant qu'il y atrois surveillants et un obser-vateur au niveau de chaqueclasse où composent 20 élè-ves. La ministre a révélé un cas defraude dans lequel est impli-qué un surveillant qui a forcéun élève à donner son brouil-lon à un autre candidat, quali-fiant de "faute professionnellegrave" l'acte du surveillant quisera présenté devant leconseil de discipline.

I.H.

Fraude au baccalauréat-2015

Feraoune au secoursde Benghebrit

La ministre de la Poste et des TIC, Houda Imane Feraoun, innocente son secteur. " Mon secteur n'est pasresponsable des fraudes lors des épreuves du baccalauréat ", a-t-elle souligné.

Larbi Ould Khelifa, à propos du terrorisme et de la résistance contre l'occupation étrangère :

" Il faut éviter l'amalgame "Par Rafik Bakhtini

L e président de l'Assembléepopulaire nationale (APN)

Mohamed Larbi Ould Khelifa aaffirmé, mardi à Alger, que"l'amalgame" entre la résis-tance contre l'occupation étran-gère et le terrorisme empêchaitd'établir une définition claire dece phénomène dangereux. M. Ould Khelifa a précisé lorsd'une rencontre sur "la luttecontre le nouveau terrorismeinternational" que malgré ladangerosité de ce phénomèneet des menaces qu'il représentepour tous les pays et en dépitdes nombreuses lois qui lecondamnent, il n'en demeurepas moins que la communautéinternationale ne s'entend passur une définition universelle

pour de multiples raisons dontl'amalgame entre le terrorismeet la résistance contre l'occupa-tion étrangère". "Du fait de cette confusion, a-t-il précisé, les terroristes sonthébergés et leurs activités pro-pagandistes contre leur paysd'origine passées sous silenceet sont utilisées comme unmoyen de pression contre cesderniers pour obtenir desconcessions et compromettreleur souveraineté nationale". M.Ould Khelifa a souligné que cesarguments "se réfutent et seretournent contre ces paysd'accueil qui sont eux mêmesconfrontés aux attaques terro-ristes comme ce fut le cas dansles attentats du 11 septembre2011 aux Etats-Unis où la loiaméricaine "Patriot Act" a été

promulguée, celui du métro deLondres ou encore en Espagneet le dernier en date l'attentatcontre le journal Charlie Hebdoà Paris"."Le terrorisme reste une agres-sion contre les nations et lescommunautés, une agressionqui n'est porteuse d'aucunecause qui mérite le sacrifice nid'un projet civilisateur visant àréaliser le triple objectif de laRévolution algérienne à savoirla liberté, la justice et le pro-grès, a-t-il souligné.Larbi Ould Khelifa a par ailleurssalué la capacité de l'Algérie àvenir, seule, à bout du terro-risme "devant l'indifférence despays proches et éloignés". Il asouligné que l'Algérie "a puvenir, seule, à bout du terro-risme devant l'indifférence des

pays proches et éloignés"."Grâce aux sacrifices des élé-ments et des cadres de l'Arméenationale populaire (ANP) etdes organisations de la sociétécivile, qui ont payé un lourd tri-but, l'Algérie a pu venir à boutd'un terrorisme qui a fait desdizaines de milliers de victimesinnocentes et mis en péril lesinfrastructures de base et lesinstitutions de l'Etat", a préciséle président de l'APN."Les forces nationales vives ontrésisté face à cette épreuve etcombattu ce fléau dans le cadrede la loi, tout en refusant l'inter-vention étrangère, afin de pré-server la souveraineté natio-nale, confortées en cela par laconfiance de l'armée et des for-ces de sécurité en leurs capaci-tés à défaire le terrorisme", a-t-

il ajouté. M. Ould Khelifa a qua-lifié la réconciliation nationale,initiée par le président de laRépublique, AbdelazizBouteflika, de "planche desalut" qui a été, a-t-il dit, "plébis-citée par le peuple lors d'unréférendum libre et honnête",ajoutant que cette réconciliation"est devenue un modèle auquelaspirent de nombreux Etatsconfrontés au fléau du terro-risme". Outre le traitement sécuritaire,l'Algérie s'est employée à"développer sa législation natio-nale en matière de lutte contrele terrorisme et le blanchimentd'argent et de criminalisation dupaiement de rançons", a affirméle président de l'APN.

R.B.

Alors que 30contrebandiers etnarcotrafiquants

ont été arrêtésImportantes

saisies d'armeset de drogue

Trente (30) contrebandiers et nar-cotrafiquants ont été arrêtés et un(01) pistolet mitrailleur de typeKalachnikov, une quantité de muni-tions et d'explosifs ont été saisis parles forces de l'ANP dans plusieursrégions du pays, indique mardi leministère de la Défense nationale(MDN) dans un communiqué. "Dansle cadre de la sécurisation des fron-tières et de la lutte contre la contre-bande et le crime organisé, deuxdétachements de l'Armée nationalepopulaire (ANP) relevant du secteuropérationnel d'In Guezam, 6eRégion militaire ont appréhendé, le08 juin 2015, onze (11) contreban-diers de nationalités africaines et ontsaisi un (01) pistolet mitrailleur detype Kalachnikov", précise le MDN.Il a été également procédé à la sai-sie d'"un (01) chargeur garni, trois(03) véhicules tout-terrain, (48)détecteurs de métaux, (05) mar-teaux à pression, une quantité demunitions et d'explosifs". Dans lemême cadre, deux autres détache-ments relevant des secteurs opéra-tionnels de Laghouat et deGhardaïa, 4e Région militaire ontappréhendé, pour leur part, "trois(03) narcotrafiquants et ont saisi unvéhicule tout-terrain et deux (02)camions chargés d'une quantité dekif traité s'élevant à 350 kg". Par ail-leurs, deux détachements du sec-teur opérationnel d'El Oued ontappréhendé "un véhicule tout-terrainet ont saisi une quantité de 1.360litres de carburant destinée à lacontrebande". Et au niveau du sec-teur opérationnel de Djanet, deuxdétachements ont appréhendé "16contrebandiers à bord de deux véhi-cules tout-terrain et ont saisi un fusilde chasse, 9 détecteurs de métaux,9 téléphones portables, 200 litres decarburant et une quantité de muni-tions". Dans le même contexte, "deséléments des Gardes-frontières deBab El El-Assa relevant du secteuropérationnel de Tlemcen, 2e Régionmilitaire ont mis en échec un tenta-tive de contrebande de 7.110 litresde carburant", ajoute le MDN.

Phs.

Haf

ida

4

Jeudi 11 juin 2015Quotidien national d’information

TTRRIIBBUUNNEEDes LecteursDes LecteursActualité

A ce propos, le ministrefait savoir qu'il estquestion d'introduire

des plafonds à ne pas dépas-ser pour certains produitsimportés dont le coût pèselourdement sur la facture d'im-portation. "Il faut assainir dessecteurs, introduire plus detransparence et plus deconcurrence dans ces impor-tations et, surtout, permettre àl'Etat d'introduire des plafondsen matière d'importations",avance-t-il. Parmi ces sec-teurs, il cite les importations devéhicules et de ciment: "Nousne pouvons plus continuerd'importer autant de voituresou de ciment et quelquesautres produits", avise M.Benyounes. S'agissant desvéhicules, il constate qu'uneétude faite par son départe-ment ministériel a relevé cer-taines anomalies dans l'acti-vité des concessionnairesautomobiles. Il évoque, dansce sens, une non adéquationentre l'Impôt sur le bénéficedes sociétés (IBS) et le nom-bre de voitures vendues pardes concessionnaires: "Nousallons assainir le marché devéhicules", s'est engagé leministre. Evoquant les licen-ces d'importation prévues parle projet de loi relatif au com-merce extérieur, débatturécemment par l'APN avant dele soumettre au vote lasemaine prochaine, le ministreexplique que ce texte permet-tra de gérer d'une manièrerationnelle les importations dupays qui ont dépassé les 58milliards de dollars en 2014.Parmi les critères qui serontexigés dans l'attribution de ceslicences, M. Benyounes évo-que le professionnalisme dans

ce métier. "Il faut éviter de dés-tructurer complètement le mar-ché des importateurs", expli-que le ministre qui juge quel'essentiel sera d'introduireplus d'équité et de transpa-rence dans ces opérationsd'importations. Questionné surla déclaration qu'il a faiterécemment sur la lutte contreles "lobbies" de l'importation, ilrépond que "l'Etat est capablede combattre tous les lobbiesquels qu'ils soient", en préci-sant de "ne jamais se douterdes capacités de l'Etat à allerjusqu'au bout dans cette opé-ration". Et d'ajouter: "Ce n'estpas une guerre qui est décla-rée contre les importateurspuisque la majorité écrasanted'entre eux sont loyaux àl'égard de l'Etat: ils ont dessociétés connues, ils dispo-sent du registre de commerce,ils déclarent leurs travailleurset paient leurs impôts". Concernant le crédit à la

consommation dont le décretexécutif a été publié en maidernier, M. Benyounes indiqueque ce type de crédit devraentrer effectivement en activitéen septembre prochain. Eneffet, si le ministère duCommerce a mis en place letexte législatif y afférent, sonapplication dépend de l'instal-lation des mécanismes d'attri-bution de ce crédit, à savoir lamise en place de la Centraledes risques, explique-t-il. Lerôle de cette Centrale des ris-ques, qui devra être mise enplace par la Banque d'Algérie,est de s'assurer de la solvabi-lité de tout postulant au créditafin de réduire, voire éliminertout risque d'impayé et desurendettement de l'emprun-teur, rappelle-t-on. Interrogésur le processus d'accessionde l'Algérie à l'Organisationmondiale du commerce(OMC), le ministre souligneque le comité gouvernemental

chargé du suivi et de la super-vision de ce dossier se réuniraprochainement afin d'examineret d'adopter les 131 réponsesapportées par les différentssecteurs aux questionsposées par des pays membresde cette organisation mon-diale. Selon M. Benyounes,ces réponses seront transmi-ses au secrétariat général del'OMC avant de programmer la13ème réunion multilatéralequi pourrait se tenir en octobreà Genève. "Si nous arrivons àrégler les questions, nouspourrons probablement pré-senter le dossier en décembreprochain au Kenya à l'occa-sion de la 10ème conférenceministérielle de cette organisa-tion", précise-t-il. A ce jour,l'Algérie a mené 12 rounds denégociations multilatérales quiont permis de traiter plus de1.900 questions liées au sys-tème économique national.

R. N.

Amara Benyounes à propos de l'assainissementdu commerce extérieur :

" Ce n'est pas une guerrecontre les importateurs "

L'opération d'assainissement du commerce extérieur ne doit pas être considérée comme une guerre déclaréecontre les importateurs, mais il y a nécessité d'instaurer plus d'équité et de transparence dans cette activité, a

affirmé le ministre du Commerce, Amara Benyounes, dans un entretien accordé mardi à l'APS.

Produits agricolesLa loi

du marché noirPar Doudou Abdelaziz

Aujourd'hui 65 % de la produc-tion des produits agricoles se venddans le marché noir. C'est ce qu'aaffirmé hier Moustapha Achour pré-sident de la fédération nationaledes marchés de gros à Alger. 60 à80% des fruits et légumes écouléssur le marché passent par des man-dataires informels", ", a indiquéMustapha Achour, président de laFédération nationale des marchésde gros, hier lors de la tenue de laconférence de presse sous le thème" l'organisation des marchés degros durant le mois Ramadhan ". ". "La flambée des prix de fruits et légu-mes enregistrée durant les troispremiers jours du mois de ramadanou autre occasion religieuse s'expli-que, souvent, par la spéculation dueau manque d'organisation et decontrôle au niveau des marchés degros", a indiqué Mustapha Achour.Expliquant à cet effet, que beau-coup de mandataires irréguliersexercent dans le marché noir. Sansbulletin d'achat ni facture, a-t- il mar-telé. Poursuivant sa missive, il s'estdemandé sur les raisons de l'ab-sence des agents de contrôle duministre de commerce, notammentà l'approche du mois sacré, quiselon lui devraient sanctionner ettraduire ces fauteurs en justice. Parailleurs, il a expliqué que "Labourse des prix est définie selon ladisponibilité des produits, mais plusla production baisse, plus la spécu-lation gagne du terrain. Toutefois, ila assuré que tous les produitsseront disponibles durant le rama-dhan. A ce sujet, il a fait savoir quela hausse des prix durant la pre-mière semaine de ce mois, qui estdevenu coutumière, allait baisser à35 %, dès le troisième jour, auniveau des marchés de gros. Pas siévident, lorsqu'on sait que cettebaisse n'aura aucun impact sur lemarché de détail où la hausse deprix bat son plein. A la question surl'application du système de régula-tion des produits agricoles de largeconsommation (Syrpalac), mis enplace par le ministère del'Agriculture en 2008, avec pourobjectif d'éponger les surplus, proté-ger les revenus des agriculteurs etmettre les stocks sur le marché àdes moments étudiés, afin de pré-server le pouvoir d'achat desconsommateurs, l'intervenant noussignifie que ce système a totalementéchoué. Dans ce sens il a expliquéque ce système a été détourné deson sens pour ouvrir la porte à deslobbies à faire du business et tirerprofit. Dans le même contexte l'in-tervenant a également précisé queces lobbies ont utilisés les cham-bres froides pour spéculer. En outre,l'intervenant a fait savoir que le pro-jet de réalisation de 14 marchés degros à travers le territoire nationalel'intervenant a insinué que la sociétéMagro traine toujours la patte.Concernant les prix des légumes etfruits, l'intervenant a déclaré que lemarché de gros de Khemis el-Khechna affichait hier les prix sui-vants : la pomme de terre entre 30et 38 Da le kg, l'oignon entre 25 et35 Da, la tomate entre 45 et 55 Da,le piment doux et le piment entre 45et 60 Da, la courgette 50 Da, le hari-cot vert entre 50 et 70 Da; pour lesfruits de saison, la pèche entre 400et 100 Da, l'abricot entre 30 et 60Da, la pastèque entre 30 à 40 Da, lemelon entre 60 et 70 Da, la pommeentre 160 et 200 Da, les bananesentre 140 et 160 Da.

D.A.

Par Imen.Hamadache

L e Ministère du Commerceporte à la connaissance

des citoyens que l'approvision-nement du marché national enproduits de large consomma-tion a été, globalement, mar-qué durant la semaine écouléepar une régulation de l'offre etune stabilité des prix à laconsommation.A la veille de Ramadhan, leministère du Commerce acommencé à établir la mercu-riale des prix. Il en ressort quelors des premiers jours dumois de juin, les prix des pro-duits alimentaires frais sontglobalement stables. Certainsont, en revanche, connu une

augmentation substantielle.En ce qui concerne les légu-mes, à titre d'exemple, ledépartement de, AmaraBenyounès constate unebaisse de 8% pour l'oignonsec, de 7% pour la tomate fraî-che, de 3% pour l'ail d'importa-tion et de 2% pour le piment.En revanche la courgette et lasalade ont connu une aug-mentation de 3% et la bette-rave, de 2% pour, les fruitsn'ont pas connu beaucoup devariations. La banane a connuune baisse de 1%, contre unehausse de 2% pour les oran-ges et les pommes.Les viandes, elles, n'ont pasconnu une grande variation,selon le ministère du

Commerce. Mais le départe-ment de Benyounès a oubliéde préciser que pour l'instant,le marché est libre. L'Etat nefixe donc pas les prix. Le mar-ché des produits d'épicerie aenregistré une stabilité desprix pour le reste des denréesalimentaires. Concernant lesfruits frais, le ministère affirmequ'il n'y a aucune tension enmatière d'approvisionnementn'a été enregistrée pour lesfruits frais dont l'offre est res-tée régulière Concernant lesprix, il a été enregistré :- desbaisses de 1% pour les bana-nes;- des hausses de 2% pourles oranges, les fraises et lespommes loca - une stabilitédes prix pour les dattes.

" La flambée des prix de fruitset légumes enregistrée durantles trois premiers jours dumois de ramadan ou autreoccasion religieuse s'explique,souvent, par la spéculationdue au manque d'organisationet de contrôle au niveau desmarchés de gros", a indiquéMustapha Achour, présidentde la Fédération nationale desmarchés de gros, à l'UGCAA.A ce sujet, il a fait savoir que laflambée des prix durant la pre-mière semaine du mois deramadhan, qui avec le tempsest devenu coutumière vabaisser à 35 % après le troi-sième jour au niveau des mar-chés de gros.

I.H.

Une semaine avant le ramadhan

Le ministère du Commerceaffiche la mercuriale

55

Jeudi 11 juin 2015Actualité Quotidien national d’information

TTRRIIBBUUNNEEDes LecteursDes Lecteurs

Par Nabila Abada

R ien n'avance pour eux. Lesavocats d'Oran qui ont

entamé et suspendus deux foisune grève de la faim se retrou-vent toujours délaissés parl'Union nationale des barreauxdes avocats qui leur avaient audébut promis de régler leur pro-blème avec le bâtonnier Me.Houari Ouahrani. Pis encore,les quatre avocats à savoir Me.Souad Saâdoune, Me.Mohamed Boutaleb, Me.Bendaoud Abdelkader et Me.

Saker Djamel, sont contraintaujourd'hui à accepter destransferts vers d'autres bâton-nats. "Je n'ai plus d'espoir ni lechoix, je vais officiellement sai-sir les instances internationalespour me rendre justice" a indi-qué Me. Saâdoune, hier, dansune déclaration à La tribunedes lecteurs. Pour cette avo-cate, tous les recours au niveaunational n'ont servi à rien. Elleexplique que les requêtesdéposées au niveau de l'Unionnationale des barreaux desavocats et même du ministère

de la Justice n'ont pas connu desuite. "On dirai que tout lemonde le craint, et est réelle-ment au dessus de la loi " a-t-elle ajouté. Selon les avocatsen question, a l'excepté del'avocat-stagiaire Me. MohamedBoutaleb, le bâtonnier s'esttoujours juré de les faire sortirdu barreau d'Oran même avecforce, chose que les trois avo-cats ont toujours refusé, de ris-que de se retrouver confrontésà d'autres problèmes avec lesautres bâtonniers qui ne serontque les complices de ce der-

nier, mais pis encore, d'être dis-persé et ne plus être en forcepour soulever des doléancescontre l'injustice. Aux dernièresnouvelles, Me. Saâdoune seraentendue aujourd'hui à la neu-vième chambre du Tribunald'Oran pour une affaire l'accu-sant d' "escroquerie". Me.Djamel Saker, lui a été entenduce lundi dans une affaire l'accu-sant d' " usurpation de fonc-tion", alors que Me. AbdelkaderBendaoud subis toutes lespressions pour être transféré aubâtonnat de Sidi Bel Abbès.

