mouchaq june 2013

Œ˜Ã‰¬±fl¡, Ê≈√Ú, 2 0 1 3

n Œ¬ıÈ≈¬¬Û±Ó¬1 fl¡Ô± – ˆ¬À˚˛Ê√±1 1 ¤øÓ¬˚˛± fl¡íÓ¬∑n Î¬0 ˜±ÚªÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1√Õ˘1 Œ˘‡øÚn ’øˆ¬øÊ√Ó¬ ˙˜«± ¬ı1n∏ª±1 ø¬ı:±Ú1 Œ˘‡øÚn Î¬0 ’ø‡˘ ¬ı1n∏ª±1 Ù¬˘-˜”˘1 ¬ıÓ¬1±n Î¬±˝◊√√ÀÚ±Â√11 fl¡±ø˝√√Úœn ·øÌÓ¬ fl≈¡˝◊√√Ê√n ø¬ı:±Ú1 Œ˜øÊ√fl¡n ‰¬1±˝◊√√ ø‰¬ÀÚ± ’±˝√√“±n ¬ıÀÚÃ¯∏øÒ-˜À˝√√Ã¯∏øÒn ·Â√1 ¬Û±fl¡‚1Ó¬ øfl¡ ˝√√˚˛∑n ¬˜˝√√±Ú ·øÌÓ¬:n ¬ø¬ı:±Ú1 õ∂Àùü±M√√1n ¬ëÚÓ≈¬Ú ’±øª©®±1í1 ¬ıg≈Õ˘ ø‰¬øÍ¬ ø˘‡± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Œ|á¬ ø‰¬øÍ¬

...’±1n∏ ’±ÀÂ√ ¬ıUÀÓ¬± ˜ÀÚ±1˜ ø˘‡øÚØ √±˜- 15 È¬fl¡±

Ê≈√Ú ¸—‡…±1 ’±fl¡¯∏«Ì

n Ó≈¬ø˜ ˚ø√ ¡Z±√˙ Œ|Ìœ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ÛøÏ¬ˇ Ôfl¡± ¤Ê√Ú Â√±S-Â√±Sœ Œ˝√√±ª± ’±1n∏ ŒÓ¬±˜±1 ¬ı˚˛¸ ˚ø√ 18 ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˝√√˚˛ñn Ó≈¬ø˜ ˚ø√ Œ˜Ã‰¬±fl¡1 ¬ı±À¬ı ’fl¡øÌ˝√√“Ó¬1 ¬ı±Ó¬ø1, ‰≈¬øÈ¬ ‰≈¬øÈ¬ Œ˘‡± ’±1n∏ Ù¬ÀÈ¬± øÚ˚˛ø˜Ó¬ˆ¬±Àª ¬ÛÍ¬±¬ı± ¬Û±1±, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ñÓ≈¬ø˜› ëŒ˜Ã‰¬±fl¡í

’±1n∏ ëÚÓ≈¬Ú ’±øª©®±1í1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ˝√√í¬ı ¬Û±ø1¬ı±ºõ∂øÓ¬øÚøÒ ˝√√í¬ıÕ˘ Ó≈¬ø˜ øfl¡ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıñn ¬ı·± Ù≈¬˘À¶®¬Û fl¡±·Ê√1 ¤ø¬ÛøÍ¬Ó¬ ¬Ûø1©®±1 Œ·±È¬ Œ·±È¬ ’±‡À1À1 ŒÓ¬±˜±1 Ú±˜, øÍ¬fl¡Ú± [ø¬ÛÚ fl¡íÎ¬ ’±1n∏ øÊ√˘±¸˝√√], ø¬ÛÓ‘¬˚’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1

Ú±˜, ¬ı˚˛¸, Œ|Ìœ, ø¬ı√…±˘˚˛1 Ú±˜, ŒÙ¬±Ú Ú•§1 [˚ø√ ’±ÀÂ√], Œfl¡±Ú ’=˘1 õ∂øÓ¬øÚøÒ1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú fl¡ø1Â√±, Œ¸˝◊√√ fl¡Ô± ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 ’Ú≈˜øÓ¬¸˝√√ ’±˜±Õ˘ ø˘ø‡ ¬ÛøÍ¬˚˛±¬ı±º ’±À¬ı√Ú ¬ÛS‡Ú1 ¬ı±›“Ù¬±À˘ fl¡À˜› ¤fl¡ ˝◊√√ø= ‡±˘œ Í¬±˝◊√√ ¤ø1¬ı±ºn ’±Àª√Ú ¬ÛS‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ ¤˙ ˙s1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ŒÓ¬±˜±1 ’=˘1 ’fl¡øÌ˝“√√Ó¬1 ¤È¬± ¬ı±Ó¬ø1 ø˘ø‡ ’±˜±Õ˘ ¬ÛÍ¬±¬ı±º ŒÓ¬±˜±1

Œ˘‡øÚ ˚ø√ fl¡í1¬ı±Ó¬ õ∂fl¡±˙ ∆˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬ÀôL õ∂fl¡±ø˙Ó¬ Œ˘‡øÚ1 Ú˜≈Ú±› ¬ÛÍ¬±¬ı±º˜ÚÓ¬ 1±ø‡¬ı±n Œfl¡ª˘ ¬ı·± Ù≈¬˘À¶®¬Û fl¡±·Ê√1 ¤ø¬ÛøÍ¬Ó¬À˝√√ ’±Àª√Ú fl¡ø1¬ı±ºn Î¬◊¬Û˚≈Mê√ˆ¬±Àª ¬ÛÀÍ¬±ª± ’±À¬ı√Ú-¬ÛS ’±1n∏ Œ˘‡øÚ1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ«¬1 fl¡ø1À˝√√ ëõ∂øÓ¬øÚøÒ fl¡1± ˝√√í¬ıºn ’±À¬ı√Ú-¬ÛS1 ˘·Ó¬ ŒÓ¬±˜±1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ŒÓ¬±˘± ≈√fl¡ø¬Û ¬Û±Â√¬ÛíÈ«¬ ’±fl¡±11 Ù¬ÀÈ¬± ¬ÛøÍ¬˚˛±¬ı±ºn ¤È¬± ’=˘Ó¬ ¤Ê√ÚÕfl¡À˝√√ ëŒ˜Ã‰¬±fl¡í ’±1n∏ ëÚÓ≈¬Ú ’±øª©®±1í1 õ∂øÓ¬øÚøÒ fl¡1± ˝√√í¬ıºn õ∂øÓ¬øÚøÒ fl¡1±˚Úfl¡1±1 ¸•Û”Ì« ø¸X±ôL Œ˜Ã‰¬±fl¡ õ∂fl¡±˙Ú1º ¤˝◊√√ Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¬ı…øMê√·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· Úfl¡ø1¬ı±ºn øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘1 Ú±˜ ëŒ˜Ã‰¬±fl¡í ’±1n∏ ëÚÓ≈¬Ú ’±øª©®±1íÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˝√√í¬ıºn ŒÓ¬±˜±1 ’±Àª√Ú-¬ÛS ¬ÛÀÍ¬±ª± ‡±˜1 ›¬Û1Ó¬ ëŒ˜Ã‰¬±fl¡ ’±1n∏ ÚÓ≈¬Ú ’±øª©®±1 1 õ∂øÓ¬øÚøÒ1 ’±Àª√Ú-¬ÛSí ¬ı≈ø˘ Œ·±È¬ Œ·±È¬ ’±‡À1À1

ø˘ø‡ ¬ÛøÍ¬˚˛±¬ı±º ’±Àª√Ú-¬ÛS ¤˝◊√√ øÍ¬fl¡Ú±Ó¬ ¬ÛÍ¬±¬ı±ñŒ˜Ã‰¬±fl¡, ¬Ûø(˜ Œ˚±1˝√√±È¬, Œ˚±1˝√√±È¬-785 006

’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬ ëŒ˜Ã‰¬±fl¡í ’±1n∏ ëÚÓ≈¬Ú ’±øª©®±1í1 ¬ı±À¬ı ¬ı±Ó¬ø1, ‰≈¬øÈ¬ ø˘‡øÚ ’±1n∏ Ù¬ÀÈ¬±1 Œ˚±·±Ú Òø1¬ı ¬Û1± ëõ∂øÓ¬øÚøÒí1 õ∂À˚˛±Ê√Úº

Œ˜Ã‰¬±fl¡ ’±1n∏ ÚÓ≈¬Ú ’±øª©®±11õ∂øÓ¬øÚøÒ

¸•Û±√fl¡˙±ôLÚ≈ Ó¬±˜”˘œ

¸˝√√À˚±·œ ¸•Û±√fl¡Ê√·Ó¬ ¬ı1±

õ∂fl¡±˙fl¡˚˜≈^fl¡Œ˝√√˜fl¡±ôL Ó¬±˜”˘œ

øÎ¬øÈ¬ø¬Ûõ∂±?˘ ˙˜«±

Œ¬ıÈ≈¬¬Û±Ó¬1 Â√ø¬ıŒ˜Ã‰¬±fl¡˜±˜±

¬ıÂ√À1fl¡œ˚˛± ¬ı1„√√øÌ – 200 È¬fl¡±

˜≈^Ì’¸˜ øõ∂ø∞I◊— ªfl«¡Â√ õ∂±˝◊√√Àˆ¬È¬

ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬, Œ˚±1˝√√±È -785 001

øÍ¬fl¡Ú± – Œ˜Ã‰¬±fl¡¬Ûø(˜ Œ˚±1˝√√±È¬ Œ˚±1˝√√±È¬_785 006

ŒÙ¬±Ú – [0376] 2371851

e-mail:

[email protected]

Œª¬ıÂ√±˝◊√√È¬www.mouchaq.com

RN. 40809/84

Postal Regd.No:

G-5/RN/JRT/005/04

¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±ÀÎ¬ø˜ ø˙q-¸±ø˝√√Ó¬… ¬ı“È¬± ø¬ıÊ√˚˛œ 1±©Ü™œ˚˛ ø¬ı:±Ú Ê√Úøõ∂˚˛fl¡1Ì ¬ı“È¬± ø¬ıÊ√˚˛œ

123456789012345678901234567123456789012345678901234567123456789012345678901234567123456789012345678901234567123456789012345678901234567123456789012345678901234567123456789012345678901234567123456789012345678901234567123456789012345678901234567123456789012345678901234567123456789012345678901234567123456789012345678901234567123456789012345678901234567123456789012345678901234567123456789012345678901234567123456789012345678901234567123456789012345678901234567123456789012345678901234567123456789012345678901234567123456789012345678901234567123456789012345678901234567123456789012345678901234567123456789012345678901234567123456789012345678901234567123456789012345678901234567123456789012345678901234567123456789012345678901234567123456789012345678901234567123456789012345678901234567

øS—˙ ¬ı¯∏« r ¬¡ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¸—‡…±

Ê≈√Ú√, 2013 r¬ø¬ı˙ È¬fl¡±Assam Govt. APR. No.

HMB/335/86 8-A Dt. 6.5.87

’fl¡øÌ “√√Ó¬1˜±À˝√√fl¡œ ˛± ’±À˘±‰¬Úœ

Œ˜Ã‰¬±fl¡

26º ¬Û¬ıÚ ’±1n∏ ˚La ˜±Úª˚ 1?≈ ˝√√±Ê√ø1fl¡±35º Œ˝√√ø1 ¬ÛÈ¬±1 ’±1n∏ ·¬ıÀ˘È¬ ’¬ı Ù¬±˚˛±1 ñ fl¡1¬ıœ ŒÎ¬fl¡± ˝√√±Ê√ø1fl¡±41º Ê≈√fl≈¡ Î¬◊¬ÛÓ¬…fl¡±˚ 1±Ó≈¬˘ ˙˜«±

4º Œ˜Ã‰¬±fl¡˜±˜±1 ø‰¬øÍ¬

Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ Î¬◊¬ÛÚ…±¸

44º ø‰¬øÍ¬ ¬Û±À˘“± ¬ÛøÏ¬ˇ ‰¬±À˘“±47º Â√ø¬ıÓ¬ 1— fl¡1± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±48º ’fl¡øÌÀ˚˛ ’“fl¡± Â√ø¬ı49º ’±˝◊√√Ó¬±1 ¸“±Ô1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±50º ø¬ıøÚ˜˚˛ ’±1n∏ Œ¬ıÈ≈¬¬Û±Ó¬

Ú±˜fl¡1Ì ¬õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±

Ù≈¬˘1 Œ˘‡±

’±ø˜ Œfl¡ÀÚ√À1 ¬ÛøÏ¬ˇøÂ√À “±2013 ‰¬Ú1 ˝√√±˝◊√√¶≈®˘ ø˙é¬±ôL

¬Û1œé¬±Ó¬ ‡…±øÓ¬ ˘ˆ¬±Œfl¡˝◊√√·1±fl¡œ˜±Ú fl‘¡Ó¬œ Â√±S-Â√±Sœ1∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¸±é¬±»fl¡±1 õ∂fl¡±˙

fl¡1± ˝√√í˘º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡Œfl¡ÀÚ√À1 ¬ÛøÏ¬ˇ fl‘¡øÓ¬Q ’Ê«√Ú

fl¡ø1À˘ Œ¸˝◊√√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ÛøÏ¬ˇŒÓ¬±˜±À˘±fl øÚ(˚˛

Î¬◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝√√í¬ı±º

11º ·ä – Ù≈¬˘ Ù≈¬˘±1 ’±Úµ ñ ’—øfl¡Ó¬ ˙˝◊√√fl¡œ˚˛±

12º Œ˙ª±ø˘˚Œ1ªÓ¬œ fl¡±fl¡øÓ¬13º Ú±Ú±1„√√œ Ù≈¬˘À¬ı±1˚ŒÊ√±Ú±¬ ◊√√fl¡œ ˛±14º fl‘¡¯û‰”¬Î¬ˇ±15º fl¡ø¬ıÓ¬± – ÷˙±ÚÀÊ√…±øÓ¬ ˆ¬”¤û±, ø˝√√¬ıËn∏˘Ó¬± ˆ¬1±˘œ, √œ¬Û±—fl¡1

ˆ¬A±‰¬±˚«…, ¬Û1œ ˙˝◊√√fl¡œ˚˛±16º ’øfl«¡Î¬˚øõ∂˚˛±é¬œ ·Õ·17º ·ä – Œ˜Ãfl≈¡“ø˝√√1 Œ˜Ã¬ıÚ

ñ Œ˜Ã‰≈¬˜œÀ1‡± ‡±Î¬◊G

19º ’í Ù≈¬À˘ Œ˜ø˘À˘ ¬Û±ø˝√√ ñ ˜‘≈√ø¶úÓ¬± Ù≈¬fl¡Ú

23º fl¡ø¬ıÓ¬± – ¸≈√˙«Ú± ¬ıÎ¬ˇ±, ø1ø‰¬1±Ìœ ¬ı1n∏ª±, ˆ¬±·«¬ıœ fl¡ø˘Ó¬±, øSø√˙± ˜«±, ø˙äœ ø˙‡± Œfl“¡±ª1, ≈õ∂œøÓ¬ Ù≈¬fl¡Ú24º ·ä – ¬ıÚ1œ ˛± Ù≈¬˘˚¶§±ø˜˜ Ú±Â√ø1Ú29º fl¡ø¬ıÓ¬± – √ «Ú± √M√√, Œ˜Ã1±ø˙ ¬ı1±,

’øÚøµÓ¬± ¬ı1n∏ª±, fl‘¡¯û± Œfl“¡±ª1, —·œÓ¬± Œ·±ª±˘±, ¬Û”ª±˘œ Œfl“¡±ª1, ¸≈˜Ú ·Õ·

30º ¸±Ò≈ – ¬Û‘øÔªœ1 1— ñ’ôL1œé¬…± ˜Ê≈√˜√±131º Ù≈¬˘ – Ó¬1n∏Ì 1±Ê√À‡±ª±33º Ù≈¬˘ – øõ∂˚˛√ø˙«Úœ ˆ¬1±˘œ34º õ∂fl‘¡øÓ¬1 Œ¸Ãµ˚«… Ù≈¬˘

ñ ≈ ¢ü± Œ·ÃÓ¬˜ Ù≈¬fl¡Ú40º Ù≈¬˘1 1±Ìœ øÂ√ø!¡˜ ñ’±¶ö± ’±fl¡±˙ ·Õ·

ëŒ˜Ã‰¬±fl¡í ’±1n∏

ëÚÓ≈¬Ú ’±øª©®±1í1˝◊√√∞I◊±1ÀÚÈ¬ ¸—¶®1Ì1 ¬ı±À¬ı ‰¬±›fl¡ –

www.mouchaq.com

Œ˜Ã‰¬±fl¡˜±˜±1 ø‰¬øÍ¬˜1˜1 ˆ¬±ø·Ú˝√√“Ó¬,’±˙±fl¡À1“± ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡1 ˆ¬±˘º Œ˚±ª± Œ˜í ˜± √√Ó¬ √√± ◊√√¶≈®˘ø˙é¬±ôL ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘ ›˘±˘º ¤˝◊√√¬ı±11 Ù¬˘±Ù¬À˘’±·1 ¸fl¡À˘± Ù¬˘±Ù¬˘fl¡ Œ‰¬1 Œ¬Û˘±À˘º ¤˝◊√ √¬ı±170.71 ˙Ó¬±—˙ Â√±S-Â√±Sœ Î¬◊M√ √œÌ« ˝√ √í˘º ’±·ÀÓ¬Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¤˝◊√√ ¸œ˜± Œ‰¬±ª±ø˝√√ Ú±øÂ√˘º Î¬◊M√√œÌ«1 ¸À¬ı«±2‰¬˝√ √±À1 ’¸˜1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ¬ÛÏ¬ˇ±-qÚ±Ó¬ ’øÒfl¡˜ÀÚ±À˚±· ø√˚˛±, ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ’±1n∏ ø˙é¬±fl¡¸fl¡À˘ ˚PŒ˘±ª±ñ ¤˝◊√√ øÓ¬øÚÈ¬± fl¡Ô± Ê√ø1Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º Œ¸˝◊√√¬ı±À¬ı◊√√› ¤È¬± ˆ¬±˘ fl¡Ô±º ¤ ◊√√ ø˙é¬±ôL ¬Û1œé¬± ◊√√ ’±˜±1 1±Ê√…1

ø˙é¬±1 ’¢∂·øÓ¬ ’±1n∏ ˜±Ú ¸”‰¬Ú± fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı± ˝√√˚˛ºõ∂øÓ¬ ¬ıÂ√11 √À1 ¤˝◊√√¬ı±À1± fl‘¡Ó¬œ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘

Œfl¡ÀÚ√À1 ¬ÛÏ¬ˇ±-qÚ± fl¡ø1øÂ√˘ Œ¸˝◊√ √ ø¬ı¯∏À˚˛ ’±ø˜Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬±ø1øÂ√À˘“±º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡› Ê√Ú±˝◊√ √ÀÂ√ºŒÓ¬±˜±À˘±Àfl¡ ¬ÛøÏ¬ˇ Î¬◊»¸±˝√√ ¬Û±¬ı± ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡Œ√‡≈›ª± ¬ı±ÀÈ¬À1 ’±·¬ı±øÏ¬ˇ ·íÀ˘ ŒÓ¬±˜±À˘±Àfl¡› ˆ¬±˘Ù¬˘ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı±º

¤˝◊√√ø‡øÚÀÓ¬ ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡fl¡ ¤È¬± fl¡±˜ ø√¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ“√±º’±·ÀÓ¬› ’±ø˜ ’±˝√√ı±Ú Ê√Ú±˝◊√√øÂ√À˘“±º Œ˜Ã‰¬±fl¡Ó¬ õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ˝√√±˝◊√√¶≈®˘ ø˙é¬±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± fl‘¡Ó¬œÂ√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘ ¤øÓ¬˚˛± Œfl¡±Ú, fl¡íÓ¬ ’±ÀÂ√, øfl¡ fl¡ø1’±ÀÂ√ Œ¸˝◊ √ √ ø¬ı¯∏À˚˛ ’±˜±fl¡ Ê√Ú±¬ıÕ˘ ∆fl¡øÂ√À˘“±º¸•Ûfl«¡œ ˛ ’±1n∏ ø‰¬Ú±øfl¡¸fl¡À˘ ŒÓ¬ÀÚ Â√±S-Â√±Sœ1 ø¬ı ∏À ˛Ê √Ú± fl¡Ô±‡øÚ ’±˜±Õ˘ ø˘ø‡¬ı±º fl¡Ô±ø‡øÚŒÓ¬±˜±À˘±fl¡fl¡ Ê√Ú±¬ı ¬Û±ø1˜º

Œ˜í ˜±˝√√Ó¬ ’¸˜1 ¬ı±À¬ı ’±1n∏ ¤È¬± ˆ¬±˘ ‡¬ı1’±øÂ√˘º ’¸˜1 ¸¬ı«fl¡±˘1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±˘ ‡¬ı1º ’¸˜1≈√Ê√Ú ¬Û¬ı«Ó¬±À1±˝√√Ìfl¡±1œÀ˚˛ ¬Û‘øÔªœ1 ¸À¬ı«±2‰¬ ¤ˆ¬±À1©Ü˙‘—·Ó¬ ’±À1±˝√√Ì fl¡ø1 ’¸˜1 Ú±˜ Î¬◊8˘±À˘º ¤ÀÚ¸Ù¬˘Ó¬± ’øÓ¬ ø¬ı1˘º ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ≈√Ê√Ú ˝√√í˘ Ó¬1n∏Ì˙˝◊√√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ˜Ìœ¯∏ fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡±º

¤ÀÚ ¸Ù¬˘Ó¬± ¬ıU ¬ıÂ√11 |˜, ’Ò…±ª¸±˚˛ ’±1n∏¸±ÒÚ±1 Ù¬˘Ó¬À˝√√ ‚ÀÈ¬º ¤ˆ¬±À1©Ü ˙—· ’±À1±˝√√Ì fl¡1±1¸À¬Û±Ú ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø√Í¬fl¡Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡ø1À˘º ¤ÀÚ¸Ù¬˘Ó¬± ¸˝√√Ê√¸±Ò… Ú˝√√˚˛º

’¸˜Ó¬ øfl¡Â≈√ø√Ú1 ¬Û1± ëø¬ıù´À1fl¡Î«¬í fl¡1±1 ŒÏ¬ÃÎ¬◊øÍ¬ÀÂ√º øfl¡Â≈√˜±Ú ’øˆ¬À˘‡ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛º øfl¡Â≈√˜±Ú’õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸˝√√Ê√˘ˆ¬… ’øˆ¬À˘‡1 ¬ı±À¬ı ¸˜˚˛, |˜’±1n∏ ’Ô« ¬ı… ˛ fl¡1±1 ’±·ÀÓ¬ ˆ¬±ø¬ı-&øÌ ˘í¬ı±º 1± ◊√√ÀÊ√›¬ı1Õfl¡ Î¬◊»¸±˝√√ Œ˚±·±¬ı Ú±˘±À·º ’±ø˜ ŒÓ¬ÀÚÀ¬ı±1¸˝√√Ê√˘ˆ¬… fl¡±˜Ó¬ ˘±ø· Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ õ∂fl‘¡Ó¬ fl¡˜«1 ¬Û1± ¬ıU”√1Õ˘ ’“±Ó¬ø1 ˚±¬ı ¬Û±À1“±º Ú˝√√˚˛ÀÚ∑

’±1n∏ ¤È¬± ˆ¬±˘ ‡¬ı1 ˝√√í˘ Œ˚ Œ√˙-ø¬ıÀ√˙Ó¬ Ôfl¡±’fl¡øÌ ’±1n∏ Î¬±„√√1¸fl¡À˘ ¤øÓ¬˚˛±1 ¬Û1± ˝◊√√∞I◊±À1ÚÈ¬Ó¬ëŒ˜Ã‰¬±fl¡í ’±1n∏ ëÚÓ≈¬Ú ’±øª©®±1í ¬ÛøÏ¬ˇ¬ıÕ˘ ¬Û±¬ıº

¤˝◊√√ ¸—‡…± ëŒ˜Ã‰¬±fl¡í‡Ú ëø¬ıÀ˙¯∏ Ù≈¬˘ ¸—‡…±í 1+À¬ÛÎ¬◊ø˘˚˛±À˘“±º ¬Û≈˘1 ø¬ı¯∏À˚˛ ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡1 ¬Û1± ’ÀÚfl¡Œ˘‡øÚ ¬Û±À˘“±º ¬Û±˝◊√√ ˆ¬±˘ ˘±ø·˘º ¬Û‘á¬±1 ’ˆ¬±ªÓ¬¸fl¡À˘± Œ˘‡± ¤ ◊√√ ¸—‡…±Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 Œ¬ı ˛± ◊√√˘±ø·ÀÂ√º ¬Û±Â√1 ¸—‡…±Ó¬ Î¬◊ø˘˚˛±¬ıÕ˘ ‰¬±˜º

Ù≈¬˘1 fl¡Ô± ·ˆ¬œ1ˆ¬±Àª ˆ¬±ø¬ıÀ˘ ’±‰¬ø1ÀÓ¬˝◊√√ ˘±À·º˝◊√√˜±Ú øˆ¬Ú øˆ¬Ú 1—, 1+¬Û ’±1n∏ Í¬±˝◊√√ Œˆ¬À√ Ù≈¬˘À¬ı±1Œfl¡ÀÚÕfl¡ÀÚ± ¸‘ø©Ü ˝√√í˘º ·Â√ Œˆ¬À√ Ù≈¬˘1 1+¬Û, 1—¸≈fl¡œ˚˛±º Ù≈¬˘±1 ¸˜À˚˛± Œ¬ıÀ˘·º øfl¡Â≈√˜±Ú Ù≈¬À˘ ø√ÚÓ¬,øfl¡Â≈√˜±Ú Ù≈¬À˘ 1±øÓ¬, øfl¡Â≈√˜±Ú Ù≈¬À˘ ¬Û≈ª±, øfl¡Â≈√˜±Ú Ù≈¬À˘¸øg ˛±, øfl¡Â≈√ ±Ú ˜±Ê√1±øÓ¬, øfl¡Â≈√ ±Ú ˜1À √√ ¬Û≈ª±, øfl¡Â≈√ ±Ú≈√¬Û1œ˚˛±, øfl¡Â≈√˜±Ú ¸øg˚˛±º øfl¡ÀÚ± Ú±‰¬±¬ı± Ù≈¬˘1 ˜ø˝√√˜±ºøfl¡Â≈√ ±Ú Ò≈Úœ˚± Œ·±g±˚, øfl¡Â≈√ ±Ú Œ¬ı˚± Œ·±g±˚, øfl¡Â≈√ ±ÚŒ·±g˝√√œÚº ˜≈Í¬ÀÓ¬ ø¬ıø‰¬S Ù≈¬˘1 Ê√·Ó¬‡Ú. ˝◊√√˜±Ú 1„√√1¬ı±˝√√±1 , øfl¡c ëfl¡í˘±í 1„√√1 Ù≈¬˘ ø¬ı1˘º Œ‰¬±ª±À‰¬±Ú, fl¡í˘±1„√√ÀÈ¬± Œfl¡±ÀÚ± Ù≈¬À˘ ◊√√ Ú˘íÀ˘º Ù≈¬˘À¬ı±À1± ŒÈ¬„√√1 ŒÚøfl¡∑

¬Û‘øÔªœÓ¬ ·Â√-·Â√øÚ ’Ô«±» Î¬◊øæ√√ Ê√·Ó¬1 ‘ø©Ü Œ √√±ª±1˘À· ˘À· ·Â√À¬ı±11 Ù≈¬˘ Ù≈¬˘± Ú±øÂ√˘º ¬ıU ˘±‡ ¬ıÂ√1¬Û±1 ∆˝√√ Œ˚±ª±1 ¬Û±Â√Ó¬À˝√√ Î¬◊øæ√√À¬ı±1Ó¬ Ù≈¬˘ Ù≈¬ø˘¬ıÕ˘˘ ˛º 20 Œfl¡±øÈ¬ 20 ˘±‡ ¬ıÂ√11 ¬Û1± 24 Œfl¡±øÈ¬ 50

˘±‡ ¬ıÂ√11 ’±·ÀÓ¬ Ù≈¬˘ Ù≈¬˘± Ê√±Ó¬1 ·Â√1 ’±1y √√í¬ıÕ˘ÒÀ1 ’±1n∏ Ó¬±1¬Û±Â√ÀÓ¬± 10 Œfl¡±øÈ¬ ¬ıÂ√1 ¸˜˚˛ ˘±ø·˘·Â√Ó¬ Ù≈¬˘ Ù≈¬ø˘¬ıÕ˘º ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ fl¡Ô±À¬ı±1 øfl¡˜±Ú Œ˚ø¬ıø‰¬S/ ˜1À˜À1 ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡1 ñ - Œ˜Ã‰¬±fl¡˜±˜±

˝◊√√Ê√±Ê√ ’±˝√√À˜√õ∂Ô˜ ¶ö±Ú

ø¬ÛÓ‘¬ – ˝◊√√Î¬◊Â≈√Ù¬ ’±˘œ ’±˝√√À˜√˜±Ó‘¬¬ – fl¡±˚˛≈˜± ‡±Ú˜

◊√√Ê√±Ê√ ’± √√À˜À√ ¬Û±Í¬˙±˘± ø˙é¬±¬ÛœÍ¬1¬Û1± ¬Û1œé¬± ø√ ˜≈Í¬ 573 Ú•§1 ¬Û±˝◊√√’¸˜1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂Ô˜ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√√Ê√±ÀÊ√ ’¸˜œ˚˛±, ˝◊√√—1±Ê√œ,¸±Ò±1Ì ·øÌÓ¬, ±Ò±1Ì ø¬ı:±Ú, ˜±Ê√ø¬ı:±Ú ’±1n∏ Î¬◊2‰¬ ·øÌÓ¬Ó¬ Œ˘È¬±1 ±fl«¡Â√¬Û± ◊√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ◊√√—1±Ê√œ ’±1n∏ ±Ò±1Ì·øÌÓ¬Ó¬ ¸À¬ı«±2‰¬ Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º˝◊ √ √Ê√±ÀÊ√ ŒÓ¬›“1 ’Ò…˚˛Ú õ∂Ì±˘œ1¸•ÛÀfl«¡ fl¡˚˛ ñ

ñ ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı õ∂Ô˜À1 ¬Û1±˝◊√√˜ ◊√√ &1n∏Q √√fl¡±À1 øÚ ˛ œ ˛±Õfl¡ fl¡À˘±ø¬ı¯∏˚˛ ¬ÛøÏ¬ˇ ∆·øÂ√À˘“±º ’ªÀ˙… ¬ÛÏ¬ˇ±fl¡

2013 ‰¬Ú1 ˝√√±˝◊√√¶≈®˘ø˙é¬±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ¸≈‡…±øÓ¬À1

Î¬◊M√√œÌ« Œ˝√√±ª± ¸fl¡À˘± Â√±S-Â√±SœÕ˘ ’øˆ¬ÚµÚ ˚±ø‰¬ÀÂ√“±º

˝√√±˝◊√√¶≈®˘ ø˙é¬±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬‡…±øÓ¬ ˘ˆ¬± Œfl¡˝◊√√·1±fl¡œ˜±Ú

fl‘¡Ó¬œ Â√±S-Â√±Sœ1 ∆¸ÀÓ¬Œ˝√√±ª± ¸±é¬±»fl¡±1 õ∂fl¡±˙

fl¡1± ˝√√í˘º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡Œfl¡ÀÚ√À1 ¬ÛøÏ¬ˇ fl‘¡øÓ¬Q ’Ê«√Ú

fl¡ø1À˘ Œ¸˝◊√√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ÛøÏ¬ˇŒÓ¬±˜±À˘±fl øÚ(˚˛

Î¬◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝√√í¬ı±º

- ŒÔ±1ÀÓ¬-˜≈Í¬ ¬Û1œé¬±Ôπ – 3,66,476 ·1±fl¡œ˜≈Í¬ Î¬◊M√√œÌ« – 2,59,147 ·1±fl¡œÎ¬◊M√√œÌ«1 ˝√√±1 – 70.71%

˘í1±1 Î¬◊M√√œÌ« – 73.31%

ŒÂ√±ª±˘œ1 Î¬◊M√√œÌ« – 68.25%

õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±· – 28,337 ·1±fl¡œø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±· – 61,993 ·1±fl¡œÓ‘¬Ó¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±· – 1,68,819 ·1±fl¡œŒ˘È¬±1 Ú•§1 – 5,041 ·1±fl¡œ©Ü±1 Ú•§1 – 25,837 ·1±fl¡œøÎ¬ø©Ü—‰¬Ú – 1,384 ·1±fl¡œ˙œ¯∏« √˝√√√È¬± ¶ö±Ú – 32 ·1±fl¡œ

’±ø˜ Œfl¡ÀÚ√À1 ¬ÛøÏ¬ˇøÂ√À˘“±

Œ¬ı±Ê√±1+À¬Û Œ˘±ª±1 ˘øÚÓ¬±fl¡ ’±Úµ1 ˜±ÀÊ√À1¸˝√ √ÀÊ√ ¬ı ≈øÊ√ Œ¬Û±ª±Õfl¡¬ÛÏ¬ ˇ ±Ó¬ ’øÒfl¡ &1n ∏Qø√øÂ√À˘“±º ˜˝◊√√ ˜”˘Ó¬– ˜”˘¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ1 õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ¬Û±Í¬‡1ø‰¬ ˜±ø1 ¬ÛÏ¬ˇ±1 Œ‰¬©Ü±fl¡ø1øÂ√À˘“±º Œ˜±1 Œfl¡±ÀÚ±‚1n∏ª± ø˙é¬fl¡ Ú±øÂ√˘º ˜˝◊√√ø˚ø‡øÚ ¬ı ≈Ê√± ÚøÂ √À˘“±¸fl¡À˘± ø ¬ı √…±˘˚˛1ø˙é¬fl¡1 ¬Û1± Ê√±øÚ-¬ı≈øÊ√Œ˘±ª±1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1øÂ√À˘“±ºŒÈ¬©Ü± ¬Û1œé¬±1 ’±·Ó¬ 6-

7 ‚∞I◊± ’±1n∏ ŒÈ¬©Ü ¬Û1œé¬±1¬Û±Â√Ó¬ 7-8 ‚∞I◊±Õfl¡ ¬ÛøÏ¬ˇøÂ√À˘“±ºÓ¬Ô±ø¬Û Œ˜±1 ¬ÛÏ¬ˇ±1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±1n∏øÈ¬Ú Ú±øÂ√ º ±Ò±1ÌÀÓ¬ ø√Ú1 ¬±·Ó¬˜˝◊√√ ’¸˜œ˚˛±, ◊√√—1±Ê√œ, ˜±Ê√ ø¬ı:±Ú’±1n∏ 1±øÓ¬ ’—fl¡, ø¬ı:±Ú ¬ÛøÏ¬ˇøÂ√À˘“±º

˜ ◊√√ ø¬ıÀ˙ ∏Õfl¡ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ1 ›¬Û1Õ˘øÚˆ¬«1˙œ˘ ’±øÂ√À˘“±º Ó¬Ô±ø¬Û Î¬◊2‰¬·øÌÓ¬1 ¬ı±À¬ı ≈√˝◊√√-¤‡Ú õ∂¸—· ¬Û≈øÔ1¸˝√√±˚˛ ’ªÀ˙… ŒÚ±À˘±ª±Õfl¡ Ôfl¡±Ú±øÂ√À˘“±º Î¬◊√±˝√√1¶§1+À¬Û √œ¬Ûfl¡ ˙˜«±,Ó¬±ø1Ìœ fl≈¡˜±1 ’±ø√1 Î¬◊2‰¬ ·øÌÓ¬1õ∂¸—· ¬Û≈øÔ ’±1n∏ ·øÌÓ¬1 ¬ı±À¬ı’±1. øÎ¬ ˙˜«±1 ø‰¬ø¬ı¤Â√˝◊ √ √ [√˙˜Œ|Ìœ]1 ·øÌÓ¬ ¬Û ≈ øÔ ’Ò…˚˛Úfl¡ø1øÂ√À˘“±º

˜˝◊ √ √ ø¬ıù´±¸ fl¡À1“± ¸fl¡À˘±Àfl¡ˆ¬·ª±ÀÚ ¤Àfl¡˝◊√√ ∆˙øé¬fl¡ øMê√ ø√À˚˛º·øÓ¬Àfl¡ Œ˜±1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘± ¸˜±Úº

Œ˜Ã‰¬±fl Ê≈√Ú√√,√ 20135

’ªÀ˙… ¸fl¡À˘±Àª ¤Àfl¡√À1 ¬ÛøÏ¬ˇ¬ıŒÚ±ª±À1º ˜˝◊ √ √ ˆ¬±À¬ı “ ± ˆ¬±˘√À1øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ¬ı≈ø˘ ∆˘ õ∂øÓ¬ø√Ú1 ¬Û±Í¬õ∂øÓ¬ø√ÀÚ •Û”Ì« fl¡ø1 ·íÀ˘ fl¡À˘±Àª’±˙±Ú≈1+¬Û Ù¬˘±Ù¬˘ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıºëëŒõ∂ø"√√Â√ Œ˜fl¡Â√ Œ˜Ú ¬Û±1ÀÙ¬"√√ºíí·øÓ¬Àfl¡ ø˚˜±Ú ’ˆ¬…±¸ fl¡ø1¬ı ø¸˜±ÚŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ı≈Ê√±Ó¬ ¬ı± ˜ÚÓ¬ 1‡±Ó¬¸˝√√±˚˛ ˝√√í¬ıº ˜˝◊√√ ˆ¬±À¬ı“± øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡õ∂øÓ¬ø√Ú1 ¬Û±Í¬… õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ¬ÛøÏ¬ˇ ·íÀ˘¸fl¡À˘± ø¬ı ∏À ˛ ◊√√ √√Ê√ ∆ √√ ¬ÛÀ1º ·øÌÓ¬’±1n∏ ø¬ı:±Ú1 Œé¬SÓ¬ ø˚˜±Ú ¬Û±ø1ø¸˜±Ú ’Ú≈˙œ˘Ú fl¡ø1¬ı ˘±À·º

’±øÊ√fl¡±ø˘1 ˚±øLafl¡ ˚≈·Ó¬ øÈ¬øˆ¬˚ÀÔ©Ü √1fl¡±1œº øÈ¬øˆ¬1 ¬Û1± ’±ø˜ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ¬ıU√˘ :±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı¬Û±À1“±º ŒÓ¬ÀÚ√À1 Œ˜±¬ı±˝◊√√À˘› ÀÔ©Ü¸˝√√±˚˛ fl¡À1º ’ªÀ˙… ˝◊√√˚˛±1 ¸≈-¬ı…ª˝√√±1Ú±Ê√±øÚÀ˘ ˝◊√√ Â√±S ¬ı± Â√±Sœfl¡ ø¬ı¬ÛÀÔ›¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º

˜˝◊ √ √ ’±È¬±˝ ◊ √ √Àfl¡˝ ◊ √ √ È ¬ ± ø ¬ı¯ ∏˚ ˛ÀÓ¬’±˙±Ú≈1+¬Û Ú•§1 ±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ“√±º ’ªÀ˙…¸˜±Ê ø¬ı:±ÚÓ¬ ˆ¬¬ı±Ó¬Õfl¡ øfl¡Â≈√ fl¡˜Ú•§1 ’±ø˝√√˘º ¤ÀÚ› 90 ¬Û±˜ ¬ı≈ø˘ˆ¬±ø¬ıøÂ√À˘“±º ·øÓ¬Àfl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¤Àfl¡±¬Ûø1ªM«√√Ú Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√√º

¬ıg ¬ı± ’±Ê√ø1 ¸˜˚˛Ó¬ ˜˝◊√√ øfl¡Ó¬±¬Û¬ÛøÏ¬ ˇÀ˚˛˝ ◊ √ √ ˆ¬±˘ ¬Û±›“º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ Î¬◊¬ÛÚ…±¸, w˜Ì fl¡±ø˝√√Úœ,˜˝√√» Œ˘±fl¡1 Ê√œªÚœ, ¤Î¬Àˆ¬=±1ÚÀˆ¬˘ ¬ÛøÏ¬ˇ ¬±˘ ¬Û±›“. Ó¬≈√¬Ûø1 ±ÀÊ√-¸˜À˚˛ fl¡ø•ÛÎ¬◊È¬±1Ó¬ Œ·À˜± Œ‡À˘“±º

Œ˜±1 øÚø«√©Ü Œfl¡±ÀÚ± øõ∂˚˛ ¢∂Lö ¬ı±¢∂Lö±fl¡±1 Ú±˝◊√√º ¸fl¡À˘±À1 øfl¡Ó¬±¬Û ¬ÛøÏ¬ˇ˜˝◊√√ ˆ¬±˘ ¬Û±›“º Ó¬Ô±ø¬Û Ê≈√˘ ˆ¬±Ú«1ë¸±·11 Ó¬ø˘À˚˛ø√ fl≈¡ø1 ˝√√±Ê√±1 ˘œ·í,ë‰¬f1 fl¡±À¯∏ø√í ’±1n∏ 1Ê√Úœfl¡±ôL¬ı1√Õ˘1 ë˜ÀÚ±˜Ó¬œí‡Ú ¬ÛøÏ¬ˇ ˆ¬±˘

˘±À·º Œ˜±1 ’ªÀ˙… øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡’±À˘±‰¬Úœ ¬ÛÏ¬ˇ±1 ’ˆ¬…±¸ Ú±˝◊√√º Ó¬Ô±ø¬ÛëŒ˜Ã‰¬±fl¡í, ëÚÓ≈¬Ú ’±øª©®±1í ’±1n∏ë¸±5±ø˝√√fl¡ øÊ√:±¸í‡Ú ¬ÛøÏ¬ˇøÂ√À˘“±º

¬ıÓ«¬˜±Ú ˜˝◊√√ ¬Û±Í¬˙±˘±ÀÓ¬ ø¬ı:±Ú˙±‡±Ó¬ ¬ÛøÏ¬ ˇ˜º ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ¤Ê√Ú¤1íÀÚøÈ¬Àfl¡˘ ◊√√ø?øÚ ˛±1 Œ √√±ª±1 ◊√√26√±º

ë’±ø˜ Œfl¡ÀÚ√À1 ø˘ø˘øÂ√À˘“±í¸—fl¡˘ÚøÈ¬À˚˛ Œ˜±fl¡ ’¸˜œ˚˛± ’±1n∏˝◊√ √—1±Ê√œ1 õ∂Àùü±M√√1 ø˘‡±1 Œé¬SÓ¬˚ÀÔ©Ü ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º

Œ˜±1 ¤˝◊√√ fl‘¡øÓ¬Q1 ’“±1Ó¬ Œ˜±1¬Û”Ê√Úœ˚˛ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬ Ó¬Ô± |ÀX˚˛ø˙é¬fl¡˜G˘œº ˚±1 ’À˙¯∏ fl¡©Ü ’±1n∏Ó¬…±·1 ¬ı±À¬ı˝◊√√ ’±øÊ√ ˝◊√√ ¤˝◊√√ ¶ö±Ú ±ˆ¬fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1ÀÂ“√± ¬ı≈ø˘ ¬±À¬ı“±º Ó¬±1 ·ÀÓ¬Œ˜±1 ¬ıg≈, ¬ı±gªœ, qˆ¬fl¡±—é¬œ ˜øi§ÀÓ¬¸˜”˝√ √ ¬ıÊ√±˘œ Ó¬Ô± fl¡˚˛±fl≈¡øÂ√¬ı±¸œ1±˝◊√√Ê√1 ’±˙œ¬ı«±√ øÚø˝√√Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º

¬Û±Í¬˙±˘±1 ˆ¬AÀ√ª Ú·1ø¶öÓ¬¬Û±Í¬˙±˘± ø˙é¬±¬ÛœÍ¬ ¤‡Ú ’øÓ¬ Î¬◊2‰¬∆˙øé¬fl¡ ˜±Ú ¸•Ûiß ¶≈®˘ ¬ı≈ø˘ ˜˝◊√√ˆ¬±À¬ı“±º ø¬ı√…±˘ ˛‡Ú1 ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø ˛Sœ’øÓ¬ :±Úœ Ó¬Ô± fl¡©Ü ø √√ ≈ûº ’±ø˜ √ ˜Œ|ÌœÓ¬ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ ’±˜±1 ø˙é¬fl¡˜G˘œÀ˚˛ ’±˜±1 ¬ı±À¬ı ˝◊ √ √˜±Ú fl¡©Üfl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ ’±˜±1 øÈ¬Î¬◊‰¬Ú1 ’Ú≈ˆ¬ª˝√√í¬ıÕ˘ ø√˚˛± Ú±øÂ√˘º ˚ø√› ˝◊√ √˚˛±1·±Í¬øÚfl¡ ø√˙ ø¸˜±Ú Î¬◊ißÓ¬ Ú˝√√˚˛ºÓ¬Ô±ø¬Û Â√±S-Â√±Sœ Ó¬Ô± ø˙é¬fl¡1 ±Ê√1ø˚ ·ˆ¬œ1 •§g ø¸À ˛ ◊√√ ˛±1 ±Ú ÀÔ©ÜÎ¬◊ißÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˜˝◊√√ Œ·Ã1±øi§Ó¬ Œ˚ ˜˝◊√√¤˝◊√√‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±Sº

˝◊√√Ê√±Ê√1 Ú•§1 Ó¬±ø˘fl¡±ñ’¸˜œ˚˛±94, ◊√√—1±Ê√œ 98, ±Ò±1Ì ø¬ı:±Ú 97,¸±Ò±1Ì ·øÌÓ¬ 100, ˜±Ê√ ø¬ı:±Ú 85

’±1n∏ Î¬◊2‰¬ ·øÌÓ¬ 99 ˙Ó¬±—˙ Ú•§1˘±ˆ¬ fl¡À1ºn

ø¬Û—·˘ õ∂Ó≈¬…¯∏ Ú±Ôø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú

ø¬ÛÓ‘¬ – Œ˝√√˜ôL fl≈¡˜±1 Ú±Ô˜±Ó‘¬¬ – √œø¬Ûfl¡± Ú±Ô

ø¬Û—·˘ õ∂Ó≈¬…¯∏ Ú±ÀÔ ø˙ª¸±·11 Â√øÙ¬˜±ø‰«¬ Œ˜˜íø1À˚˛˘ ¶≈®˘1 ¬Û1± ¬Û1œé¬±ø√ ˜≈Í¬ 569 Ú•§1¸˝√√ ’±È¬±˝◊√√Àfl¡˝◊√√È¬±ø¬ı¯∏˚˛ÀÓ¬ Œ˘È¬±1 ˜±fl«¡Â√ ¬Û±˝◊√√ ø¡ZÓ¬œ˚˛¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬Û—·À˘ ŒÓ¬›“1fl‘¡øÓ¬Q1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¤˝◊√√√À1 fl¡˚˛ ñ

ñ ˜˝◊√√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú ¬Û±˝◊√√ ˚ÀÔ©Ü¸≈‡œº ˜˝◊√√ ¬ıÂ√11 ’±1yøÌÀ1 ¬Û1±˝◊√√øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ‡1ø‰¬ ˜±ø1¬ÛøÏ¬ˇøÂ√À˘“±º ∆√øÚfl¡ 10-12 ‚∞I◊±¬ÛøÏ¬ˇøÂ√À˘“±º ŒÈ¬©Ü ¬Û1œé¬±1 ¬Û±Â√Ó¬ 16

‚∞I◊±˜±Ú ¬ÛøÏ¬ˇøÂ√À˘“±º ŒÂ√ÀõI◊•§1 ±˝√√1’±·ÀÓ¬˝◊√ √ ˜˝◊√ √ Course ¬ÛøÏ¬ˇ Œ˙¯∏fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û ≈Ú1 ø1øˆ¬Ê √Úfl¡ø1øÂ√À˘“±º ˜˝◊√√ Œfl¡±ÀÚ± øÈ¬Î¬◊Â√Ú flv¡±Â√¬ı± ŒÚ±È¬ ¬ı≈fl¡1 ¸˝√√±˚˛ Œ˘±ª± Ú±øÂ√À˘“±ºŒ√Î¬◊Ó¬±˝◊√√ Œ˜±fl¡ ’—fl¡ ¬ÛÏ¬ˇ≈ª±˝◊√√ ø√øÂ√˘º˜±À˚˛ ’¸˜œ˚˛±1 øfl¡¬ı± Ú≈¬ı≈Ê√± Ô±øfl¡À˘¬ı≈Ê√±˝◊ √ √ ø√øÂ√˘º ˜±-Œ√Î¬ ◊Ó¬± ≈ √À˚˛±ø˙é¬fl¡ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı Œ˜±1 ’Ò…˚˛Ú1˚ÀÔ©Ü ¸≈ø¬ıÒ± ∆˝√√øÂ√˘º ¶≈®˘Ó¬ Â√±1-¬ı ±˝ ◊ √ √ À √Î ¬ ◊¸fl¡À˘ øÚÀÊ√ Model

Question õ ∂dÓ¬ fl¡ ø1 ’±˜±fl¡fl¡À1±ª±˝◊√√øÂ√˘º ’±ø˜ fl¡1± Î¬◊M√√1À¬ı±1‰¬ ±˝ ◊ √ √ ø √ øÂ √˘º ø ¬ı √ … ±˘˚ ˛1 õ∂Ò±Úø˙é¬ø˚ ˛Sœ ¬ı±˝ ◊ √ √ À √Àª 1±øÓ¬ 1-2

¬ıÊ√±ÀÓ¬± ’±˜±1 ¬ÛÏ¬ˇ±1 ‡¬ı1 ∆˘øÂ√˘º

Œ˜Ã‰¬±fl Ê≈√Ú√√,√ 20136

’±˜±1 ø¬ı√…±˘˚˛1 ˝√√±˝◊√ √¶≈®˘ ø˙é¬±ôL¬Û1œé¬±Ó¬ ¤À˚˛ õ∂Ô˜ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Úº

˜˝◊√√ Œ˜Ã‰¬±fl¡1 øÚ˚˛˜œ˚˛± ¬ÛÏ¬ˇ ≈ÕªºŒ˜Ã‰¬±fl¡Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ë’±ø˜ Œfl¡ÀÚ√À1¬ÛøÏ¬ˇøÂ√À˘“±í ø˙Ó¬±ÚÀÈ¬±Àª Œ˜±fl¡ ¶ö±Ú˘±ˆ¬ fl¡1±Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º√±√±-¬ı±˝◊√√À√Î¬◊¸fl¡˘1 ’Ò…˚˛Ú õ∂Ì±˘œ¸•ÛÀfl«¡ Ê√±øÚÕ˘ ˜À˚˛± ŒÓ¬ÀÚÕfl¡õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊ √ √øÂ√À˘“± ’±1n∏ ¸Ù¬À˘±∆˝√√øÂ√À˘“±º Ó¬≈√¬Ûø1 ë’±ø˜ Œfl¡ÀÚ√À1ø˘ø‡øÂ√À˘“±í øfl¡Ó¬±¬Û‡ÀÚ õ∂Àùü±M√√1fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ÀÔ©Ü ˝√√±˚˛ fl¡ø1øÂ√˘ºÙ¬˘Ó¬ Œ˜±1 ¶ö±Ú ›¬Û1Õ˘ ’±ø˝√√˘º’±˜±1 ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û1± ¤˝◊√√¬ı±1 ’±ø˜≈√Ê√Ú Â√±S˝◊√√ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ“√±º

¬ıÓ«¬˜±Ú ˜˝◊√√ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1 Â√åI◊¬ıËn∏fl¡¤fl¡±ÀÎ¬ø˜1 ø¬ı:±Ú ˙±‡±Ó¬ Ú±˜ˆ¬øM«√√fl¡ø1˜ ’±1n∏ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ’±˝◊√√.’±˝◊√√.øÈ¬¬ÛÏ¬ˇ±1 ˝◊√√26√± ’±ÀÂ√º

Œ˜±1 fl ‘ ¡ øÓ ¬Q1 ’“ ±1Ó¬ ˜±-Œ √Î ¬ ◊Ó ¬ ±¸fl¡˘1 ¸˝ √ √ À˚±· ’±1n ∏’¬Ûø1¸œ˜ fl¡©Ü øÚø˝√√Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º˜˝◊√√’±Ê√ø1 ¸˜˚˛Ó¬ øÈ¬øˆ¬ ‰¬±›“, øfl¡Ó¬±¬Û¬ÛÀÏ¬ˇ “±, Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‡À˘“±, ·±Ú qÀÚ±,fl¡ø¬ıÓ¬± ¬ÛÀÏ¬ˇ“±º

Œ˜±1 øõ∂˚˛ ¬ı…øMê√ ¤ø¬ÛÀÊ√ ’±s≈˘fl¡±˘±˜º øõ∂˚˛ ¢∂Lö ñ ◊√√Î¬◊ Œfl¡Ú Î¬◊˝◊√√ÚºŒ˜±1 øõ∂˚˛ ’±À˘±‰¬Úœñ õ∂±øôLfl¡,Œ˜Ã‰¬±fl¡, ÚÓ≈¬Ú ’±øª©®±1º

’±˜±1 ø ¬ı √ … ±˘˚ ˛‡Ú ’¸˜1øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ˝◊ √ √—1±Ê√œ ˜±Ò…˜1 ¤‡Ú’±·˙±1œ1 ø¬ı√…±˘˚˛º ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1¬ı±À¬ı ’Ò…é¬·1±fl¡œÀ˚˛ ’À˙¯∏ Ó¬…±·¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√º

ø¬Û—·˘1 Ú•§1ñ’¸˜œ˚˛± 90,˝◊√ √—1±Ê√œ 93, ¸±Ò±1Ì ø¬ı:±Ú 97,¸±Ò±1Ì ·øÌÓ¬ 98, ˜±Ê√ ø¬ı:±Ú 92

’±1n∏ Î¬◊2‰¬ ·øÌÓ¬ 99ºn

¶§±·Ó¬± Œ‚±¯∏Úª˜ ¶ö±Ú

ø¬ÛÓ‘¬ – ¸ÀôL±¯∏ Œ‚±¯∏˜±Ó‘¬¬ – 1n∏ø¬ı Œ‚±¯∏

¶§±·Ó¬±˝◊ √ √ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ŒÂ√∞I◊ Œ˚±À‰¬Ù¬fl¡ÚÀˆ¬∞I◊ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ¬Û1œé¬± ø√ ≈Í¬√ 560 Ú•§1¸ √√ Úª˜¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ˝◊√ √—1±Ê√œ,¸±Ò±1Ì ·øÌÓ¬, ¸˜±Ê√ ø¬ı:±Ú, Î¬◊2‰¬·øÌÓ¬ ’±1n∏ ø √√µœ1 ø¬ı ∏ ˛ Œ˘È¬±1 ±fl«¡Â√˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¶§±·Ó¬± ◊√√ ŒÓ¬›“1 fl‘¡øÓ¬Q1ø¬ı¯∏À˚˛ fl¡˚˛ ñ

˜˝◊√√ ¬ı±Â√øÚ ¬Û1œé¬±1 ’±·ÀÓ¬ 7-8

‚∞I◊±Õfl¡ ¸fl¡À˘± ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ‡1ø‰¬ ˜±ø1¬ÛøÏ¬øÂ√À “±º ◊√√ fl¡À˘± ø¬ı ∏ ÀÓ¬ ˜±ÀÚ&1n∏Q ø√øÂ√À˘“±º ˜ÚÓ¬ 1±ø‡¬ı1 ¬ı±À¬ıõ∂Àùü±M√√1 ø˘ø‡ ø˘ø‡ ¬ÛøÏ¬ˇøÂ√À˘“±º ’—fl¡¸√± ˛ ≈√‚∞I◊± ’Ú≈ œ˘Ú fl¡ø1øÂ√À “±º ◊√√ø˝√√µœ1 ¬ı±ø˝√√À1 ¬ı±fl¡œÀfl¡˝◊√√È¬± ø¬ı¯∏˚˛Ó¬’±˙± fl¡1± ˜ÀÓ¬˝◊√√ Ú•§1 ¬Û±˝◊√√ÀÂ“√±º

Œ˜Ã‰¬±fl¡ õ∂fl¡±˙Ú1√√ ë’±ø˜ Œfl¡ÀÚ√À1¬ÛøÏ¬ˇøÂ√À˘“±í øfl¡Ó¬±¬Û‡ÀÚ Œ˜±fl¡ õ∂døÓ¬‰¬À˘±ª±Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1øÂ√˘ºøfl¡Ó¬±¬Û‡Ú1 ¬Û1± õ∂Àùü±M√√1 ø˘‡±1Œfl¡Ã˙˘ ø˙øfl¡¬ı ¬Û±ø1øÂ√√À˘“±º Œ¸˝◊√√˜ÀÓ¬ø˘ø‡ ¬±˘ Ú•§À1± ±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ“√±º Œ˜±1fl‘¡øÓ¬Q1 ’“±1Ó¬ ’±ÀÂ√ ±-Œ√Î¬◊Ó¬± ’±1n∏ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡˘1’Ú≈Àõ∂1Ì± ’±1n∏ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±º ˜˝◊√ √¬ıÓ«¬˜±Ú ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 √1— fl¡À˘Ê√1ø¬ı:±Ú ˙±‡±Ó¬ ¬ÛøÏ¬ˇ˜º

ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ˜˝◊ √ √ ¤·1±fl¡œ ¸≈√é¬’øˆ¬˚ôL± ˝√√í¬ı Œ‡±ÀÊ“√±º

’±Ê√ø1 ˜ ˛Ó¬ ◊√√ ·±Ú qÀÚ±, øÈ¬øˆ¬‰¬±›“, Â√ø¬ı ’±Àfl“¡±º Œfl¡øÓ¬˚±¬ı± ø¬ı√…±˘˚Ó¬fl¡±˜ fl¡À1“±º Œ˜±1 øõ∂˚˛ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡¤ø¬ÛÀÊ√ ’±s≈˘ fl¡±˘±˜ ’±1n∏ Œ‰¬Ó¬Úˆ¬·»º Œ˜±1 øõ∂˚˛ ¢∂Lö fl¡±˘±˜1 ë’ø¢ü1ŒÎ¬Î¬◊fl¡±í [Wings of Fire]º

’±˜±1 ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¬Ûø1Àª˙ ¬ı1¸≈µ1 ’±1n ∏ øÚ˚˛˜±Ú ≈ªM« √ √ œÓ¬±À1¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬º

¶§±·Ó¬±1 Ú•§1 Ó¬±ø˘fl¡±ñ˝◊√√—1±Ê√œ94, ¸±Ò±1Ì ø¬ı:±Ú 93, ¸±Ò±1Ì·øÌÓ¬ 98, ¸˜±Ê√ ø¬ı:±Ú 91 ’±1n∏Î¬◊2‰¬ ·øÌÓ¬ 96 ’±1n∏ ø˝√√µœÓ¬ 88

˙Ó¬±—˙ Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡À1ºn

ˆ¬±·«¬ı ¬Û±Í¬fl¡‰¬Ó≈¬Ô« ¶ö±Ú

ø¬ÛÓ‘¬ – ˆ¬¬ı±Úµ ¬Û±Í¬fl¡˜±Ó‘¬¬ – Ê≈√1œ ¬Û±Í¬fl¡

ˆ¬±·«À¬ı Œ·±·± ≈‡1 ‡Ë± ◊√√©Ü øfl¡— √√± ◊√√¶≈®˘1¬Û1± ¬Û1œé¬± ø√ ˜≈Í¬ 565 Ú•§1¸˝√√’¸˜1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ‰¬Ó≈¬Ô« ¶ö±Ú ˘±ˆ¬fl¡ø1ÀÂ√ºŒÓ¬›“ ’¸˜œ˚˛±, ˝◊ √ √—1±Ê√œ,¸±Ò±1Ì ø¬ı:±Ú, ¸˜±Ê√ ø ¬ı:±Ú,¸±Ò±1Ì ·øÌÓ¬ ’±1n∏ Î¬◊2‰¬ ·øÌÓ¬Ó¬Œ˘È¬±1 ˜±fl«¡Â√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˆ¬±·«ÀªŒÓ¬›“1 fl‘¡øÓ¬Q1 ø¬ı¯∏À˚˛ fl¡˚˛ ñ

˜˝◊√√ 1n∏À1 ¬Û1±˝◊√√ Œ˜ø¬∏Cfl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬¤È¬± ˆ¬±˘ Ù¬˘±Ù¬˘ fl¡1±1 ¸À¬Û±Ú˜ÚÓ¬ ¬Û≈ø˝√√ 1±ø‡øÂ√À˘“±º ’±øÊ√ Œ˜±1

Œ˜Ã‰¬±fl Ê≈√Ú√√,√ 20137

¸À¬Û±Ú ¬ı± ô¶ª ˝√ √ í˘º ˜˝◊ √ √ ¸“‰¬±˝ ◊ √ √’±ÚøµÓ¬º ˜˝◊√√ √˝√√È¬± ¶ö±Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬¶ö±Ú ¬Û±˜ ¬ı≈ø˘ øÚø(Ó¬ ’±øÂ√À˘“±º ˜˝◊√√¬Û1œé¬±1 ’±·Ó¬ ∆√øÚfl¡ 6-7 ‚∞I◊±Õfl¡¬ÛøÏ¬ˇøÂ√À˘“±º ŒÈ¬©Ü1 ¬Û±Â√Ó¬ ¬ÛÏ¬ˇ±1 ¸˜˚˛’±1n∏ ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√√øÂ√À˘“±º ¤øÓ¬˚˛± ¶ö±Ú ¬Û±˝◊√√ˆ¬±˘ ˘±ø·ÀÂ√º Œ˜±1 ¬ÛÏ¬ˇ±1 Œfl¡±ÀÚ±øÚø«√©Ü 1n∏øÈ¬Ú Ú±øÂ√˘º ˜Ú ·íÀ˘ ≈√¬Û1øÚ˙±› ¬ÛøÏ¬ ˇ øÂ √À˘“±º ÚÊ√Ú± fl¡Ô±ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚ ˛Sœ1 ¬Û1± ¬ı ≈ øÊ √∆˘øÂ√À˘“±º Ó¬≈ √ ¬Ûø1 √˙˜ Œ|ÌœÓ¬˝◊√√—1±Ê√œ ’±1n∏ ·øÌÓ¬1 ¬ı±À¬ı ‚1n∏ª±ø˙é¬fl¡1 ¸˝√√±˚˛ ∆˘øÂ√À˘“±º

Œ˜±1 Ù¬˘Ó¬±Ó¬ Œ˜±1 ±, Œ√Î¬◊Ó¬±,¬ı±˝◊ √ √À√Î¬ ◊ ¬ıg≈-¬ı±gª ’±1n∏ ’±˜±1ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ1 ’ª√±Ú’¬Ûø1¸œ˜º ¸Ù¬˘Ó¬±˝◊√√ øÚÀÊ ’±ø˝√√Ò1± øÚø √À˚ ˛ ø˝ √ √ º ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡©Ü fl¡ø1¬ı˝◊√ √ ˘±ø·¬ıº ˜˝◊√√’±Ê√ø1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı±ø˝√ √1± øfl¡Ó¬±¬Û,’±À˘±‰¬Úœ ¬ÛÀÏ¬ˇ “±º øSêÀfl¡È¬ Œ‡À˘“±’±1n∏ ·±Ú qÀÚ±º ëŒ˜Ã‰¬±fl¡í ’±1n∏ëÚÓ≈ ¬Ú ’±øª©®±1í1 ˜˝◊ √ √ øÚ˚˛˜œ˚˛±¬ÛÏ¬ˇ≈Õªº ¸1n∏À1 ¬Û1±˝◊√√ ¤˝◊√√ ’±À˘±‰¬Úœ≈√‡ÀÚ Œ˜±fl¡ ’Ò…˚˛Ú1 Œé¬SÓ¬ ˚ÀÔ©Ü¸˝√√±˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º Œ˜±1 øõ∂˚˛ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡˝√√í˘¡ Œ‰¬Ó¬Ú ˆ¬·»º Œ‰¬Ó¬Ú ˆ¬·Ó¬1Î¬◊¬ÛÚ…±¸˜”˝√√ ¬ÛøÏ¬ˇ ˆ¬±˘ ¬Û±›“º

