meniu de degustare - · pdf fileciocolata alba si branza dulce dessert preparatele din meniu...

4
meniu de degustare tasting menu 289./ pers Meniul include un pahar de prosecco + 67. prosecco nelimitat + 134. cina privata al fresco Tasting menu includes a glass of prosecco + 67. unlimited prosecco + 134. private dinner al fresco Pastrav afumat la cald in esente tari, crema de ceapa rosie si cubulete de mamaliga prajita Smoked trout, cream of red onion, crispy polenta Smoked cheese ravioli, crispy free-range egg, spinach sauce, cream of porcini mushrooms Crispy trout with foie gras, passionfruit sauce & smoked potatoes Wild berries sorbet with anise water Braised beef cheek, potato terrine, vegetable chips Ginger carrot cake, white chocolate, cream cheese Pumpkin cappuccino, whey cheese & coffee foam, orange flavoured croissant Spinach gnocchi with truffle sauce and homemade salmon pastrami Gnocchi de spanac cu sos de trufe si pastrama de somon Cappuccino de dovleac si spuma de urda cu cafea, croissant cu aroma de portocala Ravioli de cascavea, ou crocant de tara, sos de spanac si crema de hribi Pastrav crocant cu foie gras, sos de fructul pasiunii si cartofi afumati Amuse bouche Starter Supa Soup Paste Pasta Felul unu First course Sorbet de fructe de padure cu apa de anason Obraz de vita gatit in suc propriu, Felul doi Main course terina de cartofi si chips de legume Tort de morcov cu ghimbir, Desert Dessert ciocolata alba si branza dulce Preparatele din meniu pot conține alergeni sau urme de alergeni precum: țelină, gluten, crustacee, ouă, pește, lupin, lapte, moluște, muștar, nuci, alune, semințe de susan, soia și dioxid de sulf. Vă rugăm să informați ospatarul dacă aveți alergii sau urmați diete speciale. The dishes in our menu may contain allergens or traces of celery, gluten, crustacean, eggs, fish, lupin, milk, molluscs, mustard, nuts, peanuts, sesame seeds, soya and sulphur dioxide. Please inform your waiter if you have any food allergies or dietary needs. Preturile sunt exprimate in RON si contin TVA. Prices in RON, including VAT.

Upload: hoangque

Post on 03-Feb-2018

221 views

Category:

Documents


2 download

TRANSCRIPT

Page 1: meniu de degustare - · PDF fileciocolata alba si branza dulce Dessert Preparatele din meniu pot conține alergeni sau urme de alergeni precum: ... Telemea de vaca. Smantana. Bacon

meniu de degustaretasting menu

289./pers

Meniul include un pahar de prosecco+ 67. prosecco nelimitat

+ 134. cina privata al fresco

Tasting menu includes a glass of prosecco+ 67. unlimited prosecco

+ 134. private dinner al fresco

Pastrav afumat la cald in esente tari, crema de ceapa rosie si cubulete de mamaliga prajitaSmoked trout, cream of red onion, crispy polenta

Smoked cheese ravioli, crispy free-range egg,spinach sauce, cream of porcini mushrooms

Crispy trout with foie gras, passionfruit sauce & smoked potatoes

Wild berries sorbet with anise water

Braised beef cheek, potato terrine, vegetable chips

Ginger carrot cake, white chocolate, cream cheese

Pumpkin cappuccino, whey cheese & coffee foam,orange flavoured croissant

Spinach gnocchi with truffle sauce and homemade salmon pastrami

Gnocchi de spanac cu sos de trufe si pastrama de somon

Cappuccino de dovleac si spuma de urda cu cafea, croissant cu aroma de portocala

Ravioli de cascavea, ou crocant de tara, sos de spanac si crema de hribi

Pastrav crocant cu foie gras, sos de fructul pasiunii si cartofi afumati

Amuse bouche

Starter

SupaSoup

PastePasta

Felul unuFirst course

Sorbet de fructe de padure cu apa de anason

Obraz de vita gatit in suc propriu, Felul doiMain courseterina de cartofi si chips de legume