Quant à Me. MohamedBoutaleb, il sera transféré versle bâtonnat d'Alger, "mais làencore rien n'est sur" a-t-il dit. Pour rappel, les quatre avocatsd'Oran ont interpellé dernière-ment les autorités publiques àleur tête le premier magistrat dupays à agir dans l'urgence, affir-mant qu'ils ne sont pas lesseuls à être confrontés auxdécisions injustes du bâtonnier,mais ce sont 94 avocats qui ontété suspendus du barreauinjustement.

N.A

Contraint à être transférés vers d'autres bâtonnats

Les avocats d'Oran crient au scandale

Un forum de l'entreprise et de l'emploi prévu ce jeudi

à Tizi Ouzou

Une première ! Par Roza Drik

" Un forum de formation, de l'entre-prise et de l'emploi sera organisé les 11et 12 juin à Tizi Ouzou. C'est une pre-mière à l'échelle nationale et un espacede formation et d'information pour les jeu-nes. Une nouvelle stratégie adoptée parla direction de la formation et de l'ensei-gnement professionnels. C'est ce qu'a indiqué son directeur,Abdennacer Arab. S'exprimant lors d'unpoint de presse organisé, hier, en colla-boration avec la chambre de commercedu Djurdjura. Cette rencontre a eu lieu à la petite salledu théâtre de la Maison de la culture deTizi Ouzou. Pas moins d'une quarantaine d'entrepri-ses prendront par à ce forum, qui a pourobjectif de soulever les besoins expriméspar les secteurs d'activité et booster letravail d'information et d'orientation desjeunes. Et d'amener le jeune à murir son projetpar la connaissance des métiers et desformations. Ce forum offrira égalementdes opportunités inter-actives entre jeu-nes (demandeurs de formation), d'uncôté, et le secteur de la formation profes-sionnel et entreprise, de l'autre, à l'effetde fournir des informations concrètes surdifférents métiers et les parcours de for-mation. Ce forum se fera selon des bran-ches d'activité, à savoir, l'industrie, lebâtiment, l'artisanat, l'hôtellerie et le tou-risme, l'agriculture, la pêche et lesmétiers de service. Durant deux jours, les visiteurs découvri-ront toutes les opportunités qu'offre lesecteur de la formation à Tizi Ouzou. Lechef de département formation auprès ducomplexe textile de Draa Ben Khedda(DBK) est intervenu afin de démontrerl'importance de la formation au sein del'usine. C'est ainsi qu'il rappellera que l'usine dis-pose d'un centre de formation assurantdes formations pour la mise à niveaucontinuelle du personnel. On compte lancer de nouveaux recrute-ments. Le directeur du secteur est revenu sur larentrée de septembre 2015, affirmant quel'offre globale est de 9 593 places péda-gogiques pour la formation diplomante,dont 5 358 en mode apprentissage.L'offre est de 2 404 places pour la forma-tion qualifiante. De nouvelles spécialités vont êtres intro-duites, notamment le CAP en montage etréparation de lunetterie, menuiserie alu-minium et PVC, décoration sur verre, auxCFPA de Fréha et DBK, le BTS en auto-matisme et régulation à l'INSFP d'OuedAissi, le BT en mécanique réglage deséquipements textiles et électroniqueautomobile aux CFPA de Fréha, Tigzirt etTadmait.

R.D.

Par Mohand K.

M r AbdelhafidhBelkhider, avocatde Fouda Adda,

ancien Directeur de l'écolede Police d'Ain Benian apassé hier à la barre pourprouver l'innocence de sonmandant à travers une plai-doirie qui a durée presqueune heure du temps. La jus-tice reproche à l'accusé defaire une fausse déclaration,à travers laquelle il a affir-mait qu'il a fait transfert de600 000 euros, à partir deFrance vers l'Algérie, alorsque l'argent en question n'ajamais été retrouvé àl'agence des battoires, sadestination initiale. De cefait, la justice le poursuivepour les chefs d'inculpationde vol et escroquerie, consti-tution d'association de mal-faiteurs, corruption et abusd'influence. D'emblée l'avo-cat indique que son mandantest la victime qui est deve-nue un accusé, puisque,selon lui, il a usé de bonnefoi où il a transféré en toute

égalité ses fonds à partir del'agence parisienne d'ElKhalifa Bank, dirigée parSoualmi où ce dernier lui adélivré un document quiprouve que le transfert versl'agence des abattoirs a belet bien effectué. Toutefois,enchaine, l'avocat, quandFoudad s'est rapproché del'agence d'El Khalifa Bankqui se trouve en Algérie pourretirer l'argent transféré, lesguichetiers lui ont déclaréque les fonds en question nesont pas arrivés. Concernantles demandes de logementpour ses fils et qui portentson cachet de fonction entant directeur de l'école depolice qui sont retrouvées àl'intérieur du bureau de l'in-culpé, pour lesquelles la jus-tice l'accuse d'abus d'in-fluence, l'avocat affirme queles demandes ne sontjamais sorties de sontbureau et ne sont pas utili-sées dans aucun dossier. Lemême cas pour la demandede délivrance d'une carte derésidence de 10 ans qu'ils'apprête à envoyer au

ministre français del'Intérieur de l'époque et quiporte aussi son cachet dedirecteur d'école de police.L'avocat soutien qu'au tantque ces documents ne sontpas sortis de son bureaudonc son mandant n'a pascommis d'actes d'abus d'in-fluence. " C'est un fait aber-rant, puisque mon client,après avoir perdu son argentd'une somme conséquente,devient accusé ", regrettel'avocat qui demande l'ac-quittement pour son client.S'agissant de l'accusationd'avoir usé de son influencepour faire employé l'une deses filles chez le GroupeKhalifa, l'avocat affirme quecelle-ci ont tous des diplô-mes universitaires, et elleest recruté sur la base deses capacités intellectuelles. Ouikid Mustapha est l'avocatde Boussebine Rabah,directeur général del'Entreprise de Promotion deLogement Familial (EPLF),qui est accusé de corruptionet abus d'influence pouravoir changé à l'aide d'un

stylo le taux d'intérêt de 3 à2%, inscrit dans la conven-tion du prêt qu'il a bénéficiésuite à une procédureconforme à la loi auprès ded'El Khalifa. L'avocat s'inter-roge " comment son man-dant est poursuivi pour avoirbénéficié en toute l'égalitéun crédit bancaire, peut-ondéclarer ça comme corrup-tion ? C'est du jamais vu,cette affaire est une pre-mière dans le monde ",clame l'avocat qui réclamel'acquittement pour sonclient. Après Me Mustapha,c'est autour de l'avocat,Malek Mohamed de faire saplaidoirie en faveur de laa-goune Madjeda, propriétaired'une entreprise, poursuiviepour abus de confianceaprès avoir laisser chez elledeux voiture louées auprèsd'El Khalifa Rent Car, aprèsl'effondrement du Groupe del'ex-Golden Boy. L'avocat quiréclame l'acquittement,affirme que sa cliente n'ajamais l'intention de garderles deux véhicules chez elle.

M.K.

Procès d'El Khalifa Bank

Les plaidoiries de la défensese poursuivent

La journée d'hier du procès d'El Khalifa Bank a été marquée par le passage à la barre de plusieurs avo-cats de la défense qui ont plaidé avec acharnement pour l'acquittement de leurs mandants qui sontpoursuivis pour la plupart de corruption, abus de confiance, perception de cadeaux et donations.

Quotidien national d’information

TTRRIIBBUUNNEEDes LecteursDes Lecteurs Jeudi 11 juin 2015

6

Actualité

Par Ammar Zitouni

LL a société algérienne suit avecbeaucoup de stupeur le conflitfratricide qui oppose les iba-

dite et les malékite depuis desannées. Certains ont pris parti, quipour un camp, qui pour l'autre, ten-dant ainsi à élargir le conflit sanspour autant l'éclairer. D'autres vieuxréflexes préfèrent parler d'autrechose, de politique en particulier, enattendant que à ça se tasse. Unemajorité croissante, toutefois, cher-che à comprendre et refuse d'emboî-ter le pas aux protagonistes, au ris-que de mécontenter les uns et lesautres.La discrétion politique de naguèren'est plus de mise, dès lors que lesbelligérants, eux-mêmes, des deuxparties se chargent par leurs querel-les de fournir des arguments à la pro-pagande et à la récupération politi-cienne. Au demeurant, la persistancedu conflit est un aspect positif : dansquelle mesure, en effet, l'animositéchère aux deux communautés n'au-rait-elle pas favorisé le pourrissementde leurs relations ? La connaissancedu dossier de ces relations, que ledéballage public permet de reconsti-tuer au moins partiellement, et son

étude critique, seules, peuvent per-mettre d'éviter, demain, ailleurs, lemême drame.Beaucoup se sont contentés d'expli-quer le conflit par des références àl'histoire ancienne, à la traditionnellerivalité entre Ibadite et Malékite.Démarche à peu près aussi convain-cante que de voir dans la tragédienationale un legs d'empoignades !L'animosité religieuse immémoriale,au fil des ans, n'est que la toile defond d'un conflit qui s'est amplifiédepuis plus trois ans, entre deuxcommunautés qui vivaient jadis dansla bonne entente. Les protagonistessont une partie des jeunes des deuxcamps et non les vieux, seulement.Le différend religieux n'est qu'unemanifestation parmi d'autres d'unantagonisme plus général et plusancien, d'ordre idéologique. On peut,donc, distinguer trois niveaux d'oppo-sition : le conflit éthnico-religieux,prétexte à l'affrontement, les intérêtscommunautaires et l'antagonisme

idéologique qui s'est amplifié avecl'entrée en scène de la politique.Si le recours à la violence, au crime,pour surmonter ce grave problèmebloqué est inadmissible, la pugnacitéparticulière des pouvoirs publics, quidoit se traduire sur le terrain pour êtretraditionnellement plus dynamique,est naturellement portée sur l'intran-sigeance, d'autant que les deux com-munautés mobilisent leurs forces surla base de mots d'ordre ultra-nationa-listes. Il en irait de la survie de lacohésion nationale. On en arrive là çun divorce idéologico-politique entreles deux communautésIl est vrai que la situation sourcilleusede Ghardaïa lèse les intérêts de lapopulation, choque les sensibilités etcontrecarre le développement local(rupture du front social, blocage detoute solution au conflit, fardeau de laprésence de politiques au cœurmême de la manipulation). Tout celadans un contexte de difficultés éco-nomiques et sociales croissantes.

Les observateurs de ce conflit, pourleur part, se cantonnent dans unegrande prudence. La plupart s'accor-dent, cependant, à mettre les deuxcommunautés hors de cause.Certains pensent qu'il s'agirait d'unezoonose ", c'est-à-dire un mal socialtransmis à la région par des politi-ciens visant d'autres desseins… Lemystère serait-il complètementéclairci par le pouvoir ? Il est impos-sible, en l'état actuel des choses, derépondre à cette question. Mais cequ'on peut affirmer avec certitude,c'est que l'identification de ce nou-veau et dangereux " virus " qui visetout le Sud impose aux pouvoirspublics de demeurer à cheval, trèsvigilants. Dans ces conditions Ibaditeet Malékite n'ont pas intérêt, cepen-dant, à aller trop loin dans leur anta-gonisme et à fournir un nouvel exem-ple de dislocation et de reniementFace aux menaces multiformes quefont peser sur eux les menées politi-ciennes. Les citoyens du M'zab, engénéral, ont un intérêt vital à renfor-cer leur vigilance et étendre leurentente à travers une réplique à cettemésentente, à cette tension, que descontradictions sociales, religieuses etpolitiques alimentent.

A.Z.

Eclairage

Réplique

Par Amirouche El Hadi

A quelques jours du mois deramadhan, la mercuriale

des fruits et légumes resteabordable dans l'ensemble.Quelques produits sont relative-ment chers, tels les haricotsainsi que d'autres produits horssaison, mais l'essentiel deslégumes connait une baissesensible depuis quelque temps,et ce, après avoir atteint despics. Au niveau de quelquesmarchés d'Alger, la pomme deterre s'affiche entre 45 et 60 DAle kg, la tomate entre 50 et 65,l'oignon entre 30 et 40, lepiment doux entre 80 et 100, lescourgettes entre 30 et 50, la lai-tue entre 40 et 70.

Le président de la Fédérationdes grossistes en fruits et légu-mes (affiliée à l'UGCAA),Mustapha Achouri, affirme queles prix pratiqués ces jours-cipar les détaillants sont raison-nables et équilibrés par rapportà leur prix d'achat au marché degros. Les fruits de saison, sou-tient notre interlocuteur, sontcédés au marché de gros entre40 et 100 DA le kg pour lespêches (suivant calibre et qua-lité), les abricots entre 35 et 70DA, la pastèque entre 30 et 40DA le kg, tandis que le melondans ses variantes est cédéentre 60 et 70 DA le kg. Labanane est vendue entre 140 et150 DA le kg, alors que lapomme entre 160 et 180 DA le

kg. Pour le président des ven-deurs en gros en fruits et légu-mes, la mercuriale connaît unestabilité avec notamment l'arri-vée sur le marché de fruits etlégumes de saison. Mais lescraintes liées à l'approche dumois de Ramadhan demeurent,le citoyen étant habitué auxflambées non justifiées durantce mois de tous les excès.Selon notre interlocuteur, c'estle même scénario qui revienttoutes les années. Il impute cette flambée à la mul-tiplication des détaillants et desgrossistes informels, considé-rés comme les nouveaux inter-médiaires entre le producteur etle consommateur et dont le butest de monopoliser le marché et

d'augmenter les prix, particuliè-rement durant le mois de jeûne,propice aux affaires. Il faut avouer aussi que la luttecontre le commerce informel n'apas donné les résultatsescomptés, selon M. Achouriqui estime que pas moins de 60à 65% de produits agricolespassent par l'informel. Il cite l'exemple du marché degros de Bougara "où le nombrede grossistes informels estimportant (1.500) alors que lesgrossistes légaux sont à peine400 !". Et de s'interroger : "Commentpeut-on alors maîtriser les prixde ces produits ?". Le représentant des mandatai-res a posé également le pro-

blème des 800 marchés dedétail et 100 autres marchés deproximité qui accusent desretards dans leur réalisation. La fédération des grossistesestime qu'elle est "en droit dedemander une protection de lapart des pouvoirs publics pourpréserver notre profession etlutter efficacement contre l'in-formel dans les fruits et légu-mes pour le bien d'abord ducitoyen". Le président de cette fédérationa prévu que les produits agrico-les allaient baisser durant les 3premiers jours du mois sacré enraison de l'abondance des pro-duits de saison.

A.E.H.

A une semaine du ramadhan

Les grossistes de l'informel pointés du doigt

L a carte nationale de journalisteprofessionnel n'est pas un docu-ment "magique" conçu pour

"créer un bon journaliste", a déclaré leministre de la Communication, HamidGrine, mardi après-midi à Sétif. "Le bonjournaliste doit s'armer de ses seulesaptitudes, de son engagement pour sonmétier, de sa conscience et de son pro-fessionnalisme qu'il doit démontrer surle terrain", a souligné le ministre aucours d'une rencontre avec la presse, ausiège de la radio nationale de Sétif. M.Grine a également souligné que cettecarte permet aussi à son départementde "faire la différence entre le journalisteprofessionnel et celui qui ne l'est pas". Ila aussi insisté sur la formation continuedes journalistes qui, en plus des ses-sions pouvant être organisées par lesorganes employeurs, publics ou privés,se doit de fournir l'effort nécessaire pouraméliorer, au quotidien, son rendement,sa crédibilité et ses performances pro-fessionnelles. Après avoir visité le siègede la radio nationale de Sétif et ses équi-pements, M. Grine s'est félicité de l'ému-lation qui s'est créée entre les différen-tes stations radiophoniques du pays et

du degré de professionnalisme atteintpar ce média qui s'est mis en phase, enAlgérie, avec la modernité en se dotant,

notamment, du système de communica-tion "Menos", un réseau d'échange mul-timédia par satellite. Il a également

appelé les radios du pays à accorderl'importance voulue à l'information deproximité sur la base de la stratégie éla-borée par le ministère de laCommunication, visant à lutter contre lesfléaux sociaux, à rendre compte objecti-vement des efforts déployés par l'Etatpour le développement et à instaurerune interactivité avec les citoyens. Leministre avait auparavant inspecté, surle mont Meghriss situé à 1.700 m d'alti-tude, dans la commune d'Ain Abessa, àune dizaine de km au Nord-ouest deSétif, le relais émetteur de radio et télé-diffusion de l'entreprise de Télédiffusiond'Algérie (TDA). Il a indiqué, sur ce site,que cet émetteur couvre la wilaya deSétif à 90 % en plus de plusieurs régionslimitrophes. S'agissant de cet "arrosage"radiophonique, ainsi que de la TNT (télé-vision numérique terrestre), M. Grine asouligné que l'objectif est d'atteindre,dans la wilaya de Sétif, un taux de cou-verture de 95 %, d'ici à 2016. Il a égale-ment affirmé que le problème de coupu-res et d'interférences en matière d'émis-sions radiophoniques sera réglé, enAlgérie, d'ici à 2017.

R. N.

Hamid Grine à Sétif :

Pour un journalisme professionnel

7

Jeudi 11 juin 2015Quotidien national d’information

TTRRIIBBUUNNEEDes LecteursDes LecteursActualité

Il était un des premiers moudjahidine dans les

Aurès

Décès de Mohamed

Djermoun Djermoun Mohamed, un des premiers

moudjahidine de la région des Aurès, estmort mardi matin à Batna à l'âge de 90 ansd'une crise cardiaque, a-t-on appris de safamille. Djermoun figurait parmi les moudja-hidine ayant pris part à la réunion présidéepar Mustapha Benboulaïd à Dechrat Ouled-Moussa, la veille du déclenchement de laRévolution. Il faisait également partie dugroupe qui mena, dans la nuit du 31 eu 1ernovembre 1954, l'attaque contre la casernedes Spahis de Batna. Originaire de Kimel, ilprit aussi part, le 27 décembre 1954, à labataille de Tbaboucht, qui fut l'un des pre-miers engagements des djounoud contrel'armée d'occupation qui perdit, ce jour-là,900 soldats. Toujours disponible pour appor-ter des témoignages sur la Révolution dansles Aurès, Djermoun a accompagné l'APS àplusieurs reprises dans la forêt de Kimel quifut une base arrière de la lutte armée danscette région et le théâtre de la bataille deTbaboucht.