˜˝◊√√ ¬ıÓ«¬˜±Ú &ª±˝√√±È¬œ1 Œfl¡±ÀÚ±¬ı±¤‡Ú fl¡À˘Ê√Ó¬ ø‰¬ø¬ı¤Â√˝◊√√ ¬Û±Í¬…Sê˜1ø¬ı:±Ú ˙±‡±Ó¬ ¬ÛøÏ¬ ˇ˜º ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬¤·1±fl¡œ Ù¬˘ ’øˆ¬˚ôL± Œ˝√√±ª±1 ◊√√26√±’±ÀÂ√º

ˆ¬±·«Àª Œ¬Û±ª± Ú•§1 Ó¬±ø˘fl¡±ñ˝◊√ √—1±Ê√œ 92, ¸±Ò±1Ì ø¬ı:±Ú 97,¸±Ò±1Ì ·øÌÓ¬ 95, ¸˜±Ê√ ø¬ı:±Ú 96

’±1n∏ Î¬◊2‰¬ ·øÌÓ¬ 95 ’±1n∏ ’¸˜œ ˛±Ó¬90ºn

øõ∂˚˛—fl¡± ·Õ·‰¬Ó≈¬Ô« ¶ö±Ú

ø¬ÛÓ‘¬ – ˜≈ÚœÚ ·Õ·˜±Ó‘¬¬ – ¬ıœÌ± ¬ıÎ¬ˇ± ·Õ·

øÎ¬À˜Ã1 À•§±√1 ¬ı1À·± √√“± ◊√√ —fl¡1À√ªø˙q øÚÀfl¡Ó¬Ú1 ¬Û1± ¬Û1œé¬± ø√ ˜≈Í¬565 Ú•§1¸˝√√ ‰¬Ó≈¬Ô« ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1ºŒÓ¬›“ ’¸˜œ˚˛±, ˝◊ √ √—1±Ê√œ, ¸±Ò±1Ìø¬ı:±Ú, ±Ò±1Ì ·øÌÓ¬, ˜±Ê√ ø¬ı:±Ú’±1n∏ Î¬◊2‰¬ ·øÌÓ¬Ó¬ Œ˘È¬±1 ±fl«¡Â√ ±ˆ¬fl¡À1º øõ∂˚˛—fl¡±˝◊√√ ø˝√√µœ ’±1n∏ Î¬◊2‰¬·øÌÓ¬Ó¬ 1±Ê√…‡Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¸À¬ı«±2‰¬√Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º øõ∂˚˛—fl¡±˝◊√√ ŒÓ¬›“1fl‘¡øÓ¬Q ¸•ÛÀfl«¡ fl¡˚˛ ñ

ñ ˜˝◊√√ ∆√øÚfl¡ 12-14 ‚∞I◊±Õfl¡¬ÛøÏ¬ˇøÂ√À˘“±º ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ‡1ø‰¬ ˜±ø1¬ÛÏ¬ˇ±Ó¬ &1n∏Q ø√øÂ√À˘“±º ˝◊√√ Î¬◊2‰¬ ·øÌÓ¬’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ·øÌÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ‚1n∏ª±ø˙é¬fl¡1 ¸˝√√±˚˛ ∆˘øÂ√À˘“±º ø¬ı√…±˘˚˛’±‰ ¬ ±˚ « …¸fl¡À˘› ˚ÀÔ©Ü ¸˝ √ √ ±˚ ˛fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡¬ı± Ú≈¬ı≈øÊ√À˘ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ˆ¬±˘Õfl¡ ¬ı≈Ê√±˝◊√√ ø√øÂ√˘º ±-Œ√Î¬◊Ó¬±À˚˛±¬ÛÏ¬ˇ±1 Œé¬SÓ¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º ˜˝◊√√¸˜˚ ˛1 ¸¡Z…ª˝ √ √ ±1 fl¡ ø1 ¬ıÕ˘ ˚Pfl¡ø1øÂ√À˘“±º

øõ∂˚˛—fl¡± ¤·1±fl¡œ ≈·±ø˚˛fl¡±º ŒÓ¬›“¬Û1œé¬±1 õ∂døÓ¬1 Œé¬SÓ¬ fl¡˚ ˛ ,ëëøÚ˚˛ø˜Ó¬ ¸—·œÓ¬ ‰¬‰ « ¬±À˚˛± Œ˜±fl¡¬Û1œé¬±1 õ∂døÓ¬Ó¬ ˜±Úø¸fl¡ ˙øMê√Œ˚±·±Ú Òø1 ’±øÊ√1 ¤˝◊√√ ¸±Ù¬˘…Ó¬’ø1˝√√Ì± Œ˚±·±˝◊√√ÀÂ√º õ∂øÓ¬˜±À˝√√ ˜˝◊√√ëŒ˜Ã‰¬±fl¡í ’±À˘±‰¬Úœ‡Ú ¬ÛøÏ¬ˇøÂ√À˘“±º

Œ˜Ã‰¬±fl¡Ó¬ õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ë’±ø˜Œfl¡ÀÚ√À1 ¬ÛøÏ¬ˇøÂ√À˘“±í ø˙Ó¬±ÚÀÈ¬±1¬Û1± ˜˝◊ √ √ ¬ıU Î¬ ◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ∆˝√ √øÂ√À˘“±º’¢∂Ê√¸fl¡À˘ ¬Û1œé¬±Ó¬ Ù¬˘Ó¬± ±ˆ¬fl¡ø1¬ıÕ˘ øfl¡ √À1 ¬ÛÏ¬ˇ±-qÚ± fl¡ø1øÂ√˘Ó¬±1 ’±ˆ¬±¯∏ ¤˝◊√√ ø˙Ó¬±ÚÀÈ¬±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬˜˝◊ √ √ ‚1ÀÓ¬ ¬ıø˝√ √ ¬Û±˝◊ √ √øÂ√À˘“±º ˜˝◊ √ √·øÌÓ¬1 ¬ı±À¬ı œ√¬Ûfl¡ ˜«±, À˝√√f Ú±Ô¬ı1n∏ª±1 õ∂¸—· ¬Û≈øÔ1 ˝√√±˚˛ ∆˘øÂ√À˘“±ºÓ¬≈√¬Ûø1 ë¸±Ò±1Ì ø¬ı:±Ú1 ˜¸…± ’±1n∏¸˜±Ò±Úí ¬Û≈øÔ‡Ú1 ˝√√±˚˛ ∆˘øÂ√À˘“±ºíí

øõ∂˚˛—fl¡±1 ÀÓ¬ ¤È¬± ¬±˘ Ù¬˘±Ù¬˘˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÓ¬øÚÈ¬± ¬ıd1 ’øÓ¬õ∂À˚˛±Ê√Úº Œ¸˝◊√√Àfl¡˝◊√√È¬± ˝√√í˘ ¤fl¡±ôL’Ò…˚˛Ú, õ∂‰≈¬1 ’Ú≈˙œ˘Ú ’±1n∏ ∆Ò˚«…º¤Ê√Ú Â√±S˝◊√ √ ˚ø√ ¤˝◊√ √Àfl¡˝◊ √ √È¬± &Ì’±˚˛N√√ fl¡ø1 í¬ı ¬Û±À1 ŒÓ¬›“ øÚ(˚˛Õfl¡¸Ù¬˘ ˝√√í¬ıº ŒÓ¬›“ øÚÊ√1 ¸±Ù¬˘…1’“±1Ó¬ ˜±fl¡-Œ√Î¬◊Ó¬±fl¡, ø¬ı√…±˘˚˛1ø˙é¬±&1n∏¸fl¡˘1 ’±˙œ¬ı«± øÚø˝√√Ó¬ ∆˝√√’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º

ŒÈ¬ø˘øˆ¬‰¬Ú Œ‰¬±ª±1 ¸•Ûfl«¡Ó¬øõ∂˚˛fl¡±˝◊√√ fl¡˚˛, ëëõ∂ÀÓ¬…±fl¡ ¬ıdÀ1 ˆ¬±˘’±1n∏ Œ¬ı˚˛± ≈√À˚˛±È¬± ø√˙ Ô±À‡º ¤È¬±øÚø«√©Ü ¸˜˚˛Ó¬ ŒÈ¬ø˘øˆ¬‰¬Ú Î¬◊¬ÛÀˆ¬±·fl¡ø1À˘ ˝ ◊ √ √˚ ˛ ±1 ¬Û1± ’øÚ©Ü ˝ √ √ í ¬ıŒÚ±ª±À1º øÍ¬fl¡ Œ¸˝◊√√√À1 Œ‡˘±-Ò”˘±˝◊√√˜±Úø¸fl¡ ’±1n∏ ±1œø1fl¡ Î¬◊»fl¡¯∏« ±ÒÚfl¡À1º ’ªÀ˙… ¸fl¡À˘±À1 ’øÓ¬˜±SøÚ(˚˛ Œ¬ı˚˛± √√˚˛º øõ∂˚˛—fl¡±1 ÀÓ¬ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ·±Ú qøÚ¬ı ˘±À·º ·±ÀÚ˜±Ú≈˝√√1 ˜Ú ¸Ê√œª fl¡ø1 1±À‡º ¬ıg ¬ı±’±Ê√ø1 ø√ÚÓ¬ øõ∂˚˛—fl¡±˝◊√ √ ·±Ú qøÚˆ¬±˘ ¬Û±˝◊√√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ı±ø˝√√1± øfl¡Ó¬±¬Ûø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Î¬◊¬ÛÚ…±¸, Ê√œªÚœ˜”˘ ¢∂Lö¬ÛøÏ¬ˇ¬ıÕ˘ ¬Û±À˘ ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛º

øõ∂˚˛fl¡±1 øõ∂˚˛ ¢∂Lö Î¬0 ¤. ø¬Û. ŒÊ√’±s≈˘ fl¡±˘±˜1 ë’ø¢ü1 ŒÎ¬Î¬◊fl¡±í ’±1n∏

Œ˜Ã‰¬±fl Ê≈√Ú√√,√ 20138

øõ∂˚˛ ’±À˘±‰¬Úœ ∆˝√√ÀÂ√ ëŒ˜Ã‰¬±fl¡íºøõ∂˚˛—fl¡±˝◊√√ ¬ıÓ«¬˜±Ú øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1 Â√åI◊

¬ı Ë n ∏fl¡ ¤fl¡±ÀÎ¬ø˜Ó¬ ø¬ı:±Ú ˙±‡±Ó¬Ú±˜ˆ¬øM« √ √ fl¡ø1¬ıº ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ŒÓ¬›“¤Ê√Ú ˜˝√ √±fl¡±˙ ’øˆ¬˚ôL± Œ˝√ √±ª±1¸À¬Û±Úº

øõ∂˚˛—fl¡±˝◊√ √ ë˘À•§±√1 ¬ı1À·±˝√√ “±˝◊√ √˙—fl¡1À√ª ø˙q ø¬ı√…± øÚÀfl¡Ó¬Úí1¸•Ûfl«¡Ó¬ fl¡˚˛, ëë’±˜±1 ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1993 ‰¬ÚÓ¬ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘º ’±1n∏õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ’±˙± fl¡1± Ò1ÀÌ ˝√√±˝◊√√¶≈®˘ø˙é¬±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1’±ø˝√ √ÀÂ√º ˜˝◊ √ √ ø¬ı√…±˘˚˛‡Úfl¡ ∆˘Œ·Ã1±øi§Ó¬ºíí

øõ∂˚˛—fl¡±1 Œ¬Û±ª± Ú•§1 - ˝◊√√—1±Ê√œ94, ¸±Ò±1Ì ø¬ı:±Ú 94, ¸±Ò±1Ì·øÌÓ¬ 99, ¸˜±Ê√ ø¬ı:±Ú 93, Î¬◊2‰¬·øÌÓ¬¬¬ 95 ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛±Ó¬ 90ºn

¬Ûø1ÀÓ¬±¯∏ ¬ı±˝◊√√˘≈—¯∏á¬ ¶ö±Ú

ø¬ÛÓ‘¬ – ¸Ê√œª ¬ı±˝◊√√˘≈—˜±Ó‘¬¬ – 1n∏¬ıœ Ù≈¬fl¡Ú

¬Ûø1ÀÓ¬±À¯∏ ø˙ª¸±·11 Â√øÙ¬ ˜±ø‰«¬Œ˜˜íø1À˚˛˘ ¶≈®˘1 ¬Û1± ¬¬Û1œé¬± ø√˜≈Í¬ 563 Ú•§1¸˝√√ ’¸˜1 øˆ¬Ó¬1Ó¬¯∏á¬¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¬Ûø1ÀÓ¬±À¯∏’±È¬±˝◊√√Àfl¡˝◊√√È¬± ø¬ı¯∏˚˛ÀÓ¬ Œ˘È¬±1 ±fl«¡Â√˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¬Ûø1ÀÓ¬±À¯∏ fl‘¡øÓ¬Q1ø¬ı¯∏À˚˛ fl¡˚˛ ñ

˜˝◊√ √ ¸1n∏À1 ¬Û1±˝◊ √ √ ¬ÛÏ¬ ˇ±-qÚ±Ó¬

õ∂Ô˜ ¶ö±Ú ¬Û±˝◊√ √ ’±ø˝√√ÀÂ“√±º ˝◊√ √—1±Ê√œ’±1n∏ ’—fl¡ ø¬ı¯∏˚˛ Œ¬ıøÂ√ ˆ¬±˘ ¬Û±›“º˜˝◊√√ ¬Û±Í¬1 ø¬ı¯∏˚˛¬ıd ¬ÛøÏ¬ˇ ¬ı≈øÊ√¬ıÕ˘Œ‰¬©Ü± fl¡À1“±º ¬Û±Í¬1 õ∂ùüÀ¬ı±1 ø˘À‡“±ºøfl¡˜±Ú Ú•§11 ¬ı±À¬ı øfl¡˜±Ú ø˘ø‡¬ı˘±À· ’±1n ∏ ¸˜˚ ˛ ˘±À· ‰ ¬ ±› “º¸˜˚˛˜ÀÓ¬ ø˘ø‡ Œ˙¯∏ fl¡1±1 ’ˆ¬…±¸fl¡À1“±º

˜˝ ◊ √ √ ø √ ÀÚ 10-12 ‚∞I ◊ ± Õfl ¡¬ÛøÏ¬ˇøÂ√À˘“±º ˝◊√√ Î¬◊2‰¬ ·øÌÓ¬, ◊√ √—1±Ê√œ’±1n ∏ ’¸˜œ˚ ˛ ± ø ¬ ı¯ ∏˚ ˛Ó ¬ ‚1n ∏ª ±ø˙é¬fl¡1 ¸˝√√±˚˛ ∆˘øÂ√À˘“±º

Œ˜Ã‰ ¬ ±fl¡Ó¬ õ ∂fl¡ ± ø˙Ó¬ ë’±ø˜Œfl¡ÀÚ√À1 ¬ÛøÏ¬ˇøÂ√À˘“±í ø˙Ó¬±ÚÀÈ¬±ÀªŒ˜±fl¡ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1±Ó¬ ¬ıU ¸˝√√±˚˛fl¡ø1øÂ√˘º Œ˜Ò±¬ıœ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡ÀÚ√À1 õ∂døÓ¬‰¬˘±˝◊ √ √ ¤˝◊ √ √ ø˙Ó¬±ÚÀÈ¬±1 ¬Û1± ·˜¬Û±˝◊√ √øÂ√À˘“±º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬ÛÏ¬ˇ±1 √À1¬ÛøÏ¬ˇ¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1øÂ√À˘“±º

ë’±ø˜ Œfl¡ÀÚ√À1 ø˘ø‡øÂ√À˘“±í¸—fl¡˘ÚøÈ¬ ¬ÛøÏ¬ˇøÂ√À˘“±º ¸—fl¡˘ÚøÈ¬¬ÛøÏ¬ˇ Î¬◊¬Ûfl‘¡Ó¬› ∆˝√√øÂ√À˘“±º —fl¡˘ÚøÈ¬¬ÛøÏ¬ˇ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ¸À¬ı«±2‰¬ Ú•§1Œ¬Û±ª± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ Œfl¡ÀÚ√À1õ∂Àùü±M√√1 fl¡À1 Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1øÂ√À˘“±’¢∂Ê√¸fl¡˘1 ø˘‡±1 ¬ÛXøÓ¬ øÚÀÊ√›’±˚˛N fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1øÂ√À˘“±º ’±1n∏¤˝ ◊ √ √ Àé¬SÓ¬ ¸Ù¬À˘± ∆˝ √ √ øÂ √À˘“±ºø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ 2012 ‰¬ÚÓ¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ø¬ı:±Ú1 Î¬◊M√ √1ø‡øÚ ¬ÛøÏ¬ ˇ Î¬◊¬Ûfl‘¡Ó¬∆˝√√øÂ√À˘“±º

¬Û ±Í ¬ … ¬Û ≈ øÔ¸˜ ”˝ √ √ ‡1ø‰ ¬ ˜± ø1ˆ¬±˘√À1 ¤Àfl¡± ¬ı±√ Ú¬Û1±Õfl¡ ¬ÛøÏ¬ˇÀ˘¸˝√√ÀÊ√ ¬Û1œé¬±Ó¬ Î¬◊M√√œÌ« ˝√√í¬ı ¬Û±ø1º¸˜±Ê√ ø¬ı:±Ú ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ˜˝◊ √ √ ¬ı1&1n∏Q ø√ ¬ÛøÏ¬ˇøÂ√À˘“±º øfl¡˚˛ÀÚ± ˜±Ê√ø¬ı:±ÚÓ¬ ø˚À¬ı±1 õ∂ùü ’±À˝√√ Ó¬±1 øfl¡Â≈√

õ∂ùü øfl¡Ó¬±¬Û1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ’—˙1 ¬Û1±’±À˝√√º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔÓ¬ ÚÔfl¡±õ∂ùü› ’±À˝√√º ¤˝◊√ √¬ı±1 ø˙é¬± ’±1n∏¶ §±¶ö…1 Œé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 øfl¡ øfl¡¬Û√Àé¬¬Û ∆˘ÀÂ√ Œ¸˝◊√√ ¸•ÛÀfl«¡ ¤È¬±1‰¬Ú±Ò˜«œ õ∂ùü ’±ø˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√√ õ∂ùüÀÈ¬±¬Û±Í¬…¬Û≈øÔÓ¬ øÚø«√©ÜÕfl¡ Ú±˝◊√ √º ˝◊√ √ ¤˝◊√√ø ¬ ı¯ ∏ À˚ ˛ ¬ ı ±Ó ¬ ø1 fl ¡ ±fl ¡Ó ¬ ’±1 n ∏’±À˘±‰¬ÚœÓ¬ ¬ÛøÏ¬ˇøÂ√À˘“± ¬ı±À¬ı ø˘ø‡¬ı¬Û±ø1À˘“±º

˜˝◊√ √ ø¬ı:±Ú ˙±‡±Ó¬ ¬ÛøÏ¬ˇ˜º ˜˝◊√ √ø ¬ ı:±Ú ø ¬ ı¯ ∏˚ ˛ À È ¬ ± ˆ ¬ ±˘ ¬Û ±› “ºˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ¤Ê√Ú ˆ¬±˘ ’øˆ¬˚ôL±Œ˝√√±ª±1 ˝◊√ √26√± ’±ÀÂ√º

˜˝ ◊ √ √ ’±Ê √ ø1 ¸˜˚ ˛Ó ¬ ·œÓ¬ ±1¬ıÊ√±›“, øfl¡Ó¬±¬Û ¬ÛÀÏ¬ˇ “±, ·œÓ¬ ø˘À‡“±ºŒÊ √ . Œfl ¡ , 1 ±Î ¬ ◊ ø˘— ’±1 n ∏ Î ¬0

ˆ¬ÀªfÚ±Ô ˝◊√ √fl¡œ˚˛±1 Î¬◊¬ÛÚ…±¸ ¬ÛøÏ¬ˇ˜˝◊√ √ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˆ¬±˘ ¬Û±›“º Ó¬≈√¬Ûø1Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‡ø˘ ’±1n∏ ‰¬±À˚˛± ¬±˘ ¬Û±›“ºŒ˜±1 øõ ∂˚ ˛¢ ∂L ö Î ¬0 ˆ ¬ÀªfÚ±Ô˙˝◊√√fl¡œ˚˛±1 ë’±Ó¬—fl¡1 Œ˙¯∏Ó¬í ’±1n∏ëÊ√œªÚ ¬ı‘M√√íº

Œ˜±1 ¤˝◊√√ fl‘¡øÓ¬Q1 ’“±1Ó¬ ’±ÀÂ√˜±-Œ√Î¬ ◊Ó¬±, ø ¬ı √…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡˘, ¬ıg≈-¬ı±gªœ, ‚1n∏ª±ø˙é¬fl ¡1 ’Ú ≈Àõ ∂1Ì± ’±1 n ∏¸˝√ √À˚±ø·Ó¬±º Ó¬ ≈ √ ¬Ûø1 ø˙ª¸±·1Ó¬ √±Úœ ôLÚ ø˙é¬± ø ¬ı¯ ∏˚ ˛ ± ’±s≈˘ŒÊ√ø˘˘ Î¬±„√ √1œ˚˛±˝◊ √ √ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª¸˝ √ √ À˚± ø·Ó¬ ± ’±·¬ıÏ ¬ ˇ ±˝ ◊ √ √ ø Â √˘ºŒÓ¬À‡Ó¬fl¡ ¤˝◊√√ ¸≈À˚±·ÀÓ¬ fl‘¡Ó¬:Ó¬±Ê√Ú±˝◊√ √ÀÂ“√±º

¬Ûø1ÀÓ¬±¯ ∏1 Ú•§1 Ó¬±ø˘fl¡±ñ˝◊√√—1±Ê√œ 96, ¸±Ò±1Ì ø¬ı:±Ú 98,¸±Ò±1Ì ·øÌÓ¬ 94, ¸˜±Ê√ ø¬ı:±Ú89 , Î ¬ ◊ 2 ‰ ¬·øÌÓ¬Ó ¬ ¬ ¬ 99 ’±1n ∏’¸˜œ˚˛±Ó¬ 85ºn

Œ˜Ã‰¬±fl Ê≈√Ú√√,√ 20139

øõ∂˚˛—fl¡± √M√√√˙˜ ¶ö±Ú

ø¬ÛÓ‘¬ – ¸ÀÓ¬…f fl≈¡˜±1 √M√√˜±Ó‘¬¬ – Ê≈√Ú≈ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±

øõ∂ ˛—fl¡± ◊√√√ ·ÀÎ¬ˇ √√·± ¬ı±˝√√¬ÛøÓ¬ Î¬◊2‰¬Ó¬1˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚1 ¬Û1± ¬Û1œé¬± ø√ ≈Í¬√559 Ú•§1¸ √√ √ ˜ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ºŒÓ¬›“ ◊√√—1±Ê√œ, ¸±Ò±1Ì ·øÌÓ¬, ¸±Ò±1Ìø¬ı:±Ú, Î¬◊2‰¬ ·øÌÓ¬, ’¸˜œ ˛±, ¸˜±Ê√ø¬ı:±Ú ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ Œ˘È¬±1 ˜±fl«¡Â√ ˘±ˆ¬fl¡ø1ÀÂ√º øõ∂ —fl¡± ◊√√√√ ŒÓ¬›“1 fl‘¡øÓ¬Q1 ø¬ı ∏À˚fl¡˚, ◊√√ fl¡À˘± ø¬ı ∏ ÀÓ¬ ˜±ÀÚ &1n∏Qø√øÂ√À “±º ˜ÚÓ¬ 1±ø‡¬ı1 ¬ı±À¬ı õ∂Àùü±M√√1ø˘ø‡ ø˘ø‡ ¬ÛøÏ¬øÂ√À “±º ’—fl¡ √±˚ ≈√‚∞I◊±’Ú≈ œ˘Ú fl¡ø1øÂ√À “±º ’±˙± fl¡1± ÀÓ¬ ◊√√Ú•§1 ¬Û± ◊√√ÀÂ“√±º

Œ˜Ã‰¬±fl¡ õ∂fl¡±˙Ú1√√ ë’±ø˜ Œfl¡ÀÚ√À1¬ÛøÏ¬øÂ√À “±í ¸—fl¡˘ÚøÈ¬À˚ ’¢∂Ê√ fl¡À˘øfl¡ √À1 õ∂Àùü±M√√1 fl¡ø1 ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬fl¡ø1øÂ√ Ó¬±fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ¬Û± ◊√√øÂ√À “±º Œ˜±1fl‘¡øÓ¬Q1 ’“±1Ó¬ ’±ÀÂ√ øÚÀfl¡Ó¬Ú1 ’±‰¬± «…-’±‰¬±˚«…±, ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬, Ó¬Ô± ¸˜”˝√ √qˆ¬fl¡±—é¬œ¸fl¡˘º øõ∂ —fl¡± ◊√√ fl¡˚, ëë¤Ê√ÚÂ√±S-Â√±SœÀ˚ øÚá¬± ’±1n∏ √±ø˚Q √√fl¡±À1øÚÊ√ fl¡Ó«¬¬ı… ˚ø√ ¬Û±˘Ú fl¡À1 ŒÓ¬ÀôL¸Ù¬˘Ó¬± øÚ(˚Õfl¡ Œ¬Û±ª± ˚±¬ıºíí

’±Ê√ø1 ˜˚Ó¬ ◊√√ ·±Ú qÀÚ±, øÈ¬øˆ¬‰¬±›“, ¬ıg≈-¬ı±gªœ1 ∆¸ÀÓ¬ ¸˜ ˛ fl¡È¬± ◊√√ˆ¬±˘ ¬Û±›“º

øõ∂ ˛—fl¡± ◊√√ Œ¬Û±ª± Ú•§1 Ó¬±ø˘fl¡±ñ˝◊√√—1±Ê√œ 94, ¸±Ò±1Ì ø¬ı:±Ú 100,¸±Ò±1Ì ·øÌÓ¬ 96, ¸˜±Ê√ ø¬ı:±Ú 86

’±1n∏ Î¬◊2‰¬ ·øÌÓ¬ 91 ’±1n∏ ’¸˜œ˚±92 Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡À1ºn

Ÿ¬øX∏ ˘±˝√√Ú¸5˜ ¶ö±Ú

ø¬ÛÓ‘¬ – √œÚÚ±Ô ˘±˝√√Ú˜±Ó‘¬¬ – ’øÚ˜± ˘±˝√√Ú

Ÿ¬øX∏ ˘± √√ÀÚ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬1 Â√åI◊ ¬ıËn∏fl¡ ¶≈®˘1¬Û1± ¬Û1œé¬± ø√ ≈Í¬¬ 562 Ú•§1 ¬Û± ◊√√’¸˜1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸5˜ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬fl¡ø1¬ıÕ˘ é¬˜ ∆ √√ÀÂ√º Ÿ¬øX∏À˚ ’¸˜œ˚±,◊√√—1±Ê√œ, ±Ò±1Ì ·øÌÓ¬, ±Ò±1Ì ø¬ı:±Ú,

¸˜±Ê√ ø¬ı:±Ú ’±1n∏ Î¬◊2‰¬ ·øÌÓ¬Ó¬ Œ˘È¬±1˜±fl«¡Â√ ¬Û± ◊√√ÀÂ√º Ÿ¬øX∏À˚ ŒÓ¬›“1 ’Ò…˚Ú¬ÛXøÓ¬1 ¸•ÛÀfl«¡ fl¡˚ ñ

¬Û1œé¬±Ó¬ fl‘¡Ó¬fl¡± «…Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡1±1¬ı±À¬ı ¬ıÂ√11 ’±1yøÌ1 ¬Û1± ◊√√ õ∂øÓ¬ÀÈ¬±ø¬ı¯∏˚˛ ‡1ø‰¬ ˜±ø1 ¬ÛÏ¬ ˇ ±ÀÈ¬± ’øÓ¬õ∂À˚±Ê√Úœ˚º ˜ ◊√√ ∆√øÚfl¡ 3-4 ‚∞I◊±Õfl¡’Ò…˚Ú fl¡ø1øÂ√À “±º ’±1n∏ õ∂±˚ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ◊√√·øÌÓ¬ ’Ú≈˙œ˘Ú fl¡ø1øÂ√À˘“±º ŒÈ¬©Ü±¬Û1œé¬±1 ¬Û±Â√1 ¬Û1± 9-10 ‚∞I◊±Õfl¡¬ÛøÏ¬ˇøÂ√À˘“±º ¬ÛÏ¬ˇ± ø¬ı¯∏˚˛À¬ı±1Ó¬ ˚±ÀÓ¬Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 Œ‡±Àfl¡±Ê√± Ú±˘±À· Ó¬±1õ∂øÓ¬ ˜ÀÚ±À˚±· ø√øÂ√À “±º ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ1¬ı±ø √√À1› ø¬ıø ¬iß ø¬ı ∏ Ó¬ ◊√√ õ∂ —· ¬Û≈øÔ1¸ √√±˚ ∆˘øÂ√À “±º Ó¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ NCERT

1 ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ¸ ” √√, S. Chand- 1 ø¬ı:±ÚÓ¬Ô± ·øÌÓ¬1 ¬Û≈øÔÀfl¡ ◊√√‡Ú ’Ú…Ó¬˜º Î¬◊2‰¬

·øÌÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¬À¬ıÚ ‰¬f fl¡ø˘Ó¬±, √œ¬Ûfl¡˙˜«± ’±1n ∏ ˜À˝√ √f Ú±Ô ¬ı1n ∏ª±1¬¬Û≈øÔÀfl¡ ◊√√‡Ú1 ¸ √√±˚ ∆˘øÂ√À “±º

ëŒ˜Ã‰¬±fl¡í Œ˜±1 øõ∂ ’±À˘±‰¬Úœ¸ ” √√1øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’Ú…Ó¬˜º ¬ÛøÏ¬¬ıÕ˘ ø˙fl¡±À1 ¬Û1±˜ ◊√√ Œ˜Ã‰¬±fl¡ ¬ÛøÏ¬ ’±ø √√ÀÂ“√±º Œ˜Ã‰¬±fl¡Ó¬õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ë’±ø˜ Œfl¡ÀÚ√À1 ¬ÛøÏ¬øÂ√À “±íø˙Ó¬±ÚÀÈ¬±1 ¬Û1± Œ˜Ò±ªœ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ øfl¡ √À1 ’Ò…˚Ú fl¡À1 Ó¬±1’±ˆ¬±¸ ¬Û±˝◊√√øÂ√À˘“±º Ó¬≈√¬Ûø1 ëÚÓ≈¬Ú’±øª©®±1íÓ¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ø¬ı:±ÚÓ¬¸À¬ı«±2‰¬ Ú•§1 Œ¬Û±ª± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1Î¬◊M√√1-¬ÛS¸ ”À˝√√› Œ˜±fl¡ ø¬ıÀ˙ ∏ ¬±ÀªÎ¬◊¬Ûfl‘¡Ó¬ fl¡ø1øÂ√ º ¬ÛÏ¬ˇ±1 õ∂øÓ¬ ’±¢∂ √√,¤fl¡±¢∂Ó¬± ’±1n∏ ∆√øÚfl¡ ’Ò…˚ÀÚ ◊√√ ∆ √√ÀÂ√fl‘¡Ó¬fl¡± «…Ó¬±1 Â√±ø¬ı-fl¡±øÍ¬º ¬±˘√À1 Î¬◊M√√œÌ«√√í¬ı1 ¬ı±À¬ı ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¤Ê√Ú Â√±S ◊√√ õ∂øÓ¬ÀÈ¬±

ø¬ı ∏ ∆√øÚfl¡ ˜Ú¬Û≈øÓ¬ ’Ò…˚Ú fl¡1±ÀÈ¬±’Ó¬…ôL õ∂À˚±Ê√Úœ˚º ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¤È¬± ø¬ı ∏ ˛¸ √√Ê√ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı1 ¬ı±À¬ı ≈‡¶ö fl¡1±Ó¬Õfl¡ˆ¬±˘√À1 ¬ı≈øÊ√ Î¬◊øÍ¬ ˝√√+√˚˛—·˜ fl¡ø1¬ı˘±À·º ¬ı±À1 ¬ı±À1 ’Ú≈˙œ˘Ú fl¡ø1Ô±øfl¡À˘ È¬±Ú ø¬ı ∏ ¤È¬±› √√Ê√ ∆ √√ ¬ÛÀ1º¤È¬± øÚø«√©Ü ¸˜˚ ¬ı±øg ∆˘ øÈ¬øˆ¬ ‰¬±À˘ø¸ Œfl¡øÓ¬˚±› ¬ÛÏ¬±-qÚ±1 Œé¬SÓ¬ ¬ı±Ò±1

‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º¬ıÓ«¬˜±Ú ˜˝◊√√ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1 Â√åI◊ ¬ıËn∏fl¡

¤fl¡±ÀÎ¬ø˜Ó¬ Ú±˜ˆ¬øM«√√ fl¡ø1ÀÂ“√±º ¬øª ∏…ÀÓ¬˜ ◊√√ ¤Ê√Ú √√±fl¡±˙ ø¬ı:±Úœ ∆ √√ √√±fl¡±˙˚±S±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«fl¡ ’±&ª±˝◊√√ øÚ˚˛±1¸À¬Û±Ú Œ√ø‡ÀÂ“√±º Œ˜±1 fl‘¡øÓ¬Q1 ¬ı±À¬ı ◊√√¬·ª±Ú, Œ˜±1 ø˙é¬±&1n∏ fl¡˘ ’±1n∏ Œ˜±1

¬Ûø1˚±˘1 √ …¸fl¡˘1 ›‰¬1Ó¬ ø‰¬1Ÿ¬ÌœºŸ¬øX1 Ú•§1 Ó¬±ø˘fl¡±ñ’¸˜œ˚˛±

93, ◊√√—1±Ê√œ 94, ¸±Ò±1Ì ø¬ı:±Ú 95,¸±Ò±1Ì ·øÌÓ¬ 99, ¸˜±Ê√ ø¬ı:±Ú 87

’±1n∏ Î¬◊2‰¬ ·øÌÓ¬ 94 Ó¬±—˙ Ú•§1 ±ˆ¬fl¡À1ºn

Œ˜Ã‰¬±fl Ê≈√Ú√√,√ 201310

Ù≈¬˘ Ù≈¬˘±1

’—øfl¡Ó¬ ˙˝◊√√fl¡œ˚˛±

’±Úµ

øÚÀfl¡Ó¬Ú1 Œ·È¬‡ÀÚÀ1 ˘í1±-ŒÂ √±ª±˘œÀ¬ı±1 ¬ı1 ‡1À‡±ÀÊ√À1ø¬ı√…±˘˚˛1 øˆ¬Ó¬1Õ˘ Œ¸±˜±˝◊√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ºõ∂ÀÓ¬…Àfl¡˝◊√√ ˝√√±Ó¬Ó¬ ’±øÚÀÂ√ ¤ÀÔ±¬Û±¤ÀÔ±¬Û± Ù≈¬˘º ’±øÊ√ øÚÀfl¡Ó¬Ú1 ·1˜1¬ıg ø√¬ıº ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ Î¬◊»¸ª˜≈‡1¬Ûø1Àª˙º Œfl¡±ÀÚ±Àª√√ ≈√ª±1˜≈‡Ó¬ ˜±˘±’±ø1ÀÂ√º Œfl¡±ÀÚ±Àª Ù≈¬À˘À1 ŒÈ¬¬ı≈˘‡Ú¸Ê√±˝◊√√ÀÂ√º Œfl¡±ÀÚ±Àª√ ’±Àfl¡Ã ’±‰¬±˚«…-’±‰¬± «…±fl¡ ø√¬ıÕ˘ ±˘± ·“±øÍ¬ÀÂ√º ø¸ √√“ÀÓ¬’Ú± Ù≈¬À˘À1 ø√ fl¡˜ ∆˝√√ÀÂ√ øÚÀfl¡Ó¬Ú1Ù≈ ¬˘øÚ‡Ú1 ¬Û1± øÂ √ø„ √ √ ’±øÚÀÂ√º¤ÀÚ√À1 õ∂±˚˛À¬ı±1 ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œÀ˚˛Ù≈¬˘ øÂ√„√√±1 Ù¬˘Ó¬ Ù≈¬˘øÚ‡Ú ¬Û±˝◊√√√√ Î¬◊√—

¬Ûø1Àª˙ÀÈ¬± øfl¡˜±Ú Œ˚ Ò≈Úœ˚˛± ˝√√˚˛/ŒÓ¬±˜±À˘±Àfl¡ Ù≈¬˘À¬ı±1 øÂ√ø„√√ ¤ÀÚ√À1Ú©Ü fl¡ø1¬ı Ú±˘±ø·øÂ√ ’±1n∏ ŒÓ¬±˜±À˘±Àfl¡fl¡±·Ê√1 Ù≈¬˘ ’±øÚ› Œ|ÌœÀÈ¬± ¸Ê√±¬ı¬Û±ø1˘±À˝√√“ÀÓ¬Ú∑ Ó¬±Àfl¡ Úfl¡ø1 ‚11,ø¬ı√…±˘˚˛1 Ù≈¬˘øÚÀ¬ı±11 Œ¸Ãµ˚«… ˝√√±øÚfl¡ø1Â√± , ŒÓ¬±˜±À˘±Àfl¡ ¬ı≈Ê√± Ú±˝◊√√ Ù≈¬˘Ù≈À˘±ª± ’±1n∏ Ù≈¬˘±1 ’±Úµ ◊√√ øfl¡˜±Úºíí

¬ı1n∏ª± ’±‰¬± «…1 fl¡Ô±ø‡øÚ qøÚ Â√±S-Â√±SœÀ¬ı±À1 Ó¬˘˜”1 fl¡ø1 1í˘ ’±1n∏ø¬Û—fl≈¡Àª ˜ÚÓ¬ ¬ı1 ≈√‡ ¬Û±À˘º fl¡±1Ìø¸À˝√√ Ù≈¬˘1 ŒÔ±¬Û±À1 ∆¸ÀÓ¬ Î¬±˘ ≈√È¬±øÂ√ø„√√ ’±øÚøÂ√˘º Â≈√È¬œ1 ¬Û±Â√Ó¬ ø¸ ‚1Õ˘∆·À ˛± ¬ı1n∏ª± ’±‰¬± «… ◊√√ Œfl¡±ª± fl¡Ô±À¬ı±1ø‰¬ôL± fl¡ø1¬ıÕ˘ Òø1À˘º ø¸˝√√“Ó¬1 ‚11Ù≈¬˘øÚ‡Ú Œ√ø‡ Ó¬±1 ˜ÚÀÈ¬±› ¤ÀÚ˘±ø·˘ Œ˚Ú ˝√√±ø˘-Ê√±ø˘ Ù≈¬ø˘ Ôfl¡±Ù≈¬˘À¬ı±1 øÂ√ø„√√ øÚ˚˛±Ó¬ ·Â√ÀÊ√±¬Û±˝◊√√ ¬ı1≈√‡ ¬Û±˝◊√√ÀÂ/ ˜Ú1 ≈√‡Ó¬ ø¸ Œ¸±Úfl¡±À˘q˝◊√√ ¬Ûø1˘º 1±øÓ¬ ¸À¬Û±ÚÓ¬ Œ√ø‡À˘‚11 Ù≈¬˘øÚ‡ÚÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß õ∂Ê√±øÓ¬1Ú±Ú±1„√√œ Ù≈¬˘ Ù≈¬ø˘ Ê√fl¡˜fl¡±˝◊√√ ’±ÀÂ√º¸1n∏ ¸1n∏ 1—-ø¬ı1„√√1 øfl¡Â≈√˜±Ú Ù≈¬˘1¬Û±ø˝√√Ó¬ ¬ıø˝√√ ’±ÀÂ√º ø¬Û—fl≈¡ Ù≈¬˘øÚ‡Ú1˜±Ê√Õ˘ Œ¸±˜± ◊√√ Œ˚±ª±Ó¬ Ó¬±fl¡ Œ¬ıøÏ¬ˇ Òø1¬Û1œÀ¬ı±À1 ∆fl¡ÀÂ√, ëëÓ≈¬ø˜ Ù≈¬˘ øÚøÂ√ø„√√¬ı±ºÙ≈¬˘ øÂ√ø„√√À˘ ’±ø˜ ¬ı1 fl¡©Ü ¬Û±›“º Ó≈¬ø˜Ù≈ ¬˘À¬ı±1fl¡ ˙±ø ôLÀ1 ˝√ √ ± ø˘-Ê√±ø˘Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ø√˚˛±º Ù≈¬˘ øÂ√ø„√√ ·Â√À¬ı±11Œ¸Ãµ˚«… •°±Ú Úfl¡ø1¬ı±ºíí ø¬Û—fl≈¡Àª ¸±1¬Û±˝◊√√ ø¬ı‰¬Ú±Ó¬ Î¬◊øÍ¬ ¬ıø˝√√˘º ˝◊√√øÓ¬˜ÀÒ…1±øÓ¬ ¬Û≈ª±˝◊√√øÂ√˘√º ø¸ ø‡ø1fl¡œ‡Ú ‡≈ø˘Ù≈¬˘øÚ‡ÚÕ˘ ‰¬± ◊√√ ¬ÛøÍ¬ ˛±À˘º Ê√fl¡˜fl¡± ◊√√Ù≈¬ø˘ Ôfl¡± Ù≈¬˘À¬ı±1 Œ√ø‡ Ó¬±1 ’±Úµ˘±ø·˘º ø¬Û—fl≈¡1 ˜ÚÀÈ¬± ˙±øôLÀ1 ˆ¬ø1¬Ûø1˘ºnøÍ¬fl¡Ú± – Ê“√±Ê√œ ‰¬fÒ1 ·Õ· —fl¡1À√ª, Ê“√±Ê√œ

∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º˝◊√ √øÓ¬˜ÀÒ… õ∂±Ô«Ú±1 ‚∞I◊± ¬Ûø1˘º

Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘ õ∂±Ô«Ú± ·±¬ı1 ¬ı±À¬ı ±Ê≈√˝√√í˘º ˚Ô± ¸˜˚˛Ó¬ õ∂±Ô«Ú± Œ˙¯∏ fl¡ø1Œ|ÌœÀfl¡±Í¬±Ó¬ Œ¸±˜±˘º ¸5˜ Œ|Ìœ1Œ|ÌœÀfl¡±Í¬±ÀÈ¬± ¬ı1 Ê√±fl¡Ê√˜fl¡Ó¬±À1¸Ê√±˝◊√ √ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øÚÀfl¡Ó¬Ú1Ù≈¬˘øÚ‡Ú1 ¬Û1± ≈√È¬± Ù≈¬˘1 Í¬±˘ ’±øÚ≈√ª±1 ≈‡Ó¬ ’“±ø1 ø√ÀÂ√º Œfl¡±Í¬±ÀÈ¬± Ù≈¬˘1ŒÔ±¬Û±À1 ˆ¬1±˝◊√√ Œ¬Û˘±˝◊√√ÀÂ√º

9 ¬ıÊ√±1 ‚∞I◊± ˜1±1 ˘À· ˘À·’±‰¬± «…-’±‰¬± «…±¸fl¡˘ Œ|Ìœ Œfl¡±Í¬±Õ˘Œ¸±˜±˝ ◊ √ √ ’±ø˝ √ √˘º ¸5˜ Œ|Ìœ1˝◊√ √—1±Ê√œ1 ¬ÛÏ¬ˇ ≈›ª± ¬ı1n∏ª± ’±‰¬±˚«…Œ|ÌœÀfl¡±Í¬±Õ˘√ Œ¸±˜±˝◊√ √ ’±À˝√√ “±ÀÓ¬≈√ª±1˜≈‡Ó¬ ’“±ø1 ŒÔ±ª± Ù≈¬˘1 Î¬±˘-Œfl¡˝◊√√È¬± ŒÓ¬›“1 ‰¬fl≈¡Ó¬ ¬Ûø1˘º øˆ¬Ó¬1Œ¸±˜±ª±1 ˘À· ˘À· Â√±S-Â√±SœÀ¬ı±À1ŒÓ¬›“1 ·±Õ˘ Ù≈¬˘ Â√øÈ¬ ˛±À˘º ‰¬fl¡œÓ¬ ¬ıø √√Œ √ ø‡À˘ ŒÈ¬ ¬ı ≈˘‡ÚÓ¬ Œ·±˘±¬Û,Œ˜±‰¬√±µ±, fl¡1¬ıœ ’±ø√ Ù≈¬À˘À1 ˆ¬ø1’±ÀÂ√º ¬ı1n∏ª± ’±‰¬± «…1 ¤ÀÚÀ˚› ‡—ÀÈ¬±’˘¬Û Œ¬ıøÂ√º ŒÓ¬›“1 ŒÓ¬ÀÚ√√ ¬Ûø1Àª˙Œ√ø‡ ’±Úµ ±·fl¡‰¬±ø1 ‡„√√À˝√√ Î¬◊øÍ¬˘ºŒÓ¬›“ õ∂Ô˜ÀÓ¬ Œ|Ìœ1 õ∂øÓ¬øÚøÒ˜øÌ√œ¬Ûfl¡ ›‰¬1Õ˘ ±øÓ¬ ’±øÚÀ˘ ’±1n∏¸≈øÒÀ˘, ëëøÚÀfl¡Ó¬Ú1 Ù≈¬˘øÚ‡Ú1 ¬Û1±¤˝◊√√ Ù≈¬˘1 Î¬±˘À√fl¡˝◊√√È¬± Œfl¡±ÀÚ øÂ√ø„√√’±øÚÀ˘∑íí ˜øÌ√œÀ¬Û fl¡›“ Úfl¡›“Õfl¡fl¡íÀ˘, ëëø¬Û—fl≈¡Àªºíí ŒÓ¬›“ ø¬Û—fl≈¡fl¡›‰¬1Õ˘ ˜±øÓ¬ ’±øÚÀ˘º ø¸ ˆ¬˚˛ÀÓ¬¤Àfl¡± Î¬◊M√√1 øÚø√À˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡¡ Î¬◊ÀVø˙… fl¡íÀ˘,ëëŒÓ¬±˜±À˘±Àfl¡ Ù≈¬˘ øÂ√„√ √±1 Ù¬˘Ó¬Ù≈¬˘øÚ‡Ú1 øfl¡ ’ª¶ö± √√í˘ Œ√ø‡Â√±ÀÚ∑Ù≈¬˘øÚ‡Ú õ∂±˚˛ Î¬ ◊ √— ∆˝√ √ ¬Ûø1˘ºÙ≈¬˘À¬ı±1 Ù≈¬˘øÚÓ¬ Ù≈¬ø˘ Ô±øfl¡À˘

n·ä

Œ˜Ã‰¬±fl Ê≈√Ú√√,√ 201311

Œ1ªÓ¬œ fl¡±fl¡øÓ¬

Œ˙ª±ø˘1Ó¬ ’˝√√±1 ˘À· ˘À· Œ˙ª±ø˘1

˜‘≈√ ¸≈¬ı±¸1 fl¡Ô± ˜ÚÕ˘ ’±À˝√√º¬Û”√ø˘˜≈‡1 Œ˙ª±ø˘ÀÊ√±¬Û± ¸±1 ¬Û±˝◊√√Î¬◊ÀÍ¬, Ò1±1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Œ˚Ú qw √ø˘‰¬±¤‡Ú ¬Û±ø1¬ıÕ˘º 1±øÓ¬ ¬Û≈ª±˘ øfl¡Ú≈¬Û≈ª±˘, ≈·øg√ Œ˙ª±ø √ Ù≈¬˘À¬ı±1 ø1Œ˚Ú øÚÊ√1 fl¡±˜ ¸˜±Ò± fl¡À1º ˜±ÀÔ“±¤È¬± 1±øÓ¬1 ¬ı±À¬ı Ù≈¬˘± Ù≈¬˘À¬ı±1 ‰¬±À˜‰¬±À˜ Ù≈¬ø˘ ’±ø √√Ú ± √√1 õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ¬Û≈ª± ◊√√¸ÀÓ¬Ê√ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º øÚ˚˛1 ø¸Mê√ ” √ ¬ıø11 √ ø˘‰¬±1 ›¬Û1Ó ¬ı·±Œ˙ª±ø˘À¬ı±11 ˘±ø˝√√ ˘±ø˝√√ ¸≈Àfl¡±˜˘¬Û±ø˝ √ √À ¬ı±1 ¸ø1 õ∂fl ‘ ¡ øÓ¬fl¡ Œ˚Ú¸≈·øg˜˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º

˙1Ó¬ ’±ø˝√√À˘˝◊√√ fl¡ø¬ıÓ¬± ¤È¬±Õ˘˜ÚÓ¬ ¬ÛÀ1 ñ

ëëŒ˙ª±ø˘ Ó¬˘Ó¬ ∆· ¬Û≈ª±ÀÓ¬ ◊√√ Ù≈¬˘Ó≈ ¬ø˘ ·“±øÍ¬øÂ √À˘“± ˜±˘± , ¬ ¬Û ≈ª±1¬ıÓ¬±˝√√‰¬±øÓ¬ ∆¬ı ˚±˚˛ fl¡ø1 ˚±˚˛ ¬Û1±ÌÎ¬◊Ó¬˘±ºíí

Œ˙ª±ø˘ Ù≈¬˘1 ∆¬ıø˙©Ü…¬Û”Ì« ¬ı1Ì,¸ÀÓ¬Ê√Ó¬±, Î¬◊8˘Ó¬±, Œfl¡±˜˘Ó¬± ’±1n∏˜Ú-õ∂±Ì √√ø1 øÚ ˛± Œ·±Àg ’±È¬± ◊√√Àfl¡’±fl¡ ∏«Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º Œ¸À˚ ¬ıU fl¡ø¬ı,Ú±È¬…fl¡±1, ·œøÓ¬fl¡±À1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1

‘ø©ÜÓ¬ Œ˙ª±ø˘ Ù≈¬˘fl¡ ¶ö±Ú ø√ ± Œ√‡±˚±˚º ø¬ı √√·œ fl¡ø¬ı 1‚≈Ú±Ô Œ‰¬ÃÒ±1œÀ˚ø˘ø‡ÀÂ√, ëë’±Àfl¡Ã ¤ø√Ú ’±ø √√¬ı 1Ó¬º√√“±ø √√¬ı Œ˙ª±ø˘ ¬Û±ø √√º ŒÍ¬› Òø1 Òø1

fl¡ø1¬ı ÚÓ«¬Úº ‡?Úœ ¬Û‡œøÈ¬ ’±ø √√ºíí¸≈Ò±fl¡F Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√√

Œ˙ª±ø˘fl¡ ·˝◊√ √Ú± ∆˘ Ú±Ú±Ú ·œÓ¬1ø‰¬À˘º ·±À˘, ëë˙1Ó¬1 Œ˙ª±ø˘1 ÚÓ≈¬ÚøÚ˚À1 qw qw øfl¡¬ı± Â√ø¬ı ’“±Àfl¡...ºíí

Î¬0 øÚ « õ∂ ¬± ¬ı1√Õ˘1 Œfl¡ ◊√√¬ı±È¬±›·œÓ¬Ó¬ ¬ıøÌ«Ó¬ ∆ √√ÀÂ√ Œ˙ª±ø˘1 ’¬Û1+¬ÛŒ¸Ãµ «… ˜±Ò≈1œº ëëÓ≈¬ø˜ Œ˚ ’±ø √√ ± ,Œ˙ª±ø˘ ≈1øˆ¬ ∆ √√...ºíí fl¡ø¬ı Úªfl¡±ôL¬ı1n∏ª± ◊√√ ŒÓ¬›“1 fl¡ø¬ıÓ¬±Ó¬ Œ˙ª±ø˘ Ù≈¬ fl¡¶ö±Ú ø√ÀÂ√ ¤ÀÚ√À1 ñ

ëë’±ø √√Úfl¡ Œfl¡±ÀÚ ’±ÀÚøÚ˚1fl¡ fl¡íÀ˘ Œ˙ª±ø˘À˚’±1n∏ Œ˙ª±ø˘À˚ fl¡íÀ˘øÚ˚À1 ’±ÀÚ...ºíí¤ÀÚ√À1 ◊√√ Œ˙ª±ø˘ Ù≈¬˘fl¡ ∆˘ Ú±Ú±

·œÓ¬, fl¡ø¬ıÓ¬±, ¸±Ò≈ 1‰¬Ú± ∆ √√ÀÂ√º ’±ø˜Œ˚øÓ¬˚˛± ¸1n∏ ∆˝√√ ’±øÂ√À˘“± Î¬◊¬ÛøÊ√¬Û≈ª±ÀÓ¬ Î¬◊øÍ¬ ¬˜fl¡±Ù≈¬˘œ˚± ÙË¬fl¡Ó¬ Œfl“¡±‰¬ˆ¬1± ◊√√ ¬ı± ‰¬±˘øÚÓ¬ Œ˙ª±ø˘ ¬ı≈È¬ø˘ ’±øÚ˜±˘± ·“±øÍ¬øÂ√À “±º Œ˙ª±ø˘ Ù≈¬˘À¬ı±1

¬ı≈È¬ø˘ &Ì&Ì± ◊√√ ·± ◊√√ ’±øÂ√À “± ñëëŒ˙ª±ø˘ Ù≈¬˘ Ù≈¬ø˘À˘øÚ˚1 fl¡Ì± ¸ø1À˘¬Û”Ê√± ¬Û”Ê√± ˘±À· ˜Úfl¡À1 Î¬◊‰¬±Ó¬Ú...ºíí

˜ √√±¬Û≈1n∏ ∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª1 ëfl¡œM«√√Úí¬Û≈øÔÀÓ¬± Œ˙ª±ø˘ Ù≈¬˘1 ø¬ı ∏À˚ Œ¬Û±ª±˚± ˛º

Í¬±˝◊√√Àˆ¬À√ Œ˙ª±ø˘ Ù≈¬˘1 Ú±À˜±Œ¬ıÀ˘· Œ¬ıÀ˘·º ’¸˜œ˚±Ó¬ ’±ø˜ fl¡›“ëŒ˙ª±ø˘íº ¬ı±—˘±Ó¬ fl¡˚ ëŒ˙Ù¬±ø˘fl¡±íºfl¡±Ú±Î¬±Ó¬ ë¬Û±ø1Ê√±Ó¬í, ◊√√—1±Ê√œÓ¬ ëÚ± ◊√√È¬ŒÊ√Â√ø˜Úíº Ó¬±ø˜˘Ó¬ ë¬Û±øˆ¬ˆ¬±1±ø~íºÎ¬◊ø1 ∏…±Ó¬ fl¡˚ ë·ˆ¬Àfl¡±ø‰¬fl¡±íº Œ‰¬iß± ◊√√1¤¬Ûí˘ √√ø¶ÛÀÓ¬˘1 ≈‡Ó¬ Œ˙ª±ø˘À¬ı±1¸ø1 Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ Ú±˜ Œ¸±Ò±Ó¬ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬± ∏±Ó¬ ë¬Û±·√±˜±À˘í ¬ı≈ø˘∆fl¡øÂ√˘º ø˝√ √µœÓ¬ Œ˙ª±ø˘1 Ú±˜ë √√1øÂ√—·±1í ’±1n∏ Î¬◊M√√1 ˆ¬±1Ó¬Ó¬√ fl¡˚ë1±Ó¬-øfl¡-1±Ìœíº Œ˙ª±ø˘1 ∆¬ı:±øÚfl¡Ú±˜ Nyetanthes arbortristis , ˚±1’Ô« ˝√√í˘ ëøÚ˙±1 Ù≈¬˘íº

Œ˙ª±ø˘ Ù≈¬˘1, ¬Û±Ó¬1 øfl¡Â≈√ fi¯∏øÒ&ÀÌ± ’±ÀÂ√º Œ˙ª±ø˘ Ù≈¬˘ ’±1n∏fl≈¡˜˘œ˚± ¬Û±Ó¬1 ¬ı1 ¬±øÊ√√ ‡±¬ıÕ˘ ¬±˘ºŒ˙ª±ø˘ Ù≈¬ qfl≈¡ª± ◊√√ ∆Ô ‡±1 1±øg ‡±˚º

Œ˙ª±ø˘ Ù≈¬˘ “‰¬± ◊√√ ·œÀÓ¬-˜±ÀÓ¬-fl¡ø¬ıÓ¬±À1 ˆ¬1¬Û≈1 ¤fl¡ ’ÚÚ… Ù≈¬˘º’±˜±1 ’±˙± ’±˜±1 ¬øª ∏…» ø√ÚÀ¬ı±1Œ˙ª±ø˘ Ù≈¬˘1 √À1˝◊√√ qw ˝√√›fl¡ºŒ˙ª±ø˘À˚˛ fl¡1øÌ ˆ¬1±˝◊ √ √ ’±Úfl¡ŒÊ√±Ú±fl¡1 1±·œº

ëë’±ø˝√√Ú ˜˝√√œ˚˛± Œ˙ª±ø˘ ¸1À˘øÚ˚˛1Ó¬ øÓ¬øÓ¬À˘ ¬ıÚ , ŒÊ√±Ú±fl¡Ó¬Î¬◊¬Ûø„√√ øfl¡ √√¬ı±À1 1±ø· Œfl¡ÀÚ¬ı± fl¡ø1À˘˜Úºíín

˙

Œ˜Ã‰¬±fl Ê≈√Ú√√,√ 201312

ŒÊ√±Ú± ˙˝◊√√fl¡œ˚˛±

Ú±Ú± 1„√√œÙ≈¬˘À¬ı±1

˘ ˆ¬±˘ ŒÚ±À¬Û±ª± ˜±Ú≈˝√√Œ¬ı±Òfl¡À1“± ¤˝◊√√ ¬Û‘øÔªœÓ¬ Ú±˝◊√√º

Ÿ¬Ó≈¬Àˆ¬À Ú±Ú± Ù≈¬˘ Ù≈¬À˘º Ÿ¬Ó≈¬Ó¬ Ù≈¬˘±Ù≈¬˘À¬ı±À1 Œ¸˝◊√√ Ÿ¬Ó≈1¬ ’±·Ê√±ÚÚœø√˚˛±1 √À1 ∆Ú ¬Û±11 qfl≈¡˘± fl“¡Uª±Ù≈¬˘À¬ı±À1› 1Ó¬ Ÿ¬Ó≈¬1 ¬ıÓ¬1± ø√À˚˛ºÚ± √√1, Ó¬·1, fl¡À¬ÛÃ, Œfl¡ÀÓ¬fl¡œ Ù≈¬À˘›Œ¸˝◊√√√À1 ¬ı˝√√±· ø¬ıU1 Ê√±ÚÚœ ø√À˚˛º

’±øÊ√fl¡±ø˘ ’±˜±1 ‰¬•Û±, ¬ıfl≈¡˘,Œ˙ª±ø˘, ˚ ≈ “ øÓ¬, ˜±˘Ó¬œ, Ó¬·1,‡ø1fl¡±Ê“√±˝◊√√ ’±ø√ Ù≈¬˘À¬ı±1 ˘≈5 ∆˝√√∆·ÀÂ√º ¤˝◊ √ √ ¶ ö±Úœ˚˛ ¸≈·øg˚≈Mê √Ù≈¬˘À¬ı±11 Í¬±˝◊√√Ó¬ 1—-ø¬ı1„√√1 ø¬ıÀ√˙œÙ≈¬À˘ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º Ê√fl¡˜fl¡Õfl¡

¬Û≈√ Ù≈¬˘ Œ1±ª± Œ√‡± ˚± ˛º ˜±Ú≈ √√1˜ÚÀ¬ı±1 ¬ı1 ø¬ıø‰¬Sº ¤ ◊√√ ø¬ıø‰¬S ˜ÀÚÚ±Ú± Ò1Ì1 Ù≈¬˘ ¬±˘ ¬Û±˚º ’±øÊ√fl¡±ø˘¬ıU ±Ú≈À √√ Ù≈¬˘1 Œ‡øÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆˘ÀÂ√º¬ıÊ√±1ÀÓ¬± Ù≈¬˘1 ‰¬±ø √√√± ø√Úfl¡ ø√ÀÚ ¬ı‘øX¬Û±˝◊√√ÀÂ√º ˜øµ11 ¬Û”Ê√± Œ¸ª±1 ¬Û1±’±1y fl¡ø1 ø¬ı˚˛±, ¸¬ı±˝√√, ø¬ıøˆ¬iß’Ú≈á¬±Ú1 ˜= ¸7¡¡¡±1 ¬Û1± ¸•§X«Ú±Ê√ÀÚ±ª±Õ˘Àfl¡ ˘·ÀÓ¬ ˜±Ú≈˝√√1 ˜‘Ó≈¬…˜±S±ÀÓ¬± Ù≈¬˘1 ·‘ √√ 7¡¡¡±1 ¬Û1± ’±1yfl¡ø1 ø√ÚÀÈ¬±1 õ∂ÀÓ¬…fl¡ ’Ú≈á¬±ÚÀÓ¬ Ù≈¬˘’¬Ûø1 √√± «…º Ù≈¬˘1 Ú±‰«¬±1œ› ¤È¬± ¬±˘˘±ˆ¬Ê√Úfl¡ ¬ı…ª¸±˚˛º ¬ıU ˜±Ú≈˝√√ ¤˝◊√√¬ı…ª¸±˚˛ fl¡ø1À˚˛ ‚1 Œ¬Û±˝√√¬Û±˘ ø√ÀÂ√º¸fl¡À˘±Àª ‚1ÀÓ¬ ¤‡Ú Ù≈¬˘øÚ ¬Û±øÓ¬¬ı¬Û1±Õfl¡ ˜±øÈ¬1 ’ˆ¬±ª , øfl¡c Ù≈¬˘Œ1±ª±1 ˝◊√√26√± ’±1n∏ ¬Û‰¬µ ’Ú≈˚±˚˛œÈ¬±¬ıÓ¬ Ù≈¬˘ 1n∏˝◊√√ ˜±Ú≈À˝√√ Ù≈¬˘øÚ ¤‡Ú1’ˆ¬±ª ¬Û”1±˝◊√√ ∆˘ÀÂ√º

¤Ê√Ú ‰¬œÚ± √±˙«øÚfl¡1 ¤¯∏±1 fl¡Ô±˜ÚÕ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ∆fl¡øÂ√˘, ëë˚ø√Ó≈¬ø˜ ¤À¬ı˘±1 ¬ı±À¬ı ≈‡œ √√í¬ı ‡≈øÊ√Â√±,ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ Ó≈¬ø˜ ¤‡Ú ø‰¬ÀÚ˜± Œ‰¬±ª±º˚ø√ Ó≈¬ø˜ ¤È¬± ø√Ú ¸≈À‡À1 fl¡È¬±¬ı‡≈øÊ√Â√± ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ŒÓ¬±˜±1 ¬ıg≈-¬ı±gªœ1 ∆¸ÀÓ¬ ø¬Ûflƒ¡øÚfl¡Õ˘ Œ˚±ª±’±1n∏ ø√ Ó≈¬ø˜ Œ·±ÀÈ¬ ◊√√ Ê√œªÚ ≈À‡À1fl¡È¬±¬ı ‡≈øÊ√Â√± ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ Ó≈¬ø˜ ¤‡ÚÙ≈¬˘1 ¬ı±ø·‰¬± ¬Û±Ó¬±ºíí ¬Û≈ª± ◊√√ ø√ Ù≈¬À˘Ê√fl¡˜fl¡±˝◊√√ Ôfl¡± Ù≈¬˘øÚ ¤‡Ú Œ√À‡±øÚ(˚˛ ’±˜±1 ˜Ú1 ¬Û1± ’˙±øôL,’Ó‘¬ø5, ø˝√√—¸±, ’¸”˚˛±À¬ı±1 ’“±Ó¬ø1˚±¬ı ’±1n∏ ’±ø˜ Œ·±ÀÈ¬˝◊ √ √ Ê√œªÚ¸≈À‡À1, ˙±øôLÀ1 fl¡È¬±¬ı ¬Û±ø1˜ºn

