mohd. hh. suppliment

عدد خاص حول منجزات سمو الشيخ محمد بن زايد آل نهيان

أسبوعية تعنى بالثقافة واألدب الشعبي والفنون »مؤقتا نصف شـهـرية«

No.«61» Jan. 1 St., 2011 العدد »61« 1 يناير 2011

انهم

در -

حةصف

72

Ham

aleel

Bi-M

onth

ly Ne

wspa

per

محمد نب زايد: اإلمارات بقيادة خليفة

تتقدم برؤية اسرتاتيجية شاملة

23

إننا بقيادة خليفة نسعى لتحقــــــيق أكبر المنجزات للوطن والمواطن

عهد الوالء والوفاء لقائد التمكني

45

الرؤى والتطلعات

عهد الوالء والوفاء لقائد التمكني الحديث حول منجزات الفريق أول سمو الشيخ محمد بن زايد آل نهيان، ولي عهد أبوظبي، نائب القائد األعلى للقوات المسلحة نقف التي البليغة واإلنسانية الوطنية والصور العمالقة والمشاريع البارزة والمواقف الكبيرة باإلنجازات مفعم "حديث الله "حفظه

أمامها بفخر اعتزاز متأملين مالمحها ومفاخرين بما أنجبت هذه األرض الطيبة من أبناء مخلصين للوطن ولألمة .والتأمل في مالمح بعض هذه المنجزات الموثقة بالكلمة والصورة واإلنجاز الحافل بما هو منظور وملموس على أرض الواقع في جزئيته األولى، ومستمرا دون توقف، في جزئيته المستقبلية حسب التطلعات والرؤى واألهداف المنشودة التي رسمت أبعادها القيادة العليا ضمن خطة لنهضة شاملة، يضعنا أمام صورة واضحة حول ماهية الفكر النهضوي واإلرادة الواثقة نحو التغيير بما يتواكب والمرحلة بناء هذا التنموية واإلصالحية، بما يضمن الدولة في مسيرتها التي تنطلق منها التخلي عن الجذور واألسس اآلنية والمقبلة دون الوطن وازدهاره وتفوقه وتقدمه لتكون دولة اإلمارات العربية المتحدة بحق دولة العدل والفكر والقانون واإلنسانية، دولة رائدة في

شتى المجاالت ومختلف الصعد ، وانموذجا عالميا يحتذى به كمنجز حضاري وتجربة متفردة .لقد عمل سموه بجهد وإخالص مسابقا للوقت ومختصرا للمسافات في ظل عهد التمكين حسب تطلعات وطموح قائد التمكين صاحب السمو الشيخ خليفة بن زايد آل نهيان رئيس الدولة " حفظه الله " لوضع اإلمارات في مقدمة الدول العالمية مع إخوانه حكام اإلمارات بإرادة صلبة وعزيمة صلدة تهدف إلى تحقيق أكبر المكاسب والمنجزات للوطن والمواطن لينعم بالعيش الكريم ويحظى بالتقدير واالحترام أينما توجه عالميا في سياسية خارجية ذكية وخالقه ترتكزعلى مقومات وأسس في العالقات الدولية التي تتخذ من قيمة التعايش مع اآلخر وحسن التعامل منهجا ثابتا للتعاطي معه بصدقية وود لما يهيئ لتوطيد عالقات قوية ومتينة قائمة على

مبدأ االحترام المتبادل والمصالح المشتركة .إن المنهجية التي تتبعها دولتنا في االنفتاح على اآلخر تنطلق من ثوابت عميقة راسخة ال تتزلزل وال تحيد عن مسارها، لذا فالقيادة العليا كرست الكثير من الجهود لتفعيل دور الهوية الوطنية وتعزيزها لدى األجيال مع إتاحة الفرصة لتالقح األفكار واالستفادة من تجارب اآلخرين ، كما أن اإلنجاز الكبير الذي تحقق بفضل هذه الرؤية على جميع المستويات واألصعدة من متابعة الملفات العالقة واغالقها بشكل إنساني راق يليق بتوجه دولة اإلمارات ومنجزها الحضاري والتي كانت تشكل حجر عثرة وسوء فهم بما يطلق عليه اإلتجار بالبشر الخاص "بالركبية " وغيرها من الملفات واشاعة لغة التسامح والتقارب بين األديان وتفعيل الدور الثقافي بشكل الفت وما ينجز في جزيرة السعديات من متاحف عالمية وجامعات مهمة على رأسها متحف الشيخ زايد ولوفر أبوظبي وجامعة السوربون والعشرات من الصروح العلمية والطاقة البديلة وفوز اإلمارات باستضافة مقر الوكالة الدولية للطاقة المتجددة "إيرينا" والذي يعد نجاحا بارزا للدبلوماسية اإلماراتية وتفوقا كبير عاكس ثقة عالمية لهذه الدولة الفتية وما حققته أيضا من تنوع اقتصادي متميز على الصعيد التنموي خالل العقود الماضية، فيما استطاعت أن تتخطى حاليا أكبر أزمة مالية عالمية، كما أصبحت ملتقى للمؤسسات االقتصادية

العالمية ووجهة لالستثمار ومحطة عالمية إلقامة المعارض الكبرى في المنطقة يقصدها ماليين السياح في العالم. مثل هذا العطاء واإلنجاز الكبير ليس بغريب على اإلمارات ومن نشأ وترعرع في مدرسة زايد الخير" طيب الله ثراه " واستلهم من

حكمته وسار على نهجه.إن شخصية بحجم سمو الشيخ محمد بن زايد آل نهيان ، ليس من السهل الحديث عنها بهكذا سياق وال يفي بعض حقها ما سطر من دراسات وبحوث لما لها من منجزات حضارية سطرت بالفكر والجد والجهد اليومي المضني والمثابرة وحققت قفزات كبيرة واحدثت تغييرا بارزا ضمن عهد التمكين، ونحن في مؤسسة هماليل لإلعالم حاولنا رصد بعض من مالمح هذه الرؤية والمنجزات مستنيرين

بفكر سموه وقبس كلماته التي تعد منهجا رائدا يأخذنا إلى التفرد والنجاح .

