TOBIS CAFÉ LEIFSGADE 3 TOBIS CAFÉ LEIFSGADE 3

1. SEKTiON 23. april 201523. ÅrGaNG Nr. 7

LÆs siDe 12 OG 13 LÆs 2. seKtiON siDe 2 OG 3

ekkoet af et folkemord

Filminstruktør og bryggebo Joshua Oppenheimer har i de to dokumentarfilm The Act of Killing og The Look of Silence skildret, hvordan det er at leve i skyggen af et folkemord.

i feel good

Bryggebo Jeannie Mortensen er så vild med James Brown, at hun arrangerer en hyldestkoncert til The Godfather of Soul, som hun har kendt personligt gennem 18 år.

LÆs siDe 6

Motion med Manu

Hver lørdag er der motion ved havnen på Islands Brygge. Og kigger man forbi, kan man være heldig at se en svedende socialminister.

Ring 36 30 15 55foR en gRatis

salgsvuRdeRing

Stephen A.Pedersen

Tandlægerne på Bryggen

Tandklinik på Islands BryggeIslands Brygge 17 st.th.

32 57 75 44info@islandtand.dkwww.islandtand.dk

Lars Nielsen

PernilleMolin

stilhed før stormen Nokken venter massiv interesse for ny venteliste – læs side 5 Foto: Ricardo Ramirez

2 BRYGGEBLADET 23. april 2015

Tekst: Hans BuhlFoto: Ricardo Ramirezredaktion@bryggebladet.dk

Med et massivt politisk flertal i grabben ruller en-treprenørmaskinerne frem mod Enghave Brygge. Det bliver et forår med bygge-modning. Salget af de 2500 endnu u-materialiserede boliger – blandt andet på ti kunstige øer i havneløbet – har længe været i gang.

For modstanderne af det omstridte byggeprojekt synes slaget tabt?

– Nej, der er stadig mu-ligheder, og jeg tror fort-sat på, at vi har en chance. Måske ikke 100 procent, men dog en chance for at få medhold og få stoppet byg-geriet, siger Susanne Bro, talskvinde for modstan-derne, der netop for femte gang har sendt en klage af-sted til Natur- og Miljøkla-genævnet.

Klagen omhandler denne gang den miljøredegørel-se, der blev blåstemplet af Teknik- og Miljøudvalget i marts. Modstanderne af byggeprojektet finder mil-jøredegørelsen mangelfuld på tre områder:

1. Der er ikke udarbejdet en alternativ plan uden inddragelse af vandarealer.

2. Miljørisici i anlægsfasen – ikke mindst i forbindelse med udgravninger i det stærkt forurenede havneløb – er ikke undersøgt til bunds.

3. Byggeprojektets effekt på de rekreative muligheder – blandt andet sikkerheden for rosporten – er ikke grundigt nok belyst. Det samme gælder effekten på de kulturhistoriske værdier i området.

Et svar fra Natur- og Miljøklagenævnet kan sandsynligvis være klar i august-september. Indtil da er der grønt lys for gule ma-skiner.

Hvis I heller ikke får med-hold denne gang, er der så flere skud i bøssen?

– Men jeg tror på, vi får medhold. Ellers er der selvfølgelig muligheden for et civilt søgsmål, men det har vi ikke taget stil-ling til endnu, siger Susan-ne Bro.

Bryggebladet kurerer skrivekløe!

Har du lyst til at skrive – og blive rigtig god til at skrive? Har du lyst til at lære Bryggen og brygge-boerne bedre at kende? Har du lyst til at udfordre dig selv og prøve kræfter med journalistikken?

Så kan du blive skri-bent på Bryggebladet. Skribenter er rygraden på Bryggebladets redak-tion. Uden dem ville der ikke komme et Brygge-

bladet på gaden hver 14. dag.

Du bestemmer selv, hvor lidt eller meget du vil være med. Lønnen er lommepengeagtig, men du bliver del af et godt team, en blanding af pro-fessionelle journalister og skribenter.

Send en mail til: redaktion@bryggebladet.dk – så hører du fra os.

Ska l dit

navn stå

her?

Beboerhjørnet Leifsgade 7 · 2300 København SKontortid hver onsdag fra 10.00 til 12.00.Tlf.: 32 96 28 15 eller mobil: 60 74 34 08redaktion@bryggebladet.dk · annoncer@bryggebladet.dkfacebook.com/bryggebladetavis · bryggebladet.dk

Udgiver: Beboerhjørnet

Redaktør: Hans Buhl (ha) og Kenneth Dürr (knd) (ansv.)

Redaktion: Anders Bo Petersen (abp), Charlotte Ringbæk, Christoffer Mejer (cmn), Aleksander Thastum, Eleonore Fenne, Hjalte Josefsen, Christina Majcher, Marianne Barfod (mb), Birgitte Reindel, Paul Lyngbye, Cecilia Fahlström, David Draminsky Lindhardt

Fotos: Ricardo Ramirez og skribenterne i øvrigt

Webmaster: William Gauthier

Annoncer: Jean Gauthier (ljg)(ansv.) – mobil: 28 70 06 21

DTP: Jens Burau (supergreen.dk), Asger Jeppesen

Korrektur: Asger Jeppesen (aj)

Administration: Karsten Poulsen, Carsten Stjernholm

Tryk: Sjællandske Medier, Holbæk

Oplag: 9.500

Distribution: Anders Bo Petersen (ansv.) og egne bude.

Bladet omdeles: Islands Brygge, Ørestad Nord, Havneholmen, Kalvebod Brygge, KUA og sydspidsen af Christianshavn samt til butikker, cafeer, hoteller og kontorer i områderne.

Næste nummer udkommer: 7. maj

Deadline: 30. april

LEDER / NYHEDER

LedeR

Bryggens Berlinmur

DeBat siDe 7

Tekst: Hans Buhl

Man kan blive forvirret på et højt plan, når man læser hø-ringssvarene om den nye skole. For nogle taler for to selv-stændige skoler, og de har godt nok argumentationen i or-den. Andre taler for én skole – altså at de yngste årgange samles på den nuværende skole, og de ældste årgange på den nye skole – og den holdning synes lige så velbegrun-det, lige så uangribelig.

Bryggebladet skal nok afholde sig fra at kloge sig på pæ-dagogiske fordele og ulemper ved den ene eller den anden skolemodel på Bryggen. Det har vi ikke gået længe nok i skole til. Men vi vover gerne den påstand, at vores børn nok skal finde sig til rette både med den ene og anden type skole og slippe derfra uden skrammer.

Til gengæld kan vi godt blive bekymrede for, om Bryg-gen som bydel kan overleve modellen med to selvstændige skoler – og deraf følgende to skoledistrikter. Eller om vores bydel knækker midt over med grænsen mellem de to skole-distrikter som en lokal udgave af Berlinmuren.

De rige og de fattigeDen bekymring kommer også til udtryk i nogle af hørings-svarene, hvor ”det nye og det gamle Bryggen” bliver til ”det rige og det fattige Bryggen”, og hvor der derfor med to sko-ledistrikter er udsigt til, at Bryggen vil få en skole for rige foks børn og en for fattigrøvenes.

Det er selvfølgelig at sætte sagen på spidsen. Men der hører den i virkeligheden også hjemme, for skolen er – om den vil det eller ej eller ikke synes, det er dens ansvar – den vigtigste enkeltfaktor i kampen for at bevare enheden, fæl-lesskabet på Bryggen.

For hvor er det ellers lige, vi skal finde afsættet til fæl-lesskabet i vores bydel. I en tid, hvor ”bydel” for mange er lig med ”bopæl”, og det er så det. Vi voksne arbejder ikke sammen mere, vi følges ikke ad ned på havnen med en madpakke i hånden. Vi deler ikke hverdagen, som vi gjorde engang.

Fællesskabet er altså ikke længere givet, det er en op-gave, det er noget, vi skal ville. Eller det bliver en tom på-stand, en floskel uden indhold. I det perspektiv er to selv-stændige skoler en katastrofe, for hvor er det ellers lige, at fællesskabet skal blomstre mellem dem fra det sydlige, nye, rige Bryggen og dem fra den gamle, fattige Bryggen? Hvor er det, syd og nord kan komme hinanden ved, hvis ikke i fællesskabet om vores børn?

en grøn ø i havnenen CO2-neutral flydende oase kaldet Green Island kan være på vej til Bryggen i 2016. Øen skal vise forskellige grønne initiativer og være et sted til afslapning midt i havnen

Tekst: Kenneth dürrredaktion@bryggebladet.dk

En flydende grøn oase i hav-nen på Islands Brygge, hvor man kan forfriske sig med en kølig drink i solen om-ringet af havnens blå vand. Det er en del af visionen for Rasmus Heinesens Green Island, der samtidig skal være CO2-neutral, drevet af solceller og have vandren-sende muslinger hængende under sig.

Den grønne ø kommer tidligst på tale til som-meren 2016 og skal som udgangspunkt ligge i hav-

nen for enden af Halfdans-gade.

Rasmus Heinesen er klar over, at der på Bryggen er mange beboere, der bliver generet af den støj, der er på havnen. Blandt andet i forbindelse med VM sidste år og forskellige private fe-ster, der kan strække sig til langt ud på natten. Derfor vil Green Island også kun spille lav baggrundsmusik, så man kan tale sammen lavmælt og senest lukke klokken 22.00. Derudover vil han gerne samarbejde med bryggeboerne.

– Vi ønsker at indgå i en

konstruktiv dialog med alle parter i denne sag. Og vi medvirker derfor gerne i debatmøder eller stiller os til rådighed over mail eller telefon, hvis der er usik-kerhed om formålet med projektet, siger Rasmus Heinesen.

ingen støjgenerFormanden for Amager Vest Lokaludvalg, Lars Rimfalk, ser ikke umiddelbart de sto-re problemer i Green Island, men han understreger, at de er opmærksomme på, at havnen på Islands Brygge

ikke bliver alt for kommer-cialiseret.

– Vi synes i udgangs-punktet, at Green Island er okay, fordi det er så kort en periode det strækker sig over. Men det kræver selv-følgelig, at de rydder op efter sig, og der ikke bliver nogen støjgener, siger Lars Rimfalk.

Teknik- og Miljøforvalt-ningen har endnu ikke taget stilling til Green Island's an-søgning, og Rasmus Heine-sen arbejde lige nu med at ændre øens arkitektoniske udtryk og ansøger først til sommeren 2016.

Modstandere af enghave Brygge klager igenModstanderne af bolig-ø-projektet på enghave Brygge har for femte gang sendt en klage afsted til Natur- og Miljøklagenævnet. Imens er bygherren gået i gang med at byggemodne

Mens modstanderne af boligprojektet på enghave Brygge nu venter på svar på de-res femte klage til Natur- og Miljøklage-nævnet, er byggemodningen sat i gang.

3BRYGGEBLADET23. april 2015 NYHEDER

Islands Brygge 25. Tlf: 32 54 07 05

CHOKOLADEVi har fyldt nye varer i chokoladekøleren

Husk at vi også har chokolade fra

&& Grand CruGrand Cru fra Frellsens

Klinik for sundhed & forebyggelsewww.slowmotion.dk

SIGTILLYKKETIL SLOWMOTION OG FÅ ET GODT TILBUD I HELE APRIL

Vi fejrer 11 års fødselsdag og giver

20% rabat på klippekort til massage.(Eks. 5 klip á 60 min. 1860 kr.)

10 klip pilates 948 kr.

Book tid online på www.slovmotion.dk ellerring 40556860 for mere information.

Bryggen_foedselsdag_86x80_Marts_2015.indd 1 3/29/15 5:56 PM

LOKALNYTTag godt imod de nye bryggeboere på:

Klaksvigsgade 5, 5.tvIslands Brygge 75A, st.thWeidekampsgade 49. st.thSkal vi også sælge din lejlighed?

EstateMichael Musfelth

STATSAUT. EJENDOMSMÆGLER MDE

Islands Brygge 7, 2300 København S

Tlf.: 33 11 61 60 mail: 2301@estate.dk

Din lokale ejendomsmægler

enhedslisten: Det bliver for stort med én skoledet vil være bedst med to selvstændige skoler på Bryggen, mener Gorm Gunnarsen fra enhedslisten. Én fælles skole vil blive for stor og bureaukratisk

Tekst: Kenneth dürrFoto: Ricardo Ramirez / Hans Buhlredaktion@bryggebladet.dk

Der kommer en ny skole på Islands Brygge. Men skal det være en ny og selv-stændig skole, eller skal den være en del af Skolen på Islands Brygge? Det var kort sagt spørgsmålet i den

netop overståede hørings-periode om den nye skole på Artillerivej, der skal være klar til at modtage elever i august 2020.