øÍ¬fl¡Ú± – &Ì &Ì ˜˝◊√√Ú± ¬Û±ø1Ê√±Ó¬, 2 Ú—Œ·±˘±˝◊√√, øÎ¬·Õ¬ı

Ù≈¬

Ù≈¬ø˘ Ôfl¡± ¤˝◊√√ Ù≈¬˘À¬ı±À1 ¸Ó¬ÀÓ¬˜±Ú≈˝√√1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡À1º Î¬±ø˘˚˛±,ø¬ÛÈ≈¬øÚ˚˛±, Œ˜ø1·ã, Œfl¡G≈˘± ’±ø√Ù≈¬˘À¬ı±À1 ˜±Ú≈˝√√1 Ù≈¬˘øÚ‡Ú qªøÚfl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ¤˝◊√√ Ù≈¬˘À¬ı±1 Œ√‡±Ó¬ø˚˜±Ú Ò≈Úœ˚˛± ø¸˜±Ú øfl¡c ≈·g Ú± ◊√√º·g˝√ √œÚ ¤˝◊ √ √ Ù≈¬˘À¬ı±1 øfl¡c ¬ı1‡ÀôLfl¡œ˚˛±º ˜±S ≈√˜±˝√√ ˜±ÚÀ˝√√ ¤˝◊√√Ù≈¬˘À¬ı±1 Ô±Àfl¡º øfl¡c Œ·±˘±¬Û, Ó¬·1,Ê√¬ı±, Œ˜±‰¬µ±, ’À˙±fl¡ Ê√±Ó¬œ˚˛Ù≈¬˘À¬ı±1 ¤¬ı±1 Œ1±ª±1 ¬Û±Â√Ó¬ ¬ıUø√ÚÕ˘Àfl¡ Ô±Àfl¡º

Œ·±˘±¬Û Ù≈¬˘1 fl¡Ô± fl¡íÀ˘˝◊√ √¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ’±˜±1 ˜ÚÕ˘ ¤¬Û±˝√ √øÈ¬fl¡øÈ¬øfl¡˚± 1„√√± Œ·±˘±¬Û1 fl¡Ô± ◊√√ ’±À √√ ,ø˚ ¬Û±˝√ √ 1„√ √ ± Œ·±˘±¬Û1 fl¡ø˘Ê√ª± √√1˘±˘ ŒÚ √√1n∏Àª √±˚ ŒÓ¬À‡Ó¬1Œfl¡±È¬1 ¬ÛÀfl¡È¬Ó¬ &øÊ√ ∆˘øÂ√ º Œ·±˘±¬ÛÙ≈¬˘ ŒÚ √√1n∏ ‡≈1±1 øõ∂˚ Ù≈¬˘ ’±øÂ√ ºŒ·±˘±¬Û Ù≈¬˘ ø¬ıøˆ¬iß 1„√√Ó¬ Œ√ø‡¬ıÕ˘Œ¬Û±ª± ±˚º ≈√È¬± 1„√√À1± Œ·±˘±¬Û Œ√‡±Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º Œ¸˝◊√√√À1 Œ˜±‰¬µ± ¬ı±’À˙±fl¡ Ù≈¬À˘± Œfl¡ ◊√√¬ı±È¬±› 1„√√Ó¬ Œ√‡±Œ¬Û±ª± ˚±˚º

¤Ê√±1, Œ¸±Ì±1n∏, fl¡±=Ú, fl‘¡¯û‰”¬Î¬±,¬Û˘±˙ ’±ø√ Ù≈¬˘À¬ı±À1› ˜±Ú≈ √√1 ˜Ú’±fl¡ ∏«Ì fl¡À1º Ê√± ≈fl¡¬ı±1œ1 fl‘¡¯û‰”¬Î¬±Ù≈¬˘1 fl¡Ô± ±Ú≈ √√1 ≈À‡ ≈À‡ qÚ± ±˚º¤Ê√±1, ¬Û˘±˙, Œ¸±Ì±1n ∏ ’±ø√Ù≈¬˘À¬ı±1fl¡ ∆˘› ¬ıUÓ¬ Ê√Úøõ∂˚ ·œÓ¬qøÚ¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ˚±˚º ¤ ◊√√ Ù≈¬˘À¬ı±111— ’±1n∏ Œ¸Ãµ «…Ó¬ ø¬ıÀˆ¬±1 ∆ √√ ¬ıUfl¡ø¬ıÀ˚ ¬ıUÓ¬ Ê√Úøõ∂ fl¡ø¬ıÓ¬± ’±1n∏ ·œÓ¬1‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√º

øfl¡Â≈√ ±Ú ˜±Ú≈À √√ ’±øÊ√fl¡±ø˘ øÚÊ√1¬ı±1œÀÓ¬ 1n∏Õfl¡ ¤È¬± ¬Û≈‡≈1œ ‡±øµ Ó¬±Ó¬

Œ˜Ã‰¬±fl Ê≈√Ú√√,√ 201313

¬Ûƒ ø‰¬¬Ûƒ Ò√ıøÚÀ1 Ú±ø˜ ’˝√√± ¬ı1¯∏≈ÌÊ√±Àfl¡ Ò√ø1Sœ1 ¬ı≈fl≈¡Õ˘¬ı¯∏«±1 ’±·˜Ú1 ¬ıÓ¬1± ø√˚˛±1 ˘À· ˘À· fl¡Ì fl¡Ì

Œ¸µ≈1œ ˛± ¬Û±ø˝√√ Œ˜ø˘ fl‘¡¯û‰”¬Î¬ˇ±ÀÊ√±¬Û± ◊√√ ¬ı ∏«±fl¡ ’±√ø1¬ıÕ˘Î¬◊‡Ú-˜±‡˘ fl¡À1º ¬ı¯∏«±1 õ∂Ô˜ ¬Û1˙ÀÓ¬ Ù≈¬˘±˜ ¸±ÀÊ√À1¸≈-¸ø7¡¡¡Ó¬± ∆˝√√ ¬ı¯∏«±fl¡ ’øÒfl¡ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘ Ó¬±1øÚÊ√¶§ 1+¬Û-1À„√√À1º Î¬±˘ ¬ø1 ¬ø1 Ù≈¬˘± Ù≈¬˘À¬ı±À1 1À„√√À1Œ˚Ú Î¬◊¬Û‰¬± ◊√√ Œ¬Û˘± ˛ Òø1Sœ1 Œ¸Î¬◊Ê√œ ¬ı≈fl≈¡º ¬ı1 ∏±1 ¬Û1˙Ó¬Œ˚ÃªÚ±˜˚˛ ∆˝√√ Î¬◊Í¬± õ∂fl‘¡øÓ¬1 ¬ı≈fl¡Ó¬ 1„√√œÚ ’±ø¬ı1 ¸±øÚõ∂fl‘¡øÓ¬fl¡ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘ Œ˜±˝√√Úœ˚˛º ¸ø1 ¬Û1± Ù≈¬˘À¬ı±À1Œfl¡±˜˘ Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ¬ıÚÚœ1 √ø˘‰¬±Ó¬ 1„√√± ¬ı≈È¬± ¬ı±À‰¬º ¤˝◊√√1Mê√±ˆ¬ Œ¸Ãµ˚«…Ó¬ ˜≈* ∆˝√√ Œfl¡±ÀÚ± fl¡ø¬ı1 fl¡˘˜1 fl¡±À¬Ûø√øÚ·ø1 ›˘±˚˛ ˝√√+√˚˛1 ˆ¬±¯∏±º

fl‘¡¯û‰”¬Î¬ˇ±fl¡ ’¸˜œ˚˛±Ó¬ ¶§Ì«fl¡±øôL ¬ı≈ø˘› Œfl¡±ª± ˝√√˚˛ºfl‘¡¯û‰”¬Î¬ˇ±1 ∆¬ı:±øÚfl¡ Ú±˜ ∆˝√√ÀÂ√ ñ Ceasal pinia Œ·±SCeasal piniaceaeº fl‘¡¯û‰”¬Î¬ˇ±1 ˝◊√√—1±Ê√œ Ú±˜ Paradise

fl‘¡¯û‰”¬Î¬ˇ±

flowers ’Ô«±» ¶§·«1 Ù≈¬˘º ¸1·1 ¸fl¡À˘± Œ¸Ãµ˚«… Œ˚Úfl‘¡¯û‰”¬Î¬ˇ±1 ŒÓ¬Ê√ 1„√√± ¬Û±ø˝√√ÀÓ¬ øÚø˝√√Ó¬ ∆˝√√ Ô±Àfl¡º Ê√˘œ˚˛±’±fl¡±11 fl¡±G, ø‰¬ø1˘± ø‰¬ø1˘± ¬Û±ÀÓ¬À1 Î¬±˘ ˆ¬ø1 ˆ¬ø1Ù≈¬˘± 1Mê√±ˆ¬ ¬Û±ø˝√√À¬ı±À1 ·Â√ÀÊ√±¬Û±fl¡ ¸≈À˙±øˆ¬Ó¬ fl¡ø1ŒÓ¬±À˘º ·Â√1Î¬±˘Ó¬ ŒÔ±¬Û±-Ô≈ø¬ÛÕfl¡ Ù≈¬˘± Ù≈¬˘À¬ı±11õ∂øÓ¬ÀÈ¬± Ù≈¬˘ ¬ı˝√√À˘ 11-12 Œ‰¬ø∞I◊ø˜È¬±1 ˜±Ú ˝√√˚˛º¬Û±ø˝√√À¬ı±1 ‰¬±˜≈‰¬ ’±fl‘¡øÓ¬1, &ø1ˆ¬±· ŒÍ¬fl¡ ’±1n∏ √œ‚˘ºøfl¡c ’±·ÀÈ¬± Œ˜˘±ø˝√√ ˝√√˚˛º ·Â√1 Î¬±˘1 ’±·Ó¬ Ù≈¬˘À¬ı±1¬ı1 Î¬±„√√1 ˆ¬±Àª ¸ø7¡¡¡Ó¬ ∆˝√√ Ô±Àfl¡º ¬Û=˜ ¬Û±ø˝√√ÀÈ¬± øfl¡Â≈√Î¬±„√√1 ’±1n∏ Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬ıÀ˘·º ¬Û±ø˝√√ÀÈ¬±1 øÚ•ß±—˙ 1„√√±,˝√√±˘Òœ˚˛± 1À„√√À1 ø‰¬øSÓ¬º ‰¬±ø1È¬± 1„√√± ¬Û±ø˝√√1 ˜±Ê√Ó¬ ¤˝◊√√Ù≈¬È¬Ù≈¬È¬œ˚˛± ¬Û±ø˝√√À¬ı±À1 Œ¸±ÌÓ¬ ¸≈ª·± ‰¬1±˚˛º Ù≈¬˘ Ù≈¬˘±1’±·Õ˘Àfl¡ Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± 1„√√1 ¬ı‘øÓ¬À˚˛ ¬Ù≈¬˘¬Û±˝√√ Ï¬±øfl¡ 1±À‡ºÙ≈¬˘ Ù≈¬˘±1 ¬Û±Â√Ó¬ ¬ı‘øÓ¬1 øˆ¬Ó¬11 ’—˙ÀÈ¬±› Î¬◊8˘ 1„√√±∆˝√√ ¬ÛÀ1º ·Â√1 ø˙¬Û±À¬ı±1 ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ ”√1Õ˘ ¬ı·±˝◊√√ ˚±˚˛¬ı±À¬ı ◊√√˚˛±1 ›‰¬À1-¬Û±Ê√À1 ’Ú… ·Â√ fl¡˜ Œ˝√√±ª± Œ√‡± ±˚˛º

fl‘¡¯û‰”¬Î¬ˇ± ‚±˝◊√√Õfl¡ Œ¸Ãµ˚«…¬ıX«fl¡ ·Â√ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1√√ ˛º fl‘¡¯û‰”¬Î¬ˇ±1 ≈fl≈¡˜˘ ŒÓ¬Ê√±˘ ¬Û±ø √√1 ±Ê√Ó¬ ≈fl¡± ◊√√ Ô±Àfl¡

õ∂fl‘¡øÓ¬1 Úª¸‘ø©Ü1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 1„√√œÚ ¸À¬Û±Úº fl‘¡¯û‰”¬Î¬ˇ±11À„√√ 1„√√œÚ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘ ø¬ı ∏±√¢∂ô¶ √√+√ º √√+√ Ó¬ Œ1±¬ÛÌfl¡À1 Œõ∂1Ì±1 ¬ıœÊ√º fl‘¡¯û‰”¬Î¬ˇ± ŒÓ¬Ê√¶§œÓ¬±1 õ∂Ó¬œfl¡ºŒ¸Ãµ «…Ó¬±1 õ∂Ó¬œfl¡º fl‘¡¯û‰”¬Î¬±1 ¤ ◊√√ 1±„√√ œ Œ¸Ãµ «… ◊√√ fl¡˘±-fl‘¡ø©ÜÀÈ¬± õ∂±Ò±Ú… ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ √√±Ê√ø1fl¡±, fl¡ø¬ıøÚ « õ∂ˆ¬± ¬ı1√Õ˘1 fl¡ø¬ıÓ¬±Ó¬ ◊√√ ±Àfl¡ Œ˚Ú Ù≈¬øÈ¬ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º

fl‘¡¯û‰”¬Î¬±1 1— Œ √√ÀÚ± Œõ∂˜, õ∂Ó¬…±˙± ’±1n∏ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬1 1—ºŒ¸À ˛ ‰¬±À· ¬ÛÔ1 “√±øÓ¬Ó¬ 1À„√√À1 Î¬◊¬Ûø‰¬ Ôfl¡± fl‘¡¯û‰”¬Î¬ˇ±,1±Ò±‰”¬Î¬±, ¤Ê√±1, Œ¸±Ì±1n∏1 ¬ıøÌ« 1À„√√ fl‘¡ ∏fl¡1 ÀÚ±¬ı˘ ¬ı‘øXfl¡ø1 ≈√¬ı±UÓ¬ ˙øMê√ Œ˚±·±˚º

Â“√± ·Â√ ø˝√√‰¬±À¬Û› fl‘¡¯û‰”¬Î¬ˇ±1 ’˜”˘… ’ª√±Ú ’±ÀÂ√ºfl‘¡¯û‰”¬Î¬±1 Ó¬˘Ó¬ Œ1Ã^Ó¬5 ¬ıÓ¬1Ó¬ flv¡±ôL ’“±Ó¬1±¬ıÕ˘ ¤‡ÀôLfl¡¬ıø √√À˘ ◊√√ Œ√ -˜Ú√√ “±Ó¬ ¬Ûø1 ˚±˚º õ∂˙±øôL ‰¬fl≈¡ ≈√ ‡± ◊√√ ˚±˚’±1n∏ ◊√√ ±1 Œ¸Ãµ «…Õ˘ ¤¬Û˘fl¡ ‘√ø©Ü ¬Ûø1À˘ ÚÓ≈¬Ú Î¬◊√…˜ÚÓ≈¬Ú ’±˙±À1 Ê√œ¬Û±˘ ∆˝√√ Î¬◊ÀÍ¬ ˜Ú-õ∂±Ìº Œõ∂1Ì± ¬Û± ˛Ê√œªÚÓ¬ ’±·¬ı±øÏ¬ˇ¬ıÕ˘ , fl‘¡¯û‰”¬Î¬ˇ±1 √À1 1„√√œÚ Ê√œªÚ·øÏ¬ˇ¬ıÕ˘ºn[õ∂¬ıgÀÈ¬± Œfl¡±ÀÚ± ø˘ø‡øÂ√˘± Ú±˜ÀÈ¬± Ê√Ú±¬ı±º]

ø‰¬

Œ˜Ã‰¬±fl Ê≈√Ú√√,√ 201314

Ù≈¬˘ø¬ıÀÒ ø¬ıÀÒ Ú±Ú± Ù≈¬˘’±ÀÂ√ Ù≈¬˘øÚ ¬ı±1œÓ¬,

Ó¬±1 ˜±Ê√À1 Œ·±˘±À¬Û’±ÀÂ√ 1±Ìœ ¸±øÊ√ºÓ¬·1, ‡ø1fl¡±Ê√±˝◊√√1

¸≈‚Ë±ÀÌ ˜Ó¬˘œ˚˛± fl¡À1 ˜Ú,¬ı˝√√±·ÀÓ¬ ·Â√1 Î¬±˘Ó¬fl¡À¬ÛÃÀ˚˛ ¬Û±ÀÓ¬ ¬ı±˝√√1º

Ú±Ê«√œ, Ó¬·1 Ù≈¬À˘¬ı±ø·‰¬± fl¡À1 ¸≈µ1,

Ê√¬ı± Ù≈¬À˘ Ó¬±ÀÓ¬ 1˝√√Ì ¸±øÚfl¡À1 Œ¸Ãµ˚«… ø¬ıÀÓ¬±¬ÛÚº¬Û≈‡≈1œ1 ¬Û±Úœ1¬ ˜±Ê√Ó¬Ù≈¬ø˘˘ ¬Û≈√˜, Œˆ¬“È¬,

’±ÚµÓ¬ ˜Ó¬˘œ˚˛± ¬Ûø‡˘±˝◊√√Ê≈√ø1À˘ ¸≈1œ˚˛± ·œÓ¬º

Œˆ¬±À˜±1±˝◊√√ &Ì &Ì fl¡ø1Ù≈¬˘1 Œ˜Ã ‰≈¬ø˝√√À˘,

fl‘¡¯û‰”¬Î¬ˇ±1 Ó¬˘Ó¬ ·Ò”ø˘ Œ·±¬Û±À˘Œ¸Ãµ˚«… Î¬◊8˘±˝◊√√ Ó≈¬ø˘À˘º

ø˝√√¬ıËn∏˘Ó¬± ˆ¬1±˘œı±˝√√Ú± ¬ı±˘… ˆ¬ªÚ, Œ˚±1˝√√±È¬

Ù≈¬˘Ù≈¬˘ Ù≈¬˘ Ù≈¬˘˝◊√√˜±Ú Œ˚ Ù≈¬˘/¸≈·øg ˆ¬ø1 Ôfl¡±Ó¬·1, ¬ıfl≈¡˘º

1±„√√˘œ Œ·±˘±¬Û¬Û±ø˝√√Œfl¡ÀÚÀÚ± qªøÚ

Ò≈Úœ˚˛± fl¡À¬ÛÃ¬Û±ø˝√√Œfl¡ÀÚÀÚ± ˘±ªøÚ/

Ù≈¬À˘À1 Î¬◊¬Ûø‰¬ Ôfl¡±Œ˜±1 Ù≈¬˘øÚ‡Ú

‡ø1fl¡±Ê“√±˝◊√√, ŒÊ√…±øÓ¬˜±˘Ó¬œÀ˚˛fl¡ø1ÀÂ√ ’øÓ¬ qªøÚº

Ù≈¬˘1 fl¡Ô± ∆fl¡Œ˙À¯∏˝◊√√ Ú˝√√˚˛

Ù≈¬À˘ Ò1Ìœ ¸Ê√±˚˛fl¡ø1 ˜±˚˛±˜˚˛º

√œ¬Û±—fl¡1 ˆ¬A±‰¬±˚«…Ê“√±Ê√œ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, Ê“√±Ê√œ

Ù≈¬˘Ù≈¬˘ Ù≈¬˘ Ù≈¬˘Ú±Ú±1„√√œ Ù≈¬˘,

¬ı±ø·‰¬±Ó¬ Ù≈¬ø˘ ’±ÀÂ√¬ıU1„√√œ Ù≈¬˘º

¬ıÓ¬±˝√√Ó¬ ˝√√±ø˘-Ê√±ø˘¬ıÓ¬±˝√√Ó¬ Ú±À‰¬,

˝◊√√¬Û±À˝√√-ø¸¬Û±À˝√√ Œ˚Úfl¡Ô± ¬Û±øÓ¬ Ô±Àfl¡º

Œ˜ÃÀ¬ı±À1 Ú±ø‰¬ Ú±ø‰¬Œ˜Ã ¬Û±Ú fl¡À1,

Œˆ¬±À˜±1±˝◊√√ &Ì&Ì±˝◊√√Ù≈¬˘1 Œ˜Ã ‰≈¬À˝√√º

÷˙±ÚÀÊ√…±øÓ¬ ˆ¬”¤û±ø˙q ø¬ıfl¡±˙ ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬, ¬ı±‚˜1±

n fl¡ø¬ıÓ¬± Ú±Ú± 1„√√œ Ù≈¬˘1„√√±, Úœ˘± Ù≈¬˘À¬ı±1

˝√√±ø˘Ê√±ø˘ Ú±À‰¬,Ó¬±Àfl¡ Œ√ø‡ ˜ÚÀÈ¬±¬ı1 ˆ¬±˘ ˘±À·º

1„√√± Ù≈¬˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬Œ·±˘±¬Û, Ê√¬ı±

¬ı·± Ù≈¬˘1 ‡ø1fl¡±Ê√±˝◊√√¸≈·gÀ1 ˆ¬1±º

Úœ˘± 1„√√1 Ù≈¬˘ ˝√√í˘Úœ˘± ’¬Û1±øÊ√Ó¬±Œ¬ı„≈√√Úœ˚˛± ‰¬±¬ıÕ˘ÒÓ≈¬1±Àfl¡ ˘í¬ı±º˝√√±˘Òœ˚˛± ‰¬±¬ıÕ˘

Œ¬ıø˘ ¬Û≈˘Àfl¡ ˘í¬ı±,fl¡˘± 1— ‰¬±¬ıÕ˘

¬ı±1n∏ ∆fl¡ Ù≈¬˘ ˘í¬ı±∑’—fl≈¡1 ø¬ıfl¡±˙ ¬ı1Í¬±fl≈¡1

¬Û=˜ Œ|Ìœ, 4 Ú— Œfl“¡±‰¬ ·“±›õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛

Ù≈¬˘Ù≈¬˘øÚÓ¬ Ù≈¬ø˘ ’±ÀÂ√

1„√√±, Úœ˘±, ˝√√±˘Òœ˚˛± Ú±Ú±ø¬ıÒ Ù≈¬˘Ù≈¬˘1 ’±À˜±˘À˜±˘œ˚˛± Œ·±Àg

Œ˜±1 ˜Ú fl¡À1 ¬ı…±fl≈¡˘º˝√√±ø˘-Ê√±ø˘ Ù≈¬˘À¬ı±1

Ú±À‰¬√ ¬ıÓ¬±˝√√Ó¬,¬Ûø‡˘±˝◊√√ ¬Û±ø‡ Œ˜ø˘

Î¬◊À1 Î¬◊˘±˝√√Ó¬º¸fl¡À˘± Ù≈¬À˘˝◊√√ ˜˝◊√√

¬ı1 ˆ¬±˘ ¬Û±›“,Ó¬˘Ó¬ ¸1± Œ˙ª±ø˘ Ù≈¬˘¬ı≈È¬ø˘ Œfl“¡±‰¬Ó¬ ˆ¬1±›“º

˜±˝◊√√Ú≈ √M√√¯∏á¬ Œ|Ìœ, ¬ı±˝√√Ú± ¬ı±˘… ˆ¬ªÚ

Œ˜Ã‰¬±fl Ê≈√Ú√√,√ 201315

øõ∂˚˛±é¬œ ·Õ·

’øfl«¡Î¬ø˜ fl¡À˘±Àª Œ·±˘±¬Û, Ó¬·1, Ê√¬ı±, Ú±Ê«√œ, Œ˙ª±ø˘,’À˙±fl¡, Œ¬ıø˘Ù≈¬˘, ¬Û≈√ , ¬ıfl≈¡˘, Ú± √√1 ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß

Ò1Ì1 Ù≈¬˘ Œ√ø‡ÀÂ√“± , øfl¡c ’±øÊ√ ˜˝◊√√ ¤ÀÚ ¤ø¬ıÒ Ù≈¬˘1ø¬ı ∏À ˛ ø˘ø‡¬ıÕ˘ ∆˘ÀÂ“√± ±fl¡ ∆˘ Œfl¡ÃÓ”¬˝√√˘1 Œ˙ ∏ Ú± ◊√√º

’±

˚±1 1—, Œ¸Ãµ˚«…, fi¯∏øÒ &Ì, ·Â√1 ¬Û1± øÂ√ø„√√ ’Ú±1¬Û±Â√ÀÓ¬± ¬ıUø√ÚÕ˘Àfl¡ ¸Ê√œª Ô±Àfl¡ ’±1n∏ ˝◊√√˚˛±1 ¸≈g˝◊√√¸fl¡À˘±Àfl¡ Œ˜±˝√√±26√±iß fl¡ø1 1±À‡√º √√ ˛, ◊√√ ’øfl«¡Î¬ Ù≈¬˘1fl¡Ô±˝◊√√ fl¡í¬ıÕ˘ ∆˘ÀÂ“√±º

’øfl«¡Î¬ õ∂Ê√±øÓ¬ øÓ¬øÚø¬ıÒº Œfl¡±ÀÚ± ·Â√1 ’±| ˛Ó¬ ¬ı±øÏ¬ˇÎ¬◊Í¬± õ∂Ê√±øÓ¬, ˜‘Ó¬Ê√œøª õ∂Ê√±øÓ¬¬ ’±1n∏ ˜±øÈ¬Ó¬ ¬ı±øÏ¬ˇ Î¬◊Í¬±õ∂Ê√±øÓ¬º

ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ õ∂±˚˛ 1600 È¬± õ∂Ê√±øÓ¬1 ’øfl«¡Î¬ Œ¬Û±ª±˚± ˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ‰¬œÚ, ◊√√ÀG±ÀÚøÂ√ ˛±, Ô± ◊√√À˘G, ±˘À ˛øÂ√ ˛±,√øé¬Ì ˜Ò… ’±À˜ø1fl¡±, ÙË¬±k, Œ¶Û˝◊√√Ú ’±ø√ Í¬±˝◊√ÀÓ¬±ø¬ıøˆ¬iß õ∂Ê√±øÓ¬1 ’øfl«¡Î¬ Œ¬Û±ª± ± ˛º ‰¬œÚ Œ√ Ó¬ ’øfl«¡Î¬fl¡1±Ê√fl¡œ˚˛ õ∂Ó¬œfl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¸ij±Ú ˚“‰¬± ˝√√˚˛º

ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ±‰«¬ ± √√1 ¬Û1± ÚÀª•§1 ± √√1 ø√√ ¬Ó¬1Ó¬ ’øfl«¡Î¬Ù≈¬˘±1 ¬ıÓ¬1º Î¬◊M√√1-¬Û”¬ı«±=˘1 Œ˜‚±˘˚˛, ø˜ÀÊ√±1±˜,øÂ√øfl¡˜, ’1n∏Ì±‰¬˘, ¬Ûø(˜¬ı—· ’±ø√ Í¬±˝◊√√Ó¬ ’øfl«¡Î¬1Î¬◊√…±Ú ’±ÀÂ√º ’1n∏Ì±‰¬˘fl¡ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏ «1 ë’øfl«¡Î¬Œ¬Û1±Î¬±˝◊√√Ê√í ’±‡…± ø√˚˛± √√˚˛º Ó¬±Ó¬ ’øfl«¡Î¬1 Œ‡øÓ¬ fl¡1±˝√√˚˛ ’±1n∏ ø¬ıÀ√˙Õ˘ 15±øÚ› fl¡1± ˝√√˚˛º

’±˝◊√√‰¬Sêœ˜ ’±1n∏ ¬ıUÀÓ¬± Œ‡±ª±¬ıd1 ˘·Ó¬ ¸≈·øg1¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ¬ı±À¬ı ëŒˆ¬øÚ˘±í Ú±˜1 ¸≈·øgø¬ıÒ√ ’øfl«¡Î¬1¬Û1±˝◊√√ õ∂dÓ¬ fl¡1± ˝√√˚˛º

’øfl«¡Î¬ Ù≈¬˘ ·Â√Ó¬ ¤˜±˝√√ ¬Û «…ôL ∆˘ ¬±À˘ Ô±Àfl¡ ’±1n∏øÂ√ø„√√ ’Ú±1 ¬Û±Â√ÀÓ¬± Ù≈¬˘√±øÚÓ¬ ÔíÀ˘› ¬ıU ø√ÚÕ˘Àfl¡Ù≈¬ø˘ Ôfl¡± Œ√‡± ± ˛º ¤ ◊√√ÀÈ¬± ¤È¬± ’øfl«¡Î¬ Ù≈¬˘1 ∆¬ıø˙©Ü…º’±˜±1 ¸fl¡À˘±À1 ø‰¬Ú±øfl¡ ëfl¡À¬ÛÃÙ≈¬˘í ’øfl«¡Î¬º ’øfl«¡Î¬Ù≈¬˘1 ¬ı±À¬ı Â“√± ¬Û1± Í¬±˝◊√√ ’øÓ¬ Î¬◊¬ÛÀ˚±·œº

ë ◊√√øG ˛± fl¡±¬ı«Ú ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬í1 ’ôL·«Ó¬ ’± ◊√√.ø‰¬.¤˘.ŒÙv¬±1±¤'íøÈ¬fl¡±í Ú±˜1 õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬± ¤È¬± õ∂øÓ¬á¬±Ú ø˚À ˛ ’øfl«¡Î¬1õ∂øÓ¬¬Û±˘Ú ’±1n∏ ø¬ıSêœ fl¡À1 ’±1n∏ ¤˝◊√√ õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±&ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’±ÀÂ√º

ë’øfl«¡Î¬í ¤ÀÚ ¤fl¡ ’æ”√Ó¬ ¬Û1±|˚˛œ Î¬◊øæ√√ , ˚±fl¡Œ·±ÀÈ¬˝◊√√ ø¬ıù´ÀÓ¬ ë˜˝√√±˜”˘…¬ı±Ú Ê√œªôL 1Pí ’±‡…± ø√˚˛±˝√√˚˛ºnøÍ¬fl¡Ú± – ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ, 1 Ú— È¬±Î¬◊Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, ø˙ª¸±·1

Œ˜Ã‰¬±fl Ê≈√Ú√√,√ 201316

fl≈¡“ø˝√√˝√√“Ó¬1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ¸Ê√± ‚1ÀÈ¬±1 •ú≈‡Ó¬ ¤‡Ú Ò≈Úœ ˛± Ù≈¬˘øÚ ’±ÀÂ√º

Ù≈¬˘øÚ‡Ú Œ√Î¬◊Ó¬±Àfl¡ ¬ı1 ’±√1-˚Pfl¡ø1 ¬Û±øÓ¬ÀÂ√º Œ√Î¬◊Ó¬±fl¡1 ‰¬±fl¡ø1 ¸”ÀSÂ√˚ ˛-¸±Ó¬ ¬ıÂ √1˜±Ú Œ˜Ãfl≈ ¡ “ ø˝ √ √˝ √ √ “Ó ¬ˆ¬±1±‚1Ó¬¬ ’±øÂ√˘º ŒÓ¬øÓ¬ ˛± ¬ı±1œ‡ÚÓ¬ø¬ıÀ˙ ∏ Ù≈¬˘ Ú±øÂ√ º ¬ı“± √√1 Œ¬ı1± ø√ Ê√±¸1n∏ Œfl¡±Í¬±ø˘ ¤È¬± ’±1n∏ ¸•ú≈‡Ó¬¤ÀÊ√±¬Û± Ú±˝√√1, ¤ÀÊ√±¬Û± ‡ø1fl¡±Ê√±˝◊√√,

Œ˜Ãfl≈¡“ø˝√√1

Œ˜Ã‰≈¬˜œÀ1‡± ‡±Î¬◊G

Œ˜Ã¬ıÚ

¤ÀÊ√±¬Û± ’À˙±fl¡ ’±1n ∏ ¤ÀÊ√±¬Û±˝ √ √ ±‰ ƒ ¬˝ √ √ ±Ú± ’±øÂ √˘º ¬ı¸ôL fl¡±˘Ó¬Ú±˝√√1ÀÊ√±¬Û± Î¬±˘ ˆ¬ø1 ˆ¬ø1 Ù≈¬ø˘øÂ√˘ºÙ≈ ¬˘1 Œ˜Ã ‡±¬ıÕ˘ ø¬ıø¬ıÒ ‰¬1±˝ ◊ √ √’±ø˝√√øÂ√˘º ø¬ıUªÓ¬œ Ú±‰¬ÚœÀ¬ı±À1 Ù≈¬˘øÂ√ø„√√ Œ‡±¬Û±Ó¬ ø¬ÛøgøÂ√ º ·1n∏ø¬ıU1 ø√Ú±¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…á¬ ¸fl¡À˘ Ú±˝√√11 ¬Û±Ó¬À¬ı±1Ó¬ëŒ√ª Œ√ª ˜˝√√±À√ª Úœ˘¢∂œª Ê√È¬±Ò±1,¬ı±Ó¬ ¬ı ‘ ø© Ü ˝ √ √1— Œ √ª S±ø˝ √ √ Œ √ªÚ˜Àd±ÀÓ¬ºíí ñ ¤ ◊√√ La ∏±1 ø˘ø‡ ‚11”Ò‰¬Ó¬ &øÊ√ Ò≈ ≈ √√±-¬ı1 ∏≈Ì1 ¬ ˛ øÚ¬ı±1Ì

fl¡ø1øÂ√˘º ’±Àfl¡Ã ˜±‚ ø¬ıU1 Î¬◊1n∏fl¡±1ø√Ú± Ú±˝√√11 ¬Û±ÀÓ¬À1 ˝√√±1ø˘ Œ˜øÊ√¸±øÊ√øÂ√˘º Ú±˝√√1 ¬Û±Ó¬1 Œ˜øÊ√ Ê≈√˝◊√√1øÙ¬ø1„√√øÓ¬ ’±fl¡±˙1 ¬ıUÓ¬ ›¬Û1Õ˘Àfl¡Î¬◊À1º Ú±˝√√11 qfl¡±Ú &øÈ¬À¬ı±1 ‰¬±˝√√|ø˜fl¡ øfl¡Â≈ √˜±ÀÚ ¬ı ≈È¬ø˘ øÚ ‰¬±øfl¡;˘±˝◊√√øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛± ÚÓ≈¬Ú ‚1-¬ı±1œ¬Û±øÓ¬¬ı1 fl¡±1ÀÌ Ú±˝√√1ÀÊ√±¬Û± Î¬◊ˆ¬±ø˘

Œ¬Û˘±¬ı˘·œ˚˛± ˝√√í˘º ˝√√±‰ƒ¬Ú˝√√±Ú± ’±1n∏‡ø1fl¡±Ê√±˝◊√ √ÀÊ√±¬Û±› Î¬◊ˆ¬±ø˘ Ï¬±¬Û1fl¡±¯∏Õ˘ 1n∏˝◊√√ ø√˚˛± ˝√√í˘º

ÚÓ≈¬Ú ‚1‡Ú1 •ú≈‡Ó¬ ¤øÓ¬ ˛± ÚÕfl¡Œ1±ª± Ÿ¬Ó≈¬fl¡±˘œÚ Ù≈¬˘À¬ı±1 1˜fl¡-Ê√˜fl¡Õfl¡ Ù≈¬ø˘ÀÂ√º ˜±ÀÊ√-˜±ÀÊ√ Ô≈Ê√±’±1n∏ ’±·fl¡±øÈ¬ ‰¬±¬Û1 fl¡1± Œ√ª√±1n∏·Â√À¬ı±À1 ¬Ûø1Àª˙ÀÈ¬± ¸≈µ1 fl¡ø1Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¶≈®˘1 ¬Û1± ’±ø˝√√ Œ‡˘±1¸˜˚˛Ó¬ Œ˜Ãfl≈¡ “ø˝√ √À˚˛ Œfl¡˝◊ √ √ ¬ı±ø√ÀÚ±˘·1œ˚˛±1 ˘·Ó¬ Ù≈¬˘1 ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ø¬ıøˆ¬iß ˆ¬—·œÓ¬ ∆1 Ù¬ÀÈ¬± Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º

¤È¬± øÚÊ√˜ ≈√¬Û1œ˚˛±º Œ√›¬ı±1ºŒ˜Ãfl≈¡“ø˝√√˝√√“¬ÀÓ¬ ¬±Ó¬ ‡±˝◊√√ øÊ√1øÌ ∆˘ÀÂ√ºŒ¬Û±˝√√Úœ˚˛± fl≈¡fl≈¡1ÀÈ¬±Àª fl≈¡˜ÀÊ√À˘-fl≈¡ª±ÀÈ¬±1 √À1 Œfl¡±‰¬-Œ˜±‰¬ ‡± ◊√√ ¬ı±1±G±1ë¬Û±1¬ÛíÊ√í‡Ú1 ›¬Û1ÀÓ¬ ŒÈ¬±¬ÛøÚ∆·ÀÂ√º ¸•ú≈‡1 1±ô¶±ÀÈ¬±Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1Ôfl¡± ˜±Ú≈˝√√Àfl¡˝◊√√È¬±˝◊√√ ’“±˝√√Ó¬ÀÊ√±¬Û±1

Œ˜Ã

n·ä

Œ˜Ã‰¬±fl Ê≈√Ú√√,√ 201317

Ó¬˘Ó¬ ¬ıø˝√√ ·±À˜±Â√±‡ÀÚÀ1√√ ø¬ıø‰¬√ ø¬ıø‰¬√·± Ê≈√1 Œ¬Û˘± ◊√√ÀÂ√º ¤ÀÚÀÓ¬ ‡ø1fl¡±Ê√± ◊√√ŒÊ√±¬Û±˝◊ √ √ Î¬ ◊ˆ¬±˘ ‡±˝◊ √ √ ¬Ûø1 Ôfl¡±Ú±˝√√1ÀÊ√±¬Û±fl¡ Î¬◊ÀVø˙… ˜±Ó¬ ˘·±À˘,ëëÚ±˝√√1 fl¡fl¡±˝◊√√, ŒÓ¬±˜±1 ’ø¬ı˝√√ÀÚ Œ˜±1øfl¡ ’ª¶ö± ∆˝√√ÀÂ√ Œ‰¬±ª±À‰¬±Ú∑ ’Ó¬ø√ÚÓ≈¬ø˜ ’±˜±fl¡ Â“√± ø√ ’±øÂ√˘±∑ ŒÓ¬±˜±1Â“√±Ó¬ Ô±øfl¡ ø¬Û˚˛±˝√ √ øfl¡ ¬ıd ¬ı1Õfl¡Î¬◊¬Û˘øt fl¡1± Ú±øÂ√À “±º ¤øÓ¬˚± ø¬Û˚± √√Ó¬’±Ó≈¬1 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ“√±º 1í√1 Ó¬±¬ÛÓ¬ Œ˜±1¸¬ı«˙1œ1 Œ√˝◊√√-¬Û≈ø1 øÚÀÂ√ºíí

Ú±˝√√1 ≈√‡ ˜ÀÚÀ1 fl¡íÀ˘, ëë¤1±‡ø1fl¡±Ê√± ◊√√ ¬Úœ, Œfl¡ª˘ Ó≈¬ø˜À ˛ ◊√√ ŒÚ∑Œ¸Ã ˝√√±‰ƒ¬Ú±˝√√±Ú±Ê√ÚœÕ˘ Œ‰¬±ª±À‰¬±Ú,Œfl¡ÀÚÕfl¡ qfl¡±˝◊ √ √-é¬œÌ±˝◊ √ √ ∆·ÀÂ√/ííŒÓ¬±˜±À˘±fl¡fl¡ Â“√± ø√˚˛±1 Î¬◊¬Ûø1 ˜˝◊√√¬ıUÓ¬Àfl¡ ¬ıUÓ¬ Ò1ÀÌÀ1 ¸˝√ √ ±˚ ˛fl¡ø1øÂ√À˘“±º Œ˜Ãfl≈¡“ø˝√√1 fl¡fl¡±-Œ√Î¬◊Ó¬±Àfl¡¬ı1 ˚Ó¬ÀÚÀ1 Œ˜±fl¡ ’±øÚ ˝◊ √ √˚ ˛±Ó¬1n∏˝◊√√øÂ√˘ø˝√√º fl¡˜ ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ˜˝◊√√Ù≈¬À˘-¬Û±ÀÓ¬ Ê√±øÓ¬©®±1 ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√À˘“±ºøfl¡˜±Ú ø¬ıUªÓ¬œ Ú±‰¬Úœ1 Œ‡±¬Û± qªøÌfl¡ø1À˘“± Ó¬±1 ø˝√√‰¬±¬Û Ú±˝◊√√º ¤øÓ¬˚˛± ˜˝◊√√¸fl¡À˘±À1 ¤˘±·œ ˝√√íÀ˘“±ºíí

˝√√±‰ƒ¬Ú±˝√√±Ú±˝◊√√ ˜±Ó¬ ˘·±À˘, ëëÚ±˝√√1˜±˜± ’±1n ∏ ‡ø1fl¡±Ê√±˝ ◊ √ √ ˜±˝ √ √ œ ,ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡1 fl¡Ô±À¬ı±1 qøÚ qøÚ Œ˜±1ø˝√ √˚˛± ≈ √À‡À1 ÚÒ1± ∆˝√ √ÀÂ√º Ê√±Ú±‡ø1fl¡±Ê√±˝◊√√ ˜±˝√√œ, Œ˜±1 Œ√˝√√1 ¸≈¬ı±¸Ó¬˜Ó¬˘œ˚˛± ∆˝√√ Œfl¡±ÀÚ±¬ı± Œ˝√√ÀÚ± fl¡ø¬ıÀ˚˛¤ÀÚ√À1 ø˘ø‡ÀÂ√, ëë˝√√±‰ƒ¬Ú±˝√√±Ú±1 Ó¬œ¬ıËŒ·±gÓ¬ ¸À¬Û±Ú ø ¬ıÀˆ¬±1 ˜±ÒªœøÚ˙±...ºíí

ëë˝√ √˚˛ÀÓ¬±, ’õ∂˜±√œ fl¡ø¬ı ˜±Òªfl¡µ˘œÀ˚˛ ’±˜±fl¡ ∆˘À˚˛ ¬ı±øjfl¡œ1±˜±˚˛Ì1 ’¸˜œ˚˛± ¸—¶®1Ì fl¡ø1øÂ√˘ºø‰¬Sfl”¡È¬ ¬ıÌ«Ú, ’À˙±fl¡ ¬ıÚ1 ¬ıÌ«Ú ’±ø√Ó¬’±˜±fl¡ Í¬± ◊√√ ø√ ˛± Ú± ◊√√ Ê√±ÀÚ±∑íí fl¡± ∏ÀÓ¬

Ôfl¡± ’À˙±fl¡-¡ ŒÊ√±¬Û±˝◊√√ ˜±Ó¬ ˘·±À˘ºŒ˜Ãfl≈¡“ø˝√À˚˛ ø¸˝√√“Ó¬1 fl¡Ô±À¬ı±1 qøÚ

’±øÂ√˘º ø¸˝√√“Ó¬1 fl¡Ô±À¬ı±1 qøÚ Ó¬±˝◊√√’±‰¬ø1Ó¬ ˝√√í˘ ’±1n∏ ≈√‡Ó¬ ’Òœ1 ∆˝√√¬Ûø1˘º ŒÔ±fl¡±Ô≈øfl¡ ˜±ÀÓ¬À1 ’À˙±fl¡ŒÊ√±¬Û±fl¡ ¸≈øÒÀ˘, ëë˜˝◊√√ ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡1fl¡Ô±-¬ıÓ¬1±À¬ı±1 qøÚ ’±øÂ√À˘“±ºŒÓ¬ ±˜±À˘±fl¡1 ≈ √‡1 fl¡ ±1ÌÀ¬ı±1Ê√±øÚÀ˘“±º ¤øÓ¬˚˛± ŒÓ¬±˜±1 ≈ √‡1fl¡±1ÌÀÚ± øfl¡∑ ˆ¬±˘√À1 ˆ¬±ø„√√-¬Û±øÓ¬Œfl¡±ª±À‰¬±Ú∑íí

’À˙±fl¡ÀÊ√±¬Û±˝◊ √ √ ˜±Ó¬ ˘·±À˘,ë ë øfl¡˚ ˛ ≈ √‡ Ú˝ √ √ í ¬ ı Œ˜Ãfl ≈ ¡ “ ø˝ √/ŒÓ¬±˜±À˘±Àfl¡ ’±øÊ√fl¡±ø˘ ’±˜±fl¡&1n∏Q˝◊√√ øÚø√˚˛±º Î¬±ø˘˚˛±, ¤ÀÊ√ø˘˚˛±,ø¬ÛÈ≈¬øÚ˚˛±, Œ¢≠øÎ¬˚˛ø˘, Œfl¡À˘G≈˘±-˝√√“Ó¬fl¡À˝√√ &1n∏Q ø√˚˛±º ’±ø˜ ø¸˝√√“Ó¬fl¡’±˜±1 ¬Úœ ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√√ ¬±À¬ı“±º ø¸˝√√“ÀÓ¬øfl¡c ·¬ÛÓ¬ ›Ù¬øµ Ôfl¡±ø√ Ô±Àfl¡º˝◊√√˚˛±1 fl¡±1ÀÌ ŒÓ¬±˜±À˘±Àfl¡˝◊√√ √±˚˛œº’±˜±1 ’F-fl¡F qfl¡±˝◊√ √ Ô±øfl¡À˘›øÚÀÓ¬Ã ø¸˝√√“Ó¬fl¡À˝√√ ¸±1, ¬Û±Úœ ø√˚˛±ºø¸˝√√“Ó¬1 ∆¸ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ˆ¬—·œÓ¬ Ù¬ÀÈ¬±Î¬ ◊Í¬±º ¶≈®˘1 Â√±1-¬ı±˝◊ √ √À√Î¬ ◊¸fl¡˘1Ê√ijø√ÚÓ¬ Î¬◊¬Û˝√√±1 ø√¬ıÕ˘ ø¸˝√√“Ó¬fl¡∆˘À˝√√ ë¬ı≈Àfl¡í ¬ıÀÚ±ª±º ’±ø˜À¬ı±1¤Àfl¡ ¬ı ±À1 ¤˘±·œ ˝ √ √ íÀ˘ “ ±ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡1 ¬ı±À¬ıº ’±1n∏ ¤È¬± fl¡Ô±,ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡ ’±˜±1 ›‰¬1Õ˘ Ú±ø˝√√À˘›Œ˜Ãø¬Û˚˛±Ê√Úœ øfl¡c ’±˜±1 ›‰¬1Õ˘¸√±˚˛ ’±À˝√√º Ó¬±˝◊√√fl¡ Œ˜±1 ¬ı≈fl≈¡1 Œ˜Ã‡≈ª±˝◊ √ √ ’Ú±ø¬ı˘ ˙±øôL ¬Û±›“º øfl¡c’±øÊ√ Œfl¡˝◊ √ √ø√Ú ˜±Ú Ó¬±À˚˛± Œ˜±1›‰¬1Õ˘ ’˝√√± Ú±˝◊√√ºíí

ëëŒ˜Ãø¬Û˚˛±Ê√Úœ øfl¡˚˛ ’˝√√± Ú±˝◊√√∑ííŒ˜Ãfl≈¡“ø˝√√À˚˛ ¸≈øÒÀ˘º ’À˙±fl¡ÀÊ√±¬Û±˝◊√√Œé¬±Àˆ¬À1 fl¡íÀ˘, ëëŒÓ¬±˜±À˘±fl¡1 ¤˝◊√√ÚÓ≈¬Ú ¬Ûfl¡œÀ¬ı1±Ó¬ ø√˚˛± ø‰¬‰¬ “±1+¬Ûœ

˜‘Ó≈¬…”√Ó¬À¬ı±11 ¬ı±À¬ıºíí Œ˜Ãfl≈¡“ø˝√√À˚˛’±‰¬ø1Ó¬ ∆˝√√ ¸≈øÒÀ˘, ëë˜±ÀÚ∑íí

’À˙±Àfl¡ Ó¬¬Û1±˝◊√√ fl¡íÀ˘, ëëø¸ø√Ú±Ó¬±˝◊ √ √ Œ˜±1 ¬ı≈fl≈¡1 Œ˜Ã ‡±˝◊√ √ ›˘ø˜Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ ˆ¬±·1 ˘·±Ó¬ Œ¬ı1±‡Ú1›¬Û1Ó¬ ’˘¬Û ¬ıø˝√√¬ı ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘ , øfl¡cŒ¸ ◊√√ ø‰¬‰¬±1 È≈¬fl≈¡1±À¬ı±À1 Ó¬± ◊√√1 ¬ø1 ≈√‡ÚŒ¬ı˚˛±Õfl¡ fl¡±øÈ¬À˘º Œ¸˝◊√√ø√Ú±‡Ú1 ¬Û1±Ó¬±˝◊√√ ˆ¬˚˛ÀÓ¬ Œ¸˝◊√√Ù¬±À˘ ˜”1Àfl¡ fl¡1±Ú±˝◊√√ºíí

’À˙±fl¡ Ù≈¬˘ÀÊ√±¬Û±1 fl¡Ô±À¬ı±1 qøÚqøÚ Œ˜Ãfl≈¡“ø˝√√1 ’ôL1‡Ú √√“±˝√√±fl¡±1 fl¡ø1Î¬◊øÍ¬˘º ŒÙ“¬fl≈¡ø1 ŒÙ“¬fl≈¡ø1 Î¬◊‰≈¬ø¬Û¬ıÕ˘Òø1À˘º

·±1n∏ÀÈ¬± ¬ı≈ø˘ ∆˝√√ ¬Ûø1 Œ˜Ãfl≈¡“ø˝√√À˚˛≈À‡À1 øfl¡¬ı± ø¬ı1ƒ ø¬ı1ƒ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ‰¬fl≈¡1

¬Û±ÚœÀ1 ·±1n∏ÀÈ¬± øÓ¬øÓ¬ ∆·ÀÂ√º ˜±Àfl¡Œ√ø‡ ’±‰¬ø1Ó¬ ∆˝√√ fl¡íÀ˘, ëëŒ˜Ãfl≈¡“ø˝√√Î¬◊Í¬±À‰¬±Ú Î¬◊Í¬±, øfl¡ ˝√√í˘ ŒÓ¬±˜±1∑íí

ëëfl¡±øµÂ√± øfl¡˚˛∑ííŒ˜Ãfl≈¡ “ ø˝ √ √ fl¡µ±1 ¬Û1± Î¬ ◊øÍ¬˘º

¸À¬Û±Ú Œ√‡± fl¡Ô±À¬ı±1 Ó¬±˝◊√√ ˜±fl¡fl¡ø¬ıªø1 fl¡íÀ˘º fl¡Ô±À¬ı±1 fl¡›“ÀÓ¬› Ó¬±˝◊√√Î¬◊‰≈¬ø¬ÛÀ˚˛˝◊√√ Ô±øfl¡˘º

˜±fl¡-Œ√Î¬◊Ó¬±Àfl¡ ·Ò”ø˘ ’±À˘±‰¬Ú±fl¡ø1 ¬Ûfl¡œÀ¬ı1‡Ú ø‰¬“‰¬±1 È≈¬fl≈¡1±À¬ı±1&‰¬±˝◊ √ √ Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ø¸X±ôL ˘íÀ˘º¬Û±Â√ø√Ú± Ó¬±˝◊ √ √1 Ê√ijø√Ú ’±øÂ√˘º1±øÓ¬¬Û≈ª±˝◊√ √ Œ√Î¬◊Ó¬±Àfl¡ ø˜¶aœ ¤Ê√Ú˜±øÓ¬ ’±øÚ Œ¬ı1‡Ú1 ø‰¬“‰¬±1 È≈¬fl≈¡1±À¬ı±1&‰¬±˝◊√√ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ õ≠±©Ü±1 fl¡ø1 ø√˚˛±À˘º’À˙±fl¡ , ‡ø1fl¡±Ê √ ±˝ ◊ √ √ ’±1n ∏˝√√±‰¬ƒÚ±˝√√±Ú±ÀÊ√±¬Û±1 Ó¬˘ ø‰¬fl≈¡Ú±˝◊√√ ±1-¬Û±Úœ ø√˚˛±À˘º Œ˜Ãfl≈¡“ø˝√√À˚˛ Ê√ijø√Ú1ø‰¬Ú¶§1+À¬Û Ú±˝√√11 ¬Û≈ø˘ ¤È¬± 1n∏À˘ºÙ≈ ¬˘øÚ‡Ú ÚÓ≈ ¬Ú 1+¬ÛÓ¬ øÊ√ø˘øfl¡Î¬◊øÍ¬˘º ÚÓ≈¬Ú Ù≈¬˘øÚ‡Ú1 Ú±˜ ÔíÀ˘ñ Œ˜Ã¬ıÚºn

Œ˜Ã‰¬±fl Ê≈√Ú√√,√ 201318

’í Ù≈¬À˘

˜‘≈√ø¶úÓ¬± Ù≈¬fl¡Ú

Œ˜ø˘À˘ ¬Û±ø˝√√ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡ ’±È¬±À ˛ øÚ( ˛ Ù≈¬˘ ¬±˘Œ¬Û±ª±∑ Ù≈¬˘ ˆ¬±˘ ŒÚ±À¬Û±ª± ˜±Ú≈˝√√Ú±À˚˛˝ ◊ √ √ øfl¡Ê√±øÚ/ Œ¸˝◊ √ √ fl¡±1ÀÌŒ˜Ã‰¬±fl¡˜±˜±˝◊√√ ¤˝◊√√¬ı±1 Œ˜Ã‰¬±fl¡‡ÚŒÓ¬±˜±À˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı Ù≈¬À˘À1 ¸Ê√±˝◊√√Ó≈¬ø˘¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√º

Ù≈¬˘ ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸Ãµ˚«…1 õ∂Ó¬œfl¡º ˝◊√√õ∂fl‘¡øÓ¬1 ¤fl¡ ’Ú≈¬Û˜ ¸‘ø©Üº ¬Û±˝√√±À1-∆ˆ¬˚˛±À˜, ˝√√±ø¬ıÀ˚˛-¬ıÚøÚÀ˚˛, ˜±øÈ¬À˚˛-¬Û±ÚœÀ˚˛ ¸fl¡À˘±ÀÓ¬ Ù≈¬˘ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º˝◊√√˚˛±1 1+¬Û, 1— ’±1n∏ Œ·±g˝◊√√ ˜±Ú≈˝√√fl¡’Ó¬œÊ√À1 ¬Û1±˝◊ √ √ ’±fl¡¯∏ «Ì fl¡ø1’±ø˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 Ù≈¬˘1 ’±ÀÂ√ ¤fl¡’ÚÚ… Œ˜±ø˝√√Úœ ˙øMê√º ˝◊√√ ø˚Àfl¡±ÀÚ±˝√√+√˚˛¬ı±Ú Œ˘±fl¡Àfl¡ ’Ú±˚˛±À¸ ˜≈ø˝√√¬ı¬Û±À1º Œ¸À˚˛À˝√√ Ù≈¬˘1 õ∂øÓ¬ ’±˜±1˝◊√√˜±Ú ˝√√±ø¬ı˚˛±¸/ ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊¬Û˘é¬…Ó¬Ù≈¬˘ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˝√√˚˛º Î¬◊»¸Àª-’Ú≈á¬±ÀÚ, ¬Û”Ê√± ◊√√-¬Û±¬ı«ÀÚ, ‚À1-≈√ª±À1Ù≈¬˘ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 Î¬◊¬Ûø1 fl¡±À1±¬ı±fl¡qÀˆ¬26√± ¬ı± |X± Ê√Ú±¬ıÕ˘ ’±ø˜ Ù≈¬˘¬ı…ª˝√√±1 fl¡À1“±º ·øÓ¬Àfl¡ fl¡í¬ı ¬Û±1±,Ù≈¬˘1 ’±√1 fl¡À˘±ÀÓ¬ ’±ÀÂ√º ¬Û±ÀÂ√,¸fl¡À˘± Ù≈¬˘À1 øfl¡c ’±√1 Ú± ◊√√ Œ√ ◊√√/ŒÓ¬±˜±À˘±Àfl¡ ¸≈Ò±fl¡F Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¤˝◊√√ ·±ÚÀÈ¬± qøÚÂ√±ÀÚ∑ë˜√±1 Ù≈¬˘ Œ˝√√ÀÚ±, fl¡±À˜-fl¡±ÀÊ√Ú±˘±À·...í Ó¬≈√¬Ûø1 Œ˘±fl¡ fl¡ø¬ıÀ˚˛›˜√±1 Ù≈¬˘1 fl¡Ô± ¤ÀÚ√À1 ∆fl¡ÀÂ√,ëŒfl¡Õ˘ Ù≈¬ø˘ø˘ 1±„√√˘œ ˜√±1 ‹,Œfl¡Õ˘ Œ¬Û˘±ø˘ fl¡íø˘, &1n ∏ÀÓ¬±Ú±˘±·, ˆ¬fl¡Ó¬ÀÓ¬± Ú±˘±·, Ô±fl¡ Ó¬À˘ˆ¬ø1 ¸ø1ºí ’±˜±1 ¸˜±Ê√Ó¬ ’±øÊ√›˜√±1, ø˙˜˘≈ ’±ø√ Ù≈¬˘1 ’±√1 Ú±˝◊√√º¬Û”Ê√±-¬Û±¬ı«ÚÀÓ¬± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± Ú˝√√˚˛º

’Ô‰¬ ˜1˝√√± Ù≈¬˘1 øfl¡c ’±√1’±ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜¢∂ ø¬ıù´ÀÓ¬ ˜1˝√√±Ù≈¬˘fl¡ ’±√1 fl¡1±1 ¤fl¡ õ∂øSê˚˛±˝◊√√ ·±fl¡ø1 Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ¬Û‘øÔªœ1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√√Ó¬Œ˙ √√Ó¬œ ˛±Õfl¡ 1 √√± Ù≈¬˘1 ¤‡Ú ø¬ıÀ˙ ∏¬ıÊ√±1 ·øÏ¬ˇ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ŒÓ¬±˜±À˘±Àfl¡øÚ( ˛ ¬±ø¬ıÂ√±ñ 1˝√√± Ù≈¬˘1 ’±Àfl¡Ã

Œ˜Ã‰¬±fl Ê≈√Ú√√,√ 201319

øfl¡ fl¡±˜∑ ˜1˝√√± Ù≈¬˘1 fl¡±˜ ’±ÀÂ√ºø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ¸≈·øg ^¬ı…õ∂dÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ·±˘±¬Û, 1Ê√Úœ·g±,‡ø1fl¡±Ê“√±˝◊√√, ‰¬•Û±, Œfl¡ÀÓ¬fl¡œ, ¬ıfl≈¡˘,˝√√±‰¬Ú±˝√√±Ú±, Œ˙ª±ø˘ ’±ø√ Ù≈¬˘À¬ı±1¬ı…ª˝√ √ ±1 fl¡1± ˝ √ √˚ ˛º Ó¬ ≈ √ ¬Ûø1ŒÓ¬±˜±À˘±Àfl¡ ˜1˝√√± ’Ô¬ı± qfl¡±ÚÙ≈¬˘À¬ı±1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 Ù≈¬˘√±øÚ,˜˜√±øÚ, ª±˘À˝√√ø„√√— ’±ø√ ø¬ıøˆ¬ißŒ √‡øÚ˚˛±1 ¸±˜¢∂œ õ∂dÓ¬ fl¡1±Œ√ø‡Â√±ÀÚ∑ ¸≈·øg ˜1˝√√± Ù≈¬˘À¬ı±1Œfl¡±ÀÚ± ≈µ1¬Û±S ¬ı± ’fl¡Ì˜±øÚ Œ˜±Ú±¤È¬±Ó¬ ˆ¬1±˝◊√√ ÚÓ≈¬¬ı± ¬Û±Ó¬˘ fl¡±À¬Û±1¤‡ÀÚÀ1 ŒÈ¬±À¬Û±˘± ¬ı±øg ‰¬fl≈¡Ó¬ ˘·±Í¬±˝◊√√Ó¬ ∆Ô ¸≈·øg ø¬ı˘±¬ıÕ˘ ı…ª˝√√±1fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√√˚˛±fl¡ ë¬ÛÈ¬-Œ¬ÛÃø1í Œ¬ı±˘±˝√√˚˛º ’±˜±1 Œ√˙1 ¬Û1± ’±À˜ø1fl¡±,˝◊√√—À˘G ’±ø√ Œ√˙Õ˘ ˚ÀÔ©Ü qfl¡±ÚÙ≈¬˘ 15±øÚ fl¡1± √√˚˛º ¬ı«±øÒfl¡ 15±øÚ˝√√ ˛ ’hõ∂À√˙1 ¬Û1±º

Ê√¬ı±, ·Ò”ø˘À·±¬Û±˘, Œ˙ª±ø˘’±ø√ Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± Ù≈¬˘1 ¬Û1±õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ 1— ’±˝√√1Ì fl¡ø1 Œ¸ ◊√√À¬ı±À1±fl¡±˜Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˝√√˚˛º

Ù≈¬˘1 ¤ÀÚ ‰¬±ø˝√√√±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬…1±ø‡ ˆ¬±1Ó¬1 ’±Ú ’±Ú Í¬±˝◊√√1 ˘·ÀÓ¬¤øÓ¬˚˛± ’¸˜ÀÓ¬± ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ øˆ¬øM√√Ó¬Ù≈¬˘ Î¬◊»¬Û±√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º ¬ıUÀÓÙ≈¬˘1 1±Ìœ Œ·±˘±¬Û1 Î¬◊¬Ûø1 Ú±Ê«√œ,1Ê√Úœ·g±, Œ¢≠øÎ¬’í˘±, ˝◊√√f˜±˘Ó¬œ,Î¬±ø˘˚˛±, ø¬ıøˆ¬iß Ê√±Ó¬1 ’øfl«¡Î¬ ’±ø√1Œ‡øÓ¬ fl¡ø1 ’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª ¶§±ª˘•§œŒ˝√√±ª± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º

Ù≈¬˘ Ú±Ú± õ∂fl¡±11 ’±ÀÂ√º 1— ¬ı±’±fl¡±11 Î¬◊¬Ûø1 ·1˜1 ø√ÚÓ¬ Ù≈¬˘±,Í¬±G± ø√ÚÓ¬ Ù≈¬˘±, ¬Û±ÚœÓ¬ Ù≈¬˘±,

’±Ú·Â√1 Î¬±˘Ó¬ ›˘ø˜ Ôfl¡± ’±ø√’ÀÚfl¡º ’±˜±1 ¸±Ò±1Ì Ò±1Ì± Œ˚¬ı±˚˛≈, ¬Û±Úœ1 Î¬◊¬Ûø1 Œ¬ıø˘1 Ó¬±¬Û ’±1n∏Œ¬Û±˝√√1 ¬Û±À˘À˝√√ ¤¬Û±˝√√ Ù≈¬˘ Ù≈¬À˘ ,øfl¡c øfl¡Â≈√˜±Ú Ù≈¬˘ 1±øÓ¬À˝√√ Ù≈¬À˘ºŒ˚ÀÚ, Œ˙ª±ø˘, 1Ê√Úœ·g±,Ú±˝ ◊ √ √ È ¬fl ≈ ¡˝ ◊ √ √Ú, Œˆ¬ “È ¬ ’±ø √º ˜Úfl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± fl¡Ô±ÀÈ¬± ˝ √ √ í˘ Œ˚1±øÓ¬Ù≈¬˘± Ù≈¬˘À¬ı±1 ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ¬ı·±¬ı± ŒÓ¬ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û±Ó¬˘ 1„√√1 ˝√√˚˛’±1n∏ Œ¸˝◊√ √À¬ı±1 ¸≈·øg˚≈Mê√ ˝√ √˚˛ºŒÔÀfl¡1± Ù≈ ¬À˘± 1±øÓ¬À˝√ √ Ù≈ ¬À˘ºøfl¡Â≈√ ±Ú Ù≈¬˘ ’±Àfl¡Ã Œ¬ıø˘ Î≈¬¬ı±1 À·