67

لقد اعتمدت دولة اإلمارات بقيادتها الحكيمة وما زالت وتفعيل دعم على فحرصت للحكم، أسلوبا الشورى نهج االستشارية والمجالس االتحادي الوطني المجلس أداء التي تقوم بدورها المهم في المساعدة على الوصول إلى حلول مناسبة للعديد من القضايا التي تهم أبناء اإلمارات. محمد بن زايد آل نهيان

من حقنا أن نفخر بهذا الوطن وقيادته وشعبه وإنجازاته، زايد الشيخ الوالد له المغفور الكبير الراحل مستذكرين نفخر دولة الله رحمه لنا ترك الذي نهيان آل سلطان بن من نستقي حاضرا بيننا وسيظل به، نعتز وشعب بها خالد القادمة لألجيال وهو ينضب، ال الذي عطائه منهل في ذاكرتهم وقلوبهم مع إخوانه المؤسسين رحمهم الله

جميعا وجعل جنات الخلد مثواهم. محمد بن زايد آل نهيان

العصر روح استلهمت الدولة في الحكيمة القيادة إن عملها استراتيجية صياغتها عند ومتطلباته ومعطياته مكرسة نهج التعاون والتنسيق بين “ االتحادي “ و” المحلي المستدامة التنمية في العصر مفاهيم تحقيق بهدف “واالقتصادية البشرية أبعادها في الحضارية والنهضة

واالجتماعية والثقافية واألمنية. محمد بن زايد آل نهيان

اإلمارات تعتمد مبدأ منهجيا

الشورى أسلوبا

للحكم

الهوية حقق فإنه والعالم، المنطقة تاريخ في مهما منعطفا شكل قد االتحاد دولة قيام كان إذا اآلمال تحويل على قادرة خالقة طاقات فيهم وفجر وأبنائه، للوطن المستقبل آفاق ورسم الوطنية، واألحالم إلى خطط مدروسة وحقائق ملموسة، وانطالقا من حرصنا على تأصيل مفهوم الهوية الوطنية الواحدة وتعميقها في ظل دولة االتحاد، فقد عملنا في دولة اإلمارات العربية المتحدة على ترسيخ مبدأ الحوار الوطني، وإشاعة مناخ ديمقراطي يسمح بتقابل وجهات النظر، وإشاعة ثقافة مقابلة الرأي بالرأي اآلخر، وإتاحة الفرصة كاملة لطرح القضايا التي تشغل الرأي العام ومناقشتها بروح الشفافية

والصدقية والموضوعية.محمد بن زايد آل نهيان

إن ما تنعم به بالدنا من أمن واستقرار لم يتحقق بفعل ما تتخذه السلطات المختصة من إجراءات أمنية فقط، بل بتوفير سبل العيش الكريم والكسب الشريف في أجواء من االحترام لكل من يعيش

على هذه األرض.محمد بن زايد آل نهيان

إننا إذ نجدد عهد الوالء والوفاء لقائد التمكين صاحب السمو الشيخ خليفة بن زايد آل نهيان رئيس الدولة حفظه الله، وإخوانه أعضاء المجلس األعلى حكام اإلمارات، وأن نكون مكروه كل من قائدنا يحفظ أن وجل عز الله لندعو المفدى، وطننا لخدمة أوفياء جنودا ليبقى ذخرا لهذا الوطن العزيز وشعبه الذي يكن له كل الوالء والحب لتتواصل مسيرة الخير والعطاء على يديه، وما التعبير الحميم والتلقائي لهذا الشعب الوفي عند لقائهم بقائدهم بعد عودته سالما معافى إال دليل ساطع لذلك الحب وذلك الوالء، كما ندعوه سبحانه وتعالى أن يحفظ لنا وطننا آمنا مستقرا وأن يديم علينا نعمة العزة والرقي والرخاء. وفقنا الله جميعا

وجعل قادم أيامنا كسابقاتها أكثر خيرا وأمنا وعطاء.

محمد بن زايد آل نهيان

ق الهوية

اإلتحاد حقالوطنية، ورسم آفاق المستقبل للوطن وأبنائه

إننا نجدد عهد الوالء والوفاء لقائد التمكني صاحب السمو رئيس الدولة

89

العالقات الدولية

سموه يلتقي الشيخ محمد بن راشد

إن دولة اإلمارات العربية المتحدة بقيادة صاحب السمو الشيخ خليفة بن زايد آل نهيان رئيس الدولة حفظه الله، وبمؤازرة أخيه صاحب السمو الشيخ محمد بن راشد آل مكتوم نائب رئيس الدولة رئيس مجلس الوزراء حاكم دبي حفظه الله، وإخوانهما أعضاء المجلس األعلى حكام اإلمارات - حفظهم الله- تتقدم وفق رؤية استراتيجية شاملة عمادها االنطالق نحو تحقيق المزيد من اإلنجازات لالرتقاء بجوانب الحياة ومضاعفة مؤشرات التنمية في كافة المجاالت تلبية للطموحات الوطنية وتعزيزا للوطن ومستقبل أجياله في تحقيق اإلنجازات العالمية والتميز ومواصلة التنمية في مختلف الميادين وتستلهم روح العصر في بناء الدولة الحديثة، وقد نجحت لتظل دولتنا العزيزة محتفظة بدورها الفاعل والمؤثر في حركة التطور العالمي تواصل العطاء على أسس

راسخة تنفيذا لالستراتيجية التنموية الشاملة والتي رصدت لها كافة الطاقات واإلمكانيات وفق برامج وأطر عمل مدروسة.التعاون نهج مكرسة عملها استراتيجية صياغتها عند ومتطلباته ومعطياته العصر روح الحكيمة قيادتنا استلهمت لقد والتنسيق بين االتحادي والمحلي بهدف تحقيق مفاهيم العصر في التنمية المستدامة والنهضة الحضارية في أبعادها البشرية

