SAINT-MARTIN

DCI

OR

S

VEMEDIA

KIT

www.discover-magazines.com

For more than twenty-nine years, through various publications, Editions Rosdal has taken the lead to promote the image of the islands of Saint-Martin and Saint-Barthélemy.The pages of Discover Magazines, both a high-end publication and a product showcase, have offered new experiences of discovery and constantly renewed dream images, throughout thirty years of publication in Saint-Martin and twenty in Saint-Barthélemy.The strength of Discover Magazines, developed by a team of professionals in collaboration with the very best photographers, derives from the quality and purity of the images and layout, giving the publication a luxurious and simple elegance. As they peruse our 176 pages filled with thoroughly researched and innovative articles, casual readers and future clients from around the globe explore our two islands, discovering all the stores, boutiques, hotels, restaurants and other services judiciously placed throughout the magazines. Discover Magazine, an island institution, represents a valuable business partner for your advertising and promotion. With a well-earned reputation for luxury and quality, the image and renown that it enjoys offer an undeniable advantage to our advertisers.Attractive, classy and informative, Discover Magazine represents 135 000 copies available to visitors year-round in hotels and other strategic locations.

DISCOVER Magazine I ADVERTIZING CLIENTSA prestigious sales showcase The islands of Saint MartinSaint-Martin and Saint-Barthélemy have always been synonymous with luxury and refinement throughout the world.This has not escaped the attention of the most prestigious jewelers, renowned designers and high-end brands. Breguet, Bvlgari, Roberto Coin, Harry Winston, Patek Philippe, Rolex, Tag Heuer, Vacheron Constantin, Piaget among others, are proud to maintain a luxury showcase on these Caribbean shores. Discover Magazines reflect that luxury and enhance it with colorful articles.

HIGHLIGHTING RESTAURANTS AND FRENCH GOURMET CUISINEEvery year the reputation of French gourmet cuisine draws thousands of food connoisseurs to our islands. We are famous for being “la Petite France” in the Caribbean Sea and for attracting the best French chefs to our shores. The importance of French cuisine to the tourist sector has not been lost on Discover Magazines and it is a prominent feature of each of our publications. Our writers produce fascinating articles on local restaurateurs and their specialties that combine French cuisine with local savors and spices, illustrated with photos of mouthwatering dishes in dream settings.The best chefs and the finest restaurants are all featuredin Discover Magazine. Some 600 restaurants in total trust us to communicate their excellence and 95% renew that trust every year.

HÔTELS, RESORTS AND LUXURY VILLASSaint-Martin, Sint-Maarten and Saint-Barthelemy symbolize the ultimate escape to an idyllic locale. For a weekend, a week or often longer, visitors seek to forget their familiar daily surroundings. The sumptuously illustrated articles, infomercials and advertisements of Discover Magazine highlight and enhance the decor of these magical places designed to surpass the expectations of the most demanding clientele. If you are featured in Discover Magazine, you will be SEEN, READ ABOUT and NOTICED.

READERSHIPAll year long, the hotels on Saint-Martin & Saint- Barthélemy as well as the hotels and Time-Share apartments on the Dutch side distribute copies of Discover Magazine to their guests. In addition, paperback editions are placed in hotel reception areas for guests to take home with them. All our visitors, whether they are tourists or business travelers, discovering the islands for the first time or returning as regulars, love to know what’s going on, to feel the pulse of the place where they are staying.

SAINT MARTIN-SINT MAARTEN REPRESENTS:

• 1 501 hotel rooms on the French side

• 3 840 hotel rooms + time-shares on the Dutch side

• 500 rental villas

• 2 167 303 tourists per year arriving by air and by sea

PRESENTATION

DISTRIBUTIONThe boutiques, restaurants and other businesses that advertise in the annual publication are supplied regularly with copies to distribute to their customers. Every week, a dedicated team ensures renewal of the supply. Offering all articles in both English and French, Discover Magazine appeals to the widest possible readership.

DISCOVER MAGAZINE 2016/2017 THE NUMBERS

DISCOVER MAGAZINE INTERNATIONAL EXPOSUREBuilding on our success at home and our position as Foremost Magazine on the island of Saint-Martin, Discover Magazine is spreading overseas. Discover Magazine now features prominently in the annual trade shows that draw professionals from the tourist sector to international shows from New York to Munich, as well as Deauville.

th edition.2016 / 2017 pages

annonceurs

1 annual edition, appearing in the 4th quarter (at the start of the tourist season)

copies

1

100 000

200231 176 languages

Français et anglais

distribution points

DISTRIBUTION BY GEOGRAPHIC LOCATION

SAINT-MARTIN0

Terres BassesTerres Basses

Cupecoy

Mullet Bay & Maho

Simpson Bay & Pelican

Philipsburg

Oyster Pond

Orient Bay

Anse Marcel

Grand Case

Marigot

Baie Nettlé

5km

DISTRIBUTIONThe boutiques, restaurants and other businesses that advertise in the annual publication are supplied regularly with copies to distribute to their customers. Every week, a dedicated team ensures renewal of the supply. Offering all articles in both English and French, Discover Magazine appeals to the widest possible readership.