˘À·˝◊√√ Ê√±¬Û ‡±˝◊√√ ˚±˚˛º ŒÓ¬±˜±À˘±Àfl¡øÊ√fl¡± Ù≈¬˘À¬ı±1 ˜Ú fl¡ø1Â√±ÀÚ∑ øÊ√fl¡±Ù≈¬˘ Œ¬ıø˘ Î≈¬ ¬ı±1 ˘À· ˘À·À˝√ √Ù≈¬ø˘¬ıÕ˘ ˚˛º ¤ÀÚÕfl¡ Œ¬ıø˘1 ·Ó¬¸•Ûfl«¡ Ôfl¡± ’±1n∏ ¤ø¬ıÒ Ù≈¬˘1 Ú±˜˜ÚÕ˘ ’±ø √√ÀÂ√ÀÚ ¬ı±1n∏∑ Ù≈¬˘¬Û± √√ Œ˚Ú’Ú¬ı1ÀÓ¬ Œ¬ıø˘1 Ù¬±À˘ ˜≈‡ fl¡ø1Ô±Àfl¡º Œ¸˝◊√√¬ı±À¬ı˝◊√√ ¤˝◊√√ Ù≈¬˘ø¬ıÒ1 Ú±˜∆˝√√ÀÂ√ Œ¬ıø˘Ù≈¬˘ ¬ı± ¸”˚«…˜≈‡œ Ù≈¬˘º˝◊√√—1±Ê√œÓ¬ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛ Â√±Ú Ùv¬±ª±1º

Œ¬ıø˘Ù≈¬˘ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±1 ˘À· ˘À·Œ¬ıø˘Ù≈¬˘1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¤fl¡ Ó¬Ô… ˜ÚÕ˘’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ıù´1 ¤·1±fl¡œ ’øÓ¬

øˆ¬ÚÀÂ√∞I◊Àˆ¬Ú ··1ëÂ√±ÚÙv¬±ª±1í Ú±˜1

ø¬ıù´ø¬ı‡…±Ó¬ Â√ø¬ı‡Ú

Œ˜Ã‰¬±fl Ê≈√Ú√√,√ 201320

õ∂øÓ¬ˆ¬±˙±˘œ ø‰¬Sø˙äœ ∆˝√ √ÀÂ √øˆ¬ÚÀÂ√∞I◊Àˆ¬Ú ··º ŒÓ¬›“ ’“fl¡±fl¡√±˘Ê√ ˛œ Â√ø¬ıÀ¬ı±11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ±Ó¬‡ÚŒ¬ıø˘Ù≈¬˘1 Â√ø¬ı› ’±øÂ√˘º ·À·√√’±øÊ√1 ¬Û1± õ∂±˚˛ øS˙ ¬ıÂ√11 ’±·ÀÓ¬’“fl¡± Œ¸˝◊√ √ Œ¬ıø˘Ù≈¬˘1 Â√ø¬ıÀ¬ı±11øfl¡Â≈√˜±Ú ø¬ı1˘ ∆¬ıø˙©Ü… ’±ÀÂ√ , ø˚¤øÓ¬˚ ˛ ± Î¬ ◊ øæ √ √ ø ¬ı:±Úœ¸fl¡˘fl¡’±fl¡¯∏«Ì Ó¬Ô± ø¬ı¶ú˚˛±ø¬ıˆ¬”Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º1988 ‰¬Ú1 30 ˜±‰«¬Ó¬ ··1 Œ¸˝◊√√¸±Ó¬‡Ú Œ¬ıø˘Ù≈¬˘1 Â√ø¬ı1 ëÂ√±ÚÙv¬±ª±1íÚ±˜1 Â√ø¬ı‡Ú ˘GÚ1 ¤fl¡ øÚ˘±˜¬ıÊ√±1Ó¬ 4 Œfl¡±øÈ¬ [ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øÚø1‡Ó¬50 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±Ó¬Õfl¡À˚˛± Œ¬ıøÂ√] √±˜Ó¬ø¬ıSêœ ∆˝√√ ˚±˚˛º 99.06 Œ‰¬ø∞I◊ø˜È¬±1√œ‚˘ ’±1n∏ 76.20 Œ‰¬ø∞I◊ø˜È¬±1 ¬ı √√¤˝◊√√ Â√ø¬ı‡ÚÓ¬ ’±ÀÂ√ Œ¸±Ì±˘œ ’±1n∏˝√√±˘Òœ˚˛± 1À„√√À1 ’“fl¡± Œ¬Û±g1 ¬Û±˝√√Œ¬ıø˘Ù≈¬ º ¤ ◊√√‡ÀÚ ◊√√ ¬ıÓ«¬ ±ÚÕ˘Àfl¡ ø¬ıSêœŒ √√±ª± Ù≈¬ 1 ’±È¬± ◊√√Ó¬Õfl¡ √±˜œ Â√ø¬ıº

Œ¬ıø˘Ù≈¬˘1 ¬Û1± ŒÓ¬À˘± õ∂dÓ¬ fl¡1±˝√√˚˛º ¤˝◊√√ ŒÓ¬˘ ’±ø˜ 1g±-¬ıÏ¬ˇ± fl¡±˜Ó¬¬ı…ª˝√√±1 fl¡À1“±º ŒÓ¬±˜±À˘±Àfl¡ ¬ı±1n∏Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± øfl¡¬ı± Ù≈¬˘ ‡±˝◊√√ ¬Û±˝◊√√Â√±ÀÚ∑ˆ¬±ø¬ıÀ‰¬±ª±∑ Ú±˝◊√√ Œ‡±ª± ¬ı≈ø˘ Úfl¡í¬ı±ºŒfl¡À˘∑ Œ¬Û±˘±›, ˝√√±À˘±ª±, ‡œ1,Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± ø˜Í¬± ◊√√ ’±ø√Ó¬ ¬ı…ª √√±1fl¡1± ¸≈·øg˚≈Mê√ Œfl¡˙1 Ú±˜1 ^¬ı…ø¬ıÒ’±‰¬˘ÀÓ¬ ¤ø¬ıÒ Ù≈¬˘À˝√√º fl¡˘øÎ¬˘1fl¡Ô± ¬Û±˝√√ø1˘± ŒÚøfl¡∑ ˝◊√√›ÀÓ¬± ¤ø¬ıÒÙ≈¬˘º fl¡˘·Â√1 Ù≈¬˘º ’±Àfl¡Ã ˜±1±˝◊√√Œ¬ı‰¬Ú ø√ ¬±øÊ√ ø√˚˛± 1„√√±˘±› Ù≈¬˘ ¬ı±¬ıfl¡Ù≈¬˘1 ¬ı1 ¤È¬± ø√À˘ Œ√À‡±ÚŒÓ¬±˜±1 ’±1n∏ ¤È¬± ‡±¬ıÕ˘ ˜Ú ˚±˚˛ºÓ¬·1, ‰¬øÊ√Ú± ’±ø√ Ù≈¬˘1 ¬ı1 ˆ¬±øÊ√‡± ◊√√ ¬Û± ◊√√Â√±∑ ◊√√ Ê√±ÀÚ± qfl≈¡ª± ◊√√ ŒÔ±ª±

Œ˙ª±ø˘ Ù≈¬˘1 ¬ı± øÓ¬Ó¬±Ù≈¬˘1 ‡±1‡Ú‡±¬ıÕ˘ ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡1 ¬ı1 ˜Ú ˚±˚˛ºÓ¬Ô±ø¬Û Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± Œ¸˝◊√√À¬ı±1 ‡±¬ı˘±À·º fl¡±1Ì Œ¸˝◊√√À¬ı±1 Î¬◊¬Ûfl¡±1œºfi¯∏øÒ &Ì ’±ÀÂ√º ¬ıUÀÓ¬ Œ·±˘±¬Û,˝ ◊ √ √f˜±˘Ó¬œ, ‡ø1fl¡±Ê√±˝ ◊ √ √ ’±ø √Œfl¡˝◊√√ø¬ıÒ˜±Ú Ù≈¬˘1 fi¯∏øÒ &Ì1 õ∂øÓ¬˘é¬… 1±ø‡ ø¸ø¬ı˘±Àfl¡À1 ‰¬± √√ ¬ıÚ±›“ÀÓ¬ø√ ‡±˚˛º ¤˝◊√√ø‡øÚÀÓ¬ ’±À˜±√Ê√Úfl¡fl¡Ô± ¤È¬± qÚ± ñ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1ÀÂ“√±,Œfl¡±ÀÚ±Àª Œ˝√√ÀÚ± fl≈¡fl≈¡1±Àfl¡± Ú±Ê«√œÙ≈¬˘‡≈ª±˚˛º fl≈¡fl≈¡1±1 fl¡Ìœ1 fl≈¡U˜ÀÈ¬± Œ¬ıøÂ√˝√√±˘Òœ˚˛± 1— fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ıº

Ù≈¬˘1 Œ¸Ãµ˚«…˝◊√√ ˜±Ú≈˝√√fl¡ ¸√±À˚˛’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’øÓ¬ õ∂±‰¬œÚfl¡±˘À1 ¬Û1± ˜±Ú ≈À˝ √ √ ˙1œ11Œ˙±ˆ¬±¬ıX«fl¡ ¬ı± ’˘—fl¡±1 ø˝√√‰¬±À¬Û›Ù≈¬˘ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˜ø˝√√˘±˝◊√√

‰ ≈ ¬ø˘Ó¬ Œ‡±¬Û±Ó¬ ˜1± fl¡À¬ÛÃÙ≈¬˘,ˆ¬±ÀÈ¬ÃÙ≈¬˘, Œ·±˘±¬Û, Ó¬·1 ’±ø√ Ù≈¬˘1fl¡Ô±ÀÈ¬± ŒÓ¬±˜±À˘±Àfl¡ Ê±√Ú± ◊√√/ Ó¬≈√¬Ûø1Œ¸Ãµ˚«…-‰¬‰«¬±ÀÓ¬±, ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ‰¬±˘,‰≈¬ø˘1 ˚PÓ¬ ˜±Ú≈À˝√√ ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬Ê√¬ı±, Ú±Ê«√œ, Œ·±˘±¬Û ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß Ù≈¬˘¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º

¬ıUÀÓ¬ˆ¬±À¬ı, øfl¡Â ≈ √˜±Ú Ù ≈ ¬À˘˜±Ú≈ √√Õ˘ —·˘1 ¬ıÓ¬1± ’±ÀÚº Œ˚ÀÚ,ŒÏ“¬fl¡œ˚˛± Ù≈¬˘º ¸Ó¬ÀÓ¬ Œ√ø‡¬ıÕ˘ŒÚ±À¬Û±ª± ¤ ◊√√ Ù≈¬˘ø¬ıÒ Œ√ø‡À˘ ±Ú≈ √√1Œ¸Ãˆ¬±·…1 Î¬◊√˚˛ ˝√ √˚˛ ¬ı≈ø˘ ¬ıUÓ¬˜±Ú≈˝√√À1 ø¬ıù´±¸ ’±ÀÂ√ , øfl¡c Ù≈¬À˘Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± fl¡±À1±¬ı±Õ˘ ’˜—·˘1¬ıÓ¬1± ’±ÀÚ ¬ı≈ø˘ ¬±ø¬ı¬ı ¬Û±ø1ÀÚ ¬ı±1n∏∑’±˜±1 ¬ıUÓ¬ ±Ú≈ √√1 ÚÓ¬ ¤ÀÚ Ò1Ì1øfl¡Â≈√˜±Ú w±ôL Ò±1Ì± ’±ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ˜±Ú≈À √√ ¬±À¬ı Œ˚ ¬ı“± √√ Ù≈¬ø˘À˘ ≈√øˆ¬«é¬1

1±ÀÙ¬˘øÂ√˚˛± ’±1Ú˘øÎ¬í

Œ˜Ã‰¬±fl Ê≈√Ú√√,√ 201321

¬ıÓ¬1± ’±ÀÚº ø¬ÛÀÂ√ Ù≈¬˘1À¬ı±11 ·±Ó¬¤Àfl¡± Œ√±¯∏ Ú±˝◊√√º ’±‰¬˘ fl¡Ô±ÀÈ¬±√√í˘ ¤˝◊√√ ¬ı“±˝√√Ù≈¬˘ ‡±¬ıÕ˘ ’˝√√± ¤µ≈1-

Œ¬ı±À1 ¸… ‡±˝◊√√ ‡±˝◊√√ Œ√˙Ó¬ ≈√øˆ¬«é¬1¸‘ø©Ü fl¡À1º

¬Û‘øÔªœ1 ’±È¬±˝◊ √ √Ó¬Õfl¡ Î¬±„√ √1Ù≈¬˘¬Û±˝√√ÀÚ± ¬ı±1n∏ øfl¡∑ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1±˜ÀÓ¬ ¬Û‘øÔªœ1 ’±È¬±˝◊√ √Ó¬Õfl¡ Î¬±„√√1Ù≈¬˘¬Û±˝√√1 Ú±˜ ∆˝√√ÀÂ√ ë1±ÀÙ¬˘øÂ√˚˛±’±1Ú˘øÎ¬í [Rafflesia arnoldii]¶ö±Úœ˚˛ ˆ¬±¯∏±Ó¬ ¤˝◊√√ Ù≈¬˘¬Û±˝√√1 Ú±˜ë¬ı≈—·±¬ÛÓ¬˜í ˝◊√√˚˛±1 ’Ô« ¬Û≈√˜ Ù≈¬˘º¤˝◊√√Ù≈¬˘¬Û±˝√√ ‚±˝◊√ √Õfl¡ ˝◊√ √ÀG±ÀÚøÂ√˚˛±’±1n∏ ’±˜±Ê√±Ú ’=˘Ó¬ Œ¬Û±ª± ±˚˛º¤˝◊√√ Ù≈¬˘¬Û±˝√√ ¸•Û”Ì«Õfl¡ Ù≈¬ø˘ Î¬◊Í¬±’ª¶ö±Ó¬ õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ Ù≈¬È¬ ¬ı˝√√˘ ˝√√˚˛’±1n∏ ›Ê√Ú √√˚˛ õ∂±˚˛ 16 øfl¡À˘±¢∂±˜º&øÈ¬1 ¬Û1± ¬ıg± fl¡ø¬ı ¤Àfl¡±È¬±1 √À1Ù≈¬ø˘ Î¬◊Í¬± ¤˝◊√√ Ù≈¬˘¬Û±˝√√ Ù≈¬ø˘¬ıÕ˘≈√¬ıÂ√1 øÓ¬øÚ ˜±˝√√ ¸˜˚˛ ˘±À· , øfl¡cÙ≈¬˘¬Û±˝√√ Ù≈¬À˘ ˜±S 4 ø√Ú1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√’±1n∏ ¤˝◊√√¸˜˚˛Ó¬ Ù≈¬˘¬Û±˝√√1 ¬Û1± ¬Û“‰¬±˜„√√˝√√ Œ·±Àg±ª±1 √À1 ¤fl¡ ≈√·«g›˘±˚˛º ¤˝◊√ √ ≈ √·«g˝◊√ √ Ù≈¬˘¬Û±˝√ √Õ˘Œ¬Û±fl¡-¬ÛÓ¬—·À¬ı±1fl¡ ’±fl¡¯∏«Ì fl¡À1ºø˚ Ù ≈ ¬˘¬Û±˝ √ √1 ¬Û1±· ¸—À˚±·‚ÀÈ¬±ª±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡À1º ’ªÀ˙… ¤˝◊√√Ù≈¬˘¬Û±˝√√ ’øÓ¬ ø¬ı1˘ ’±1n∏ ˘±À˝√√˘±À˝√√ ˝◊√√˚˛±1 ¸—‡…± fl¡ø˜ ’±ø˝√√¬ıÕ˘Òø1ÀÂ√º

Ù≈¬˘fl¡Õ˘ ¬Û‘øÔªœ1 ’ÀÚfl¡ fl¡ø¬ı-¸±ø˝√√øÓ¬…Àfl¡ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º’¸˜œ˚˛± ¬±¯∏±ÀÓ¬± õ∂±fl¡ —fl¡1œ ≈·1fl¡ø¬ı ±Òª fl¡µ˘œ1 ¬Û1± ’±1y fl¡ø1ø¬ıøˆ¬iß fl¡ø¬ı-¸±ø˝√ √øÓ¬…fl¡1 1‰¬Ú±Ó¬Ú±Ú± Ù≈¬˘1 Î¬◊À~‡ ’±ÀÂ√º Œ¸˝◊√√√À1

ŒÊ√…±øÓ¬ ¸—·œÓ¬, 1±ˆ¬± ¸—·œÓ¬,’±Ò≈øÚfl¡ ·œÓ¬, fl¡ø¬ıÓ¬± ’±ø√Ó¬ Ù≈¬˘1Î¬◊À~‡ Ôfl¡±1 fl¡Ô± ŒÓ¬±˜±À˘±Àfl¡øÚ(˚˛ Ê√±Ú±˝◊√√/

’±Àfl¡Ã ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡1 ˘·1 ‰¬•Û±,¬Û˘±˙, ’À˙±fl¡, ˚≈øÓ¬, Œ˙ª±ø˘,’¬Û1±øÊ√Ó¬±, fl¡±=Ú, fl¡1¬ıœ, ¬Û—fl¡Ê√,Ú˚˛ÚÓ¬1± ’±ø√ Ú±˜À¬ı±1 Œ√À‡±ÚÙ≈¬˘À1 Ú±˜º Ó¬≈√¬Ûø1 Œ·±˘±¬Û, ¬ıfl≈¡˘,Ó¬·1, ¬Û≈√˜, Ú±À·ù´1, ˜±˘Ó¬œ ’±ø√Ú±˜À¬ı±1 ’±ÀÂ√˝◊√√º

¤˝◊ √ √ ø‡øÚÀÓ¬ Ù≈¬˘1 ’±1n ∏ ¤È¬±’±À˜± √Ê√Úfl¡ fl¡Ô± fl¡›“ qÚ±ºŒÓ¬±˜±À˘±fl¡ ¬ı±1n∏ Œ¬Û±fl¡-¬ÛÓ¬—· Œ‡±ª±Ù≈¬˘1 fl¡Ô± qøÚÂ√±ÀÚ∑ ¬Û‘øÔªœÓ¬ ¤ÀÚÒ1Ì1 õ∂±˚˛ 630 ø¬ıÒ Ù≈¬˘ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ¤ ◊√√Ù≈¬˘À¬ı±11 1—, Œ·±g ’±1n∏ Ù≈¬˘À¬ı±11¬Û1± ›À˘±ª± Œ˜Ã Ê√±Ó¬œ˚ 1À¸ Œ¬Û±fl¡-¬ÛÓ¬—·À¬ı±1fl¡ ’±fl¡ø ∏«Ó¬ fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬Œ¬Û±fl¡-¬ÛÓ¬—· ’±ø √√ Ù≈¬˘¬ Û± √√Ó¬ ¬Û1±1˘À· ˘À· Œ¬Û±fl¡-¬ÛÓ¬—· Ò√ø1 ‡±˝◊√√Œ¬Û˘±˚º Ê√Ú± ∆·ÀÂ√ Œ˚ ¤ÀÚ øfl¡Â≈√ ±ÚÙ≈¬ ’±ÀÂ√ ø˚ ¤µ≈1 Ê√±Ó¬œ˚ õ∂±Ìœ› Ó¬±1Ù¬±µÓ¬ Œ¬Û˘± ◊√√ ±ø1¬ı ¬Û±À1º Œ√ø‡Â√±ÀÚŒfl¡ÀÚ ’±‰¬ø1Ó¬ fl¡Ô±∑

˝◊√√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±Àfl¡Ã øfl¡Â≈√˜±Úõ∂±Ìœ ¤ ◊√√ Ù≈¬˘À¬ı±11 ¬ı±À¬ıÀ √√ Ê√œ ˛± ◊√√’±ÀÂ√º Ú±˜ fl¡í¬ı ¬Û±ø1¬ı±ÀÚ Œ¸ ◊√√À¬ı±11∑¬Ûø‡˘±, Œˆ¬±À˜±1±, Œ˜Ã-ø¬Û˚˛± ’±ø√õ∂±ÌœÀ¬ı±1 ¤fl¡˜±S Ê√œ˚± ◊√√ ’±ÀÂ√ Ù≈¬˘1¬ı±À¬ı ◊√√º fl¡Ì˜±øÚ Œ˜Ã-˜±ø‡À¬ı±À1 Ù≈¬˘1¬Û1± ’±˝√√1Ì fl¡1± Œ˜Ã ‡±˝◊√√ Ê√œ˚˛±˝◊√√Ôfl¡±1 Î¬◊¬Ûø1 ¤ ◊√√ ø˜Í¬± Œ˜ÃÀ1 ◊√√ ¸±øÊ√Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√√ 1À¸À1 Œ‰¬Ã-Œ‰¬Ãª±˝◊√√ Ôfl¡±ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡1 ˜1˜1 Œ˜Ã‰¬±fl¡‡Úºn

Ù≈¬˘Ù≈¬À˘À1 ¸Ê√±À˘“±

Œ˜±1 Ò≈Úœ˚˛± ¬ı±ø·‰¬±‡øÚÚ±Ú± 1„√√1 Ù≈¬À˘ fl¡ø1ÀÂ√ qªøÌºŒ·±˘±¬Û, Ó¬·1 ’±1n∏ ‡ø1fl¡±Ê√±˝◊√√

1˜fl¡Ê√˜Õfl¡ Ù≈¬ø˘ ’±ÀÂ√Ù≈¬˘øÚ‡Ú qª±˝◊√√ º

1˜fl¡Ê√˜Õfl¡ Ù≈¬ø˘ Ôfl¡±Ù≈¬˘À¬ı±1 Œ√ø‡

˜˝◊√√ ’±ÚµÓ¬ Î¬◊ÀÍ¬± Ú±ø‰¬ºÎ¬◊ø1 ’±ø˝√√ ¬¬Ûø‡˘±À¬ı±1 Ù≈¬˘Ó¬ ¬ÛÀ1

Œ√ø‡ ¸“‰¬±Õfl¡ ¬ı1 ˆ¬±˘ ˘±À·º¸À¬Û±ÚÀÓ¬± Œ√À‡“± ˜˝◊√√ Ù≈¬˘øÚ‡Ú

øÚøÂ√À„√√± ¤¬Û±À˝√√± Ù≈¬˘≈√‡ Œ¬Û±ª±1 ˆ¬˚˛Ó¬º

¬Û≈˘fl¡ ·Õ· :±ÚÀÊ√…±øÓ¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

Ù≈¬˘1„√√±, Úœ˘±, ˝√√±˘Òœ˚˛±

fl¡Ó¬ 1„√√1 Œ˚ ’±ÀÂ√ Ù≈¬˘,Ú±Ú± 1„√√1 Ù≈¬˘1 Œ·±Àg

Ê√·Ó¬ fl¡À1 ’±À˜±˘À˜±˘ºŒ·±˘±¬Û, Ó¬·1, Ú±˝√√1Œ˙ª±ø˘, ‡ø1fl¡±Ê√±˝◊√√,

¸±ÀÓ¬±1„√√œ Ù≈¬˘1 ¸≈¬ı±¸Ó¬ø˝√√˚˛±-˜Ú Ê≈√1 ¬Ûø1 ˚±˚˛º

’Ú≈1Ì ˙˜«±ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ|Ìœ, ˙—fl¡1À√ª ø˙q øÚÀfl¡Ó¬Ú, Œ˚±1˝√√±È¬

Œ˜Ã‰¬±fl Ê≈√Ú√√,√ 201322

Ù≈¬˘’±˜±1 ¬Ù≈¬˘øÚÓ¬ ’±ÀÂ√

Ú±Ú±1„√√œ Ù≈¬˘,Ù≈¬˘Ó¬ ’±ø˝√√ ¬ÛÀ1ø˝√√

Œ˜Ã-˜±ø‡, Œˆ¬±À˜±1± ’±1n∏1—-ø¬ı1„√√1 ¬Ûø‡˘±À¬ı±1

Ù≈¬˘ Ó≈¬ø˜Œ˜Ã-˜±ø‡, Œˆ¬±À˜±1± ’±1n∏

¬Ûø‡˘±1 ˘·Ó¬øfl¡ÀÚ± fl¡Ô± ¬Û±Ó“¬±∑

Œ˜±À1± ˜Ú ˚±˚˛ŒÓ¬±˜±1 ∆¸ÀÓ¬ Œ‡ø˘¬ıÕ˘

’±1n∏ ˜Ú ˚±˚˛ Œ˜±1ŒÓ¬±˜±1 ¬Û±ø˝√√ ‰≈¬˝◊√√ Ô±øfl¡¬ıÕ˘º

ø1ø‰¬1±Ìœ ¬ı1n∏ª±‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ, øÚÊ√ ˜√±1‡±È¬ õ∂±Ôø˜fl¡

ø¬ı√…±˘˚˛

Ù≈¬˘Ù≈¬˘ Ù≈¬˘ Ù≈¬˘

Ú±Ú± 1„√√œ Ù≈¬˘ºŒ√ø‡ ˆ¬±˘ ˘±À·

1„√√±, Úœ˘± Ù≈¬˘À¬ı±1¬ıÓ¬±˝√√Ó¬ ˝√√±À˘-Ê√±À˘Œˆ¬±À˜±1±, Œ˜Ã˜±ø‡À˚˛

Œ˜Ã ¬Û±Ú fl¡À1ºŒ˜Ã˜±ø‡À˚˛ Œ˜Ã‰¬±fl¡ ¸±ÀÊ√

Œ¬ıÀ‰¬1± Œˆ¬±À˜±1±˝◊√√À˝√√‰¬±fl¡ ¸±øÊ√¬ı Ú±Ê√±ÀÚºø¬ıø‰¬S 1„√√œ ¬Ûø‡˘±˝◊√√

Ù≈¬À˘ Ù≈¬À˘ ¬Ûø1Ù≈¬˘øÚ ¬ı±ø·‰¬±1

Œ˙±ˆ¬±¬ıX«Ú fl¡À1º¸≈õ∂œøÓ¬ Ù≈¬fl¡Ú

˝√√±Ó¬œ‰≈¬„√√œ fl¡˜±1·“±› õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛,fl¡1„√√±, Œ˚±1˝√√±È¬

Ù≈¬˘1„√√±, Úœ˘± Ù≈¬˘À¬ı±1 Ù≈¬ø˘ ’±ÀÂ√

Ù≈¬˘øÚ qª±˝◊√√,Ù≈¬˘À¬ı±À1 ’±˜±1 ˜Ú

˜≈ø˝√√ ∆˘ ˚±˚˛ºÙ≈¬˘ Ú˝√√íÀ˘ Ú˝√√˚˛

¬Û”Ê√±-¬Û±¬ı«ÚŒ¸À˚˛À˝√√ ’±ø˜ fl¡À1“±Ù≈¬˘¸˜”˝√√ Œ1±¬ÛÌº

Œ·±˘±¬Û, Ó¬·1, Œ˙ª±ø˘øˆ¬Úƒ øˆ¬Úƒ Ù≈¬˘,

ø¸˝√√“Ó¬1 ¸≈·gÓ¬ Œ‰¬Ãø√˙∆˝√√ Ô±Àfl¡ ’±À˜±˘À˜±˘º¬ı±À1¬ı1Ìœ˚˛± Ù≈¬˘À¬ı±11

Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ¬Û±Ó¬,Ù≈¬˘Ó¬ ¬Ûø1 Œ˜Ã ‰≈¬À˝√√

¬Ûø‡˘±, Œˆ¬±À˜±1±1 Ê√±fl¡ºø˙äœ ø˙‡± Œfl“¡±ª1

˜±˝√√˜1± ˜Ò… ˝◊√√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛

Ù≈¬˘Ù≈¬˘À¬ı±1 øfl¡˚˛ ¬ı±1n∏ ˝◊√√˜±Ú Ò≈Úœ˚˛±∑1—-ø¬ı1„√√1 Ù≈¬À˘ fl¡À1 ˜Ú ˜Ó¬˘œ˚˛±Ú±˝√√1, Ó¬·1, fl¡À¬ÛÃ, ˜±ÕÒ˜±˘Ó¬œ

Œ˙ª±ø˘, Œ¸±Ì±1n, fl‘¡¯û‰”¬Î¬ˇ±Ô±Àfl¡ Î¬±˘ ˆ¬ø1º

Œ·±˘±¬Û Ó≈¬ø˜ Ù≈¬˘1 1±ÌœŒÓ¬±˜±1 Œfl¡±ÀÚ± Ó≈¬˘Ú± Ú±˝◊√√º

Œ¸À˚˛ ˜˝◊√√ ‰¬±›“ ŒÓ¬±˜±fl¡¬Û1±Ì Ê≈√1±˚˛ºøSø√˙± ˙˜«±

Œ˜À˘— Î¬◊2‰¬ ˜±√…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, Œ˚±1˝√√±È¬

n fl¡ø¬ıÓ¬±

Ù≈¬˘¬ıUø¬ıÒ1 Ù≈¬˘ ’±ÀÂ√

¤˝◊√√ ¬Û‘øÔªœÓ¬¬Û‘øÔªœ qªøÚ fl¡À1Ù≈¬ø˘ øÊ√flƒ¡ø˜fl¡¬º

1„√√±, Úœ˘±, ˝√√±˘Òœ˚˛±fl¡íÓ¬ Œ˚ Ù≈¬˘,

Œ·±˘±¬Û, Ó¬·1, Œ˙ª±ø˘Ú±Ê«√œ, Ê√¬ı±, ¬ıfl≈¡˘

’±˜±1 Ù≈¬˘øÚÓ¬ ’±ÀÂ√¤˝◊√√ Ù≈¬˘À¬ı±1ºˆ¬±·«¬ıœ fl¡ø˘Ó¬±

¯∏á¬ Œ|Ìœ, √œ¬Û±—fl¡1 ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬, Œ˚±1˝√√±È¬

Ù≈¬˘¬’í Ù≈¬˘ ’í Ù≈¬˘

ŒÓ¬±˜±1 ¸≈¬ı±¸Ó¬ Œ‰¬Ã¬Û±˙¸≈µ1 ’±1n∏ øÚø1ø¬ıø˘º

Œ·±˘±¬Û, Ó¬·1, Œ˙ª±ø˘ø¸˝√√“Ó¬1 ¸íÀÓ¬ ˜˝◊√√

¸√±˚˛ fl¡À1“± ŒÒ˜±ø˘º¸≈√˙«Ú± ¬ıÎ¬ˇ±

’±√˙« Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛, Œ˘Ê√±˝◊√√

Œ˜Ã‰¬±fl Ê≈√Ú√√,√ 201323

ø˘˝√√“Ó¬1 Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± øÊ√1øÌ1ø¬Ûø1 ˛Î¬√Ó¬ ’±D± ¬ıÀ √√º ’±D±Ó¬

˝◊√√ÀÈ¬±-ø¸ÀÈ¬±Õfl¡ ¬ı±À1ø¬ı—fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛1fl¡Ô± ›˘±√√˚˛º ’±øÊ√ ø¬ÛÀÂ√ ø¸˝√“Ó¬1’±D±1 ø¬ı¯˚˛ÀÈ¬± ¬ı1 ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ñøõ∂˚˛ Ù≈¬˘º ˜±ÀÚ fl¡±1 øfl¡ Ù≈¬˘ ˆ¬±˘˘±À·∑ fl¡±1 ÚÓ¬ øfl¡ Ù≈¬˘1 øfl¡ ¶ö±Ú∑øfl¡˚˛ ˆ¬±˘ ˘±À·ñ¤˙ ¤¬ı≈ø1 fl¡Ô±º¬Û±1ø˜Ó¬±˝◊√√ ø¬ı¯∏˚˛ ¤È¬± ¬Û±À˘˝◊√√ õ∂ÔÀ˜fl¡í ¬ı˝ ◊ √ √ fl¡í ¬ıº ’±øÊ√› Î¬ ◊˙±˝ √ √Ú¸À˘±ª±Õfl¡ Ó¬±˝◊√√ ∆fl¡ ·í˘ñÓ¬±˝◊√√1øõ∂˚˛ Ù≈¬˘ Œ·±˘±¬Û1 fl¡Ô±º

ëëÎ¬◊¸ƒ øfl¡˜±Ú Œ˚ Ò≈Úœ˚˛± Œ·±˘±¬Û/ííŒ·±˘±¬Û1 ¬ı±À11˝√√Ìœ˚˛± 1— ’±1n∏

≈1øˆ¬1 fl¡Ô± Ó¬± ◊√√1 ≈‡Ó¬ ’±Õ‡ Ù≈¬È¬±ø√Ù≈¬øÈ¬˘º ø¸˝√√“Ó¬1 ’±D±1 ¶ö±Ú ø˚À˝√√Ó≈¬¶≈®˘ Œ‰¬Ã˝√√√1 ’±˜˘ø‡ Ó¬˘, ›‰¬1ÀÓ¬¬Û≈‡≈1œÀÈ¬±º¬¬Û≈‡≈1œÀÈ¬±Ó¬ Ù≈¬ø˘ Ôfl¡±

n·ä

fl¡˘À˜Ã ’±1n∏ 1„√√± Œˆ¬“È¬ Ù≈¬À˘ Œ˚Úfl¡±Ì Î¬◊Ú±˝◊√√ Ô±øfl¡˘º Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√√ fl¡í¬ıŒÚøfl¡ ¬ı±1n∏ ø¸˝√√ “Ó¬1 fl¡Ô±/ Ù≈¬˘1¬ı±ø·‰¬±‡ÚÀÓ¬± ’±ÀÂ√ Ú±Ú± ¬ı1Ì1 Ú±˜Ê√Ú± ÚÊ√Ú± Ù≈¬˘º Ú1 ‰¬fl≈¡À1 ø˜ø˘À ˛¤¬ı±1 ‰¬fl≈¡ Ù≈¬1± ◊√√ ‰¬± ˛ñÚ± √√1, fl¡±=Ú,Œ˙ª±ø˘, fl¡Í¬Ú±, ‰¬•Û±, Œ√ª±˘1¤fl¡±À¯ ∏ 1n ∏˝ ◊ √ √ ŒÔ±ª± Œ¸˚˛±¤Ê√±1ÀÊ√±¬Û±º ¬ı±ø·‰¬±‡ÚÓ¬ ÚÀª•§1-øÎ¬À‰¬•§1 ˜±˝√√Ó¬ Ù≈¬ø˘ Ô±Àfl¡ Ú±Ú±Ó¬1˝√√1, Ú±Ú± ¬ı1Ì1 ¬ıÓ¬11 Ù≈¬˘ñÚ±Ê√œ«, Ùv¬', ø¬ÛÈ≈¬øÚ˚˛±, Î¬±ø˘˚˛±,øÊ√øÚ˚˛±, ˝√ √˘œ˝√ √fl¡, Œ¬Ûøk, ¬Ûø¬Û,Œfl¡À˘G≈˘±, Ê√±1À¬ı1±º ø˜ø˘1 ˜Ú1‰¬fl≈¡Ó¬ 1—-ø¬ı1„√√1 Ù≈¬˘À¬ı±À1 Â√±È¬ ˜±ø1ÒÀ1º ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ˝◊ √ √ÀÈ¬±-ø¸ÀÈ¬±1ø‰¬¤û1 qøÚ¬ıÕ˘ ¬Û±˚˛ ø˜ø˘À˚˛º

Œ¸˚˛± ¬Û±ø˝√√1 ˜±Ó¬, ëëŒ˜±1 ø¬ÛÀÂ√

ˆ¬±˘ ˘±À· Œfl¡À˜ø˘˚˛±ºííëëŒfl¡À˜ø˘˚˛±∑ ¤˝◊√√ø¬ıÒ ’±Àfl¡Ã øfl¡

Ù≈¬˘ ’í∑íí Ê≈√ø¬ıÚ1 ’“fl¡1± õ∂ùüÀÈ¬±Àª¬Û±ø˝√√fl¡ ·ø¬ı«Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º

ëëŒfl¡À˘˝◊√√ Ú±Ê√±Ú ŒÚøfl¡∑ ‰¬±˝√√·Â√’±1n∏ Œ·±˘±¬Û1 ¬ıÌ« ¸—fl¡1 fl¡ø1¬ ø˚Ù≈¬˘ Ù≈¬À˘±ª± ˝√ √˚ ˛, Ó¬±À1˝◊ √ √ Ú±˜Œfl¡À˜ø˘˚˛±º ¬Û±Ó¬˘ &˘¬Ûœ ˛± ¬ı1Ì1¬Î¬±Í¬ ’±1n∏ ¸˜±Ú ¸˜±Ú ŒÊ√±‡1 ¬Û±ø˝1Ù≈¬˘À¬ı±1 Œ˚Ú ·Â√ÀÊ√±¬Û±1 ·±ÀÓ¬Œfl¡ÀÚ±¬ı± ◊√√ ·± ◊√√À √√ ∆ÔÀÂ√/ Œfl¡øÓ¬ ˛±¬ı±’±˜±1 ‚1Õ˘ ·íÀ˘ ‰¬± ◊√√ ’±ø √√ø¬ıÀ‰¬±Úºíí

ëë¤ ƒ ˝√√ ˛ ŒÚøfl¡∑ Ê√Ú± ◊√√ Ú±øÂ√À “±ˆ¬±˝◊√√/íí ÚÊ√Ú± ˆ¬±¬ıÀÈ¬± Ï¬±øfl¡ 1±ø‡1n∏ œÀ˚ ø¬ı¶úÀ˚À1 fl¡˚º

øfl¡c ø˜ø˘1 ˜ÚÀÈ¬± Œ˚Ú ’±D±1˜±Ê√ÀÓ¬ Ó¬œ¬ıË Œ¬ı·œ Œ1˘·±Î¬œ1 ø‡ø1fl¡œ˜≈‡Ó¬ ¬ıø˝√√ Œ˚±ª± ˚±Sœ1 √À1 Œ‰“¬fl≈¡1

ø˜

¶§±ø˜˜ Ú±Â√ø1Ú

¬ıÚ1œ˚˛± Ù≈¬˘¬ıÚ1œ˚˛± Ù≈¬˘

Œ˜Ã‰¬±fl Ê≈√Ú√√,√ 201324

Òø1ÀÂ√º øfl¡Â≈√˜±Ú ‘√˙… Œ˚Ú ‰¬fl≈¡1’±À·À1 ¬Û˘fl¡ÀÓ¬ ¬Û±1 ∆˝√√ ·í˘º Ó¬± ◊√√Œ˚Ú ’±&ª±˝◊√√ ∆· ’±ÀÂ√ ÚÓ≈¬Ú ‘√˙…’øˆ¬ ≈À‡º Ú±˝√√1&ø11 ’± ◊√√Ó¬±fl¡˝√√“Ó¬1‚11 ¬Û”√ø˘1 ¬ıfl≈¡˘ÀÊ√±¬Û±Õ˘º Ó¬˘ˆ¬ø1 1± ¬ıfl≈¡˘1 ≈·g ◊√√ Ú-õ∂±Ì Œ˚Ú’±26√iß fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¬Û˘ ˜±˜±˝◊√√¤¬ı±1 ¬ı˝√√±·Ó¬ Œ√‡≈ª± ¬ı±1œ1 ‰≈¬fl¡Ó¬Ù≈¬ø˘ Ôfl¡± Œfl¡ÀÓ¬fl¡œÀÊ√±¬Û±º fl¡“± ◊√√È¬œ ˛±¬Û±Ó¬1, ·± ·Â√1 ¬Û1± ›˘± ◊√√ ’˝√√± øÓ¬øÚŒÔ±fl¡ Œ˚Ú Î¬◊8˘ ˝√√±˘Òœ˚˛± 1„√√1fl¡˘Ù≈¬˘º Ó¬œ¬ıË Œ·±gÓ¬ ’±À˜±˘Œ˜±˘±˝◊√√ Ôfl¡±º

’±D±Ó¬ ’±È¬± ◊√√Ó¬Õfl¡ øÚÊ≈√« øÚÊ√±Ú1˜±Ó¬ÀÈ¬± fl¡±ÌÓ¬ ¬Ûø1ÀÂ√ ø˜ø˘1º ëëŒ˜±1øõ∂ ˛ Ù≈¬˘ Œ¸±Ì±1n∏º Œ˘±˜±À˘±À˜ Ù≈¬ø˘Œfl¡ÀÚÕfl¡∏ ˘±˝◊√√È¬1 √À1 ›˘ø˜ Ô±Àfl¡Ù≈¬˘À¬ı±1/íí

ëë¸‰“¬± ◊√√ øfl¡c ¬ı1 Ò≈Úœ˚± Œ√ ◊√√/ ø¬ÛÀÂ√Œ·±gÀ √√ Ú± ◊√√ºíí øÊ√ø˘À˚ ø√ ± ˜ôL¬ı…Ó¬øÚÊ√±Ú1 õ∂øÓ¬øSê˚± øfl¡ ø˜ø˘À˚ Òø1¬ı¬Û1± Ú± ◊√√º

ëëÙ≈¬ø˘ Ôfl¡± Œ¸±Ì±1n∏ ·Â√1 Ó¬˘Ó¬ q ◊√√q ◊√√ øfl¡Ó¬±¬Û ¬ÛÏ¬±1 Ê√± ◊√√ øfl¡c Œ¬ıÀ˘·√√í¬ı Œ√ ◊√√/íí Œ¸˚± √√±Ó¬ ≈√‡Ú1 ›¬Û1Ó¬”1ÀÈ¬± ∆Ô Œfl“¡±‰¬± ◊√√ ŒÔ±ª± ˆ¬ø1 ¤‡Ú1

›¬Û1Ó¬ ¤‡Ú ˆ¬ø1 Ó≈¬ø˘ øfl¡Ó¬±¬Û ¬ÛÏ¬±1ˆ¬øe˜±Ó¬ ¬ı1n∏ÀÌ› Œ˚±· ø√ÀÂ√º

Œ‰¬“fl≈¡1 Ò1± ˜ÚÀÈ¬±Àª ∆˘ ∆· ’±ÀÂ√ø˜ø˘fl¡º ø¸ √√“Ó¬1 ¶≈®˘Õ˘ ’ √√± ¬ı±È¬1¸˜¬ı±˚ ¬ªÚ1 fl¡± ∏Ó¬ Ù≈¬ø˘ Ôfl¡± √±1-ŒÊ√±¬Û±Õ˘º ˝◊√ √˜±Ú 1„√√±/ Œ·±¬Û±˘¬ı1À√Î¬◊Ó¬± √√“Ó¬1 ¬ı±1œÓ¬ Ù≈¬˘± fl‘¡¯û ◊√√ ¬ı“± √√œ¬ıÀÊ√±ª± fl¡√ ÀÊ√±¬Û±º ¬Û±Ó¬˘ √√±˘Òœ˚±º¬ı·±1 Œfl¡±˜˘ ’±ª1Ì1 ˜±Ê√Ó¬ øfl¡

≈µ1 ‚”1Ìœ˚±/ ÷ ∏» ¬±ÀÈ¬Ã-Œ¸Î¬◊Ê√œ˚±¬ı1Ì1 Œ˚Ú ¬ı˘À √√ ¤Àfl¡±È¬±/ Œ·±gÀÈ¬±›Œ˚Ú ˜ÚÀÈ¬±fl¡ fl¡í1¬ı±Õ˘ Î¬◊1n∏ª± ◊√√ ∆˘

Œ˚±ª± Ò1Ì1ºëëÊ≈√ø¬ıÚ1 øõ∂ Ù≈¬˘ øfl¡ÀÚ±∑íí ¬ıø¬ıÓ¬±1

õ∂ùüÓ¬ ÔÓ¬˜Ó¬ Œ‡±ª± Ê≈√ø¬ıÚ1 Î¬◊M√√1ñëëøfl¡ ’±Àfl¡Ã∑ fl‘¡¯û‰”¬Î¬±ºíí

ø˜ø˘1 ^nÓ¬À¬ı·œ ˜ÚÀÈ¬±› ˆ¬ø1 ˚±˚fl‘¡¯û‰”¬Î¬ˇ±1 1„√√± 1À„√√À1º Œ·±ÀÈ¬˝◊√ √¬ı±È¬ÀÈ¬±ÀÓ¬ ◊√√ Œ˚ Ù≈¬ø˘ ’±øÂ√ fl‘¡¯û‰”¬Î¬±º≈√À ˛± fl¡±À ∏ fl‘¡¯û‰”¬Î¬ˇ± ◊√√ ŒÓ¬±1Ì ¸±øÊ√’±√ø1øÂ√ º

˜±fl¡-Œ√Î¬ ◊Ó¬±fl¡1 ˘·Ó¬ ¤¬ı±1Œ √√±Ê√± ◊√√Õ˘ ∆·øÂ√ ø˜ø˘º Ó¬±1 ¬Û1± Ú-Ú±ÔÕ˘º Ú-Ú±Ô1 õ∂±‰¬œÚ ø˙ª˜øµ1-Œfl¡˝◊√√È¬±1 ˆ¬¢ü±ªÀ˙¯∏ ‰¬±¬ıÕ˘ Œ˚±ª±¬ı±È¬ÀÈ¬±ÀÓ¬ Ù≈¬ø˘ ’±øÂ√ fl‘¡¯û‰”¬Î¬±À¬ı±1ºŒ¸Î¬◊Ê√œ˚±fl¡ ¬ı≈fl≈¡ÀÓ¬ ≈fl≈¡ª± ◊√√ Œfl¡ª˘ Œ˚1„√√±º ¤1±, Œfl¡ª˘ 1„√√±º ¬ı1 Ò≈Úœ˚±º

ø˜ø˘À˚˛ ¬ı±1n ∏ ˜≈À‡À1 øfl¡¬ı±ø¬ı1ø¬ı1± ◊√√øÂ√ ŒÚøfl¡∑ øfl¡c ø˜ø˘1 øõ∂˚Ù≈¬˘∑

’˘¬ÛÀÓ¬ ’1n∏Ì±‰¬˘Õ˘ Ù≈¬ø1¬ıÕ˘Œ˚±ª± ’±ø¬ıÀ1√ ø‰¬¤ûø1 ø√øÂ√ , ëëŒ˜±1øõ∂˚ Ù≈¬˘ 1íÀÎ¬ÚE±˜º øfl¡ Œ˚ Î¬◊8˘1„√√±/ ¤Àfl¡¬ı±À1 ‰¬fl≈¡ ‰¬±È¬ ˜±ø1 Ò1±ºíí

ëë’±˜±1 øÚ˜±Ó¬œ‚±È¬Ó¬ Ù≈¬ø˘ Ôfl¡±ø˙˜ ≈ Ù≈¬˘À¬ı±À1± ø¬ÛÀÂ√ fl¡˜ 1„√√± Ú √√ ˛Œ√ ◊√√/ ’±1n∏ ¬ı1 Ò≈Úœ˚±›/íí

ëëÓ≈¬ø˘fl¡±˝◊√√ Œfl¡±ª± fl¡Ô±ÀÈ¬±› ø˜Â√±Ú˝√ √˚˛ √ √ºíí Ù≈¬˘1 ¬ı1Õfl¡ ’±›ˆ¬±›ŒÚ±À¬Û±ª± Ú˚ÀÚ› Œ˚±· ø√À˘º

ø˜ø˘1 Œ‰¬“fl≈¡1 Ò1± ÚÀÈ¬± ¤ ◊√√ fl¡À˘±¬Û±1Õ √√ &ø‰¬ ∆·ÀÂ√ fl¡Õ˘∑ øfl¡¬ı± ¤È¬±˜ÚÓ¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ø˜ø˘À˚˛ øfl¡¬ı± ¤È¬±fl¡í¬ıÕ˘ ∆˘ÀÂ√º Œ√Î¬◊Ó¬±fl¡ √√“Ó¬1 ¬Û≈1øÌ ‚1Œ¸±ÌÓ¬˘œÕ˘ ø¸ √√“Ó¬ Ù≈¬ø1¬ıÕ˘ ∆·øÂ√ ºø˜ø˘À˚ Œ¸˚± fl¡±1 √√±Ó¬Ó¬ Òø1 ∆· ’±ÀÂ√¬ı±1n∏∑ Œ˙±ÀÓ¬±1± ¬Û1± Â√±˘1 √√±Ó¬ ¤‡ÚÓ¬Ó¬± ◊√√1 ’±Í¬ ¬ıÂ√1œ˚± Œfl¡±˜˘ √√±Ó¬ ¤‡Ú&øÊ√º ¤ ”1 ¬ı·± ‰≈¬ø˘À1, ‰≈¬ø1˚±-¬ıøÚ˚Ú

ø¬Ûg±, fl¡±gÓ¬ ·±À˜±Â√± ∆˘ Œ¸˚± fl¡fl¡±º∆˘ ∆·ÀÂ√ Ó¬±˝◊√√fl¡ õ∂fl¡±G ¬ı±1œ‡Ú1¤‰≈¬fl¡Ó¬ Œfl¡Î¬◊Ù¬±À˘ ◊√√È¬±À1 ·“Ô± ¸˜±øÒ¤‡Ú1 ›‰¬1Õ˘º

ëëŒÓ¬±1 Œ√Î¬◊Ó¬±1, ŒÓ¬±1 ¬ı˚˛¸1√√›“ÀÓ¬ ◊√√, ŒÓ¬±1 ’± ◊√√Ó¬±1fl¡¡ ◊√√ ˛±ÀÓ¬ ◊√√

qª± ◊√√ ∆ÔøÂ√À “±º Â√±, ¤øÓ¬˚±› ◊√√ ±ÀÓ¬ ◊√√q˝◊√√ ’±ÀÂ√ºíí

fl¡fl¡±1 √√±Ó¬1 ¬ı±Àg±Ú1 ¬Û1± ø˜ø˘1˝√ √±Ó¬‡Ú ¸≈˘øfl¡ ¬Ûø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“’“±Í≈¬fl¡±øÏ¬ ¬ıø √√ ¬Ûø1øÂ√ º

ëëfl¡fl¡±ñŒ˜±1 ’± ◊√√Ó¬±/ííëë’í, ŒÓ¬±1 ’± ◊√√Ó¬±1º ¬ı1 ¬±˘ ±Ú≈ √√

’±øÂ√ ’í/ííÓ¬±˝◊√√ fl¡fl¡±fl¡Õ˘ ‰¬±˝◊√√øÂ√˘º fl¡fl¡±1

√√±Ó¬‡ÀÚ ‰≈¬ ◊√√ ’±øÂ√ Í¬± ◊√√ È≈¬fl≈¡1±Ó¬ √√±ø˘-Ê√±ø˘ Ù≈¬ø˘ Ôfl¡± ø‡‰¬ø‡ø‰¬˚± ¸1n∏ ¸1n∏¬ı·± Ù≈¬˘1 Œ √√Àµ±˘øÚº

ëëÂ√±, ¬ı1 Ò≈Úœ˚˛± ’±øÂ√˘ ’í˜±Ú≈ √√Ê√Úœ/íí

ëë¤ ◊√√À¬ı±1 øfl¡ Ù≈¬˘ fl¡fl¡±∑ííëë¬ıÚ1œ˚± Ù≈¬˘ºíífl¡fl¡±˝◊√ √ ·±À˜±Â√±‡ÀÚÀ1 ‰¬fl≈¡˝√√±˘

Œ˜± √√±ø1øÂ√ º Œ¸ ◊√√ ¸˜ ˛ÀÓ¬ fl¡í1¬ı±1¬Û1± ¤Ê√±fl¡ ¸1n∏ ¸1n∏ ¬ı·± ˘±ø √√ ¬Û±ø √√¬Ûø‡˘± ’±ø √√ ¬ıÚ1œ ˛± Ù≈¬˘ø‡øÚ Â√±øÚÒø1øÂ√˘ø˝√√º ø˜ø˘˝√√“Ó¬ Ó¬±Ó¬ øfl¡˜±Ú ¬Û1∆1 ’±øÂ√˘ ˜ÚÓ¬ Ú±˝◊√ √º ¤¸˜˚˛Ó¬fl¡fl¡±fl¡1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ˝√√±Ó¬ &øÊ√ ø¸˝√√“Ó¬Î¬◊ˆ¬øÓ¬øÂ√˘º ˘·Ó¬ ’±ø˝√√ ’±øÂ√˘ø‡‰¬ø‡ø‰¬˚˛± ¸1n∏ ¸1n∏ ¬ı·± Ù≈¬˘1Œ˝√√Àµ±˘øÚ ’±1n∏ ˝√Í¬±ÀÓ¬ ’±ø˝√√ Â√±øÚÒ1± 1n∏ 1n∏ ±ø˝√√ ¬Û±ø˝√√ ¬ı·± ¬Û±ø‡˘±¤Ê√±fl¡º

ø˜ø˘À˚˛ Ô˜Ô˜Õfl¡ ¬ıø˝ √ √ Ôfl¡±˘·1À¬ı±1Õ˘ ‰¬±À˘ º

Œfl¡±ÀÚ› Ú≈¸≈øÒÀ˘, Ó¬±˝◊√√1 øõ∂˚˛ Ù≈¬˘øfl¡∑n

Œ˜Ã‰¬±fl Ê≈√Ú√√,√ 201325

¬Û¬ıÚn Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ¤Î¬Àˆ¬k±1 Î¬◊¬ÛÚ…±¸

˚La-¬1?≈ ˝√√±Ê√ø1fl¡±

’±1n∏

˜±Úª

ºº ≈√˝◊√√ºº

¬ı«1 ¬Ûø1fl¡äÚ±˜ÀÓ¬ ¬Û¬ıÀÚ 1¬ıÈ¬’±1 ª±Ú ’±1n∏ ’±1 øÔËfl¡ Œfl¡ø1˚˛±1

øù´¬ÛÓ¬ Î¬◊Í¬± ◊√√ ¢∂ √√ÀÈ¬±1 ’øÒ¬ı±¸œ ¸•ÛÀfl«¡¸øÍ¬fl¡ ‡¬ı1 ’±øÚ¬ıÕ˘ ¬ÛÍ¬±˝◊√√ ø√À˘º

1¬ıÈ¬ ≈√È¬± Œfl¡ø1˚±1 øù´¬ÛÓ¬ Î¬◊øÍ¬ ›‰¬11

‰¬˝ √ √1‡Ú1 Ù¬±À˘ ’±&ª±˝ ◊ √ √ ·í˘º‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ 1¬ıÈ¬ ’±1 ª±Ú’±1n∏ ’±1 øÔË Œfl¡ø1˚˛±1 øù´¬Û1 ¬Û1±

¬Û”

Œ˜Ã‰¬±fl Ê≈√Ú√√,√ 201326

’±˙œ ø˜È¬±1 ˜±Ú ›‡ ¤È¬± õ∂fl¡±G ‚11›¬Û11 Â√±√Ó¬ Ú±ø˜˘º ‚1À¬ı±11 Â√±√À¬ı±1Œ‡˘ ¬ÛÔ±11 √À1˝◊√º ˝√√Í¬±» ‚1ÀÈ¬±1øˆ¬Ó¬11 ¬Û1± ’ √√± øfl¡Â≈√ ±Ú ø‰¬¤û1-¬ı±‡11¬ıÈ¬ ≈√È¬± ◊√√ qøÚ¬ıÕ˘ ¬Û±À˘º ˘À· ˘À·1¬ıÈ¬ ’±1 ª±ÀÚ ¸1n∏ ‰¬1± ◊√√1 √À1 ˚La ¤È¬±Œfl¡ø1˚˛±1 øù´¬Û1 ¬Û1± Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ √ ¤ø1ø√À˘º ˚±øLafl¡ ‰¬1± ◊√√ÀÈ¬± Ó¬˘Õ˘ Ú±ø˜ ·í˘’±1n ∏ ¤È¬± ¸1n ∏ ¸≈1n ∏„√ √±À1 ‚1ÀÈ¬±1øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ¸±˜±˘º

‚1ÀÈ¬±1 ø√ˆ¬Ó¬11 ¸fl¡À˘± Â√ø¬ı ’±1n∏ø‰¬¤û1-¬ı±‡1À¬ı±1 ˚±øLafl¡ ‰¬1±˝◊√√ÀÈ¬±Àª˜±1n∏øÓ¬ ˚±ÚÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1À˘º ˘À·˘À· ˜±1n∏øÓ¬ ˚±Ú1 fl¡∞Cí˘ 1+˜Ó¬ Ôfl¡±1„√√± ˘± ◊√√È¬ÀÈ¬± ;ø˘ Î¬◊øÍ¬˘º ˘À· ˘À·¬Û¬ıÀÚ øˆ¬Â√Ú ¬Û«√±1 Â≈√˝◊√√‰¬ÀÈ¬± ’Ú fl¡ø1’øÎ¬’í ÔÈ¬À¬∏CkøSê¬Û‰¬Ú1 Ó“¬±1Î¬±À˘±¸—À˚±· fl¡ø1 ø√À˘º

øˆ¬Â√Ú ¬Û«√±Ó¬ ¤È¬± ø¬ı˙±˘ ˝√√˘‚1øÊ√ø˘øfl¡ Î¬◊øÍ¬˘º ˝√√˘‚1ÀÈ¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬’ÀÚfl¡ øfl¡y”Ó¬øfl¡˜±fl¡±1 Ê√œª Œ√‡±¬Û±À˘º ˜”1À¬ı±1¡ õ∂fl¡±G ’±1n∏ Œ·±˘º˜”1Ó¬ ≈√Î¬±˘ ¤À∞I◊Ú± ’±ÀÂ√º

ëë¤˝◊√√À¬ı±1 1¬ıÈ¬ºíí ¬Û¬ıÀÚ ˘À· ˘À·ø‰¬¤ûø1 Î¬◊øÍ¬˘º

’±È¬±À˚˛ ’±¢∂À˝√√À1 ‰¬±À˘º¤È¬± 1¬ıÈ¬ ’±ÚÀ¬ı±1Ó¬Õfl¡ ›‡ ’±¸ÚÓ¬

¬ıø √√ ’±øÂ√ ’±1n∏ ’±ÚÀ¬ı±1 Ó¬±1 ¸•ú≈‡Ó¬˙±1œ ˙±1œÕfl¡ ¬ıø˝√√øÂ√˘º

ëë¤ÀÚ ¤È¬± ‚È¬Ú± ‚øÈ¬¬ı ¬ı≈ø˘ ˜˝◊√ √’±·ÀÓ¬˝◊√ √ Ê√±øÚøÂ√À˘“±º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ˝◊√ √’±˜±1 ¬ı±À¬ı ø¬ı¬Û√1 fl¡Ô±ºíí ˙±1œ˙±1œÕfl¡ ¬ıø √√ Ôfl¡± 1¬ıÈ¬À¬ı±11 ˜±Ê√1 ¬Û1±¤È¬± 1¬ıÀÈ¬ fl¡íÀ˘º

ëë¤Àfl¡± ø¬ı¬Û√1 fl¡Ô± Ú˝√√˚˛º ˜±Ú≈À˝√√’±˜±1 ¤Àfl¡± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1ºíí ’±Ú¤È¬± ◊√√ fl¡íÀ˘º

ëëŒ¸˝◊√√ ¬ı≈ø˘ ’±˜±1 ¢∂˝√√Õ˘ ¤ÀÚÕfl¡˜±Ú≈˝√√ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ø√˚˛±ÀÈ¬± Î¬◊ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª±

Œ˜Ã‰¬±fl Ê≈√Ú√√,√ 201327

Ú± ◊√√º ø¸ √√“Ó¬1 √À1 Ò”√Ó«¬ ’±1n∏ ø¬ıù´±¸‚±È¬fl¡Ê√±øÓ¬ ¤ ◊√√ ˜ √√±ø¬ıù´Ó¬ ø¡ZÓ¬œ ˛ ¤È¬± Ú± ◊√√ºíí

ëë √√íÀ˘› ø‰¬ôL± fl¡ø1¬ı ˘·± ¤Àfl¡± Ú± ◊√√ ,fl¡±1Ì ø¸˝√√“Ó¬ ’±˜±Ó¬Õfl¡ ’ÀÚfl¡ ≈√¬ı«˘’±1n∏ ˜1Ì˙œ˘ºíí ’±Ú ≈√È¬± ‰≈¬øÈ¬-‰¬±¬Û11¬ıÀÈ¬ fl¡íÀ˘º

ëë˝◊ √ √ øÓ¬˜ÀÒ… Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ˜±Ú≈˝√ √Ê√±øÓ¬ÀÈ¬± ø¬ı:±Ú ’±1n∏ õ∂˚≈øMê√Ó¬ ˚ÀÔ©Ü’±·¬ı±øÏ¬ˇÀÂ√º ˝√√˚˛ÀÓ¬± ’±1n∏ ¤È¬± ˚≈·1¬Û±Â√Ó¬ ø¸ √√“Ó¬ ’±˜±Ó¬Õfl¡› ˙øMê√ ±˘œ ∆ √√Î¬ ◊øÍ¬¬ıºíí ›‡ ’±¸ÚÓ¬ ¬ı˝√ √± õ∂fl¡±G1¬ıÈ¬ÀÈ¬±Àª fl¡íÀ˘º

ëëŒ¸À˚˛ ˜˝◊√√ fl¡›“ Œ˚ ¬Û‘øÔªœ1 ˜±ÚªÊ√±øÓ¬fl¡ ¬Û‘øÔªœ1 ¬ı≈fl≈¡1 ¬Û1± ¸¬ı—À˙ Ú±˙fl¡ø1 Œ¬ÛÀ˘±ª± √√›fl¡ºíí ¤ ◊√√¬ı±1 ¤È¬± ›‡1¬ıÀÈ¬ fl¡íÀ˘º

ëëøfl¡ √√1 fl¡±1ÀÌ∑ ˜ ◊√√ ¤ ◊√√ fl¡Ô±1 Œ‚±1ø¬ıÀ1±Òœºíí ›‡ ’±¸ÚÓ¬ ¬ı˝√√± 1¬ıÈ¬ÀÈ¬±Àªfl¡íÀ˘º

ëëfl¡±1Ì ø¸˝√√“Ó¬ ¤˝◊√√ ˜1n∏ ¢∂˝√√Õ˘ ’˝√√±1øÚ(˚˛ øfl¡¬ı± Î¬◊ÀV˙… ’±ÀÂ√ ’±1n∏ Œ¸˝◊√√Î¬ ◊ÀV˙… øÚ(˚˛ ¸» Ú˝√ √˚˛º ˝√ √˚˛ÀÓ¬±ø¸˝√√“ÀÓ¬ ’±˜±fl¡ Ò√ı—¸ fl¡ø1 ¤˝◊√√ ¢∂˝√√Ó¬’±øÒ¬ÛÓ¬… ø¬ıô¶±1 fl¡ø1¬ıºíí