واالقتصادية واالجتماعية والثقافية واألمنية. محمد بن زايد آل نهيان

عمادها االنطالق نحو تحقيق مزيد من اإلنجازات

تتقدم خليفة بقيادة اإلم��ارات زايد: نب محمد برؤية اسرتاتيجية شاملة

1011

إمبراطور اليابان في استقبال محمد بن زايد الرئيس الباكستاني خالل زيارته لإلمارات سموه خالل استقبال محمود عباس» أبو مازن«

سموه في حديث مع عبدالله بن زايد حول أعمال القمة

عاهل األردن يستقبل سموه

محمد نب زايد: اإلمارات بقيادة خليفة حريصة عىل بناء عالقات تعاون مع بلدان العالم

زايد بن خليفة الشيخ السمو صاحب بقيادة اإلمارات دولة إن آل نهيان رئيس الدولة حفظه الله حريصة على بناء عالقات تعاون المتبادل االحترام قاعدة على العالم بلدان مختلف مع وصداقة

والتفاهم والمصالح المشتركة .


إننا نسابق الزمن لنكون في مصاف الدول األكثر تقدما. ودولتنا تعكس دولة والتواضع والقوة واألصالة الحداثة بين جمعت التي تجربة نجاح لمبدأ الوحدة والتضامن فتوحد شعب اإلمارات بتراثه

وثقافته الوطنية التي آمن بها بقدر احترامه لثقافات وقيم الغير.


1213

سلطان عمان في إستقبال سموهحديث باسم مع ملك البحرين خالل زيارة سموه للمنامةخادم الحرمين الشريفين في استقبال سموه أمير قطر احتفاء في استقبال سموه

محمد بن زايد يلتقي الرئيس الفرنسي على هامش قمة األمن النووي

محمد نب زايد: حريصون بقيادة خليفة

عىل التعاون الدويلخليفة الشيخ السمو صاحب بقيادة اإلمارات دولة إن الله حريصة على الدولة حفظه آل نهيان رئيس زايد بن بناء عالقات تعاون وصداقة مع مختلف بلدان العالم على قاعدة االحترام المتبادل والتفاهم والمصالح المشتركة .


1415

حديث ثنائي مع الرئيس األمريكي على هامش قمة األمن النووي

سموه خالل لقائه مع الرئيس األمريكي السياسة الخارجية خالل لقائه بالرئيس الكوري

1617

عبد الرحمن منيف

سموه خالل وصوله إلى كوريا

سموه يلتقي رئيس وزراء أوكرانيا في استقبال مستشار رئيس الوزراء الياباني في لقاء مع وزير الخارجية التركيخالل لقائه مع وزير الخارجية الصيني

إننا نؤمن في دولة اإلمارات بأن السياسات الخارجية لها دور الصالحة األرضية لها وتوفر التنمية قضايا خدمة في محوري متزنة خارجية عالقات بناء خالل من مستدامة تنمية لبناء ومد جسور التعاون مع كافة دول العالم، لذا فقد حرصت دولة القضايا مع تعاملها في متوازنة سياسة إتباع على اإلمــارات

السياسية الخارجية.


حريصون عىل مد جسور التعاون لها لما العالم دول كافة مع من بعد إنساين ودور محوري يف

خدمة قضايا التنمية

1819

سموه يلتقي األمير خالد بن سلطان بن عبدالعزيز سعد الحريري في لقاء مع سموهسموه في حديث ودي مع ولي عهد بريطانياسموه في حديث ثنائي مع زيباري

سموه خالل وصوله إلى األردن وفي استقباله رئيس الوزراء األردني

لقد عملت دولة اإلمارات مع أشقائها في دول مجلس التعاون والدول العربية وبما يفرضه االنتماء لألمة وتمليه وحدة األهداف والمصير ومع المجموعات الدولية على الممكنة الدبلوماسية والجهود المساعي كل مساندة من أجل احتواء بؤر التوتر والصراعات استنادا إلى مبدأ وااللتزام السلمية بالطرق والمشكالت النزاعات حل إلى والوقوف والدولية واإلسالمية العربية بالمواثيق األمن تحقيق في والمشاركة والعدل الحق جانب

والسلم الدوليين.


عملت دولة اإلمارات مع أشقائها بما يفرضه االنتماء لألمة وتمليه وحدة األهداف والمصري

2021

.. واستقباله وزير خارجية قطر خالل استقباله سفيرة كندا

القوات المسلحةخالل استقباله لعدد من سفراء العالم

2223

سموه يكرم أحد منتسبي القوات المسلحة في استقبال لقادة القوات المسلحةسموه خالل حضوره حفل القوات المسلحة بمناسبة توحيدها

سموه يشهد حفل تخريج الدورة الـ 19 من كلية القيادة واألركان

سموه في استقبال رئيس أركان القوات المسلحة

لقد حرصت دولة اإلمارات على تسخير كافة اإلمكانات والموارد “الدرع باعتبارها األمن وأجهزة المسلحة القوات دور لتعزيز واستقراره، بأمنه للعبث محاولة أية ضد الوطن لهذا المنيع” مرتكزة على رؤية استراتيجية تهدف لحماية المنجزات وتصون المكتسبات وتقوم على حتمية التالزم بين بناء القوة العسكرية ودعم وتوسيع مجاالت التنمية باعتبار أنهما الضمانة الحقيقية لتوازن مسيرة النهضة الشاملة والتنمية المستدامة، إلى جانب الكوارث من المتضررين آالم تخفيف في المسلحة قواتنا دور والحروب ومساهمتها في حفظ السالم واألمن الدوليين من خالل المتحدة، األمم مظلة تحت اإلنسانية العمليات في مشاركتها األخالقية والقيم العسكري الشرف ميثاق مع ينسجم وبما والمساعدات اإلغاثة مؤسسات مساهمات عن فضال العليا، تدفع للبالد األمنية االستراتيجية أن كما األخرى. اإلنسانية باتجاه توطيد عالقات التعاون وتبادل الخبرات مع مختلف دول العالم، وذلك باعتبار أننا جزء من هذا العالم، وأن األمن ال يمكن أن تحققه دولة بمعزل عن بقية الدول، وذلك التزاما منا بالحفاظ على األمن واالستقرار الدوليين ومكافحة اإلرهاب بكل أشكاله.