P our la quatrième année consécuti-ve, Ooredoo, Partenaire officiel

de la Protection civile, accompagne laphase finale du Challenge national dusport adapté au métier de l'agent de laProtection Civile des wilayas, organi-sée du 09 au 11 juin 2015 à Tipaza. La cérémonie d'ouverture de cettefinale s'est déroulée en présence desautorités locales, à leur tête le Wali deTipaza, du Directeur Général de laProtection Civile, le Colonel MustaphaLahbiri, ainsi que des cadres de laProtection Civile et de Ooredoo. La compétition, constituée de plu-sieurs épreuves sportives liées auxactivités opérationnelles des agentsde la Protection Civile (parcours spor-tif de l'agent de la Protection Civile,course avec sac à dos, course avecbrancard, concours de la meilleureéquipe secouriste ambulancier, nagelibre et sauvetage en mer, conduite entout terrain, etc. ), a vu la participationdes pompiers finalistes venus des dif-férentes unités du pays après desphases de sélections régionales qui sesont déroulées à Djelfa pour le Centre,Biskra pour l'Est et à Tiaret pour la

région Ouest. A l'issue des différentes compétitions,une cérémonie de remise des prix estorganisée en l'honneur des lauréatsqui recevront des récompensesoffertes par Ooredoo.

A travers l'accompagnement fidèle à laProtection Civile, Ooredoo confirmeune fois de plus, sa dimension d'entre-prise citoyenne engagée aux côtésdes principaux acteurs de la sociétéalgérienne.

Challenge National du Sport Adapté

Ooredoo partenaire officiel de la Protection civile

L e dossier de la Garde communale aété au centre d'une réunion entre le

ministre de l'Intérieur et des Collectivitéslocales Nour-Eddine Bedoui et lescadres de son département, a indiquéune source du ministère. Lors de cetterencontre, M. Bedoui a souligné que "leministère de l'Intérieur est conscient del'importance du corps de la Garde com-

munale et de son rôle efficient dans lapréservation de l'unité de la nation".Cela apparaît, a-t-il ajouté, à travers "laprise en charge par le ministère desrevendications et des préoccupationsde cette catégorie et l'ouverture desportes du dialogue et de la concerta-tion", a précisé la même source. Dans ce cadre, le ministre a relevé "la

reconnaissance par le gouvernementdes énormes sacrifices consentis parles éléments de la Garde communaledans les moments difficiles qu'a connusl'Algérie et leurs efforts pour la préser-vation de la sécurité et la stabilité dupays"."Les acquis enregistrés ont été réalisésgrâce à la sagesse et la sérénité des

éléments de la Garde communale ", a-t-il ajouté. Soulignant la nécessité de sou-tenir ce corps, indissociable du secteurde l'Intérieur et des collectivités locales,le ministre a appelé à "continuer à oeu-vrer pour réunir toutes les conditionsmatérielles et humaines nécessaires,aplanir tous les obstacles et examinerles moyens à même de permettre laprise en charge des revendications etdes préoccupations de ce corps dans lecadre de la politique de dialogueconstructif".

Dossier de la Garde communale

Bedoui consulte des cadres du ministère

Par Doudou Abdelaziz

D ans le cadre du renforcementdes capacités du CroissantRouge algérien à répondre aux

préoccupations des couches les plusvulnérables, à travers l'ouverture de sonespace à tous les acteurs disposés àcontribuer aux actions humanitaire, uneconvention a été signée hier entre leForum des chefs d'entreprise et le crois-sant rouge algérien. La convention enquestion consiste à réaliser une centralede stockage sur un lot de terrain de5000 mètres carré, aux alentours de lacommune de Rouïba. De son coté, leForum des chefs d'entreprises se char-gera de financer le projet avec unebagatelle de trois milliards deux cent dedinars. A ce propos et lors de la confé-rence de presse la présidente du crois-sant rouge algérien en l'occurrenceSaida Benhabilès a déclaré que lasignature de la convention d'aujourd'huiest très importante et significative dansla mesure où elle permettra la construc-tion d'une centrale de stockage confor-me aux normes internationales, qui a faitsa priorité dés son installation à la têtedu CRA. Dans ce sens, Mme Benhabilèsexplique que ce grand entrepôt de stoc-kage permettre d'intensifier les actionset les activités de solidarité, en faveurdes familles et enfants en difficulté, maisaussi bien en cas des catastrophesnaturelles. En outre, elle a indiqué queles types à stocker contiendront desmédicaments, les denrées alimentaires,

les vêtements,…etc. Par ailleurs, et Pourla présidente du CRA, il est clair, que laréalisation d'un tel projet aux normesinternationales, servira à instaurer latransparence et la crédibilité. Car elleestime que sans ses deux facteurs, leCRA ne pourra en aucun cas, avoir unimpact sur les donateurs et autres fai-seurs du bien. Ella a ajouté que l'Algérieest devenue une référence dans l'huma-nitaire et si son bras humanitaire (CRA)n'est pas à l'hauteur de sa volonté poli-tique et de son engagement humanitai-re, on ne peut être fière d'adhérer aucroissant rouge. Pour Mme Benhbilès laréalisation de ce projet permettra àl'Algérie d'être en pole de l'humanitaire,au niveau régional et international. "Nous allons commencer à sensibilisertoute la société civile, pour adhérer ànos actions a-t- elle énoncé. Toutefois etconcernant l'abstention des actionshumanitaires en faveur des réfugiésyéménites au Djibouti, la présidente du

CRA a argué cette disconvenue, sousprétexte que le Croissant rouge yéméni-te ne sait pas manifester. " Le CRA s'estmontré présent lorsqu'il a été sollicitépar les croissants rouges : Libyen,malien, nigérien, palestinien, et nigérian,a-t- elle rassuré. De son coté Ali Haddadprésident du forum des chefs d'entre-prises, a salué la contribution de lawilaya d'Alger dans la réalisation de ceprojet, à travers une donation d'un lot deterrain de 5000 mètre carré, qui selon luipermettra de stocker Une quantité de5000 mètres cubes, soit l'équivalent de100 semi remorque, a-t- il précisé. Enoutre il a expliqué que le cout du projetcoutera deux milliards deux cent, tandisle cout des équipements s'élèvera à unmilliard. Concernant le délai de réalisa-tion du projet, il sera entamé en moinsd'une année, a-t-il précisé. Par ailleurs,et en ce qui concerne la gestion de cettecentrale de stockage, Mme Benhbilès afait savoir que le FCE s'est engagé éga-

lement à continuer la formation des ges-tionnaires dont certains d'eux ont déjàcommencé leur formation au CRA. Ence qui concerne, le programme du moisde ramadhan le président de CRA refu-se qu'il ait un programme spécial pource mois sacré, car elle estime que lasolidarité doit être quotidienne et ne selimite pas à un laps de temps. A cet effet,elle refuse que la solidarité soit conjectu-relle, en lançant un appel aux dona-teurs, pour qu'ils fassent du bien dans lerespect et la dignité humaine. Parailleurs, elle a fait savoir que le CRA estentrain d'établir un fichier nationalconjointement avec un imam de la com-mune cheik zaouia à travers une asso-ciation locale et des notables depuis 8mois. "

C'est un travail de terrain méticuleuxce n'est pas un dossier administratif,la solidarité ne se décrète pas c'est

une culture et le croissant rouge algérienest entrain de vulgarisé cette culture, a-t- elle renchérit. En outre elle affirmé quedes cliniques mobiles vont s'adhéreraux actions du CRA. Enfin elle a annon-cé é que l'ex joueur de l'équipe nationa-le de football en l'occurrence Antar Yahiasera l'ambassadeur du croissant rouge,qui a affiché sa volonté de s'associer avele CRA pour mener des actions humani-taires. " Ce qui nous intéresse ce n'estpas la matériel, mais uniquement desprofils qui répondent aux attentes et pré-occupations des gens en difficulté, a-t-elle conclue.

D. A

CRA et FCE paraphent une importante convention

Un hangar pour stocker les aides humanitaires

8

Jeudi 11 juin 2015Quotidien national d’information

TTRRIIBBUUNNEEDes LecteursDes LecteursQuotidien national d’information

TTRRIIBBUUNNEEDes LecteursDes LecteursRégionsBilan de la sûreté de Tizi-Ouzou durant mai 2015

224 affaires traitées et 117 personnes arrêtées

Au chapitre desaffaires relatives aux

crimes et délitscontre les

personnes, (Coupset blessures

volontaires, menaceset injures …etc.) les

services de la PoliceJudiciaire ont traité

120 Affaires,impliquant 144

personnes, dont 70ont été présentéesau Parquet, 09 ont

été placées endétention préventive,

61 ont été citées àcomparaître, et les

dossiers des 74autres ont été

transmis au Parquet.Par Roza Drik

S’ agissant des affairesrelatives aux crimeset délits contre les

biens, (Atteinte aux biens, volssimples et dégradation) lesmêmes services ont eu à traiter47 affaires, mettant en cause50 personnes 29 ont été pré-sentées au Parquet, dont 12ont été mises en DétentionPréventive, 17 ont été citées àcomparaître, , et les dossiersdes 21 autres ont été transmisau Parquet.

Au volet relatif aux infra-ctions à la législation des stu-péfiants et substances psycho-tropes, les mêmes services onteu à traiter 14 affaires impli-quant 22 personnes, 21 ont étéprésentées au parquet, 14 ontété placées en détentionPréventive, 07 ont été citées àcomparaître et le dossier de la

dernière personne a été trans-mis au Parquet.

Quant aux affaires deCrimes et Délits contre laChose Publique (ivresse publi-que et manifeste, conduite enétat d’ivresse, outrage à corpsconstitué), ces Services onttraité 41 affaires, mettant encause 43 personnes, 09 ont étéprésentées au Parquet, dont03 ont été mises en DétentionPréventive, 06 ont été citées àcomparaître, , et les dossiersdes 34 autres ont été transmisau Parquet. Les atteintes auxfamilles et bonnes mœurs(Atteinte à la pudeur, détourne-ment de mineurs, création delieux de débauche...), 02 affai-res ont été traitées mettant encause 02 personnes, dont unea été mise en détention pré-ventive, et l’autre a été citée acomparaitre. Par ailleurs, etdans le cadre de la lutte contrela criminalité urbaine, 353

Opérations Coup de Poing, ontété initiées durant la périodeconsidérée, ciblant 359 points(quartiers sensibles, lieuxpublics, cafés maures, mar-chés, gare routière et chantiersde construction), 2872 person-nes ont été contrôlées, 67 ontété présentées au parquetd’entre elles ont été confondusrespectivement, Une 01 pourport d’arme prohibé, 12 pourdétention de stupéfiants, 03pour détention de psychotrope,02 pour séjour illégal, 22 fai-sant l’objet de recherches, et27 pour autres délits.

Ces opérations se sont sol-dées par la mise en détentionpréventive de 18 personnes.En matière de sécurité publi-que, le service a recensé 35accidents de la circulation aucours desquels 40 personnesont été blessées et 02 onttrouvé la mort. 17 mises enfourrière ont été prononcées,

1389 contraventions ont étédressées, 333 permis deconduire ont été retirés , 128Opérations de contrôle et d’in-tervention ont été effectuées.En outre, 3005 usagers de laroute ont été sensibilisés.

Dans le cadre du suivi etgestion des commerces régle-mentés, le service de PoliceGénérale et Réglementation aprocédé à : 03 propositions defermeture de débits de bois-sons (différentes catégories),07 exécutions d’arrêtés de fer-meture (débits de boissonsalcoolisées différentes catégo-ries), 67 contrôles et suivis(débits de boissons), 60 exécu-tions d’arrêtés de fermetures(tous commerces confondus) ,10 sorties sur le terrain avec lacommission de surveillance etde contrôle des installationsclassées100 contrôles et suivi,(divers commerces).

R.D.

Séminaire sur la prévention à Mostaganem

Analyses bactériologiques et intoxications en question

D e dimanche dernier jusqu’àaujourd’hui , l’Institut National

Supérieur de Formation Paramédicalede Mostaganem, abrite un séminairerégional sur le contrôle bactériologiqueet physicochimique des aliments, del’eau et les techniques des analyses.Initié par le Ministère de la santé et de lapopulation, et avec le précieux concoursde la direction de wilaya, ce séminairede formation et de recyclage quiregroupe des praticiens spécialisésdans la prévention et des laborantins,

venus de quinze wilayas à savoir :Mostaganem, Oran, Tlemcen, Mascara,Relizane, Tiaret, Aïn-Témouchent, Aïn-Defla, Saïda, Ghardaïa, Tindouf, Sidi-Belabes, Chlef, Laghouat et El-Oued,consiste à informer judicieusement lesparticipants ou à parfaire leurs connais-sances, sur les techniques des analysesbactériologiques et la prise des échantil-lons.

Lors de cette rencontre, la directricede la prévention sociale et de l’environ-nement relevant du ministère de la

santé, de la population et de la réformehospitalière a souligné que 3000 à 4000cas d’intoxication alimentaire sont enre-gistrés chaque année.

La plupart de ces cas sont enregis-trés durant la saison estivale, notam-ment lors des mariages et autres fêtes.

Dans ce contexte, le ministère a misen œuvre une série de formations régio-nales au profit des spécialistes de laprévention et des techniciens de labora-toires, a indiqué le Docteur AmraniSamia. De son côté , le Docteur Fouzia

Mouffok de l’Institut Pasteur d’Alger, adonné un large aperçu sur le nombred’échantillons enregistrés par l’institutannuellement soit : 11 000 échantillonsen ce qui concerne les aliments essen-tiellement les viandes, et 10 000 échan-tillons des eaux minérales et de baigna-des.

Ce séminaire a été ponctué par destravaux pratiques au niveau du labora-toire de l’Etablissement de Proximité deLala Kheira de la ville de Mostaganem.

S.E.

Tizi Les voleurs armésde la RN30 arrêtés

Par Roza Drik

Les voleurs armés de laRN30 ont été arrêtés près deTakhoukht à une 15 km au Sudde Tizi Ouzou par les élémentsde la gendarmerie nationale deTizi Ouzou. Selon un communi-qué adressé hier par ce sec-teur. Ils ont agi suite à uneplainte déposée le 06 juin der-nier, signalant leurs descrip-tion, identifiés puis arrêtésdans la même journée. Les misen cause âgées de 28 et 30ans, sous la menace d’ unearme ( fusil de chasse en plas-tique) pour délester les victi-mes de leurs biens.Présentés à la justice pour «constitution d’association demalfaiteurs » et « vol sousmenace ». Par ailleurs, lesmêmes services ont procédédans la journée du 05 juin der-nier à l’arrestation du voleur debétails de R’Hahlia à 7 km àl’Est de Tizi Ouzou. Il s’agit dudénommé S.B, âgé de 42 anspour vol de bétails et portd’arme.

R.D.

Contrebande àMaghnia (Tlemcen)Saisie de 337 cartouches de cigarettes Les éléments de la bri-

gade mobile des douanes deMaghnia, accomplissant unemission routinière de préven-tion et de lutte contre la contre-bande sous toutes ses formes,ont découvert et saisi, unequantité de 337 cartouches demarque « Marlboro » , trans-portées à bord d’un camion demarque « Toyota » .Cette mar-chandise contingentée a étésaisie, lors d’une mission debarrage dressé sur la routenationale N°46 reliant la zoned’Ouled Charef à celle de SidiMedjahed dans la daira deMaghnia .Soumis à la procé-dure d’usage, le contrevenant aété mis à la disposition de l’au-torité judiciaire territorialementcompétente. La valeur de lamarchandise et du moyen detransport saisis est estimée àun montant de 835.900 dinarstandis que l’amende douanièreest 8.359.000 dinars.

B.A.

9

Quotidien national d’information

TTRRIIBBUUNNEEDes LecteursDes Lecteurs

9

Jeudi 11 juin 2015Quotidien national d’information

TTRRIIBBUUNNEEDes LecteursDes LecteursRégions

L a commune de Mers ElHadjdj (2.000 habitants),

une destination de choix pourde nombreux estivants, aconnu l’aménagement de sesplages et l’acquisition dematériels de nettoiement deplages soit 4 cribleuses, des

cabines de déshabillage (50),des douchettes et une cin-quantaine de kits sanitaires, aindiqué un cadre du secteurdu tourisme.

Une ambiance des gran-des fêtes a été créée par desjeunes scouts et des adhé-

rents des établissements dejeunesse et de sections spor-tives sur le sable fin de cettebelle plage, sous un climatsaisonnier. Ainsi, de richesfestivités ont marqué l’ouver-ture de la saison estivale àMers El Hadjadj, communecôtière relevant de la daïra deBethioua, à une cinquantainede kilomètres à l’Est d’Oran.

Un nouveau guide touristi-que de la ville d’Oran (édition2015), cité millénaire avecses différentes facettes (sitesarchéologiques, vestiges,monuments historiques etautres paysages), vient d’êtreédité par la direction du tou-risme et de l’artisanat de lawilaya. Des spectacles folklo-riques et des exhibitionssportives (Capoeira, boxethaï, kick boxing, Matreg, vietvo dao, gymnastique, clown)ont été animé lors de la céré-monie d’ouverture de la sai-son estivale, présidée par le

secrétaire général de lawilaya, Abdelghani Filali, enprésence du présidentd’APW, de responsableslocaux et des secteurs dutourisme et de la jeunesse etdes sports.

La protection civile a mobi-lisé 66 surveillants des pla-ges, 33 chefs de postes(plongeurs), ainsi qu’un effec-tif de 260 saisonniers,déployés au niveau des 33plages ouvertes à la bai-gnade pour la saison estivale2015, a indiqué son directeurde wilaya, le colonelMohamed Ferroukhi.L’événement a été égalementmarqué par la participationd’artisans et une présence enforce de la protection civilequi vient de mettre en serviceune unité à Mers El Hadjadj.

M.B.

Mers El Hadjadj

Spectacles hors normes

Hier, lors d’unerencontre à Oran

consacrée à laprésentation del’étude du Plan

d’aménagementtouristique (PAT)

dans sa 1ère phasedans la wilaya , les

participants ontinsisté sur

l’ajournement del’approbation afinde soumettre ce

dernier à uneprofonde réflexion.

Par Mourad Belkaïd

C e plan concernantl’aménagement deszones d’extension

touristique de Madagh (1 et2), de Cap Falcon, de CapBlanc, des Andalouses et deKristel, dans la wilaya d’Oran,nécessite encore uneréflexion et ne peut êtreapprouvé qu’une fois toutesles réserves soient levées,ont insisté les responsableslocaux.

La réalisation de com-plexes et résidences touristi-ques, de centres de thalasso-thérapie et de remise enforme, de forêts récréatives,de parcs de sports extrêmeset de marinas constituent,entre autres, l’essentiel desprojets proposés. Des projetssimilaires sont prévus pour

les ZET restantes, tels lesparkings, des aqua parcs etdes parcs des loisirs.Plusieurs intervenants, dontdes chefs de daïras et desprésidents d’assembléespopulaires communales(APC), ont déploré le manquede concertation avec les par-ties concernées qui s’estrépercuté sur l’étude. Pourles ZET de Madagh 1 (180ha) et Madagh 2, dans lacommune d’Aïn El- Kerma,trois variantes ont été rete-nues prévoyant des dizainesde projets devant générer

entre 1.221 et 2.830 postesd’emploi sur des superficiesallant de 38,5 à 48,37 hecta-res et offrir entre 1.171 et4.757 lits.