ëëøfl¡c ’±ø˜ ¬Û±˝√√ø1 Œ˚±ª± Î¬◊ø‰¬Ó¬Ú˝√√í¬ı Œ˚ ¤¸˜ ˛Ó¬ ¤ ◊√√ ¢∂˝√√ ¤ ◊√√ ˜±ÚªÊ√±øÓ¬À1 ◊√√ ’±øÂ√ º ’ÀÚfl¡ ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ¤ ◊√√¢∂˝√√Ó¬ ¤fl¡ ˜˝√√± õ∂˘ ˛ ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ Œ¸ ◊√√˜˝√√±õ∂˘˚˛ Œ˝√√±ª±1 ¬Û”À¬ı« ˜±Úª Ê√±øÓ¬À˚˛¤˝◊√√ ¢∂˝√√ ¤ø1 Œ¸Ã1Ê√·Ó¬1 ˝√√±Ó¬œ¬ÛøÈ¬Ú±˜1 Ó¬±1fl¡±1±Ê√…1 ¬Û‘øÔªœ Ú±˜1¢∂˝√√ÀÈ¬±Õ˘ Ï¬±¬Ûø˘ Œ˜ø˘øÂ√˘º ’ªÀ˙…∆Ê√ª õ∂±Ìœ ˜±ÀS ◊√√ Œ¸ ◊√√ ˜ √√±õ∂˘˚Ó¬ Œ˙ ∏∆˝ √ √ ∆·øÂ √˘º ˜±Ú ≈À˝ √ √ ± ¬ı±ø‰¬Ú±Ô±øfl¡˘À˝√√“ÀÓ¬Úº Œ¸˝◊√√ ˜±Ú≈˝√√À1˝◊√√ ¸‘ø©Ü’±ø˜ 1¬ıÈ¬À¬ı±1 ˝◊√√˚˛±Ó¬ Ô±øfl¡ ·íÀ˘“±ºíí›‡ ’±¸ÚÓ¬ ¬ı˝√√± 1¬ıÈ¬ÀÈ¬±Àª fl¡íÀ˘º

ëë’±ø˜ ˜±Ú≈˝√√À1˝◊√√ ¸‘ø©Ü∑íí 1¬ıÈ¬À¬ı±1Œ˚Ú ’±‰¬ø1Ó¬ ˝√√í˘º

ëë˝√√ ˛, ’±˜±1 Ê√ij√±Ó¬± ∆˝√√ÀÂ√ ˜±Ú≈ √√º¤˝◊ √ √ ¢∂˝√ √Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¤fl¡ ¬Û1˜ø¬ı¶ú˚˛fl¡1 ¸ˆ¬…Ó¬± ·øÏ¬ˇ Ó≈¬ø˘øÂ√˘º ˚±1øÚ√ «Ú ø “‰¬1øÓ¬ ∆ √√ ’±ÀÂ√º ¤ ◊√√ ˜1n∏¢∂ √√1¬Û1± ˜±Ú≈ √√ Ê√±øÓ¬ÀÈ¬± ’fl¡˘ Œ¸Ã1Ê√·Ó¬1¬Û‘øÔªœÕ˘Àfl¡ Œ˚±ª± Ú±øÂ√ º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡¤˝◊√√ ˜˝√√±ø¬ıù´1 ’±1n∏ ’ÀÚfl¡ ¢∂˝√√Ó¬ ∆·Œ‡±¬ÛøÚ ¬Û ≈ “ øÓ¬øÂ √˘º Œ¸˝◊ √ √ ÚÓ ≈ ¬ÚÊ√·Ó¬À¬ı±1Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ‰¬√±À· øfl¡˜±Úø¬ı¶ú˚˛ ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√/íí ›‡ ’±¸ÚÓ¬ ¬ı˝√√±1¬ıÈ¬ÀÈ¬±Àª fl¡íÀ˘º

ëëÓ¬±1˜±ÀÚ ’±ø˜ øÚÀÊ√ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±Ú± ◊√√∑íí ¤È¬± 1¬ıÀÈ¬ fl¡íÀ˘º

ëë¤ ◊√√ fl¡Ô± ’¸yªº ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ¤È¬±1¬ıÀÈ¬± øÚÀÊ√ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√√ºíí ›‡’±¸Ú1 1¬ıÈ¬ÀÈ¬±Àª fl¡íÀ˘º

ëëŒ¸˝◊√√À¬ı±1 fl¡Ô± ¤øÓ¬˚˛± ’±À˘±‰¬Ú±fl¡1± Î¬◊ø‰¬Ó¬ Ú˝√√˚˛º ’±˜±1 ’±À˘±‰¬Ú±1¬ıd ’±øÂ√˘ Œ˚ ’±˜±1 ¢∂˝√√Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬Œ √√±ª± ¤ ◊√√ ˜±Ú≈ √√À¬ı±1fl¡ ’±ø˜ ¤øÓ¬ ˛± øfl¡fl¡1± Î¬◊ø‰¬Ó¬∑íí ¤Ê√ÀÚ ø‰¬¤ûø1 Î¬◊øÍ¬˘º

ëë’±˜±1 ¢∂˝√√ÀÈ¬± ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ¬ıÂ√11¬Û±Â √Ó¬ ’±Àfl¡Ã Ê√œª Ê√·Ó¬1¬ı±À¸±¬ÛÀ˚±·œ ∆˝√ √ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± ¤˝◊ √ √˜±Ú≈˝√√À¬ı±1 ˚ø√ ’±Àfl¡Ã ‚”ø1 ’±À˝√√ ¤˝◊√√¢∂˝√√Õ˘∑íí ’±Ú ¤Ê√ÀÚ fl¡íÀ˘º

ëëŒ¸˝◊ √ √ fl¡±1ÀÌ˝◊ √ √ ∆fl¡ÀÂ “ √ ± ¬ıg≈,˜±Ú≈˝√√À¬ı±1fl¡ ’±1n∏ ¤˝◊√√ ¢∂˝√√1 ¬Û1± ‚”ø1˚±¬ıÕ˘ ø√˚˛± Ú˝√√í¬ıº ˝◊√√˝√√“Ó¬fl¡ Ò√ı—¸ fl¡ø1Œ¬ÛÀ˘±ª± ˝√√›fl¡ºíí ‰≈¬øÈ¬ ‰¬±¬Û1 1¬ıÈ¬ÀÈ¬±Àªø‰¬¤ûø1 ø‰¬¤ûø1 fl¡íÀ˘º

ëëŒfl¡øÓ¬˚±› √√í¬ı ŒÚ±ª±À1º ’±˜±1 ¤ ◊√√Ê√ij√±Ó¬± ˜±Ú≈˝√√À¬ı±1fl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛±› Ò√ı—¸fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√¬ı ŒÚ±ª±À1“±º ŒÓ¬›“À˘±fl¡’±˜±1 ’±˘˝√√œº ø˚˜±Ú ø√Ú ˝◊ √ √26√±,ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ◊√√ ˛±ÀÓ¬ Ô±fl¡fl¡ºíí ø¬ÛÂ√Ù¬±˘1¬Û1± ’Ú… ¤È¬± 1¬ıÀÈ¬ ø‰¬¤ûø1 Î¬◊øÍ¬˘º

ëë˝√√í¬ı˝◊√√ ŒÚ±ª±À1ºíí ¤√À˘ ø‰¬¤ûø1Î¬◊∏øÍ¬˘º

ëëøfl¡˚˛ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1∑íí ’±Ú ¤√À˘õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1À˘º

˝◊√√øÓ¬˜ÀÒ… ≈√À˚˛± √˘1 ø‰¬¤û1-¬ı±‡1Ó¬fl¡±À1± fl¡Ô± Ú≈qÚ± ˝√√í˘º

¤ÀÚÀÓ¬ Œfl¡±Í¬±ÀÈ¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ‰¬± ◊√√À1Ú1√À1 ˙s ¤È¬± ∆1 ∆1 ¬ı±øÊ√¬ıÕ˘ Òø1À˘ºÓ¬±1¬Û±Â√Ó¬ &1n∏-·yœ1 ¶§À1À1 ˚±øLafl¡˙s ¤È¬± ˆ¬“±ø˝√√ ’±ø˝√√˘º

ëë¸±ªÒ±Ú, ¸±ªÒ±Ú ’±˜±1 Œ·±¬ÛÚfl¡é¬Ó¬ ≈√È¬± øˆ¬iß¢∂˝√√œ Œ¸±˜±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü±fl¡ø1 ’±ÀÂ√ºíí

fl¡Ô±¯∏±1 qÚ±1 ˘À· ˘À· ’±È¬±À˚˛˝√√±Ó¬Ó¬ ˜±1Ì±¶a ∆˘ ‡1Ò1Õfl¡ ø¸˝√√“Ó¬1Œ·±¬ÛÚ fl¡é¬1Ù¬±À˘ ’¢∂¸1 ˝√√í˘º

Â√±√1 ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± 1¬ıÈ¬ ’±1 ª±Ú’±1n∏ ’±1 øÔË Œ¸˝◊√√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œfl¡ø1˚˛±1øù´1 ¸ √√± ˛Ó¬ ’±Ú ¤È¬± ‚11 Â√±√Õ˘ Î¬◊ø1∆·øÂ√˘º Œ¸˝◊√√ÀÈ¬±Àª˝◊√√ ’±øÂ√˘ ˜1n∏ ¢∂˝√√11¬ıÈ¬À¬ı±11 Œ·±¬ÛÚ fl¡é¬º Ó¬±Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À·˝◊√√ ø1˜íÈ¬ fl¡í∞Cí˘1¡Z±1± ·˜ ¬Û±˝◊√√ ·í˘ ¸˜ô¶ 1¬ıÀÈ¬º

˜±1n∏øÓ¬ ˚±Ú1 øˆ¬Â√Ú ¬Û«√±Ó¬ øÚ1œé¬Ìfl¡ø1 Ôfl¡± ¬Û¬ıÚ˝√√“ÀÓ¬ Ó¬Ó¬±ø˘Àfl¡ 1í¬ıÈ¬’±1 ª±Ú ’±1n∏ ’±1 øÔË ∆˘ ¬ı±M« √ √±¬ÛøÍ¬˚˛±À˘º

ëëŒ˚˛Â√ Â√±1ºíí 1¬ıÈ¬ ’±1 ª±ÀÚ ¸“√˝√√±ø1Ê√Ú±À˘º

ëëŒÓ¬±˜±À˘±Àfl¡ ¤øÓ¬˚˛±˝◊√√ ˝◊√√˚˛±Õ˘ ‚”ø1’±˝√√“±º ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬ ·˜ ¬Û± ◊√√∆·ÀÂ√º ◊√√øÓ¬˜ÀÒ… ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡fl¡ ’±Sê˜Ìfl¡ø1¬ıÕ˘ ¤√˘ 1¬ıÈ¬ ’±·¬ı±øÏ¬ˇ ∆·ÀÂ√º˝√√±ø1 ’±¬Û ’ˆ¬±1ºíí

1¬ıÈ¬ ’±1 ª±Ú ’±1n ∏ ’±1 øÔËÓ¬Ó¬±ø˘Àfl¡ Œfl¡ø1 ˛±1 øù´¬ÛÓ¬ Î¬◊øÍ¬ ˜±1n∏øÓ¬˚±Ú ’øˆ¬˜≈À‡ Ï¬±¬Ûø˘ Œ˜ø˘À˘º

˜1n∏·‘˝√√1 1¬ıÈ¬À¬ı±1 ’±ø˝√√ Œ¸˝◊√√ Í¬±˝◊√√Ó¬˝◊√√øÓ¬˜ÀÒ… Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í˘ø˝√√ ’±1n∏ Î¬◊ø1Œ˚±ª± Œfl¡ø1˚˛±1 øù´¬Û‡Ú1 Ù¬±À˘ ¤fl¡‘√ø©ÜÀ1 ‰¬±˝◊√√ 1í˘º [’±·Õ˘]

Œ˜Ã‰¬±fl Ê≈√Ú√√,√ 201328

Ù≈¬˘ˆ¬±˘ ¬Û±›“ ‰¬±˝◊√√ ˜˝◊√√ Ù≈¬˘øÚ‡øÚ

Ú±Ú± 1„√√1 Ù≈¬˘À¬ı±1 Ù≈¬ø˘ Ô±Àfl¡1˜fl¡-Ê√˜fl¡ fl¡ø1º

1—-ø¬ı1„√√1 ¬Ûø‡˘±À¬ı±1Ù≈¬˘Ó¬ ’±ø˝√√ ¬ÛÀ1Œ√ø‡ Œ˜±1 ¸“‰¬±˝◊√√¬ı1 ˆ¬±˘ ˘±À·/

√˙«Ú± √M√√ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ|Ìœ, ø‰¬Ú±˜1± Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛

Ù≈¬˘Ù≈¬˘øÚÓ¬ Ù≈¬ø˘ ’±ÀÂ√

Ú±Ú± 1„√√1 Ù≈¬˘Œ·±˘±¬Û, Ó¬·1, Ú±Ê«√œ

Œ·±gÀÓ¬ ’±À˜±˘À˜±˘ºÙ≈¬˘Ó¬ ¬Ûø1√√ ¬Ûø‡˘±À¬ı±À1

Ú±À‰¬ 1n∏Ì Ê≈√ÚŒ√ø‡ Œˆ¬±À˜±1±˝◊√√fl¡À1 &Ì &Ìº

Œ‰¬±ª±À‰¬±Ú Ù≈¬˘øÚÓ¬Ú±Ú± 1„√√1 Ù≈¬˘º

¤˝◊√√À¬ı±1 Œ√ø‡ ˜Ú˝√√˚˛ ø¬ı˚˛±fl≈¡˘º

¬Û”¬ı±˘œ Œfl“¡±ª1¸5˜ Œ|Ìœ, ˜±˝√√˜1± ˜Ò… ˝◊√√—1±Ê√œ

ø¬ı√…±˘˚˛, ø˙ª¸±·1

Ù≈¬˘1 fl¡ø˘Œ˜˘ ‡±À˘ Ù≈¬˘1 fl¡ø˘

Ù≈¬ø˘ Î¬◊øÍ¬˘ Ù≈¬˘,Ù≈¬˘1 Œ·±gÓ¬ ‰¬±ø1›ø√˙

˝√√í˘¬ ’±À˜±˘À˜±˘ºŒ·±g ¬Û±˝◊√√ ¬Ûø‡˘±’±ø˝√√˘ Ê√±fl¡ ¬Û±øÓ¬,·˜ ¬Û±˝◊√√ Œˆ¬±À˜±1±˝◊√√’±ø˝√√˘ ˘ø1-Ï¬±¬Ûø1ºŒ˜Ã ‰≈¬ø˝√√ ¬Ûø‡˘±À¬ı±À1

˝√√±ø˘-Ê√±ø˘ Ú±À‰¬ºŒ√ø‡ Œ˜Ã˜±ø‡À¬ı±À1

&Ì &Ì±˝◊√√ Ù≈¬À1º≈ Ú ·Õ·

Úª˜ Œ|Ìœ, ˜±˝√√˜1± Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ø¬ı√…±˘˚˛, ø˙ª¸±·1

Ù≈¬˘’í Ù≈¬˘ ’í Ù≈¬˘

¸≈·øg Ù≈¬˘ŒÓ¬±˜±1 Œ·±gÓ¬ Œ˜±1

˜Ú ø¬ı˚˛±fl≈¡˘ŒÓ¬±˜±fl¡ ∆˘ ˜˝◊√√ ø˘À‡“±

¬ıU ÚÓ≈¬Ú ·±ÚŒ‰¬Ãø√À˙ ¸≈·øg ø¬ı˘±˝◊√√

1±ø‡¬ı± øÚÊ√1 Ú±˜ºŒ˜Ã1±˙œ ¬ı1±

373 Ú— Ú ¬Û˜≈ª± õ∂±Ôø˜fl¡ ¬ı±ø˘fl¡±ø¬ı√…±˘˚˛, ˜”1˜”1œ˚˛±, Œ˚±1˝√√±È¬ Ù≈¬˘øÚ

¤˝◊√√‡Ú Ù≈¬˘øÚŒ√ø‡¬ıÕ˘ qªøÚ

1—-ø¬ı1„√√1 Ù≈¬˘ Ù≈¬À˘‰¬±˝◊√√ ¬ı1 ˆ¬±˘ ˘±À·

Ù≈¬À˘ Ù≈¬À˘ ¬Ûø1 Œ˜Ã˜±ø‡À˚˛Ù≈¬˘1 1¸ ‰≈¬À˝√√º

Ù≈¬˘1 ¬Û±ø˝√√Ó¬ ¬Ûø‡˘± ¬ÛÀ1,Òø1¬ıÕ˘ ·íÀ˘¬ Î¬◊1± ˜±À1,Œ¸˝◊√√¬ı±À¬ı˝◊√√ Œ˜±1 Ù≈¬˘øÚ‡Ú

¬ı1 ˆ¬±˘ ˘±À·º¸—·œÓ¬± Œ·±ª±˘±

’©Ü˜ Œ|Ìœ, ¬’¸˜ ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬ ˜Ò…˝◊√√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛, ‰¬±¬ı≈ª±

’±˜±1 Ù≈¬˘øÚ’±˜±1 Ù≈¬˘øÚ‡ÚÓ¬

Ù≈¬ø˘ ’±ÀÂ√ Ú±Ú± ø¬ıÒ1 Ù≈¬˘Ù≈¬˘1 ¸≈¬ı±¸Ó¬ Œ‰¬Ãø√˙

∆˝√√ Ô±Àfl¡√ ’±À˜±˘À˜±˘º1±øÓ¬¬Û≈ª±˝◊√√ Î¬◊øÍ¬ ˜˝◊√√ ¸√±˚˛

Ù≈¬˘øÚ‡Ú ‰¬±›“1—-ø¬ı1„√√1 Ù≈¬˘À¬ı±1 Œ√ø‡

¬ı1 1— ¬Û±›“ºfl‘¡¯û± Œfl“¡±ª1

¸5˜ Œ|Ìœ, ˜±˝√√˜1± ˜Ò… ˝◊√√—1±Ê√œø¬ı√…±˘˚˛, ø˙ª¸±·1

’±˜±1 Ù≈¬˘øÚ’±˜±1 ‚11 Ù≈¬˘øÚ‡ÚÓ¬

Ù≈¬ø˘ ’±ÀÂ√Œ·±˘±¬Û, ·Ò”ø˘À·±¬Û±˘,

øÊ√øÚ˚˛± ’±1n∏ Ú±Ê«√œÙ≈¬ø˘ ’±ÀÂ√ ∆˝√√ ˜‰¬&˘

Ù≈¬˘øÚÕ˘ ’±À˝√√ ¬ıUÓ¬ ¬Ûø‡˘±Œ˜Ã ‰≈¬ø˝√√ ø¸˝√√“Ó¬

˝√√˚˛ ’±À¬Û±Ú¬Û±˝√√1±º’øÚøµÓ¬± ¬ı1n∏ª±

¯∏á¬ Œ|Ìœ, ¬ı±˜≈Ì ¬Û≈‡≈1œ Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ø¬ı√…±˘˚˛, Œ˚±1˝√√±È¬

n fl¡ø¬ıÓ¬±

Œ˜Ã‰¬±fl Ê≈√Ú√√,√ 201329

¸˜˚˛Ó¬ ¬Û‘øÔªœÓ¬ ’fl¡˘ Ù≈¬˘1À˝√√ ø¬ıøˆ¬iß 1—’±øÂ√˘º ø¸˝√√“Ó¬1 1—√√À¬ı±À1 ·Â√-·Â√øÚ ’±1n∏ Ê√œª-

Ê√cÀ¬ı±1fl¡ ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1øÂ√˘º Ê√cÀ¬ı±À1 Ù≈¬˘1 √À1ø¬ıøˆ¬iß 1— ’±1n∏ Œ¸Ãµ˚«… ¬Û±¬ıÕ˘ ¬ı1 ˝◊√√26√± fl¡ø1øÂ√˘ºŒ¸˝◊√√ fl¡Ô±Õ˘ ¤ø√Ú ¸fl¡À˘± ·Â√-·Â√øÚ ’±1n∏ Ê√œª-Ê√c ’±˝◊√√ ¬ı¸≈˜Ó¬œ1 ›‰¬1Õ˘ ∆· fl¡íÀ˘º ¬ı¸≈˜Ó¬œÀ˚˛fl¡íÀ˘, ëë˜ ◊√√ÀÓ¬± ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡fl¡ ¤ ◊√√ fl¡Ô±Ó¬ √√± ˛ fl¡ø1¬ıŒÚ±ª±ø1˜/ Ù≈¬˘À¬ı±À1À˝√√ ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ı

¬Û‘øÔªœ1 1—’ôL1œé¬…± ˜Ê≈√˜√±1

¬Û±ø1¬ıº ŒÓ¬±˜±À˘±Àfl¡ Ù≈¬˘1 1±Ìœ Œ·±˘±¬Ûfl¡ Œ˜±1›‰¬1Õ˘ ˜±øÓ¬ ’±Ú±ºíí

ŒÓ¬øÓ¬ ˛± ·Â√-·Â√øÚ ’±1n∏ Ê√œª-Ê√cÀ¬ı±À1 Ù≈¬˘À¬ı±11›‰¬1Õ˘ ∆· fl¡íÀ˘, ëë˜1˜1 ¬ø∞I◊˝√√“Ó¬, ’±˝◊√√ ¬ı¸≈˜Ó¬œÀ˚˛ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡1 1±Ìœ Œ·±˘±¬Ûfl¡ ˜±øÓ¬ ¬ÛøÍ¬˚˛±˝◊√√ÀÂ√ºííÙ≈¬˘À¬ı±À1 ·Â√-·Â√øÚ ’±1n∏ Ê√œª-Ê√cÀ¬ı±1fl¡ √√±ø˘-Ê√±ø˘Ú±ø‰¬ y±¯∏Ì Ê√Ú±˝◊√√ 1±Ìœ Œ·±˘±¬Û1 ›‰¬1Õ˘ ∆˘ ·í˘ºŒ·±˘±¬Û ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ Œ¸Ãµ˚«… ’±1n∏ ˜1˜1 Ù≈¬˘1 1±ÌœºŒ·±˘±À¬Û Œ˚øÓ¬ ˛± Ê√±øÚÀ˘ Œ˚ ¬ı ≈ Ó¬œÀ ˛ Ó¬± ◊√√fl¡ ±øÓ¬¬ÛøÍ¬ ˛± ◊√√ÀÂ√ Ó¬± ◊√√ ø¸ √√“Ó¬1 ·ÀÓ¬ ’± ◊√√ ¬ı ≈ Ó¬œ1 ›‰¬1Õ˘·í˘º ¬ı¸≈˜Ó¬œÀ˚˛ Œ·±˘±¬Ûfl¡ Œ√ø‡ ø˜ø‰¬øfl¡˚˛±˝◊√√ ˝√√“±ø˝√√fl¡íÀ˘, ëë1±Ìœ Œ·±˘±¬Û, Œ˜±1 ˝√√±Ó¬1 Ó¬˘≈ª±Ó¬ ¬ı˝√√±ºííŒ·±˘±À¬Û ’±˝◊√√1 fl¡Ô±˜ÀÓ¬ ’±˝◊√√fl¡¡ Œ¸ª± ¤øÈ¬ Ê√Ú±˝◊√√’± ◊√√1 √√±Ó¬1 Ó¬ ≈ª±Ó¬ ¬ıø √√ fl¡íÀ˘, ëëŒ˜±fl¡ øfl¡ ˛ ±øÓ¬øÂ√’± ◊√√∑íí ’±À ˛ Œ·±˘±¬Û1 ø˜Í¬± ≈¬ı±¸ ∆˘ fl¡íÀ˘, ëë·Â√-·Â√øÚ ’±1n∏ Ê√œª-Ê√cÀ¬ı±À1 Œ˜±fl¡ ∆fl¡øÂ√˘ Œ˚ ø¸˝√√“Ó¬fl¡ø¬ıøˆ¬iß 1— ’±1n∏ Œ¸Ãµ˚«… ˘±À·º Ó≈¬ø˜ Œ˜±fl¡ ¸˝√√±˚˛fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı±ÀÚ∑íí Œ·±˘±À¬Û ø˜ø‰¬øfl¡ ˛± √√“±ø √√ ¤È¬± ±ø1fl¡íÀ˘, ëë’±˝◊√√, ’±¬Û≈øÚ ø‰¬ôL± Úfl¡ø1¬ıº ˜˝◊√√ øfl¡¬ı± ¤È¬±fl¡ø1˜ºíí

1±Ìœ Œ·±˘±¬Û øÚÊ√1 1±Ê√…Õ˘ ‚”ø1 ’±ø √√ ’±1n∏ Ó¬·1’±1n∏ ¸”˚«…˜≈‡œfl¡ ˜±øÓ¬ ’±øÚ fl¡íÀ˘, ëë˜Laœ Ó¬·1 ’±1n∏¸”˚«…˜≈‡œ ŒÓ¬±˜±À˘±Àfl¡ ¸fl¡À˘± Ù≈¬˘Àfl¡ ø¸˝√√“Ó¬1 ·±1’˘¬Û 1— ¬Û‘øÔªœ1 ¸fl¡À˘± ·Â√-·Â√øÚ ’±1n∏ Ê√œª-Ê√cÀ¬ı±1fl¡ ø¬ı˘±˝◊√√ ø√¬ıÕ˘ Œfl¡±ª±º ¤˚˛± Œ˜±1 ’±˝◊√√1øÚÀ√˙«Ó¬ ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡Õ˘ ’±À√˙ºíí

1±Ìœ1 øÚÀ√ «Ó¬ fl¡À˘± Ù≈¬À˘ øÚÊ√1 ·±1 ¬Û1± ø¬ıøˆ¬iß1— ·Â√-·Â√øÚ ’±1n∏ Ê√œª-Ê√c1 ·±Õ˘ ‰¬øÈ¬˚˛±˝◊√√ ø√À˘º˘À· ˘À· ·Â√-·Â√øÚ ’±1n∏ Ê√œª-Ê√cÀ¬ı±1 1„√√œÚ ∆˝√√¬Ûø1˘º ø¸˝√√“√ÀÓ¬ ’±ÚµÓ¬ Ú±ø‰¬ Î¬◊øÍ¬˘º ’± ◊√√ ¬ı ≈ Ó¬œÀ ˛1—-ø¬ı1„√√1 ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œÀ¬ı±1fl¡ ∆˘ 1„√√ÀÓ¬ Ú±ø‰¬Î¬◊øÍ¬˘º Œ·±˘±¬Û ’±1n∏ Ó¬±˝◊√√1 õ∂Ê√±À¬ı±À1› ’±Úfl¡’±Úµ ø√ øÚÀÊ√› ¬ı1 ’±ÚøµÓ¬ ˝√√í˘ºnøÍ¬fl¡Ú± – ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ, ‰¬åI◊¬ı≈fl¡ ¶≈®˘, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

¤

n¸±Ò≈

Œ˜Ã‰¬±fl Ê≈√Ú√√,√ 201330

Ó¬1n∏Ì 1±Ê√À‡±ª±

Ù≈¬˘ù´1 Ù≈¬˘øÚÓ¬ øÚÀÓ¬ Úª ¬Ù≈¬À˘Œ˙±ˆ¬±¬ıX«Ú fl¡ø1 ’±ÀÂ√º Ù≈¬˘

õ∂fl‘¡øÓ¬1 ¤fl¡ Î¬◊√±1 ’ª√±Úº ˝◊√√˚˛±1Œ·±Àg ˜±Ú≈˝√√1 ˜Ú ’±1n∏ ˜øô¶©®Õ˘

ø¬ı

ø¬ı¬Û≈˘ ˙œÓ¬˘Ó¬± ’±øÚ ø√À˚˛º Ù≈¬˘1±·À1± õ∂Ó¬œfl¡ ’±1n∏ Œõ∂˜1 õ∂fl¡±˙º˜±Ú≈ √√ ±ÀS ◊√√ Ù≈¬˘ ¬Ûœ¬Û± ≈º øÚÊ√1 ‚11¸•ú≈‡Ó¬ ¤Î¬1± Ù≈¬˘øÚ ¬ÛÓ¬±1 √√±ø¬ı˚±¸õ∂ÀÓ¬…fl¡Ê√ÚÀ1 Ô±Àfl¡º

Ÿ¬Ó≈¬ ’Ú≈ ø1¬ Ù≈¬˘± Ù≈¬À˘ ¸˜˚À1±Ê√±ÚÚœ ø√À˚˛º Œ¸˝◊√√√À1 õ∂fl‘¡øÓ¬À1±¬Ûø1ªM«√√Ú ‚ÀÈ¬ ¤ ◊√√ Ù≈¬À˘À1 ◊√√º Ÿ¬Ó≈¬Ó¬Ù≈¬˘± ¸fl¡À˘± Ù≈¬˘1 ¤Àfl¡±¬Û± √√ øÂ√ø„√√’±øÚ ‰¬fl≈¡1 ’±·Ó¬ √±ø„√√ Òø1 Œ‰¬±ª±1˘À· ˘À· ˜ÚÀÈ¬±1 Ó¬±»é¬øÌfl¡

¬Ûø1ªM«√√Ú ‚ÀÈ¬º ¤fl¡ ’Ê√±Ú ¬Û≈ fl¡Ó¬ Ú·Ò≈1 ∆˝√√ ¬ÛÀ1º Œ¬Û±ª±-ŒÚ±À¬Û±ª±1’±Úµ-ø¬ı ∏±√Ó¬ Ú ¬±1±Sê±ôL ∆ √√ ±˚º

‘ø©Üfl¡M«√√± ◊√√ ’¬Û”¬ı« 1„√√1 ˜±ÀªÀ˙À1 ‘ø©Üfl¡ø1ÀÂ√ øˆ¬iß õ∂Ê√±øÓ¬1 Ù≈¬˘ ’±1n∏Œ¸Ãµ «…º ¬Û‘øÔªœÓ¬ õ∂±Ìœ Ê√œ˚± ◊√√ Ôfl¡±1’Ú…Ó¬˜ Œõ∂1Ì±1 Î¬◊»¸ ∆˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√√Ù≈¬À˘ ◊√√º ø˚À √√Ó≈¬ Ù≈¬ 1 ¬Û1± ◊√√ Ù¬ 1 Ê√ijº¬Ûø‡˘±, Œˆ¬±À˜±1±1 ¸‘ø©Ü Ù≈¬˘1fl¡±1ÀÌ ◊√√º

Œfl¡±ª± ˝√√˚˛ Ù≈¬˘1 1±Ìœ Œ·±˘±¬Ûº’Ó¬œÓ¬1 ˙”Ú…Ó¬ ›˘˜± Œ¬ıø¬ı˘Ú1¬ı±ø·‰¬±1 Ù≈¬˘øÚÓ¬ ≈À˙±øˆ¬Ó¬ fl¡1±À1¬Û1± ˜1n∏1 Ó¬±¬ÛÓ¬ ¬ı±ø˘1 Œ√ Õ˘Àfl¡Œ·±˘±¬Û1 ’±√1 fl¡˜ Ú √√ ˛º Œ˜±·˘¸•⁄±È¬ fl¡˘1 √1¬ı±1 ’±1n∏ 1±Ê√ √√±Î¬◊ œÓ¬Œ˙±øˆ¬Ó¬ fl¡1± Œ·±˘±À¬Û ’±Ò≈øÚfl¡ ¬±1Ó¬·ÀÏ¬“±Ó¬± ‡øÚfl¡1 ¬ÛøGÓ¬ Ê√ª± √√1˘±˘ŒÚ √√1n∏1 Œfl¡±È¬Ó¬ ±ø˘ √√œ1±˘±À˘ ø¬Ûg± ◊√√ø√ ˛± Œ·±˘±¬Û1 1„√√± fl¡ø˘øÈ¬ øÊ√ø˘øfl¡Î¬ ◊øÍ¬øÂ√˘º Œ¸À˚˛ Œ·±˘±¬Û1 ¶ö±Ú¸fl¡À˘±À1 ›¬Û1Ó¬º

ÚµÚ fl¡±ÚÚÓ¬ Ù≈¬ø˘ Ôfl¡± Œ√˙œ-ø¬ıÀ√ œ ¬ıU Ò√1Ì1 Ù≈¬˘1 √À1 ◊√√ ’±˜±1˜±øÈ¬Ó¬ Ù≈¬À˘ ’¸˜œ˚˛± Ù≈¬˘À¬ı±1º’¸˜œ˚±Ó¬ Ù≈¬˘1 ≈‡… ’±fl¡ ∏«Ì ∆ √√ÀÂ√◊√√ ±1 øÚˆ¬“±Ê√ 1+¬Û, Œ·±g ’±1n∏ fi ∏øÒ

&Ìº õ∂øÓ¬ÀÈ¬± Ÿ¬Ó≈¬1 ¬Ûø1ªM«√√Ú1 ’±·ÀÓ¬’¸˜œ ˛± Ù≈¬˘À¬ı±1 Ù≈¬À˘º ’¸˜œ˚˛±˜±Ú≈˝√√1 fl¡±1ÀÌ ¤˝◊√√ Ù≈¬˘ ¬ıU ’±√11º·‘˝√√¶ö1 ¬ı±ø·‰¬± Ú±Ô±øfl¡À˘› ø¬Û1±ø˘1fl¡±¯∏Ó¬ ≈√ÀÊ√±¬Û±˝√√íÀ˘› ’¸˜œ˚˛± Ù≈¬˘Ô±øfl¡¬ı˝◊√√º ’¸˜œ˚˛± ¬ı±1œ1 ø¬ÛÂ√√Ù¬±˘1fl¡±Í¬øÚÎ¬1±Ó¬ ÚÓ≈¬¬ı± ¬ı±1œ1 Ï¬±¬ÛÓ¬’¸˜œ˚± Ù≈¬˘ ¤ÀÚÀ˚ Œ √√±ª± Œ√‡± ± ˛º

&˘=

Œ˜Ã‰¬±fl Ê≈√Ú√√,√ 201331

¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ø¬ı1ø‰¬Ó¬ fl¡œM«√√ÚŒ‚± ∏± ¬Û≈øÔÓ¬ &1n∏Ê√Ú±˝◊√√ ’©Ü˜ ‡GÓ¬[˝√√1-Œ˜±ø √√Úœ] ’¸˜œ˚˛± Ù≈¬˘1 ¬ıÌ«Ú±¤ÀÚ√À1 ø√ÀÂ√ ñ

ø˙1œ¸ Œ¸Î¬◊Ó¬œ Ó¬˜±˘ ˜±˘Ó¬œ˘ªe ¬ı±·œ &˘±˘ºfl¡1¬ıœ ¬ıfl¡ fl¡±=Ú ‰¬•Ûfl¡Ù≈¬˘ˆ¬À1 ˆ¬±À· Î¬±˘ººŒ˙ª±ø˘ ŒÚª±ø˘ ¬Û˘±˙ ¬Û±1ø˘¬Û±ø1Ê√±Ó¬ ˚≈øÓ¬ Ê√±˝◊√√º¬ıfl≈¡˘ ¬ıµ≈≈ø˘ ’±ÀÂ√ ¬Ù≈¬ø˘ Ù≈¬ø˘Ó¬±À1± ¸œ˜± ¸—‡…± Ú±˝◊√√ººfl¡ÀÚÃ1 fl¡Ú±1œ fl¡√˜ ¬ı±¬ıø1Ú±À·ù´1 ø¸—˝√√‰¬•Û±ºº’À˙±fl¡ ’¬Û±1√¬ıÚ± ˜µ±1º˜øÌ1±Ê√ 1±Ê√‰¬•Û±fl≈¡µ fl≈¡1n∏¬ıs Œfl¡ÀÓ¬fl¡œ Ó¬·1·Àg Œ˜±À˝√√ ¬ıU”√1º&øÈ¬˜±˘œ Œˆ¬ø∞I◊ 1±„√√˘ Œ1ªÓ¬œ˜1n∏ª± ˜Ò±˝◊√√ Ò≈d1ºº‰¬µÚ ’±·1n∏ ø√¬ı… fl¡äÓ¬1n∏Œ√¬ı√±1n∏ ¬ÛΩ¬ıø‰¬ºõ∂øÓ¬ ·±Â√ ·±Â√ øˆ¬G± ¬ı±øg ’±ÀÂ√¸≈¬ıÌ« ˜øÌÀfl¡ ‡ø‰¬ºº’¸˜œ˚˛± Ù≈¬˘¡ ∆˝√√ÀÂ√ ñ fl¡À¬ÛÃ,

ˆ¬±ÀÈ¬Ã, Œ·ÀÊ√—, ±ø˘fl¡œ, Œfl¡ÀÓ¬fl¡œ,˜±ÕÒ˜±˘Ó¬œ, Ú±˝√√1, Ó¬·1, Ê√¬ı±,Ú±Ê«√œ, fl¡1¬ıœ, Ó¬1n∏ª±fl¡√˜, ˚≈øÓ¬,Ê“√±˝◊√√, ‡ø1fl¡Ê“√±˝◊√√, &øÈ¬˜±˘œ, ¬ıfl≈¡˘,˜√±1, Œ‰¬øÚ‰¬•Û±, ·Ò”ø˘ Œ·±¬Û±˘,˝ ◊ √ √f˜±˘Ó¬œ, ¬Û˘±˙, Úœ˘fl¡F,fl¡ø1˚˛±ø¬ıÊ˘, ‚∞I◊±fl¡Ì«, ’¬Û1±øÊ√Ó¬±,Œ˙ª±ø˘, ŒÚª±ø˘, 1±„√√˘, &˘=,¬Û≈√˜, Œˆ¬“È¬, ˜±øÈ¬ fl¡À¬ÛÃ ’±ø√º

’¸˜œ˚˛± ˜±Ú≈˝√√1 ¬ı±1œ, ‚1Ó¬ ’øÓ¬¸˝√√Ê√ÀÓ¬ ¤˝◊√√ Ù≈¬˘ø¬ı˘±fl¡ Œ¬Û±ª± ±˚˛º˝◊ √ √˚˛±fl¡ ¤¬ı±1 Œ1±¬ÛÌ fl¡ø1À˘√√ ¬ı±Î¬±˘Ó¬ ·±À˘ ¤˝◊√√ Ù≈¬˘ √±À˚˛ Ô±øfl¡˚±˚˛º ø¸˜±Ú ’±¬Û√±˘ fl¡1±À1±õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√√º ˜±S ˜±ÀÊ√-¸˜À˚˛‚“±˝-¬ıÚ ø‰¬fl≈¡Ì±˝◊√√ &ø1Ó¬ Œ·±¬ı1 ø√Ô±øfl¡À˘˝◊√√ ˝√√í˘º Ù¬˘Ó¬ ·Â√ÀÊ√±¬Û±’±1n∏ Ù≈¬˘1 ’±fl¡±1 Î¬±„√√1 ˝√√˚˛º

’¸˜œ˚˛± Ù≈¬˘À¬ı±1 ø˚√À1 Ò≈Úœ˚± ,øÍ¬fl¡ Œ¸˝◊√√√À1 ˝◊√√˚˛±1 fi¯∏øÒ &ÀÌ±¸≈fl¡œ˚˛±º ¬ıÚÕ¬ı√…¸fl¡À˘ ¤˝◊√√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬Ù≈¬˘1 ¬ı…ª˝√√±1 Ê√±ÀÚº Œ˙ª±ø˘ Ù≈¬˘˙œÓ¬fl¡±˘Ó¬ Ù≈¬À˘º Œ˙ª±ø˘ Ù≈¬˘1¸≈·øgÀ˚˛ ¬ı±˚˛ ≈ ¬Ûø1À˙±ÒÚ fl¡À1fl¡±1ÀÌ˝ ◊ √ √ ‚11 ¸•ú ≈‡ Œ˙ª±ø˘¤ÀÊ√±¬Û± Ôfl¡± Î¬◊ø‰¬Ó¬º Œ˙ª±ø˘ Ù≈¬˘1fl≈¡˜˘œ˚˛± ’±· ¬Û±Ó¬Ó¬ ø√ ‡±À˘Œ˜À˘ø1˚˛± Œ1±·1 ¬Û1± ˝√√±Ó¬ ¸±ø1¬ı¬Û±ø1º Ó¬≈√¬Ûø1 ;1, Œ¬ÛÈ¬1 ø¬ıfl¡±1,Œ¬ÛÈ¬1 Œ¬Û±1øÌ, ‡1, ‡Ê≈√ªÓ¬œ, ø¬ÛM√√’±1n∏ ¬Û±G≈ Œ1±·1 fl¡±1ÀÌ ◊√√˚˛±1 Ù≈¬˘’±1n ∏ fl≈ ¡˜˘œ˚˛± ¬Û±Ó¬ ˜À˝√ √Ã¯∏Òº’¬Û1±øÊ√Ó¬± ¬Ù≈¬˘ ·±Ï¬ˇ Úœ˘± ’±1n∏¬ı·± ¬ı1Ì1 ≈√ˆ¬±· Ô±Àfl¡º ¶§1˚La1Œ1±·, ‰¬fl≈¡1 Œ1±· ’±ø√Ó¬ ¤˝◊√√ Ù≈¬˘¬ı…ª˝√ √ ±1 fl¡1± ˝ √ √˚ ˛º Î¬0 ˆ¬ ”À ¬ÛÚ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√√ ¤ÀÚÀ˚˛ Œ·±ª± Ú±˝◊√√Ê√±ÀÚ±ñ ë˜ √ ±1 ·Â √Ó¬ ¬ıÀ·±ª± ¬Û±Ì‡±¬ıÕ˘À˝√√ ˆ¬±˘ ˆ¬±˘íº ŒÓ¬ÀÚÕfl¡õ∂ÀÓ¬…fl¡ø¬ıÒ ’¸˜œ˚˛± Ù≈¬˘1 fi¯∏øÒ&Ì ’±ÀÂ√ , øfl¡c Œfl¡±ÀÚ± ¤ø¬ıÒø¬ıÀ√˙œ Ù≈ ¬˘Ó¬ Î¬±ø˘˚˛±, ¬Û¬Ûœ,øÊ√øÚ˚˛±, Œ˜±‰¬µ± ’±ø√Ó¬ ¤ÀÚÒ1Ì1&Ì Œ¬Û±ª± Ú±˚±˚˛ºn

Ÿ¬Ó≈¬Àª-Ÿ¬Ó≈¬Àª Ù≈¬˘1 øfl¡ Œ˚ ¸˜±˝√√±1

õ∂À˚˛±Ê√Ú ’Ú≈¬Û±ÀÓ¬ ˝√√˚˛ ¬ı…ª˝√√±1º

Ù≈¬˘1 ¸˜±√1 Œ√ªÓ¬±1 ¬Û”Ê√±Ó¬

Ù≈¬˘ øõ∂˚˛fl¡ ¸˝√√Ê√ ˝√√+˚˛√√ ¬ı≈Ê√±Ó¬º

Œ˙±ˆ¬± ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√√ Ù≈¬À˘ ˜G¬Û-¸ˆ¬±Ó¬

Ù≈¬˘1 ¸˜±√1 ¸¬ı±À1˝◊√√ ¬Û“Ê√±Ó¬º

Œ˜Ã˜±ø‡, Œˆ¬±À˜±1±, fl¡œÈ¬-¬ÛÓ¬—·

õ∂fl‘¡øÓ¬ õ∂√M√√ Ù≈¬˘ øõ∂˚˛ ø¬ı˝√√—·º

‚1‡øÚ› ¸Ê√±˝◊√√ ¸ÀÓ¬Ê√ Ù≈¬À˘À1

¬ı±1œ qªøÚ fl¡À1 Ù≈¬˘1 ¬ı±ø·‰¬±À1º

¸˜˚˛Ó¬ Ù≈¬À˘ Ù≈¬˘ ¬Û≈ø˘øÈ¬ 1n∏À˘˝◊√√

õ∂±Ìˆ¬À1 Ù≈¬˘¬Û±ø˝√√ ˝√√±ÀÓ¬À1 ‰≈¬À˘˝◊√√º

¬ıÓ¬±˝√√Ó¬ ˝√√±ø˘-Ê√±ø˘ Ú±À‰¬ Ù≈¬˘À¬ı±À1

Œ˜Ãø¬Û˚˛±› Ó¬±ÀÓ¬ ¬ÛÀ1 Œ˚±À1-Œ˚±À1

Ù≈¬˘1±Ìœ õ∂fl‘¡øÓ¬1 ø¬ıÚµœ˚˛± √±Ú

¶ö±Ú, fl¡±˘, ¬Û±Sfl¡ ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√√ Ù≈¬À˘ ˜±Úº

ø˙q1 √À1˝◊√√ ¬Ûø¬ıS Ù≈¬˘ ¸≈Àfl¡±˜˘

Ù≈¬˘1 ¸ˆ¬±Ó¬ Œ¸À˚˛ Ê√·Ó¬ ø¬ı˚˛±fl≈¡˘º

øÍ¬fl¡Ú± – ¬ı±—·±˘≈1n∏, fl¡Ì«±È¬fl¡

Œ˜Ã‰¬±fl Ê≈√Ú√√,√ 201332

Œ√Àªù´1 ŒÚ›·

Ù≈¬˘

fl‘¡øÓ¬1 ’¬Û1+¬Û ¸‘ø©Ü Ù≈¬˘º Ù≈¬˘1¬Û1±˝◊√√ Ù¬˘ ˝√√˚˛º ¬Û‘øÔªœÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß

Ò1Ì1 Ù≈¬˘ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º Î¬◊√±˝√√1Ì¶§1+À¬Û ñ Œ·±˘±¬Û, Ó¬·1, Œ˙ª±ø˘,Ê√¬ı±, ‡ø1fl¡±Ê“√√±˝◊√√, ˝√√±‰¬Ú±˝√√±Ú±, ’±ø√’ÀÚfl¡º ¤˝◊ √ √ Ù ≈ ¬˘À¬ı±11 ¬ı1ÀÌ±Œ¬ıÀ˘· Œ¬ıÀ˘·º 1„√√±, ¬ı·±, √√±˘Òœ ˛±,Œ¬ı„≈√√Úœ ˛± ’±1n∏ &˘¬Ûœ ˛± ’±ø√º Ù≈¬˘1Œ¸Ãµ˚«…Ó¬ ’±fl‘¡©Ü ∆˝√√À˚˛ ±Ú≈À˝√√ ‚1Ó¬¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ Ù≈¬˘øÚ ¬ı±ø·‰¬± ¬Û±ÀÓ¬ºõ∂± ˛À¬ı±1 Ù≈¬À˘ ◊√√ ≈·øg ≈Mê√º Œ·±˘±¬ÛÙ≈¬˘fl¡ Ù≈¬˘1 1±Ìœ Œ¬ı±À˘º ¬Û≈√ , Œˆ¬“È¬’±ø√ ¬Û±ÚœÓ¬ Ù≈¬˘± Ù≈¬˘º ¬Û≈√˜ Ù≈¬˘’±˜±1 Œ√˙1 1±©Ü™œ ˛ Ù≈¬˘º Ù≈¬˘1 ¬Û1±Ò”¬Û, ø¬ıøˆ¬iß ¸≈·øg, ¬Û±Î¬◊√±1, ‰≈¬ø˘Ó¬¸Ú± ŒÓ¬˘ ’±ø√ õ∂dÓ¬ fl¡À1º øfl¡Â≈√˜±ÚÙ≈¬˘1 fi¯∏øÒ &ÀÌ± ’±ÀÂ√º ¬Û”Ê√±-

¬Û±¬ı«ÚÓ¬ Ù≈¬˘1 ’¬Ûø1 √√± «…º ’±øÊ√fl¡±ø˘˜±Ú≈À √√ ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ øˆ¬øM√√Ó¬ Ù≈¬˘1 Œ‡øÓ¬fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆˘ÀÂ√º ˝◊√√˚˛±1 ¬Û1± ≈√À˚˛±õ∂fl¡±11 Î¬◊¬Ûfl¡±1 √√ ñ ¤Ù¬±À˘ ø¬ı˚±,¸ª± √√ Ó¬Ô± ¸ˆ¬±-¸ø˜øÓ¬1 ˜G¬Û Ù≈¬˘1˜±˘±À1 ¸ÀÊ√±ª±, ¬Û”Ê√±-¬Û±¬ı«Ú ’±1n∏ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√fl¡ qÀˆ¬26√± Ê√ÀÚ±ª±1˜≈˝√√”M«√√ÀÓ¬± Ù≈¬˘1 ŒÔ±¬Û±À1 ’±√1øÌÊ√ÀÚ±ª± √√ º Ù≈¬˘1 ¬ı±ø·‰¬±1 ±Ê√Ó¬ Œ˜Ã¬Û±˘Ú fl¡ø1 Œ˜ÃÀÊ√±˘ Î¬◊»¬Û±√Ú fl¡1±˝√√˚˛º Œ˜Ã ˜±ø‡À˚˛ Ù≈¬˘1 Œ1Ì≈ ‰≈¬ø˝√√Œ˜Ã‰¬±fl¡ ∆Ó¬˚±1 fl¡À1º Ó¬±1 ¬Û1± ◊√√ ’±ø˜Œ˜Ã1¸ ˘±ˆ¬ fl¡À1“±º

Ù≈¬˘ Œfl¡ª˘ Œ¸Ãµ «…¬ıX«Ú1 ¬ı±À¬ı ◊√√¬ı…ª˝√√±1 Ú √√ , ◊√√ ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ø√ ÀÓ¬±˜±Ú≈˝√√fl¡ ˘±ˆ¬±øi§Ó¬ fl¡À1√º Œ¸À˚˛À˝√√˝√√˚˛ÀÓ¬± fl¡ø¬ıÀ˚˛ Ù≈¬˘fl¡ ∆˘ ˝◊√√˜±Ú ·ä,

Ù≈¬˘øõ∂˚˛√ø√√˙«Úœ ˆ¬1±˘œ

fl¡ø¬ıÓ¬±, 1¸-1‰¬Ú±, õ∂¬ıg ’±ø√ ¸‘ø©Üfl¡ø1ÀÂ√º ’±ø˜ ’fl¡øÌÀ˚˛ ‚1Ó¬ 1n∏Õfl¡√√íÀ˘› ¤‡Ú Ù≈¬˘øÚ ¬ı±1œ ¬ÛÓ¬±1 Œ‰¬©Ü±

fl¡1± Î¬◊ø‰¬Ó¬º ¤¯∏±1 fl¡Ô± ’±ÀÂ√ñÙ≈¬À˘ ’±˜±1 ˜Ú1 ≈√‡-Œ¬ı√Ú± ”√1fl¡À1º Ù≈¬À˘ ’±˜±1 ÚÓ¬ ’±Úµ õ∂√±Úfl¡À1º Œ¬ıø¬ı˘Ú1 ›À˘±˜± ¬ı±·±ÀÚ±ŒÚ¬ı≈‰¬±√ÀÚÊ√±À1√√ øÚÊ√1 Ê√œÀ˚˛fl¡fl¡Œ1±·±¢∂ô¶ ’ª¶ö±Ó¬ ’±Úµ ø√¬ı1¬ı±À¬ı˝◊√√ Œ˝√√ÀÚ± ¸Ê√±˝◊√√øÂ√˘º Ù≈¬˘ ˆ¬±˘ŒÚ±À¬Û±ª± ˜±Ú≈˝ √ √ Œ˝√ √ÀÚ± ¬Û±¯∏±Ì˝√√+√˚˛1ºnøÍ¬fl¡Ú± – ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ, ŒÂ√∞I◊ ŒÊ√øˆ¬˚˛±Â«√ Î¬◊–˜±– ø¬ı√…±˘˚˛, ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú

Ù≈¬˘Ù≈¬˘ Ù≈¬˘ Ù≈¬˘

Œ·±˘±¬Û, Ó¬·1 ’±1n∏øfl¡˜±Ú Œ˚ Ù≈¬˘/

1„√√±, ¬ı·±, &˘¬Ûœ˚˛±fl¡íÓ¬ 1„√√1 Œ˚ ’±ÀÂ√ Ù≈¬˘,Ù≈¬˘1 Œ¸Ãµ˚«… ‰¬±˝◊√√ ˜˝◊√√

˝√√›“ ˜‰¬&˘ºÙ≈¬˘À¬ı±1 Ô±Àfl¡ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬

Ú±ø‰¬, ¬ı±ø·, ˝√√“±ø˝√√,øfl¡˜±Ú Œ˚ Ò≈Úœ˚˛±Ù≈¬˘À¬ı±11 ¬Û±ø˝√√/

Ù≈¬˘1 1¸ qø˝√√¬ıÕ˘¬Ûø‡˘± ’±À˝√√,

Ó¬±Àfl¡ Œ√ø‡ ˆ¬ø∞I◊À˚˛ Ú±À‰¬ Î¬◊˘±˝√√ÀÓ¬ºÙ≈¬À˘À1 Ù≈¬˘øÚ‡Ú

øÊ√ø˘øfl¡ ’±ÀÂ√ˆ¬±˝◊√√øÈ¬À˚˛ Ù≈¬˘fl¡ ∆˘ fl¡ø¬ıÓ¬± 1À‰¬º

Ê√±˝êªœ fl≈¡˜±1¸5˜ Œ|Ìœ, ˙—fl¡1À√ª ø˙q øÚÀfl¡Ó¬Ú,

fl¡11±, fl¡±˜1+¬Û

õ∂

Œ˜Ã‰¬±fl Ê≈√Ú√√,√ 201333

˘ ˜±ÀÚ˝◊√√ Œ˚Ú Œ¸Ãµ˚«…/ Ù≈¬˘ Œ¸Ãµ˚«…1 õ∂Ó¬œfl¡ºõ∂øÓ¬Ê√Ú ˜±Ú≈À˝√√˝◊√√ Ù≈¬˘ ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛º Ù≈¬À˘ ¸1n∏-¬ı1

¸fl¡À˘±À1 ˜ÚÓ¬ ’±Úµ ø√À˚˛º Œ¸À˚˛ Ù≈¬˘ Œ¸Ãµ˚«…,˙±øôL, ˜1˜, |X±, ¸ij±Ú ’±ø√ ¸fl¡À˘±À1 õ∂Ó¬œfl¡º Ù≈¬˘¸fl¡À˘±À1 ¬ı±À¬ı ˜”˘…¬ı±Úº õ∂øÓ¬Ê√Ú ˜±Ú≈À˝√√ øÚÊ√1 ‚11¸•ú≈‡Ó¬ ¤‡Ú Ù≈¬˘øÚ ¬Û±øÓ¬¬ı ø¬ı‰¬±À1º Ù≈¬˘ ¬ıUÀÓ¬±Œé¬SÀÓ¬ ¬ı…ª˝√√±1 ˝√√˚˛º ¬Û”Ê√±-¬Û±¬ı«Ú1 ¬Û1± ’±1y fl¡ø1Œ¸Ãµ˚«…¬ıX«Ú1 ¬ı±À¬ı, Œ‡±¬Û±Ó¬ &øÊ√¬ıÕ˘, |X± :±¬ÛÚfl¡1± ’±ø√ fl¡±˜Ó¬ Ù≈¬˘ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˝√√˚˛º

Ù≈¬˘ ø¬ıøˆ¬iß õ∂fl¡±11 ’±ÀÂ√º Œ¬Û±fl¡-¬ÛÓ¬—· ’±ø√fl¡’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Ù≈¬˘1 Î¬◊8˘ 1„√√1 ¬Û±ø˝√√ Ô±Àfl¡º¸±Ò±1ÌÀÓ¬ 1±øÓ¬ Ù≈¬˘± Ù≈¬˘1 1— ¬ı·± ˝√√˚˛ ’±1n∏ øfl¡Â≈√˜±ÚÙ≈¬˘1 ¸≈µ1 Œ·±g Ô±Àfl¡º ¤˝◊√√ Œ·±g˝◊√√ õ∂±ÌœÀ¬ı±1fl¡

õ∂fl‘¡øÓ¬1 Œ¸Ãµ˚«…ñÙ≈¬˘¸≈˘¢ü± Œ·ÃÓ¬˜ Ù≈¬fl¡Ú

’±fl¡¯∏«Ì fl¡À1º Ù≈¬˘À¬ı±1 ø˚À˝√√Ó≈¬ ¬ı—˙ ¬ı‘øX1 ¬ı±À¬ı Ù≈¬À˘ºŒ¸À˚˛ Ó¬±1 Î¬◊ÀV˙… ¬ıœÊ√ Ò±1Ì1 ¬ı±À¬ı øÚÀ¯∏‰¬Ú ‚ÀÈ¬±ª±ºø¸ ø˚øfl¡ Ú˝√√›fl¡ Ù≈¬˘ ¸fl¡À˘±À1 ’±√11º

Ù≈¬˘1 ¬Û1± õ∂¸±ÒÚ ¸±˜¢∂œ, ¸≈·øg ^¬ı… ’±ø√ õ∂dÓ¬fl¡1± ˝√√˚˛º Ù≈¬ø˘ Ôfl¡± ¤¬Û±˝√√ Ù≈¬À˘ Œ‰¬Ã¬Û±˙1 ¸˜¢∂¬Ûø1Àª˙1 Œ¸Ãµ˚«… ¬ı‘øX fl¡À1º Ù≈¬˘fl¡ ∆˘ fl¡ø¬ıÀ˚˛ fl¡ø¬ıÓ¬±1À‰¬, ·œøÓ¬fl¡±À1 ·œÓ¬ 1‰¬Ú± fl¡À1º ’±øÊ√fl¡±ø˘ fl¡À˘±À1‚1Ó¬ Ù≈¬˘øÚ ¬Û±øÓ¬¬ıÕ˘ ¸≈ø¬ıÒ± Ú±˝◊√√ ˚ø√› Ù≈¬˘1 ’±√1fl¡˜± Ú±˝◊√√º Í¬±˝◊√√ Ú±Ô±øfl¡À˘ ˜±Ú≈À˝√√ È¬±¬ıÓ¬ Ù≈¬˘ Œ1±Àªº¤ÀÚ√À1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ fl‘¡øS˜ Ù≈¬˘ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˝√√˚˛ ˚ø√›˝◊√√˚˛±fl¡ ’±‰¬˘ Ù≈¬˘1 ∆¸ÀÓ¬ Ó≈¬˘Ú± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º “‰¬±Õfl¡¤¬Û±˝√√ ¸ÀÓ¬Ê√ Ù≈¬˘Ó¬ ø˚ ¸ÀÓ¬Ê√Ó¬± Ô±Àfl¡ Œ¸˚˛± fl‘¡øS˜Ù≈¬˘Ó¬ Ú±Ô±Àfl¡ ’±1n∏ Œ·±g› Œ¬Û±ª± Ú±˚±˚˛º

Ù≈¬˘1 Ú±˜ ˘íÀ˘˝◊√ √ ˜ÚÕ˘ ’˝√√± ¤ø¬ıÒ Ù≈¬˘ ˝√√í˘Œ·±˘±¬Ûº Œ·±˘±¬Û Ù≈¬˘ ø¬ıøˆ¬iß 1„√√1 Ô±Àfl¡º Œ·±˘±¬ÛÙ≈¬˘fl¡ Œ˜±·˘ ¸•⁄±È¬ ¬ı±¬ıÀ1 Œ √√ÀÚ± ˆ¬±1Ó¬Õ˘ ’±øÚøÂ√ ºŒ·±˘±¬Û Ù≈¬˘Ó¬ øˆ¬È¬±ø˜Ú-ø‰¬ Ô±Àfl¡º Œ·±˘±¬Ûfl¡ Ù≈¬˘1 1±Ìœ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± √√ º Œ·±˘±¬Û Ù≈¬˘ ¸fl¡À˘±Àª ˆ¬±˘ ¬Û±˚º 1„√√±,¬ı·±, &˘¬Ûœ˚±, √√±˘Òœ˚± ’±ø√ Œ·±˘±¬Û Ù≈¬˘1 ø¬ıøˆ¬iß 1—ºÊ√ª± √√1˘±˘ ŒÚ √√1n∏, ¬ı±¬ı1, Î¬◊ ◊√√ø˘˚±˜ Œù´'¬ÛœÀ˚1 ’±ø√ √√±Ú¬ı…øMê√¸fl¡À˘› Œ·±˘±¬Ûfl¡ ¬ı1 ’±√1 fl¡ø1øÂ√˘º Œ·±˘±¬Û’±À˜ø1fl¡± ≈Mê√1±©Ü™1 Ê√±Ó¬œ ˛ Ù≈¬˘º Œ√ ‡Ú1 ¸fl¡À˘±ÀªŒ·±˘±¬Û√√ Ù≈¬˘ ’øÓ¬Õfl¡ ¬±˘ ¬Û±˚º Œ·±˘±¬Ûfl¡ ◊√√—1±Ê√œÓ¬ 1íÊ√Œ¬ı±˘± ˝√√˚˛º

’±˜±1 ¸fl¡À˘±À1 ø‰¬Ú±øfl¡ Ù≈¬˘ ˝√√í˘ ñ Ê√¬ı±, fl¡1¬ıœ,1Ê√Úœ·g±, Œ˙ª±ø˘, Ú±Ê«√œ, ¸”˚«…˜≈‡œ ’±ø√º ¬Û‘øÔªœ1Œfl¡˝◊√√ø¬ıÒ˜±Ú Ê√Úøõ∂ ˛ Ù≈¬˘ √√í˘ ñ ŒÎ¬Ù¬íøÎ¬˘, øÈ¬Î¬◊ø˘¬Û,Œ·±˘±¬Û, ø˘ø˘, ¬Û≈ √˜ ’±ø√º Œ¸À˚˛ ¤øÓ¬˚˛± ’±ø˜ø¬ı¯≈ûõ∂¸±√ 1±ˆ¬±1 ·œÀÓ¬À1 ·±›“ ñ

Ú±˝√√1 Ù≈¬À˘ Ú≈qª±˚˛Ó¬·1 Ù≈¬À˘ qª±¬ıÓ¬·1 Ù≈¬À˘ Ú≈qª±˚˛fl¡À¬ÛÃÙ≈¬À˘ qª±¬ıºn

øÍ¬fl¡Ú± – ’©Ü˜ Œ|Ìœ, Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ È¬±Î¬◊Ú ˜Ò… ˝◊√√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛,Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬

Â√ø¬ı‡Ú ’“±øfl¡ÀÂ√ ñfl¡1„√√±1 ˝√√±Ó¬œ‰≈¬„√√œfl¡˜±1·“±› õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ‰¬Ó≈¬Ô«Œ|Ìœ1 Â√±Sœ ¸≈õ∂œøÓ¬ Ù≈¬fl¡ÀÚº