HÔTELS RESTAURANTS BOUTIQUES SERVICESM A R I G O T

B A I E N É T T L É

B E L L E V U E

M O N T V E R N O N / A N S E M A R C E L

G R A N D C A S E

O R I E N T B A Y

T E R R E S B A S S E S

LE BEACHCENTR’HÔTEL

ALAMANDACLUB ORIENTESMERALDALA PLAYA ORIENT BAYPALM COURTPLANTATION HÔTEL

LE DOMAINELE MARQUISLE RIU MARINA

BLEU EMEREAUDEL’ESPLANADEG. CASE BEACH CLUB

LE MERCURE

GOLFE HÔTEL

LA SAMANNA

THE kITCHEN GARDENYACHT CLUB

kAkAOkONTIkIPEDRO’SWAÏkIkI

ANSE MARCEL BEACHLA TABLE DEL SOL

BACCHUSBISTRÔT CARAÏBES

DREAMSLE SANDLE SANTALMEZZA LUNA

LA SAMANNA VILLASLA SAMANNA SPA

GOLFE CAR RENTAL

ART OF TIMEBEAUTY & SCENTSGOLDFINGER(MARIGOT)GOLDFINGER (MARINA ROYALE)JEWELS BY LOVELIPSTICk

AGENCE CARIMOCHANGE EXPRESSGALERIE RICHARDSONGARE MARITIMELE VOYAGEUROFFICE DE TOURISMESOTHEBY’S

CAP CARAÏBESFERME AUX PAPILLONS

ACTIVITY DESk (RIU)RÉSERVE NATURELLE

AÉROPORTCORAIL HÉLICOLOTTERIE FARM

DISTRIBUTION BY GEOGRAPHIC LOCATION - SAINT-MARTIN

HÔTELS RESTAURANTS BOUTIQUES SERVICESO Y S T E R P O N D

C U P E C O Y / M A H O

P H I L I P S B U R G

C O L E B A Y / S I M P S O N B A Y

CAPTAIN’S OLIVERTHE WESTIN

ALLEGRIATHE CLIFFROYAL ISLANDER CLUBSAPPHIRE BEACH CLUBSUMMIT RESORTTOWERS

BELAIR HÔTELDIVI LITTLE BAYHOLLAND HOUSEPASANGRAHAN HÔTEL

PORT DE PLAISANCEATRIUMFLAMINGO BEACHLA VISTAMARY’S BOONROYAL PALM BEACH

CAPTAIN’S OLIVER

RENDEZ-VOUS LOUNGE

TASTE FACTORYZEE BESTDOLCE VITA

CHESTERFIELDFRONT STREET CAFE

BLUE MALL

ART OF TIMEARTISTIC JEWELLERSBALLERINABOOLCHANDS CARIBBEAN GEMSDIAMOND INTER. 1-2-3GOLDFINGER 1-2JEWELS BY LOVEkAY’S JEWELLERSLIPSTICkLITTLE EUROPE 1-2ORO DIAMANTEPEARL GEMSTAG HEUER STOREALEX ET ANI

CAPTAIN’S OLIVERLE VOYAGEURMOORING’S CHARTERSUNSAIL

ACE CAR RENTALAQUALIGNEAVISDOLLARS CAR RENTALEMPRESS CAR RENTALFRANCINE CAR RENTALHERTZ CAR RENTALISLE DEL SOL MARINAJENNIFER’S VACATIONNATIONAL ALAMOPAYLESS CAR RENTALRHINO SAFARITHRIFTY CAR RENTALBRIGHT PATHOFFICE PURTO DEL SOLREMAXPORT DE PLAISANCE MARINA

PRINCESS JULIANA AIRPORT

GOOD LIFE SPA

TOURISM OFFICEGULMOHAR’STOURISM INFO

FICHE TECHNIQUE

PLEASE, FOLLOW VERY CAREFULLY THE FOLLOWING RULES :• Leave 3/8» of an inch, (10 mm), inside the safety margin.

• Photo must bleed off the crop marks by at least 3/16” of an inch, (5 mm).

• Color separations of CD ROM must be sent along with matching proof output.

Safety margin 10 mm (To avoid that a text or logo be cut during final trim).

Final trim size 450 x 297 mm

Bleed format 460 x 307 mm

DOUBLE PAGE450 x 297 mm+ 5mm BLEED

DOUBLE PAGE450 x 297 mm

300DPI

Safety margin 10 mm (To avoid that a text or logo be cut during final trim).

Final trim size (225 x 297 mm full page and 92,5x257 for half page.

Bleed format (235 x 307 mm full page and 102,5x267 for half page).

SIMPLE PAGE

225 x 297 mm

SIMPLE PAGE

225 x 297 mm+5mm BLEED

DEMI PAGE

92,5 x

257 mm

MEDIA KIT

MEDIA MEDIA KIT

www.discover-magazines.com