Tort de morcov cu ghimbir, DesertDessertciocolata alba si branza dulce

Preparatele din meniu pot conține alergeni sau urme de alergeni precum: țelină, gluten, crustacee, ouă, pește, lupin, lapte, moluște, muștar, nuci, alune, semințe de susan, soia și dioxid de sulf. Vă rugăm să informați ospatarul dacă aveți alergii sau urmați diete speciale.

The dishes in our menu may contain allergens or traces of celery, gluten, crustacean, eggs, fish, lupin, milk, molluscs, mustard, nuts, peanuts, sesame seeds, soya and sulphur dioxide. Please inform your waiter if you have any food allergies or dietary needs.

Preturile sunt exprimate in RON si contin TVA.

Prices in RON, including VAT.

Page 2: meniu de degustare - · PDF fileciocolata alba si branza dulce Dessert Preparatele din meniu pot conține alergeni sau urme de alergeni precum: ... Telemea de vaca. Smantana. Bacon

Salate s i antreur i rec isalads & cold appetizers

Pastrav. Masline. Cartof. Ou. Sfecla roșietrout. olives. potato. egg. beetroot

Pastrav. Malai. Ceapa rosie. Patrunjeltrout. cornmeal. red onion. parsley

Piept de pui. Salata aisberg. Parmezan. Crutoanechicken breast. iceberg salad. parmigiano reggiano. croutons

Vrabioara de vita. Broccoli. Avocado. Rosii cherry. Naut.beef sirloin. broccoli. avocado. cherry tomatoes. chickpea

29.

28.

25.

33.

Antreur i ca ldewarm appetizers

Mamaliga. Telemea de vaca. Smantana. Bacon. Patrunjelpolenta. Romanian cow cheese. sour cream. bacon. parsley

Creveti. Cartof. Ardei rosu. Icre de pastravshrimps. potato. red pepper. trout roe

Ficat de rata. Fructul pasiunii. Mar verde. Feniculduck liver. passionfruit. green apple. fennel

Risotto. Conopida. Patrunjel. Usturoi. Chorizo. Cascavearisotto. cauliflower. parsley. garlic. chorizo. Doftana smoked cheese

24.

39.

58.

35.

meniu mic dejun*breakfast*

SarateSavoury

*se comanda cate un Sarat si un Dulce

*order one Savoury dish and one Sweet dish

Oua ochiuri cu baconSunny side up eggs & bacon

Scovergi sarate in branzeturi topiteCrispy Elephant Ears with an assortment of melted cheeses

Oua fierte cu mustar Dijon si bastonase crocante de paine prajitaBoiled eggs, Dijon mustard & crispy bread croutons

Oua romanesti cu sunca, sos olandez cu castraveti murati si chifla pufoasa de casaPoached eggs, hollandaise sauce, pickled cornichon, home baked bun

Omleta cremoasa cu jumari, verdeata proaspata, pastrama de somon de casa si smantanaCreamy omelette with pork rinds, herbs, home made salmon pastrami & cream

Omleta clasica cu unul, doua sau trei toppinguri la alegere(cascavea, branza, sunca, bacon, ciuperci, ardei, spanac) Clasic omelette with your choice of one, two or three toppings(Doftana, smoked cheese, cheese, pork fat, bacon, mushrooms, peppers, spinach)

Croque Monsieur / Croque Madame

Dulc iSweet

Friganele cu zahar vanilat si sirop de nuci caramelizateFrench toast with vanilla sugar & caramelized walnuts syrup

Scovergi dulci in sos de fructe de padureCrispy Elephant Ears with wild berry sauce

Crumble de mere coapte cu ovaz, stafide si inghetata de vanilieBaked apple crumble with oats, sultanas & vanilla icecream