Der er to forskellige må-der at strukturere skolerne på: Den ene er, at Skolen på Islands Brygge bliver til en-ten en indslusning- eller en

udslusningsskole i forhold til den kommende skole på Artillerivej. Den samlede skole vil i så fald have syv spor. Altså fra A-klassen til G-klassen. Den anden mo-del er to skoler, hvor alle klassetrinene er samlet på den samme skole med hen-holdsvis tre og fi re spor. Derudover kan begge mo-deller enten have en fælles ledelse eller hver sin ledelse. Hvis man vælger den sidste mulighed, så vil Bryggen få endnu et skoledistrikt.

stort stresserPå et borgermøde på Sko-len på Islands Brygge den 7. april var det netop den-ne diskussion, der var på dagsordenen. De omkring 30 fremmødte forældre og andre interesserede debat-terede livligt de forskellige modeller. Debatten var delt forholdsvist ligeligt med en lille overvægt til forslaget om to selvstændige skoler. Mest fordi folk frygtede, at en skole med syv spor ville blive for stor. Den samme bekymring har Gorm Gun-narsen fra Enhedslisten, der deltog i borgermødet.

– Skoler kan blive for store, så det kan være svært at holde sammen på tinge-ne. Det kan give for meget stress for børn, lærere og forældre, siger Gorm Gun-narsen.

Han understreger, at han endnu ikke har besluttet sig og ser frem til at læse

høringssvarene, så han kan træffe en beslutning på et mere oplyst grundlag.

et delt BryggenEt af hovedargumenterne for, at der skal være en fæl-les skole på Bryggen, er, at bydelen ellers vil blive delt over i en nord- og en syddel. Dette argument kan Gorm Gunnarsen godt forstå.

– Det er blandt andet det, vi skal fi nde ud af i hørings-perioden. Er det for smerte-fuldt for bryggeboerne, hvis der kommer et nyt skoledi-strikt? Det kan godt være, men bryggeboerne skal hu-ske på, at der i forvejen er to skoledistrikter på Bryggen. Dem, der bor nord for Njals-gade, hører til Amager Fæl-led Skole, siger han.

Netop Amager Fælled Skole ligger tættere på Sko-len på Islands Brygge, end den nye skole på Artillerivej vil komme til at gøre. Der-for vil der også rent fysisk være udfordringer i at have én samlet skole fordelt på matrikler så forholdsvist langt fra hinanden.

– Man kan frygte, at der på så stor en skole vil opstå nogle problemer, når elever-ne skal skifte fra indskoling til udslusning. Den del vil ligge et andet sted og have en anden kultur, så eleverne nærmest skal have en sags-mappe med, når de skifter, siger Gorm Gunnarsen.

På borgermødet den 7. april blev det også debat-

teret, hvordan skolens konstruktion kan have ind-fl ydelse på sammenhængs-kraften på Bryggen. Men som en forælder spurgte retorisk:

– Er vi ikke allerede delt op, og er det skolens ansvar alene at holde sammen på bydelen?

»er det for smertefuldt for bryggeboerne, hvis der kommer et nyt skoledistrikt? Det kan godt være, men bryggeboerne skal huske på, at der i forvejen er to skoledistrikter på Bryggen. Dem, der bor nord for Njalsgade, hører til amager Fælled skole.

Gorm Gunnarsen (Ø)

FaKta

n den nye skole skal stå færdig august 2020 og kommer til at ligge på Artillerivej 126.

n der kom 28 høringssvar i høringsperioden.

n Politikerne i Københavns Kommune tager den endelige beslutning om den nye skole den 20. maj.

to selvstændige skoler med alle

klassetrin betyder to skoledistrikter. Grænsen mellem dem kan blive en mur, der svækker

fællesskabet i vores bydel. det mener et

flertal af de forældre på Bryggen, der har

afgivet et høringssvar om skolefremtiden. Imens mener Gorm

Gunnarsen (Ø), at én skole for hele Bryg-

gen kan blive for stor.

Den amaGer FÆLLeD Du kenDerdennis viL

sLÅs For at bevare aMaGer FÆLLed

DENNIS SCHNELL-LAURITZEN

Bryggens Pizzaria

Bryggen's Pizzaria · Leifsgade 9 · 32 54 53 33man. til fre.: 11.00 - 22.00 · alle andre dage 12.00 – 22.00(udbringning 16.00 – 21.00 ved bestilling over 80 kroner)

tiLbUd i US Burger Menu1 x US Burger1 x Mellem Pommes Frites1 x 0,5l. SodavandKun 70,-

aLtid H

Øj K

vaLitet oG HØjt HU

MØ

rFroKost tiLbUd(mellem kl. 11.00 – 15.00)Vælg mellem 10 slags pizzaer, fi skefi let med tilbe-hør, husets bøf med tilbehør, stor durum rulle eller stor pizza sandwich. Kun 40,-

dUrUM MenU1 x Stor Durum Rulle

1 x Mellem Pommes Frites1 x 0,5l. Sodavand

Kun 89,-

4 BRYGGEBLADET 23. april 2015NYHEDER

Har nu åbent alle hverdage til frokost, til aften og til brunch i weekenderne.

Del maden, del smagen, del udsigten. del stemningen.

Find vores menukort & åbningstider på www.restaurantviva.dk Vi glæder os til at dele med dig.

På barrikaderne for batterietTeknik- og miljøborgmester Morten Kabell (enhedslisten) går ind for det planlagte boligbyggeri på Faste Batteri-grunden. Men blandt partifællerne på Amager vokser modstanden: de synes, der er mere brug for en folkepark med svømmehal, boldbaner og et ikke-kommercielt medborgerhus

Tekst: Hans BuhlFoto: Ricardo Ramirezredaktion@bryggebladet.dk

Hvis du nu kunne vælge, hvad der skal være på de 71.000 tomme kvadrat-meter – 15 fodboldbaner – overfor metroen mellem Njalsgade og seruminsti-tuttet, ville du så pege på et hotel og 1.800 nye boliger?

Eller ville du foretrække en svømmehal, en idrætshal, nogle boldbaner, en folke-park og et medborgerhus?

På rådhuset er de ikke i tvivl. Et enigt Teknik- og Miljøudvalg med borg-mester Morten Kabell (Enhedslisten) i spidsen godkendte i februar startre-degørelsen, der er første skridt på vejen mod to høj-

huse på 86 meter og 70 me-ter og en halv snes lavere bygninger på arealet.

– Jeg er helt uenig med Morten Kabell. Med den store befolkningstilvækst i København – og ikke mindst på Bryggen – er det grotesk, at kommunen intet gør for at etablere fa-ciliteter, der er til gavn for alle borgerne, siger Hanne

Schmidt fra Enhedslisten Amager Vest.

Det sidste hulHanne Schmidt mener, at kommunen ved at give til-ladelse til boligbyggeriet på Faste Batteri ”lukker det sidste hul” på det nordvest-lige Amager for offentlighe-den.

– Der er reelt ikke andre arealer tilbage end Batteri-grunden, hvor man kan placere rekreative facilite-ter for offentligheden. Og når det er så nemt at ændre lokalplaner til glæde for private investorer, hvorfor så ikke vedtage en ny lokal-plan, hvor anvendelsen af grunden overgår til offent-lige formål til gavn for alle byens borgere?

Hanne Schmidt synes, at det er logik for høns, at der i takt med befolknings-tilvæksten på Bryggen og Amager Vest vil være brug for flere rekreative tilbud.

– Bare vent. Der vil kom-me massive krav fra de

mange nye beboere – for ek-sempel om en svømmehal. Som det er nu, skal man enten i Frankrigsgade eller DGI-byen for at svømme, og det er simpelthen ikke godt nok.

Folkeligt kravHanne Schmidt er ikke naiv. Hun ved godt, at politikerne næppe er til at rokke. Skal Faste Batteri blive Folkets Faste Batteri, kan det kun ske via et massivt folkeligt pres.

– Desværre tænker man-ge, at det er omsonst at brokke sig, fordi de oplever, at alt det der med høringer og borgerindflydelse er et skuespil. Men der burde virkelig dannes en forening til fordel for en folkepark og andre faciliteter til gavn for hele bydelen.

Faste Batterigrunden har i mange år indgået i planer om så det ene, så det andet. Men ingen af dem er blevet til noget. Arkitekt Bjarne Ingels himmelstræbende højhuslandskab med blandt andet en moske er blandt de projekter, der har været oppe at vende – uden at bli-ve stående.

Hanne schmidt med hund skuer ud over Batterigrunden. Hun drømmer om en folkepark, boldbaner, en svømmehal og et ikke-kommercielt kulturhus på de 70.000 kvadratme-ter. Men på rådhuset vil de hellere have to højhuse og 1.800 boliger.

5BRYGGEBLADET23. april 2015 NYHEDER

Nokken – nu med venteliste Frit salg og kunstigt høje priser er fortid i Haveforeningen Nokken, der lørdag den 2. maj inviterer til lodtrækning om pladserne på sin første venteliste nogensinde

Tekst: Hans BuhlFoto: Ricardo Ramirezredaktion@bryggebladet.dk

Drømmer du om en bolig på Nokken? Så drøm roligt videre, det er nemmere at vinde i lotto.

Sådan har det altid været

– og sådan vil det nok blive ved med at være i Havefor-eningen Nokken. Men man kan jo være heldig, og mø-der man op i Bryggens mest ombejlede haveforening lør-dag den 2. maj – så har man chancen for at blive num-mer 1 på Nokkens første

venteliste nogensinde! Ventelisten er et de krav,

Københavns Kommune har stillet i forbindelse med lov-liggørelsen af Nokken, og kravet mødes med glæde af beboerne i haveforeningen.

– Nokken skal være for alle, og derfor hilser be-

boerne på Nokken venteli-sten velkommen, siger Jens Mondrup, der bor på en af de 105 lodder i haveforenin-gen.

tre potter pisTidligere har der været ”frit salg” på Nokken. Sælgeren kunne selv vælge køberen og sætte prisen – ofte urea-listisk høj i forhold til den reelle værdi af huset, fordi der konstant er et hav af købere, der vil give næsten

hvad som helst for at få fo-den under eget havebord på Nokken.

– Ventelisten sikrer et mere realistisk prisleje. Hvis et hus kun er tre potter pis værd, ja så skal det også handles til den pris, siger Jens Mondrup.

Nokken har adopteret et ventelistesystem, der har været brugt i årevis i rig-tig mange haveforeninger: Sælgeren henvender sig til foreningens bestyrelse, der så fastsætter en pris og fin-der en køber fra ventelisten. Mange haveforeninger har et vurderingsudvalg til den-ne opgave, andre forenin-ger vælger at få en ekstern vurderingsmand til at sætte prisen.

– Ventelisten betyder, at beboerne på Nokken får en mindre økonomisk gevinst ved et salg, men alligevel

synes langt de fleste her, at det er en god og rimelig ordning.

V-dagLørdag den 2. maj er V-dag på Nokken. Fra klokken 10-14 kan man blive skrevet op på ventelisten, hvis man ellers er fyldt 18 år og har bopæl i den tidligere hoved-stadsregion. Og der er ikke grund til at miste modet, selv om 500 andre har fået den samme gode ide og står foran i køen. For når listen lukker klokken 14, ryster Nokken posen. En lodtræk-ning afgør din placering på ventelisten.

Måske bliver du nummer 1 – eller nummer 500. Og så er det jo heldigt, at det på da-gen er muligt både at tømme et sejrsbæger og slukke sin sorg på Nokken. Havefor-eningen kombinerer vente-listeshowet med sin årlige åbningsfest, der fra klokken 11 og natten er lang byder på mad og drikke, hygge i lan-ge baner og musik – blandt andet med Krølle Erik og Sømandsorkestret.