Les réserves portentessentiellement sur ledomaine forestier qui repré-sente une grande partie deces ZET. Des intervenantsont déploré le non inclusiond’esplanades, notamment detype marina dans certainesZET, de même que l’absencede voies d’accès aux plagesdans d’autres zones touristi-ques. L’accent a été égale-

ment mis sur la nécessité derevoir le nombre de projetsprévus censés générer desmilliers d’emplois et offrir desmilliers de lits et surtout d’ac-corder une grande impor-tance à la qualité. Un repré-sentant de la direction del’énergie et des mines a faitremarquer que cette étuden’accorde pas un intérêt auxéquipements comme les sta-tions-service qui demeurentprimordiales notammentdurant la saison estivale.

M.B.

Plan d’aménagement touristique à Oran

Plusieurs projetsenvisagés

Championnat militairede pentathlon navalLe coup de starter est donné

Le coup d’envoi du 8ème cham-pionnat national militaire de pentath-lon naval, a été donné dimanche à labase navale principale de Mers ElKébir (Oran) avec la participation de30 sportifs représentant cinq équipes.Cette compétition de quatre jourscomporte cinq épreuves : Le par-cours d’obstacles maritimes, la nata-tion de sauvetage, les techniquesnavales, la natation utilitaire et lecross amphibie. La cérémonie d’ou-verture de cette manifestation spor-tive a été présidée par le généralBenmeddah Mahfoud, commandantde la façade maritime ouest repré-sentant le chef de la 2ème régionmilitaire et le commandant des forcesnavales. L’intérêt accordé par le com-mandement de l’Armée nationalepopulaire (ANP) à ces compétitionssportives est de taille puisqu’ellesconstituent une bonne occasion pourpréparer le combattant, sur le planphysique et moral, à mieux assumerses missions de défense de la patrieet par conséquent développer lesport militaire en général et naval enparticulier. Dans une allocution d’ou-verture, le général Benmeddah asouligné l’importance de cette disci-pline sportive dans la formation ducombattant, exhortant les concurrentsà faire preuve d’éthique sportive. Ils’agit des équipes de la base navaled’Alger, de la façade maritime centre(1ère région militaire), la base navalede Jijel de la façade maritime est(5ème RM), la base navale principalede Mers El Kébir de la façade mari-time ouest (2ème RM), l’Ecole dessous-officiers des forces navales dela façade maritime ouest deMostaganem et l’Ecole d’applicationdes troupes de marins (EATM) de lafaçade maritime.

M.B.

Pour avoir retiré 35.000DA du compte d’un retraité, décédéUn homme de 30 ans écroué à Sidi Bel Abbes

Par K.Benkhelouf

Une enquête a été ouverte parles services de la sûreté de wilayasur une affaire d’un retrait d’unesomme d’argent de 3,5 millions decentimes d’un compte CCP d’unretraité, décédé…Cette affaire a étémise au devant des services depolice, lorsque l’héritière d’un retraitédécédé a découvert qu’une sommed’argent, remontant à 3,5 millions dects, manquait au compte de sonpère. Les investigations diligentéespar les éléments de la sureté ontpermis l’identification de l’auteur duretrait. Il s’agissait d’un homme de30 ans qui s’est servi du chèque dudéfunt pour retirer ladite somme,avec la complicité d’un agentd’Algérie Poste de sexe féminin. Lemis en cause et l’employée de laposte ont été présentés au parquetqui a décidé de placer le premiersous mandat de dépôt et faire bénéfi-cier la dame de citation directe.

10

Jeudi 11 juin 2015Quotidien national d’information

TTRRIIBBUUNNEEDes LecteursDes LecteursRégionsLe ministre des Travaux publics en visite à Bejaia

« Tout pour hâter la conduitedes projets »

Le ministre desTravaux publics,

Abdelkader Ouali, aannoncé mardi à

Bejaia l’installation“imminente”, au

niveau central, d’uncomité de facilitationsusceptible d’aider àlever les contrainteset autres obstaclespouvant à l’avenir

interférernégativement sur laconduite de projets

d’envergurenationale.

“Actuellement, tousles problèmes sont

pris en charge auniveau des wilayas et

des directions destravaux publics.

Par Amrani B

D ésormais, leur gestionet leur règlementseront confiés à cette

instance”, a-t-il indiqué, souli-gnant qu’une telle démarche etles niveaux de responsabilitéengagée aideront à “hâter laconduite des projets et le res-pect des délais”. A ce titre, leministre, a averti que “désor-mais aucun retard ne seratoléré” et que les maîtres d’ou-vrages et les entreprises “sedoivent de faire l’effort qui enest attendu, en renforçant leurschantiers, en y injectant plus demoyens humains et matériels eten modifiant leur mécanisme degestion et le procédé d’évalua-tion.” M. Ouali, en est arrivé àce constat après avoir passé enrevue certains projets en réali-

sation dans la wilaya de Bejaia.Le cas vaut principalement pourla pénétrante Bejaia-Ahnif(Bouira) qui, en dépit des avan-cées enregistrées, risque d’allerau-delà des délais impartis, pré-vus pour la fin de l’année 2016.Alors que le lot routes pro-gresse avec un certain bonheur,celui des ouvrages d’art qui luisont accolés peine à se mettreen place. Sur 70 ponts retenus,seule une quinzaine connaît undébut de réalisation. Tel est lecas aussi pour les tunnels dontà peine une centaine de mètresa été creusée sur un linéaireprévisionnel de plus de un kilo-mètre (1 km). Des retards accu-sés au lancement du projet dufait d’une conjonction de fac-teurs défavorables, notammentles oppositions des riverains autracé, le déplacement desréseaux, l’absence de carrièresd’agrégats, entre autres, maisqui ont fini par avoir uneinfluence néfaste sur cette pro-gression. Pour autant le minis-tre s’est dit optimiste, ne déses-pérant pas de voir l’ouvrage

livré à la fin de 2016. “Toutes lesgrandes contraintes sontlevées. Il faut désormais allervite”, a-t-il indiqué, appelant lesentreprises engagées sur le siteà travailler de façon concertéeet solidaire pour élaborer desplannings de délais et tentersurtout de rattraper les retards.Actuellement, le projet consis-tant en la réalisation de plus de100 km à 3x2 voies a été libérédans son emprise sur une dis-tance de 77 km, dont 04 kmsont déjà parées pour recevoirle bitume. Le même constat aété établi concernant le projetde l’échangeur du carrefour des“quatre chemins”, implanté à lajonction des routes nationales12 (Bejaia-Tizi-Ouzou) et 09(Bejaia-Sétif) et qui de son côtéaussi peine à aller de l’avant.Lancé en mai 2012, seul unouvrage sur six a été concré-tisé. Les raisons en sont multi-ples, mais visiblement défavori-sée par la contrainte du dépla-cement d’un gazoduc s’y trou-vant mais aussi, par le manquede maturation de l’étude dont ila fallu, selon les responsablesde l’Engoa, revoir les variationsde faisabilité. Le ministre aordonné de reprendre les tra-vaux, dès dimanche prochain,en insistant de nouveau sur lesdélais en dépit des contraintessoulevées. Profitant de ce pas-sage dans la wilaya, M. Ouali apassé en revue une série deprojets relatifs aux infrastructu-res de base, notammentl’agrandissement du port deBejaia, la protection de la riveEst du port, le réaménagementdes gorges de Kherrata, laréhabilitation des tunnels etl’évitement de la ville éponymedont la concrétisation est denature à renforcer sensiblementle trafic routier dans la wilaya etla sécurité des usagers. “Laconcrétisation de ces projets va

désenclaver radicalement larégion”, a soutenu le ministrequi a inscrit cet effort de l’Etatdans le sens d’un appui audéveloppement et à l’investis-sement.

Au chevet des routes et des ouvrages d’art Par ailleurs, le ministre des

travaux publics, AbdelkaderOuali, a insisté, mardi à Béjaia,sur le respect des délais de réa-lisation des routes et des ouvra-ges d’art, exhortant les entrepri-ses à renforcer leurs chantiersafin d’éviter des retards.“Désormais aucun retard nesera toléré. Les maîtres d’ou-vrage et les entreprises se doi-vent de faire l’effort nécessaire,en renforçant leurs chantiers ety injectant plus de moyenshumains et matériels et enmodifiant leur mécanisme degestion”, a-t-il lancé en directiondes entreprises de réalisationde certains projets routiers, lorsd’une visite d’inspection dans lawilaya. Le ministre a, en outre,annoncé l’installation “immi-nente” d’un “comité de facilita-tion” se prédestinant à aider à lalevée des contraintes et autresobstacles entravant la concréti-sation des projets d’envergurenationale. “Actuellement, tousles problèmes sont pris encharge au niveau des wilayas etdes directions des Travauxpublics. Désormais, leur gestionet leur règlement seront confiésà cette instance qui sera instal-lée au niveau du ministère detutelle”, a-t-il indiqué, soulignantqu’une telle démarche et lesniveaux de responsabilité enga-gés aideront à “hâter laconduite des projets et le res-pect des délais”. M.Ouali apassé en revue des projets enréalisation dans la wilaya, dontla pénétrante Bejaia-Ahnif(Bouira) qui, en dépit des avan-

cées enregistrées, risque d’allerau-delà des délais impartis, pré-vus pour la fin de l’année 2016.Alors que le lot route progresse,celui des ouvrages d’art qui luisont accolés peine à se mettreen place. Sur 70 ponts retenus,seule une quinzaine connaît undébut de réalisation. Le constatest le même pour les tunnelsdont à peine une centaine demètres à été creusée sur unlinéaire prévisionnel de plus de1 km. Ces retards ont été accu-sés au lancement du projet dufait d’une conjonction de fac-teurs défavorables, notammentles oppositions des riverains autracé, le déplacement desréseaux, l’absence de carrièresd’agrégat, etc, mais qui ont finipar avoir une influence négativesur l’avancement du chantier.Pour autant, le ministre s’est dit“optimiste”, ne désespérant pasde voir l’ouvrage livré à la fin de2016. “Toutes les grandescontraintes sont levées. Il fautdésormais aller vite”, a-t-ilaffirmé, appelant les entrepri-ses engagées sur le site à tra-vailler de façon concertée etsolidaire pour élaborer desplannings de délais et tentersurtout de rattraper les retards.Actuellement, le projet consis-tant en la réalisation de plus de100 km à 3x2 voies, a été libérédans son emprise sur une dis-tance de 77 km, dont 04 kmsont déjà parés pour recevoir lebitume. Le même constat a étéétabli concernant le projet del’échangeur du carrefour des“quatre chemins”, implanté à lajonction des routes nationales12 (Bejaia-Tizi-Ouzou) et 9(Bejaia-Sétif) et qui, de son côtéaussi, peine à aller de l’avant.Lancé en mai 2012, seul unouvrage sur six a été concré-tisé. Les raisons en sont multi-ples, dont la contrainte dudéplacement d’un gazoduc s’ytrouvant mais aussi le manquede maturation de l’étude qui l’aprésidé et dont il a fallu, selonles responsables de l’Engoa, enrevoir les variations de faisabi-lité. Le ministre a ordonné, à ceteffet, de reprendre les travauxdés dimanche prochain, eninsistant de nouveau sur lesdélais en dépit des contraintessoulevées. Profitant de cettevisite dans la wilaya, le ministrea passé en revue une ribam-belle de projets relatifs auxinfrastructures de base, notam-ment l’agrandissement du portde Béjaia, la protection de larive Est du port, le réaménage-ment des gorges de Kherrata,la réhabilitation des tunnels etl’évitement de la ville éponymedont la concrétisation est denature à renforcer sensiblementle trafic routier dans la wilaya etla sécurité des usagers. “Laconcrétisation de ces projets vadésenclaver radicalement larégion”, a soutenu le ministrequi inscrit cet effort de l’Etatdans le sens d’un appui audéveloppement et à l’investis-sement.

A.B.

11

Jeudi 11 juin 2015Quotidien national d’information

TTRRIIBBUUNNEEDes LecteursDes LecteursRégionsIncendies à Guelma3,5 ha de blé en fumée Deux incendies de récoltes survenus dans

la wilaya de Guelma au cours des dernières 24heures ont détruit en tout 3,5 hectares de blédur, a-t-on appris mardi auprès de la Protectioncivile. Le premier incendie s’est déclaré lundi à17H15 sur un champ situé à la sortie sud de laville de Guelma, sur la route d’Ain Larbi, détrui-sant deux hectares de cette céréale, a préciséà l’APS la même source. Les éléments del’unité principale de la Protection civile a pumaîtriser le feu et empêcher qu’il ne se pro-page à deux autres hectares, à un logementrural construit à proximité et à un champd’opuntias, a-t-on affirmé. Le second sinistre,survenu lundi également, est du à une étincellequi a jailli d’une moissonneuse-batteuse prèsde Fedj Kherbache, dans la commune deBouchegouf, à l’est de la wilaya. Cet incendie adétruit 1,5 hectare de blé dur, huit (8) sacs deblé et huit (8) bottes de paille, a rapporté lamême source, ajoutant que l’intervention del’unité secondaire de Bouchegouf a permis desauver 13 autres hectares de blé dur.

Pour pillage de sable de mer à JijelQuatre individus écroués Quatre individus, impliqués dans des affai-

res d’extraction illicite de sable de mer, vien-nent d’être arrêtés à Jijel par la Gendarmerienationale, a-t-on appris, mardi, auprès du grou-pement territorial de ce corps constitué. Lesmis en cause, âgés de 20 à 29 ans, ont étéinterpellés lors de contrôles de nuit effectuéspar les gendarmes sur près des plages de lacôte est de la région où ils ont également saisiun des camions ayant servi au transport de cematériau. Durant ces opérations, des enginsremplis de sable ont aussi été saisis avant queles auteurs de ces crimes commis au détrimentde l’environnement, ne soient déférés devant lajustice et écroués, a-t-on précisé. Lors d’unerécente rencontre avec la presse, des officiersdu groupement territorial de la Gendarmerienationale avaient réaffirmé la détermination dece corps de sécurité de ‘‘ne ménager aucuneffort’’ pour lutter contres les prédateurs dusable de mer. Il avait été fait état, au cours decette rencontre, de la saisie ‘‘d’importantesquantités’’ de sable extrait illégalement, dematériels de transport, et de la présentationdevant les juridictions compétentes des indivi-dus impliqués dans des affaires de pillage desable de mer, rappelle-t-on.

Pêche au corail à El Kala

Appel à des chambres hyperbares

L’ouverture“imminente” de la

pêche au corailnécessite

l’installation dechambres

hyperbares àl’hôpital d’El Kala

(El Tarf) afin depratiquer des

oxygénothérapiesen cas d’accident

de plongée, aindiqué mardi le

directeur del’école deformation

technique à lapêche et

l’aquaculture(EFTPA), Nadir

Touati.

S’ exprimant aulendemain d’ungrave accident

de décompression dont aété victime un plongeurprès des côtes d’El Kala, ceresponsable a estimé quela “relance du débat sur lapratique de la médecinehyperbare en Algérie s’im-pose, notamment à l’appro-

che de la reprise de l’acti-vité de pêche au corail”.

Le jeune plongeur vic-time de l’accident dedécompression, originairede Jijel, a failli laisser la vielors d’une plongée pro-fonde effectuée le week-end dernier.

Ce jeune a survécu à cetaccident grâce au recoursau caisson hyperbare del’EFTPA qui sert à la forma-tion des étudiants, a souli-gné M. Touati, déplorantqu’aucune structure desanté ne dispose actuelle-ment de caissons ou dechambres hyperbares.Pour bien comprendre“l’importance de l’acquisi-tion de ce type d’équipe-ments en milieu hospita-lier”, le responsable est

revenu sur la dernière opé-ration de sauvetage effec-tuée vendredi dernier pouraffirmer que le plongeuramateur accidenté présen-tait des signes neurologi-ques (paraplégie) et unesuspicion pulmonaire per-sistants après son admis-sion au service des urgen-ces de l’hôpital d’El Kalapour atteinte neurologiquegrave provoquée, selon M.Touati, par le non respectdes procédures de remon-tée par paliers.

En raison de l’altérationde l’état de santé du jeuneplongeur jijélien qui com-mençait à présenter desdifficultés cardiaques etrespiratoires, une décision“courageuse” a été prisepour autoriser son achemi-

nement vers l’EFTPA quidemeure la seule école deplongée professionnelle surle territoire national et l’uni-que structure à bénéficierde caissons de décompres-sion dans l’Est du pays, lesdeux autres se trouvant à lacaserne de la protectioncivile d’El Hamiz (Alger) età Mers El Kebir, à l’Ouest.Le caisson hyperbare del’EFTPA servant à l’entrai-nement des plongeurs,n’est équipé que d’un seulmasque à oxygène, ce quin’a pas dissuadé pourautant les médecins à toutmettre en œuvre pour lesauver, a encore ajouté M.Touati, signalant que laséance d’oxygénothérapiea duré plus de cinq heures.

Promotion du personnel de santé publique

Le concours jusqu’au 15 juinP lus de 82.000 profession-

nels de la santé au niveaunational sont concernés par lapromotion, a souligné le duministre de la Santé, de laPopulation et de la Réformehospitalière, AbdelmalekBoudiaf. «Le concours de pas-sage de grade et de promotiondu personnel de santé publi-que, lancée dernièrement, sepoursuivra jusqu’au 15 juin pro-chain et permettra à des para-médicaux, des généralistes etdes spécialistes de bénéficierde promotion, a encore indiquéM. Boudiaf en marge de la ren-contre sur «la lutte antitabac, undéfi de tous». Il a annoncé quela situation des corps communsdu secteur de la santé a étérégularisée.

Et des contrats à durée indé-terminée (CDI) leur ont étéaccordés, après avoir exercéavec des contrats de duréedéterminée CDD, ce qui signifieque le ministère et l’Etat four-nissent un grand effort pourrégulariser la situation des pro-fessionnels du secteur. Pour cequi est des prestations sanitai-

res au niveau du secteur privé,le ministre a indiqué qu’uncahier de charges strict etrigoureux est en phase d’élabo-ration, signalant que le secteurprivé offre 4.900 lits et disposed’un nombre limité de polyclini-ques et de cabinets médicauxindividuels et collectifs.