محمد نب زايد:قواتنا المسلحة بقيادة خليفة درع لألمن واالستقرار وإحالل

السالم

2425

أثناء زيارته لمستشفى زايد في بغداد

سموه خالل استقباله رؤساء أركان مجلس التعاون الخليجي

سموه يشهد حفل تخريج الدورة الـ 19 من كلية القيادة واألركان في أحد احتفاالت القوات المسلحةلحظة استقبال قادة وضباط الحرس األميري

2627

سموه في احتفال القوات البريةسموه أثناء تفقده قواتنا في الكويت مصافحا الجنود أثناء تفقده قواتنا في الكويتعلى متن آلية عسكرية يطمئن على أفراد الفوج لقواتنا في الكويت

»في ذاكرة األمم والشعوب لحظات ومواقف تعبر عن قوة إرادة ولحظة حسم تبني حياة وتؤسس لمستقبل عظيم

عظم الحدث.ذلك اإلمــارات شعب ــرة ذاك من يمحى ال ليوم وإنــه الحدث في اليوم الخالد يوم الثاني من ديسمبر عام 1971 له المغفور المؤسس بقيادة اإلرادة تلك اجتمعت حين الله ثراه- - طيب الوالد الشيخ زايد بن سلطان آل نهيان األعلى المجلس أعضاء وإخوانه الفذ الحكيم القائد ذلك لالتحاد حكام اإلمارات وقد أدرك رحمه الله أن اللحظة قد أتت وأن الموعد قد حان لتوحيد هذا الشعب األبي وهذه األرض الطيبة فكانت دولة اإلمارات العربية المتحدة التي أصبحت اليوم دولة نزهو بها جميعا ونفخر تسابق الزمن

لتكون في مصاف الدول األكثر تقدما. والتواضع والقوة واألصالة الحداثة بين جمعت دولة دولة تعكس تجربة نجاح لمبدأ الوحدة والتضامن فتوحد شعب اإلمارات بتراثه وثقافته الوطنية التي آمن بها بقدر

احترامه لثقافات وقيم الغير. محمد بن زايد آل نهيان

تجربة نجاح عظيمة لمبدأ الوحدة والتضامن

أثناء تفقده لمستشفى زايد في بغداد

2829

مع رئيس األركان الكندي الثقافة والتعليمخالل لقائه قائد الحرس الوطني البحريني

3031

دعما للتميز يكرم الفائزين بجائزة أبوظبي لألداء الحكومي المتميز أثناء حفل توزيع جائزة الشيخ زايد للكتاب خالل إفتتاحه معرض الفن الحديث والمعاصر سموه يشهد تخريج الدفعة األولى من برنامج الماجستير في القيادة التربوية

إن دولة اإلمارات العربية المتحدة بقيادة صاحب السمو الشيخ تطوير تولي الله، حفظه الدولة رئيس نهيان آل زايد بن خليفة مع يتناسب لكي اهتمامها؛ جل ومخرجاته التعليمي القطاع يتالءم وبما القطاعات، الدولة في كافة تعم التي الشاملة النهضة

مع احتياجاتنا لدعم وديمومة هذا التطور واستدامته.لذا يجب إيجاد بيئة مدرسية مثالية تسهم في النهوض بمستوى الخطة تنفيذ على وتساعد 2030 أبوظبي رؤية لتحقيق التعليم إمارة في المدارس جميع في التعليم لتطوير االستراتيجية

أبوظبي. محمد بن زايد آل نهيان

والتعليمية التدريبية البرامج كافة توفير في مستمرون إننا المؤسسات قيادات أداء ومهارة كفاءة مستوى لرفع النوعية االرتقاء في دورها لتأخذ الوطنية والكوادر والتعليمية التربوية بمستوى إداراتها وممارسة آخر المستجدات العالمية غير التقليدية في مجال التعليم، منوها سموه بأهمية استقطاب الخبرات لالرتقاء الحكيمة إلى مستويات تحقق تطلعات قيادتنا المبذولة بالجهود

في تطوير مخرجات التعليم. محمد بن زايد آل نهيان

قطاع تطوير عىل حريصون إننا التعليم بما يتالءم ونهضة الوطن

ضمن رؤية أبو ظبي 2030

3233

سموه يلتقي القيادات الثقافية متفقدا أحد المشاريع التنموية في مجال التعليمخالل زيارته لجامعة السوربون في أبوظبيسموه خالل تفقده لمعرض سيتي سكيب 2010

إنني على يقين وثقة بقدرة كوادرنا الوطنية وقياداتنا الشابة على أخذ دورها الفعال والمهم في قيادة عملية الموارد في التحكم من وتمكينهم واإلصالح التطوير

المتاحة على أفضل السبل.


نحن نثق بالقيادات الشابة وندعمها

3435

يكرم الدكتور عبد الرحمن معلوف بجائزة أبوظبي في نسختها الخامسة سموه يكرم سعادة هدى كانو التي حازت على جائزة أبوظبيخالل تكريمه معالي أحمد خليفة السويدي أحد أبرز رجاالت الدولة المخلصين

التنمية الشاملة هو العلم والمعرفة لتحقيق إن اعتمادنا على السبيل الوحيد للوصول بدولتنا إلى مرحلة اإلنتاج النوعي الذي ليس دول تجارب أثبتته ما وهو لدخلنا أساسا النفط يعتمد ال تسجل أن واستطاعت تذكر التي الطبيعية الموارد تلك لديها حيث النمو ومعدالت االقتصاد في مسبوق غير عالميا تفوقا أصبح االقتصاد المعرفي من أهم مفاصل التنمية االقتصادية في

عالمنا وعصرنا الحاضر. محمد بن زايد آل نهيان

إن شعب دولة اإلمارات العربية المتحدة تتوحد نبراته وثقافته الوطنية التي آمن بها بقدر احترامه لثقافات وقيم الغير.