Clatite americane cu caramel, unt si chutney de pereAmerican pancakes with caramel, butter & pear chutney

meniu a la cartea la carte menu

Page 3: meniu de degustare - · PDF fileciocolata alba si branza dulce Dessert Preparatele din meniu pot conține alergeni sau urme de alergeni precum: ... Telemea de vaca. Smantana. Bacon

fe lur i pr inc ipalemain course

Caracatita. Chorizo. Cartofi. Piept de porc. Cimbruoctopus. chorizo. potatoes. thyme

Piept de rata. Pastarnac. Mango. Sfecla Rosie. Vinete duck breast. parsnip. mango. beetroot. aubergine

Ceafa de porc. Cartof. Cascavea. Ciuperci. Rosii Cherrypork loin. potato. Doftana smoked cheese. mushroom. Cherry tomato

Muschiulet de porc. Varza. Cartofi. Usturoi. Capere. Cornichonpork tenderloin. cabbage. potato. garlic. capers. cornichon

Muschi de vita. Cartof. Ficat de rata. Trufe albe. Spanacbeef tenderloin. potatoes. foie gras. white truffles. spinach

Coaste de porc. Miere. Susan. Fasole boabe. Ceapa.

59.

59.

37.

42.

74.

35.pork short ribs. honey. sesame. white beans. onion

Pastrav. Telina. Broccoli. Capere. Lamaie. Ceapa rosie 45.trout. celery. broccoli. capers. lemon. red onion

Pulpa de pui. Curmale. Mar. Cartof. Castravete. Zmeura. Ridiche alba 33.chicken thigh. dates. apple. potato. cucumber. raspberry. white radish

Somon. Branza de burduf. Susan. Orez. Ghimbir 39.salmon. Romanian sheep cheese. sesame. rice. ginger

Dorada. Creveti. Ardei rosu. Conopida. Usturoi 57.sea bream. shrimps. red pepper. cauliflower. garlic.

Piept de pui. Mix de seminte. Cartofi. Yakitori. 39.chicken breast. seeds mix. potatoes. yakitori

desertdessert

Ciocolata alba. Ciocolata neagra. Vanilie. Zmeurawhite chocolate. dark chocolate. vanilla. raspberry

Risotto. Portocale. Busuioc. Parmezan. Ciocolata alba risotto. orange. basil. parmesan. white chocolate

Vanilie. Mere. Scortisoara. Sfecla rosievanilla. apples. cinnamon. beetroot

24.

24.

24.

Supesoups

Cartofi. Praz. Pancetta. Cascaveapotatoes. leek. pancetta. Doftana smoked cheese.

Ciuperci. Telemea de capra. Hribi. Usturoimushrooms. Romanian goat cheese. porcini. garlic

Pulpa de vita. Morcov. Cartof. Patrunjel. Taitei

21.

19.

22.roast beef. carrot. potato. parsley. noodles

Burta de vita. Smantana. Ou. Usturoi 24.beef tripe. sour cream. egg. garlic

Pastepasta

Tagliatelle. Creveti. Dovlecel. Sofrantagliatelle. shrimps. zucchini. saffron

Spaghette. Pancetta. Ou. Parmezan spaghetti. pancetta. egg. parmigiano reggiano

Penne. Somon. Mazare. Prosciutto crudopenne. salmon. snow peas. prosciutto crudo

Tagliolini. Pui. Ciuperci. Gorgonzolatagliolini. chicken. mushrooms. gorgonzola

33.

34.

29.

29.

Fettucine de casa. Rata. Rosii. Busuioc. Mascarponehome made fettucine. duck. tomatoes. basil. mascarpone

34.

Page 4: meniu de degustare - · PDF fileciocolata alba si branza dulce Dessert Preparatele din meniu pot conține alergeni sau urme de alergeni precum: ... Telemea de vaca. Smantana. Bacon