Le ministre rappelle-t-on aprésidé l’ouverture des travauxde cette rencontre : «défi detous» , à l’EHU 1er novembre1954 d’Oran, marquée par lasignature de la charte hôpitalsans tabac avec cinq établisse-ments hospitaliers de la capitalede l’ouest». M. Boudiaf aannoncé la création de 53 servi-ces d’assistance médicale àl’abstinence de fumer à traversle pays en fin 2015. La créationdes services d’assistance médi-cale précités s’inscrit dans lecadre de la stratégie nationalede lutte antitabac qui s’appuiesur l’implication de tous les sec-teurs concernés (la sociétécivile et les médias, entreautres), a relevé l’intervenant,soulignant que le tabagisme aconstitué toujours un véritable

danger pour la santé publiqueet un axe fondamental du plannational multisectoriel de luttecontre les causes des maladiestransmissibles. Pour ce qui estde la signature de la charteéponyme, elle cible l’établisse-ment hospitalier universitaire1er novembre 1954, l’établisse-

ment spécialisé en pédiatrie deCanastel ainsi que les établis-sements hospitaliers MohamedSeghir Nekkache d’ElMohgoun, Tami Medjeber etColonel Othmane d’Ain Turck.Cette initiative, qui nécessite laparticipation de tous pour per-mettre à toutes les structures

sanitaires de mener des actionsd’information et de communica-tion en direction du personnelde la santé, des patients et desvisiteurs, sera généralisée àtous les établissements hospi-taliers du pays, a ajouté leministre.

M.B.

Complexe textile de Draa Ben Khedda

Deux lignes de filature de bon augure

Par Roza Drik

I l verra prochainement l’installation de deux nouvelles lignes de filature, a annoncé M AzzounKamal, le chef de département formation auprès de l’entreprise des textiles et techniques au

complexe industriel textile de Draa Ben Khedda, à 10 km à l’Ouest de Tizi Ouzou. Et cela, afind’améliorer le tissage, l’entreprise qui s’investit aussi dans le tissage et relancer la filière textile enAlgérie. Le complexe en question a pour rappel été, en 2012 assainie de ses dettes ainsi que lesautres complexes industriels existants à l’échelle nationale. Le nombre d’employé sera lui aussi àla hausse par le recrutement d’une main d’œuvre qualifiée de 200 nouveaux postes pour l’année2015. Ce recrutement permettra ainsi de renforcer le nombre et atteindra les 600 employés.Rappelons, que ce complexe industriel textile a connu un recul énorme dans sa production, lenombre était de 4000 employés. Ce chiffre a été revu à la baisse encore une fois pour atteindre les650 employés. Et actuellement, le nombre est de 400 employés.

R.D.

Quotidien national d’information

TTRRIIBBUUNNEEDes LecteursDes LecteursQuotidien national d’information

TTRRIIBBUUNNEEDes LecteursDes Lecteurs Jeudi 11 juin 2015 Jeudi 11 juin 2015Monde

12

Celle que j'aimeest toujours surpriseque je lui disequ'elle est la plus belleà chaque fois je vais la voirà la prisond'HasharonNos enfants, eux, ne sont pas du toutsurpris.Ce matin,les portes de la prison d'Hasharonsont restées fermées.Sans surprise pour moi,ni pour celle que j'aime,ni pour nos enfants.

ENTRE LES LIGNES

Sans surprise

13

LE GOUVERNEMENTDÉMISSIONNE

L es rebelles syriens ont pris d'assaut mardil'une des plus importantes bases militaires

dans le sud du pays, a rapporté l'Observatoiresyrien des droits de l'Homme (OSDH). L'OSDH aaffirmé que les rebelles avaient lourdement bom-bardé cette position, obligeant les forces gouver-nementales à se retirer vers la localité proche deDara. Au moins 14 rebelles et 20 soldats ont ététués, selon l'ONG. De son coté, un porte-paroledes rebelles, Issam al-Rayyess, cité par l'AFP, aindiqué qu' "après 24 heures de combats, le Frontsud (rebelle)" s'est emparé "entièrement la baseappelée Brigade 52 et chassé" les troupes gouver-nementales. Ce camp est l'une des dernièresgrandes bases aux mains du gouvernement dansla province méridionale de Deraa. Cette base eststratégique car elle donne aux rebelles un accès àla province méridionale de Soueida, l'une desrares à ne pas tomber aux mains des groupesarmés. Elle est également située à 10 km de laprincipale autoroute allant du sud à la capitaleDamas. "Près de 2.000 rebelles ont participé àl'assaut (...) c'était une opération éclair qui a com-mencé hier et s'est terminée dans la matinée",selon la même source. Par ailleurs, plus de230.000 personnes, dont près de 11.500 enfants,ont été tuées depuis le début du conflit en Syrie ily a plus de quatre ans, selon un nouveau bilan

fourni mardi par l'Observatoire syrien des droits del'Homme (OSDH). "Nous avons comptabilisé230.618 morts" depuis le début du conflit syrien enmars 2011, a affirmé le directeur de l'OSDH, RamiAbdel Rahmane. Le nombre de morts dans les rangs des civils semontent à "69.494, dont 11.493 enfants", a-t-il pré-cisé, faisant état de "41.116 morts dans les rangsdes les rebelles, déserteurs et combattants kur-des". L'OSDH, qui dispose d'un large réseau desources en Syrie, dénombre également 31.247étrangers, en majorité des rebelles, tués dans lesviolences. Du côté des forces gouvernementales, l'ONGdénombre 49.106 soldats morts, 32.533 miliciensdes Forces de défense nationale, 838 membres duHezbollah libanais et 3.093 miliciens venus d'au-tres pays. L'OSDH rapporte aussi 3.191 mortsdont on ignore l'identité. Le bilan ne comptabilisepas plus de 30.000 disparus dont on ignore le sort,dont 9.000 membres des forces loyalistes capturéspar les rebelles et plus de 4.000 personnes kid-nappées par le groupe autoproclamé "Etat islami-que" (Daech/EI). L'OSDH estime que le bilan glo-bal est certainement plus élevé que les 230.000comptabilisés. Le conflit syrien est entré le 15mars dans sa cinquième année avec un bilanhumanitaire dramatique.

Aziz Dweik enfin libéré

Président du Parlement palestinien

L e président duParlement

palestinien AzizDweik a été libérémardi par les auto-rités d'occupationisraéliennes, aprèsavoir passé environun an en prison,ont rapporté desmédias. Le prési-dent du Conseillégislatif palestinienavait été arrêté parIsraël le 16 juin2014 enCisjordanie occu-pée dans le cadred'une opération lan-cée par Israël pour retrouver trois jeu-nes Israéliens enlevés quatre joursauparavant. Les corps des trois ado-lescents israéliens avaient été retrou-vés le 30 juin. Au moins 2.000Palestiniens avaient été arrêtés par

Israël en Cisjordanie et à ElQods-Estoccupés lors de cette traque. Selon leClub des prisonniers palestiniens,basé à Ramallah (Cisjordanie), 12 des130 élus du Parlement palestiniensont détenus par Israël, en comptantM. Dweik.

Les rebelles s'emparent d'une importante base militaire dans le sud

Al-Assad de plus en plusaffaibli

A u moins deux person-nes ont été tuées

mardi dans une attaquemenée par des élémentsdu groupe extrémiste auto-proclamé "Etat islamique"(EI/Daech) contre unconseil municipal à l'ouestde Baghdad, ont indiquédes responsables. Deuxradicaux portant des unifor-mes de la police et desceintures explosives ontlancé l'attaque durant uneréunion du conseil munici-pal d'Amriyat al-Fallouja,localité située à une qua-rantaine de kilomètres àl'ouest de Baghdad, adéclaré l'un des membres du conseil, SabahAbdallah. Les deux insurgés ont été tués avant depouvoir détonner leurs ceintures explosives, maisils avaient pu auparavant ouvrir le feu sur l'assis-tance. D'après un haut gradé de la police, Arif al-Janabi, un policier et un civil ont été tués, tandisque M. Abdallah a fait état de trois morts --deuxpoliciers et un civil. Cette attaque survient un anjour pour jour après le début de l'offensive fulgu-

rante de l'EI en Irak, où ce groupe extrémiste s'estemparé de vastes pans des territoires à l'ouest etau nord de Baghdad. Amriyat al-Fallouja est situéedans la vaste province désertique d'Al-Anbar, quis'étend des frontières syriennes, jordaniennes etsaoudiennes jusqu'aux portes de Baghdad, et quiest contrôlée en grande partie par Daech. Legroupe terroriste y a infligé le 17 mai un nouveaurevers aux forces gouvernementales en s'empa-rant de sa capitale Ramadi.

"L e présidentErdogan aaccepté la démis-sion du gouver-

nement présentée par le Premierministre Ahmet Davutoglu (...) etdemandé que le gouvernementreste dans ses fonctions jusqu'àla formation d'un nouveau gou-vernement", a annoncé la prési-dence. Chef du parti arrivé entête du scrutin, M. Davutoglu nedevrait être invité par le chef del'Etat à former une nouvelleéquipe qu'après l'officialisationdes résultats du scrutin au plustard dans deux semaines, a indi-qué une source proche du gou-vernement. "C'est une questionde procédure. M. Davutoglu seraune nouvelle fois invité par leprésident qui lui confiera alors latâche de former un gouverne-ment", a déclaré cette source. Aupouvoir depuis treize ans, le Partide la justice et du développe-ment (AKP) est arrivé en tête duscrutin de dimanche, mais n'aobtenu que 40,8% des suffrageset 258 des 550 sièges de dépu-tés, en net recul par rapport auxlégislatives de 2011 où il avaitfrôlé la barre des 50%. Cettesituation inédite a ouvert les trac-tations en vue de la formationd'un gouvernement de coalitionentre l'AKP et un ou plusieursdes trois partis d'opposition.La Chine a critiqué mardi despropos d'une déclaration du G7concernant les tensions en mers

de Chine orientale et méridionaleet accusant implicitement Pékinde responsable d'instabilité danscette région, a indiqué un porte-parole du ministère chinois desAffaires étrangères. "Les proposdu G7 sont éloignés de la réalitéet de la justice internationale," adéclaré Hong Lei, lors d'uneconférence de presse régulière,se référant à une déclarationpubliée lundi, à l'issue d'un som-met du G7, qui a réuni les septpays les plus industrialisés, àsavoir le Canada, la France,l'Allemagne, l'Italie, le Japon, laGrande-Bretagne et les Etats-Unis. "Nous sommes préoccupéspar les tensions en mers deChine orientale et méridionale.Nous soulignons l'importance derégler les différends de manièrepacifique, tout comme l'utilisationlibre et légale des océans dumonde", ont déclaré les diri-geants du G7 dans un communi-qué. "Nous nous opposons fer-mement à l'utilisation de l'intimi-dation, de la contrainte ou de laforce, ainsi qu'à toute action uni-latérale qui chercherait à changerle statu quo, telle que la récupé-ration de terres à grandeéchelle". Même s'ils n'ont pasmentionné un pays spécifique, ilest évident que les pays occiden-taux ont pointé du doigt la Chine,qui est largement impliquée dansla question en mer de Chineméridionale, a rapporté l'agenceChine nouvelle. La Chine sou-

haite maintenir la liberté de navi-gation et de survol en mers deChine méridionale et orientale, etelle sera la première à s'opposerà tout acte menaçant la liberté denavigation dans ces eaux, a indi-qué le porte-parole. Il a réaffirméla souveraineté de la Chine surles îles Diaoyu et les îlots affiliésen mer de Chine orientale, ainsique sur les îles Nansha et leseaux adjacentes en mer deChine méridionale. La récupéra-tion de terres entreprise par laChine sur des îles et récifs enmer de Chine méridionale s'ef-fectue dans le cadre de la souve-raineté et aucun pays étrangern'a le droit d'intervenir, selon M.

Hong. Selon lui, les constructionssur ces îles sont principalementdestinées à une utilisation civile,ce qui permettra à la Chine demieux assurer ses obligationsinternationales, telles que larecherche, le sauvetage et lanavigation maritimes, et leursfonctions militaires sont denature défensive. "Le gouverne-ment chinois ne reconnaîtrajamais l'occupation illégale deses îles Diaoyu et des îlots affi-liés, ainsi que l'occupation decertaines îles Nansha par d'au-tres pays," a indiqué le porte-parole. La Chine a fait preuve deretenue sur le soi-disant statuquo pour maintenir la paix et la

stabilité dans cette région, a-t-ilindiqué, notant qu'en tant qu'Etatsouverain, la Chine est prête àrépondre à tout acte qui porteraatteinte à ses droits souverainset à son intégrité territoriale. LaChine a montré sa volonté derésoudre les différends maritimesà travers les négociations et laconsultation entre les partiesdirectement impliquées, sur labase du respect de la réalité desfaits historiques et du droit inter-national, afin de sauvegarderconjointement la paix et la stabi-lité dans les eaux concernées.

Le président turc Recep Tayyip Erdogan aaccepté mardi la démission du gouvernement du

Premier ministre Ahmet Davutoglu et lui ademandé d'expédier les affaires courantes, deuxjours après le revers de leur parti aux législatives.

Q uinze personnes ont ététuées lundi dans une atta-

que du groupe terroriste BokoHaram contre un village reculédu nord-est du Nigeria, où denombreuses maisons ont ététotalement incendiées, ont rap-porté mardi des médias. "Nous avons dénombré 15 mortsjusqu'à présent et une personnea été blessée", a indiqué unhabitant, Bukar Zira, qui a fui levillage de Huyum, situé dansl'Etat de Borno (nord-est), citépar l'agence AFP. L'attaque s'est

produite lundi vers 13H00 GMTà Huyum, situé dans la régiond'Askira-Ubact, qui a déjà étéplusieurs fois récemment la cibledu groupe extrémiste. "Le villageentier a été incendié par deshommes armés de Boko Haram.Nous avons perdu environ 500maisons", a raconté M. Zira, quis'est réfugié dans l'Etat voisind'Adamawa alors que les radi-caux pénétraient dans le village.Les éléments de Boko Haram,selon lui, ont encerclé le villageet ouvert le feu, puis ont déversé

de l'essence sur les maisons fai-tes majoritairement de briquesfaites de terre séchée avec destoits en paille, avant d'y mettre lefeu. Les habitants du village "sesont enfuis vers différenteszones de Borno et d'Adamawa",a-t-il ajouté. Un autre villageois,Peter Malgwui, cité par la mêmeagence, a déclaré que BokoHaram avait mené plusieursraids contre des villages voisins

au cours des semaines écou-lées, pillant les maisons et volantde la nourriture. "Ils ont totalement incendié le vil-lage (de Huyum). Aucune mai-son n'a été épargnée", a-t-il sou-ligné. Cette attaque est la dou-zième perpétrée par BokoHaram depuis que le nouveauprésident nigérian MuhammaduBuhari a été investi le 29 maidernier.

Au total, 109 personnes ont ététuées depuis. M. Buhari a érigé en priorité lalutte contre Boko Haram, dontl'insurrection et sa répression ontfait plus de 15.000 morts depuis2009. Une offensive régionale apermis d'infliger de sérieuxrevers aux radicaux depuisfévrier, mais ils continuent decommettre attaques et attentats-suicides.

Nouvelle attaque de Boko Haram au Nigeria

Les délégations rivaleslibyennes à Berlin

En vue de rencontrer des dirigeantsinternationaux

L es délégations rivales libyennesdevaient rencontrer hier après-midi

en Allemagne des dirigeants internatio-naux, a indiqué la porte-parole de laMission de l'ONU (Manul), SamirGhattas au moment où un projet d'ac-cord est proposé par le représentantspécial du secrétaire général desNations unies. "Nous nous rendronstous à Berlin pour rencontrer des diri-geants européens et de pays membresdu Conseil de sécurité de l'ONU", aaffirmé M. Ghattas à la presse. Réunisen Allemagne, les pays du G7 ont misla pression sur les différentes factionslibyennes en conflit, les exhortant àprendre des "décisions politiquesaudacieuses". En ce sens, un projetd'accord vient d'être proposé par lereprésentant spécial du secrétairegénéral des Nations unies, M.Bernardino Leon. En effet, les Nationsunies tentent depuis des mois de trou-ver un compromis permettant la forma-tion d'un gouvernement d'union natio-nale, espère arracher un accord avantle début du mois sacré de Ramadhan."Le compromis vise à permettre la for-mation rapide d'un gouvernement

d'union nationale pour reconstruire lesinstitutions et l'économie de la Libye etlutter contre le terrorisme et lesréseaux criminels", selon la diplomatiefrançaise qui par la voix de son porte-parole, M. Romain Nadal, a souligné,que "la Libye est aujourd'hui confrontéà une grave menace pour sa sécurité,l'intégrité de son territoire et sa souve-raineté". Sous la bannière "d'un frontuni contre le terrorisme", la France a,selon la même source, exhorté "lesparties libyennes à faire le choix ducompromis et de l'union en signantsans délai l'accord" de réconcilliationnationale. Plongée dans le chaosdepuis la chute en 2011 de Maamar elGueddafi et déchirée par des combatsentre milices lourdement armées, laLibye est divisée entre deux autoritéset confrontée à la montée en puis-sance du groupe Etat islamique (EI).Elle compte actuellement deux gouver-nements --et Parlements-- rivaux: l'undans la capitale Tripoli sous la coupede Fajr Libya, coalition de milices dontcertaines islamistes, et l'autre dansl'est du pays, le seul reconnu par lacommunauté internationale.

Turquie

L a justice tunisienne a supprimé un décret-loipermettant la confiscation des biens du prési-

dent déchu Zine El Abidine Ben Ali et de ses pro-ches, a rapporté mardi l'agence de presse tuni-sienne TAP. "La décision a été émise hier (lundi)d'annuler le décret relatif à la confiscation" desbiens mal acquis de 114 membres et proches de lafamille de M. Ben Ali et de sa femme Leila Trabelsi,a indiqué le ministre des Domaines de l'Etat, HatemEleuchi, cité par la TAP. Le ministre a déclaré quela suppression de ce décret-loi est "grave et cho-quante". Elle permettra, selon lui, au président

déchu en 2011 et à sa famille de demander la resti-tution de leurs biens et même des indemnisations.Selon une source informée au Tribunal administratif(TA) citée par la TAP, cette décision est rendue enpremière instance, ce qui donne la possibilité d'in-terjeter appel, conformément à l'article 64 de la loirelatif au TA. La Tunisie a saisi dans les mois qui ont suivi larévolte populaire de janvier 2011 des centainesd'entreprises, de biens immobiliers, de voitures ouencore de bijoux appartenant aux Ben Ali et auxTrabelsi.

La justice se rétracte Confiscation des biens de Ben Ali

Quinze morts

Attaque de l'EI contre un conseil municipal à l'ouest de Bagdad

Au moins deux victimes

14

Jeudi 11 juin 2015Quotidien national d’information

TTRRIIBBUUNNEEDes LecteursDes LecteursÉconomieRencontre Bouchouareb-représentant du FMI

L’amélioration du climat des affaires en Algérie en débat

Forum à Boumerdes

La franchise commerciale en toute franchiseD es experts ont insisté mardi à

Boumerdes au cours d’un foruminternational sur le commerce et la légis-lation sur l’importance d’assurer unencadrement juridique du système defranchise commerciale à la lumière de lapolitique de relance économique et laprésence “en hausse” de différentesmarques de produits étrangers sur lemarché national.