إننا ماضون جميعا بعون الله وبكل العزم والتصميم في طريقنا طموحات تلبية أجل من واإليمان بالعلم مسلحين المرسوم

شعبنا وتعزيز وترسيخ مكانة وطننا بين األمم. محمد بن زايد آل نهيان

التفوق العالمي غري المسبوق تحقق بفضل

العلم والمعرفة

سموه يكرم الشيخ أحمد بن سعيد آل مكتوم

3637

خالل افتتاحه لمعرض الكتاب في دورته الـ 17 خالل تشريفه حفل جائزة الشيخ زايد للكتاب

وعزم تصميم من وتوجهنا ــا رؤان نستلهم إننا داعين وتوجيهاته ومبادئه الدولة مؤسس وحكمة له وللمؤسسين من إخوانه بالرحمة والرضوان على العزيز الوطن هذا لبناء وجهد عطاء من بذلوه ما دروب على السير من أجيالنا تتمكن أن أجل من

المستقبل في ظل حياة حرة ومستقرة وكريمة.وعون خير من أجمع والعالم ألمتهم قدموه وما

ومحبة وتسامح وجهد لبناء هذا الوطن العزيز.


خالل متابعته برنامج شاعر المليون

نستلهم رؤانا من عزم وحكمة مؤسس الدولة

سموه يفتتح معرض الفن الحديث والمعاصر

3839

دعما كبيرا للمشاريع المتوسطة والصغيرة من خالل حضوره الحفل السنوي لصندوق خليفة

خالل لقائه بالقيادات الوطنية

أثناء استقباله وزير الثقافة المصري متابعة دؤوبة للمشاريع التنموية وتطور العالقاتخالل تكريمه سمو الشيخ سيف بن زايد آل نهيان

في المتميز موقعها اإلماراتية المرأة احتلت شاملة حضارية إنجازات وحققت المجاالت كافة أثبتت قدرتها وعزمها، مما مكنها من إبراز دورها خالل من الوطن بناء في المساهمة في الحيوي السياسية المجاالت مختلف في مشاركتها والتنفيذية والنيابية والقضائية والعسكرية وفي واإلعــالمــيــة واالجتماعية واالقتصادية اتخاذ التي تمكنها من القيادية المواقع مختلف خطط في حقيقيا شريكا أصبحت بحيث القرار،

التنمية المستدامة.


المرأة اإلماراتية رشيكا يف خطط التنمية

حقيقيا

المستدامة

4041

سموه يكرم الدكتور زكي نسيبة سموه بعد ملء استمارة الترشيح دعما لجائزة أبوظبي تقارب األديانيكرم الفائزين بجائزة أبوظبي

4243

سموه خالل لقائه علماء الدين في أحد المحاضرات الديني في مجلسهيستقبل العلماء ضيوف رئيس الدولة خالل لقائه برئيس ديوان الوقف السني بالعراقخالل حضوره لمحاضرة حول التقريب بين المسلمين

خالل لقائه البابا شنودة

إن على علماء الدين واجب إرشاد الناس وتوعيتهم بمبادئ أشكال من الدين إلى ينسب ما كل ودحض السمح دينهم وتعاليم بقيم المسلم الشباب تنوير على وحثهم مغلوطة اإلسالم الصحيح مؤكدا سموه دور العلماء في نشر هذه القيم

والبعد عن الغلو في إرشاد الناس.محمد بن زايد آل نهيان

واإلخــاء والمحبة السالم ديــن هو اإلسالمي الدين إن دين الحسنة والمعاملة النبيلة األخالق دين .. والتسامح

الرحمة واإلنسانية. محمد بن زايد آل نهيان

هو اإلسالمي الدني إن والمحبة السالم دني

واإلخاء والتسامح

4445

سموه يستقبل وفد الكنيسة األرثوذوكسية في العالم

سموه يستقبل الضيوف المشاركين باحياء ليلة المولد النبوي الشريف

أثناء المحاضرة الدينية

أبوة .. وطفولة

خالل حضوره لمحاضرة حول التقارب بين األديان

4647

أثناء زيارة أكاديمية الشيخ زايد الخاصةأثناء جولته في مهرجان الظفرة في المنطقة الغربية في لحظة أبوية حانية مع أطفال أكاديمية الشيخ زايد الخاصةخالل افتتاحه أول مدرسة صينية على مستوى المنطقة في أبوظبي

إن البناء الفكري والمعرفي واالهتمام ببناء اإلنسان التنمية الشاملة رافقه وتطويره واستثماره في عملية دائما اهتمام بالجوانب األساسية لحياته المعاشة، ومن بلغته فيما تطوره تجلى الذي الصحي الجانب بينها مؤسساتنا ومرافقنا الصحية من مستوى عال ومتقدم، كبريات مع اتفاقيات عقد من مكنها الــذي األمــر المستشفيات العالمية بهدف فتح المجال أمام أطبائنا المزيد الكتساب األخرى الطبية وكوادرنا وإداريينا من الخبرات العملية وفتح المجال أمام مرضانا لتلقي

العالج المناسب على أرض اإلمارات


البناء الفكري والمعريف واالهتمام باإلنسان وتطويره

من أولويات اهتماماتنا

4849

الشيخة حصة بنت محمد بن زايد تزور مركز اإلمارات للتوحد في أبوظبيمصافحة قلبية خالل افتتاحه إحدى المدارس في أبوظبي اثناء استقبال طالبات مدرسة الظبيانية النموذجيةيستقبل الطالب الفائزين ببطولة مدارس أبوظبي

إن اإلمارات تولي اهتماما كبيرا باإلنسان وتنميته وإعداده اإلعداد

األمثل ، باعتباره ركيزة التقدم ورهانه نحو مستقبل مشرق.