Ù≈¬

Œ˜Ã‰¬±fl Ê≈√Ú√√,√ 201334

Œ˝√√ø1 ¬ÛÈ¬±1 ’±1n∏

fl¡1¬ıœ ŒÎ¬fl¡± ˝√√±Ê√ø1fl¡±

·¬ıÀ˘È¬ ’¬ı Ù¬±˚˛±1

Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ Î¬◊¬ÛÚ…±¸ ºº 31ºº

¤È¬± 1±øÓ¬ÀÓ¬ øfl¡˜±Ú ‚È¬Ú±/

Œfl¡Î¬ø1fl¡ ø√˚˛± ¬Û1±˜˙« ˜±øÚ¬ıÕ˘ ˜ÚÚ±øÂ√˘ ˚ø√› Œ˝√√ø1À˚˛ ¬ı≈øÊ√À˘ Œ˚’±1n∏ Œ¬ıÀ˘· Î¬◊¬Û±˚˛ Ú±˝◊√√º ¤˝◊√√¬ı±1Œfl¡ª˘ Œ˝√√±À©Ü˘1 øõ∂ÀÙ¬À"√√À˝√√ ¬ı…ª˝√√±1fl¡ø1¬ı ¬Û1± ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı±Ô1+˜Õ˘ ∆·Ó¬±Ó¬ ·± Ò≈˝◊√√ ŒE·Ú1 fl¡Ìœ1 1˝√√¸…Î¬ ◊ ø˘˚˛±¬ıÕ˘ ˚P fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº¤˝◊√√ÀÈ¬±ÀÚ± øfl¡ ’±‰¬ø1Ó¬ Î¬◊¬Û±˚˛º ’±1n∏Œfl¡Îƒ¬ø1Àfl¡ ¸“‰¬±˝◊√ √ ∆fl¡ÀÂ√ÀÚ, Ó¬±fl¡Í¬ø·ÀÂ,√ Œ¸˝◊√√ fl¡Ô± ¬ı≈øÊ√ Ú±¬Û±À˘›Œ˝√√ø11 ¬ı±À¬ı Œ¬ıÀ˘· ¬ÛÔ Ú±øÂ√˘º

fl¡±1Ì ˝√√±Ó¬Ó¬ ¸˜˚˛ fl¡˜º Œ¸À˚˛À˝√√1±øÓ¬ ¸fl¡À˘± Œ˙±ª±1 ø¬Û‰¬Ó¬ Œ˝√√ø1›˘±˝ ◊ √ √ ’±ø˝ √ √˘º ’‘ √˙… Œ˝ √ √ ±ª±Œ‰¬±˘±ÀÈ¬± ø¬Ûøg Œ˘±ª±Ó¬ fl¡±À1± ‰¬fl≈¡Ó¬Ú¬Û1± ˝√√í˘º ˘≈fl≈¡ª±˝◊√√ ˘íÀ˘ ŒE·Ì1fl¡ÌœÀÈ¬±º ˘·ÀÓ¬ ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘íÀ˘ ¤‡ÚÊ√Ê«√ ’±1n∏ ŒÙË¬ÀÎ¬ Œ˚±·±Ú Ò1± ¤‡Úø¬ıÀ˙¯∏ ˚±≈√ Œ˜¬Ûº Œfl¡˝◊√√¬ı±˙ ¬ıÂ√1’±·ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ≈√©Ü Â√±S˝◊√√ ’±øª©®±1fl¡1± ¤˝◊√√ Œ˜¬Û‡ÚÓ¬ ˝√√·ª±È«¬ ¶≈®˘1Œ·±¬ÛÚ ¬ÛÔ ’±1n∏ ’ø˘-·ø˘ ’“±øfl¡ŒÔ±ª± Ô±Àfl¡º ’±ÚÀ˝√√ Ú±˘±À· Œfl¡±Ú˜±Ú≈˝√√ fl¡íÓ¬ ’±ÀÂ√ ¬ı± Œfl¡±ÚÙ¬±À˘

’±ø˝√ √ ’±ÀÂ√ Ó¬±Àfl¡± é≈¬^ 1+¬ÛÓ¬Œ√‡≈ª±˝◊√ √ Ô±Àfl¡º ·øÓ¬Àfl¡ Œ˜¬Û‡Ú˝√√±Ó¬Ó¬ Ô±øfl¡À˘ ˆ¬˚˛ Ú±˝◊√√º ŒÊ√±Ú±fl¡Ó¬Œ¬Û±˝√√1 ∆˝√√ Ôfl¡± ’ø˘-·ø˘ ¬Û±1 ∆˝√√Œ˝√√ø1 ’±·¬ı±øÏ¬ˇ ·í˘º Œ˜¬Û‡Ú ‰¬±˝◊√√¬ı≈øÊ√À˘ Œ˚ ›‰¬À1-¬Û±Ê√À1 Œfl¡±ÀÚ±Ú±˝◊ √ √º ∆· ∆· ëÎ¬ ◊ √w±ôL ¬ıø1Â√í1õ∂øÓ¬˜”øM«√ √ÀÈ¬± ¬Û±À˘Õ·º ˜”øM«√ √ÀÈ¬±1‰¬fl≈¡Ó¬ ¬ı±È¬ Œ˝√√1n∏›ª± ˜±Ú≈˝√√1 ˆ¬˚˛ ’±1n∏˙—fl¡± Ù≈¬øÈ¬ Î¬◊øÍ¬øÂ√˘º Œfl¡Îƒ¬ø1Àfl¡Œfl¡±ª± ˜ÀÓ¬ ˝◊√√˚˛±1 ›‰¬11 ≈√ª±1‡ÀÚ˝◊√√‚±˝◊√√ ≈√ª±1º Œfl¡Îƒ¬ø1Àfl¡ ø˙fl¡±˝◊√√ ø√˚˛±¬Û±Â√ªÎ«¬ ¬ı± Œ·±¬ÛÚ˜La Î¬◊2‰¬±1Ì fl¡1±Ó¬≈√ª±1‡Ú ≈√Ù¬±˘ ∆˝√√ Œ˜˘ ‡±˝◊√√ ·í˘ºøˆ¬Ó¬1Õ˘ Œ¸±˜±˝◊√√ Œ˝√√ø1À˚˛ ’‘√˙…Œ˝√√±ª± Œ‰¬±˘±ÀÈ¬± ·±1 ¬Û1± Œ¸±À˘±fl¡±˝◊√√Œ¬Û˘±À˘ ’±1n∏ ≈√ª±1‡Ú1 ø‡ø˘ ˜±ø1˘íÀ˘º Ó¬±1¬Û±Â√Ó¬ ˆ¬±˘Õfl¡ ‰¬±À˘º

Œ˝√√±À©Ü˘1 øõ∂ÀÙ¬"√√¸fl¡˘1 ¸±-¸≈ø¬ıÒ±1 Ú˜≈Ú± Œ√ø‡ Œ˝√√ø11 ‰¬fl≈¡ Ô1∆˝√√ ·í˘º ø¬ı1±È¬ Î¬±„√√1 ’±1n∏ ¬ı1Ù¬1√À1 ¬ı·± ˜±¬ı«À˘À1 ¸Ê√± ¬ı±Ô1+˜ÀÈ¬±’¬Û”¬ı« Ò≈Úœ˚˛±º ø‡ø1øfl¡Ó¬ ¬ı·± ¬Û«√±º¤fl¡±¯∏Ó¬ Ê±¬Û Ê√±¬Û Œfl¡±˜˘ ¬ı·±È¬±Àª˘º ˜±Ê√ ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ’±ÀÂ√ ’±˝√√˘-¬ı˝√√˘º ¤È¬± Î¬◊√— ¬ı±Ô È¬±¬ıº õ∂±˚˛Â≈√˝◊√√ø˜— ¬Û≈˘ Œ˚ÀÚ˝◊√√ Œ√ø‡º ’¸—‡…¬ı·± ¬ı·± ¬Û±Úœ1 ŒÈ¬¬Û fl¡±À¯∏ fl¡±À¯∏’±ÀÂ√º õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ŒÈ¬¬ÛÀ1 Œ˝√√Àµ˘Ó¬’±ÀÂ√ 1„√±, Úœ˘±, Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛±, fl¡Ê√˘±’±ø√ 1„√ √1 ¤Àfl¡±øÈ¬ ˜≈fl ≈ ¡Ó¬± ¬ı±˜1fl¡Ó¬º ›¬Û11 ¬Û1± ›˘ø˜ ’±ÀÂ√’¸—‡… ˜˜ ¬ı±øÓ¬À1 øÊ√˘ƒø˜˘±˝◊√√ Ôfl¡±¤È¬± Á¡Î¬ˇ˘_Úº Œ¬ı1Ó¬ ¤‡Ú Œ¸±Ì±˘œŒÙË¬˜1 Â√ø¬ıº Â√ø¬ı‡ÚÓ¬ ø˙˘1 ›¬Û1Ó¬q˝◊√√ Ôfl¡± ¤Ê√Úœ Ê√˘fl≈¡“ª1œfl¡ Œ√‡±

Œ˜Ã‰¬±fl Ê≈√Ú√√,√ 201335

∆·ÀÂ√º ·ˆ¬œ1 ŒÈ¬±¬ÛøÚÓ¬ ¬Ûø1 Ôfl¡±Œ¸˝◊√√ Ê√˘fl≈¡“ª1œ1 õ∂øÓ¬ÀÈ¬± øÚ˙±˝√√1˘À· ˘À· ˜≈‡1 ›¬Û1Ó¬ ¬Ûø1 Ôfl¡±Œ¸±Ì±˘œ ‰≈¬ø˘À¬ı±1 Ù¬1ƒÙ¬1Õfl¡ Î¬◊ø1’±ÀÂ√º

¤˝◊√√ ‰¬±À˘ ‰¬fl≈¡ Œ1±ª± ¬ı±Ô1+˜ÀÈ¬±Œ√ø‡ Œ˝√√ø1 Œˆ¬±˘ ·í˘ ˚ø√› ˜ÚÀÓ¬ˆ¬±ø¬ıÀ˘ Œ˚ Œfl¡Îƒ¬ø1Àfl¡ ¬ı±1n∏ Í¬ø·ÀÂ√ŒÚøfl¡∑ ¤˝◊√√ÀÈ¬± ¬ı±Ô1+˜Ó¬ÀÚ± ŒE·Ú1fl¡Ìœ1 1˝√ √¸… Œfl¡ÀÚÕfl¡ ›˘±¬ı/Ó¬Ô±ø¬Û› fl¡ÌœÀÈ¬± ’±1n∏ È¬±Àª˘‡Ú›‰¬1ÀÓ¬ ∆Ô Œ˝√ √ø1À˚˛ ŒÈ¬¬Û ¤È¬±‡≈ø˘À˘º ’±Àfl¡Ã ’¬ı±fl¡ fl¡±G/ ¤È¬±ŒÈ¬ ¬Û1 ¬Û1± ›˘±˘ Úœ˘± ’±1n ∏&˘¬Ûœ˚˛± ¬ı≈ƒ√¬ı≈ƒ√ øfl¡Â≈√˜±Ú, ¤Àfl¡±È¬±¬ı ≈ƒ √ ¬ı ≈√1 ’±fl¡±1 ’±Àfl¡Ã Ù≈¬È¬¬ı˘¤Àfl¡±È¬±1 ¸˜±Úº ¤È¬±1 ¬Û1± ›˘±˘Î¬±Í¬ ¬ı·± ŒÙ¬Ú1 øÚÊ√1± ¤È¬±º ’Ú…¤È¬±1 ¬Û1± ›˘±À˘ Ù≈¬˘1 Œ·±ÀgÀ1’±À˜±˘À˜±˘±˝◊√√ Ôfl¡± Î¬±ª1 ’˘¬Ûº‰¬±˝◊√√ ‰¬±˝◊√√ Œ˚Ú Œ˝√√“¬Û±À˝√√˝◊√√ Ú¬Û˘±¬ı/¬ı±ÔÈ¬±¬ıÀÈ¬± fl≈¡U˜œ˚˛± ¬Û±Úœ ’±1n∏ŒÙ¬ÀÚÀ1 ˆ¬1±˝◊√√ ∆˘ fl¡±À¬Û±1-fl¡±øÚ‡≈ø˘ Œ˝√√ø1 ¬Û±ÚœÓ¬ Œ¸±˜±˘º 1„√√±,Úœ˘± 1„√√1 ’±1n∏ ¸≈·gÀ1 ˆ¬ø1 Ôfl¡±ŒÒ“±ª±1 ˜±Ê√Ó¬ ¸“±Ó≈¬ø1-Ú±≈√ø1 Œ˝√√ø1À˚˛¬Û±1Ó¬ ∆Ô ø√˚˛± Œ¸±Ì±˘œ fl¡ÌœÀÈ¬±Õ˘‰¬±¬ıÕ˘ Òø1À˘º Ú±˝◊√√, ¤Àfl¡± ÚÓ≈¬Ú ¬ı≈øX¬ı± 1˝√√¸… ’±øª©®±11 ‰¬˜fl¡øÚ Ó¬±1˜·Ê≈√Ó¬ ŒÚ‡˘˘±À˘º ¤˝◊√√¬ı±1 ¬Û±Úœ1¬Û1± ˝√√±Ó¬ Œ˜ø˘ Œ˝√√ø1À˚˛ fl¡ÌœÀÈ¬± ∆˘≈√Ù¬±˘ fl¡ø1 Œ˜ø˘ ‰¬±À˘º ˘À· ˘À·’±·1 √À1 ¬ı≈fl≈¡ fl“¡¬Û±˝◊√√ ŒÓ¬±˘± Œ‰¬±fl¡±˜±Ó¬1 ø¬ıÚøÚ ¤È¬±˝◊ √ √ ‰¬±ø1›Ù¬±À˘1Êƒ√Ê√Ú±˝◊√√ Ó≈¬ø˘À˘º fl¡±À1±¬ı±1 fl¡±ÌÓ¬¬ÛÀ1 ¬ı ≈ ø˘ Œ˝√ √ ø1À˚˛ ˘1±˘ø1Õfl¡

fl¡ÌœÀÈ¬± Ê√¬Û±˝◊√√ ø√À˘º ¤ÀÚÀÓ¬ ø˚‚øÈ¬˘ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı Œ˝√√ø1 ¸±Ê≈√ Ú±øÂ√˘ºˆ¬˚˛ÀÓ¬ Î¬◊‰¬±¬Û Œ‡±ª±Ó¬ Œ˝√√ø11 ˝√√±Ó¬1¬Û1± fl¡ÌœÀÈ¬± ¸ø1 ¬Ûø1˘º Œ¸˝◊ √ √øÚÊ√±Ú ¬ı±Ô1+˜Ó¬ fl¡±À1±¬ı±1 ˜±Ó¬ qÚ±·í˘º

ëëŒÓ¬±˜±1 Í¬±˝◊√√Ó¬ ˜˝◊√√ Œ˝√√±ª± ˝√√íÀ˘fl¡ÌœÀÈ ¬ ± ¬Û±ÚœÓ¬ Î ≈ ¬ ¬ ı ±˝ ◊ √ √‰¬±À˘“±À˝√√“ÀÓ¬Úºíí

ˆ¬œ¯∏Ì Î¬◊‰¬±¬Û ‡±˝◊√√ Œ˝√√ø1À˚˛ ŒÙ¬Úøfl¡Â≈ √˜±Ú Ú±Àfl¡-˜≈À‡ ø·ø˘À˘º Ô≈Œ¬Û˘±˝◊√√ Œ¬Û˘±˝◊√√ øÔ˚˛ ∆˝√√ ø¸ ˆ¬±˘√À1‰¬±›“ÀÓ¬ Œ√‡± ¬Û±À˘ ¤Ê√Úœ fl¡1n∏Ì˜≈‡1 ŒÂ√±ª±˘œ ˆ¬”Ó¬º fl¡±µ≈1œ ø˜1ƒÈ¬˘Ú±À˜À1 Ê√Ú±Ê√±Ó¬ ¤˝◊√√ ˆ¬”Ó≈¬ÚœÊ√ÚœÓ¬˘1 ˜˝√√˘±1 ŒÂ√±ª±˘œ1 ¬ı±Ô1+˜¤È¬±Ó¬ Î¬◊‰≈¬ø¬Û Ô±Àfl¡ ¬ı≈ø˘ ¸fl¡À˘±ÀªÊ√±ÀÚº

ëëø˜1È¬˘/ Œ√‡± Ú±˝◊√√ Œ˜±1 ·±Ó¬fl¡±À¬Û±1 Ú±˝◊√ √∑íí Œ˝√√ø1À˚˛ ‡À„√√À1fl¡íÀ˘º

ëëÓ≈¬ø˜ ¬Û±ÚœÓ¬ Ú˜±1 ¸˜˚˛Ó¬ ˜˝◊√√‰¬fl≈¡ ˜≈ø√ ’±øÂ√À˘“±ºíí ø˜1È¬À˘ Ó¬±˝◊√√1Î¬±Í¬ fl“¡±‰¬1 Â√ù¨±1 Ó¬˘Ó¬ ‰¬fl≈¡ øÈ¬ø¬Û˚˛±˝◊√√fl¡íÀ˘, ëëøfl¡˜±Ú ø√Ú Œ˚ ˝√√í˘ Ó≈¬ø˜Œ˜±fl¡ ˘· ¬Û±¬ıÕ˘ ’˝√√±˝◊√√ Ú±˝◊√√ºíí

ëëŒÂ√±ª±˘œ1 ¬ı±Ô1+˜Õ˘ ˜˝◊ √ √Œfl¡ÀÚÕfl¡ ˚±˜ Œfl¡±ª±À‰¬±Ú∑íí ¬Û±ÚœÓ¬’±Ò± Î≈¬¬ı ∆· ¬ıø˝√√ ø√À˘ Œ˝√√ø1À˚˛,˚±ÀÓ¬ ø˜1ƒÈ¬À˘ ˜”1ÀÈ¬±À˝√√ Œ√‡± ¬Û±˚˛ºíí

ëë˝◊√√, øfl¡˜±Ú ø√Ú ∆·øÂ√˘± Œ¸˝◊√√¬ı±Ô1+˜ÀÈ¬±Õ˘º Œ˜±Õ˘À˝√ √ ˜ÚÓ¬Ú¬ÛÀ1ºíí ø˜1ƒÈ¬À˘ ≈√À‡À1 fl¡íÀ˘º

fl¡Ô±ÀÈ¬± ¸“‰¬±º ˆ¬ ≈Ó ≈ ¬Úœ Ôfl¡±¬ı±Ô1+˜Õ˘ Œfl¡±ÀÚ± Ú±˚±˚˛ ¬ı±À¬ı Œ˝√√ø1,1Ì ’±1n∏ ˝√√±1ø˜˚˛ÚœÀ˚˛ Ó¬±ÀÓ¬ Œ·±¬ÛÀÚ

¤È¬± fi¯∏Ò ∆Ó¬˚˛±1 fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√√˚±≈√ fi¯∏Ò ‡±˝◊√√ ¤‚∞I◊±1 ¬ı±À¬ı Œ˝√√ø1’±1n∏ 1Ú, ŒSê¬ı ’±1n∏ ·À˚˛˘ Ú±˜1·±Ò ≈√È¬±1 1+¬Û ∆˘øÂ√˘º

ëëÓ¬±Õ˘ Œ˚±ª±1 ¬ı±À¬ı ˜˝◊√√ ˙±øô¶›¬Û±À˘“± Ú˝√√˚˛∑ ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1n∏ Œfl¡ÀÚÕfl¡˚±˜∑íí

ëëøÍ¬fl¡ ’±ÀÂ√ ¬ı±1n∏º ø¬ÛÀÂ√ ŒÓ¬±˜±1Í¬±˝◊ √ √Ó¬ ˜˝◊√ √ Œ˝√√±ª± ˝√√íÀ˘ fl¡ÌœÀÈ¬±¬Û±ÚœÓ¬ Î≈¬¬ı±˝◊ √ √ ‡≈ø˘À˘“±À˝√ √ “ÀÓ¬ÚºŒfl¡Îƒ¬ø1fl¡ øÎ¬·ø1À˚˛ Ó¬±Àfl¡ fl¡ø1øÂ√˘ºíí

ëëÓ¬±1 ˜±ÀÚ Ó≈¬ø˜ Œfl¡Îƒ¬ø1fl¡Àfl¡±˜ÀÚ ˜ÀÚ ‰¬±˝◊√√ ’±øÂ√˘±º ŒÓ¬±˜±1 ’±1n∏Œ¬ıÀ˘· fl¡±˜ Ú±˝◊√ √ ŒÚøfl¡∑ ·Ò”ø˘¤˝◊√√À¬ı±1Àfl¡ ‰¬±˝◊√√ Ô±fl¡± ŒÚøfl¡∑íí

ëë‰¬±›“ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı±º ø¬ÛÀÂ√ fl¡±À1±˘·Ó¬ fl¡Ô± Ú±¬Û±ÀÓ¬ “±, ’±øÊ√À˝√ √¬Û±øÓ¬À˘“±ºíí

ëë¬ı±– Œ˜±1 Œ√ø‡ÀÂ“√± ˜˝√√±ˆ¬±·…º‰¬±›“ ‰¬fl≈¡ ˜≈√±, ˜˝◊√√ ¬Û±1Õ˘ Î¬◊øÍ¬˜ºíí

ø˜1Èƒ¬À˘ fl¡íÀ˘, ëëfl¡ÌœÀÈ¬± ¬Û±ÚœÓ¬Î≈¬¬ı±˝◊√√ ø√˚˛±ºíí

Œ˝√√ø1À˚˛ fl¡ÌœÀÈ¬± ¬Û±ÚœÓ¬ Î≈¬¬ı±˝◊√√≈ √Ù¬±˘Õfl¡ Œ˜ø˘ Òø1À˘º ¤˝◊√ √¬ı±1fl¡ÌœÀÈ¬±1 ¬Û1± ’±·√1 √À1 ˆ¬˚˛˘·±ø¬ıÚøÚ qÚ± Ú·í˘º ¤È¬± ŒÈ¬—√√ÀÈ¬„√√œ˚˛±˜±Ó¬1 Œfl¡±1±Â√À˝√√ qÚ± ·í˘º ¬Û±Úœ1˜±Ê√1 ¬Û1± ’˝√√± ¬ı±À¬ı fl¡Ô±À¬ı±1 ¬ı≈Ê√±·í˘º

ëëŒÓ¬±˜±1 ˜”1ÀÈ¬± ¬Û±ÚœÓ¬ ˆ¬1±˝◊√√ø√˚˛±ºíí ø˜1Èƒ¬À˘ Œ·Ã1ÀªÀ1 ’±À√˙ø√À˘º Œ˝√√ø1fl¡ øÚÀ«√˙ ø√¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊√√Ó¬±˝◊√√ Ù≈¬È¬øÚ ∆˝√√øÂ√˘º

Œ˝√√ø1À ˛ √œ‚˘Õfl¡ Î¬◊ ±˝√√ ¤È¬± ∆˘˜”1ÀÈ¬± ¬Û±Úœ1 Ó¬˘Ó¬ ˆ¬1±˝◊ √ √ ø√fl¡ÌœÀÈ¬±1 ·±Ú qøÚ¬ıÕ˘ Òø1À˘ ñ

Œ˜Ã‰¬±fl Ê≈√Ú√√,√ 201336

ëë’±ø˜ fl¡íÓ¬ fl¡Ô± ¬Û±ÀÓ“¬±Œ‰¬±ª± ’±ø˝√√ Ó≈¬ø˜˜±øÈ¬1 ›¬Û1Ó¬·±Ú ·±¬ı ŒÚ±ª±À1“± Œ˚ ’±ø˜ºŒÓ¬±˜±1 ¬Û1± ‰≈¬1 fl¡ø1’±øÚ˜ øfl¡¬ı± ∆˘¤‚∞I◊± ¸˜˚˛ ¬Û±¬ı±ø¬ı‰¬±ø1 ‰¬±¬ıÕ˘¤‚∞I◊±1 Œ¬ıøÂ√ ˝√√íÀ˘¤Àfl¡±Àfl¡ Ú±¬Û±¬ı±Œ˝√√1n∏ª±¬ı± øfl¡¬ı±øfl¡ø¬ıøÚÀÊ√ ˝√√±ø1 ˚±¬ı±ºíí¬ı±À1 ¬ı±À1 qøÚ ·±ÚÀÈ¬± ˜ÚÓ¬

1±ø‡ Œ˝√√ø1 ¬Û±1Õ˘ Î¬◊øÍ¬ ’±ø˝√√˘ºëë˜˝◊√√ ¤ÀÚfl≈¡ª± Í¬± ◊√√Õ˘ ˚±¬ı ˘±ø·¬ı

ø˚ Í¬± ◊√√1 ˜±Ú≈À √√ ˜±øÈ¬1 ›¬Û1Ó¬ ·±Ú·±¬ı ŒÚ±ª±À1º Œfl¡±Ú ˝√ √í¬ı ¬Û±À1Œ¸˝◊√ √À¬ı±1∑íí Œ˝√√ø1À˚˛ ·ˆ¬œ1ˆ¬±Àªˆ¬±ø¬ı¬ıÕ˘ Òø1À˘º

ëë˜ ◊√√ ˆ¬¬ı±Ó¬Õfl¡ Ó≈¬ø˜ ’˘¬Û ·±Ò±,¬ı≈øÊ√ ¬Û±›“ÀÓ¬ ¸˜˚ ˘±À·ºíí ø˜1Èƒ¬À˘’±ÚµÀ1 fl¡íÀ˘º fl¡±µ≈1œ ø˜1ƒÈ¬˘fl¡◊√√ ±Ú ’±ÚµÓ¬ Ôfl¡± Œ √√ø1À ˛ ’±øÊ√

ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı±11 ¬ı±À¬ı Œ√ø‡ÀÂ√º ˝◊√√˚˛±1’±·ÀÓ¬ ˆ¬≈˘ fi¯∏Ò ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1√√±1ø˜˚Úœ1 Œ˜fl≈¡1œ1 √À1 ŒÚ±˜ ’±1n∏

ŒÚÊ√ ·Ê√±1 ø√ÚÀÈ¬±Ó¬À √√ Ó¬± ◊√√fl¡ ◊√√ ±Ú1„√√œ˚±˘ Œ√‡± ∆·øÂ√ ºíí

Œ √√ø1À˚ ≈øÒÀ˘, ëë˜±øÈ¬1 ›¬Û1Ó¬·±Ú ·±¬ı ŒÚ±ª±À1 Œfl¡±ÀÚ∑ ˜ ◊√√ Ê√±øÚ˜Œfl¡ÀÚÕfl¡∑ ’ √√/íí

√√Í¬±» Ó¬±1 ‰¬fl≈¡Ó¬ ¬Ûø1˘ Ê√ fl≈¡“ª1œ1Â√ø¬ı‡Úº øfl¡¬ı± ¤È¬± ¬ı≈øÊ√ ¬Û± ◊√√ Œ √√ø1À˚

≈øÒÀ˘, ëëø˜1ƒÈ¬˘/ √√√1 Ó¬˘Ó¬ ¬ı±1n∏ Ê√˜±Úª ’±ÀÂ√ ŒÚøfl¡∑íí

ëë¬ı±– Œ¸±Úfl¡±À˘˝◊ √ √ ¬Û±ø1˘±/

Œfl¡Îƒ¬ø1fl¡1 ¤ ◊√√ø‡øÚÀfl¡ ˆ¬±ø¬ı Î¬◊ø˘˚±¬ıÕ˘˘±ø·øÂ√˘ ¬ıUÓ¬ ¬ıUÓ¬ ¸˜˚˛, Ó¬±Àfl¡±Œ¸ ◊√√Ê√ÚœÀ˚ ¸±1 Œ¬Û±ª±1 ¬Û±Â√Ó¬À √√ ¬ı≈øÊ√¬Û± ◊√√øÂ√ ºíí

Ê√ fl≈¡“ª1œ1 Â√ø¬ı‡ÚÕ˘ ’±„≈√√ø˘˚± ◊√√ø ¬ıÓ‘¬¯û±À1 ‰¬±˝◊ √ √ Ó¬±˝◊ √ √ ∆fl¡ ·í˘,ëëøÚ˘±Ê√œÊ√Úœ, ¸±1 ¬Û±À˘ ◊√√ ø‡ ƒø‡˘± ◊√√√√“±ø √√¬ı ’±1n∏ øÙ¬‰¬± ŒÊ√±fl¡±ø1 Œ‰¬À √√1±

Œ√‡≈ª±¬ıº øÚÒfl¡ ¤Àfl¡¬ı±À1ºííëëÓ≈¬ø˜ Œfl¡øÓ¬˚±¬ı± ¬Û±Úœ1 Ó¬˘Õ˘

∆·Â√±ÀÚ∑ííëë∆·ÀÂ“√±º ˜˝◊√ √ ·˜ Ú±¬Û±›“ÀÓ¬

Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ◊√√ È¬˚À˘È¬1 Ùv¬±Â√¬ ˜±ø1 ø√À˘ºÎ¬◊¬Û±˚˛ ¤Àfl¡¬ı±À1 ˝ √ √√1 ¬Û±ÚœÀÓ¬›˘±¬ı˘·œ˚± √√ ºíí

È¬˚À˘È¬1 Œ˘ÀÓ¬1±1 ˘·Ó¬ ø˜ø˘¬Û±˝◊√√À¬Û1 ∆· ¬Û±ÚœÓ¬ ¬Û1± ø˜1ƒÈ¬˘1Œ‰¬À √√1± Ú±ˆ¬±ø¬ı¬ıÕ˘ ˚P fl¡ø1 Œ √√ø1À˚

≈øÒÀ˘, ëëŒfl¡±ª±À‰¬±Ú Œfl¡±ª±, ˜±Ú≈ √√1 √À1fl¡Ô± fl¡í¬ı ¬Û1± øfl¡ õ∂±Ìœ ’±ÀÂ√ ¬Û±Úœ1Ó¬˘Ó¬∑íí

ëëÊ√ ˜±Úª1 ·“±› ’±ÀÂ√º Ó≈¬ø˜¬Û±Úœ1 ¤Àfl¡¬ı±À1 Ó¬˘Õ˘ ˚±¬ı ˘±ø·¬ıºííø˜1ƒÈ¬À˘ Ê√Ú±À˘º

Œ˝√√ø11 ˜ÚÀÈ¬± ˜ø1 ·í˘º ø¸¸“±ÀÓ¬±1±Ó¬ ˆ¬±˘ Ú˝√ √˚ ˛º ¸1n ∏ÀÓ¬ŒÊ√Í¬±À˚fl¡ √√“ÀÓ¬ Ó¬±fl¡ “±Ó≈¬ø1¬ıÕ˘ ø˙fl¡±1

≈À˚±· øÚø√À˘º ¤øÓ¬ ˛± ø¸ ¸±˜±Ú…“±Ó≈¬ø1¬ı ¬Û±À1 ˚ø√› ¤ ◊√√ ø¬ı˙±˘ √√√ÀÈ¬±Ó¬

Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¸“±Ó≈¬ø1¬ı∑ Ó¬±ÀÓ¬ Ê√˘˜±ÚªÀ¬ı±1 Ô±Àfl¡› ·ˆ¬œ1 Ó¬˘Ó¬ºíí

ëëø˜1ƒÈ¬˘, ˜ ◊√√ ¬Û±Úœ1 Ó¬˘Ó¬ Î¬◊ ± √√˘í˜ Œfl¡ÀÚÕfl¡∑íí

√√Í¬±ÀÓ¬ ˆ¬≈Ó≈¬ÚœÊ√ÚœÀ˚ Î¬◊‰≈¬ø¬Û¬ıÕ˘Òø1À˘º

ëëÓ≈¬ø˜ ’±Àfl¡Ã fl¡±øµÂ√± øfl¡˚˛∑íí

Œ √√ø1À˚ ’±‰¬ø1Ó¬ ∆ √√ ≈øÒÀ˘ºëëøÚá≈¬1º ’ø¬ıÀ¬ı‰¬fl¡ºíí ø˜1ƒÈ¬À˘

≈√&ÀÌ Î¬◊‰≈¬ø¬Û¬ıÕ˘ Òø1À˘ºëëfl¡Ô±ÀÈ¬± øfl¡∑ííëë¤Ê√Úœ ˜1± ŒÂ√±ª±˘œfl¡ ¸≈øÒÂ√±

Î¬◊ ± √√ Œ˘±ª±1 fl¡Ô±º øÚá≈¬1 fl¡í1¬ı±1/øfl¡˜±Ú ≈· √√í˘ ˜ ◊√√ Î¬◊ ± √√ ˘í¬ı ¬Û1±Ú±˝◊√√º ˜Ú ·íÀ˘› ŒÚ±ª±À1“±º ’±1n∏Ó≈¬ø˜...∑íí

øÚÀÊ√ ˜ø1 Œ˚±ª± fl¡Ô±ÀÈ¬± ∆˘ø˜1ƒÈ¬˘1 ¬ı1 Œ¬ıÊ√±1º ’±ÚÀ¬ı±1 ˆ¬≈Ó¬1˜±Ê√Ó¬ ¤ÀÚ Œ¬ıÊ√±1 Œ√‡± Ú±˚±˚º

ëë≈√–ø‡Ó¬, ˜ ◊√√ ¬Û± √√ø1 ∆·øÂ√À “±ºííŒ √√ø1À ˛ fl¡íÀ˘º

ø˜1ƒÈ¬À˘ ˝◊√√˜±ÚÕfl¡ ø‰¬¤ûø1¬ıÕ˘Òø1À˘ Œ˚ ¬ı±Ô1+˜ÀÈ¬± 1Êƒ√ÚÊ√± ◊√√ ·í˘ºÓ¬± ◊√√ fl¡íÀ˘, ëë¬ıUÓ¬ ¸˜˚1 ¬Û±Â√Ó¬ ø¬ı‰¬±ø1∆·øÂ√ ’ø˘ˆ¬ Ú±˜1 ŒÂ√±ª±˘œÊ√ÚœÀ˚ºŒ˜±1 ˜1± ˙ Œ√ø‡ Ó¬± ◊√√1 øfl¡ ’ª¶ö±∆ √√øÂ√ º ˜ ◊√√ Ó¬± ◊√√1 ø¬ÛÀÂ√ ø¬ÛÀÂ√ ˘±ø·Ù≈¬ø1øÂ√À “±º Ó¬± ◊√√1 ˜1± ø√ÚÀÈ¬±Õ˘Àfl¡Œ˜±1 fl¡Ô± ¬Û± √√ø1¬ı ø√ ± Ú±øÂ√À “±º ø¬ÛÀÂ√Œ˜±1 ¬Û1± 1é¬± ¬Ûø1¬ı1 ¬ı±À¬ı Ó¬± ◊√√ ˆ¬”Ó¬Œ‡À√±ª± ˚±≈√ ’± ◊√√Ú1 ¸ √√±˚ ˘íÀ˘ ’±1n∏˜ ◊√√ ’±Àfl¡Ã Œ˜±1 ¬ı±Ô1+˜ÀÈ¬±Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘˘íÀ “±ºíí

ëëˆ¬±À˘ ◊√√ fl¡ø1˘±º ¬ı±1n∏ ø˜1ƒÈ¬˘, ˜ ◊√√˚±›“ ’øÓ¬˚±ºíí fl¡±À¬Û±1 ø¬Ûøg fl¡ÌœÀÈ¬±¬ı≈È¬ø˘ ∆˘ Œ √√ø1À˚ ˜±Ó¬ ˘·±À˘º

ëë˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ Œ˜±1 ¬ı±Ô1+˜Õ˘’±ø √√ Œ˜±fl¡ Œ√‡± fl¡ø1¬ı±ÀÚ∑íí ø˜1ƒÈ¬À˘fl¡1n∏Ì ˜±ÀÓ¬À1 ≈øÒÀ˘º

ëë’±ø √√ ¬ı±1n∏ ¬Û±À1“± ˚ø√º ŒÓ¬±˜±1¸ √√±˚1 ¬ı±À¬ı ÒÚ…¬ı±√º ø¬ı√±˚ºíí

ëëø¬ı√±˚˛ Œ˝√√ø1ºíí ‰¬fl≈¡¬Û±Úœ ˆ¬1±˜±ÀÓ¬À1 ∆fl¡ ø˜1ƒÈ¬˘ ˆ¬“±ø √√ ∆· ¬Û±Úœ1

Œ˜Ã‰¬±fl Ê≈√Ú√√,√ 201337

ŒÈ¬¬Û ¤È¬±1 ›¬Û1Ó¬ ¬ıø √√ 1í˘ºŒ √√ø1 ¬ı±ø √√1Õ˘ ›˘± ◊√√ ’±ø √√ ’±1n∏

˚±≈√ Œ˜¬ÛÓ¬ ‰¬fl≈¡ ÔíÀ˘º Œ˜¬Û1 ˜ÀÓ¬¬ı±ÀÈ¬-¬ÛÀÔ Œfl¡±ÀÚ± ›˘± ◊√√ Ôfl¡± Ú± ◊√√º›¬Û1 ˜ √√ ±1 ¤È¬± Œfl¡±Í¬±Ó¬ ¬Ûœˆ¬ƒÂ√ Ú±˜1’‚±˝◊√√È¬— ˆ¬”Ó¬ÀÈ¬±Àª ’fl¡À˘ ’fl¡À˘Ê“√ø¬Û˚± ◊√√ ’±ÀÂ√º Œ √√±À©Ü 1 Ó¬N±ªÒ±˚fl¡øÙv¬Èƒ¬Â√ øÚÊ√1 ’øÙ¬‰¬ 1+˜Ó¬ ˘·Ó¬Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ø˜ÀÂ√Â√ Úø1Â√fl¡ ∆˘ ¤øÓ¬˚±›¸±À1 ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¬ı≈Ê√± ·í˘º ¤ÀÚÀÓ¬Œ √√ø1À˚ Œ√ø‡À˘ Œ˚ Œ˜¬Û1 ˜ÀÓ¬ ›¬Û1˜ √√ ±1 Œ¶ß¬Û Â√±11 ’øÙ¬‰¬1 fl¡± ∏ÀÓ¬ ø¬ıµ≈¤È¬±˝◊√√ ˘1‰¬1 fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ›‰¬1ÀÓ¬’±Àfl¡Ã õ∂ÀÙ¬Â√1 Œ¶ß¬Û ¬ı≈ø˘ Œ˘À¬ı˘ ˜1±Ú± ◊√√, Œ˘À¬ı˘Ó¬ ø˘‡± ’±ÀÂ√ ëS≈êÂ√í ¬ı≈ø˘ºŒ √√ø1 ¬ı1 ’±‰¬ø1Ó¬ √√í˘º S≈êÂ√1 Œ¬ı±À˘·± Œ¬ı˚±. ◊√√ ±ÀÚ ◊√√ Œ¬ı˚± Œ˚ ’øÙ¬‰¬Õ˘Àfl¡˚±¬ı ¬Û1± Ú± ◊√√º ŒÓ¬ÀÚ √√íÀ˘ ◊√√ ±Ó¬ ŒÓ¬›“øfl¡ fl¡ø1ÀÂ√∑ ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ ˜±øÚ ‰¬˘±ø¬ı˚±À·±˜ ø¬ı ∏ ± ◊√√ Œ‰¬±11 √À1 ˜±Ê√1±øÓ¬fl¡ø1ÀÂ√ øfl¡∑ Œfl¡ÃÓ”¬ √√ Ó¬ 1í¬ı ŒÚ±ª±ø1Œ √√ø1 øÚÊ√1 Œfl¡±Í¬±Õ˘ Œ˚±ª± ¬ı±√ ø√Œ¬ıÀ˘· ¤È¬± øÂ√ø1À1 Î¬◊øÍ¬ ·í˘º ’‘√ …Œ √√±ª± Œ‰¬±˘±ÀÈ¬± ø¬Ûøg ˘íÀ˘º ¤øÓ¬˚±Œfl¡±ÀÚ› Œ√‡± Ú±¬Û±˚ ˚ø√› Œ˜¬Û‡ÚÓ¬˜Ú ø√ øÂ√ø1Ó¬ Î¬◊øÍ¬ ˚±›“ÀÓ¬ Œ¬ı1Ó¬ Ôfl¡±Â√ø¬ı1 ˜±Ú≈ √√ ≈√ ◊√√-¤Ê√ÀÚ fl¡±À¬Û±1 ‡‰ƒ¬˜‰¬øÚqøÚ ¸ÀµÀ˝À√√1 ˘1‰¬1 fl¡1± Œ√‡± ·í˘.øÚÊ√1 ˆ¬±¬ıÀÓ¬ ¬ı≈1 ∆· Œ˜¬Û ‰¬± ◊√√ ∆·Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ Œ˝√ √ø1À˚˛ ˜Ú Úfl¡1±Õfl¡øÂ√ø1ÀÈ¬±Ó¬ Ôfl¡± ëŒÒ˜±ø˘ ‡˘¬Û±íÓ¬ ˆ¬ø1ø√À˘º ¤ ◊√√ÀÈ¬± ‡˘¬Û± ¸fl¡À˘± ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œÀ˚ Ê“√±¬Û ˜±ø1 ¬Û±1 √√ , fl¡±1Ì◊√√ ±Ó¬ ˆ¬ø1 ø√À˘ ¬Û˘¸Ó¬ Œ¸±À˜±ª±1

√À1 ˆ¬ø1‡Ú Œ¬Û“±Ó¬ ‡± ◊√√ ˚±˚º Œ √√ø11ˆ¬ø1› ˘±ø· Òø1˘º Ù¬˘Ó¬ Ó¬±1 √√±Ó¬1

˚±≈√ Œ˜¬Û‡Ú ¬Ûø1 ·í˘ ’±1n∏ ŒE·Ú1fl¡ÌœÀÈ¬±› √√±Ó¬1 ¬Û1± ›˘± ◊√√ øÂ√ø1À1¬ı±·ø1 ∆· ¤Àfl¡¬ı±À1 Ó¬˘Ó¬ ¬Ûø1˘º’fl¡˘ Œ¸À˚ Ú √√ º ≈√Ù¬±˘Õfl¡ Œ˜˘ ‡± ◊√√Œ˚±ª±Ó¬ fl¡ÌœÀÈ¬±Àª ¬ı≈fl≈¡ fl“¡ø¬Û Œ˚±ª±Œ‰¬±fl¡± ˜±ÀÓ¬À1 ø‰¬¤ûø1¬ıÕ˘ Òø1À˘º√√Ó¬¬ı±fl¡ ∆ √√ Œ √√ø1À˚ Œ√Ãø1 Ú±ø˜ ˚±¬ı

‡≈øÊ√º ø¬ÛÀÂ√ øfl¡ ˝√√í¬ı/ ˆ¬ø1‡Ú Œ˚øÂ√ø1ÀÈ¬±1 ¬Û1 ¤1n∏ª±¬ı ŒÚ±ª±ø1/

¤ÀÚÀÓ¬ ¤‡Ú ≈√ª±1 Œ‡±˘± ˙s√√í˘, ˘À· ˘À· Ó¬N±ªÒ±˚fl¡ øÙv¬Èƒ¬Â√1

˜±Ó¬, ëë¬Ûœˆ¬ƒÂ√/ ’‚± ◊√√È¬— ˆ¬”Ó¬/ øfl¡ ˛◊√√ ±Ú Î¬◊»¬Û±Ó¬ fl¡ø1Â√∑íí

ŒÓ¬›“ Ó¬˘Õ˘ Ú±ø˜ ’±ø √√ , ˘À·˘À· Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± Œ˜fl≈¡1œ ø˜ÀÂ√Â√ Úø1Â√ºøÂ√ø11 Ó¬˘Ó¬ ¬Ûø1 Ôfl¡± fl¡ÌœÀÈ¬± Œ√ø‡ŒÓ¬›“ Ô˜fl¡ ‡± ◊√√ 1í˘º fl¡ÌœÀÈ¬± Ê“√¬Û± ◊√√ø√ ˛±1 ˘À· ˘À· ø‰¬¤û1ÀÈ¬± ¬ıg √√í˘º

ëë¬Ûœˆ¬ƒÂ√/ ¤˝◊√√¬ı±1 ˜ø1ø˘/ Ó¬˝◊√√Œfl¡±ÀÚ±¬ı± Œ‡ ≈Õª1 ¬Û1± ŒE·Ú1 fl¡Ìœ‰≈¬1 fl¡ø1øÂ√ø˘º ’±øÊ√ ŒÓ¬±fl¡ Œfl¡±ÀÚ ¬ı‰¬±˚‰¬±˜º ŒÓ¬±1 Ú±˜Ó¬ ø1¬ÛíÈ«¬ fl¡ø1˜ ˜ ◊√√ºíí

Œ˜fl≈¡1œÊ√ÚœÀ˚˛ Œ˜› Œ˜›fl¡ø1¬ıÕ˘ Òø1À˘º Ó¬± ◊√√ Œ √√ø11 Œ·±g¬Û± ◊√√øÂ√ º ’‘√ … Œ √√±ª± Œ‰¬±˘±1 Ó¬˘Ó¬Ô±øfl¡› Œ √√ø1 fl“¡ø¬Û¬ıÕ˘ Òø1À˘º ˜±øÈ¬Ó¬¬Ûø1 Ôfl¡± Œ˜¬Û‡Ú ˚ø√ øÙv¬Èƒ¬Â√1 ‰¬fl≈¡Ó¬¬ÛÀ1 ŒÓ¬ÀôL øfl¡ √√í¬ı/ ø˚˜±ÀÚ ◊√√ ’‘√ …∆ √√ Ô±fl¡fl¡ Œ˜¬Û‡ÀÚ ¤ ◊√√ Í¬± ◊√√ÀÓ¬ Ù≈¬È¬¤È¬± ø√ Œ˘ø¬ı˘ ˜±ø1¬ıñ ëŒ √√ø1 ¬ÛÈ¬±1íº

ëëfl¡íÓ¬ ˘≈fl¡±˝◊√√Â√ Œ˘ÀÓ¬1± ˆ¬”Ó¬∑øÚÒfl¡ fl¡í1¬ı±1º ŒÓ¬±1 Î¬◊»¬Û±Ó¬ øÀÚø√ÀÚ ¬ı±øÏ¬ ∆·ÀÂ√ºíí

ŒÓ¬›“ øÂ√ø1À1 Î¬◊øÍ¬ ’±ø √√ º ’±1n∏¤È¬± øÂ√ø1 Î¬◊øÍ¬À˘ ◊√√ Œ˜¬Û‡Ú Œ√ø‡¬ıºíí

ëëøfl¡ ∆˝√√ÀÂ√∑ øfl¡˝√√1 Î¬◊»¬Û±Ó¬∑íí

¤ ◊√√¬ı±1 õ∂ÀÙ¬Â√1 Œ¶ß¬Û1 ˜±Ó¬ qÚ± ·í˘ºëë¬Ûœˆ¬ƒ‰¬1 Î¬◊»¬Û±Ó¬ Î¬±„√√1œ˚˛±º

ŒE·Ú1 fl¡Ìœ ¤È¬± Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ˘í1±1 ¬Û1±‰≈¬1 fl¡ø1 ’±øÚ ˝◊√√˚˛±Ó¬ √ø˘˚˛±˝◊√√ÀÂ√ºõ∂ÀÙ¬Â√1 Œ¶ß¬Û ’±‰¬ø1Ó¬ ∆ √√ øÂ√ø1À1 Î¬◊øÍ¬’±ø √√ ’±1n∏ øÙv¬Èƒ¬Â√1 ›‰¬1ÀÓ¬ 1í˘ºŒ √√ø11 ¬ı≈fl≈¡‡Ú ◊√√ ±Ú Î¬±„√√1Õfl¡ Ï¬¬ÛƒÏ¬¬Û±À˘Œ˚ Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ◊√√ qøÚ¬ı ¬ı≈ø˘À˚ ◊√√ Ó¬±1 ˆ¬˚˘±ø·˘º

ëëŒ˜±1 ’øÙ¬‰¬ 1+˜ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ◊√√’±˘˜±ø1 ‡≈ø˘ ∆ÔÀÂ√º Œfl¡±ÀÚ±¬ı±Œ‰¬±À1ºíí

ëë¬Ûœˆ¬ƒÀÂ√ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¬Û±ø1¬ı Â√±1∑ø¸ ¤È¬± ˆ¬”Ó¬À √√ºíí

ëë˜À˚± Ê√±ÀÚ± Œ˚ Œ˜±1 1+˜Ó¬ ˆ¬”Ó¬Œ¸±˜±¬ı ŒÚ±ª±À1º ø¬ÛÀÂ√ Œfl¡±ÚŒ¸±˜±˝◊√√øÂ√˘º Ó≈¬ø˜ ’±˝√√“± ’±1n∏ ø¬ı‰¬±1fl¡1±ºíí

ëëø¬ÛÀÂ√ ˜˝◊ √ √ ˆ¬±ø¬ıøÂ√À˘“± Œ˚¬Ûœˆ¬ ƒÂ √fl¡ Ò1± Œ¬Û˘±˝◊ √ √ ¬ı±øg øÚŒ˝√√Î¬Â√±1fl¡ ·Ó¬±˝◊√√ ø√›“º ˝◊√√ ¬ı1 ¬ı±øÏ¬ˇ∆·ÀÂ√ºíí

ëë¬ı±√ ø√ ˛± ¸±˜±Ú… ˆ¬”Ó¬ÀÈ¬±1 fl¡Ô±ºÓ¬±ÀÓ¬±Õfl¡ Î¬±„√√1 Œ‰¬±1 ›˘±˝◊√ √ÀÂ√º¬ıí˘±ºíí

Œ √√ø1À ˛ ˜ÀÚ-õ∂±ÀÌ fl¡±˜Ú± fl¡ø1À˘Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ Œ˚Ú ˚±˚ ˛Õ·ºŒ˜fl≈¡1œÊ√ÚœÀ˚˛ ¤Àfl¡ÔÀ1 Œ˝√√ø1 Ôfl¡±1Ù¬±À˘ ‰¬±¬ıÕ˘ Òø1À˘º

‡È¬— ‡È¬— ‡È¬—º õ∂ÀÙ¬Â√1 Œ˜±Î¬œfl¡±Í¬1 ˆ¬ø1 Œ‰¬±À‰¬±1±˝◊√√ ’±ø˝√√ ¬Û±À˘ø˝√√º

ëë˜±Ê√øÚ˙± øfl¡˝ √ √1 Œ˜˘¤˝◊√√À¬ı±1∑íí ŒÓ¬›“ ¸≈øÒÀ˘º

ëë‰¬±1, ¬Ûœˆ¬ƒÀÂ√ øfl¡¬ı±øfl¡ø¬ı √ø˘ ˛± ◊√√Î¬ ◊»¬Û±Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊ √ √Ù¬±À˘ Œ¶ß¬ÛÎ¬±„√√1œ˚˛±1 ’øÙ¬‰¬ÀÓ¬± Œ‰¬±1

Œ˜Ã‰¬±fl Ê≈√Ú√√,√ 201338

Œ¸±˜±˝◊√√ÀÂ√ºííëë‰≈¬¬Û/íí Œ¶ßÀ¬Û ø˝√√‰ƒ¬ø˝√√‰¬±˝◊√√ fl¡íÀ˘º

Œ˜±Î¬œ Â√±11 ’Ú¬ı1ÀÓ¬ ‚”ø1 Ôfl¡± ˚±≈√‰¬fl≈¡ÀÈ¬± ∆· ¬Ûø1˘ Œ˝√√ø11 ›¬Û1Ó¬º’¬ı±fl¡ ∆ √√ ŒÓ¬›“1 ≈‡ Œ˜˘ ‡± ◊√√ ·í˘º¤˝◊√ √ÀÈ¬± ‰¬fl≈¡À1 ŒÓ¬›“ ’‘√˙… ∆˝√ √Ô±øfl¡À˘› Œ√‡± ¬Û±˚˛º ŒE·Ú1 fl¡Ìœ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ Ôfl¡± øõ≠Èƒ¬Â√ ’±1n∏ ’‘√˙…Œ‰¬±˘±1 Ó¬˘Ó¬ Ôfl¡± Œ √√ø1fl¡ Œ√ø‡ ŒÓ¬›“¸fl¡À˘± ¬ı≈øÊ√ ¬Û±À˘º øÚÊ√fl¡ ¸—˚Ó¬fl¡ø1 ŒÓ¬›“ ¸≈øÒÀ˘, ëëøfl¡ qøÚÀ˘“±’øÙ¬‰¬Ó¬ Œ‰¬±1 Œ¸±À˜±ª±1 fl¡Ô±∑íí

ëë¤Àfl¡± Î¬±„√ √1 fl¡Ô± Ú˝√ √˚ ˛ºŒfl¡±ÀÚ±¬ı± ≈√©Ü ˘í1±˝◊√√ 1¸±˚˛Ú1 ø˜|Ì‰≈¬1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘ ‰¬±Õ·ºíí

ëëŒ¸À˚˛À˝√√ ŒÚ∑ ŒÓ¬±˜±1 1+˜Ó¬Œ¬ıÀ˘· øfl¡¬ı±› ˘≈fl≈¡ª±˝◊√√ ŒÔ±ª± ’±ÀÂ√ŒÚøfl¡∑íí

ëëøfl¡ Ô±øfl¡¬ı∑ øfl¡ ˘≈fl≈¡ª±˝◊√√ Ôí˜˜˝◊√√∑íí Œ¶ßÀ¬Û ŒÙ¬À¬Ûø1 ¬Û±øÓ¬ Òø1À˘º

ëë‡— ‡±¬ı Ú±˘±À·º Î¬±•§˘Î¬À1ŒÓ¬±˜±1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬fl≈¡ 1±ø‡¬ıÕ˘ Œfl¡±ª±¬ı±À¬ıÀ˝√√ ˜˝◊√√ ¸≈øÒÀÂ“√±ºíí

ëëø˜Â√± fl¡Ô±º Î¬±•§˘Î¬À1 Œ¸˝◊√√fl¡Ô± Úfl¡ ˛º ŒÓ¬›“ Œ˜±fl¡ ø¬ıù´±¸ fl¡À1ºíí

ëëfl¡À1º fl¡±1Ì ŒÓ¬›“ ¸1˘º ˜˝◊√√’±Àfl¡Ã ø¬ıù´±¸ Úfl¡À1“±ºíí

¤ÀÚÀÓ¬ ¬ı1Õfl¡ ”1 ø¬ıÀ ∏±ª±1 ¬ı±À¬ıŒ¶ßÀ¬Û fl¡¬Û±˘‡Ú Œ˜± √√±ø1¬ıÕ˘ Òø1À˘º

˝√√“±ø˝√√ ¤È¬± ˜±ø1 Œ˜±Î¬œÀ˚˛ fl¡íÀ˘,ëëÓ≈¬ø˜ ¤øÓ¬˚˛± q˝◊√√ Ôfl¡±˝◊√√ ˆ¬±˘ºíí

Œ¶ßÀ¬Û ˚±¬ıÕ˘ Œ‡±Ê√ ø√›“ÀÓ¬˝◊√√Œ˜±Î¬œÀ˚˛ fl¡íÀ˘, ëë1í¬ı±, ŒÓ¬±˜±1 øfl¡¬ı±¤È¬± ¬Ûø1 ∆·ÀÂ√ºíí ¤˝◊√√¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“˜±øÈ¬Ó¬ ¬Ûø1 Ôfl¡± Œ˜¬Û‡ÚÕ˘’±„≈√√ø˘˚˛±À˘º Œ˝√√ø1À˚˛ ˆ¬˚˛ÀÓ¬ ø¬ıÓ¬Ó¬

∆˝√√ ˝◊√√—ø·ÀÓ¬À1 Ê√Ú±À˘ Œ¸˝◊√√‡Ú Œ˜±1Œ˜¬Ûºíí

Œ¶ßÀ¬Û Œ˜¬Û‡Ú ‰¬±À˘º ˘À· ˘À·ˆ¬œ¯∏Ì ’±‰¬ø1Ó¬ ∆˝√ √ ∆fl¡ Î¬◊øÍ¬˘,ëë¸“±ø‰¬¬Û±Ó¬Ó¬ ’“fl¡± ˚±≈√ Œ˜¬Ûºíí

˝◊√√øÓ¬˜ÀÒ… Œ˝√√ø11 ˝◊√√—ø·Ó¬ ¬ı≈øÊ√¬ı¬Û±ø1 Œ˜¬Û‡Ú ¬ı≈È¬ø˘ ∆˘ Œ˜±Î¬œÀ˚˛fl¡íÀ˘, ëë’í ¤ ◊√√‡Ú Œ˜±1 √√±Ó¬1 ¬Û1±À √√¬Ûø1 ∆·øÂ√˘ºíí

Œ¸˝◊√√fl¡Ì ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ¶ßÀ¬Û Œ˜¬Û‡ÚŒ√‡± ¬Û±À˘ ’±1n∏ ŒE·Ú1 fl¡ÌœÀÈ¬±Õ˘¤¬ı±1 ‰¬±˝◊√√ ∆fl¡ Î¬◊øÍ¬˘, ëëŒ˝√√ø1 ¬ÛÈ¬±1ºíí

ëëøfl¡ fl¡í˘±∑íí Œ˜±Î¬œÀ˚˛ ¸≈øÒÀ˘ºëë¤˝◊√√ÀÈ¬± Œ˝√√ø1 ¬ÛÈ¬±11 fl¡±˜º ø¸

Ó¬±1 ’‘√˙… Œ‰¬±˘±ÀÈ¬± ø¬Ûøg ˝◊√√˚˛±ÀÓ¬fl¡í1¬ı±Ó¬ ’±ÀÂ√ºíí

ëëŒ¶ßÀ¬Û ≈√À˚˛±˝√√±Ó¬ Œ˜ø˘ Œ˝√√ø1fl¡ø¬ı‰¬±ø1 Î¬◊˜±ÚÀÓ¬ Œ‡ø¬Û˚˛±¬ıÕ˘ Òø1À˘’±1n∏ ’±ø˝√√ ¤Àfl¡¬ı±À1 Œ˝√√ø11 ›‰¬1ÀÓ¬1í˘ ’±1n∏ ¤È¬± øÂ√ø1 Î¬◊øÍ¬À˘˝◊√√ Œ˝√√ø11·±Ó¬ ŒÓ¬›“1 ˝√√±Ó¬ ˘±ø·¬ıº

ëë ¬ı±– ¬ı ≈ øÊ√ ¬Û±À˘“±º Œ˜±1’Ú≈ ±ÀÚ ◊√√ øÍ¬fl¡ºííŒ˜±Î¬œÀ ˛ ∆fl¡ Î¬◊øÍ¬˘ºŒ √√Î¬Â√±À1 Œ˜±fl¡ ‡¬ı1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆fl¡øÂ√Œ˚ Œ˝√√ø1fl¡ Œ¬ı˚˛± ¬Û±˚˛ Œfl¡±ÀÚ∑ fl¡±1ÌŒÓ¬ÀÚ Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ¤Ê√ÀÚ ◊√√ ’ø¢ü1 ¬Û±SÓ¬Œ˝√√ø1 ¬ÛÈ¬±11 Ú±˜ ø√ÀÂ√º Ó¬±fl¡ ’Ú…±˚˛fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı˝◊√√ºíí

ëëø¬ÛÀÂ√ Œ˜±1 fl¡±1ÀÌ Œ¬ıÀ˘·º˝◊√√˜±Ú 1±øÓ¬ ‚”ø1 Ù≈¬1±ÀÈ¬± Œ˝√√ø11 øÚÊ√1¬ı±À¬ı˝◊ √ √ Œ¬ı˚˛±º Œ¸À˚˛À˝√ √ Œ˝√ √ø1fl¡ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ“√±ºíí

ëë˝√√˚˛ ŒÚøfl¡∑ ¬ı±1n∏ Î¬±•§˘Î¬1fl¡Ó¬±Àfl¡ ◊√√ fl¡í˜º ˜±Ê√ 1±øÓ¬ Œ¶ßÀ¬Û Œ √√ø1fl¡ø¬ı‰¬±ø1 Ù≈¬ø1ÀÂ√ºíí

¤¯∏±À1± fl¡Ô± ŒÚ±Àfl¡±ª±Õfl¡ Œ¶ßÀ¬Û

øÂ√ø1À1 Ó¬˘Õ˘ Ú±ø˜ ·í˘ºëëfl¡ÌœÀÈ¬± Œ˜±fl¡ ø√˚˛±ºíí Œ˜±Î¬œÀ˚˛

È¬±ÚÕfl¡ fl¡íÀ˘ºŒfl“¡‰≈¬ª±1 √À1 fl¡ÌœÀÈ¬± ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ‰¬¬Û± ◊√√

∆˘ øÙv¬À‰¬ fl¡íÀ˘, ëëøÚø√›“º ¤˝◊√√ÀÈ¬±Œ√‡≈ª±˝◊√√ Â√±1fl¡ fl¡í˜Õ· Œ˚ ¬Ûœˆ¬ƒÂ√fl¡˙±øô¶ ø√¬ı ˘±À·ºíí

ëëŒ¸˝◊√√ÀÈ¬± ø¬ÛÂ√1 fl¡Ô±. ¤øÓ¬˚˛±fl¡ÌœÀÈ¬± ø√ ˛±º ¤ ◊√√ÀÈ¬± Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ˘í1±1√1fl¡±1œ ¬ıdºíí

fl¡ÌœÀÈ¬± Ê√˜± ø√ ≈√‡˜ÀÚÀ1 øÙv¬‰¬&ø‰¬ ·í˘º ˚±›“ÀÓ¬ Œ˜fl≈¡1œÊ√ÚœÀ˚˛ ∆fl¡·í˘, ëë≈ √‡ Úfl¡ø1ø¬ı Œ¸±ÌÊ√Úœº1±øÓ¬¬Û≈ª± ’±ø˜ Œ˝√√Î¬Â√±1fl¡ ¸fl¡À˘±fl¡Ô± ¬ı≈Ê√±˝◊√√ fl¡í˜ºíí

¸fl¡À˘± Œ˚±ª±1 ¬Û±Â√Ó¬ Œ˜±Î¬œÀ˚˛Œ˝√√ø1fl¡ fl¡íÀ˘, ëëfl¡±ÀÌ fl¡±Ì ˜±ø1¸±ø1˘± Œ˝√√ø1/íí ø¬ÛÀÂ√ ¤˝◊√√ Œ˜¬Û‡ÚŒ√À‡±Ú ¬ı1 Î¬±„√√1 ˚±≈√À1 ˆ¬1±º ¤ ◊√√‡ÚŒ˜±fl¡ ˘±À·ºíí

Œ˝√√ø11 ˜ÚÀÈ¬± ˜ø1 ·í˘º ˚±≈√Œ˜¬Û‡Ú Ó¬±1 ¬ı1Õfl¡ ˘±ø· Ô±Àfl¡ºÓ¬Ô±ø¬Û› Î¬◊¬Û±˚ Ú±¬Û± ◊√√ ø¸ fl¡íÀ˘, ëë √√í¬ıÂ√±1, ˘›fl¡º ø¬ÛÀÂ√ Œ˜±fl¡ ¤øÓ¬˚˛± ˚±≈√‡˘¬Û±1 ¬Û1± Î¬◊X±1 fl¡ø1¬ıÀÚ∑íí

Œ˜±Î¬œÀ˚˛ Œ˝√ √ø1fl¡ È¬±Ú ˜±ø1øÂ√ø1ÀÈ¬±1 ¬Û1± Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√√ ’±øÚ ¸≈øÒÀ˘,ë ë¤˝ ◊ √ √ Œ˜¬Û‡ÚÓ¬ Ó ≈ ¬ ø˜ Œ¶ ß ¬Û1’øÙ¬‰¬Õ˘ ’˝√√± Œ‰¬±1Ê√Úfl¡ Œ√ø‡øÂ√˘±ŒÚøfl¡∑íí

ëë˝√√˚˛ Â√±1 Œ√ø‡øÂ√À˘“±º ŒÓ¬›“’±øÂ√˘ S≈êÂ√ Î¬±„√√1œ˚˛±ºíí

Œ˜±Î¬œ Â√±1 Î¬◊‰¬±¬Û ‡±˝◊√√ Î¬◊øÍ¬˘ºÓ¬±1¬Û±Â√Ó¬ Œ˜¬Û‡Ú ˜ÀÚ±À˚±À·À1‰¬±¬ıÕ˘ Òø1À˘º ¤˝◊√√ ˜±Ê√1±øÓ¬‡Ú øfl¡Œ˚ ‚øÈ¬ÀÂ√/ [’±·Õ˘]

Œ˜Ã‰¬±fl Ê≈√Ú√√,√ 201339

ª± ¬ıÂ√1 ¬Û”Ê√±Ó¬ ’±ø˜ øÂ√ø!¡˜Õ˘ Ù≈¬ø1¬ıÕ˘ ∆·øÂ√À˘“±ºøÂ√ø!¡˜1 1±Ê√Ò±Úœ Œ·—È¬fl¡º Œ·—È¬fl¡ ë©Ü±1 ø‰¬øÈ¬í ¬ı≈ø˘