En førsteplads på venteli-sten er ingen garanti for en bolig på Nokken. Fraflyt-ning er ikke det mest slidte ord i haveforeningen, og oftest går husene i arv fra forældre til børn – det ene-ste ejerskifte, der nu kan foregå uafhængigt af vente-listen.

Drømmen om en bolig – hytte eller slot – på Nokken er lysvågen hos mange københavnere. Nu kan de få drømmen bestyrket – eller knust. Lørdag den 2. maj kan alle skrive sig på Nokkens nye venteliste, og bag-efter er der lodtræk-ning om placeringen på listen.

Torsdag 23/4 Spaghetti Carbonara 99,-

Fredag 24/4 Helstegt oksefilet med kartoffel fondant, løg & skysauce medchampignon & perleløg 129,-

Lørdag 25/4 Dampet laks med beurre monté, gulerødder &kartoffel/rodfrugtchips 129,-

Søndag 26/4 Spaghetti Bolognese 99,-

Mandag 27/4 Butter chicken 109,-

Tirsdag 28/4Stegt flæsk med kartofler, rødbeder & persille sauce ad libitum 119,-

Onsdag 29/4 Lammekrone med kartoffelmos, løgsalat & stegte svampe 119,-

Torsdag 30/4 Wienerschnitzel med dreng, ærter, kartoffel & skysauce 109,-

Fredag 1/5 Helstegt rødspætte med kartofler i løvstikke, gulerødder & smørsauce 129,-

Lørdag 2/5 Helstegt Cuvette med pommes anna, rodfrugter, urter & oksebouillon 119,-

Søndag 3/5 Paneret kyllingefilet med råstegte kartofler, grøn salat &aioli 109,-

Mandag 4/5 Tarteletter med høns i asparges99,-

Tirsdag 5/5 Stegt flæsk med kartofler, rødbeder & persille sauce ad libitum 119,-

Onsdag 6/5 Pasta putanesca 99,-

BRYGGENS SPISEHUS

Caféens åbningstider:

Mandag-Onsdag: 10.00 - 23.00Torsdag-Lørdag: 10.00 - 24.00Søndag: 10.00 - 22.00

Køkkenets åbningstider:

Mandag-Søndag: 10.00 - 21.00

Bryggens Spisehus – Kulturhuset – Islands Brygge 18 – 2300 København S København S · Islands Brygge 81· 4371 0000www.wabiwabi.dk mail@wabiwabi.dk

SuShI & More

● Følg oS på FaceBooK For MaSSer tIlBud og arrangeMenter ● tIlMeld dIg voreS nyhedSBrev på waBIwaBI.dK

nu frokoståbent fra kl. 12:00 hver dag

download voreS app!

”all you can eat” 199,-hos wabiwabi kan du spise alt det du vilfor kun kr. 199. vi serverer ved bordet,

så sushien altid er frisklavet – velbekomme.

6 BRYGGEBLADET 23. april 2015TRÆNING

Motion med ministerenMange danskere er i dårlig form og risikerer derfor sundhedsproblemer. det må være slut med det, er budskabet fra Manu Sareen (Radikale). For at vise det gode eksempel deltog han i den første træningssession i træningsprogrammet ’Bryggen Morgen’ foran Havnebadet

Tekst og foto: eleonore Fenneredaktion@bryggebladet.dk

Klokken er lidt i ni. Det er lørdag, og solen skinner. Is-lands Brygge sover endnu. Der er stille på kajen foran Havnebadet. Eller er der? To energiske mennesker iført træningstøj står og hopper lidt op og ned, for selv om solen skinner, er det koldt. De to morgenfri-ske personer er Christina Petersen og Casper Korup Hedegaard, initiativtagere til Fitnature. De vil lige om lidt give minister Manu Sa-reen og de andre fremmød-te en lektion i, hvad det er at være i god form.

– Vi tager indendørs-træning udendørs, siger Christina, som er personlig træner og kostvejleder med uddannelse fra USA. Hun fortsætter:

– København har så man-ge åndehuller, det ville være dumt ikke at benytte sig af dem. Vi har valgt Islands Brygge, fordi der er så flot herude, og fordi der er gode træningsmuligheder ved

vandet og på de grønne plæ-ner. Alle kan være med til vores træningstime, da man kan udføre øvelserne på sit eget niveau.

Pulsen opDer kommer Manu Sareen, medlem af Folketinget for De Radikale og social-, lige-stilling-, integration- og bør-neminister. Han ser tjekket ud i sit træningstøj, solbril-ler og den for en minister uundværlige smartphone i hånden.

– Det er godt at være tilba-ge på Islands Brygge, siger han smilende. Jeg er vokset op i Egilsgade og kan hu-ske, at vi altid var udenfor. Vi legede derude ved siloer-ne, fortæller Sareen, mens

han peger i retning af dem. Jeg kan huske, at siloerne eksploderede en dag, og at jeg og mine venner bare løb hen til stedet for at kigge på flammerne. Det var en an-den tid, siger ministeren.

Før han kan fortsætte, rå-ber Christina, at de skal til at komme i gang. Ti frem-mødte er en fin tilslutning til den første session af Bryggen Morgen. Bryg-gebo og lokalpolitiker i Bor-gerrepræsentationen for De Radikale Tommy Petersen er også kommet, og han og ministeren danner makker-par, da opvarmningen går i gang.

– Vi skal have pulsen op! råber Christina. Allerede ef-ter opvarmningen er grup-pen blevet markant mindre

snakkende, ansigterne er lidt røde, og vejrtrækningen er blevet dybere. Manu Sa-reen forklarer, mens de har drikkepause:

– Det er livsnødvendigt at dyrke motion. I min familie er der mange, der har døjet med både forhøjet koleste-rol og hjertekarsygdomme. Det kan også ske for mig, det ligger i mine gener. Der-for er det vigtigt at gøre, det man kan for at holde sig i form. Men nemt er det ikke, tilføjer han:

– Ministerlivet rimer ikke så godt på god form.

Kollega Tommy Petersen supplerer:

– Mange københavnere lever med nedsat livskvali-tet eller smerter på grund af kroniske sygdomme, som

kunne have været undgået ved blandt andet at dyrke mere motion. Sygdomme som ryglidelser, hjerte-sygdom, KOL (kronisk ob-struktiv lungesygdom) og depression har stor betyd-ning for vores hverdag og livskvalitet. Sygdommene kan skyldes rygning, for lidt motion, dårlig kost, for me-get alkohol og stress, som sætter sig spor i form af blandt andet forhøjet blod-tryk og overvægt.

tilgængeligMen meget tid til snak er der ikke. Træner Christina er skrap og ikke imponeret over ministerens indsats i øvelsen ’planke’, hvor man står på tåspidser og under-arme og holder musklerne spændt.

– Jeg kan næsten ikke mere! råber han, men så let slipper han ikke. Han og de andre deltagere får først lov til at hvile efter en times træning, hvor de blandt an-det har løbet, lavet armbøj-ninger, squats, lunges, ma-vebøjninger og noget, der

hedder ’benet op, ligesom en hund der tisser’. Ministe-ren var med på det hele, alt i sundhedens navn.

– Det var skide godt, siger Sareen, mens de andre nik-ker i enighed. Han fortsæt-ter:

– Det handler om tilgæn-gelighed, og derfor vil jeg gerne sørge for, at initia-tiver som dette får lidt op-mærksomhed. Der er man-ge muligheder i København og resten af landet for at få pulsen lidt op. Det med at dyrke motion behøver ikke at være kedeligt eller dyrt. Jeg vil i hvert fald deltage hver uge, hvis min kalender tillader det.

FitNature

Fitnature er effektiv uden-dørstræning med dygtige trænere rundt omkring i København. Fitnature vil være på Islands Brygge hver lørdag. Træningen starter klokken 10:00. du kan tilmelde dig på Facebook.

socialminister Manu Sareen (B) var med til den første omgang træning på Islands Brygges havn. der vil fremover være træ-

ning hver lørdag. Alle er velkomne.

Tekst: Signe Bang, musikpædagog

Torsdag den 23. april klok-ken 15-17 samles Bryggens børn, forældre og kommen-de forældre, bedsteforældre og så videre til udendørs OPRÅBS-arrangement på Artillerivejens store græs-plæne med levende musik ved harmonika-Jezus samt skægge fælleslege ved Fan-taSigne.

Grunden til dette træf er, at Københavns Kommune vil nedlægge fritidshjem-

mene! Mange forældre og andre berørte samt enga-gerede oplever, at kommu-nens plan er utrolig dårligt gennemtænkt. En spare-

plan som kan have meget bekostelige konsekvenser. De rum og rammer, vi øn-sker for vores børn, skal med i de høringssvar, som skal være indsendt inden 1. maj 2015. Hvis du ikke nåede at deltage i opråbsar-rangementet, men gerne vil opfordre kommunen til at tænke i andre baner end at stoppe alle børnene ind i én stor fritidsordning – og med en konsekvens, der faktisk kan svare til, når man laver det hvide snit – så indsend et høringssvar!

DEBAT23. april 2015

Farlige trafikforhold omkring børneinstitutionerneTekst: Nahuel Karottki, Gullfossgade

Jeg skriver dette indlæg, fordi jeg er chokeret over, at Københavns Kommune tydeligvis ikke interesserer sig for børnenes sikkerhed omkring de talrige børnein-stitutioner (fra vuggestuer til fritidsklubber) ved Artil-lerivej 71, hvor flere hundre-de børn har deres daglige gang.

Jeg skrev et indlæg for et års tid siden rettet mod daværende teknik- og mil-jøborgmester Ayfer Bay-kal, hvor jeg udbad mig en forklaring på, hvorfor hastighedsgrænsen på den nyanlagte Artillerivej foran børneinstitutionerne, hvor flere hundrede børn/voks-ne hver dag krydser vejen, er 40 kilometer i timen og ikke de anbefalede 30 kilo-meter i timen?

Hun svarede pænt, at det var politiets valg. Desuden synes overborgmester Frank Jensen tydeligvis mere interesseret i at tæk-kes de 'fine' borgere fra det

nye Islands Brygge, forstået således at bilisternes ret til at komme hurtig frem i hans øjne er vigtigere end børnenes sikkerhed. De indlagte 'bløde' vejbumb er jo en vittighed, bilisterne kan snildt køre over 50 kilo-meter i timen over disse.

Bakkende bilisterNu henvender jeg mig til Morten Kabell, nuværende teknik- og miljøborgmester, som er fortaler for de bløde trafikanter:

På parkeringspladsen foran indgangen til Krudt-uglen, BBU og Bryggehuset ser jeg dagligt meget farlige situationer. Parkerede biler 'bakker' direkte imod gåen-de vuggestuebørn. Når man bakker en bil, er udsynet som bekendt begrænset.

Desuden bliver hastig-hedsgrænsen på 15 kilome-ter i timen overskredet dag-ligt, da folk jo har så travlt. I sidste uge hentede jeg min datter på fem år i Brygge-huset, og snart efter vi var gået ud af døren, dyttede en

ung bilist af os. Jeg gjorde bilisten opmærksom på, at små børn færdes på stræk-ningen foran institutioner-ne, hvorefter bilisten over-halede os og satte farten op til cirka 30-40 kilometer i timen. Lignende situationer opleves desværre ofte.

Morten Kabell, du som jo er en fornuftig person, synes du virkelig, at par-kerings-/trafikforholdene omkring de mange institu-tioner ved Artillerivej 71 er forsvarlige? Bør der ikke anlægges en sti for gående foran alle disse børneinsti-tutioner? Nu er du og over-borgmesteren informeret, det er nu jeres ansvar at for-hindre det mest ulykkelige i at ske!

råb op for børnefremtiden

store fritidshjem er ikke rummeligeTekst: Betina Nielsen, forælder

Politikerne vil lukke de små velfungerende fritidshjem på Islands Brygge og samle det hele på skolen.

I fremtiden skal der kun være et fritidshjem/fritids”tilbud” pr skole i Kø-benhavn. Konsekvensen er at Skibet (KKFO på Skolen) bliver en kæmpe institution med næsten 600 børn!

Det er langt fra alle børn der kan rumme en daglig-dag/fritid med cirka 600 venner. Kan dit barn?

Jeg har selv to børn - hvor-af den ene er meget sensitiv og absolut ikke vil kunne

trives med en dagligdag med så mange venner, larm og sanseindtryk.