على الجيل الحاضر والناشئة خاصة إدراك حجم التحديات وعظم

مبادئ ترسيخ أجل من ــداد واألج اآلبــاء قدمها التي التضحيات

االتحاد وبناء دولة عصرية ترتكز إلى تاريخ عريق وتراث أصيل وتأخذ

بمبادئ التطور والحداثة حتى أضحت تجربة تنموية نموذجية يشار

إليها بالبنان وتحظى باحترام وتقدير العالم.


محمد نب زايد: اإلمارات بقيادة خليفة تويل االهتمام باإلنسان عناية خاصة

5051

سموه أثناء زيارته مهرجان الرطب الثالث في المنطقة الغربيةفي زيارة لمدرسة األمين الشيخة حصة بنت محمد بن زايد تزور مركز اإلمارات للتوحد في أبوظبييتفقد مدرستي اآلفاق والبطين النموذجيتين

بسعادة غامرة يشارك األطفال ضحكاتهم وعلى شماله إبنته الشيخة حصة بنت محمد

لقد أفسحت الرؤية المستقبلية لصاحب السمو رئيس الدولة ''حفظه الله'' مجاال واسعا لشباب الوطن من الجنسين باعتبارهم عدة الوطن تزويد تتيح التي والبرامج الخطط فتعددت للمستقبل، وذخيرته لهم وتهيئ وخبراتهم مهاراتهم وتصقل والمعرفة، بالعلم الشباب لمسؤولياته إدراكا أكثر مواطن إعداد تتيح التي المالئمة الظروف تجاه وطنه، وأكثر اعتزازا بهويته الوطنية، وأكثر مشاركة وإسهاما في

مسيرة تقدمه ورخائه ومستقبل أجياله.محمد بن زايد آل نهيان

الشيخ السمو صاحب بقيادة المتحدة العربية اإلمارات دولة إن كل حريصة الله حفظه الدولة رئيس نهيان آل زايــد بن خليفة الناشئة إلى ونقله التراث على الحفاظ مفاهيم تعزيز على الحرص واألجيال القادمة من أجل ربطهم بالموروث الوطني والتقاليد العريقة اآلباء من وتلقيناها عليها وتربينا نشأنا التي األصيلة والرياضات

واألجداد واألسالف.محمد بن زايد آل نهيان

والتقنية، المهنية المجاالت في الوطنية الكوادر من جيل إعداد تعرف للعمل أهميته وقيمته وقدسيته، مهما كان نوعه .


نظامنا التعليمي سيكون واحدامن أفضل خمسة نظم تعليمية

متطورة يف العالم

5253

أثناء زيارته التفقدية لمدرسة اإلمارات الوطنية

من جوالت سموه على طلبة مدارس أبوظبي

العالقات اإلنسانية مع أطفال أكاديمية الشيخ زايد الخاصة

5455

العناية والرعاية الفائقة للمرضى على رأس أولويات سموهفي حديث مع أحد المصابين في العدوان الغاشم على لبنان مطمئنا على صحة جرحى لبنانيزور جرحى لبنان في مستشفى زايد العسكري

رئيس السمو صاحب بقيادة اإلمــارات دولة في إننا الدولة حفظه الله، نشدد دائما على أهمية توفير العيش الكريم والحياة اآلمنة لكل مواطن ومقيم على هذه األرض

الطيبة في ظل سيادة القانون واحترام حقوق اإلنسان.وضمنت والعون، والعطاء للخير رمزا دولتنا وأصبحت لنفسها بفضل الله عز وجل موقعا رائدا على خريطة العمل

اإلنساني العالمي.


اإلمارات بقيادة خليفة تويل االهتمام باإلنسان

عناية خاصة

5657

سموه يزور مع ابنته الشيخة شما ..طفلة ضحية للعنف األسري سموه في استقبال ذوي االحتياجات الخاصة

بقلبه الكبير يعانق الطفولة ويزرع البسمة على وجوه األطفال

تنمية المجتمع

5859

متفقدا ومستمعا إلى أحوال المواطنين خالل تفقده إدارة المنشآت وإطالقه برنامجا إصالحيا مهما بعنوان »الردة«لدعم المفرج عنهم خالل تفقده إلدارة المنشآت اإلصالحية والعقابية أثناء حفل استقبال جمعية الصداقة اإلماراتية اليابانية

وإحياء العريق التراث صون ضرورة على دائما نؤكد إننا وتوريثها وتنميتها تطويرها على والعمل األصيلة الموروثات استراتيجيا هدفا يمثل ذلك كل أن حيث القادمة لألجيال مع وصالته روابطه تقوية إلى ورائه من اإلمارات أبناء يسعى

تراث اآلباء واألجداد. محمد بن زايد آل نهيان

سيما ال الدولية والتظاهرات للمعارض الدولة إقامة إن الكبير الصيد والفروسية تعد ترجمة حقيقية للحرص معرض صاحب بقيادة اإلمارات دولة توليه الذي المتزايد واالهتمام السمو الشيخ خليفة بن زايد آل نهيان رئيس الدولة حفظه الله والرياضات والتقاليد والعادات الوطني التراث إحياء لعملية تحقيق في الدولة وخطط وبإنجازات بها والتعريف األصيلة التنمية المستدامة وإبراز الصورة الحضارية لدولة اإلمارات في

كافة المجاالت .محمد بن زايد آل نهيان

صون الرتاث وإحياء الموروث وتفعيله يمثل لتوجهاتنا

اسرتاتيجيا

هدفا

6061

أثناء حفل زفاف وعلى يمينه الشيخ راشد بن حميد النعيمي الدعم الريايضسموه متفقدا أحوال المواطنين .. مستمعا لقصيدة ترحيبية من يافع

سموه يشهد أحد إحتفاالت العرس الجماعي ألبناء الوطن

6263

في ختام بطولة كأس العالم للجيوجيتسو بأبوظبي )للمعاقين( في استقبال أبطال أولمبياد شنغهاي يستقبل أبطال اإلمارات أللعاب القوى يشهد ختام بطولة أبوظبي للجولف

في حرصه الدائم على ترسيخ الثوابت الرياضية واألخالقية خالل حديثه ألبطال الجيوجيتسو

خليفة الشيخ السمو صاحب بقيادة الدولة إن بن زايد آل نهيان رئيس الدولة حفظه الله تحرص على توفير كافة أشكال الدعم والمساندة للقطاع إنسان بناء على حرصها منطلق من الرياضي في مهم دور من للرياضة لما المتميز ــارات اإلمالشريفة المنافسة وحب السامية القيم غرس الدولة راية رفع إلى باإلضافة اآلخرين، واحترام

عاليا في المحافل الرياضية اإلقليمية والدولية.