Des intervenants ont appelé les auto-rités concernées, lors de ce forum inter-national sur le thème “Enjeux, risques etopportunités de la franchise ... Facteursmanagériaux et environnementaux”, à lamise en place “dans les plus brefsdélais” d’une législation en vue d’organi-ser ce segment commercial sensible,

géré actuellement suivant des conven-tions signées entre l’entreprise mèredétentrice de la marque et le distributeurexclusif désigné pour la commercialisa-tion et la reproduction. Dans sa commu-nication, la représentante du ministèredu Commerce, Souad Lebdiri, a identifiéle système de franchise commerciale,actuellement en vigueur en Algérie, — etqui se présente sous trois formes, àsavoir distribution, services, et produc-tion—, comme étant un “contrat com-mercial et juridique” qui engage uneentreprise “A” à approvisionner uneautre entreprise “B” avec une “marquede production, ou une expertise, ouencore un accompagnement permanent,en contrepartie d’une compensation

financière, convenue à l’avance”. Pourl’avocate et experte juridique, BenMiloud Hind, il existe une orientationactuellement pour “inciter les marquesmondiales à investir en Algérie, tout enencourageant les marques nationales àinvestir les marchés mondiaux”. Elle anéanmoins relevé, dans une déclarationà la presse en marge du forum, “le ris-que encouru par une telle orientation, enl’absence d’un cadre juridique claireorganisant et régissant cette activitécommerciale d’importance”.

“Ce problème a été abordé, pour lapremière fois en 2003, avant la proposi-tion d’un texte juridique en 2009 auniveau du ministère de tutelle, mais il estresté lettre morte”, a-t-elle déploré. Pour

la directrice de l’Institut national de laproductivité et du développement indus-triel (INPED), Osmani Fouzia, organisa-teur de ce forum international, cette ren-contre a pour ambition de “favoriser l’ac-quisition et la maîtrise du mode de fonc-tionnement du système de franchise parles opérateurs, comme facteur détermi-nant de son avenir et de situer la forma-tion comme socle indispensable à cemode de développement.” Des acteurséconomiques et opérateurs nationaux,ainsi que des experts français prennentpart à cette rencontre de deux (2) joursqui verra l’animation de nombreusescommunications qui mettront en lumièrel’état des lieux de la franchise commer-ciale en Algérie.

Pour promouvoir la valorisation des déchets ménagers

Les initiatives citoyennes, doivent être pluriellesD es experts ont appelé,

mardi à Alger, à multiplierles initiatives citoyennes enmatière de gestion et de valori-sation des déchets ménagerspour développer cette filièreindustriel naissante en Algérie.“Il est nécessaire de partager etd’appuyer les exemples dedémarche participative et colla-boratrice, sur le territoire natio-nal, dans le cadre d’un partena-riat avec le ministère chargé del’environnement”, a indiqué ledirecteur du projet R20 Med,Rachid Bessaoud, lors de la2ème conférence internationalesur l’énergie et l’environnement.Il s’agit, notamment, des initiati-ves engagées dans le domainede tri sélectif de déchets ména-gers, menées notamment parles organisations non gouver-nementales (ONG) R20 Med àOran, Indjaz El Djazair à Algeret Taourirt à Tizi-Ouzou. M.Bessaoud a estimé, par ailleurs,

que la réussite de ce type d’ini-tiatives était liée directementaux actions de suivi et depérennisation et à l’attentionparticulière à accorder à la pro-blématique de l’informel dans lesecteur de la récupération desdéchets, une activité ancestralequi nuit au développement desprojets modernes de tri. Unreprésentant de l’Associationinternationale des déchets soli-des (Iswa), Jean-Paul Leglise,a préconisé l’adoption d’une“approche ascendante”(Bottom-up) pour instaurer uneindustrie forte dans le domainede traitement de déchets.

De son côté, l’expertChristophe Blavot a mis l’ac-cent sur la place que doit occu-per le traitement des déchetsménagers dans l’écologieindustrielle et territoriale. Il aplaidé pour le développementdes “technologies de rupture”appelant, à cet égard, à renfor-

cer le mix énergétique par letraitement de déchets pargazéification. Cette activité, quirepose sur des procédés ther-

miques en absence et avec desquantités très réduites d’oxy-gène, peut produire environ 700Mégawatts (MW) d’électricité

quotidiennement, en traitant les10 millions de tonnes dedéchets générés chaque annéeen Algérie.

Le développement del’industrie et l’amélioration

du climat des affaires enAlgérie ont été au centre

des entretiens entre leministre de l’Industrie etdes mines Abdessalem

Bouchouareb et le chef demission du Fonds

monétaire internationale(FMI) en Algérie Zeine

Zidane.

S elon un communiqué du minis-tère, “les deux parties ontabordé les questions relatives

au développement du secteur del’Industrie et des mines et notammentl’amélioration du climat des affaires et leclassement de l’Algérie dans les diffé-

rents classements tels que le DoingBusiness”. M. Bouchouareb, a souligné“les efforts consentis par l’Algérie pouraccélérer la croissance économique quipasse par la relance de l’industrie et lapromotion de la production nationale”,souligne le document. La diversificationde l’économie nationale, en vue d’élargirson potentiel à l’exportation hors hydro-carbures, qui constitue “une priorité etun objectif majeur de la politique duGouvernement” dans la conjonctureactuelle, a aussi été abordée. Soulignantl’importance de la collaboration avec leFMI qui va permettre d’avancer “rapide-ment et plus loin dans les réformesstructurelles qui sont entrain d’être misen œuvre”, le ministre a tenu à remercierM. Zeidane pour sa collaboration tout enlong de sa mission en Algérie et félicitéM. Dauphin pour sa désignation. Poursa part, M. Zeidane, cité dans le commu-niqué, a affirmé que l’Algérie dispose“d’innombrables atouts” qui lui permet-tront de faire face aux défis de cetteconjoncture marquée essentiellementpar la chute des prix du pétrole, principa-lement avec les réformes engagées par

les autorités algériennes. A ce propos, ils’est dit “confiant” quant à l’améliorationdu rang de l’Algérie dans les différentsclassements grâce aux efforts et l’enga-

gement du gouvernement à lever toutesles contraintes qui entravent l’investisse-ment notamment en matière de législa-tion et d’accès au foncier.

40e session du Conseil des gouverneurs de la BID

Benkhalfa à MaputoL e ministre des Finances Abderrahmane

Benkhalfa conduira la délégation algérienneaux travaux de la 40e session du Conseil desgouverneurs de la Banque islamique de déve-loppement (BID), prévue à Maputo(Mozambique) mercredi et jeudi prochains, indi-que un communiqué du ministère. M. Benkhalfaparticipera, à cette occasion, à plusieurs assem-blées annuelles des filiales de la BID et prési-dera la 15ème réunion annuelle du Haut Conseildes Fonds d’El Qods et d’El Aqsa, dont l’Algérieassure la présidence depuis 2005, souligne ledocument.

Le ministre prendra part ainsi à la 22èmeréunion du Conseil des gouverneurs de laSociété islamique d’assurance des investisse-

ments et du crédit à l’exportation (SIAICE), ainsiqu’à la 8ème réunion annuelle du Conseil desgouverneurs du Fonds de solidarité islamiquede développement (FSID).

La 15ème réunion annuelle de l’Assembléegénérale de la Société islamique pour le déve-loppement du secteur privé (SID) et la 10èmeréunion de l’Assemblée générale de la Sociétéinternationale islamique de financement ducommerce (SIFC), sont également au pro-gramme de la visite de M. Benkhalfa à Maputo.Il aura également à rencontrer le président de laBID et les hauts responsables des institutionsfinancières présents à cet évènement, ainsi queses homologues des pays membres de la BID,selon la même source.

15

Culture Quotidien national d’information

TTRRIIBBUUNNEEDes LecteursDes Lecteurs Jeudi 11 juin 2015

L e ministre de la Culture, AzzedineMihoubi, a annoncé mardi à Annaba

que cette ville renouerait avec l’organi-sation du festival méditerranéen ducinéma après 30 ans d’éclipse. Le minis-tre qui présidait au théâtre AzzedineMedjoubi la cérémonie d’ouverture desjournées culturelles des écoles de for-mation artistique, M Mihoubi a estiméque le retour de cette manifestation cul-turelle sera ‘‘un premier pas vers lerecouvrement par Annaba de son statutde capitale méditerranéenne du cinéma,

habituée, à l’instar d’autres villes du bas-sin méditerranéen, au mouvement duseptième art’’. M. Mihoubi a indiqué,dans ce contexte, que son départementallait entamer les préparatifs sur lesplans matériel, technique et humain pourque l’antique Hippone puisse accueillircette manifestation ‘‘d’ici la fin de l’année2015’’. L’acte culturel doit ‘‘accompagnerles évolutions en cours dans notrepays’’, a par ailleurs indiqué le ministre,affirmant que son département ouvriraun atelier encadré par des experts qui

sera chargé de réviser les programmesdes écoles des arts en tirant profit desexpériences réussies.

Mettant l’accent sur la créativité desartistes algériens, M. Mihoubi a appelé àpréserver la mémoire artistique algé-rienne, notamment celle du 4ème art,avant de souligner que la priorité seraaccordée aux productions théâtrales ins-pirées de la littérature nationale et duriche patrimoine populaire. Il a égale-ment appelé à réserver, au sein desespaces muséaux, une place pour faire

connaître les grandes figures nationalesde la pensée et de la culture, estimantque ‘‘l’une des responsabilités de notregénération est de combattre l’oubli’’.

En marge des journées culturellesdes écoles des beaux-arts deConstantine, Batna et Annaba, le minis-tre a assisté à des spectacles de musi-que et de danse avant d’inaugurer desateliers de peinture et de musique enplein air. Il a également visité une expo-sition d’arts plastiques et d’instrumentsde musique.

Festival méditerranéen du cinéma à Annaba

Retour annoncé de l’évènement

S ept (7) versificateurs de poésiepopulaire du monde arabe ont été

distingués, mardi en fin de journée, àl’ouverture du 4ème colloque arabe surla littérature populaire, organisée cetteannée au théâtre régional deConstantine (TRC).

Peu après le coup d’envoi de cetterencontre placée sous le thème ‘‘laqasida populaire révolutionnaire algé-rienne et arabe, présence et spécifici-tés’’, une cérémonie a été organisée aucours de laquelle des médailles d’hon-neur ont été remises aux poètes

Messaoud Taïbi et Omar Zaiar (Algérie),Mohamed El Oraïbi (Liban), Fayçal AliMachqal (Jordanie), Ahmed KhaledChouaib (Egypte), Tayeb El Hammami(Tunisie) et Ahmed Lamsayah (Maroc).Prenant la parole au nom du ministre dela Culture et des autorités de la wilaya,le directeur de la culture, DjamelFoughali, a notamment souligné l’impor-tance du thème de ce colloque de troisjours organisé dans le cadre de‘‘Constantine capitale de la culturearabe’’, à l’initiative de l’associationalgérienne de la littérature populaire,

représentée par son président, ToufikOuamane. M. Ouamane a précisé quece colloque, inscrit au titre du pro-gramme d’activités du département‘‘livre et littérature’’ du commissariat del’évènement, regroupe une quarantainede poètes et hommes de lettres algé-riens et étrangers représentant 11 paysarabes dont l’Egypte, les Emirats ara-bes unis, le Liban, la Jordanie, laPalestine, le Maroc, la Tunisie et laLibye. Les séminaristes se relaierontsur la scène du TRC dès la matinée demercredi, pour présenter au public

constantinois et aux amateurs de lapoésie populaire, un aperçu de leursqasidas inspirées du vécu du poète etretraçant fidèlement les particularités etles spécificités de la réalité de son envi-ronnement et de sa société. M.Ouamane, également le président enexercice de la ligue des poètes etconservateurs du patrimoine arabe,dont le siège est Amman (Jordanie), aajouté que le programme de ce rendez-vous littéraire prévoit également desconférences et des workshops dédiés àla qasida poétique arabe.

Colloque sur la qasida populaire à Constantine

7 poètes arabes honorés

Le ministre de la Culture,Azzedine Mihoubi, a

inauguré, mardi à Skikda,la nouvelle maison de la

culture qu’il a qualifiée de“cité culturelle par

excellence” de par sasuperficie de 5.000 m2.

L e ministre a également estimé quecette infrastructure aux formesarchitecturales agréables, est “l’un

des meilleurs et des plus importants édi-fices voués à la culture en Algérie, sus-ceptible de soutenir et de promouvoir ledéveloppement de la dynamique cultu-relle dans la région de Skikda”. La nou-velle maison de la culture, baptisée dunom du défunt moudjahid MohamedSeradj, “aussi imposante qu’elle soit, nesuffit pas, à elle seule, pour booster effi-cacement l’acte culturel”, c’est pourquoi,a ajouté M. Mihoubi, “beaucoup d’intérêtdoit être accordé aux contenus des acti-vités culturelles pour qu’elles soient pro-ductives et à la hauteur des attentes”.

Le ministre a également insisté sur lanécessité “d’ouvrir en grand” cette infra-structure à tous les acteurs du champculturel pour leur permettre d’exprimerleur créativité. Réalisée pour 60 millionsde dinars, la maison de la cultureMohamed-Seradj qui emploie 50 travail-leurs permanents, dispose d’une sallede conférences de 600 places, d’unlaboratoire des langues, d’un labora-toire-photo, d’une galerie des beaux-arts, de deux bibliothèques dont unepour enfants, une salle polyvalente, unedizaine d’ateliers et une salle d’exposi-

tion. Le ministre de la Culture s’est éga-lement enquis de l’avancement des tra-vaux de réalisation d’une bibliothèquecentrale au centre-ville de Skikda, pré-vue pour être réceptionnée en janvier2016. M. Mihoubi a aussi inspecté lechantier de restauration du théâtrerégional de la ville où il a notammentinsisté sur l’exécution de travaux“conformément aux normes techniquesuniversellement reconnues”.

Les travaux de restauration “tiennentcompte de la nature du bâtiment classémonument national”, a affirmé sur site ledirecteur de la culture de la wilaya de

Skikda, Abdelali Koudid, qui a indiquéque les travaux en cours portent sur lerenforcement de la structure du bâtimentet sa dotation en équipements modernesde projection, de sonorisation et d’éclai-rage. Le ministre a également visité lepalais Bengana (également appelé DarMeriem), construit sur les hauteurs de laville de Skikda.

L’opération de restauration qui y estmenée doit, a souligné M. Mihoubi,“prendre tout le temps nécessaire pourpréserver l’architecture originale dupalais” classé depuis 1981 patrimoinenational. Cette résidence somptueuse a

été réalisée en 1913 par l’architecteCharles Montaland sur un site magnifi-que, à la demande du maire de la com-mune de Skikda (alors appeléPhilippeville), Paul Cuttoli, en cadeau àson épouse Meriem.

Le palais présente une façade exté-rieure faite d’arcs à volutes avec unepartie centrale à deux niveaux évoquantla forme d’un minaret surplombé d’unpetit dôme. L’intérieur de la constructionest composé d’un vaste hall au fondduquel deux battants en bois donnentsur un escalier qui mène aux chambresde l’étage supérieur.

Nouvelle maison de la culture de Skikda

« Une cité culturelle par excellence »

Jeudi 11 juin 2015Quotidien national d’information

TTRRIIBBUUNNEEDes LecteursDes Lecteurs

16

SportsTOURNOI DE L'UNAF U19 : Absence de l'EN algérienneau rendez-vous de Tunis La sélection algérienne des moins de 19

ans sera absente du tournoi internationalorganisé du 9 au 14 juin à Tunis par laFédération tunisienne de football et l'Unionnord africaine (UNAF), selon le programmede la compétition. Le tournoi qui débute cemardi au stade Chedly-Zouiten regroupe lessélections des moins de 19 ans de la Tunisie(pays hôte), le Maroc et le Burkina Faso. Lors de la première journée, la Tunisie seraopposée au Burkina Faso. La deuxième jour-née programmée le 11 juin, verra le Marocaffronter le Burkina Faso, tandis que la clô-ture du tournoi aura lieu le 14 juin entre laTunisie et le Maroc. La sélection algérienneU19 dirigée par le sélectionneur MohamedMekhazni, vise une qualification pour la pro-chaine Coupe d'Afrique des nations CAN2017, dont la phase finale aura lieu enZambie.

MONDIAL-DANONE-2015(ÉCOLES/U12) : L'équipe de la Sûreté de laWilaya de Jijel en phasefinale L'équipe de football de la Sûreté de la

Wilaya de Jijel (catégorie écoles/moins de 12ans) s'est qualifiée pour la phase finale duMondial-2015 "Danone" qu'abritera le Marocen septembre prochain, a indiqué la celluleCommunication-Presse de la Direction géné-rale de la Sûreté nationale" (DGSN). La for-mation jijelienne doit sa qualification à sa vic-toire en finale devant son homologue d'Alger(2-1), lors du tournoi national de la compéti-tion organisé la semaine dernière à Bel-Abbes, ajoute la même source. Le tournoi"Danone" de Bel-Abbes disputé dans un fairplay-exemplaire, a vu la participation de 16équipes, conclut le communiqué de la cellule"Communication-presse" de la DGSN.

MONDIAL FÉMININ-2015: Le Cameroun se distingue, le Nigeria et la Côte d'Ivoirepiétinent Les sélections africaines du Cameroun,

du Nigeria et de la Côte d'Ivoire, ont connudes fortunes diverses, lors de la 1re journéede la 7è Coupe du monde de football fémininqui se déroule depuis samedi au Canada. Les Lionnes Indomptables, bien menées parsa jeune attaquante Gaëlle Enganamouit (23ans), auteur d'un triplé, d'une passe décisiveet à l'origine d'un penalty, ont réalisé unelarge victoire (6-0) face à l'Equateur, quieffectuait ses grands débuts dans la compéti-tion. Désormais, il est attendu des vice-champion-nes d'Afrique (Cameroun), novices dans lacompétition, de confirmer face à un adver-saire de taille: le Japon, dans la 2è journéedu groupe C. Pour sa part, le Nigeria (champion d'Afriqueen titre), s'est contenté d'un palpitant matchnul (3-3), face à la Suède, pour le compte dugroupe D. Les Super Falcons, fortes de caractère, ontréussi le tour de force de revenir au score àdeux reprises, avant d'affronter dans leur pro-chain match, jeudi à Winnipeg, l'Australie,battue par les Etats-Unis (1-3) lors de la 1èrejournée. Dans le groupe B, l'apprentissage de la Côted'Ivoire était lourd de conséquences. LesIvoiriennes, qui faisaient leur baptême du feudans cette compétition, ont été pulvériséespar l'Allemagne sur le score sans appel de(10-0). Cependant, les Eléphantes aurontl'occasion de se racheter lors de leurseconde sortie jeudi à Ottawa face à laThaïlande, étrillée d'entrée par la Norvège (0-4). Les deux premières équipes de chaquepoule sont qualifiées pour les 8es de finale,ainsi que les quatre meilleures troisièmes dessix groupes à l'issue du 1er tour d'une com-pétition regroupant désormais 24 pays contre16 précédemment.