Jeg må indrømme at jeg bliver bekymret over at tænke på, at mine børn skal på et stort fritidshjem.

Jeg har svært ved at se, hvordan pædagogerne/medhjælperne skal kunne give omsorg, nærvær og tryghed til 600 børn - og i det hele taget “se” det en-kelte barn i løbet af en dag.

selv pædagogJeg er selv uddannet pæda-gog - og har arbejdet i en in-stitution med 220 børn.

Jeg kan godt huske hvor-dan man gerne ville inddele sig i mindre grupper med kun 10-15 børn. De gode in-tentioner om “det små i det store” – og hvor vigtigt det var når det lykkedes. Men ofte lykkedes det desværre ikke, da der var sygdom/ferie blandt pædagogerne. Med tiden var sygdom

blandt personalet mere reg-len end undtagelsen, fordi “det store i det store” kræ-ver mange personlige res-sourcer.

Jeg mener at det bliver et problem, når man ikke kan vælge til og fra - stort el-ler mindre fritidshjem. Jeg er selv blevet anbefalet at vælge et af de små steder til mine børn - det har jeg haft muligheden for, da jeg skulle vælge vuggestue og børnehave - men når frem-tidens Bryggebørn skal på fritidshjem, vil der ikke være et valg. Det er absolut et problem for de børn og familier der ikke kan rum-me et fritidshjem med 600 børn.

Jeg vil virkelig opfordre ALLE med børn til at gå ind og skrive et høringsvar senest d. 1. maj 2015. Hvis fritidshjemsbørnene flyttes til skolen er børnehaverne også truet med lukning, da de ikke er bæredygtige med så få børn.

8 BRYGGEBLADET 23. april 201523. april 2015PORTRÆT

– Det bedste er at være sin egenBryggebo Tobias Faber har cafeerne Tobi’s og Bryggen 21. Han nyder at have foden under eget bord og skabe en hyggelig atmosfære for sine gæster

giniveau har også betydet, at Tobias har åbnet cafeen Bryggen 21 sammen med Dorte Jensenius og Tobias Madsen for to år siden, men mere om det senere.

en udvidet dagligstuePå Tobi’s er det enkelhed og kvalitet, der er nøgleor-dene. Selv om kvaliteten skal være i top, er det ikke en gourmetrestaurant, men et sted til hverdagen, hvor man kan komme om mor-genen, midt på dagen el-ler eftermiddagen. Der er mange, der kommer på ca-feen flere gange om ugen, og som bruger den som en slags udvidet dagligstue. Der er tænkt over indret-ningen, som er lys og venlig og en anelse minimalistisk og med skiftende kunst på væggene. Bordene er la-vet specielt til cafeen efter inspiration fra kaffebaren Espresso Bar, og musikken i højttalerne er ikke dun-kende diskorytmer, men musik, der kan fungere som baggrund for både hygge-snak og arbejde, for der er ofte gæster, der sidder og arbejder på computeren.

Enkelhed og kvalitet gæl-der ikke kun indretningen, men også menukortet.

– Jeg gider ikke servere noget, jeg ikke selv har lyst til at spise, men hvis kvali-teten er god, kan man spise det samme mange gange, mens hvis man har fået no-get af dårlig kvalitet, har man ikke lyst til at spise det igen.

Det betyder, at Tobias er kræsen i sit valg af leveran-

dører, og hvis kvaliteten på varerne falder, så finder han en ny leverandør.

Fra rydder til caféejerTobias’ far var værktøjs-grossist, og hans mor var kontorchef, så det lå ikke ligefor at blive caféejer, selv om Tobias har kunnet lide at lave mad, siden han var dreng. Han havde planer om at søge ind på Arkitekt-skolen, men et job på Ba-secamp på Holmen kom i vejen. Her arbejdede Tobias sig op fra rydder til tjener og siden barchef og re-staurantchef, også på Café Thorsen, som var en som-mercafé, og barchef på Re-staurant Ketchup. Så fulgte et par år i filmbranchen som blandt andet producer, men det var ikke en branche for Tobias, for der var alt for megen ventetid.

Sideløbende med arbejdet i filmbranchen fik Tobias ar-bejde på Riccos Kaffebar, og hver gang han så et tomt lokale, drømte han om at få sit eget sted. En dag kom han tilfældigt forbi de tom-me lokaler i Leifsgade, og det blev starten på Tobi’s.

– Hvis ikke man prøver noget, så lykkes det aldrig.

Tobi’s eksisterer nu på 11. år og må siges at være lyk-kedes, og for to år siden duk-kede endnu en mulighed op, og igen slog Tobias til.

Bryggen 21– Hvis ikke man tager det, når sådan et lokale dukker op, så skal man finde en an-den branche.

Beliggenheden på hjør-net af Njalsgade og Islands Brygge betyder, at der kom-mer rigtig mange menne-sker forbi hver dag, og det er enhver caféejers drøm. Den gode beliggenhed medfører en husleje i den dyre ende, så derfor er ca-féen lidt mere kommerciel i sit koncept, for der skal ganske enkelt flere kunder gennem kasseapparatet hver dag. De tre caféejere har delt driften mellem sig, så Dorte står for personalet, Tobias M. står for køkke-net, mens Tobias F. står for baren. Cafeen er stadig un-der opbygning, for der skal mange penge til at indrette et nyt sted fra A til Z. Bare de nye køleskabe ”koster en arm stykket”. Derfor sker ændringerne i takt med, at der hentes lidt penge hjem.

sparsom fritidEn arbejdsuge løber ofte op i 60 timer, så hvad med fa-milieliv? Tobias er 40 år, og selv om han har en kæreste, har de endnu ingen børn. Tobias forklarer, at han selv voksede op i en familie, hvor der egentlig ikke var plads til børn, og det har han ikke lyst til at give videre.

– Hvis man skal have børn, skal der være tid og plads til dem. Det har jeg ikke lige nu med den ar-bejdsdag. Det er det værste ved jobbet – at der er ikke megen fritid, og den fritid, der er, kan man ikke altid regne med, fordi der for ek-sempel kan opstå sygdom hos de ansatte. Når fritiden så kommer, kan det være

svært at udnytte den opti-malt, så det øver jeg mig i – at være mere struktureret.

God fransk madNår samtalen handler om det bedste ved jobbet, er det svært at stoppe Tobias. Ud over at have foden under eget bord og nyde at give gæsterne en god oplevelse, er det også samarbejdet med de ansatte, der giver arbejdsglæde. Tobias ny-der at være i team med for-holdsvis unge mennesker, der har god energi som han selv. En gang om måneden spiser de sammen om afte-nen og evaluerer driften og hverdagen, men det er også betydningsfuldt bare at spi-se noget god mad og hygge sig sammen. God mad er for Tobias mad lavet af gode, gerne økologiske råvarer, og meget gerne fra det fran-ske køkken, for eksempel en veltillavet bøf bearnaise med et godt glas rødvin til.

Men som Tobias siger:– Jeg er ikke så god til at

sidde stille, så jeg har også nogle planer, jeg gerne vil føre ud i livet. Vi skal blive færdige med at indrette Bryggen 21, og på Tobi’s har jeg planer om også at få det varme køkken med.

Bryggen 21 har åben mandag til fredag fra 8.00 til 23.00. Café Tobis har åben mandag til fredag fra 8.00 til 19.00, lørdag fra 9.30 til 19.00 og søn- og helligdage fra 9.30 til 17.00.

Tekst: Birgitte ReindelFoto: Ricardo Ramirezredaktion@bryggebladet.dk

Ejeren af Tobi’s café, Tobias Faber, elsker at sælge en god oplevelse og at omgive sig med mennesker, der hygger sig og slapper af. Selv slapper han sjældent af, for han kan godt lide at være aktiv og skabe noget. Det ”noget” kan være ba-

ren, som han selv har byg-get, den mad, der sælges på Tobi’s, eller kaffen, der al-tid brygges på friskristede bønner. Under interviewet er hænderne også ofte i gang med at brygge kaffe, lave en chai eller skære af gulerodskagen, eller der siges pænt farvel til de gæ-ster, der lukker jakkerne og forlader cafeen efter da-gens pause. Det høje ener-

tobias Faber står bag caféerne Bryggen 21 og Café Tobis. Han har tidligere arbejdet som rydder, tjener, barchef og i filmbranchen, men nu nyder han at være sin egen chef.

Swedbank. Kalvebod Brygge 45, 1650 København V. Telefon 88 97 90 30. Email boliglan@swedbank.dk

Skal du investere i en andelsbolig eller går du med tanker om at skifte bank?Vi kan hjælpe dig med finansiering af andelsbolig – hvad enten det drejer sig om køb eller overtagelse af eksisterende lån.

Ring eller skriv til os for at aftale en tid til et uforpligtende møde på vores kontor.

Swedbank sponserer Powerman, som finder sted

på Bryggen den 9. og 10. maj 2015. Besøg os og få råd

til mere

Kom og besøg vores stand

Vil du løbe på Swedbank Run Course, kan du deltage i lodtrækningen om et startnummer til Powerman Kort. Powerman løber af stablen lørdag den 9. maj 2015. Læs mere om Powerman på www.powermandanmark.dk

Alt du skal gøre er at sende en mail til powerman@swedbank.dk og oplyse dit navn, adresse og telefonnummer, så deltager du automatisk i lodtrækningen om et af i alt 12 startnumre.

Vi udtrækker 4 vindere i februar, 4 i marts og 4 i april. Vinderne får direkte besked.

Islands Bryggeedc.dkRING TIL OS ALLE UGENS 7 DAGE MELLEM KL. 7.00 OG 21.00

B

C

B

C A10 B

11BRYGGEBLADET23. april 2015 ARRANGEMENTER

Kinesisk akupunkturDr. Can Hong Yao Frank

Akupunktur kombineret med Moxa, Glaskopping, Gua Sha & Laser.

Medlem af PA og RAB under tilsyn af Sundhedsstyrelsen.Birkevej 22, Dragør og Egilsgade 22 st. Islands Brygge

Ring tlf. 29 64 61 78 for aftale www.akuyao.dk

Det Danmark Du kenDer

40.000 ny private job

siden 2011DENNIS SCHNELL-LAURITZEN

n Trænger jeres trapper til en kærlig hånd efter vinteren?n Korrekt vask og pleje af linoleum og andre gulvtypern Vi laver også grundige hovedrengøringer

Ejendomsservice, viceværtsarbejde, trappevask, gårdfejning, lugning, græsslåning, snerydning, vinduespudsning, renovering af linoleum og grundige hovedrengøringer. Vi bor på Bryggen!

trappespecialisten.dk

Ring og få et uforpligtende tilbud: 31 15 54 42

DK-2300 København S · book@hotelcopenhagen.dkwww.hotelcopenhagen.dk

P➜

PARKERINGKommandantens

Gaard iKlaksvigsgade

Dagsparkering (hverdage 7.30-17.00) Kr. 638,81 /md. Døgnparkering (alle dage 0-24) Kr. 1.149,81 /md.

Depositum for adgangskort: kr. 625,- Indskud: 3 mdr.s forudbetalt leje, der henstår til opsigelse.

De opgivne priser er inkl. moms og gælder fra 1.1.2015

Henvendelse: A/S Freden-Invest, Hambros Allé 1, 2900 Hellerup, tlf. 7070 1704, info@ega-adm.dk

Workshop: skab forandringen hvor du bor

Kom til workshop om Grønne Netværk på Amager, og vær med til at skabe den forandring, du ønsker i dit kvarter. Alle er velkommen søndag den 10. maj, hvor Miljøpunkt Amager byder på oplæg med Borgerlyst og workshop om, hvordan lokale projekter kan lykkes

Det lokale miljøkontor Mil-jøpunkt Amager arbejder for en grønnere og mere miljøvenlig bydel. Det er kontorets oplevelse, at der er mange på Islands Bryg-ge, Amagerbro og i Øre-stad, der er interesserede i at skabe forandringer i de-res nærområde, og derfor holder det en gratis work-shop søndag den 10. maj for at bringe de lokale kræfter sammen.

– Ønsker du en gade, der er grønnere, mere bør-nevenlig eller noget helt tredje? Så kom og del dine ideer, og mød andre fra dit lokalområde, som også gerne vil gøre en forskel. Og har du ikke en konkret idé, men lyst til at engagere dig i dit lokalområde, er du også meget velkommen, siger centerleder Claus

Knudsen fra Miljøpunkt Amager.