Œfl¡±ª± ˝√√˚˛º fl¡±1Ì ¬Û±˝√√±1-¬Û¬ı«Ó¬1 ˜±Ê√Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ Œ·—È¬fl¡‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ 1±øÓ¬ Ù≈¬ø1À˘ ’±fl¡±˙1 Ó¬1±À¬ı±11 ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√Ù≈¬1± Œ˚Ú ±À·º Ó¬À˘-›¬ÛÀ1, Œ “±Àª-¬ı“±Àª ±˝◊√√È¬À¬ı±1 ;ø˘Ô±Àfl¡º ˜±Ú≈˝√√1 ‚1À¬ı±1 ¬Û±˝√√±11 ¬ıU Ó¬˘Õ˘ ’±1n∏ ¬ıU›¬Û1Õ˘ ˙±1œ ˙±1œÕfl¡ ¸Ê√±˝◊√√ ŒÔ±ª± Œ˚Ú ˘±À·º ’±ø˜¸±g… w˜Ì fl¡À1“±ÀÓ¬ ¸À¬Û±Ú1 1±Ê√…Ó¬ ‚”ø1 Ù≈¬1± Œ˚Ú˘±ø·øÂ√˘º Œ¸˝◊√√ ø¬ı˜˘ ’±Úµ1 fl¡Ô± fl¡±˝√√±øÚ› ¬Û±˝√√ø1¬ıŒÚ±ª±À1“±º

’±È¬±˝◊√√Ó¬Õfl¡ ¬±˘ ±ø·˘ Î¬◊M√√1 øÂ√ø!¡˜1 ¬Û±¬ı«Ó¬… ’=˘1

’±¶ö± ’±fl¡±˙ ·Õ·

Œ¸Ãµ˚«… Î¬◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1º ¬ıU ”√1Ó¬ fl¡±=ÚÊ√—‚± ˙‘—·1¤fl¡±—˙ Œ√‡± ˚±˚˛º Ú±˜øÚ ø˝√√˜±˘˚˛1 Œ¸Ãµ˚«…˝◊√√ ˜ÚÓ¬’¬Û±1 ’±Úµ ø√˚˛±1 Î¬◊¬Ûø1 øÂ√ø!¡˜1 Ù≈¬˘1 Œ‡øÓ¬À˚˛ ˜ÚÓ¬’±Úµ ø√øÂ√˘º øÂ√ø!¡˜fl¡ ëÙ≈¬˘1 1±Ìœí ¬ı≈ø˘ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±˝√√˚˛ , fl¡±1Ì Œfl¡ª˘ Œ¸Ãµ˚«…¬ıX«Ú1 ¬ı±À¬ı˝◊√√ Ú˝√√˚˛ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡øˆ¬øM√√ÀÓ¬± øÂ√ø!¡˜Ó¬ Ù≈¬˘1 Œ‡øÓ¬ fl¡1± ˝√√˚˛º Ú±Ú± Ó¬1˝√√1Ù≈¬˘1 Œ‡øÓ¬À˚˛ øÂ√ø!¡˜‡Ú Ê√fl¡˜fl¡±˝◊√√ Ô±Àfl¡º ¬ı±1 ˜±À˝√√Ù≈¬˘øÚÓ¬ Ù≈¬˘ Ù≈¬ø˘ Í¬±˝◊√√À¬ı±1 Ê√±øÓ¬©®±1 ∆˝√√ Ô±Àfl¡º øÂ√ø!¡˜ˆ¬≈øÈ¬ ˛± Ê√±øÓ¬1 Œ˘±fl¡1 ’Ò≈…ø ∏Ó¬ ’=˘º ¬≈øÈ¬ ˛±À˘±fl¡1 Ú1Œ¸Ãµ˚«…› ˝◊√√˚˛±1 ˜±ÀÊ√ø√À˚˛˝◊√√ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˚˛º øÓ¬¬ııÓ¬œ¸fl¡˘1¸ √√Ê√-¸1˘ Ê√œªÚ-Ò±1±1 ·ÀÓ¬± õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ¸Ãµ «…1 õ∂ˆ¬±ª¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º

’±ø˜ Œ˚±ª±1 ˜˚˛Ó¬ Œ·—È¬fl¡ ‰¬˝√√1Ó¬ ¤‡Ú Ù≈¬˘1 õ∂√˙«Úœ‰¬ø˘ ’±øÂ√˘º ◊√√ ’±øÂ√˘ ◊√√∞I◊±1ÀÚ‰¬√ÀÚ˘ Ùv¬±ª±1 ¤fl¡øÊ√øˆ¬Â√Úºø¬ıøˆ¬iß 1„√√1 Ù≈¬˘1 ±Ê√Ó¬ ¬ıÌ«Ú± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª1± ’±Úµ ’Ú≈ ¬ªfl¡ø1øÂ√À˘“±º Ó¬±1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß õ∂fl¡±11 ’øfl«¡Î¬À¬ı±1 ¸Ê√±˝◊√√ŒÔ±ª± ’±øÂ√˘º Œfl¡flƒ¡È¬±Â√ Ê√±Ó¬œ˚˛ Ù≈¬˘1 ¸œ˜± ¸—‡…± Ú±˝◊√√º’±˜±1 ◊√√ ˛±Ó¬ Œ√‡± ±Ò±1Ì Ù≈¬˘À¬ı±À1± Ó¬±Ó¬ &1n∏Q ˝√√fl¡±À1¸Ê√±˝◊√√ ŒÔ±ª± ’±øÂ√˘º ¸1n∏-Î¬±„√√1 È¬±¬ıÀ¬ı±1Ó¬ ø¬ı1˘ Ê√±Ó¬œ˚˛Ù≈¬˘À¬ı±1 Ê√fl¡˜fl¡±˝◊√√ ’±øÂ√˘º ’±˜±1 ˝◊√√˚˛±Ó¬ ŒÚÀ√‡± ø¬ıøˆ¬ißõ∂fl¡±11 ¬Û±Ó¬±¬ı±˝√√±1À¬ı±1 Œ√ø‡ ‚1Õ˘ ’±øÚ¬ıÕ˘ Ú ∆·øÂ√ ,øfl¡c Ó¬±Ó¬ Ù≈¬˘ Œ¬ı‰¬±-øfl¡Ú± Úfl¡À1º Ù≈¬˘ øfl¡øÚ¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ŒÙ¬ø©ÜÀˆ¬˘1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ Ôfl¡± ø¬ıøˆ¬iß ¬ı±·±Ú, Ú±Â«√±ø1Õ˘ ˚±¬ı˘±ø·¬ıº Ó¬±Ó¬ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ øˆ¬øM√√Ó¬ Ù≈¬˘1 Œ‡øÓ¬ fl¡1± ˝√√˚˛º’¸˜ÀÓ¬± ’ªÀ˙… ’±øÊ√fl¡±ø˘ ¤ÀÚÕfl¡ Ù≈¬˘1 Œ‡øÓ¬ fl¡1± √√ ˛º’±˜±1 1±Ê√…1 ’Ô«ÚœøÓ¬Ó¬ ¸≈ õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±˚˛º ‚“±˝√√Ê√±Ó¬œ˚˛’±1n∏ ’øÓ¬ ¸±Ò±1Ì Ù≈¬˘À¬ı±À1± Ó¬±Ó¬ ¸˚ÀP ŒÔ±ª± ∆˝√√ÀÂ√ºø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 Œˆ¬“È¬, ¬Û≈√˜ Ù≈¬˘1 √À1 Ê√˘Ê√ Ù≈¬˘À¬ı±1fl‘¡øS˜ˆ¬±Àª ¬Û±Úœ Ê√˜± fl¡ø1› õ∂√˙«ÚœÀÓ¬ Œ√‡≈›ª± ∆˝√√ÀÂ√ºŒfl¡±ÀÚ› øÂ√ø„√√¬ı ŒÚ±ª1±Õfl¡ ’±Àª©ÜÚœ1 ˜±Ê√Ó¬ Œ¸˝◊√√À¬ı±11‡± ∆˝√√øÂ√˘º õ∂øÓ¬ø¬ıÒ Ù≈¬˘1 Ú±˜, ∆¬ı:±øÚfl¡ Ú±˜, 1— ’±ø√Ù¬˘fl¡Ó¬ ø˘ø‡ ŒÔ±ª± ∆˝√√øÂ√˘º √±√±1 ˘·Ó¬ ˜˝◊√√ Œ¸˝◊√√À¬ı±1ŒÈ¬±fl¡±¬ı˝√ √œÓ¬ ø˘ø‡ ∆·øÂ√À˘“±º ˘·ÀÓ¬ ¬ıUÓ¬ Ù¬ÀÈ¬±›Ó≈¬ø˘øÂ√À˘“±º Œ¸˝◊√√À¬ı±1 fl¡Ô± ˜Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ¸√±˚˛ ø˜Í¬± ¶ú‘øÓ¬∆˝√√ 1í¬ıºnøÍ¬fl¡Ú± – ’©Ü˜ Œ|Ìœ, ¬ı1¬ÛÔ±1 Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, Œ·±˘±‚±È¬

Œ˚±

Ù≈¬˘11±Ìœ øÂ√ø!¡˜

Œ˜Ã‰¬±fl Ê≈√Ú√√,√ 201340

1±Ó≈¬˘ ˙˜«±

Î¬◊¬ÛÓ¬…fl¡±

Ê≈√fl≈¡n Î¬◊¬ÛÚ…±ø¸fl¡±- 5 [Œ˚±ª± ¸—‡…±1 ¬ø¬ÛÂ√1 ¬Û1±]

˝√√±ÀÈ¬±1 ˜±ÀÊ√ø√√ ¤øÈ¬ ¸1n∏ Ê≈√ø1∆¬ı ∆·ÀÂ√º 1—-ø¬ı1„√ √1 ‰ ” ¬Ì

ø˙˘À¬ı±À1 ¸≈1—·ÀÈ¬±1 1˝√ √Ì‰¬1± ◊√√øÂ√ º ø˙˘1 Ù“¬±Àfl¡ø√ 1øfl¡ ’ √√±¸”1n ∏˚1 Œ¬Û±˝√ √1 ¸≈1—·1 Œ¬ı1Ó¬¬Ûø1øÂ√˘ø˝√√º ·—·—˝√√“ÀÓ¬ ˆ¬À˚˛ ˆ¬À˚˛’±·¬ı±øÏ¬ˇ ∆· ¤‡Ú ¸1n∏ ˜≈fl¡ø˘ Í¬±˝◊√√¬Û±À˘º Ó¬±ÀÓ¬± ’Ê√¶⁄ Ù≈¬˘ Ù≈¬ø˘’±øÂ√˘º ’˘¬Û ’±&ª±˝◊√√ ∆· ø¸˝√√“ÀÓ¬’±øª©®±1 fl¡ø1À˘ Ê√œÌ«-˙œÌ« Œ√˝√√±À1¤Ê√Ú Œ˚±·œº Œ˚±·œ1¬ ”11¬ ‰≈¬ø˘ Ê“√È¬¬ıg±º •ú≈‡Ó¬ øÏ¬ø˜fl¡-Ï¬±˜±fl¡Õfl¡ ;ø˘’±øÂ√˘ ¤fl≈¡1± Ê≈√˝◊√√º Œ¸˝◊√√ ¬Û±Gª¬ıøÊ«√Ó¬ Í¬± ◊√√Ó¬ Œ˚±·œÊ√Úfl¡ Œ√ø‡ ø¸ √√“Ó¬

˝√√Ó¬ˆ¬•§ ˝√√í˘º Œ˚±·œÊ√ÀÚ ‰¬fl≈¡ ˜≈ø√Ò…±Ú fl¡ø1 ’±øÂ√˘º ø¸˝√√“ÀÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡’±˜øÚ Úfl¡ø1À˘º Œ¸ª± fl¡ø1ˆ¬øMê√ˆ¬±Àª ‰¬±ø1› ’±·¬ı±øÏ¬ˇ ·í˘º¤ ◊√√¬ı±1 ø¸ √√“Ó¬1 ‰¬fl≈¡Ó¬ ¬Ûø1˘ ¤È¬± 1n∏&˝√√±º &˝√√±ÀÈ¬± Œ¸±ÀÌÀ1 Í¬±˝√√ ‡±˝◊√√’±øÂ√˘º Œ¸±Ì1 ø‰¬fl ƒ ¡ø˜fl¡øÚÀ˚˛ø¸ √√“Ó¬1 ‰¬fl≈¡ ‰¬±È¬ ±ø1 Òø1À˘º Œ¸±Ì1Œ‰“¬fl≈¡1± ø¸˝√√“ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬À1 ‰≈¬˝◊√√ ‰¬±À˘º·—·À„√√ fl¡íÀ˘, ëë¬ıí˘ ’±ø˜ ‚”ø1 ±›“º¤˝◊√√À¬ı±1 fl≈¡À¬ı11 ¸•ÛøM√√º Œ˘±ˆ¬Ó¬¬Ûø1 ¤ø‰¬fl≈¡È¬±› Ú˘íø¬ıº ø¬ı¬Û√ √√í¬ıºííø¸˝√√“Ó¬ ¬Û≈Ú1 ’˝√√± ¬ı±ÀÈ¬À1 ‚”ø1 ·í˘ºŒ˚±·œÊ√Ú Ôfl¡± Í¬±˝◊√√Õ˘ ø¸˝√√“Ó¬1 ‰¬fl≈¡·í˘º ø¬ÛÀÂ√ ŒÓ¬øÓ¬ ˛± Œ˚±·œÊ√Ú Ó¬±Ó¬Ú±øÂ√˘º Ó¬±1 Í¬±˝◊√√Ó¬ ¤Î¬±˘ õ∂fl¡±G’Ê√·1 ±¬Û Œ˜1 ‡±˝◊√√ ¬Ûø1 ’±øÂ√˘º¸±¬ÛÎ¬±˘ Œ√ø‡ ø¸ √√“Ó¬1 ø¬Û˘± ◊√√ ‰¬˜øfl¡∆· ≈‡1 ±Ó¬¬ √√ø1˘º ¬ ˛ÀÓ¬ ø¸ √√“Ó¬1¸¬ı« ˙1œ1 ¬fl“¡ø¬Û Î¬◊øÍ¬˘º ˜”1 Œ“√±ª±˝◊√√¬Û±1 ∆˝√√ ·í˘º ˜”1 Œ“√±ª±˝◊√√ ¬Û±1 ∆˝√√·í˘º ‡1À‡±ÀÊ√À1 ≈1—·1 Ù“¬±Àfl¡À1¬Û±1 ∆ √√ ≈fl¡ø˘ Í¬± ◊√√Ó¬ ¬ø1 ∆Ô ø¸ √√“ÀÓ¬√œ‚˘Õfl¡ Î¬ ◊˙±˝√ √ ˘íÀ˘º Œ˜ÃÀªfl¡íÀ˘, ëëŒ˚±·œÊ√Ú ˝√√Í¬±» ¬ı±1n∏ ·í˘fl¡íÕ˘∑ ¸±¬ÛÎ¬±˘ÀÚ± fl¡í1 ¬Û1±’±ø˝ √ √ øÂ √˘∑ ·—·À„√ √ Œfl¡±ª±Œ¸˝◊√√Ê√ÀÚ˝◊√√ ÒÚ fl≈¡À¬ı1 ŒÚøfl¡∑ Œ˜±1˜·Ê≈√Àª ¤Àfl¡± Òø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√√ Œ√˝◊√√/íí

ëëfl¡Ô±À¬ı±1 1˝√√¸…˜˚˛º ¤˝◊√√ 1˝√√¸…Œˆ¬√ Úfl¡1±˝◊√√ ˆ¬±˘ Œ√º ’±ø˜ Ê√Ú±¬Û‘øÔªœ‡Ú1 ¬ı±ø˝√√À1 Œ˚ ’±Ú ¤‡Ú¬Û‘øÔªœ› ’±ÀÂ√ , ø˚‡Ú1 ø¬ı ∏À ˛ ’±ø˜¤Àfl¡± Ú±Ê√±ÀÚ±ºíí ·—·À„√√ fl¡íÀ˘º

&

Œ˜Ã‰¬±fl Ê≈√Ú√√,√ 201341

ëëŒ˚±·œÊ√ÀÚ ¸±¬Û1 1+¬Û ˘íÀ˘ŒÚøfl¡∑ ŒÚ ’±˜±1 ‘√ø©Üw˜∑íí Œ˜ÃÀªfl¡íÀ˘º

ëëfl¡±˘Ê√˚˛œ Œ˚±·œ1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘±¸yª ˝√√í¬ı ¬Û±À1/ ¤øÓ¬˚˛± Œ¸˝◊√√À¬ı±1fl¡Ô± ¬Û±˝√√ø1 ˚± Œ˜Ã/íí

ëëŒfl¡ÀÚÕfl¡ ¬Û± √√ø1˜∑ Œ¸±Ì1 ¬Û± √√±1Œ√ø‡ ◊√√ À¬Û±Ú ŒÚ ø√Í¬fl¡Ó¬ ’±øÂ√À “±ˆ¬±ø¬ı¬ı ◊√√ ¬Û1± Ú±øÂ√À “±º ◊√√ Àij±ø √√Ó¬∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√À˘“±º ŒÓ¬±1 ˜±Ó¬¯∏±À1À˝√√Œ˜±fl¡ ø√Í¬fl¡Õ˘ ’±øÚÀ˘ºíí

ëëŒ˜±À1± ŒÓ¬ÀÚfl≈¡ª±˝◊√ √ ∆˝√√øÂ√˘ºŒ˚±·œÊ√ÀÚ øfl¡c ˆ¬·ª±Úfl¡ ¬Û±¬ıÕ˘fl¡ÀÍ¬±1 Ó¬¬Û¸…±Ó¬ ¬ıø √√ÀÂ√º ¬±ø¬ıÀ˘ øfl¡¬ı±˘±ø· ˚±˚/íí √√±ª± ◊√√ fl¡íÀ˘º

ëëŒÓ¬›“ ¬ı±1n ∏ ˆ¬·ª±Úfl¡ ˘·¬Û± ◊√√ÀÂ√ÀÚ∑íí È¬±Àfl¡±Àª ≈øÒÀ˘º

ëëÚ±Ê√±ÀÚ±º ¬Û±¬ı› ¬Û±À1/ ˆ¬·ª±Ú¸fl¡À˘±ÀÓ¬ ’±ÀÂ√º ’±ø˜À √√ ŒÚÀ√À‡“±ºfl¡±1Ì ’±˜±1 ’ôL1‡Ú fl¡¬ÛÈ¬±À1 ˆ¬ø1Ô±Àfl¡º ’ôL1 ¬Ûø¬ıS Ú √√íÀ˘ fl¡íÓ¬ Œ√‡±¬Û±ø¬ı/ Œ˚±·œ¸fl¡À˘ Ó¬¬Û¸…±Ó¬ ¬ıÀ √√ºŒ¸˝◊√√ fl¡¬ÛÈ¬Ó¬±À¬ı±1 ’“±Ó¬1±¬ıÕ˘ºíí·—·À„√√ fl¡íÀ˘º

ëëø˝√√˜±˘˚˛ÀÓ¬± Œ¬ı±À˘ ¤ÀÚfl≈¡ª±Œ˚±·œ, Ÿ¬ø¯∏, ¸Ú…±¸œ ’±ÀÂ√ºŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ · Œ¬Û±ª±ÀÈ¬± Œ¬ı±À˘ ¬ı1fl¡øÍ¬Úºíí √√±ª± ◊√√ fl¡íÀ˘º

fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬ ø¸ √√“Ó¬ ’±| ˛¶ö œÕ˘’±ø √√ ’±øÂ√ º ŒÓ¬ÀÚÀÓ¬ Œfl“¡fl≈¡ø1 ¤È¬±Ó¬Ôfl¡± ’±|˚¶ö œÓ¬ Ê≈√ ◊√√1 ŒÒ“±ª± Œ√ø‡ø¸ √√“Ó¬ ∆1 ø√À˘º Œ˜ÃÀª øˆ¬Ó¬1Õ˘ˆ¬≈ ≈øfl¡ ˛± ◊√√ ‰¬±À˘º ¤ √√±˘ ˜±Ú≈ √√ ¬ıø √√’±øÂ√˘º ø¸˝√√“Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ›‰¬1‰¬±ø¬Û˘º ‰¬±ø1 ø¸Xfl¡ √√Í¬±» Œ√ø‡ ±Ú≈ √√

√√±À˘± ’±‰¬ø1Ó¬ √√í˘º ±Ú≈ √√ √√±˘1 Ú1ˆ¬±¬ı ¬ı≈øÊ√¬ı ¬Û±ø1 ·—·À„√√ fl¡íÀ˘, ëë’±ø˜◊√√ ±Õ˘ Ù≈¬˘ ‰¬±¬ıÕ˘ ’±ø √√øÂ√À “±º Ó¬±ÀÓ¬

’±ø˜ ¬ı± √√±1 ¬Û±øÓ¬ÀÂ“√±º ’±À¬Û±Ú±À˘±fl¡¸yª ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ◊√√ ˛±Õ˘ ’±ø √√ÀÂ√∑Œ˜±1 Ú±˜ ·—·—íí ¬ı ≈ø˘ ∆fl¡ ø¸¬ı±fl¡œÀfl¡ ◊√√È¬±fl¡ Ú±˜ Òø1 ˜±øÓ¬ ø‰¬Ú±øfl¡fl¡ø1 ø√À˘º

ëë √√ º ’±ø˜ ’±øÊ√ ’±ø √√ÀÂ“√±º Œ˜±1Ú±˜ øÊ√·±º ¤›“ Œ˜±1 Úª ø¬ı¬ı±ø √√Ó¬±¬ÛPœº ’±˜±1 ¸˜±Ê√Ó¬ ¬Û1•Û1± ¤È¬±’±ÀÂ√ Œ˚ ø¬ı˚± Œ √√±ª±1 ¬Û±Â√Ó¬ ¤1±øÓ¬√√íÀ˘› ¤ ◊√√ ¬Û”Ì… ¬”ø˜Ó¬ fl¡È¬±¬ı ±À·º

ŒÓ¬øÓ¬ ˛± Œ √√ÀÚ± ¬Û”Ì… √√ ˛º Œ¸À ˛À √√’±ø˜ ’±ø √√À “±º Ú fl¡ ◊√√Ú± ◊√√ ø¸ √√“Ó¬fl¡Ú˜¶®±1 Ê√Ú± ◊√√ fl¡íÀ˘, ëë≈√¬Û1œ˚±1 ¬±Ó¬¸±Ê√ ’±˜±1 ˘·ÀÓ¬ ‡±À˘ ’±ø˜’±ÚøµÓ¬ √√í˜ºíí

ëë √√í¬ı ¬ı±1n∏ºíí Œ˜ÃÀª fl¡íÀ˘º’±È¬±˝◊√√Àfl¡˝◊√√È¬± ’±1±˜Õfl¡ ¬ıø˝√√˘º

Œ˜Ã Ú-fl¡˝◊√√Ú±1 ›‰¬1Ó¬ ¬ıø˝√√˘Õ·ºëëøÊ√·± fl¡fl¡±˝◊√ √À√Î¬◊ fl¡Ô± ¤È¬±

Œ¸±ÀÒ“±∑íí ·—·À„√√ fl¡íÀ˘ºëë›“ Œ¸±Ò±∑ííëë’±¬Û ≈ øÚ ˝ ◊ √ √˚ ˛ ±Õ˘ ’±·ÀÓ¬›

’±ø˝√√ÀÂ√∑ííëëøfl¡˜±Ú¬ı±1 Œ˚ ’±ø˝√√ÀÂ“√±/ííëë˝◊√√˚˛±Ó¬ ¤Ê√Ú ¸Ú…±¸œ ’±ÀÂ√...íí¸Ú…±¸œ1 fl¡Ô± Œfl¡±ª±Ó¬ øÊ√·± Ê“√±¬Û

˜±ø1 Î¬◊øÍ¬˘ºëëfl¡íÓ¬ Œ√ø‡˘± ¤ ◊√√ ¬Û”Ì… ’±R±fl¡∑

¬ı1 ˆ¬±·…¬ı±Úº ŒÓ¬›“1 ’±˙œ¬ı«±√¬Û±¬ıÕ˘Àfl¡ ’±ø˜ ’Ó¬”√1 ¬ı±È¬fl≈¡ø1 ¬ı± ◊√√’±À˝√√“± , øfl¡c ŒÓ¬›“fl¡ Œ√‡± Ú±¬Û±›“ºŒÓ¬›“ ’˜1º ŒÓ¬±˜±À˘±Àfl¡ fl¡íÓ¬ ·

¬Û±˘±∑ííëë˝◊√√˚˛±1 ¬Û1± ¤fl¡ øfl¡À˘±ø˜È¬±1˜±Ú

”√Õ1Ó¬ºííëëŒ√‡≈ª±˝◊√√ ø√¬ı±∑ííëëøÚ(˚˛º ’±˝√√fl¡, Œ˜±1 ø¬ÛÀÂ√

ø¬ÛÀÂ√ºíí·—·—, È¬±Àfl¡± ’±·Ó¬º ø¬ÛÀÂ√ ø¬ÛÀÂ√

˜±Ú≈˝√√˝√√±˘º ‡1À‡±ÀÊ√À1 ∆· Ù“¬±fl¡Ôfl¡± ø˙˘ÀÈ¬±1 ›‰¬1 ¬Û±À˘ , øfl¡cø¬ÛÈ¬ø¬ÛÈ¬±˝◊√√ ‚”ø1-Œ˜ø˘ ‰¬±À˚˛± ø˙˘ÀÈ¬±Œ√‡± Ú±¬Û±À˘º ≈√À˚˛± ’±‰¬ø1Ó¬ √√í˘º·—·À„√√ fl¡íÀ˘, ëë¤ ◊√√ÀÈ¬±Àª ◊√√ Œ¸ ◊√√ÀÈ¬±ø˙ , øfl¡c Ù¬“±fl¡ÀÈ¬± Ú± ◊√√øfl¡ ˛± ∆ √√ ·í˘Œ˚∑ ’±‰¬ø1Ó¬/íí

ëë˝√√˚˛º ¤˝◊√√ÀÈ¬±Àª˝◊√√ , øfl¡c ø˙˘1Ù“¬±fl¡ÀÈ¬±/íí È¬±Àfl¡±Àª fl¡íÀ˘º

øÊ√·± ◊√√ ø˙˘ÀÈ¬±fl¡ ¤øÈ¬ Œ¸ª± Ê√Ú± ◊√√fl¡íÀ˘, ëë˜˝◊√√ Ê√±øÚøÂ√À˘“±Àª˝◊√√ , ˜˝◊√√¬Û±¬Ûœ ˜±Ú≈˝√√ÀÈ¬± ’±ø˝√√À˘ fl¡íÓ¬ Œ√‡±¬Û±˜∑ ¬ıí˘fl¡ ¬ıí˘fl¡ ‚”ø1 ˚±›“ºíí

ø¸˝√√“Ó¬ ’±Àfl¡Ã ‚”ø1 ’±ø˝√√˘º Ù“¬±fl¡Ôfl¡± ø˙˘1 1˝√√¸…√˝◊√√√ ·—·—, È¬±Àfl¡±1˜”1Ó¬ ¬Û±fl¡‚”1øÌ ‡±¬ıÕ˘ Òø1À˘º

øÊ√·±1 ∆¸ÀÓ¬¬ ˆ¬±Ó¬-¬Û±Úœ ‡±˝◊√√ø¸˝√√“Ó¬ øÚÊ√1 ’±|˚˛¶ö˘œÕ˘ ‚”ø1’±ø˝√√˘º ·—·À„√√ fl¡íÀ˘, ëëfl¡±˝◊√√Õ˘’±ø˜ ˚±˜Õ·ºíí

ëë˝ ◊ √ √˜±Ú Œ¸±Úfl¡±À˘∑ ’±1n ∏≈√ø√Ú˜±Ú Ú±Ô±fl¡ ŒÚøfl¡∑íí Œ˜ÃÀªfl¡íÀ˘º

ëëøÊ√·± fl¡±˝◊√√Õ˘ ˚±¬ıº ŒÓ¬›“ ¬ı±È¬-¬ÛÔÀ¬ı±1 ø‰¬øÚ ¬Û±˚˛º ŒÓ¬›“1 ˘·ÀÓ¬˜±› Œ·È¬Õ˘ ∆· ‚1Õ˘ Œ¬Û±Ú±˜ºíí·—·À„√√ fl¡íÀ˘º

ëëøÍ¬Àfl¡˝◊√√º ’±ø˜ Œ√‡±ø‡øÚ

Œ˜Ã‰¬±fl Ê≈√Ú√√,√ 201342

Œ√ø‡À˘“±Àª˝◊√√º ’±øÊ√ 1±øÓ¬ÀÈ¬± fl¡È¬±˝◊√√Ê≈√fl≈¡ Î¬◊¬ÛÓ¬…fl¡±fl¡ ø¬ı√±˚˛ Ê√ÀÚ±ª±˝◊√√ˆ¬±˘ ˝√√í¬ıºíí È¬±Àfl¡±Àª fl¡íÀ˘º

ø¸ √√“ÀÓ¬ ¬±Ó¬ ‚” øÈ¬ ±ø1À˘º ±À √√˘±À˝ √ √ Ê≈ √fl ≈ ¡ Î¬ ◊ ¬ÛÓ¬…fl¡±1 ¬Û1±ø√¬ı±fl¡À1› ø¬ı√±˚˛ ˘íÀ˘º ‰¬±˝◊ √ √Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬˝◊√ √ ’±fl¡±˙Ó¬ ŒÊ√±Ú¬ı±À˚˛ˆ¬≈˜≈øfl¡ ˜±ø1À˘º ŒÊ√±Ú±Àfl¡ Ê≈√fl≈¡Î¬◊¬ÛÓ¬…fl¡± ø¬ıÀÒÃÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘À˘ºø¸˝√√“Ó¬ ëŒù´Î¬‡Ú1í ≈‡Ó¬ ¬ıø˝√√ íÀ˘ºŒÊ√±Ú±Àfl¡ Œ‰¬Ãø√˙ ’±&ø1 Ò√ø1À˘ºŒ˜ÃÀª fl¡íÀ˘, ëëø√ÚÓ¬ qÀ “± Œ˚øÓ¬ ˛±’±øÊ√ 1±øÓ¬ ’±ø˜ Ú≈À˙±›“ Œ√/fl¡±˝◊√√Õ˘ Ê≈√fl≈¡ Î¬◊¬ÛÓ¬…fl¡± ‰¬±˝◊√√ ˚±˜Œ˚øÓ¬˚ ˛ ± .../íí Ó¬±˝ ◊ √ √1 fl¡Ô±Ó¬¬ı±fl¡œÀfl¡˝◊√√È¬±˝◊√√ ¤Àfl¡± Ú±˜±øÓ¬À˘º

‰¬fl≈¡À1 Ï ≈ ¬øfl¡ ŒÚ±À¬Û±ª±Õ˘Àfl¡Œ¸Î¬◊Ê√œ ˛± Ê≈√fl≈¡ Î¬◊¬ÛÓ¬…fl¡±1 Ù≈¬˘ ’±1n∏ŒÊ√±Ú±fl¡1 ¸œ˜±˝√√œÚÓ¬±fl¡ ø¸˝√√ “ÀÓ¬˝√√+√˚˛˛ Î¬◊Ê√±ø1 Î¬◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1À˘ºŒfl¡±˜˘ ¬ıÓ¬±˝√ √Ê√±Àfl¡ ¬ı±À1 ¬ı±À1ø¸˝√√“Ó¬1 ·±-˜Ú¡ ‰≈¬˝◊√√ ·í˘º ¬ıÓ¬±˝√√1¸±øißÒ…Ó¬ ”√1ø√·ôLÕ˘ ‰¬±˝◊√√ Ô±øfl¡›Œ˚Ú ø¸˝√√ “Ó¬1 Œ˝√ √ “ ¬Û±˝√ √ Ú¬Û˘±˚˛ºõ∂fl‘¡øÓ¬1 ’˜‘Ó¬˜˚˛ ¶Û˙«˝◊√√ ø¸˝√√“Ó¬1˜Ú-õ∂±Ì Î¬◊S±ª˘ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘À˘º

ëëÊ√œªÚ1 ˜˝√ √±R±fl¡ ˝◊ √ √˚˛±Ó¬À˝√ √’Ú≈ ¬ª fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àª˙Ó¬¸˜˚˛ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¬Û±1 ˝√√˚˛ Òø1¬ıÀfl¡ŒÚ±ª±ø1ºíí ·—·À„√√ fl¡íÀ˘º Ó¬±1˜±Ê√ÀÓ¬ Œ˜ÃÀª Î¬◊ÀM√√øÊ√Ó¬ ∆˝√√ fl¡íÀ˘,

ëëŒ¸Ãª± ‰¬±, Œ¸±Ì±˘œ ¬Û±ø‡À1Œ¸ÃÊ√±fl¡ ’æ”√Ó¬ ‰¬1±˝◊√√º øfl¡ ¸≈˘ø˘Ó¬ˆ¬±Àª ·œÓ¬ Ê≈√ø1ÀÂ√/íí

ëëŒ˜Ã Œ¸˚˛± ª-Œª—-¬ı—À· ‰¬1±˝◊√√º

¸1·1 ‰¬1±˝◊√√º ‰¬±˝◊√√ ˘í Œ˜Ãº ’Ú≈ˆ¬ªfl¡ø1 √√+√ ˛ Î¬◊¬Û‰¬± ◊√√º Ê√œªÚÓ¬ ’±1n∏¸1·1 ‰¬1±˝◊√√fl¡ Œ√‡± ¬Û±˜ ¬ı≈ø˘ ’±˙±Úfl¡ø1ø¬ıº ¤øÓ¬˚˛±˝◊ √ √ , ’±øÊ√À˚˛˝◊ √ √ˆ¬±˘Õfl¡ ‰¬±˝◊√√ ˘íºíí, È¬±Àfl¡±Àª fl¡íÀ˘º

ëëŒ¸Ãª± ·œÓ¬1 ¸≈1Ó¬ ¬ıÚÀ√ªœ˘˚˛˘±À¸ ’±ø˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“1 ·±Ó¬ øÓ¬1ø¬ı1±˝◊√√ Ôfl¡± Œ¸±Ì±˘œ ¸±Ê√º ŒÓ¬›“1Œ√˝√√1 ¸≈·øgÀ˚˛ Î¬◊¬ÛÓ¬…fl¡±‡Ú ø¬ı˚˛ø¬Û¬Ûø1ÀÂº ¬ø11 Ê≈√Ú≈fl¡±1√ Ê≈√Ú≈fl¡-Ê≈√Ú≈fl¡˙s ◊√√ õ∂fl‘¡øÓ¬ Á¡—fl¡±ø1Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ºŒÓ¬›“ Ú±ø‰¬ÀÂ√ºíí ˝√√±ª±˝◊√√ fl¡íÀ˘º

ëëŒ¸Ãª± ‰¬±, ’±ø˜ Œ√‡±Œ˚±·œÊ√Úº ŒÓ¬›“ Î¬•§1n∏ ¬ıÊ√±˝◊√√ÀÂ√ºŒÓ¬›“ ¤‡Ú ˆ¬ø1Ó¬ ˆ¬1 ø√ Ú±ø‰¬ÀÂ√ºíí·—·À„√√ fl¡íÀ˘º

ëëŒ¸ÃÊ√±fl¡ ‰¬±, ¸1·1 ¬Û1œ ŒÚ’o1±∑ øfl¡ ¸µ≈1/ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡Ú±ø‰¬ÀÂ√º ¬≈¬ıÚ ¬ˆ¬≈À˘±ª± √√“±ø √√ ±ø1ÀÂ√ºøfl¡ ˜ÀÚ±1˜ ‘√˙…/ ¤fl¡ ˜±˚˛±˜˚˛Î¬◊¬Û˘øt/íí Œ˜ÃÀª ø¸˝√√ “Ó¬1 1±ø˝√√Œ˝√√±ª± ‡±√…À¬ı±1 Ó¬±Ó¬ ∆Ô ’±ø˝√√˘º

ø¬ÛÂ√ø√Ú± ¬Û≈ª± øÊ√·± ’±À· ’±À·ø¬ÛÀÂ√ ø¬ÛÀÂ√ ø¸˝√√“Ó¬º ø¸˝√√“Ó¬1 ‰¬fl≈¡Ó¬‰¬fl≈¡¬Û±Úœº Ê≈√fl≈¡ Î¬◊¬ÛÓ¬…fl¡±Õ˘ ¬ı±À1¬ÛøÓ¬‚”ø1 ‚”ø1 ‰¬±À˘º SêÀ˜ Ê≈√fl≈¡ Î¬◊¬ÛÓ¬…fl¡±ø¸ √√“Ó¬1 ‰¬fl≈¡1 ¬ıU ”√1Õ˘ ’“±Ó¬ø1 ·í˘º

˜±› Œ·È¬Ó¬ Î¬◊øÍ¬ ø¸˝√√“ÀÓ¬ ‚1Õ˘Œ¬Û±Ú±¬ıº Ê≈√fl≈¡ Î¬◊¬ÛÓ¬…fl¡±fl¡ ø¬ı√±˚˛Ê√Ú±À˘º ·Ó¬±Ú≈·øÓ¬fl¡ Ê√œªÚÕ˘’±Àfl¡Ã ’±&ª±˝◊√ √ Œ˚±ª±1 õ∂døÓ¬‰¬˘±À˘º øÊ√·±1 ¬Û1± ø¸˝√√“ÀÓ¬ ø¬ı√±˚˛˘íÀ˘º ø¬ı√±˚˛ ¬Û1Ó¬ Œ˜ÃÀª ¸≈øÒÀ˘,ëëøÊ√·± fl¡± ◊√√ Œ˚±ª± 1±øÓ¬ Ó≈¬ø˜ ëª-Œª—-¬ı—À·í ‰¬1±˝◊√√ Œ√ø‡øÂ√˘± ŒÚøfl¡∑íí

ëëÚ±˝ ◊ √ √ Œ √‡±º ¸1·1 ¬Û‡œŒ√ø‡¬ıÕ˘ fl¡¬Û±˘ ˘±ø·¬ı ¬ı≈˝◊√ √Â√±/Œ¸˝◊√√‡Ú fl¡¬Û±˘ ’±˜±1 Ú±˝◊√√/ ’±ø˜q˝◊√√ Ô±øfl¡À˘“±ºíí

ëëø¬ı√± ˛ øÊ√·± fl¡± ◊√√º Ê≈√fl≈¡ Î¬◊¬ÛÓ¬…fl¡±ŒÓ¬±˜±Àfl¡± ø¬ı√±˚˛º ’±È¬±˝◊√√Àfl¡˝◊√√È¬±˝◊√√fl¡1À˚±1 fl¡ø1À˘º øÊ√·± fl¡±˝◊√√ ’±Àfl¡Ã˘· ¬Û±˜/ ø¬ı√±˚˛/íín

˝√√±˝◊√√¶≈®˘ ø˙é¬±ôL¬Û1œé¬±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß

ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ¸À¬ı«±2‰¬ Ú•§1˘±ˆ¬ fl¡1±

Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1Î¬◊M√√1-¬ÛS1 ¸—fl¡˘Ú’˘¬ÛÀÓ¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±¬ıºfl¡±¯∏1 Œ√±fl¡±ÚÓ¬ ¬ı±˝√√fl¡±1fl¡ ŒÓ¬±˜±1fl¡ø¬ÛÀÈ¬±1 fl¡Ô±

’±øÊ√À˚˛˝◊√√ ∆fl¡ ŒÔ±ª±º

ë’±ø˜ Œfl¡ÀÚ√À1 ø˘ø‡øÂ√À˘“±, 2013í

Œ˜Ã‰¬±fl Ê≈√Ú√√,√ 201343

Œ˜Ã‰¬±fl¡˜±˜±

ø‰¬øÍ¬ ¬Û±À˘“±¬ÛøÏ¬ˇ ‰¬±À˘“±

ëø‰¬øÍ¬ ¬Û±À˘±“ ¬ÛøÏ¬ˇ ‰¬±À “±í ø˙Ó¬±ÚÓ¬ ¬õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ø‰¬øÍ¬À¬ı±11 ˜±Ê√1¬Û1± õ∂øÓ¬˜±À √√ ¤‡ÚŒ|á¬ ø‰¬øÍ¬ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú±¬ fl¡ø1 ø‰¬øÍ¬ ø˘À‡“±Ó¬±fl¡ ¬Û≈1¶‘®Ó¬ fl¡1± ˝√√ ˛º ¤ ◊√√˜±˝√√1 Œ|á¬ ø‰¬øÍ¬ø˝√√‰¬±À¬Û Œ√1·“±› ·±˘«Â√ ˝√√±˚˛±1 ŒÂ√Àfl¡ÀG1œ ¶≈®˘, Œ·±˘±‚±È¬1 ·œÓ¬± ˙˝◊√√fl¡œ˚˛±1¡ø‰¬øÍ¬‡Ú ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú±¬ fl¡1± ˝√√í˘º Î¬◊¬Û˝√√±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ·œÓ¬±Õ˘ ¤‡Ú øfl¡Ó¬±¬Û ’±·¬ıÀÏ¬ˇ±ª±˝√√í¬¬ıº

Œ˜Ã1¸1 ˆ¬±G±1 ’±˜±1 Œ˜Ã‰¬±fl¡Œfl¡ÀÚÕfl¡ ’±1y fl¡À1“± ŒÓ¬±˜±Õ˘ ¬ı≈ø˘ø˘‡± Œ˜±1 Ê√œªÚ1 õ∂Ô˜‡Ú ø‰¬øÍ¬/ëŒ˜Ã‰¬±fl¡í ’±˜±1 ’fl¡øÌ˝√√ “Ó¬1 ¬ı±À¬ıŒ˜Ã1¸1 ˆ¬±G±1º Œ˜Ã˜±ø‡1 Œ˜Ã 1¸1√À1 Œ˜Ã‰¬±Àfl¡ ¸fl¡À˘± ø˙qÀfl¡ Œ˜Ã ¬Û±Úfl¡1± ˛º Œ˜Ã‰¬±fl¡ ¤ÀÚ ¤‡Ú ’±À˘±‰¬Úœ,˚íÓ¬ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛ :±Ú1 ˜≈fl≈¡Ó¬± ’±1n∏Œ˜Ã‰¬±fl¡ ˜±˜±1 ¸±1n∏ª± Î¬◊¬ÛÀ√ º Œ˜Ã‰¬±fl¡¸fl¡À˘± ø˙q1 ¬ıg≈¶§1+¬Ûº Œ˜Ã‰¬±fl¡1¸fl¡À˘± ø˙Ó¬±ÀÚ˝◊√√ Œ˜±1 øõ∂˚˛º Œ˜Ã‰¬±fl¡¬ı≈ø˘À˘√√ ’±˜±1 ¸fl¡À˘±À1 ˜ÚÓ¬ Ê√±À·’¬Û±1 ’±Úµº Œ˜Ã‰¬±Àfl¡ ’±˜±1 ˜±Ê√Õ˘fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√√ ’±ÀÚ ’Ú±ø¬ı˘ ¸≈‡1 ˘·ÀÓ¬:±Ú1 ¬ıÓ¬1±º Œ˜Ã‰¬±Àfl¡ :±Ú1’±À˘±Àfl¡À1 ¸fl¡À˘±À1 ˜ÚÀ¬ı±1’±À˘±øfl¡Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º Œ˜Ã‰¬±fl¡1 √À1¤‡Ú ’±À˘±‰¬Úœ1 ¬ÛÏ¬ˇ≈Õª ˝√√í¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊√√˜˝ ◊ √ √ ’øÓ¬Õfl¡ ¸≈‡œº ’¸˜1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ øÚÊ√1 ¬ı…ô¶Ó¬±fl¡ Œfl¡ª˘Œ‡˘, øÈ¬øˆ¬ ’±ø√1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¸œ˜±ªXÚ±1±ø‡ ëŒ˜Ã‰¬±fl¡í1 Ê≈ √ øÓ¬ ˘í¬ıÕ˘’±·¬ı±øÏ¬ˇ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˚˛± ’øÓ¬ Œ·Ã1ª1fl¡Ô±º Œ˜Ã‰¬±Àfl¡ ’±˜±1 √À1 ø˙q¸fl¡˘fl¡õ∂øÓ¬ˆ¬± ø¬ıfl¡±˙Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡À1º

- ø√øÓ¬˜øÌ ·Õ·fl¡1„√√± Î¬◊– ˜±– ¬ı±ø˘fl¡± ø¬ı√…±˘˚˛, Œ˚±1˝√√±È¬

1+¬Û±˘œ Œ¬Û±˝√√1 ¶§1+¬Û ëŒ˜Ã‰¬±fl¡íÊ√œªÚ1 Œ¸±ÀÌ±ª±˘œ ø√Ú1 1+¬Û±˘œŒ¬Û±˝√√1¶§1+¬Û Œ˜Ã‰¬±fl¡º fl¡˜«œ Œ˜ÃÀ¬ı±À1

’fl¡øÌ˝√√“Ó¬1 ø˝√√˚˛±1 ’±˜Í≈¬ Œ˜Ã‰¬±fl¡’fl¡øÌ˝√√“Ó¬1 ¸≈5 õ∂øÓ¬ˆ¬± ø¬ıfl¡ø˙Ó¬ fl¡ø1¸±ø √√Ó¬… õ∂øÓ¬ˆ¬± Î¬◊Àij±ø‰¬Ó¬ fl¡1± ëŒ˜Ã‰¬±fl¡í¤‡Ú ¸¬ı«±—· ¸≈µ1 ø˙q ’±À˘±‰¬ÚœºŒ˜Ã‰¬±fl¡˜±˜±˝◊ √ √ ’¸˜1 ’fl¡øÌ˝√√ “Ó¬fl¡ˆ¬øª ∏…ÀÓ¬ ¤Àfl¡±Ê√Ú ≈-Ú±·ø1fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û·Ï¬ˇ ø√¬ıÕ˘ 30 ¬ıÂ√1 ’±·ÀÓ¬˝◊√√ Ê√ijø√øÂ √˘ ’fl¡øÌ˝√ √ “Ó¬1 ø˝√ √˚ ˛±1 ’±˜Í≈ ¬ëŒ˜Ã‰¬±fl¡í Ú±˜1 ·Â√¬ Û≈ø˘ÀÈ¬±º

¸±ø˝√ √Ó¬… 1‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı ø¸ ¸±˝√ √¸1√1fl¡±1 Œ¸˝◊√ √ ¸±˝√√¸ ¸1n∏ÀÓ¬˝◊√ √ ·øÏ¬ˇ¬ıŒÚ±ª±ø1À˘ Î¬±„√√1 ˝√√íÀ˘ ·Ï¬ˇ±ÀÓ¬± ’øÓ¬fl¡øÍ¬Úº ¤˝◊√ √ ¸±˝√√¸ ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘¸1n∏À1 ¬Û1±˝◊√√ Œ˜Ã‰¬±fl¡ ¬ÛÏ¬ˇ± Î¬◊ø‰¬Ó¬º

˜˝◊√ √ Œ˜Ã‰¬±fl¡1 ¤·1±fl¡œ øÚ˚˛˜œ˚˛±¬ÛÏ¬ˇ ≈Õªº ¸≈µ1 Œ¬ıÈ≈¬¬Û±ÀÓ¬À1 ¸ø7¡¡¡Ó¬Œ˜Ã‰¬±fl¡1 ëŒ˜Ã‰¬±fl¡˜±˜±1 ø‰¬øÍ¬í1 ¬Û1±ë˜È¬1 ·±Î¬ˇœ1 fl¡±ø˝√√ÚœíÕ˘Àfl¡ õ∂øÓ¬ÀÈ¬±¬Û‘á¬±˝◊√√ ’fl¡øÌ˝√√“Ó¬1 :±Ú1 ¬Ûø1¸1 ¬ı‘øXfl¡1± ◊√√ ÚÓ≈¬Ú øfl¡¬ı± ¤È¬± ø√ ˛±1 Œ‰¬©Ü± fl¡1±˝√√˚˛º ’øÓ¬ ≈√‡œ˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸ôL±Ú ŒÊ√.Œfl¡ 1±Î¬ ◊ ø˘„√ √1 ø˚‡Ú ¢∂L ö1 ¬ı±À¬ıø¬ıù´ø¬ı‡…±Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ Œ¸˝◊√√ ¢∂LöÀfl¡Î¬0 fl¡1¬ıœ ŒÎ¬fl¡± ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√√ ’¸˜œ˚˛±ˆ¬±¯∏±Õ˘ ’Ú≈¬ı±√ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬À‡Ó¬fl¡ÒÚ…¬ı±√ :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ“ √ ±º Ó¬≈ √ ¬Ûø1

¬ı≈1?œ˜”˘fl¡ fl¡±ø˝√√Úœ ë¬ı±˜≈Ìœ Œfl“¡±ª1í,ë¬Û¬ıÚ ’±1n∏ ˙Sn∏ ¬Û¬ıÚí, Î¬◊¬ÛÚ…±ø¸fl¡±ëÊ≈√fl≈¡ Î¬◊¬ÛÓ¬…fl¡±í, øˆ¬iß ¶§±√1 fl¡ø¬ıÓ¬±,¸±Ò≈, ·ä, ¬ı±Ó¬ø1, õ∂¬ıg, 1—-ø¬ı1— ’±ø√Œ˘‡øÚ¸˜”˝ √ √ ø˙q1 ¬ı±À¬ı ’øÓ¬Î¬◊¬ÛÀ˚±·œº ëÎ¬±0 Œ¬Û˝√√œ ’±ÀÂ√ÀÚ∑íø˙Ó¬±ÚøÈ¬1 ¬Û1± Œ1±· ’±1n∏ ¶§±¶ö…¸•Ûfl«¡œ ˛ ¬ıUÀÓ¬± Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1º Ó¬≈√¬Ûø1’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôôL1 Â√±S-Â√±Sœ1 ˘·Ó¬¬ıg≈Q ·øÏ¬ˇ ¤fl¡Ó¬±1 ŒÎ¬±À˘À1 ¬ı±g ‡± ◊√√¬Û1±1 ¸≈¬ıÌ« ¸≈À˚±· ø√ÀÂ√ ëø¬ıøÚ˜˚˛íø˙Ó¬±Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬º ø ¬ıøˆ¬i ßõ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˜ ”˝ √ √ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1ø˙q¸fl¡˘fl¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ≈‡œ fl¡ø1 ·øÏ¬ˇÓ≈¬ø˘¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ Œ˜Ã‰¬±fl¡-¤º

Œ˜Ã‰¬±fl¡1 :±Ú1 ¬ıøôLÀ˚˛ ’fl¡øÌ˝√√“Ó¬1Œfl¡±˜˘ ˜ÚÀ¬ı±1 ’±À˘±øfl¡Ó¬ fl¡ø1Œ¬Û±˝√√11 Œ√˙Õ˘ ’±&ª± ◊√√ ∆˘ ˚±›fl¡º’¸˜1 ¸fl¡À˘± ¸1n∏-¬ı1 Œ˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬Œ˜Ã‰¬±fl¡ Ê√Úøõ∂˚˛ ∆˝√ √ Ô±fl¡fl¡ ’±1n∏Œ˜Ã‰¬±fl¡1 :±Ú1 ŒÊ√…±øÓ¬À1 ŒÊ√…±øÓ¬É±Ú˝√√›fl¡ ’±˜±1 ¤˝◊√√ ¸≈µ1 ’¸˜‡øÚº

- ·œÓ¬± ˙ ◊√√fl¡œ ˛±Œ√1·“±› ·±˘«Â√ ˝√√±˚˛±1 ŒÂ√Àfl¡ÀG1œ ¶≈®˘,

Œ√1·“±›, Œ·±˘±‚±È¬

˚Ó¬ÀÚÀ1 ∆Ó¬˚˛±1 fl¡1± Œ˜Ã‰¬±fl¡‡Ú1√À1˝◊√√ Œ˜Ã‰¬±fl¡˜±˜±1 õ∂˜≈À‡… ø¬ıøˆ¬iß¬ı…øMê√1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ‘ø©Ü Œ √√±ª± Œ˜Ã‰¬±Àfl¡±¤‡Ú :±Ú¬ıX«fl¡ Ó¬Ô± ¸¬ı«±—· ≈µ1 ø˙q’±À˘±‰¬Úœº ’fl¡øÌ˝√√“Ó¬fl¡ qX ˆ¬±¯∏±’±1n∏ ¶Û©ÜÕfl¡ ø˘‡±1 Œé¬SÓ¬ Œ˜Ã‰¬±Àfl¡¤fl¡ &1n∏ √±ø˚˛Q ¬ı˝√√Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º

Œ˜Ã‰¬±fl¡1 &1n∏Q ˜≈À‡À1 ∆fl¡ ¬ı± ø˘ø‡Œ˙ ∏ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º Œ˜Ã‰¬±fl¡11 ˜±Ê√Ó¬øÚø˝√√Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ Œ˜Ã‰¬±fl¡˜±˜± Ó¬Ô±Œ˜Ã‰¬±fl¡1 fl¡˜«fl¡M«√√±¸fl¡˘1 ˜˝√√» ¸±ÒÚ±1Ù¬˘º ’¸˜1 ’fl¡øÌ1 ø˝√√ ˛±1 ’±˜Í≈¬ ∆˝√√øÚ1¬ıø26√ißˆ¬±Àª√√ 30 È¬± ¬ıÂ√1 Òø1 ‰¬ø˘’˝√√± Œ˜Ã‰¬±fl¡1 ’ôL˝√√œÚ ˚±S±1 ¸—·œ

Œ˜Ã‰¬±fl Ê≈√Ú√√,√ 201344

’¸˜1 õ∂øÓ¬Ê√Ú ø˙q1 ˘·ÀÓ¬ Ú¬ıœÚ-õ∂¬ıœÌ Œ˘‡fl¡-Œ˘ø‡fl¡± ’±ø√º Œ˜Ã‰¬±fl¡ø˙q1 ¬Û1± ¬ı‘øXÕ˘Àfl¡ ¸fl¡À˘±À1 øõ∂˚˛ºõ∂øÓ¬˜±À˝√√ Œ˜Ã‰¬±Àfl¡ ’±˜±fl¡ Î¬◊¬Û˝√√±1ø√À˚ ¬ıU õ∂¬ıg, ·ä, ·√…-¬Û√…, ¸±Ò≈ Ó¬Ô±Œfl¡˝◊ √ √ ¬ı±‡ÀÚ± Ò±1±¬ı±ø˝√ √fl¡ Î¬◊¬ÛÚ…±¸º˘·ÀÓ¬ Î¬◊¬Û √√±1 ø√À ˛ ¬ıg≈Q ·øÏ¬ˇ ¤fl¡Ó¬±1ŒÎ¬±À˘À1 ¬ı±g ‡±˝◊√√ ¬Û1±1 ¸”¬ıÌ« ¸≈À˚±·ëø¬ıøÚ˜˚˛í ø˙Ó¬±Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬º Ó¬≈√¬Ûø1Œ˜Ã‰¬±Àfl¡ ø√À˚˛ ¸“±Ô11 ˜Ò≈1 ˜Ê√±,Œfl¡ÃÓ≈¬fl¡1 ˜±ÀÊ√À1 ø¬ı˚˛¬Û±˝◊√ √ ŒÓ¬±À˘˝√ √ “ ±ø˝√ √1 øÚÊ√1±º fl¡ø¬ıÓ¬±1 ˜±ÀÊ√À1ˆ¬øª ∏…Ó¬1 ’fl¡øÌ fl¡ø¬ı¸fl¡˘fl¡ ¤‡Ú ˜=õ∂√±Ú fl¡À1º ë¸“±Ô1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±í˝◊√ √ √ √ø˙q¸fl¡˘1 ˜·Ê≈√ fl¡¯∏«ÌÓ¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1’±ø √√ÀÂ√º¡ ë’±ø˜ Œfl¡ÀÚ√À1 ø˘ø‡øÂ√À “±í1 Ê√ø1˚ÀÓ¬ ’¢∂Ê√ fl¡˘1 ÚœøÓ¬-øÚÀ«√ Ú±ø˘‡±1 Ò1Ì õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’Ú≈Ê√ fl¡˘Àfl¡±Î¬◊ißøÓ¬1 Ê√‡˘±Ó¬ ¬ıÀ·±ª±1 ¬ı±À¬ı ¬ı±È¬Œ√‡≈ª±˝◊√√ÀÂ√º

¬ıÓ « ¬˜±Ú ¶≈ ®˘œ˚˛± ø˙é¬±1 ø˚˜±Úõ∂À ˛±Ê√Ú Ó¬±Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ õ∂À ˛±Ê√Ú ¬ı±ø √√1±:±Ú1º ¬Û‘øÔªœ1 ’ÀÚfl¡ ‡¬ı1, ¬ı±ø˝√√…fl¡:±ÀÚÀ1 ¬Û”Ì«Ó¬± õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ Œ˜Ã‰¬±Àfl¡ºŒ˜Ã‰¬±fl¡1 ¤˝◊√√ ¬ıø˘á¬ ¬Û√Àé¬¬Û ¸“‰¬±˝◊√√õ∂˙—¸Úœ˚˛º Œ˜Ã‰¬±fl¡1 &1n∏Q ¤‡Úø‰¬øÍ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º’±˜±1 √À1 ø˙q¸fl¡˘1 ˜Ú ’±fl¡±˙Ó¬Œ˜Ã‰¬±fl¡ ˝√√í˘ ¸”˚«…1 õ∂‰¬G Ó¬±¬Û1 √À1˝◊√√:±Ú¬ıX«fl¡ Úé¬Sº ’±˙± fl¡ø1ÀÂ “ √ ±Œ˜Ã‰¬±fl¡1 &1n∏Q˝◊ √ √ ’¸˜1 ¸fl¡À˘±’fl¡øÌÀfl¡ ¸»¬ÛÀÔ ’±&ª±˝◊√√ Œ˚±ª±Ó¬¸ √√± ˛ fl¡ø1¬ıº Œ˜Ã‰¬±fl¡1 ¸¬ı«±—·œÚ Î¬◊ißøÓ¬fl¡±˜Ú± fl¡ø1À “±º - ·œÓ¬± ˙˝◊√√fl¡œ˚˛±

Œ√1·“±› ·±˘«Â√ ˝√√±˚˛±1 ŒÂ√Àfl¡ÀG1œ ¶≈®˘,Ú±ø1fl¡˘ &ø1, Œ√1·“±›

Œ˜Ã‰¬±fl¡1 ¬ÛÏ¬ˇ±1 ˜±√fl¡Ó¬±...Â√±S-Â√±Sœ1 ˝◊√ √—1±Ê√œ1 õ∂øÓ¬˙s ˝√√í˘ëSTUDENTíº ˝◊√√˚˛±1 õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ’±‡À1˝◊√√øfl¡Â≈√˜±Ú ø¬ıÀ˙¯∏ ˜˝√√» &Ì õ∂√˙«Ú fl¡À1º

¤ ◊√√ &Ì¸ ” √√ ¸fl¡À˘±À1 ˜±Ê√Ó¬ Ù≈¬øÈ¬ Î¬◊Í¬±Œ√‡± Ú±˚±˚˛º ¤ÀÚÀ¬ı±1 &Ì1 ¬Û”Ì«õ∂fl¡±˙1 ¸g±Ú ø√˚˛±1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1ÀÂ√Œ˜Ã‰¬±Àfl¡º 1984 ‰¬ÚÓ¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬Œ˜Ã‰¬±Àfl¡ 30 ¬ıÂ√À1 ’fl¡øÌ1 ˘·ÀÓ¬¬ıÀ ˛±ÀÊ√…á¬¸fl¡˘1 ˜±ÊÀÓ¬±¬ ’±¢∂ √√ ’±1n∏Œ¶ß˝√√ˆ¬±Ê√Ú ∆˝√√ ’±øÊ√1 ’ª¶ö± õ∂±5∆˝√√ÀÂ√º ’±˜±1 ¸˜±Ê√Ó¬ Œ˜Ã‰¬±Àfl¡ ¤fl¡¸≈fl¡œ˚˛± ¶ö±Ú √‡˘ fl¡ø1 ’±ø˝√ √ÀÂ√ºõ∂øÓ¬˜±À˝√√ :±Ú1 ¸“Ù≈¬1± ø¬ı˘±˝◊√√ ’±˜±fl¡˘±ˆ¬±øi§Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º 2012 ‰¬Ú1ŒÙ¬¬ıËn∏ª±ø1 ˜± √√Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ’¸˜ ¸±ø √√Ó¬…¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝◊√√˜1±Ú ù´±˝√√1 ˘í1±ø˘fl¡±˘1 √À1 ’±ø˜√› ’±&ª±˝◊√√ Œ˚±ª±1Œé¬SÓ¬ ø˚ ¬ı±Ò±-ø¬ıø‚øÚ ’±À˝√√ Ó¬±fl¡Œ˝√√˘±1À„√√ ’“±Ó¬1±˝◊√√ ’±&ª±˝◊√√ Œ˚±ª±1Œé¬SÓ¬ Œ˜Ã‰¬±Àfl¡ ø˚ ¸±˝√√¸√ Œ˚±·±˝◊√√ÀÂ√Œ¸˚˛± ¸“‰¬±˝◊√√ õ∂˙—¸Úœ˚˛º ˘±ø·À˘ ¬ÛÔø˚˜±ÀÚ˝◊√√ fl¡©Ü√±˚˛fl¡ Ú˝√√›fl¡, ¸√±˚˛ Œ˚’±‰¬˘ ¬ÛÀÔÀ1› ˚±¬ı ˘±À· Ó¬±Àfl¡’±˜±fl¡ Œ¸“±ª1±˝◊ √ √ ø√ÀÂ√º ¤ÀÚ¸˜”˝√ √:±Ú√±˚˛fl¡ Œ˘‡øÚ ’±˜±fl¡ Œ˜Ã‰¬±Àfl¡‚1ÀÓ¬ ¬ıø˝√√ Œ¬Û±ª±1 ¸≈ø¬ıÒ± ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı’±ø˜ Œ˜Ã‰¬±fl¡1 ›‰¬1Ó¬ ø‰¬1Ÿ¬Ìœ ∆˝√√Œ1±ª± Î¬◊ø‰¬Ó¬º ’¸˜œ˚˛±Ó¬ ¤fl¡ õ∂¬ı‰¬Ú’±ÀÂ√ñ ëë˚P fl¡ø1À˘ 1P ¬Û±˚˛ºíí’±˜±fl¡ ˝ ◊ √ √˜1±Ú ù´±˝ √ Î¬±„ √ √1œ˚ ˛± √1Œ˘‡øÚÀÈ¬±Àª√ √ õ∂˜±Ì ø√À˘ Œ˚ fl¡©Ü˝√√íÀ˘› ’±1n∏ ¸Ù¬˘Ó¬±1 ˘é¬… ø¶ö1 fl¡ø1˘íÀ˘ ¬Û1±Ê√˚˛ Œ˝√√±ª±1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÔ±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±À1º Œ˜Ã‰¬±fl¡1 √À1 ¤‡Ú¸¬ı«±—· ≈µ1 ’±À˘±‰¬Úœ ’±˜±fl¡ Î¬◊¬Û √√±1ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı Œ˜Ã‰¬±fl¡˜±˜±fl¡ ÒÚ…¬ı±√Ê√Ú± ◊√√ÀÂ“√±º - ¬Ê≈√ø˘ Œ¸±ÀÌ±ª±˘

Ê√˚˛¬Û≈1, fl¡˜±1·“±›, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ-786 614

Œ˜Ã‰¬±fl¡1 ¤fl¡ ’Ú≈¬Û˜ ¸‘ø©Ü˜ ◊√√ Œ˜Ã‰¬±fl¡1 ¤Ê√Ú ÚÓ≈¬Ú ¬ÛÏ¬≈Õªº ˜ ◊√√ŒÂ√∞I◊ ÙË¬±øk¸ ëøÎ¬í ¤ø‰¬√ø‰¬√ ¤Â√. ’±1 ¤ ◊√√‰¬¶≈®˘1 ¬Û1± ¤˝◊√√¬ı±1 õ∂Àªø˙fl¡± ¬Û1œé¬±ø√ÀÂ“√±º ’±˜±1 ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú¬ ˝◊√√—1±Ê√œ