L' international algériende Tottenham

Hotspur Nabil Bentaleb,figure dans le top 100 auclassement des joueursprésentant les plus hautesvaleurs de transfert, établipar l'Observatoire du foot-ball -CIES de Neuchâtel(Suisse). Le milieu de terrain algériende 20 ans, véritable révéla-tion de son équipe cette sai-son, occupe la 84e positionau classement du CIESavec une valeur maximalede 26 millions d'euros. Selon la même source,Bentaleb, sous contrat avecTottenham jusqu'en 2018,

est considéré comme l'undes trois autres jeunestalents présents dans laliste destinés à accomplirune grande carrière : CalumChambers, RaheemSterling et Kurt Zouma. Bentaleb est dans le viseurde plusieurs clubs, àl'image de Liverpool,Arsenal (Angleterre)Juventus (Italie) et du ParisSG (France). Bentaleb a disputé 35matchs cette saison sous lemaillot de Tottenham avec àla clé un but et deux passesdécisives. Sans surprise, Lionel Messi(Barcelone) sort en tête

avec une valeur estimée de280,8 ME (valeur maximalede la fourchette), soit ledouble de celle d'EdenHazard (Chelsea, 148,9),son nouveau dauphin enlieu et place de CristianoRonaldo (Real Madrid,124,7). Le Portugais est l'undes rares joueurs de plusde 30 ans dans les 100 pre-miers, relèvel'Observatoire. Les sixautres sont Yaya Touré(City), Santi Carzola(Arsenal), Carlos Tevez(Juventus), Andres Iniesta(Barcelone), Thiago Siva(PSG) et Fernandinho(City). Deux fois par an

(hiver et été), le CIES -Observatoire du football deNeuchâtel dévoile son clas-sement des joueurs présen-tant les plus hautes valeursde transfert. Le secret dumode de calcul est jalouse-ment gardé, mais les cher-cheurs suisses intègrent detrès nombreuses données,aussi bien les caractéristi-ques des joueurs que cellesdes équipes où ils évoluent:âge, poste, expérience,durée de contrat et statutinternational (pour lejoueur), niveau de compéti-tion, résultats et reléga-tion/promotion (pour leséquipes).

Transfert :

Bentaleb dans le Top 100 des joueurs avec les plus hautes valeurs

Par Ahmed Amine B.

L a sélection algérienne de foot-ball poursuit sa préparationentamée dimanche dernier, au

centre technique national de SidiMoussa (Alger) pour le compte de sondeuxième et dernier stage en vue dela réception des Seychelles, samediprochain à Blida (20h30) dans lecadre de la 1ère journée (Gr J) desqualifications de la Coupe d'Afriquedes nations CAN-2017. Les Verts ont déjà effectué un premierstage du 31 mai au 4 juin avec uneffectif composé essentiellement dejoueurs locaux. Pour ce second stage, le sélection-neur national Christian Gourcuff aretenu 23 joueurs, dont sept évoluantdans le championnat d'Algérie deLigue 1. La liste des 23 est marquée par l'ab-sence de certains cadres à l'instar deYacine Brahimi (FC Porto), DjamelMesbah (Sampdoria), Medhi Lacen(Getafe) et du gardien Rais M'bolhi(Philadelphie), ménagés par le coachdes Verts, alors que le défenseurRafik Halliche (SC Qatar) etAbdelmoumen Djabou (Club Africain)sont blessés. En revanche, le technicien français aconvoqué pour la première foisHichem Belkaroui (Club Africain) et

Hocine Benayada (ASM Oran). Le sélectionneur est donc en train demotiver ses troupes pour éviter unrelâchement au vue du faible niveaude l'adversaire et du timing du matchà l'approche des vacances.Ainsi donc en attaque la concurrencebat son plein mais la grande forme deSlimani convaincra à coup sûrle sélectionneur Gourcuff pour en faireun titulaire indiscutable. Reste àsavoir qui de Soudani ou Belfodil serachoisi pour l'épauler . Quant àBoudebouz, il se pourrait qu'il rem-place logiquement poste pour posteBrahimi dans le 4-4-2 chère àGourcuff.Les autres incertitudes concernent larécupération avec le choix du duoattendu. La paire Bentaleb-Taïdersemble la plus indiquée. Enfin, lagrande énigme restera l'axe central etl'identité du joueur qui sera appelé à

composer la charnière avec le capi-taine Medjani. Si Mandi pourrait êtrereconduit dans ce rôle, qui sera sansdoute son nouveau poste en club lasaison prochaine, le retour deBelkalem obligera le coach à faire unchoix déterminant pour l'avenir alorsque les nouveaux Belkaraoui etBenayada pourraient aussi avoir leurchance. Il ne reste ainsi que la séancede demain pour que le sélectionneurdégage son équipe type afin d'enta-mer la campagne éliminatoire avecune victoire attendue au vu de la " fai-blesse " de l'adversaire.Enfin à noter qu'outre les Seychelles,l'Algérie jouera également aux côtésde l'Ethiopie et du Lesotho. Pour leur deuxième sortie dans cesqualifications, les Verts joueront endéplacement le 6 septembre prochainà Maseru face au Lesotho.

A.A.B.

Arrivée de la délégation des Seychelles à Alger

La délégation du Seychelles est arrivée mardi après midi à Alger via Dubai,en vue de son match de qualification de la CAN 2017, face à l'équipe nationaled'Algérie, ce samedi au stade Mustapha Tchaker de Blida. Composée de 24 personnes, la délégation a ensuite pris ses quartiers à l'hô-tel Sheraton d'Alger. EN fin d'après midi, les coéquipiers de Gerard Basset sesont entrainés au niveau du complexe Mohamed Boudiaf d'Alger.

Algérie-Seychelles (CAN-2017) :

Les Verts poursuivent leur préparation

17

Quotidien national d’information

TTRRIIBBUUNNEEDes LecteursDes Lecteurs Jeudi 11 juin 2015Quotidien national d’information

TTRRIIBBUUNNEEDes LecteursDes LecteursSports

H uit cents (800) agentsreprésentant les différen-

tes unités d'intervention etstructures de la Protection civileont pris part mardi dernier à laphase finale de la quatrièmeédition du challenge national desports adaptés aux métiers del'agent de la protection civile,abritée par le port de Tipasa, a-t-on appris du chargé deCommunication auprès de laDirection générale de ce corpsconstitué. Les participants àcette compétition, dont le coup

d'envoi a été donné par le direc-teur général de la Protectioncivile, colonel Mustapha ElHabiri, en compagnie du wali deTipasa, Mustapha Layadhi, sesont qualifiés à l'issue de trois épreuves régionales (Centre, Est et Ouest), organi-sées dans le cadre de l'applica-tion du programme sportif 2015,visant le "développement dusport et de l'éducation physiqueau sein du corps de laProtection civile", a indiqué lelieutenant Bernaoui Nassim.

Les compétitions comprennentdes épreuves sportives liéesaux activités opérationnellesdes agents de la protectioncivile, dont le parcours del'agent de la Protection civile,planche de redressement, mon-tée de corde, conduite decamion d'incendie tout Terrain,meilleure équipe d'ambulan-ciers secouristes, nage libre etmanœuvre de sauvetage,course avec brancard, épreu-ves de l'échelle accroché etc. L'opportunité a, ainsi, permis au

public du port de pêche et deplaisance de Tipasa, d'assisterà de nombreuses exhibitionsdes agents de la protection,accompagnés par la troupe depercussion, avant de suivre desexercices de manœuvres effec-tués par des équipes d'interven-tion et de sauvetage de cecorps constitué. Les manœuvres ont été notam-ment axées sur le sauvetaged'une personne inconsciente, àl'aide d'une grue, dans des lieuxdifficiles d'accès (bâtiments,

montagnes, forêts), ainsi quel'extinction d'un incendie dansun bateau, avec sauvetage deses passagers et équipage. Outre une exposition mettant enexergue les différentes activitésdes unités de la Protectioncivile, un musée dédié à l'his-toire de la protection civile algé-rienne a, aussi, été organisé, àl'occasion, avant que le colonelLahbiri ne donne le coup d'en-voi de nombreuses courses,inscrites au programme de cesfinales.

Tipasa :

800 participants à la phase finale du challenge national de sport adapté

aux métiers de l'agent de la protection civile

TENNIS :Tournoi national Imène-Hadj Ali les 12 et 13 juin à Bachdjarah Un tournoi national de tennis, dédié à

la mémoire de la défunte joueuse ImèneHadj-Ali sera organisé par le club sportifamateur IB Réghaia, les 12 et 13 juin autennis club de Bachdjarah, a annoncé laFédération algérienne de la discipline(FAT). "La participation est ouverte aux benja-mins de 11-12 ans et aux minimes de 13-14 ans, chez les garçons comme chez lesfilles" a encore précisé la Fédération. Le juge-arbitre Zohir Akri a été désignépour diriger les différents tableaux de cetournoi. Imène Hadj-Ali est une jeune joueuse detennis, disparue tragiquement lors duséisme ayant frappé la région deBoumerdès (50 km à l'Est de la capitale)en mai 2003.

SAUT D'OBSTACLES :Festival national des jeunes cavaliers(14-16 ans) les 11 et 12juin à Zeralda Le festival national des jeunes cava-

liers (14-16 ans) de saut d'obstacles auralieu jeudi et vendredi prochains au centreéquestre de Zeralda, a-t-on appris auprèsde la Fédération équestre algérienne(FEA). Cette compétition de deux jours, organi-sée par le club hippique de Zeralda encollaboration avec la FEA, verra la partici-pation d'une cinquantaine de jeunes cava-liers issus de différents clubs équestre dupays. La première journée de cette manifesta-tion de sport équestre, composée de neufépreuves, prévoit le déroulement de qua-tre épreuves, trois pour les juniors etséniors titulaires de 1er et 2ème degréminimum, chevaux de 5 à 6 ans en plusde l'épreuve du premier tour du festivaldes jeunes talents, qui sera disputée aubarème "A" au chrono, sans barrage surdes obstacles de 1,05 mètre. La seconde journée verra trois autresépreuves dont deux en (Small) et(Medium) avec difficultés progressivesavec joker jugée au chronomètre pour lesjuniors et séniors titulaires du 1er degréminimum et chevaux âgé de 4 ans et 5ans, suivies d'une épreuve (Big) destinéeaux juniors séniors de 2ème degré et che-vaux âgés de 6 ans et plus sur des obsta-cles de 1,25 mètre. Ce festival national sera clôturé avec lafinale des jeunes talents, en deux man-ches identiques, destinée aux cavalierscadets et juniors âgés de 14-16 ans titu-laires du 1er degré minimum et chevauxâgés de 5 ans et plus sur des obstaclesde 1,10 mètre.

U ne course intitulée "Stop auDiabète" sera organisée le ven-

dredi 12 juin à 9h00 à Dely Brahim(Alger) dans le cadre de la mobilisationcontre la banalisation de cette maladie

en Algérie, ont indiqué les organisa-teurs. Organisée par l'APC de Dely Brahimen collaboration avec la famille spor-tive de cette localité, l'Association des

Diabètes d'Alger, le laboratoire AconAlgérie et Encyclopédia communica-tion, cette course est ouverte à tous lesAlgériens. Cette journée de prévention du diabètea pour but " d'informer et de sensibili-ser le public algérien de cette maladieà l'approche du mois de Ramadhan",précise la même source. A cette occasion, des tests de dépista-ges seront organisés par une équipede professionnels de santé.

Stop au Diabète :

Une course organisée le 12 juinà Dely Brahim

L a Jeunesse sportive d'espérancede Skikda (JSES) a été sacrée

championne d'Algérie 2014-2015, à l'is-sue de la 9ème et avant-dernière jour-née play-off du championnat de divisionExcellence de handball (messieurs),disputée mardi dernier. Solide leader de la division Excellencenotamment après sa victoire vendredidernier à Baraki, la JSE Skikda s'estimposée à nouveau face au MC Saïdasur le score de (27-19), profitantaussi de la défaite du CR BordjBou Arréridj chez le GS Pétroliers (27-23). Skikda a creusé ainsi à 4 points l'écartsur le CRBBA et maintenu ses 2 unités

d'avance à une journée de la fin sur leCRB Baraki, vainqueur à Aïn Touta (22-19) mais battu en aller-retour par laJSES qui succède au palmarès au GSPétroliers. Le nouveau champion d'Algérie adéjoué les pronostics grâce à unedéfense de fer et une ossature consti-tuée à 100% d'éléments de la wilaya deSkikda. Il décroche ainsi le deuxième titre deson histoire après celui de 1966. En tournoi play-down, les clubs del'Olympique de Maghnia et le HBC El-Biar, ont rétrogradé en division natio-nale Une.

Résultats : JSE Skikda - MC Saïda27 - 19 GS Pétroliers - CR Bordj Bou Arréridj27 - 23 ES Aïn Touta - CRB Baraki 19- 22

Classement:

Pts J 1. JSE Skikda 14 9 2. CRB Baraki 12 9 3. GS Pétroli 10 9 --. CRB Bou Arr 10 9 5. ES Aïn Tou 7 9 6. MC Saïda 1 9.

Division Excellence messieurs de handball:

La JSE Skikda sacrée championne d'Algérie

S ami Khedira, le milieude terrain internatio-nal allemand du Real

Madrid s'est engagé pourquatre ans, soit jusqu'en2019, avec la JuventusTurin, a annoncé mardi leclub italien. "Sami Khedira portera le

maillot noir et blanc pour lesquatre prochaines saisons.La Juventus a trouvé unaccord avec ce joueur pourun bail qui le liera au club du1er juillet 2015 au 30 juin2019", écrit la Juve, cham-pionne d'Italie et finalistemalheureuse de la Ligue des

champions samedi (battue 3-1 par le FC Barcelone), surson site internet. Khedira (28 ans), sacréchampion du monde l'étédernier au Brésil, évoluait auReal Madrid depuis l'été2010, club avec lequel il aremporté la Ligue des cham-

pions (2014), leChampionnat d'Espagne(2012), la Coupe du Roi(2011 et 2014), laSupercoupe d'Europe(2014), la Supercouped'Espagne (2012) et leMondial des clubs (2014).

Real Madrid :

Khedira s'engage avec laJuventus jusqu'en 2019

1919

Jeudi 11 juin 2015Quotidien national d’information

TTRRIIBBUUNNEEDes LecteursDes LecteursMagazine Quotidien national d’information

TTRRIIBBUUNNEEDes LecteursDes LecteursMagazinePage animée par Cylia TassaditPage animée par Cylia Tassadit

Soufflé aux pommesde terre

Ingrédients 1kg de pommes de terre 2dl de lait 20g de beurre 5 oeufs 150g de gruyère râpé Sel, poivre

Préparation :Éplucher les pommes de terre, couper-les en quartiers. Faire cuire les quartiersde pommes de terre dans une cocotted'eau bouillante salé pendant 20 minu-tes. Écraser les pommes de terre avecune presse purée. Séparer les blancsd'oeufs des jaunes. Mettre dans un sala-dier la purée de pommes de terre, le lait,le beurre, bien mélanger, ajouter les jau-nes d'oeufs, le fromage râpé, saler etpoivrer, travailler bien l'ensemble.Monter les blancs d'œufs en neigeferme et les incorporer délicatement à lapréparation. Graisser le fond d'un mouleà soufflé, et y verser l'appareil. Fairecuire le soufflé au bas du four et laissercuire pendant 30 minutes.

Brioche aux raisinssecs et chocolat noir

Ingrédients 12cl de lait 100g de beurre ramolli 2 œufs 400g de farine 50g de sucre 1/2 cuillère à café de sel 1 sachet de levure de boulanger 50g de chocolat noir

La farce 60g de beurre 70g de sucre roux 100g de raisins secs

PréparationBattre le beurre et le sucre roux à l'aided'un batteur électrique jusqu'à ce qu'ilsforment un mélange crémeux. Fairegonfler les raisins secs dans un bold'eau, laisser sécher dans un linge.Délayer la levure dans 2 cuillères àsoupe de lait tiède. Mettre Dans la cuvede la machine à pain, les oeufs, lebeurre, le sucre, la farine tamisée, fairetravailler la machine, ajouter le lait et lalevure, il faut obtenir une pâte souple etlisse, former-la en boule et mettre-ladans grand terrine fariné, laisser leverpendant 30 minutes dans un endroitchaud. Étaler la pâte en un grand rec-tangle sur un plan de travail fariné, Éta-ler le mélange de beurre-sucre dessuset répartir les raisins secs, ajouter lechocolat noir coupé en petits morceaux,rouler sur elle même dans le sens de lalongueur pour former un gros boudin etdécouper des tronçons de 3cm d'épais-seur, les disposer côte à côte sur unmoule à manqué beurré, laisser doublerde volume dans un endroit chaud pen-dant 1h30 minutes, badigeonner legâteau d'un mélange de sucre et de lait.Faire cuire dans un four préchauffé à180°C pendant 25 minutes.

CO

IN

Détente et bien-être

Comment masser ses pieds ?

CUISINE

Pratiqué le soir,un massage des

pieds effectuédans les règles

possède l'irrem-plaçable don de

détendre intensé-ment et de procu-

rer un bien-êtreintense.

I l peut également êtreprodigué le matin avecun produit dynamisant,

afin d'assurer un début dejournée tonique et léger.Quelques gestes sont àretenir pour en retirer toutesles vertus possibles.

Selon vos préférences etvos possibilités du

moment :

vous pouvez pratiquer lemassage sur peau sèche(après avoir lavé vos pieds),ou utiliser une huile de mas-sage spécifique, achetéetoute prête ou, mieux, pré-parée par vos soins. Pour un massage du soir :privilégiez les huiles essen-

tielles relaxantes, et notam-ment la lavande qui, en plusde ses propriétés délassan-tes, possède des vertusassainissants.

Pour un massage dumatin :

Ou effectué durant la jour-née, misez sur les huiles dementhe poivrée et de citron,parfaites pour tonifier et allé-ger les pieds lourds à la cir-culation sanguine pares-seuse. Diluez les huiles essentiel-les à raison de 15 gouttespour 30 ml d'huile végétalede base (amande,sésame...). Versez lemélange dans un petit fla-con en verre possédant uncouvercle. Après avoir enduit vosmains d'huile, commencez

par envelopper le pied àl'aide de larges mouvementsdoux et circulaires, qui leréchaufferont et le prépare-ront au massage. Effectuez des mini-massa-ges circulaires à l'aide dupouce sur les zones-clé : àla base de chaque orteil, enrestant sur le point durantune petite minute, puis aumilieu de la plante. Massez à présent chaqueorteil dans leur intégralité,les uns après les autres puistous ensemble en les pre-nant dans votre main ;redressez-les doucementvers le haut à plusieursreprises.