Med til workshoppen er Andreas Lloyd fra Borger-lyst, der vil fortælle om, hvordan man skaber hand-lekraft i hverdagen, og hvor-dan det kan forme vores liv og omgivelser. Borgerlyst er kendt for sine samtalesa-loner, hvor de lykkes med at få folk fra alle aldre til at tale sammen om, hvordan man som borgere kan skabe i fællesskab.

Lokalt engagement batterClaus Knudsen fremhæver den lokale borgergruppe ‘Sammen om Bryggen’ som et godt eksempel på, hvor-dan lokalt engagement har gjort en forskel for vores lokalområder. Foreningen

startede ud fra et lokalt øn-ske om at skabe mere liv i Havnestad og større kon-takt med det gamle Bryg-gen for at opnå en bedre sammenhæng i området, blandt andet gennem ar-rangementer og nye møde-steder. I 2009 lykkedes det Sammen om Bryggen at skabe motions- og møde-stedet ved den grønne kile i Havnestad.

– Det er imponerende, hvad Sammen om Bryggen opnåede, men miljøvenlige initiativer kan også skabes i mindre målestok. I bolig-foreningen Ingolf ved Half-dansgade har de en meget aktiv affaldssortering med et byttehjørne, hvor gode ting kan finde nye ejere. Vi hjælper gerne både store og små projekter på vej, fortæl-ler Claus Knudsen. – mb

FaKta

Brug søndagen i godt selskabHvornår: Søndag den 10. maj klokken 13.00–17.00Hvor: I Kvarterhuset på Jemtelandsgade 3. i salen på 1. sal.Tilmelding: til post@miljopunkt-amager.dk senest den 7. maj.

Program:n Oplæg om handlekraft i

hverdagen, lokalt enga-gement og samarbejde og om at gå fra tanke til handling – sammen ved Andreas Lloyd fra Borgerlyst

n Workshop, hvor alle invi-teres til at komme med deres ideer og tanker til, hvad de ønsker der, hvor de bor. Workshoppen arrangeres af Miljøpunkt Amager. det er gratis at være med, og der bliver serveret te og kaffe. Se www.miljopunkt-amager.dk eller www.facebook.com/miljopunkt-amager for mere information.

Åbent hus i roklubben sasTorsdag den 30. april klokken 17 holder Roklubben SAS åbent hus for alle, der er interesserede i at høre mere om roning

Roklubben SAS er en uaf-hængig forening, som siden oktober 2014 ikke længere er en del af SAS' persona-leforening (SAS-klubben). Klubben er åben for alle, som ønsker at dyrke rosport. Klubben råder over flere for-skellige bådtyper, både in-riggere og outriggere.

I klubben dyrkes forskel-lige former for roning. Mo-tionsroning er klubbens og landets mest udbredte rotype. Her mødes man i klubben og ror en tur rundt i Københavns Havn. Lang-tursroning er roning, der strækker sig ud over lokal-farvandet. Der er kapro-

ning, hvor roklubben hvert år deltager i flere forskel-lige kaproninger, blandt an-det Amager-regattaen, som er et kaproningsstævne mellem de fem "Amager-klubber", Der er "Sved-På-Panden", som er roning over 10 kilometer mod hold fra andre klubber i Storkø-

benhavn, samt et seks ki-lometers Copenhagen Har-bour Race i oktober.

– knd

Klubben ligger på Bryggen – på Rundholtsvej 95 Læs mere om Roklubben SAS på www.roklubbensas.dk

Kom til en workshop, hvor du kan skabe forandringen i din egen baghave. Og hvis du ikke har en, så kan du selv skabe den. Her er det beboernetværket i Ungarnsgade i gang med at bygge og plante deres nye fortovshave. Foto: Kristoffer Marslev

BOLDKLUBBEN HEKLALørdag den 2. maj kl. 13.00BK Heklas senior holdSpiller mod VLIi Hekla Park

Husk at tjekke www.bkhekla.dk hver dag

Øens Bedemand v/ Søren Riber WWW.OENS-BEDEMAND.DK

Løjtegårdsvej 125 · Møllevej 2, Dragør

Åbent efter aftale

Ring: 3253 5708 / 2254 7785

Døgnvagt også søn- og helligdage

12 BRYGGEBLADET 23. april 2015INTERVIEW

stilhedens regime

Filminstruktør og bryggebo Joshua Oppenheimer prikker

i The Look of Silence, opfølgeren på den Oscar-

nominerede The Act of Killing, hul på den stilhed,

der har hærget i Indonesien, efter at over 500.000

mennesker blev dræbt i midten af 1960’erne

Tekst: Kenneth dürrFoto: daniel Bergeronredaktion@bryggebladet.dk

I slutningen af 1965 og star-ten af 1966 blev mere end 500.000 mennesker dræbt i Indonesien. Det skete i kølvandet på et fejlslagent kommunistisk kupforsøg. De mennesker, der stod for drabene har lige siden sid-det på magten og har holdt befolkningen i et jerngreb af frygt og stilhed. Ger-ningsmændene så på deres handlinger med stolthed, mens befolkningen ikke kunne sørge over deres af-døde familiemedlemmer af frygt for, at de selv ville blive dræbt.

Igennem mere end ti års arbejde i Indonesien og gen-nem to dokumentarfilm, den Oscar-nominerede The Act of Killing og The Look of Silence fra 2014, har den amerikanskfødte bryggebo Joshua Oppenheimer gjort det muligt for befolkningen og regeringen i Indonesien at tage de første spæde skridt mod en form for so-ning.

Bryggebladet mødte in-struktøren i hans lejlighed i hjertet af Bryggen for at tale om, hvordan det er et leve 50 år i angst og stilhed, hvordan kameraet kan vise dine fantasier og historier om dig selv til omverden, og hvad der får grupper af mennesker til at gøre for-færdelige ting, som de al-drig ville gøre selv.

Hjemsøgende stilhedI The Act of Killing, der var Joshua Oppenheimers første film om efterspillet efter folkedrabet i midten af 60’ernes Indonesien, følger man flere af gerningsmæn-dene, der på pralende vis fortæller, hvordan de dræb-te deres ofre. I The Act of Killing er der mange hårde

klip fra voldelige scener til en hjemsøgende stilhed. I The Look of Silence er det er denne hjemsøgende stil-hed, som Joshua Oppen-heimer gerne vil fastholde tilskueren i. Hvordan er det at leve i dette ødelagte land-skab, hvor de mænd, der dræbte din familie, stadig sidder ved magten. Og at du ikke må sørge åbent?

– The Look of Silence er skrevet til at være som et digt. Jeg vil gerne vise, hvordan det påvirker livet på de mindste aspekter af deres liv. Hvad gør det ved din hud, hvad gør det ved de historier, du gentager gang på gang i dit sind? Der er et konstant ekko i Adis (ho-vedpersonen i The Look of Silence, red.) mors sind af detaljerne ved Adis brors mord. Uden at det bliver mindre. Fordi hun ikke har haft mulighed for at sørge, siger Joshua Oppenheimer.

På et tidspunkt I The Look of Silence har hoved-personen Adis far glemt alt om, hvem hans familiemed-lemmer er. Han er meget ked af det, men ingen af familiemedlemmerne kan trøste ham. Det ender med, at faderen kravler rundt på gulvet og er ulykkelig, men ved ikke hvorfor, fordi han har glemt sin afdøde søn Rukun, hvis mord har øde-lagt hans liv.

– Han er fanget i et fæng-

sel af frygt. Det er en meta-for for, hvordan hele sam-fundet har det, siger Joshua Oppenheimer.

Kameraets selvindsigtThe Look of Silence er ikke en dokumentar, der påstår, at den skildrer den objektive virkelighed, men en dokumentar, der viser, hvordan vi ser os selv indi-viduelt og kollektivt. Joshua Oppenheimer mener, at du begynder at opføre dig som en idealiseret udgave af dig selv, så snart du ved, du bli-ver filmet.

– Det betyder ikke, at det ikke er ægte. Det er ægte. Og det er interessant. Lad os bruge det til at forstå, hvordan du gerne vil blive opfattet. Fordi på den måde kan vi bedre forstå, hvordan du ser dig selv, siger han.

Det er disse historier og fantasier om os selv, som Joshua Oppenheimer gerne vil gøre os klogere på, fordi det styrer, hvordan vi tæn-ker, og hvordan vi handler. Gerningsmændene i The Look of Silence fortæller sig selv historier om, at det, de gjorde, ikke var for-færdeligt, men en god ting. Selv om de inderst inde godt ved, det er forkert. Og med kameraet kan han tydeligt vise, hvordan disse mænd, der har gjort modbydelige ting, ser sig selv.

– Med kameraet laver man en prisme, der gør dine fantasier og historier om dig selv synlige.

Kollektiv sindssygeGerningsmændene er iføl-ge Joshua Oppenheimer ikke monstre eller psyko-pater. Og han mener, det er meget vigtigt, at vi ikke ser dem som sådan. Den italien-ske jøde og holocaustover-lever Primo Levi sagde, at måske findes der monstre

»Han er fanget i et fængsel af frygt. Det er en metafor for, hvordan hele samfundet har det

Joshua Oppenheimer

13BRYGGEBLADET23. april 2015 INTERVIEW

derude, men der er så få, at vi ikke behøver bekymre os om dem. Det, vi skal be-kymre os om, er, når den kollektive moral skifter, og en hel gruppe opmuntrer til at gøre onde handlinger, så overgiver vi alt for let vores individuelle moral. Samme pointe har Joshua Oppen-heimer.

– Vi gør ting, som vi ved er forkerte, fordi gruppen gør det. Det kan nemt få folk til at sige, at de er psy-kopater eller monstre, men det er de ikke. Det er et få-tal, der er psykopater, men det her (henrettelserne af omkring 500.000 indonese-re red.) blev ikke kun gjort af nogle få. Det var det, man gjorde. Der er tusindvis af andre, der har gjort det samme. Hvis vi vil kalde det sindssygt, og det synes jeg ikke vi skal, vi skal i stedet kalde det forkert, men hvis vi skal kalde det sindssygt, så må vi kalde det kollektivt sindssyge, siger han.

afhængig af bøllerDet er der noget optimistisk ved, som vi her i Skandina-vien har tænkt over.

– Det håbefulde er, at hvis disse huller i vores moral er kollektive, så skulle vi være i stand til at organisere os og bygge et samfund, hvor denne opførsel, som der har været normen i Indonesien, bliver utænkelig, siger Jos-hua Oppenheimer og fort-sætter:

– Samtidig er det også skræmmende, fordi det betyder, at hver og en af os i en anden kontekst kan træffe de samme beslutnin-ger, som gerningsmændene fra mine film. Det betyder ikke, at vi ville gøre det, men vi kunne gøre det. Og de fleste af os, der bor i Danmark i dag, ved ikke, om vi ville gøre det. Jeg kan håbe, at hvis jeg voksede

op i en af gerningsmænde-nes familier i 1950’erne og 1960’erne, at jeg ville tage andre beslutninger. Det kan jeg håbe, men jeg ved, at jeg er ekstremt heldig med, at jeg aldrig behøver at finde ud af det.

Hvordan kan vi bruge denne viden i Danmark?

– En ting, vi kan gøre, er at se på, hvordan vi er af-hængige af disse såkaldte monstre til at få mad, tøj og benzin i vores biler. Så hvis de er monstre, så er de vores monstre. De arbejder for os, siger Joshua Oppenheimer går hen til sit køleskab og finder et glas mayonnaise.