˜±Ò…˜1 Œ √√±ª±1 Œ √√Ó≈¬Àfl¡ ø¬ıøˆ¬iß ◊√√—1±Ê√œ’±À˘±‰¬ÚœÀ˝√√ ¸Ó¬ÀÓ¬ ¬ÛÏ¬ˇ± ˝√√˚˛º ˜˝◊√√’±øÊ√ ’˘¬Û ø√Ú1 ’±·ÀÓ¬ Œ˜±1¤·1±fl¡œ ¬ı±gªœ Ó¬Ô± øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1fl¡˜±1 ·“±ª1 Ê≈√ø˘ Œ¸±ÀÌ±ª±˘1 ‚1Õ˘˚±›“ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 fl¡fl¡±À˚˛fl¡ Ÿ¬¯∏ˆ¬ √±˝◊√√Œ˜±fl¡ ëŒ˜Ã‰¬±fl¡í1 ∆¸ÀÓ¬ ø‰¬Ú±øfl¡ fl¡ø1ø√øÂ√˘º õ∂ÔÀ˜ ’±À˘±‰¬Úœ‡Ú ’¸˜œ ˛±ˆ¬± ∏±Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ √√±ª±1 ¬ı±À¬ı ˜ ◊√√ ¬ÛøÏ¬ˇ¬ıÕ˘’¸≈ø¬ıÒ± ¬Û±˝◊√ √øÂ√À˘“±º ¬Û±Â√Ó¬ ’ªÀ˙…¬ı±gªœ Ê≈√ø˘ ’±1n∏ Ÿ¬ ∏ ¬ √±1 ¸ √√À˚±·Ó¬’±À˘±‰¬Úœ‡Ú ¸≈µ1Õfl¡ ¬ÛøÏ¬ ˇ¬ı ¬Û1±˝√√íÀ˘“±º ¤øÓ¬˚˛± ˜˝◊√√ Œ˜Ã‰¬±fl¡1 øÚ˚˛˜œ˚˛±¬ÛÏ¬ˇ≈Õªº ¤˝◊√√ ¸≈À˚±·ÀÓ¬ Ê√Ú±¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊√√¸≈‡œ ∆˝√√ÀÂ“√± Œ˚ Œ˜Ã‰¬±fl¡ ¤fl¡ ’Ú≈¬Û˜¸‘ø©Üº ˝◊√√˚˛±1 Œ¸Ãµ˚«…Ó¬± ’¬Ûø1¸œ˜º’¸˜1 õ∂øÓ¬Ê√Ú ’fl¡øÌÀ˚˛˝◊√√ Œ˜Ã‰¬±fl¡1Œ˜Ã ¬Û±Ú fl¡1±1 ¸≈À˚±· ¢∂˝√ √Ì fl¡1±Î¬◊ø‰¬Ó¬º Œ˜Ã‰¬±fl¡1 Î¬◊M√√À1±M√√1 fl¡±˜Ú±À1- - ’øˆ¬˘± ∏ ˙ ◊√√fl¡œ ˛±˝√√±˝◊√√¶≈®˘ ø˙é¬±ôL ¬Û1œé¬±1 ¬Û1œé¬±Ô«œ, &ª±˝√√±È¬œ

Î¬±fl¡-¬ı±fl¡‰¬1 ≈√1ª¶ö±¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ Œ˜±¬ı±˝◊√√˘, ˝◊√√∞I◊±1ÀÚÈ¬’±ø√1 õ∂øÓ¬À˝√√ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 Œ¬ıøÂ√’±¢∂˝√√ ’±1n∏ ¤ ◊√√À¬ı±11 ’¬Û¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ˚ÀÔ©Ü é¬øÓ¬¢∂ô¶ ∆˝√√ÀÂ√ºŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ø‰¬øÍ¬ ø˘‡±1 õ∂ªÌÓ¬±√√±¸ ¬Û± ◊√√ÀÂ√º ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ õ∂±À ˛ ¬Û±›“

¬Ûø1Ó¬…Mê√ Î¬±fl¡-¬ı±fl¡‰¬¸˜”˝√√1 ≈√1ª¶ö±1fl¡Ô±º ¤ÀÚ Î¬±fl¡-¬ı±fl¡‰¬¸˜”˝ √ √Ó¬’±øÊ√fl¡±ø˘ ø‰¬øÍ¬-¬ÛS1 ¸˘øÚ ¸±¬Û,&Èƒ¬‡±, ø‰¬·±À1È¬1 Œ¬ÛÀfl¡È¬ ’±ø√À˝ Î¬◊X±1˝√ √˚˛º ¤˝◊ √ √Àé¬SÓ¬ ’±˜±1 ¸fl¡À˘±À1fl¡1Ìœ ˛ ’±ÀÂ√º Â√±S ¸˜±ÀÊ√ ø‰¬øÍ¬ ø˘‡±fl¡±˚«… Œfl¡ª˘ ¬Û1œé¬± ¬ı˝√√œÀÓ¬ ¸œ˜±ªXÚ±1±ø‡ ∆√ÚøµÚ Ê√œªÚÓ¬ õ∂À˚˛±·fl¡ø1À˘À˝√√ ˝◊√√˚˛±fl¡ ¬Û≈ÚÀ1±7¡¡¡œøªÓ¬ fl¡ø1¬ı¬Û1± ˚±¬ıº - ¬Û”Ê√± ∆¬ı¯ûª

Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ õ∂˜˜ ¬ı¯∏«, ŒÊ√.øÎ¬.¤‰¬ øÊ√˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬

Œ˜Ã‰¬±fl Ê≈√Ú√√,√ 201345

l Œ˜Ã‰¬±fl¡ ¬ı‘øM√√ ¬Û1œé¬± ’¸˜œ ˛± ’±1n∏ ◊√√—1±Ê√œ ˜±Ò…˜Ó¬ √√í¬ıº l ’Ò… ˛Ú1Ó¬ Œ|Ìœ’Ú≈ ø1 ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ √√í¬ıº l ’øÒfl¡±—˙ õ∂ùü Œ|Ìœ1 ¬Û±Í¬…Sê˜1 ˘·Ó¬ ¸±˜?¸…Ô±øfl¡¬ıº ¸±Ò±1Ì :±Ú1 õ∂ùü1 ¬ı±À¬ı ëŒ˜Ã‰¬±fl¡í, ëÚÓ≈¬Ú ’±øª©®±1í ’±1n∏ ˙±ôLÚ≈ Ó¬± ” œ1ë¸À¬ı«±M√√˜ Ê√±Ú±ÀÚí øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ¬ÛøÏ¬ˇÀ˘ Î¬◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝√√í¬ıº l õ∂ùü1 Î¬◊M√√11 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬Ôfl¡± A/B/C/D - 1 qX Î¬◊M√√1ÀÈ¬±1 ¬ıÌ«ÀÈ¬± Î¬◊M√√1Ó¬ ø˘ø‡¬ıº

¬¬¬¬¬Û1œé¬±1 ¸ø¬ıÀ˙ ∏

l ’±Àª√Ú-¬ÛS Ê√˜± ø√˚˛±1 Œ˙¯∏ø√Ú – 30 ’±·©Ü, 2013

l Û1œé¬±1 ø√Ú – 20 ’À"√√±¬ı1, 2013

l Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘ – 30 øÎ¬À‰¬•§1, 2013

l¬ Û1œé¬±1 ˜±‰≈¬˘ – 100 È¬fl¡±l ’±Àª√Ú-¬ÛS ¬Û”1Ì fl¡ø1 ¬Û1œé¬±1 ˜±‰≈¬˘ 100 È¬fl¡± Œfl¡f ¸=±˘fl¡1

˝√√±Ó¬Ó¬ Ê√˜± ø¬ıºl 10 ’À"√√±•§1, 2013-Ó¬√ Œfl¡f ¸=±˘fl¡1 ¬Û1± ADMIT CARD

¸—¢∂˝√√ fl¡ø1¬ıºl¬ Œfl¡f ¸=±˘fl¡1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬ı± Œ¬Û±ÀÚ Œ¬Û±ÀÚ ¬ı± Œfl¡fœ˚˛ˆ¬±Àª ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ¬Û1œé¬±Ôπ¸fl¡À˘ ı‘øM√√1 ÒÚ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıºl Ù¬˘±Ù¬˘¸˜”˝√√ ëŒ˜Ã‰¬±fl¡í ’±1n∏ ëÚÓ≈¬Ú ’±øª©®±1í ’±À˘±‰¬Úœ1¬ Ê√±Ú≈ª±ø1,

2014 ¸—‡…±Ó¬ õ∂fl¡±˙ Û±¬ıºl Ù¬˘±Ù¬˘ www.mouchaq.com ŒÓ¬± õ∂fl¡±˙ ¬Û±¬ıºl ëŒ˜Ã‰¬±fl¡ ¬ı‘øM√√ ¬Û1œé¬±1 õ∂ùü ¸˝√√±ø ˛fl¡±í Œfl¡f ¸=±˘fl¡, øfl¡Ó¬±¬Û1 Œ√±fl¡±Ú ’±1n∏ Œ˜Ã‰¬±fl¡ fl¡±˚«…±˘˚˛Ó¬ Û±¬ıº

lõ∂øÓ¬ÀÈ¬± Œ|ÌœÓ¬ õ∂Ô˜ ¶ö±Ú ’øÒfl¡±1 fl¡1± Ê√ÀÚ fl¡À˜› 80 ˙Ó¬±—˙ Ú•§1 ¬Û±¬ı ˘±ø·¬ıº Ú˝√√íÀ˘ ŒÓ¬›“fl¡ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡1± ˝√√í¬ıºl ¬Û1œé¬±Ó¬ Œ¬Û±ª± Ú•§1 ’Ú≈¸ø1 Sê˜±i§À˚˛ ¬Û1ªM«√√œ ¶ö±Ú¸˜”˝√√ øÚÌ«˚˛ fl¡1± ˝√√í¬ıº

¶ö±Ú ’±1n∏ ¤fl¡fl¡±˘œÚ ¬ı‘øM√√1 ¬Ûø1˜±Ì

MOUCHAQ SCHOLARSHIP TEST 2013

Œ˜Ã‰¬±fl¡ ¬ı‘øM√√ ¬Û1œé¬± 2013

10000

10000

10000

10000

10000

10000

5000

5000

5000

5000

5000

5000

õ∂Ô˜ ø¡ZÓ¬œ˚˛ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ‰¬Ó≈¬Ô« ¬ Û=˜ ¯∏á¬ ¸5˜

Ó‘¬Ó¬œ˚˛‰¬Ó≈¬Ô«¬Û=˜

¯∏á¬¸5˜’©Ü˜

Œ|Ìœ

3000

3000

3000

3000

3000

3000

2000

2000

2000

2000

2000

2000

1000

1000

1000

1000

1000

1000

500

500

500

500

500

500

200 x 50

200 x 50

200 x 50

200 x 50

200 x 50

200 x 50

Œ˜Ã‰¬±fl¡ õ∂fl¡±˙ÀÚ ¸À√Ã ’¸˜ øˆ¬øM√√Ó¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛Œ|Ìœ1 ¬Û1± ’©Ü˜ Œ|Ìœ1

Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬Ó≈¬Ô«¬ıÂ√11 ¬ı±À¬ı ëŒ˜Ã‰¬±fl¡ ¬ı‘øM√√

¬Û1œé¬±í1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√ºl õ∂øÓ¬ÀÈ¬± Œ|Ìœ1 ¬ı±À¬ı

õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬ 100 Ú•§11 ˝√√í¬ıº ¬l õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ¸±Ò±1Ì :±Ú1

25 È¬± õ∂ùü, ·øÌÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛1 25 È¬±õ∂ùü, ø¬ı:±Ú ø¬ı¯∏˚˛1 25¬ È¬± õ∂ùü’±1n∏ ˆ¬±¯∏± [’¸˜œ˚˛±˚˝◊√√—1±Ê√œ]ø¬ı¯∏˚˛1 25 È¬± ¸¬ı«˜≈Í¬ 100 È¬±õ∂ùü Ô±øfl¡¬ıºl õ∂øÓ¬ÀÈ¬± õ∂ùü1

‰¬±ø1È¬±Õfl¡ Î¬◊M√√1 Ô±øfl¡¬ı ’±1n∏ Ó¬±1˜±Ê√1 ¬Û1± ¬Û1œé¬±Ô«œÀ˚˛ qX

Î¬◊M√√1ÀÈ¬± ø˘ø‡¬ı ˘±ø·¬ıºl ¸1˝√√ ¸—‡…fl¡ õ∂ùü√√ Œ|Ìœ1¬

¬Û±Í¬…Sê˜1 øˆ¬øM√√Ó¬ ˝√√í¬ıºl fl¡À˜› 336 Ê√Ú

¬Û1œé¬±Ô«œÀ˚˛ ¬ı‘øM√√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıºl ’¸˜1 ’±È¬±˝◊√√Àfl¡˝◊√√‡Ú øÊ√˘±Ó¬

¬Û1œé¬±-Œfl¡f ¬ÛÓ¬± ˝√√í¬ı ’±1n∏’±¢∂˝√√œ ¬ı…øMê√, ’Ú≈á¬±Ú ’±1n∏

ø¬ı√…±˘À˚˛ ¬Û1œé¬±Àfl¡f ’±À˚˛±Ê√Úfl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘

’Ú≈À1±Ò Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í˘º

Œ˚±·±À˚±·1 øÍ¬fl¡Ú±Œ˜Ã‰¬±fl¡ fl¡±˚«…±˘˚˛, ŒÎ¬fl¡±·“±›,

Œ˚±1˝√√±È¬ 785 006

9435090088,

0376-2371851

l l

Œ˜Ã‰¬±fl Ê≈√Ú√√,√ 201346

Â√ø¬ıÓ¬ 1— fl¡1± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±

Â√ø¬ıÓ¬ 1— fl¡1± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|ÌœÕ˘Àfl¡ ¬ÛøÏ¬ˇ Ôfl¡± Â√±S-Â√±SœÀ˚˛’—˙ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¤˝◊√√ Â√ø¬ı‡Ú 1— fl¡ø1 20≈ Ê≈√Ú, 2013 1øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ¬Û±ª±Õfl¡ ¬ÛøÍ¬˚˛±¬ı±º Â√ø¬ı‡Ú fl¡±øÈ¬, ’±“øfl¡ Ú±˝◊√√¬ı± ŒÊ√1' fl¡ø1˘íÀ˘› √√í¬ıº øÚÊ√1 Ú±˜, Œ|Ìœ, ¶≈®˘1 Ú±˜ ’±1n∏ •Û”Ì« øÍ¬fl¡Ú± ø˘ø‡¬ı±ºø¬ıÊ√˚˛œ¸fl¡˘fl¡ ˜±Ú-¬ÛS ø√˚˛± ˝√√í¬ıº

¤›“À˘±Àfl¡ ¬Û≈1¶®±1 ø √√‰¬±À¬Û ±Ú¬-ÛS ±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ ñ øõ∂ ˛±Ú≈Ê√ √√±Ê√ø1fl¡±, Î¬Ú¬ı'˝√√±˚˛±1 ŒÂ√Àfl¡ÀG1œ ¶≈®˘, ¬ı±‚À‰¬±—, Œ˚±1˝√√±È¬ , ˜Ú˜ ˛”1œ ˙ «±, ˙—fl¡1À√ª ø˙q ø¬ı√…±øÚÀfl¡Ó¬Ú, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1-784 001 , Ó¬¬ÛÚÀÊ√…±øÓ¬ ◊√√fl¡œ˚±, Œ√1·“±› Ê√±Ó¬œ˚ ø¬ı√…±˘˚,Œ√1·“±› , ’ôL¬ıœé¬± ·Õ·, Œfl¡fœ˚ ø¬ı√…±˘˚, Œ·±˘±‚±È¬-785 621 , ø˘Ê√± Œ‰¬øÓ¬˚±,¸±À¬Û‡±Ó¬œ Ê√±Ó¬œ˚ ø¬ı√…±˘˚, ¬ı±ø˘À‡øÓ¬˚±, ø˙ª¸±·1 , ’ø√øÓ¬ √√ôL, Œfl¡fœ˚ ø¬ı√…±˘˚,Ó¬± ≈ ¬Û≈1, ¬ı±'±, ø¬ıøÈ¬¤øÎ¬ -781 367 , &˜1±· ’±¬ı≈, Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ Ê√±Ó¬œ˚ ø¬ı√…±˘˚,Œ¬ı±fl¡±fl¡±Ó¬ , õ∂±‰≈¬ «… fl¡ø˘Ó¬±, 152 Ú— Œ‰¬øÓ¬˚± fl¡±È¬Úœ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚, Ú±˜øÓ¬,ø˙ª¸±·1-785 684 , ø √√ ÀÊ√…±øÓ¬ 1±Ì, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚± ◊√√—ø˘‰¬ ¤fl¡±ÀÎ¬ø˜, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚± ,˜Úø¶§Ó¬± ¬”¤û±, Ê√±Ó¬œ˚ ø¬ı√…±˘˚, øÈ¬U, Ú˘¬ı±1œ-781 371 , ’Ì«¬ı± ±øG˘…, ø˙ª¸±·1Ê√±Ó¬œ˚ ø¬ı√…±˘˚, Ê√ ˛ ±·1¬-785 665 , √ «Ú± √M√√, ø‰¬Ú±˜1± Ê√±Ó¬œ˚ ø¬ı√…±˘˚,Œ˚±1˝√√±È¬ , ‰¬µÚ± øõ∂˚˛√ø˙«Úœ ˆ¬1±˘œ, ŒÂ√∞I◊ÀÊ√øˆ¬˚˛±Â«√ Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛,≈√ œ˚±Ê√±Ú , ˜œ1Ì ŒÎ¬fl¡±, „√√ Õ Ú·1 ¬ı±˘fl¡ øÚ•ß ¬ı≈øÚ˚±√œ ø¬ı√…±˘˚, √1— -784

529 , ’øÚµÓ¬± ¬ıÎ¬±, ’±√ « ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬, Œˆ¬±˘±&ø1, ¬ı±≈√ø˘¬Û±1, Œ·±˘±‚±È¬-785

611 , Ó≈¬ ∏±1 ¬ı1À·± √√“± ◊√√, ’1n∏Ì±ˆ¬ ŒÏ¬fl¡œ˚±˘ Ù≈¬fl¡Ú, ŒÚ √√± ˙˝◊√√fl¡œ˚˛±, Œ¸Ã1øÊ√Ó¬¬ı≈Ï¬ˇ±À·±˝√√“±˝◊√√, øÚÓ≈¬¬ÛÌ« ˘±˝√√Ú, ¶ß±Ó¬± √±¸, Ÿ¬Ó≈¬1±Ê√ ˙˝◊√√fl¡œ˚˛±, ø˝√√˜±—q Œ‰¬øÓ¬˚˛±,

ø1Ê≈√ ’±˝√√À˜√, ¸≈˜Ú ¬ı1À·±˝√√“±˝◊√√, ¸≈øõ∂˚˛± ·Õ·,õ∂±Ì√œ¬Û ¬ı≈Ï¬ˇ±À·±˝√√ “±˝◊√ √, Œ√ªø˘Ú± ø√ø˝√√eœ˚˛±,ø√¬ı…±—fl¡± ¬ı≈Ï¬ˇ±À·±˝√√“±˝◊√√, ¬Û±ø‰«¬ ‡øÚfl¡1, õ∂Ó¬…±˙œ·Õ·√, ¬ı±˘…ˆ¬ªÚ, ¬Û±Úœø¬ı˘, ø˙ª¸±·1¬-785

685 , ·œÓ¬±ø˘ ¬ı≈Ï¬ˇ±À·±˝√√“±˝◊√√, 145 Ú— ¬Û±Úœø¬ı˘õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, ø˙ª¸±·1-785 685 ,øõ∂˚˛˜√œ¬Û ¬ı≈Ï¬ˇ±À·±˝√√ “±˝◊√ √, Œfl¡fœ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛,Ú±øÊ√1±-785 685 , ’Ú≈1Ì ˙˜«±, ˙—fl¡1À√ªø˙q øÚÀfl¡Ó¬Ú, ŒÚÀ˝√√1n∏¬Û±fl«¡, Œ˚±1˝√√±È¬ , ’øÚµ…˝√√±Ê√ø1fl¡±, ø‰¬ôL±˜øÌ ’±√˙« ø˙q øÚÀfl¡Ó¬Ú,ŒÏ¬fl¡1·Ï¬ˇ±, Œ˚±1˝√√±È¬ , Ó≈¬ø˝√√Ú± ¬ı1n∏ª±, ø¬ıÀ¬ıfl¡±ÚµŒfl¡f ø¬ı√…±˘˚˛, ˜øÍ¬˚˛±øÂ√·±, ø˙ª¸±·1 , ¸≈õ∂œøÓ¬Ù≈¬fl¡Ú, ˝√√±Ó¬œ‰≈¬„√√œ fl¡˜±1 ·“±› õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛,fl¡1„√√±, Œ˚±1˝√√±È¬-785 008 , Î¬◊¬Û±¸Ú± ŒÚ›·,’‰≈¬…» Œfl“¡±ª1, Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛, ‰¬±¬ı≈ª± , øÚø‡˘Œ¸Ú±¬ÛøÓ¬, fl¡±=Ú ¬Û±ÀÈ¬±ª±1œ, ∞I◊Ù¬íÈ«¬ √√± ◊√√¶≈®˘,‰¬±¬ı≈ª± , õ∂œøk ±Î¬◊», øÚ1?Ú ¬ı1n∏ª±, ¬Ûø1ø¶úÓ¬±˙˝◊√√fl¡œ˚˛±, ˘é¬…ÀÊ√…±øÓ¬ 1±Ê√À‡±ª±, ø˝√√˜±^œÊ√±·Õ·, Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛, ‡“±Ê√œÀ‡±ª± , ¬Ûø1ø¶úÓ¬±¬ı1±, øõ∂˚˛±—q ˙˝◊√ √fl¡œ˚˛±, :±Ú¬ÛœÍ¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ø¬ı√…±˘ ˛, ‰¬µÚ Ú·1, Œ·±˘±‚±È¬ , ø¬ıø√ ∏± ‰¬ √√1œ ˛±,¬ı≈Ï¬ˇ± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, ¬ı≈Ï¬ˇ±, √1—¡-784 148º

¤›“À˘±Àfl¡› ¬õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ˆ¬±· ∆˘øÂ√˘ñqˆ¬±Ç1 ¬A±‰¬± «…, 80 Ú— Ú±øÊ√1 ¬Û≈‡≈1œ õ∂±Ôø˜fl¡ø¬ı√…±˘ ˛, Ê“√±Ê√œ, Ê√± ≈&ø1, ø˙ª¸±·1 , ’±fl¡±—é¬±˙˜«±, ˜˝√√ø¯∏« ø¬ı√…± ˜øµ1, Ú-’±ø˘, Œ˚±1˝√√±È¬ ,˙±1√ ŒÊ√…±»¶ß± fl¡±˙…¬Û, Œ·±˘±‚±È¬ ø˙q ˆ¬ªÚ,Œ·±˘±‚±È¬ , Œ˜Ãø˜Ó¬± fl¡È¬fl¡œ, ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµ Œfl¡fø¬ı√…±˘˚˛, ˜øÍ¬˚˛±øÂ√·±, ø˙ª¸±·1 , ’øfl«¡Ó¬± √M√√,ŒÊ√±Ú±fl¡œ —‚ ø¬ı√…±˘ ˛, ŒÊ√ ◊√√ Œ1±Î¬, Œ˚±1 √√±È¬ ,·œøÓ¬˜?≈1œ √√±Ê√ø1fl¡±, ø¬ı√…± øÚÀfl¡Ó¬Ú, 1±Ê√·Î¬ˇ ,˝√√±iß± øÎ¬Î¬◊ Eí¬Û Ú±Ô, ø˘øÈ¬˘ Ùv¬±ª±1 Î¬◊2‰¬˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ , ø¬ıø√¯∏± ‰¬˝√√1œ˚˛±,¬ı≈Ï¬ˇ± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, √1— , ’øÚµÓ¬± ¬ıÎ¬ˇ±,’±√˙« ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬, Œˆ¬±˘±&ø1 , Œ¸Ãˆ¬±·…øÊ√»¬ı1±, ˙—fl¡1À√ª ø¬ı√…± øÚÀfl¡Ó¬Ú, fl¡øÍ¬˚˛±Ó¬˘œ ,¸”Ú˚˛Ú± ¬ıÎ¬ˇ±, Œ˘Ê√±˝◊√√ ¬ı1Õ√¬ı±˜ ·“±› , ’øÚøµÓ¬±·Õ·, ‡Ú±˜≈‡ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛ , Ô±¬ÛÚ± õ∂±ø5¬ıÎ¬ˇ±, ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµ Œfl¡f ø¬ı√…±˘˚˛, øÈ¬—1±˝◊√√ , ’˚˛Ú·Õ·, ‰¬±Ú1±˝◊ √ √Ê√ ¶≈ ®˘, Œ˜À˘—, Œ˜ÀÈ¬˘œ ,Œ˜Ã1±ø˙ ¬ı1±, 373 Ú— Ú¬Û˜≈ª± õ∂±Ôø˜fl¡¬ı ± ø˘fl¡± ø ¬ı √ … ±˘˚ ˛ , ˚À˙±Ò1± fl¡±˙… ¬Û ,ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµ Œfl¡f ø¬ı√…±˘˚˛, Ú˘¬ı±1œº

Œ˜Ã‰¬±fl Ê≈√Ú√√,√ 201347

’fl¡øÌÀ˚˛ ’“fl¡± Â√ø¬ı

Â√ø¬ı‡Ú ’±“øfl¡ÀÂ ñ¬Œ˚±1˝√√±È¬ ‡Ú±˜≈‡ Ê√±Ó¬œ˚˛ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S Úœ˘±—fl≈¡ ·Õ·À˚˛º

Â√ø¬ı‡Ú ’±“øfl¡ÀÂ ñ¬˜U1±˜≈‡ ˝√√±˝◊√√¶≈®˘1Â√±Sœ ‰≈¬˜fl¡œ ˘˝◊√√À„√√º

Â√ø¬ı‡Ú ’±“øfl¡ÀÂ ñ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±˘ ’±√˙« øÚ•ß ¬ı≈øÚ˚˛±√œø¬ı√…±˘˚˛1 ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ1 Â√±S ø˝√√˜±—q ¬ı1±˝◊√√º

Â√ø¬ı‡Ú ’±“øfl¡ÀÂ ñ ø˙ª¸±·1 Œfl¡fœ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛ ’í¤ÚøÊ√ø‰¬1‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ1 Â√±S qˆ¬˜ fl¡±˙…À¬Ûº

Â√ø¬ı‡Ú ’±“øfl¡ÀÂ ñ ¬4 Ú— Œfl“¡±‰¬õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û=˜ Œ|Ìœ1Â√±S ’—fl≈¡1 ø¬ıfl¡±˙ ¬ı1Í¬±fl≈¡À1º

Â√ø¬ı‡Ú ’±“øfl¡ÀÂ ñ ¬Ù≈¬˘¬Û±ÚœøÂ√·±1 84 ’—·Ú¬ı±√œ Œfl¡f1ëfl¡í Œ|Ìœ1 Â√±S Œ˜Ã‰¬˜ ¬ı1n∏ª±˝◊√√º

Â√ø¬ı‡Ú ’±“øfl¡ÀÂ ñ¬Ú˘¬ı±1œ1 ’¸˜ ’fl¡±ÀÎ¬ø˜1õ∂Ô˜ Œ|Ìœ1 Â√±S ˆ¬±Ú≈øÊ√Ó¬ ˙˜«±˝◊√√º

Â√ø¬ı‡Ú ’±“øfl¡ÀÂ ñ ¬Ù≈¬˘øÚ ˜Ò…˝◊√√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸5˜ Œ|Ìœ1

Œfl¡˙ª ŒÂ√SœÀ˚˛º

Œ˜Ã‰¬±fl Ê≈√Ú√√,√ 201348

Î¬◊M√√1¸˜”˝√√ 20 Ê≈√Ú¬,√ 2013-1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ¬Û±ª±Õfl¡ ¬ÛøÍ¬˚˛±¬ı±º ‡±˜1 ›¬Û1Ó¬ë¸“±Ô1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±íÕ˘ ¬ı≈ø˘ ø˘ø‡¬ı±º ¸¬ı«qX Î¬◊M√√1 ø√›“Ó¬±fl¡ ˜±Ú-¬ÛS ’±1n∏Œ˜Ã‰¬±fl¡ õ∂fl¡±˙Ú1 øfl¡Ó¬±À¬ÛÀ1 ¬Û≈1¶‘®Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ıº

’± ◊√√Ó¬±1

¸“±Ô1

1º Î¬◊åI◊±Ó¬ ø˚ Ú±˜, ¬Û±åI◊±ÀÈ¬± Œ¸ ◊√√ Ú±˜º

2º ˜±‚Ó¬ ˜ø˘ Ù¬±&ÌÓ¬ fl¡ø˘,

‰¬íÓ¬Ó¬ √ø˘˚˛±-√ø˘º3º fl¡±ÌÓ¬ Òø1 Ú±fl¡Ó¬ ¬ıÀ˝√√

¬ Ó¬Ô±ø¬Û ‰¬fl≈¡Àª Úœ1Àª ¸À˝√√º4º ŒÚÎ¬◊˘1 ›¬Û1Ó¬ Œ√Î¬◊˘º Ó¬±fl¡

fl¡í¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ¬ı≈Ï¬ˇ± ŒÚÎ¬◊˘√√º5º õ∂Ô˜ ø¡ZÓ¬œ˚˛˝◊√√ ø˜ø˘ ¬ı≈Ê√± ◊√√ ŒÂ√±ª±˘œ1 Ú±˜,√√√√

ø¡ZÓ¬œ˚˛ Ó‘¬Ó¬œ˚˛˝◊√√ ø˜ø˘ ˝√√ ˛ ‡±√…1 Ú±˜º6º Œfl“¡‰¬±ÀÓ¬ ˘≈Ô≈¬ÛÔ≈¬Û,

õ∂ øÓ¬ Œ˚± ø· Ó¬± ¤›“ ¸¬ı«qX Î¬◊M√√1 ø√ ¬Û≈1¶®±1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ñ Œõ∂1Ì±fl¡ø˘Ó¬±, Ú±˜øÓ¬ Î¬◊–¬ ˜±– ¬ı±ø˘fl¡± ø¬ı√…±˘˚˛, ø˙ª¸±·1º¤›“ 7 È¬±1 qX Î¬◊M√√1 ø√ÀÂ√ ñ fl‘¡ø¯ûfl¡± ¬ı1n∏ª±, fl¡1„√√±¬ı1n∏ª± ·“±›, Œ˚±1˝√√±È¬º¤›“À˘±Àfl¡ 6 È¬±1 qX Î¬◊M√√1 ø√ÀÂ√ ñ ¬1±Ò±À·±ø¬ıÚ√M√√, ‡Ú±˜≈‡ Î¬◊– ˜±–¡ ø¬ı√…±˘˚˛, Œ˚±1˝√√±È¬ , ’øÚ˘ ¬Û±À˚˛—,˜Ò… 1„√√±Ú√œ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Î¬◊– ±– ø¬ı√…±˘ ˛, ø‡˜¬Û≈1 , ’‰«¬Ú±˙ ◊√√fl¡œ˚±, Œ√1·“±› ·± «Â√ √√±˚±1 ŒÂ√Àfl¡ÀG1œ ¶≈®˘, Œ√1·“±› ,¸≈˜Ú fl¡˘…±Ì ·Õ·, øÚ¶ö± ·Õ·, ¬ı±˘…ˆ¬Ú, ¬Û±Úœø¬ı˘,ø˙ª¸±·1 , ¸≈√˙«Ú± ¬ı1±, ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµ Œfl¡f ø¬ı√…±˘˚˛ ,’Ú≈1Ì ˙˜«±, ˙—fl¡1À√ª ø˙q øÚÀfl¡Ó¬Ú, Œ˚±1˝√√±È¬º¤›“À˘±Àfl¡ 5 È¬±1 qX Î¬◊M√√1 ø√ÀÂ√ ñ È¬Úœ˜≈Ú ‰¬±—˜±˝◊√√,øÈ¬—‡±— ˜ÀÎ¬˘ ¤fl¡±ÀÎ¬ø˜, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± , ˙Ó¬±sœ Œ·±˝√√“±˝◊√√,Œfl¡±ÀÈ¬±˝√√± ˜ÀÎ¬˘ ¶≈®˘ , ¸≈øõ∂˚˛± fl¡µ˘œ, ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµ Œfl¡fø¬ı√…±˘˚˛, Œ·±˘±‚±È¬ , õ∂Ì±˜œ ·Õ·, ‡Ú±˜≈‡ Î¬◊– ˜±–ø¬ı√…±˘˚˛, ø˙ª¸±·1 , øÎ¬•Ûœ ¬ı1n∏ª±, fl¡˜˘±¬ı±1œ, ˜±Ê≈√˘œ ,øÚ˝√√±ø1fl¡± fl¡±Í¬¬ı1n∏ª±, Œ√1·“±› ·± «Â√ √√±˚±1 ŒÂ√Àfl¡ÀG1œ¶≈®˘, Œ√1·“±› , ¬Ú˜±Ú ’±ø˘, 1Ê√±¬ı±1œ √√± ◊√√¶≈®˘, Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ,‰≈¬Ú±˜œ ¸øµÕfl¡, ¬ı1¬ÛÔ±1 Î¬◊– ˜±– ø¬ı√…±˘ ˛, Œ·±˘±‚±È¬ ,ˆ¬±·…ªÓ¬œ fl≈¡ «œ, Œ√1·“±› ·± «Â√ √√±˚±1 ŒÂ√Àfl¡ÀG1œ ¶≈®˘,Œ√1·“±› , √œøé¬Ó¬± ˆ¬”¤“û±, ŒÂ√∞I◊ Œ˜ø1Ê√ √√±˚±1 ŒÂ√Àfl¡ÀG1œ¶≈®˘, &ª± √√±È¬œ , ’±fl¡±—é¬± «±, √√ø ∏« ø¬ı√…± øµ1, Ú-’±ø˘,Œ˚±1 √√±È¬ , ’øÚøµÓ¬± ¬ı1n∏ª±, ¬ı± ≈Ì ¬Û≈‡≈1œ Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ø¬ı√…±˘ ˛ , Ú±Ê√ø˘Ú ù´±˝√√, fl¡Â√±1œ˝√√±È¬ Î¬◊– ˜±–¡ ø¬ı√…±˘ ˛ ,’—q˜±Ú Ù≈¬fl¡Ú, ¬ı±ø˘Ê√±Ú Î¬◊1Ì¬Û‡œ ˆ¬ªÚ, Œ·±˘±‚±È¬ ,¸≈˘¢ü± Œ·ÃÓ¬˜ Ù≈¬fl¡Ú, Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ È¬±Î¬◊Ú ˜Ò… ˝◊√√—1±Ê√œø¬ı√…±˘˚, Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ , õ∂±Ô«Ú± Œ·±¶§±˜œ, ¬ı1¬ı±˜ ‰≈¬„√√œ, Œ˚±1 √√±È¬ ,ˆ¬±¶®1ÀÊ√…±øÓ¬ ·Õ·, øÓ¬Õ˘ Ú·1 Î¬◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚,øÓ¬Õ , ·œøÓ¬ ?≈1œ √√±Ê√ø1fl¡±, ø¬ı√…± øÚÀfl¡Ó¬Ú, 1±Ê√·Î¬ , ¬Û≈ fl¡·Õ·, :±ÚÀÊ√…±øÓ¬ Ê√±Ó¬œ˚ ø¬ı√…±˘˚, øÓ¬Õ˘, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ , ’ÚÚ…±¬ıÎ¬ˇ±, ’±√˙« ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬, Œˆ¬±˘±&ø1 , fl≈¡øÓ«¬fl¡± ¬Û1±˙1,√œ¬Û±—fl¡1 ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬, Œ˚±1˝√√±È¬ , ø1ø‰¬1±Ìœ ¬ı1n∏ª±, øÚÊ√˜√±1‡±È¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚ , Úœ˘±—fl≈¡ ·Õ·, ’øÚøµÓ¬± ·Õ·,‡Ú± ≈‡ Ê√±Ó¬œ ˛ ø¬ı√…±˘˚˛ , ’øÚµ» ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ø‰¬ôL±˜øÌ’±√ « ø˙q øÚÀfl¡Ó¬Ú, ŒÏ¬fl¡1·Ï¬ˇ± , 1±Ê√¡Zœ¬Û ¬ı1±, ’±øÓ¬fl≈¡11˝√√˜±Ú, ø˙ø„√√˚˛± ¬Û±Í¬1œ ù´˝√√œ√ ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛, Ú·“±› ,Œfl¡˙ª ŒÂ√Sœ, Ù≈¬˘øÚ ˜Ò… ˝◊√√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛ , ’Ú≈¬Û˘¬ı≈Ï¬ˇ±À·± √√“± ◊√√, ‡“±øÊ√À‡±ª± Ê√±Ó¬œ ˛ ø¬ı√…±˘ ˛ , ø √√ ±¿ Œ‰¬øÓ¬ ˛±,ŒÊ√ø¬ıÚ Œ¬ı·˜, ’¸˜ ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬ ˜Ò… ˝◊√√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛,‰¬±¬ı≈ª± , ±Ú¸ õ∂Ó¬œ˜ fl¡ø˘Ó¬±, :±Ú¬ÛœÍ¬ ¤fl¡±ÀÎ¬ø˜, È¬œ˚˛fl¡ ,øÚøfl¡Ó¬± ◊√√fl¡œ ˛±, ‰¬1fl¡±1œ Î¬◊– ±– ¬ıU ≈‡œ fl¡Ú…± ø¬ı√…±˘ ˛,ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 , ¸ø=Ó¬± ·Õ·, fl≈¡˙˘ Œfl“¡±ª1 ¬ı±˘… ˆ¬ªÚ,Œ·±˘±‚±È¬ , ˆ¬À¬ı˙ ·Õ·, ˙—fl¡1À√ª ø˙q øÚÀfl¡Ó¬Ú,Œ·±˘±‚±È¬ , Œ·ÃÓ¬˜ ·Õ·, Œ·±˘±‚±È¬ ‰¬1fl¡±1œ Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ , Ó≈¬ø˝√√Ú± ¬ı1n∏ª±, ø¬ıÀ¬ıfl¡±ÚµŒfl¡f ø¬ı√…±˘˚˛, ø˙ª¸±·1º

¸±“Ô1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘

¬Ûøfl¡À˘ Ù¬±øÈ¬ ˚± ˛ ¬Û±Â√1 ¬ıÂ√1Ó¬ Ú±fl¡-fl¡±Ì fl¡±ÀÈ¬,

Œ¸ ◊√√ÀÈ¬±ÀÚ± øfl¡ ¬ıd Œfl¡±ÀÚ ¬ı±1n∏ Ê√±ÀÚ∑7º Ô≈flƒ¡ Ô≈flƒ¡ Ô±flƒ¡ Ô±flƒ¡

Â√˜±˝√√Õ˘ ¬ıø˝√√ Ô±fl¡º8º øÊ√ˆ¬±À1 Œ‰¬À˘øfl¡ ˚±˚˛

øÓ¬øÚ1 ˜±Ê√Ó¬ ¸√±˚˛ ˜±Ú≈ √√fl¡ ø√À ˛ Ê√œ˚˛±˝◊√√ Ôfl¡±1 Î¬◊¬Û±˚˛º

9º ≈√˝◊√√ ˜”1 ŒÊ√±„√√± Ú±˝◊√√ ˝√√±Ó¬-ˆ¬ø1 , Ú±øˆ¬À ˛ø√ ›˘± ˛ Ú±Ú± 1„√√1 Ú±øÎ¬ˇº

Œ˜í¬ ¸—‡…±1 “±Ô11 Î¬◊M√√1 – 1º ‰¬fl≈¡ ≈√È¬±, fl¡±Ì ≈√‡Ú, Ú±fl¡1 Ù≈¬È¬± ≈√È¬±’±1n∏ ˜≈‡‡Ú 2º ¬Ú±ø¬ÛÓ¬ 3º Œfl¡À1˘≈ª±√√ 4º¬ fl¡Ìœ 5º ¬¬Œ·Â√ø‰¬ø˘G±1 6º ¬˜±Ê≈√˘œ 7º ¬‚1 8º ŒÊ√±Ú±fl¡œ ¬Û1n∏ª± 9º Œ¬ıø˘, ŒÊ√±Ú

Œ˜Ã‰¬±fl Ê≈√Ú√√,√ 201349

ø¬ıøÚ˜ ˛ ¤ ◊√√ ø˙Ó¬±Ú1 Œ˚±À·ø√ ¬ıg≈-¬ı±gª ¬ı± ’±Rœ ˛Ê√ÚÕ˘ Ê√ijø√Ú1 qÀˆ¬26√±, ’øˆ¬ÚµÚ,øfl¡Ó¬±¬Û-¬ÛS ¬ı± õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬ıd ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı±º

fl¡- ˙±‡± – ¬’±fl¡±—é¬± ˙˜«±, ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ|Ìœ, ˜˝√√ø¯∏« ø¬ı√…± ˜øµ1, Ú-’±ø˘, Œ˚±1˝√√±È¬

ìÚ≈øÚ ·Â√Ó¬ ¬Ûø1 fl≈¡ø˘ ˝√√±À˘ ˆ¬±ø¬ı ’±ÀÂ√ ˜ÀÚ ˜ÀÚ , ¬ı¸ôL Œ˙¯∏ ˝√√íÀ˘ ’˜±Ó¬1 ˜±Ó¬ ¤ø1 ˚±˜Õ· ¬ı±1n∏ Œfl¡±Ú ø√À˙∑íí

‡¡- ˙±‡± – ¸≈˘¢ü± Œ·ÃÓ¬˜ Ù≈¬fl¡Ú√√, ’©Ü˜ Œ|Ìœ, Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ È¬±Î¬◊Ú ˜Ò… ˝◊√√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛, Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬-7 8 5 6 1 2

ìŒ˜Ã‰¬±fl¡˜±˜±1 ·Â√Ó¬ ’±øÂ√˘ ¤˝√√±˘ fl≈¡ø˘ , Œ˜Ã‰¬±fl¡˜±˜±˝◊√√ Ù¬ÀÈ¬± Ó≈¬ø˘ fl¡ø1À˘ Œ˜Ã‰¬±fl¡ qªøÚºî

·- ˙±‡± – ≈√˘«ˆ¬ ¬ı1n∏ª±, ¬√˙˜ Œ|Ìœ, Œfl¡µ≈&ø1 Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, 1±Ê√·Î¬ˇ, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ-786 611

ëëfl≈¡ø˘1 ˜±ÀÓ¬ 1Ê√ÚÊ√Ú±˝◊√√ ·í˘ ’¸˜1 ø¬ıUÓ¬˘œ , ¤˝√√±˘ fl≈¡ø˘À˚˛ qªøÚ fl¡ø1À˘ Œ˜Ã‰¬±fl¡1 Œ¬ıÈ≈¬¬Û±Ó¬‡øÚºíí

Œ˜Ã‰¬±fl¡1 Œ¬ıÈ≈¬¬Û±Ó¬ Ú±˜fl¡1Ì õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±¤˝◊√√ ¸—‡…± Œ˜Ã‰¬±fl¡1 Œ¬ıÈ≈¬¬Û±Ó¬‡Ú Œ‰¬±ª± ’±1n∏ ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡1 ˜ÚÕ˘ ’˝√√± ˆ¬±¬ıø‡øÚ 10 È¬±˜±Ú ˙s1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø˘ø‡ 20 Ê≈√Ú√√, 2013 1 øˆ¬Ó¬1Ó¬Œ¬Û±ª±Õfl¡ Œ˜Ã‰¬±fl¡1 øÍ¬fl¡Ú±Ó¬ ¬ÛøÍ¬›ª±º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ˙±‡± øÓ¬øÚÈ¬±º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛œ¸fl¡˘fl¡ ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ ˜±Ú-¬ÛS ø√˚˛± ˝√√í¬ıº

fl¡ - ˙±‡± – ¬ı˚˛¸1 ¸œ˜± 4-9 ¬ıÂ√1 ‡- ˙±‡± – ¬ı˚˛¸1 ¸œ˜± 10-12 ¬ıÂ√1 · - ˙±‡± – ¬ı˚˛¸1 ¸œ˜± 13-16 ¬ıÂ√1

Œ˜Ã‰¬±fl¡1 Œ¬ıÈ≈¬¬Û±Ó¬ Ú±˜fl¡1Ì õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± [Ê≈√Ú√, 2013]

Œ˚±·√±Ú1 Œ˙¯∏ Ó¬±ø1‡ – 20 Ê≈√Ú√√, 2013

õ∂øÓ¬À˚±·œ1 Ú±˜ –.....................................................................................¬ı˚˛¸................................˙±‡± ..................................ø¬ı√…±˘˚˛1 Ú±˜-øÍ¬fl¡Ú± – .............................................................................Œ|Ìœ ............................... ø¬ÛÚ Ú— ..............................Œ¬ıÈ≈¬¬Û±Ó¬1 Ú±˜ – ....................................................................................................................................................................... ...............................................................................................................................................................................................

fl≈¡¬ÛÚ ¬ÛÀÍ¬±ª±1 øÍ¬fl¡Ú± – Œ¬ıÈ≈¬¬Û±Ó¬ Ú±˜fl¡1Ì õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, Œ˜Ã‰¬±fl¡, ¬¬Ûø(˜ Œ˚±1˝√√±È¬, Œ˚±1˝√√±È¬ - 785 006

fl≈¡¬ÛÚ‡Ú fl¡±øÈ¬ Ú±˝◊√√¬ı± fl≈¡¬ÛÚ1 ’±ø˝«√√Ó¬ Œ¬Û±©Ü fl¡±Î«¬ ¬ı± ¬ı·± fl¡±·Ê√Ó¬ ø˘ø‡ ¬ÛøÍ¬˚˛±¬ı±º

ëŒ˜í, 2013 ¸—‡…±í Œ˜Ã‰¬±fl¡ Œ¬ıÈ≈¬¬Û±Ó¬ Ú±˜fl¡1Ì õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ø¬ıÊ√˚˛œ¸fl¡˘

w˜1±Ì1 ¸—‚ø˜S± Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1fl¡—fl¡Ú± ‰≈¬Ó¬œ˚˛±, Ó≈¬ø˜ Œ˜±1 ˘·Ó¬ ¬ıg≈Q·øÏ¬ˇ¬ıÕ˘ ◊√√26≈√fl¡ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 ’±ÚøµÓ¬∆ √√ÀÂ“√±º ˘·ÀÓ¬ ˜1˜1 Œ˜Ã‰¬±fl¡˜±˜±fl¡ ’¸˜ø˙q-¸±ø˝√√Ó¬… Ú…±¸1 ¡Z±1± ¸•§øX«Ó¬ Œ˝√√±ª±1¬ı±À¬ı ’øˆ¬ÚµÚ :±¬ÛÚ fl¡ø1À˘“±º - Œ¸Ã1ˆ¬ fl¡˜˘ Œ˜øÒ ˙—fl¡1À√ª ø¬ı√…± øÚÀfl¡Ó¬Ú, qª±˘fl≈¡øÂ√, Œ˜ÒœÀÓ¬±˘wÚ±˜øÓ¬ Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬ı±ø˘fl¡± ø¬ı√…±˘ ˛1¬ı≈ø˘˜øÌ fl¡ø˘Ó¬±, ˜˝◊√√ ŒÓ¬±˜±1 õ∂ô¶±ªÓ¬¸≈‡œº ˜˝◊√√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ˝√√±˝◊√√¶≈®˘ ¬Û1œé¬±Ô«œºŒ˜Ã‰¬±fl¡1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜Ó¬±˜Ó¬ Ê√Ú±˝◊√√ ø‰¬øÍ¬ø√¬ı±º Ó¬≈√¬Ûø1 ’¸˜1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± Í¬±˝◊√√1¬ÛÏ¬ˇ±-qÚ± fl¡ø1 ˆ¬±˘ Œ¬Û±ª± Ó¬Ô± :±Úø¬Û¬Û±¸≈ ¬ıg≈- ¬ı±gªœ ø ¬ı‰¬±ø1ÀÂ “ √ ±º

’±¢∂˝√√œ¸fl¡À˘ Œ˜±1 øÍ¬fl¡Ú±Ó¬ Œ˚±·±À˚±·fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı±º - õ∂Ì±˜œ ·Õ· ‡Ú±˜≈‡ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛w¸—‚ø˜S± Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛, ˜1±Ì1fl¡—fl¡Ú± ‰≈¬Ó¬œ˚˛±, ŒÓ¬±˜±fl¡ ¬ı±gªœ ’±1n∏Ú±˜øÓ¬ Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬ı±ø˘fl¡± ø¬ı√…±˘˚˛1¬ı≈ø˘˜øÌ fl¡ø˘Ó¬±fl¡ ˆ¬ø∞I◊ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û±¬ıÕ˘˜˝◊√√ ’±¢∂˝√√œº ˜˝◊√√ ¬ıÓ«¬˜±Ú √˙˜ Œ|ÌœÓ¬¬ÛÀÏ¬ˇ“±º - 1±Ò±À·±ø¬ıÚ √M√√ ‡Ú±˜≈‡ Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛,

‡Ú±˜≈‡, Œ˚±1˝√√±È¬w ˙—fl¡1À√ª ø˙q ø¬ı√…± øÚÀfl¡Ó¬Ú,fl¡fl¡±˝◊√ √È¬±1œ1 øÚfl≈¡ fl¡ø˘Ó¬±, ¬ı1√˘øÚ1Î¬◊Ê√¶§œ ·Õ·, ‰¬±¬ı≈ª±1 ·±·«œ ¬ı1¬Û±S,Œ˚±1˝√ √±È¬1 fl‘¡øM« √ √fl¡± ¬Û1±˙1, øÎ¬À˜Ã1Œ√ª±˙œ ∏ Œ‰¬øÓ¬ ˛±, ˜ ◊√√ ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡1 ˘·Ó¬

¬ıg≈Q ·øÏ¬ ˇ ¬ı ø ¬ı‰¬±À1 “±º ’±˙±fl¡À1“±ŒÓ¬±˜±À˘±Àfl¡ ˜Ó¬±˜Ó¬ Ê√Ú±¬ı±º - øõ∂˚˛—fl¡± ø‰¬ø1— Ù≈¬fl¡Ú

˙—fl¡1À√ª ø˙q øÚÀfl¡Ó¬Ú, ø¸—˝√√¡Z±1wŒÂ√∞I◊ ÙË¬±økÂ√ øÎ¬ø‰¬ø‰¬√¤Â√ ’±1 ¤ ◊√√Â√ ¶≈®˘,&ª± √√±È¬œ1 ’øˆ¬˘± ∏ ˙ ◊√√fl¡œ ˛±, ˜ ◊√√ ŒÓ¬±˜±1˘·Ó¬ ¬ıg≈Q ·øÏ¬ˇ¬ı ø¬ı‰¬±À1“±º - ˆ¬±·…ªÓ¬œ fl≈¡˜«œ

Œ√1·“±› ¬ı±ø˘fl¡± Î¬◊– ˜±– ø¬ı√…±˘˚˛w˜1˜1 ¬ı±gªœ Ê≈√ø˘ Œ¸±ÀÌ±ª±˘, ŒÓ¬±˜±1Œ˜ø¬∏Cfl¡1 Ù¬˘±Ù¬˘ Œ˜Ã‰¬±fl¡1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬Ê√Ú¬ı±º ¬ıg≈ ø¬ıfl¡±˙, ŒÓ¬±˜±1 ‡¬ı1Œfl¡ÀÚfl≈¡ª±∑ ŒÓ¬±À˜±À˘±fl¡ ≈√À˚˛±Õ˘Àfl¡’±ôLø1fl¡ ˜1˜ ˚“±ø‰¬À˘“±º - Œ˝√√À˜f Œ¬Û&

1„√√±‰¬±˝√√œ È¬Ú≈1±˜Ú±Ô Î¬◊– ˝◊√√—1±Ê√œø¬ı√…±˘˚˛, ˘ø‡˜¬Û≈1

Œ˜Ã‰¬±fl Ê≈√Ú√√,√ 201350

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567812345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456781234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567812345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456781234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567812345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456781234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567812345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456781234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678

˜È¬1·±Î¬ˇœ1 fl¡±ø˝√√Úœ ºº 276ºº

øSêÂ√˘±1 ’±øfl¡ÀÚ± [Chrysler Akino) Ú±˜1 Ò≈Úœ˚˛±·±Î¬ˇœ‡Ú1 ’±ø˝√√« õ∂dÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ 37 ¬ıÂ√1œ˚˛± Ê√±¬Û±Úœ’±ø˝√√«fl¡±1 ’±øfl¡ÀÚ± ù≈ ø‰¬ ˛± Ú±˜1 ¤Ê√Úœ ≈ªÓ¬œÀ ˛º ŒÓ¬›“Œfl¡ø˘Ù¬øÚ«˚˛±1 øSêÂ√˘±1 øÎ¬Ê√±˝◊√√Ú ’øÙ¬‰¬1 ’±ø˝√√«fl¡±1º·±Î¬ˇœ‡Ú øÚ˜«±Ì1 ˜”˘ Î¬◊ÀV˙… ˝√í˘ñ ¸1n∏ ’±fl¡±11’±1n∏ ’±ÚÓ¬Õfl¡ ¸≈fl¡œ˚˛± ¤‡Ú ·±Î¬ˇœ øÚ˜«±Ì fl¡1±º·±Î¬ˇœ‡Ú1 ¬ı±ø˝√√1‡Ú ø˚√À1 Œ√‡±Ó¬ ÚÓ≈¬Ú, Œ¸˝◊√√√À1øˆ¬Ó¬1‡ÀÚ± ÚÓ≈¬Ú ’±ø˝√√«1º ‰¬±˘fl¡1 fl¡±¯∏1 ’±¸Ú‡Ú‰¬±ø1›Ù¬±À˘ ‚”1±¬ı-Œ˜ø˘¬ı ¬Û1± Ò1Ì1 , ±ÀÓ¬ ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘‚”1± ◊√√ ø¬ÛÂ√1 ’±¸Ú1 ’±À1±˝√√œ1 ∆¸ÀÓ¬ ≈‡± ≈‡œÕfl¡ ¬ıø˝√√¬ı¬Û±ø1º ’±À1±˝√√œ1 Ù¬±˘1 ≈√ª±1 ≈√‡Ú ’±1n∏ ±Ê√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±‡≈“È¬± Ú±˝◊√√º ·±Î¬ˇœ‡Ú1 √œ‚˘ 3.7 ø˜È¬±1, ¬ı˝√√˘ 1.8 ø˜È¬±1 ’±1n∏

›‡ 1.6 ø˜È¬±1º n - fl‘¡˙±Ú≈

øSêÂ√˘±1 ’±øfl¡ÀÚ±

Œ˜Ã‰¬±fl¡ ñ ’fl¡øÌ˝√√“Ó¬1 ∆¸ÀÓ¬ 30 ¬ıÂ√1

’fl¡øÌ˝“√√Ó¬1 ø¬ı:±Ú ’±À˘±‰¬Úœ ëÚÓ≈¬Ú ’±øª©®±1í – ¸±Ù¬˘…1 26 ¬ıÂ√1

Œ˜Ã‰¬±fl¡í1 ¬ıÂ√À1fl¡œ˚˛± ¢∂±˝√√fl¡ ¬ı1„√√øÌ 240 È¬fl¡± ’±1n∏ ëÚÓ≈¬Ú ’±øª©®±1í1 ¢∂±˝√√fl¡ ¬ı1„√√øÌ180 È¬fl¡±º ≈√À˚˛±‡Ú ’±À˘±‰¬Úœ1 ¬ıÂ√À1fl¡œ˚˛± ¢∂±˝√√fl¡ ¬ı1„√√øÌ 420 È¬fl¡±º ˝◊√√˚˛±1 ¬Ûø1ªÀM«√√320 È¬fl¡±Ó¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ≈√À˚˛±‡Ú ’±À˘±‰¬Úœº ˙œÀ‚Ë ¢∂±˝√√fl¡ ∆˝√√ 1±ø˝√√ fl¡1fl¡ 100 È¬fl¡±º¬ı1„√√øÌ ˜øÚ ’Î«¬±1 ¬ı± E±Ùƒ¬È¬¬ Œ˚±À· ¬ÛøÍ¬˚˛±›fl¡º

øÍ¬fl¡Ú± – Œ˜Ã‰¬±fl¡, [MOUCHAQ], ŒÎ¬fl¡±·“±›, Œ˚±1˝√√±È¬-785 006

¸•Û±√fl¡ – ˙±ôLÚ≈ Ó¬±˜”˘œ

¸•Û±√fl¡ – ˙±ôLÚ≈ Ó¬±˜”˘œ

Ê≈√Ú ¸—‡…±1 ’±fl¡¯∏«Ì

ëø¬ıÀ˙ ∏ Ù≈¬˘ ¸—‡…±í1 ’±fl¡ ∏«Ìë’±ø˜ Œfl¡ÀÚ√À1 ¬ÛøÏ¬ˇøÂ√À˘“±ín ˝√√±˝◊√√¶≈®˘ ø˙é¬±ôL ¬Û1œé¬±1 fl‘¡Ó¬œ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ¸±é¬±»fl¡±1n fl¡1¬ıœ ŒÎ¬fl¡± ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ñ Œ˝√√ø1 ¬ÛÈ¬±1 ’±1n∏ ·¬ıÀ˘È¬ ’ª Ù¬±˚˛±1n1±Ó≈¬˘ ˙˜«±1 ñ Ê≈√≈√fl≈¡ Î¬◊¬ÛÓ¬…fl¡±n1?≈ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ñ ¬Û¬ıÚ ’±1n∏ ˚La˜±ÚªnÙ≈¬˘1 ·änÙ≈¬˘1 ¸±Ò≈, Ù≈¬˘1 fl¡ø¬ıÓ¬±n’±˝◊√√Ó¬±1 ¸±Ô“1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±n’fl¡øÌÀ˚˛ ’“fl¡± Â√ø¬ın Â√ø¬ıÓ¬ 1— fl¡1± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ...’±1n∏ ’±ÀÂ√ ¬ıUÀÓ¬± ˜ÀÚ±1˜ ø˘‡øÚØ

n Î¬0 ˜±ÚªÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1√Õ˘1 ñ ˆ¬À˚˛Ê√±1 1 ¤øÓ¬˚˛± fl¡íÓ¬∑n’øˆ¬øÊ√Ó¬ ˙˜«± ¬ı1n∏ª±1ñ ’±1.ø‰¬.ø‰¬n Î¬0 ’ø‡˘ ¬ı1n∏ª±1ñ ©Ü™À¬ıø1n ‰¬f¬Û‘á¬±Ó¬ ‡≈µ± ˜1± õ∂Ô˜‡Ú ˜˝√√±fl¡±˙˚±Ún õ∂øÌÓ¬± Œ·±¶§±˜œ1 - ·Â√1 ¬Û±fl¡‚1Ó¬ øfl¡ √√˚˛∑n ˆ¬”À¬ÛÚ fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±1 - ŒÂ√Ùƒ¬øÈ¬ Œˆ¬˘ƒˆ¬n ˜˝√√±Ú ø¬ı:±Úœ ø¬ıSê˜ Â√±1±ˆ¬±˝◊√√n ˜ø˝√√˘± ŒÊ√…±øÓ¬ø¬ı«:±Úœ ˝√√±˝◊√√À¬ÛøÂ√˚˛±n ·øÌÓ¬ fl≈¡˝◊√√Ê√n ¬ëÚÓ≈¬Ú ’±øª©®±1í1 ¬ıg≈Õ˘ ø‰¬øÍ¬ ø˘‡± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Œ|á¬ ø‰¬øÍ¬ ...’±1n∏ ’±ÀÂ√ ¬ıUÀÓ¬± ˜ÀÚ±1˜ ø˘‡øÚØ

Œ˜Ã‰¬±fl¡ ¬ı‘øM√√ ¬Û1œé¬±, 2013

n˜˝√√±fl¡±˙1 Ó¬±1fl¡±n ŒÊ√±Ú ’±1n∏ ŒÊ√±ÚÕ˘nfl¡˘À•§±Ó¬ 7 ø√Ún˜±Úœ, ¬ı±Ìœ ’±1n∏ ¤‡Ú Ù≈¬˘øÚn˝◊√√À˘fl¡¬∏CíøÚfl¡ Ú±˜1 ˘í1±ÀÈ¬±

Œ˜Ã‰¬±fl¡ õ∂fl¡±˙Ú1ÚÓ≈¬Ú øfl¡Ó¬±¬Û

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ˜±Ú1 ¬Û1± ’©Ü˜ ˜±ÚÕ˘ Œ|Ìœøˆ¬øM√√fl¡ ¬Û1œé¬± l ¬Û1œé¬±1 ¸˜˚˛ 2 ‚∞I◊± l õ∂øÓ¬‡Úõ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬ 100 Ú•§11 √√í¬ı l ø¬ı ∏ ˛-ˆ¬± ∏±, ·øÌÓ¬, ø¬ı:±Ú ’±1n∏ ±Ò±1Ì:±Ú l ˜±Ò…˜ ’¸˜œ ˛±’±1n∏ ˝◊√√—1±Ê√œ l õ∂-¬ÛS 15 Œ˜í1 ¬Û1± ø√˚˛± ˝√√í¬ı l Ê√˜± ø√˚˛±1 Œ˙¯∏ ø√Ú 30 ’±·©Ü, 2013

l ¬Û1œé¬±1 ø√Ú 20 ’À"√√±¬ı1, 2013 l Ù¬˘±Ù¬˘ 30 øÎ¬À‰¬•§1, 2013 l ¬Û1œé¬±1 ˜±‰≈¬˘100 È¬fl¡± l õ∂-¬ÛS Œfl¡f =±˘fl¡1 ›‰¬1Ó¬ ¬Û±¬ı l ¬ı‘øM√√ ¬Û1œé¬±1 õ∂ùü-¸˝√√±ø˚˛fl¡± Î¬◊¬Û˘t √√í¬ıŒ˚±·±À˚±· – Œ˜Ã‰¬±fl¡ õ∂fl¡±˙Ú, ŒÎ¬fl¡±·“±›, Œ˚±1˝√√±È¬-785 006, ŒÙ¬±Ú – 9435090088

˝√√±˝◊√√¶≈®˘ ø˙é¬±ôL¬Û1œé¬±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¯∏˚˛Ó¬

¸À¬ı«±2‰¬ Ú•§1 ˘±ˆ¬fl¡1± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1Î¬◊M√√1-¬ÛS1 ¸—fl¡˘Ú’˘¬ÛÀÓ¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±¬ıºfl¡±¯∏1 Œ√±fl¡±ÚÓ¬ ¬ı±˝√√fl¡±1fl¡ fl¡ø¬ÛÀÈ¬±1

fl¡Ô± ’±øÊ√À˚˛˝◊√√∆fl¡ Ô›fl¡º

ë’±ø˜ Œfl¡ÀÚ√À1 ø˘ø‡øÂ√À “±, 2013í

ëŒ˜Ã‰¬±fl¡í ’±1n∏

ëÚÓ≈¬Ú ’±øª©®±1í1◊√√∞I◊±1ÀÚÈ¬ ¸—¶®1Ì1 ¬ı±À¬ı ‰¬±›fl¡www.mouchaq.com

¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±ÀÎ¬ø˜ ø˙q-¸±ø˝√√Ó¬… ¬ı“È¬± ø¬ıÊ√˚˛œ 1±©Ü™œ˚˛ ø¬ı:±Ú Ê√Úøõ∂˚˛fl¡1Ì ¬ı“È¬± ø¬ıÊ√˚˛œ

mouchaq june 2013

Documents