Effectuez des pressionsdélicates sur l'ensemble dela plante. N'oubliez pas ledessus du pied : massez-leà l'aide de petits mouve-ments circulaires, des orteilsvers la cheville que vous sai-sissez entre les deux mainset massez doucement.

Terminez par des gestescaressants sur l'ensemble

du piedSi votre massage est effec-

tué le soir, enfilez deschaussettes confortablesque vous garderez toute lanuit afin de permettre à vospieds de profiter de tous lesbienfaits des huiles.

L es vêtements des enfants sontbien souvent soumis à de multiples

salissures d'origines diverses, qui peu-vent faire s'arracher les cheveux lorsde l'étape du nettoyage. Certainesastuces de détachage, adaptées à tou-tes les natures de taches, existent :voici celles qui vous permettront sans

doute de venir à bout d'une tache depâte à modeler.

Étapes de réalisation

S'il y a un excédent de pâte sur le tissu,commencez par l'ôter à l'aide d'unepetite cuillère ou d'un bout rond de cou-

teau. Faites attention à ne pas abîmerles fibres du tissu.Si la pâte est difficile à enlever, passezun glaçon dessus durant quelquesminutes afin de la durcir ; il vous seraensuite beaucoup plus facile de l'enle-ver en la raclant.Afin de faire disparaître la tache grassequi reste sur le tissu, déposez dessusun morceau de buvard ou une feuille depapier absorbant (style Sopalin) pliéeen deux, puis passez à plusieurs repri-ses un fer à repasser chauffé à tempé-rature moyenne ; l'excédent de grassera normalement absorbé.S'il subsiste malgré tout encore des tra-ces de gras, tamponnez-les avec unchiffon imbibé de détachant pourtaches grasses, tel que de l'eau écar-late ou de la benzine. Procédez endouceur, afin de ne pas abîmer le tissu.Terminez en passant le linge enmachine, après avoir éventuellementrecouvert la tache d'un détachant clas-sique ou l'avoir légèrement frottée avecdu savon de Marseille et une brosse àdents douce.

Un linge propre

Enlever une tache de pâte à modeler sur du tissu

21

Jeudi 11 juin 2015Quotidien national d’information

TTRRIIBBUUNNEEDes LecteursDes LecteursDétenteMots fléchés N° 532 SSuuddookkuu NN °° 532

Mots croisés N° 532

Compléter la grille en utilisant les chiffres de 1 à 9. Le même chiffre ne doit se retrouver qu'une seule

fois dans chacune des colonnes horizontales,verticales de même que dans chacune des boîtes de9 cases tel qu'illustré.

Mots croisés N° 531

SOLUTIONS SOLUTIONS SOLUTIONS SOLUTIONS

Mots fléchés N° 531 Sudoku N ° 531

Horizontalement1 - Titre de présumée célibataire2 - Empèserait3 - Morceau de triperie - Mesurer avec soin4 - Préposition - Pesais un récipient - Ordre de saut5 - Firent disparaître - Ferraille à Bucarest6 - Graveleux - Embarcadères ou débarcadères, c'est selon -Saint sur l'agenda7 - Rapport de grandeur - Porteur d'armes8 - Vérifie et donne quitus - Paisibles9 - Surveillance - Bien finis10- Anneau pour le tolet - Temps de règne

VerticalementA - Technique des noeudsB - Courtois - ViergeC - Enoncé - SapéesD - Présente sur l'écran - Chaîne culturelleE - Chef d'étatF - Qui reste à charge - Il vaut bien le cuivreG - Bien dans le coup - Bêtisier - Coefficient trés personnelH - RebelleI - Dieu coquin - Air trés connuJ - Faible - Rivière africaineK - Matériaux à démascler - Gloire pour le cabotL - Marque d'un petit espace

22

Jeudi 11 juin 2015Quotidien national d’information

TTRRIIBBUUNNEEDes LecteursDes LecteursPetit écran

Front national : la fracture. Le 4 mai dernier,après ses nombreux propos polémiques, Jean-

Marie Le Pen, président d'honneur du FN, a étésuspendu de sa qualité d'adhérent du parti sur

lequel il a régné depuis 1972 • Air France,sauvetage à tout prix. Le low cost s'est imposédans le ciel européen, plongeant la compagnie

aérienne française dans une profonde crise.Après de longues hésitations, le groupe a décidéde riposter avec sa filiale Transavia • Sénégal :

le village des enfants perdus.

Révélé au public en 2009 avec son spectacle «The Young Man », Kev Adams profite de son

second spectacle, « Voilà voilà », pour aborderdes sujets personnels. Le comédien et humoristede 23 ans évoque notamment un séjour à NewYork et le divorce de ses parents. Il se confie

également sur un complexe physique ets'interroge sur le sens de son prénom.

Hervé Carpentier, un éleveur de chevaux de 43ans, est retrouvé mort à Paris, tué par une flèche

hypodermique en pleine jugulaire. L'un de sesétalons a, par ailleurs, disparu. Alice et

Marquand se rendent au haras où la victimeexerçait. Ils recueillent le témoignage de l'un de

ses collègues et annoncent la nouvelle de sondécès à son épouse. De nombreuses zones d'ombre

entourent la provenance du cheval disparu.

Alice Nevers,le juge est une femme

Sur France 2 - 20h57

Sur TF1 - 20h55

Envoyé spécial

Sur M6 - 20h55

Kev Adams - Voilà voilà

AAuujjoouurrdd’’hhuuii

11h30 Documentaire 12h30 Khousoussiat MinAâlem13h00 Journal Televisé13h30 Hayati Aâdab15h00 Long métrage animé 16h30 Spider-Man 18h00 Journal télévisé18h35 Malaïbe Aâlem 20h00 Journal Televisé20h50 Magazine du festival 22h30 Chants patriotiques

06:25 : TFou 08:25 : Météo 08:30 : Téléshopping 09:20 : Météo 09:25 : Au nom de la vérité 09:55 : Au nom de la vérité 10:25 : Petits secrets entrevoisins 10:55 : Petits secrets entrevoisins 11:20 : Petits secrets entrevoisins 11:55 : Petits plats en équi-libre 12:00 : Les douze coups demidi 12:50 : L'affiche du jour 13:00 : Journal 13:40 : Petits plats en équi-libre 13:45 : Météo 13:55 : Les feux de l'amour 15:10 : Régime fatal 17:00 : L'addition, s'il vousplaît 18:00 : Bienvenue à l'hôtel 19:00 : Money Drop 19:55 : Météo 20:00 : Journal 20:30 : Météo 20:35 : Nos chers voisins 20:45 : Pep's 20:55 : Alice Nevers, lejuge est une femme 21:55 : Alice Nevers, lejuge est une femme 23:00 : Alice Nevers, lejuge est une femme

06:57 : Météo 2 07:00 : Journal 07:10 : Télématin (suite) 08:00 : Journal 08:10 : Télématin (suite) 09:05 : Dans quelle éta-gère 09:10 : Des jours et desvies 09:35 : Amour, gloire etbeauté 09:55 : C'est au pro-gramme 10:50 : Météo outremer 10:55 : Motus 11:30 : Les Z'amours 12:00 : Tout le monde veutprendre sa place 12:55 : Météo 2 13:00 : Journal

13:50 : Image du jour : 24Heures du Mans 13:51 : Météo 2 13:55 : Consomag 14:00 : Toute une histoire 15:10 : L'histoire continue 15:40 : Comment ça vabien ! 16:45 : Comment ça vabien ! 17:20 : Dans la peau d'unchef 18:15 : Joker 18:50 : N'oubliez pas lesparoles 19:25 : N'oubliez pas lesparoles 19:55 : Météo 2 20:00 : Journal 20:40 : Parents mode d'em-ploi 20:44 : Parents mode d'em-ploi 20:45 : Rue de la forma-tion 20:49 : Image du jour :Rugby Top 14 20:53 : Alcaline l'instant 20:54 : Le village préférédes Français 20:55 : Météo 2 20:57 : Envoyé spécial 22:25 : Complément d'en-quête 23:35 : Alcaline le mag

10:37 : Peanuts 10:45 : Consomag 10:50 : Midi en France 11:55 : Météo 12:00 : 12/13 : Journalrégional 12/13 : Journal régional12:25 : 12/13 : Journalnational 12/13 : Journal national12:55 : Météo à la carte 13:50 : Un cas pour deux 14:55 : Un cas pour deux 16:10 : Des chiffres et deslettres 16:50 : Harry 17:25 : Un livre, un jour 17:30 : Slam 18:10 : Questions pour unchampion 19:00 : 19/20 : Journalrégional 19/20 : Journal régional19:18 : 19/20 : Editionlocale 19/20 : Edition locale19:30 : 19/20 : Journalnational 19/20 : Journal national19:58 : Météo 20:00 : Tout le sport 20:15 : Météo régionale 20:20 : Plus belle la vie 20:50 : De Gaulle 1940-1944, l'homme du destin 22:25 : Bir Hakeim 1942 23:25 : Météo 23:30 : Soir 3

09:15 : Homeland 10:05 : Homeland

10:50 : La cour de Babel 12:25 : La nouvelle édition 12:45 : La nouvelle édition, 14:05 : Blood Ties 16:08 : Filles d'aujourd'hui 16:10 : L'effet papillon 16:50 : Diplomatie 18:10 : Pendant ce temps... 18:12 : Pendant ce temps... 18:15 : Le Before du grandjournal 18:45 : Le JT19:05 : Le grand journal 20:05 : Le grand journal 20:25 : Le petit journal 21:00 : Gomorra 21:50 : Gomorra 22:35 : Spécial investigation23:30 : L'oeil de Links 23:55 : Situation amoureuse :c'est compliqué

10:30 : Cuisines des ter-roirs 11:00 : Escapade gour-mande 11:20 : Le peuple desocéans 12:05 : 360°-GEO 12:50 : X:enius 13:20 : Arte journal 13:35 : Quai des brumes 15:10 : Dans tes yeux 15:40 : Ports d'attache 16:30 : Torpillé à l'aube 17:20 : X:enius 17:50 : Curiosités animales 18:15 : Indochine sauvage 19:00 : Le voyage de lachouette harfang 19:45 : Arte journal 20:05 : 28 minutes 20:45 : Silex and the City 20:50 : Bad Lieutenant : 22:45 : Madame et ses flirts

07:20 : La maison deMickey 07:45 : Princesse Sofia 08:10 : Sammy & Co 08:20 : Alvinnn !!! et lesChipmunks 08:35 : Alvinnn !!! et lesChipmunks 08:45 : Météo 08:50 : M6 boutique 10:00 : Amours de vacan-ces 11:45 : Dr Emily Owens 12:40 : Météo 12:45 : Le 12.45 13:05 : Scènes de ména-ges 13:40 : Météo 13:45 : Paradis d'amour 15:45 : Au nom de lavérité 17:40 : Les reines dushopping 18:50 : En famille 19:40 : Météo 19:45 : Le 19.45 20:10 : Scènes de ména-ges 20:55 : Kev Adams 23:15 : Soda

7ÈME ANNÉE - N° 1911 - JEUDI 11 JUIN 2015 - PRIX 10 DA.Quotidien national d’information

TRIBUNEDes LecteursDes LecteursFedjr Dohr Assar Maghreb Ichaâ04:04 12:46 16:37 20:01 21:28

Trois personnes interpellées à Tébessa Impliquées dans une fuite des sujets du BAC

Trois jeunes suspects ont été interpellés ce mardi par la brigade de luttecontre la cybercriminalité de la Gendarmerie nationale dans un cybercaféau centre-ville de Tébessa pour avoir publié des sujets d'examen dubaccalauréat à travers les réseaux sociaux, a-t-on appris auprès de cecorps. La perquisition du cybercafé par la brigade de la Gendarmerienationale autorisée par le parquet général a permis la saisie de matérielinformatique et une clé Internet 3G, précise la même source. L'enquête sepoursuit pour identifier les personnes impliquées de l'intérieur des classesd'examen ainsi que ceux ayant fait sortir les questions en dehors descentres d'examen pour obtenir frauduleusement des réponses par desmoyens technologiques.

Pages 01-24C MJ N

C MJ N

Pages 01-24C MJ N

C MJ N

T andis que le Défenseurdes droits, JacquesToubon, aussi chargé de

veiller à la déontologie des per-sonnels de sécurité, a ouvertune enquête sur l'opérationd'évacuation des migrants de lahalle Pajol, plusieurs personna-lités politiques ont égalementréagi, comme Pierre Laurent.Le secrétaire national du particommuniste français, invité cemardi matin sur Europe 1, aappelé à plus d'humanité. " Jetrouve incroyable qu'on ne soitpas capable de régler avec plusd'humanité des situations de cegenre, a-t-il déclaré. Tout le

monde travaillait pour ça, lesassociations, les élus locaux, laville de Paris… Pour trouverdes solutions. Et là, c'est uneintervention brutale, uneespèce d'acte d'autorité sansperspective ni pour les migrantsni pour personne d'ailleurs. "De même le Mouvement contrele racisme et pour l'amitié entreles peuples (Mrap) a dénoncéla "brutalité de la rafle". "Lafaçon dont ont été traités cesmigrants a aboli toute frontièrepolitique entre les pratiques" dela droite et "celles du gouverne-ment en ce qui concerne l'immi-gration". Stéphane Le Foll a

pourtant assuré que le gouver-nement agissait avec " une logi-que humaine ", démentant queles opérations d'évacuationssoient aussi musclées quecelle, en 1996, de l'église Saint-Bernard (Paris) ordonnée par legouvernement de droite. " Il y a

une arrivée très importante demigrants. Est-ce qu'on peutaccepter (…) de laisser desgens dans la rue, à Paris ou ail-leurs, dans des campements defortune, dans des conditionsd'éducation et d'hygiène quisont déplorables et lamentables

? "Suivant cette logique, lamaire PS de Paris AnneHidalgo a affirmé surBFMTV être favorable à lacréation d'un centre d'ac-cueil pour les migrants, oùils pourraient décider s'ilsveulent ou non demanderl'asile en France. " Face àl'afflux auquel nous som-mes confrontés, je pensequ'il faut ouvrir un centre,un lieu ", a déclaré la mairede Paris. Dans les rangs dela droite, le son de clocheest un peu différent.François Fillon a expliqué

que les Français attendaientque le gouvernement " renvoieles clandestins chez eux " aulieu " d'organiser un tour de l'Ile-de-France ". Selon l'ancienPremier ministre, le problème aseulement été déplacé, mais "pas résolu ".

Expulsion de migrants en France

LA BRUTALITÉ DE LA RAFLE MET LE FEU AUX POUDRESLa polémique s'est poursuivie ce mardi sur la gestion desmigrants à Paris. Plusieurs dizaines de migrants ont étédélogés ces derniers jours du parvis de l'église Saint-

Bernard - célèbre depuis l'évacuation musclée des sans-papiers qui l'avaient occupée en 1996 - et de la halle Pajol,

lors d'opérations policières très médiatisées.

Mieux vaut en rire

Entre apparences et appâts rances, et ronces errance- Ils sont continué à tricher jusqu'au dernier jour de ce bac mémorable, carrémenthistorique. - Normal, puisque Nouria Benghebrit a décidé de subir stoïquement sans rienentreprendre pour tenter de redresser la barre. - Oui, mais elle a promis que l'année prochaine des mesuresstrictes seraient prises afin de prévenir de pareilles fraudes. - Tu y crois vraiment, toi ? - Bah ! - Puisqu'elle n'a rien entrepris maintenant, alors qu'elle pouvaitcompter sur le plein soutien de sa collègue des PTIC, c'estqu'elle a joué la carte de l'apaisement et de la paix sociale. Deslycéens en colère, c'est un facteur déstabilisant extrême dansun pays aux horizons aussi incertains que le nôtre. - Oui, mais l'année prochaine l'Etat va se montrer intransigeant. Aucune fraude nesera possible à l'aide des réseaux sociaux. - T'en est vraiment sur ? - En tous cas, toi tu parais avoir de sérieux doutes… - Et pas seulement parce que les pouvoirs publics avaient encore trois jours devanteux, mais n'ont quand même rien fait. - Quoi d'autre ? - Ces technologies avancent à pas de géant. L'année prochaine on en sera déjà àla 4G. des appareils plus performants, moins détectables, et autrement plus rapi-

des auront été inventés. - Oui, mais ils peuvent décider d'installer des brouilleurs à proximité de l'ensembledes centres d'examen.

- Impossible. - Pourquoi ça ? - L'opération est trop onéreuse. L'année prochaine, les caissesde l'Etat auront, par ailleurs, été quasiment vidées. - Oups ! - C'est aussi une question de civisme et d'éducation. Pourquoion ne voit pas des fraudes aussi généralisées et aussi scanda-leuses ailleurs dans le monde.- Les victimes de l'école benbouzidienne se retournent contre

leur géniteur. Ils sont jeunes, et très portés sur les TIC, mais pas du tout sur la poli-tique. Leurs tics et looks les font ressembler à des tiques (c'est juste pour la rime),et sont donc imbattable quand il s'agit de faire joujou avec un smartphone. - Le combat de Benghebrit est donc perdu d'avance. - Tu sais, pour la qualité du bac qu'ils donnent, et la nullité des formations univer-sitaires, on se demande si c'est vraiment une bonne chose de décrocher son bac,avec le tbeznisse (belmaârifa) vous garantit des voies royales vers la réussite. - Surtout s'il s'agit de filles qui se baladent en jupes " trop courtes ". - Ayhouh !

M.A.

Mohamed AbdounCOMMENT-TAIRE

Tentative d'attentat à la bombe visant le temple de Karnak à Louxor

Plusieurs assaillants neutralisésUne attaque-suicide visant le très touristi-

que site antique de Karnak à Louxor (sud del'Egypte) a été déjouée in extremis hier. Ellen'aurait pas fait de victimes en dehors desassaillants, selon des premières déclarationsde la police locale à l'agence AssociatedPress. Un policier a été blessé et deuxautres assaillants ont été arrêtés, a expliquéà l'AFP un haut responsable de la police deLouxor, qui est en train de désamorcer deuxengins explosifs. Un responsable local duministère des Antiquités a assuré, de soncôté, qu'un des assaillants a fait exploser unebombe qu'il portait sur lui à 500 mètres dutemple, information non confirmée par lapolice. Selon la même source, la police abloqué des touristes à l'intérieur du templepour les protéger.

" Faites des bêtises, mais faites-les avec

enthousiasme ". Colette