– Der står på den her mayonaise, at den er lavet på grønsagsolie, men ikke hvilken olie det er. Så det er højst sandsynligt lavet på palmeolie. Da jeg først kom til Indonesien, arbejdede jeg med plantagearbejdere på en palmeplantage. De producerede palmeolie me-get billigt, fordi det belgiske firma, som de arbejdede for, fik dem til at sprøjte giftigt ukrudtsmiddel på palmerne uden nogen form for be-skyttelse. Det kom ind i deres lunger og i deres blod og dræbte dem, inden de var fyldt 50. Da de spurgte firmaet, om de måtte få det rette beskyttelsestøj, så hy-rede firmaet den paramili-tære gruppe, der har været med til at stå for drabene i 1960’erne, til at angribe dem fysisk. Arbejderne

droppede deres krav med det samme. Den her gruppe har myrdet deres forældre og bedsteforældre, fordi de var i en fagforening, så de tør ikke organisere sig igen, fordi det samme kunne ske for dem, siger Joshua Op-penheimer og fortsætter:

– Det, der dræbte disse plantagearbejder, var ikke kun gift, men også frygt. Frygt, der er produceret af den slags bøller, de såkaldte monstre, som et europæisk firma har hyret, så de kan få billig palmeolie. Alt hvad der er produceret på den sydlige halvkugle, som er stort set alt, hvad vi køber, er produceret af folk, der lever i frygt, fordi de har en uforløst historie af traumer, og at ophavsmændene til traumerne stadig sidder på magten. Og vi er afhængige af disse gerningsmænd, si-ger han.

Mennesker og monstreHvis man behandler folk som monstre, så bliver begge parter monstre. Hvis man behandler folk som mennesker, så bliver begge parter mennesker. For at kunne behandle folk som mennesker, bliver vi nødt til at kunne forstå dem. Det er det budskab, som Joshua Oppenheimer blandt andet vil frem til med sine film.

– Det er filmens opgave, det er kunstens opgave, det er det skrevne ords op-gave at prøve at forstå folk, der er anderledes end os selv. Set i lyset af efterspil-let efter skudepisoderne i København, så må vi, hvis vi vil lære at leve i et mere fredfyldt samfund, prøve at forstå, hvad der skaber denne form for handling. Hvis ikke, gør vi os selv mere sårbare og gør situa-tionen mere farlig ved at dæmonisere folk, der begår grusomheder som værende

monstre, siger Joshua Op-penheimer og fortsætter:

– For hvis vi ikke forstår det, så har vi ingen chance for at blive i stand til at for-hindre det. Så sker det bare. Eller vi kan dæmonisere nogle typer af mennesker som monstre, og hvad kan vi gøre med dem? Vi kan fjerne dem fra samfundet, vi kan låse dem inde, vi kan dræbe dem, men bliver vi så ikke selv til monstre?

»alt hvad der er produceret på den sydlige halvkugle, som er stort set alt, hvad vi køber, er produceret af folk, der lever i frygt, fordi de har en uforløst historie af traumer, og at ophavsmændene til traumerne stadig sidder på magten. Og vi er afhængige af disse gerningsmænd.

Joshua Oppenheimer

BLÅ BOG

n Joshua Lincoln Oppen-heimer

n Født i Austin, Texas den 23. september 1974

n The Act of Killing vandt både en Robert, en Bodil, en BAFTA og blev nomineret til en Oscar

n The Look of Silence har blandt andet vundet en Bodil, en Robert og jury-ens storpris til filmfesti-valen i Venedig

n Joshua Oppenheimer har boet på Bryggen i to år

Joshua Oppenheimer vandt både en Bodil og en Robert for doku-mentaren The Look of Silence, der samler tråden op efter hans forrige film, den Oscar-nominerede The Act of Killing, i skildringen af et samfund, der lever i en tavs skygge af den grusomme nedslagt-ning af over 500.000 mennesker i 1960’erne.

14 BRYGGEBLADET 23. april 2015

Tekst: Jean GauthierFoto: Ricardo Ramirezredaktion@bryggebladet.dk

Lidt over fire millioner kro-ner var gevinsten i Lotto i lørdags. Men den store præ-mie rækker ikke til at købe et af de nye strandhuse i Bryggen Syd. Hele 9,5 mil-lioner skal man give, hvis man ønsker at flytte ind i et af de nye luksus-rækkehuse, som opføres i den nye bydel mellem Nokken og Irma. Men så har man også 175 kvadratmeter i tre plan, med egen parkeringsplads på

den ene side og bådplads til den anden, til at boltre sig på. Og selvfølgelig et desig-nerkøkken der siger spar to.

Kvadratmeterpris? Tja, 54.257 kroner.

statsministerkvarterKvarteret er opført mellem den tidligere Lossepladsvej og havnen, men de fine for-nemmelse skal plejes, og ga-denavne i den nye bydel har fået navne efter tidligere statsledere: Knud Kristen-sens Gade efter tidligere statsminister Knud Kristen-

sen (V), Hilmar Baunsga-ards Boulevard efter tidli-gere statsminister Hilmar Baunsgaard (R), Vilhelm Buhls Gade efter tidligere statsminister Vilhelm Buhl (S), Niels Neergaards Gade efter tidligere statsminister Niels Neergaard (V) og J.H. Deuntzers Gade efter tidli-gere konseilspræsident Jo-han Henrik Deuntzer (V). Pladsen for enden af Islands Brygge navngives desuden Viggo Kampmanns Plads efter tidligere statsminister Viggo Kampmann (S). Ve-

jen Islands Brygge bevarer sit navn helt hen til Viggo Kampmanns Plads.

Thorvald Borgs Gade og August Gardes Gade udgår som vejnavne som følge af nybyggeriet. Og Losse-pladsvej, som fortalte om områdets tidligere anven-delse, er blevet ændret til Artillerivej.

Vig og sandstrand i 2016Vigen, der er basis for det nye kvarter, graves ud mel-

lem havneløbet og det nye Artillerivej bag om Rema 1000. Vigen bliver cirka 275 meter lang og 60 meter på det bredeste sted. Dybden bliver op til to meter. På den nordlige bred vil der blive etableret en sandstrand. Tanken er at stranden kan bruges af alle københavne-re til en forfriskende svøm-metur.

Visionen for projektet Bryggen Syd er, ifølge Dansk Arkitektur Center, at bygge ’en både socialt og arkitektonisk forskelligar-

tet bydel, hvor studerende, kunstnere, direktører og børnefamilier kan færdes og bo side om side’. Men mon ikke at de studerende, kunstnere og de alminde-lige børnefamilier finder et andet sted at bo. Det er ikke alle der vandt i Lotto i lørdags.

GADE

Kartoffelrækkerne – ikke kun på ØsterbroBryggen Syd vokser. Statsministerkvarteret er taget i brug, men det er en byggeplads lidt endnu

solgt. Rækkehuset som opføres på

Knud Kristen-sens Gade 45, på

gadehjørnet her til højre, er solgt til

5.995.000 kroner, men ikke bygget

endnu.

Beboet. Over 50 fa-milier er flyttet inde i de nye rækkehuse langs den tidligere Lossepladsvej. Området er stadig en byggeplads.

16 BRYGGEBLADET 23. april 2015

advokatFÜRST advokatfirmaIslands Bgge 262300 København S.tlf. 32 63 04 80 www.fürst.dk

afspændingspædagogMine Camilla Olsen Havnestadsklinikkens FysioterapiKigkurren 8B, st.tv.60 70 54 34

akupunkturJordemoder & akupunktøryoga & hypnoseLangebrogade 2532 57 58 89 · www.amoxa.com

apotekerIslands Brygges ApotekIslands Brygge 3-5 · 32 95 63 61Mandag og tirsdag kl 9.30-17.30Onsdag kl 9.30-18.00Torsdag og fredag kl 9.30-17.30Lørdag kl 9.30-13.30

atelierArt-LuiGunløgsgade 322 43 47 27 www.hellelouise.com

BagerierBrdr. Sørensens Eftf. v/ Jan MorellEgilsgade 3532 57 93 84

BankerDanske BankNjalsgade 3245 12 33 40islandsbrygge@danskebank.dkwww.danskebank.dk/islandsbrygge

NykreditAmagerbrogade 382300 København S44 55 44 75amager_amagerbrogade_38@nykredit.dkwww.nykredit.dk

BegravelseBegravelsesforretningen Islands BryggeLeifsgade 632 95 75 75 · www.info-bedemand.dk

Bryggens BegravelsesforretningAmagerbrogade 155Islands Brygge 1332 55 55 55

BlomsterBlomstercirklenLeifsgade 532 57 19 10 · www.blomstercirklen.dk

IsblomstenIsafjordsgade 232 57 73 15

BørnetøjdinBabuskaGunløgsgade 19 kl. th.32 54 55 51 · www.dinbabuska.dk

ClairvoyanceMedium clairvoyance / Tarotv/ Michel Yieng Kows enestående eget systemClairvoyance, sessions og kurser, 40 års erfaring28 76 52 29 – www.tahiti-mana.dk

ComputerHave’s TV-PC-Service32 54 43 19 & 22 95 43 19

www.SeniorITStuen.dkPC-hjælp og undervisning (27 58 10 95)Englandsvej 47, kld. tv.Åbent hus: onsdage kl. 16-17

CyklerBryggen City Cykler Leifsgade 1 · 35 36 92 22Man-fre 9-18 · lør 9.30-14.30

Bryggens Cykler Gunløgsgade 23-25 · 32 96 14 11

DiætisterKlinisk diætist Vibeke MoustenKigkurren 8D, st. th.21 96 51 00 · www.diaetistpraksis.dk

DyreartiklerDortes Foder og Dyreartikler.Njalsgade 24 a 32533403

HPReptiles.Egilsgade 12, kld.Tir & Tor. 15.00 – 18.00 28349260 www.HPReptiles.dk

ejendomsmæglerebase1Holmbladsgade 1832 95 85 00www.base1.dk

EDC Poul Erik Bechv/ Lasse Ernst32 54 32 54www.edc.dk · www.poulerikbech.dk

Estate mæglerne Michael MusfelthIslands Brygge 733 11 61 60

ejendomsselskaberEjendomsselskabet Huffeldt & RydmannUdlejning :www.huffeldtrydmann.dk Administration :Qvortrup Administration A/S Sortedam Dossering 432200 København NTlf 35354300www.qvortrup-adm.dk

elektrikereP. Kilting A/SEgilsgade 40-4232 54 56 91

FiskehandlereFiskebørsenThorshavnsgade 2032 57 06 01

FodterapiKlinik for fodterapiEgilsgade 28, kld. tv32 54 16 66

ForeningerBryggen For Alle(tidligere: Bryggebeboere Mod Støjforureningen (BMS))www. Bryggenforalle.dkIslands Brygge Badmintonwww.ibbadminton.dkbryggensfjerbold@gmail.com SAM – Sammen om Bryggen32 95 88 01samombryggen@gmail.com

FotohandlereNjal FotoNjalsgade 2232 54 55 90

FrisørerCabelloGrøn frisørsalonIslands Brygge 2132 12 70 03 · www.Cabello.dk

EminentiaEgilsgade 3232 54 00 65 · www.eminentia.dk

Frisør GabrielaThorshavnsgade 2 st. th.32 54 15 74 · mobil 26 83 83 88

Hair by DahlIslands Brygge 1B32 54 81 02Online-bestilling: www.hairbydahl.dk

Kim Q Hair DesignFisketorvet Shopping Center Dæk 250 70 24 10 – OnlineBooking påwww.KimQHairDesign.dk

Saxkjær (A-huset)Islands Brygge 79 F32 96 43 43 · www.saxkjaer.dk

FysioterapeuterFeetBack ved Charlotte RingbækFysioterapi og reformerpilatesGunløgsgade 3, kld. tv50 57 23 14 www.feetback.dk

Bryggens Hjemmefysioterapi v/aut. fys. Birgitte Abigail Brogaardtlf. 4232 0304

FødselsforberedelseHavnestadsklinikkens FysioterapiFør- og efterfødselskurserSærlige kurser for »kejserinder«41 40 10 94 · amj@amj-fysio.dk

Jordemoder & akupunktøryoga & pilates & babyholdLangebrogade 2532 57 58 89 · www.amoxa.com

GenbrugGenbryggenReykjaviksgade 2, kld.Mandag & onsdag kl. 15-18Lørdag kl. 11-14

GlarmestreDANSK GLAS A/S · Artillerivej 52Galleri-, glas- og indramnings-afd.32 54 83 12 · www.glasinfo.dk

GulvserviceA-Z Gulve ApSGunløgsgade 35, kld.32 57 25 84www.azgulve.dk

HistoriefortællingHistoriedamen Mariane Josefsen32 57 31 46www.historiedamen.dk

HotellerHotel CopenhagenEgilsgade 3332 96 27 27 · www.hotelcopenhagen.dk

interiørL'UnicaBy Elisabeth HerlufsdóttirArtillerivej 52, st.2300 København SElisabeth@lunica.dk+45 41 43 10 71