للرياضة دور مهم يف غرس القيم السامية والمنافسة الرشيفة

واحرتام اآلخرني

6465

سموه يشهد مهرجان الفورموال 1 على كورنيش أبوظبي سموه يشهد ختام بطولة أبوظبي للجولف مستقبال لفريق نادي الوحدة الحائز على درع دوري المحترفين لكرة القدم يقيم مأدبة غداء تكريما لفريق نادي العين إلنجازاته الرياضية المتوالية

في استقبال ابطال أولمبياد شنغهاي

إن بناء اإلنسان السليم يعتبر ركيزة أساسية في استراتيجية التطوير لإلمارات، إذ تنطلق جميع برامج وخطط تطوير العملية التعليمية والرياضية من هذا المحور والذي يشكل نقطة ارتكاز

في أجندة السياسة العامة لحكومة أبوظبي ورؤيتها 2030 .


إننا نولي كل الرعاية واالهتمام للفئة الناشئة، وذلك من خالل الستمرارية صلبة قاعدة بناء أجل من لها يلزم ما كل توفير وتحقيق المزيد من البطوالت واإلنجازات للوطن ونحرص على غرس القيم األصيلة في أبنائنا وأن نحافظ على قيمنا وتقاليدنا الخير زايد أبناء أننا خاصة واألجداد، اآلباء عن ورثناها التي

والعطاء وحتى نتمكن من نقلها إلى أجيالنا القادمة .


كل الرعاية واالهتمام للفئة الناشئة لبناء قاعدة صلبة تحقق المزيد من البطوالت واإلنجازات للوطن

6667

في حديث مع جوزيف بالتر أثناء مباريات كأس العالم لألندية

بمعية عاهل البحرين في مرسى ياس خالل متابعة سباقات الفورموال ون

البيئة والتنميةدعما لبطولة مدارس أبوظبي المفتوحة لمواهب الجيوجتسو

6869

أثناء تسليم جائزة الشيخ زايد لطاقة المستقبل يطلع على معرض تقرير حالة البيئة بأبوظبي

خالل مهرجان مزاينة الظفرة للرطب الذي يمتاز بالجودة والنوعية

خالل جولته التفقدية للمشاريع التنموية والحيوية في اإلمارةأثناء قيامه بجولة في المعرض المصاحب لقمة طاقة المستقبل

لقد أولت دولة اإلمارات العربية المتحدة اهتماما خاصا بالبيئة نظرا ألهميتها في الحفاظ على مواردنا الطبيعية والبشرية، وهو واجب وطني ال بد من الوفاء به، وعلى القطاع الخاص أن يساهم بشكل أكثر إيجابية في هذا المجال، وذلك لما يمثله من ركن

أساسي في مقومات الحفاظ على الهوية الوطنية ورصيدنا الحضاري واإلنساني. محمد بن زايد آل نهيان

إن المجتمع الراقي والمتقدم الذي ننشده والتنمية المستدامة التي نحرص على تحقيقها تتطلب تضافر جهود فئات المجتمع كافة، ومختلف الهيئات والمؤسسات المنشودة األهداف يحقق وبما ومتناغم منسجم بشكل والعمل والخاصة، العامة

ويعزز ويرسخ مكانة البالد ودورها المتميز إقليميا ودوليا. محمد بن زايد آل نهيان

إن الوصول بالتنمية االجتماعية إلى أقصى درجاتها على طريق تطوير المجتمع كنظام متكامل يظل هدفا رئيسيا من أهداف السياسة العامة للبالد.


تساهم دولة اإلمارات في إرساء ركائز متينة تمهد الدروب أمام التنمية االقتصادية والبيئية المستدامة وتسهم في التصدي لقضايا تغير المناخ وترسيخ البالد كمركز إقليمي وعالمي لحلول طاقة المستقبل من خالل العمل على إيجاد مصادر للطاقة النظيفة وحماية البيئة، حيث حجزت الدولة لها مكانا متقدما على خريطة صناعة المتجددة الطاقة منظمة مقر استضافة وما العالم، مستوى على المتجددة الطاقة “إيرينا” في أبوظبي إال دليل على تلك المكانة، مما يساعدنا على إيجاد بدائل جديدة للطاقة من أجل تحقيق التنمية المستدامة في المنطقة، وبما يعزز من رصيد دولة اإلمارات وسمعتها في العالم في مجال النهوض بالطاقة المتجددة، حيث تعكس تلك الجهود العظيمة التي تبذلها الدولة بتوجيهات قيادتنا الحكيمة للعمل على إيجاد والتصدي النظيفة الطاقة مجال في وحلول مهمة واستثمارات مبتكرة مبادرات

لتحديات العصر. محمد بن زايد آل نهيان

اإلهتمام بالبيئة والحفاظ عىل مواردنا الطبيعية هو واجب

وطني ال بد من الوفاء به

7071

متفقدا ألحد أجنحة الشركات في أبوظبي أثناء زيارته مهرجان الرطب الثالث بالمنطقة الغربية

اإلمارات: درهمان - السعودية: 3 رياالت، قطر: 3 رياالت، البحرين: 300 فلس، الكويت: 300 فلس، عمان: 300 بيسة، باقي الدول: دوالر واحد أو ما يعادله

توزع بواسطة

لالشرتاك وملالحظاتكم على التوزيع يرجى االتصال على:

من داخل اإلمارات 8002220

من خارج اإلمارات 4145000 2 971+

املكتبات كافة يف الصحيفة على احل��ص��ول ميكن الصحف ب��ي��ع ون��ق��اط واجل��م��ع��ي��ات اإلم��ارات يف واجمل��ات وحم��ط��ات: أدن��وك وإي��ب��ك��و وإي��ن��وك كما بأبوظبي للصحيفة ال��رئ��ي��س��ي امل��ك��ت��ب يف ت��ت��وف��ر

ح��ن��ان ال��م��ريالسويدي عفراء الكعبي سيف المهيري أم��ل

النعيمي مريم علياء الشامسيالحفيتي خميس الظاهري مريم

المكتب الرئيسي: 4460777 2 971 +فاكس: 4469911 2 971 +

ص.ب : 130777 أبوظبي - إ.ع.م[email protected] :بريد إلكتروني

رئيس مجلس اإلدارة رئيس التحرير

خالد العيسىمدير التحرير

محمد المباركنائب مدير التحرير

هنادي المنصوري

مسؤولة ملف الشاعراتنوال سالم

قسم التسويق واإلعالن+ 971 2 4459111

أسبوعية تعنى بالثقافة واألدب الشعبي والفنون

»مؤقتا نصف شـهـرية«

أسرة التحرير

العناوين واإلشرتاكات

المدير الفني: محمد عودة

عادل حاجب رس��وم�ات :

رب

محمد نب زايد .. عن قالفريق أول سمو الشيخ محمد بن زايد بن سلطان آل نهيان.

تولى الشيخ محمد بن زايد عدة مناصب عسكرية أهمها قائدا للقوات الجوية والدفاع الجوي ونائبا لرئيس أركان القوات

المسلحة، ومن ثم رئيسا ألركان القوات المسلحة لدولة اإلمارات العربية المتحدة منذ يناير 1993، وقد ترفع إلى رتبة

الفريق في 24 يناير 1994.

باإلضافة لمسؤولياته العسكرية، فإن محمد بن زايد يقوم بمهام المستشار الرئيسي لرئيس دولة اإلمارات في مجاالت

األمن القومي، مساهم ومشارك دائم في المناقشات السياسية والتشريعية، وعضو نشط في المجلس األعلى للبترول

الذي يتمتع بسلطات واسعة في مجال البترول والطاقة.

وكذلك رئيس شركة مبادلة وأيضا نائب رئيس جهاز أبوظيي لالستثمار الذي يعتبر أكبر صندوق سيادي في العالم.

رئيس المجلس التنفيذي بابوظبي

أصدر صاحب السمو الشيخ خليفة بن زايد آل نهيان رئيس الدولة بصفته حاكما إلمارة أبوظبي، مرسوما أميريا سنة 2004

بتعيين محمد بن زايد رئيسا للمجلس التنفيذي في إمارة أبوظبي.

مسيرته في القوات المسلحة

أخذ سمو الشيخ محمد بن زايد آل نهيان بتطوير القوات المسلحة من ناحية اإلعداد والتدريب والتنظيم والتسليح وذلك

انسجاما مع خط مسيرة النهضة الشاملة منذ ان أصبح مكلفا برئاسة األركان في الثالثين من ديسمبر عام 1992م، بناء

على المرسوم االتحادي رقم )83( الذي أصدره الشيخ زايد بن سلطان آل نهيان رئيس الدولة، دخلت عملية تطوير القوات

المسلحة عهدا جديدا حيث تعززت القدرات الدفاعية للقوات المسلحة، وأصبحت تتمتع بمكانة تتناسب مع أهمية دولة

اإلمارات العربية المتحدة على المستوى الخليجي والعربي والدولي.

هواياته

القنص )رياضة الصيد بالصقور( فهي الهواية المفضلة التي أخذها عن والده الشيخ زايد.

الشعر

يعتبر سموه أحد أهم الداعمين للشعر واألدب وهو شاعر جزل وناقد فذ يقدر الشعراء واألدباء والمثقفين .

الرياضة

محمد بن زايد أفضل شخصية رياضية عربية لعام 2003

في استفتاء ضخم شارك فيه أكثر من 700 إعالمي نظمته قناة المحور الفضائية المصرية فاز الشيخ محمد بن زايد آل

نهيان نائب ولي عهد أبوظبي رئيس هيئة الشرف العيناوية بلقب أفضل شخصية رياضية عربية لعام 2003 حيث نال 75 %

من مجموع األصوات.

أبناؤه:

الذكور

خالد بن محمد بن زايد آل نهيان.

ذياب بن محمد بن زايد آل نهيان

حمدان بن محمد بن زايد آل نهيان

زايد بن محمد بن زايد آل نهيان

المصادر والمراجع : • وكالة أنباء اإلمارات )وام( • مركز اإلمارات للدراسات والبحوث االستراتيجية • مركز شؤون اإلعالم • مركز هماليل اإلخباري • ارشيف صحيفة هماليل الثقافية

- حقوق الطبع والتصنيف واإلخراج محفوظة لمؤسسة هماليل لإلعالم 2011 – وللجهات المذكورة أعاله طبقا لحقوق الملكية الفكرية حسب المواد الخاصة بكل جهة .

ولد عام 1961، ونشأ في كنف والده الشيخ زايد بن سلطان آل نهيان »طيب الله ثراه«،

ووالدته سمو الشيخة فاطمة بنت مبارك»أم اإلمارات« حفظها الله.

أكاديمية من وتخرج المتحدة المملكة وثم اإلمارات في النظامي تعليمه أكمل وقد

من عدد على العسكري تدريبه واشتمل .1979 عام الملكية العسكرية ساندهيرست

اإلناثالدورات في تخصصات عسكرية مختلفة.

مريم بنت محمد بن زايد آل نهيان

شما بنت محمد بن زايد آل نهيان

شمسة بنت محمد بن زايد آل نهيان

فاطمة بنت محمد بن زايد آل نهيان

حصة بنت محمد بن زايد آل نهيان

mohd. hh. suppliment

Documents