KiropraktorerBryggens KiropraktorKiropraktik v/ Kenneth Lehart JensenKranio-sakral og massage v/ Lisa LundAmager Boulevard 128 A · 32 57 13 00www.bryggenskiropraktor.dk

KonfliktrådgivningNethe Plenge51 33 05 67 · www.plengenet.dk

KropsterapeutKropsterapeut v/ Body-sdswww.HenrikHartmann.dkMassage, akupressur, m.m.27 11 65 11

LokalrådIslands Brygge Lokalråd/Bryggens BorgerforeningBeboerhjørnet – Leifsgade 7www.islandsbryggeslokalraad.dk

LægerLægerne på BryggenLouise Engell, Britta Forslund og Susan Rosenberg von ScholtenKigkurren 8M, 4.www.lægernepåbryggen.dk32 96 77 76

Havnestadens lægehus v. Annette Lemche Kigkurren 8D st. th.www.havnestadens-lægehus.dk32 64 18 56

MalerfirmaerKasper HougaardHilversumvej 17, 2791 Dragør32 59 50 38 mob 21 67 51 95

Massørerslowmotion v/ Per JensenCenter for sundhed og velværeMassage & kostvejledningØreakupunktur & pilatesKinesisk akupunktur40 55 68 60 · www.slowmotion.dk

Klangmassage og healingv/ Maria Fobian · Artillerivej 63, hus 20-2422 91 80 91 · Maria@klanghuset.dkwww.klanghuset.dk

MurereBSA Byg v/ Toni BergenhammerEgilsgade 45, kld.40 14 74 13bsabyg@mail.dk

Murermester Niclas Rask Egilsgade 42 Kld. tv. 3013 6444 • www.murermesternrask.dk

MusikforeningerBryggens MusikforeningKulturhuset Islands Brygge 18Formand Jan Bauner

ParterapiPsykoterapeut & Parterapeut Gerda BeckNjalsgade 17 B, 4. sal51 51 12 60 www.gerdabeck.dk

Politiske partierSF – Socialistisk Folkeparti på BryggenKontaktperson: Klaus Mygind, Erik Eriksensgade 9, 6. th., 2300 S24 69 28 45klaus_mygind@br.kk.dk

PsykologerHeidi SahlgreenLeifsgade 16, 5. th26 55 28 27 · aktivforandring.dk

PsykoterapiBryggens PsykoterapiMette LindEgilsgade 26, kld.42 17 91 38www.bryggenspsykoterapi.dk

Brian Sebens, psykoterapeutMPF – medlem af Dansk Psykoterapeutforening Amager Boulevard 229 70 37 37 · sebens.dk

Helle Bobjerg, eksam. gestalt-psykoterapeut, HavnestadsklinikkenKigkurren 8D, st. tv.31 75 22 23 · www.helle-bobjerg.dk

Psykoterapeut & Parterapeut Gerda BeckNjalsgade 17 B, 4. sal51 51 12 60 www.gerdabeck.dk

rengøringClean as we go v. Morten JacobsenWeidekampsgade 725 21 24 68 · www.cleanaswego.dk

EMS – Euro-multiserviceMobil: 25 85 40 44 · Tlf.: 36 95 94 02 E-mail: info@ems.dk · www.ems.dk

rosenmetodenKaren VindingGunløgsgade 43, kld. tv.26 25 49 40 · www.karenvinding.info

sexologerJimmy Hansen, sexolog og psykoterapeutEgilsgade 45, 1. th.28 55 49 48 · jimmysterapi.dk

Sexologiskolen v. Yazmin FoxUddannelse og konsultationGunløgsgade 1-32670 5577 · info@sexologiskolen.dk www.sexologiskolen.dk

skoler & institutionerBryggens Børne & UngdomscenterArtillerivej 71CTlf. 32 54 63 88 · Fax 32 54 63 18www.bbu.dk · bbu@bbu.dk

skønhedsklinikker JagBeauty SkincareReykjaviksgade 5, kld. tv.32 57 00 91 · www.jagbeauty.dk

SmukNjalsgade 2233 16 17 17 · www.smuk.dk

smørrebrødT.S. Smørrebrød Islands Brygge 7 32 57 20 05 · www.tssmørrebrød.dk

systuerShhhy vi sy’r– også efter målThorshavnsgade 2232 54 35 36 · www.shhhy-vi-syr.dk

take awayBravissimo-Bryggen Is og KaffeIslands Brygge 540 55 11 76

Bryggens SpisehusIslands Brygge 1832 54 60 82 · www.bryggens.dk

il pane di mauroItaliensk bageri og caféIslands Brygge 2332 96 86 87 · www.ilpanedimauro.dk

SushiyaThorshavnsgade 1632 57 06 06 · www.sushiya.dk WokawayThorshavnsgade 1832 57 06 02

tandlægerTandklinik på Islands Bryggev/Lars Nielsen, Pernille Molin Mathiasen, Stephen Ambrosius PedersenIslands Brygge 17 · Tlf. 32 57 75 44info@islandtand.dk www.islandtand.dk

undervisning / kurserwww.surf.dk · tlf. 26 73 39 38kurser, camps og events i wind- og kitesurfing & surfkajakker

ViktualierCharcuteriet – kød, ost og delikatesserThorshavnsgade 1632 57 06 09

VinhandlereToft VinIslands Brygge 2532 54 07 05

Vinothek MarquartThorshavnsgade 24, kld. 32 52 32 0240 56 74 27 · vin@vinothek-marquart.dk

VVsVVS Poul MartinsenGunløgsgade 2132 54 95 55

Islands Brygge VVS ApSTlf.: 25 34 34 34islandsbryggevvs@hotmail.com

Økobutikkermin helsekostIslands Brygge 2530 23 95 68www.facebook.com/minislandsbrygge

FAGREGISTER

Optagelse i Fagregisteret: Send mail til fagregister@bryggebladet.dkPris: 360 kr. for 10 udgivelser med tre tekstlinjer (maks. 35 anslag inkl. mellem-rum per linje). Ekstra linjer: 80 kr. per linje. Priser eksklusiv momsFagregisteret kan også ses på www.bryggebladet.dk

17BRYGGEBLADET23. april 2015 INDSAMLING

UDSIGT TIL DET RIGTIGEANDELSBOLIGLÅN

Vi er specialister på andelsboligområdet, så du får kompetent rådgivning, der tager højde for både din økonomi og andelsboligforeningens belåning. Vores dybe indsigt i andelsboligmarkedet bliver din tryghed for at træffe den rigtige beslutning. Kontakt din Danske Bank afdeling og hør mere. Eller ring til os på 70 123 456, hvor du kan få personlig betjening alle dage – døgnet rundt.

Andelslån

fra 3,75%

p.a.

Beregningseksempel:Årlig rente fra 3,75 %-9,75 %. Rentesatsen fastsættes blandt andet med udgangspunkt i dit samlede forretningsomfang med banken, belå-ningsprocenten i andelsboligen og din økonomi i øvrigt. Det er en forudsætning, at du er tilmeldt Danske Banks kundeprogram. Eksempel på kre-ditomkostninger ved et 30-årigt lån med en årlig

variabel rente på 5,0 % (debitorrente 5,095 %). ÅOP før skat 5,8 %. Samlet kreditbeløb 100.000 kr. Etableringsomkostninger Danske Bank 4.150 kr. Offentlige afgifter 3.360 kr. Det lånte beløb inkl. etableringsomkostninger 107.510 kr. Måned-lig ydelse før skat 576 kr. Det samlede beløb, som skal betales: 207.260 kr.

Gi’ en hånd – og skaf en morden 10. maj holder SOS Børnebyerne landsindsamling for at skaffe midler til at give forældreløse og efterladte børn en mor og en tryg opvækst i kærlige rammer

Tekst: Marianne BarfodFoto: Jens Honoréredaktion@bryggebladet.dk

SOS Børnebyerne er en humanitær børneorganisa-tion, der fi ndes i 134 lande. SOS Børnebyerne tager sig af forældreløse og udsatte børn; og rammerne for bør-nene liv bliver en tilværelse med en SOS-mor og nye søskende. Men det koster naturligvis at drive SOS Børnebyerne, derfor er ind-samlingen vigtig.

– Vi samler ind, så børn, der ikke længere har en forælder til at passe på sig, kan få en mor og en ny start i tilværelsen. SOS-mødrene er centrale i Børnebyernes arbejde – og de er livgi-vende for de børn, som får muligheden for at vokse op i en SOS-børneby, siger pres-seansvarlig Jacob Stærk Jacobsen, der selv bor på Bryggen.

En SOS-mor engagerer sig ofte livslangt i en bør-neby. Hun er kernen i en fa-milie, som omfatter op til 12 børn. Børnene indgår sam-men med deres SOS-mor i et familieliv, som det typisk leves i deres land.

– Det er meget en alt eller intet-opgave for de kvinder, der vil være SOS-mødre.

De uddannes over et toårigt uddannelsesforløb med praktik og undervisning, før de får deres børnefami-lie. Mange af børnene har voldsomme livsbegivenhe-der med sig i bagagen, og de har meget forskellige behov. Af samme grund har SOS-mødrene heller ikke selv børn, hvis de har, er de-res egne børn voksne, siger Jacob Stærk Jacobsen.

startede i ØstrigSOS Børnebyerne blev oprettet i 1949 i Østrig af østrigeren Hermann Gmei-ner, der så de forfærdelige vilkår, mange børn levede under efter krigen. Siden har SOS Børnebyerne bredt sig til hele verden, og i dag er der fl ere end 550 SOS Børnebyer, som dan-ner hjem for cirka 81.000 børn.

I Danmark har vi ikke be-hov for børnebyer, men en gruppe danskere, som hav-de set, hvordan SOS Børne-byerne i Østrig fungerede, dannede i 1964 en kreds af frivillige, som siden har bi-draget til børnebyer overalt i verden.

– Det er vigtigt, at SOS Børnebyerne kan arbejde med børn, uanset hvor i ver-

den de bor, det er centralt i vores måde at arbejde på, siger Jacob Stærk Jacobsen.

Han glæder sig over den opbakning, som den dan-ske del af SOS Børnebyerne

har. Der er omtrent 37.000 danskere, som tilsammen har 40.000 fadderskaber.

– Danskerne har i den grad vist vilje til at hjælpe verdens børn, siger Jacob

Stærk Jacobsen. Han sen-der sin kæreste ud med indsamlingsbøssen søndag den 10. maj. Selv skal han på arbejde og holde øje med indsamlingen.

ViL Du VÆre iNDsaMLer?

det er første gang, at SOS Børnebyerne arrangerer en landsindsamling i dan-mark, og der er mange muligheder for at være med som indsamler.

Hvis du gerne vil samle ind, for eksempel her på Bryg-gen, kan du gå ind på SOS Børnebyernes hjemmeside og vælge en rute, der pas-ser dig – men gør det hur-tigt, der bliver forhåbentlig mange om buddet.

du kan tilmelde dig her:

www.sosbornebyerne.dk/indsamler

sOs Børne-byerne holder deres første landsindsamling den 10. maj. Pengene går til børnebyerne, der giver trygge ram-mer til udsatte og forældreløse børn.

MorGenFrisK 1. Maj!Socialdemokraterne inviterer til dagens hyggeligste 1. maj møde kl. 8-9.30 fredag den 1. maj mød Dennis Schnell-Lauritzen , folke-tingskandidat, den 1. maj til en kop gratis kaffe og en croissant. tid og sted: Bryggens kollektive cafe, kaffi i Vestmannagade 4

18 BRYGGEBLADET 23. april 2015KIRKE

Lørdag 25/4 kl. 12Lars Ahlmann Olesen – Konfirmation

Søndag 26/4 kl. 11Inger Lundager

Fredag 1/5 kl. 10– Bededag: Lars Ahlmann Olesen – Konfirmation

Fredag 1/5 kl. 12– BededagLars Ahlmann Olesen – Konfirmation

Lørdag 2/5 kl. 12Ghita Katz Olsen – Dåbsgudstjeneste

Søndag 3/5 kl. 11Anne Mette Tørsleff

Søndag 10/5 kl. 11Lars Ahlmann Olesen

Torsdag 14/5 kl. 11 – Kristi HimmelfartsdagGhita Katz Olsen

Søndag 17/5 kl. 11Ghita Katz Olsen

Kbf. sognepræst Ghita Katz Olsen (gho)Tlf: 32 54 03 94. E-mail: gho@km.dkTræffes bedst telefonisk: Tirsdag kl. 16-17onsdag-fredag kl. 12-13Mandag fridag.

SognepræstLars Ahlmann Olesen (lao)Tlf: 38 87 84 14 E-mail: lao@km.dkTræffes i kirken og på tlf: 32 57 56 98Tirsdag kl. 16-17 og onsdag kl. 11-12Træffes på Ulrik Birchs Allé 30torsdag og fredag kl. 10-11. Mandag fridag

Sogne- og studenterpræstInger Lundager (ilk)Træffes på telefon 40 14 64 26Mail: ilk@km.dk

Sognepræst Anne Mette Tørsleff (1. april – 31. juli 2015)Tlf: 24 20 59 98. E-mail: amt@km.dkTræffes bedst telefonisk: Tirsdag kl. 16-17onsdag-fredag kl. 12-13Mandag fridag.

Kirkens kontorHalfdansgade 6, 2300 Kbh. S. Tlf. 32 57 41 96. islandsbrygges.sogn@km.dkHverdage kl. 10-13, tirsdag tillige kl. 16-18.Lørdag lukket.

Sognemedhjælper Harald M. Stoltenberg (hmst) Tlf: 61 20 18 76 E-mail: hmst@km.dk Træffes bedst telefonisk man-tors kl. 11-12.Fredag fridag.

KirketjenerPeter Hermansen (peh)Træffes bedst kl. 9.00-10.00Tlf. 32 95 26 25.

OrganistBritta Bugge Madsen (bbm), brittabuggemadsen@gmail.com Tlf: 27 12 14 09 / 32 54 41 86. Mandag fridag.

HANS TAUSENS KIRKEwww.hanstausenskirke.dk

GUDSTJENESTE-PLAN 2015

KONFIRMATION

2016UD OG SE MED HT

MOSKE-BESØG Torsdag den 30. april 2015 klokken 14: HT-klubben er en oplevelsesklub for alle mobile seniorer på Bryggen. I efteråret besøgte HT-klubben an-dre kirke- og trossamfund. Det var der stor interesse for og opbakning til. Vi følger op på dette i foråret med en tur til Minhaj ul Quran Internatio-nal (MQI) på Bispevej i København Nordvest.Vi mødes i Hans Tausens Kirke klok-ken 14.00 og tager af sted med selv-betalt offentlig transport. Arrange-menterne er gratis, og der er ingen krav om tilmelding. Hvis du vil vide mere, så kan du kon-takte vores sognemedhjælper Harald M. Stoltenberg på telefon 61 20 18 76, eller mail: hmst@km.dk (Ha-rald har ferie frem til søndag 26/4, så han kan kontaktes mandag 27/4)

Konfirmandindskrivning kl. 16-18 den 12. og 19. maj 2015, for konfir-mation lørdag 16. april 2016 kl. 12 og bededag 22. april, 2016 kl. 12 (samt evt. bededag 22. april, 2016 kl. 10 hvis flere end 32 tilmeldte).

Søndag 24/5 kl. 11 – PinsedagLars Ahlmann Olesen

Mandag 25/5 kl. 11 – 2. pinsedagAnne Mette Tørsleff

Søndag 31/5 kl. 11Inger Lundager

Lørdag 6/6 kl. 12Anne Mette Tørsleff – Dåbsgudstjeneste

Søndag 7/6 kl. 11Ghita Katz Olsen

Søndag 14/6 kl. 11Lars Ahlmann Olesen

Søndag 21/6 kl. 11Inger Lundager

Søndag 28/6 kl. 11Anne Mette Tørsleff

Lørdag 4/7 kl. 12Ghita Katz Olsen – Dåbsgudstjeneste

Søndag 5/7 kl. 11Ghita Katz Olsen

Søndag 12/7 kl. 11Ghita Katz Olsen

Søndag 19/7 kl. 11Anne Mette Tørsleff

iKea i 2018Hvis alt flasker sig kan bryggeboerne snart cy-kel over bryggebroen og købe sig en Billy-reol el-ler en omgang köttbullar til frokosten. Den svenske møbelgigant IKEA har pla-ner om at bygge en 37.000 kvadratmeter stort varehus ved Fisketorvet. Det nye varehus bygges på DSB arealet mellem Fisketor-vet, Dybbølsbro station og Tivoli Congress Center langs Kalvebod Brygge.

På nuværende tidspunkt er der gang i underskrifter hos DSB ejendomme, som ejer grunden hvor IKEA ønsker at opføre varehuset. Derefter skal der laves en ny lokalplan for området, med tilhørende nabohørin-ger, som forventes offent-liggjort i begyndelsen af 2016. Selve byggeriet kan først påbegyndes i som-meren 2016. Åbningen vil i så fald være i slutningen af 2018.

Varehuset vil gå cirka 20 meter op i højden over Dyb-bølsbros niveau og vil være omkring 70 meter bredt og over 200 meter langt. IKEA forventer at åbne i slutning af 2018.

– ljg

iKeas hovedindgang på dybbølsbro.

Foto: Ikea

19BRYGGEBLADET23. april 2015 OPSLAGSTAVLEN

OPSLAGSTAVLeN til køb-salg-bytte og lykønsk-ninger. Opslag på siden er gratis for private. dog koster boligannoncer 30 kroner i frimærker, der sendes til Leifsgade 7. Skriv kort og præcist til redaktion@bryggebladet.dk. Redaktionen forbe-holder sig ret til at redigere opslagene.

en stor beklagelse til de mange der hen-vendte sig på mit opslag om en airbnb housekeeper på Bryg-gen.Samme dag som en masse sms-svar tikkede ind, mistede jeg alle data på min telefon og det var kun et par stykker jeg nåede at svare – resten har jeg ikke længere numre på.Opslaget gælder af den grund stadig.

søges: Jeg udlejer min lejlighed på Bryggen gennem airbnb og jeg mangler en der kan modtage mine gæster samt foretage let rengøring og vaske sengetøj når jeg ikke selv har mulighed for det. der kommer gæster fra hele verden, så det er en nødvendigt at tale rimeligt engelsk.Tlf: 22744901

en stor beklagelsede mange der hen-en stor beklagelsede mange der hen-en stor beklagelse

eza har fødselsdag d. 25. april og

Cecilie skal konfirmeres d.1.maj

"bumme lumme lumme lum

du trommer til en dejlig dag

bumme lumme lumme lum

så hejser vi vort flag

tillykke eza med de 39 år

i Hans Tausens Kirke 1.maj

Cecilie står".

Kærligst fra mor og mormor

d. 25. april og

Er der noget galt?Hvis du oplever driftsforstyrrelser eller andre fejl på Bryggenet, bør du gøre følgende:1. Se, om fejlen er registreret på Bryggenets hjemmeside.2. Undersøg, om dine naboer har oplevet samme fejl. Det kunne jo være, at det fx blot er dit fjern-syn eller dit antennekabel, der er i stykker. 3. Har du et ældre antennekabel, så anskaf et nyt med ferritkerner, de nye er et must for alle med fl adskærm.4. Kontakt Kundeservice. Det an-befales at kontakte Kundeservice per e-mail frem for telefonisk, da både du og de dermed har på skrift, hvad du har oplyst dem om og hvornår.

Foreningen Bryggenet · Leifsgade 7 · 2300 København S www.bryggenet.dk · info@bryggenet.dkKundeservice: 70 222 229 · kundeservice@bryggenet.dk

Læs mere på bryggenet.dk

KundeserviceKundeservice kan hjælpe dig med tilmelding og framelding af tjenester, fak-tura og abonnementsvilkår. Det er også Kundeservice, du skal kontakte, hvis du vil melde om fejl på de tjenester, du modtager. Husk at oplyse dit kunde-nummer, når du henvender dig til Kundeservice. På telefonen (70 222 229) ydes der personlig betje-ning mandag til fredag kl. 09:00-20:00, lørdag og søndag kl. 10:00-16:00. Du kan også sende en e-mail til kundeservice@bryg-genet.dk.

Bryggenets priserInternetBasis abonnement: 63 kr./md. (50/50Mbit/s)Stort abonnement: 135 kr./md. (250/250Mbit/s)

TvBasispakke: 120 kr./md. Mellempakke: 310 kr./md.Mellempakke med Bland Selv: 310 kr./md. (OBS: Kræver kort)Stor pakke: 415 kr./md.Stor pakke med Bland Selv: 415 kr./md. (OBS: Kræver kort)

Telefon:Forbrugsafregnet: 37 kr./md.Flatrate: 89 kr./md.

Nyt fra bryggenetTo BBC-kanaler har skiftet navn13. april skiftede BBC Entertainment og BBC Knowledge navn og logo. BBC Entertainment hedder nu BBC Brit og er kanalen til dem, der hol-der af Top Gear – alle nye episoder har nordisk premiere på kanalen. På programfl aden er også drama-, komedie- og krimiserier samt quiz- og underholdningsprogrammer. Alt er tekstet på dansk, og kanalen fortsætter på den nuværende kanal-plads.BBC Knowledge har skiftet navn til BBC Earth og viser faktaprogrammer i verdensklasse, programmer om vi-denskab, teknologi og historie i den høje, kendte BBC-kvalitet. Kanalen viser vores planet fra overraskende vinkler. Også her er alt tekstet på dansk, og kanalen fortsætter på den nuværende kanalplads.

Kanal 5 og Infoka-nalen skifter pladsI periode 13. april til 9. maj, skifter Kanal 5 og Infokana-len desuden plads. Kanal 5 fi ndes fremover på kanal-plads 4, mens Infokanalen er på kanalplads 13.

Lejelejlighed på Bryggen ønskes

Vi er et ældre ægtepar uden hjemme-

boende børn og husdyr, ikke-rygere,

der søger en 3-værelses lejlighed med

ordentlige faciliteter og tæt ved ind-

købsmuligheder og transport. Gerne

med altan.

Kontakt Ove Johansen – 22 55 81 48

Lejelejlighed på Bryggen ønskes

Vi er et ældre ægtepar uden hjemme-Lejelejlighed på Bryggen ønskes

Vi er et ældre ægtepar uden hjemme-Lejelejlighed på Bryggen ønskes

Begravelse Bisættelse

Alle aftaler træffes gerne hjemme hos Dem

BryggensBegravelsesforretning

Amagerbrogade 155 · Islands Brygge 13

tlf. 32 55 55 55 · døgnvagt

Email : bedemand@info-bedemand.dk

islands bryggeBEgravelsesforretningen

Døgnvagt 32 95 75 75

En smuk og værdig afskedAftale træffes gerne i Deres hjem

Leifsgade 6 - 2300 København SAllan Nielsenwww.info-bedemand.dk

andels/lejelejlighed min.

4V/90 km. på Bryggen

søges til familie med 2

børn. evt bytte med flot

3V lejlighed på 1. sal i flot

ældre ejendom på

Frederiksberg med have.

Kontakt Michael

26 12 14 08

andels/lejelejlighed

Leje eller fremleje Vi er en familie på 4, der søger en lejlighed på Islands Brygge. Leje eller fremleje min. 2 år. Kontakt Annika Yderstræde - annikayderstraede@gmail.com / mobil 51947002

Vores gode, stabile Vicevært,

Kjeld skjold, forlader nu sin

arbejdsplads, AB Gullfoss for at

gå på pension. Vi ønsker ham

mange gode år i otium land!

Kærlig hilsen

Alle os i AB Gullfoss

Det kØBenHaVn Du kenDer

1100 nye aLMene boLiGer der Kan betaLes Med en

aLMindeLiG LØnDENNIS SCHNELL-LAURITZEN

Mobil tlf.: 20 74 44 89Tlf.: 32 57 25 84

Gunløgsgade 35 2300 Kbh. S

Gulvafslibning og gulvbelægningSe vores hjemmeside på www.azgulve.dk

Når du skal sælge din bolig, så spørg de lokale.

www.lokalbolig.dk

Vi ved hvad din bolig er værd, og hvem der gerne vil købe den.Ring 36 30 15 55 for en gratis vurdering.