mount allison karate handbook 2014/15
DESCRIPTION
The student handbook for the Mount Allison University Karate Club. A member of the International Karate Daigaku.TRANSCRIPT
Student Handbook
Sensei Norm Robitza, 4th Dan
20 Park Street, Amherst, NS, B4H 2R1
(902) 660-2245
(902) 397-0037
Leading the way in the 21st Century!
http://www.internationalkaratedaigaku.com
Calling Mt. A home since 2002
Keeping the tradition alive!
You're probably wondering just what you got yourself
into. This booklet should explain a few things and give
you some idea what is required of you. It will also answer
some commonly asked questions even before you ask.
To begin with, this is a traditional shotokan karate school.
Shotokan karate was developed in Okinawa, a group of
islands to the south of Japan. Gichin Funakoshi introduced
karate to the Japanese mainland in 1922. He's one of the
men whose picture will be at the front of the training hall.
It is important that we maintain the cultural aspects of
karate both in the way we train and in the way we behave
when at the dojo. Here are some of the things you will be
asked to do:
o Always bow when entering and leaving the dojo.
o Always address the head instructor as sensei. Sensei
simply means teacher. It is considered inappropriate to call
the head instructor by his or her first name.
o Never chew gum or wear jewellery when training. Long
hair should be tied back and away from the face.
o Ensure that your gi or karate uniform is clean and
wrinkle free at the start of each class. Always tie the karate
top left over right. Ask a higher belt for help tying your
belt if you're unsure.
o Keep your voice down while talking outside of the dojo
area. There is no talking allowed inside the dojo during
training. If you have a question about something in class,
wait until the class is over, then ask one of the higher belt
students to help you.
o Avoid yawning, leaning against the walls, or standing
with your arms crossed or hands on your hips while inside
the dojo area. This kind of body language suggests
possible disinterest and/or disrespect.
o Try hard when training. Always try to set a good
example to others training with you.
o Try to train regularly. For best results, beginners are
encouraged to train a minimum of two times a week. Of
course you may train as often as you wish.
Karate is definitely not a crash course in self defence
technique. Several of the people you will be training with
have more than ten - some even twenty - years experience
doing karate and yet they continue to learn and refine their
technique.
For the first couple of years you will be learning mostly
what we call kihon or basics. These are the basic moves
which form the foundation of everything that follows in
karate so it is most important that they are mastered early
on. Having good basics generally leads to doing great
karate.
In addition to the basic punching, kicking, and blocking
techniques used in kumite or sparring, your training will
include something called kata which involves performing
a prescribed series of karate moves designed to fend off
imaginary opponents. There are over twenty-five different
kata to learn but you will be practising only the first five or
so in your first couple years training.
A good deal of your karate training will involve working
with partners in class. The object of working with a
partner is to learn and practice the application of the basic
karate techniques. Since both partners stand to learn
something from each and every exercise, it is important to
work with your partner rather than against him/her. Never
patronize your partner. Challenge both yourself and your
partner but at the same time be sure to exercise control.
Different body types lend themselves to different degrees
of flexibility and it is important that you both recognize
and challenge your own limitations. The first ten minutes
of every class is committed to warm up and stretching
exercises. You are advised to take advantage of this
opportunity to increase your flexibility and reduce your
chances of suffering muscle and joint injury.
We are fortunate to have a large number of Black belts
training in our organization. Part of their responsibility as
a black belt is to set an example of good karate spirit and
attitude. If you have any questions concerning your
training or even just general questions about dojo protocol,
do not be shy to ask any of them for assistance outside of
class time.
Here's hoping that you will enjoy training karate at the
dojo and that you will train hard and benefit as a member
of our club.
WELCOME TO OUR CLUB
Page 1
MTA SHOTOKAN KARATE STUDENT HANDBOOK
Page 2
MTA SHOTOKAN KARATE STUDENT HANDBOOK
MIND AND TECHNIQUE TOGETHER
For the newcomer to the art of karate-do the physical
aspect of training generally commands every bit of
energy available. Persuading one's body to respond to
one's will can be an amazingly tedious endeavour.
Preoccupied with the coordination of his/her limbs, the
beginner often compromises the art to the sport. But since
the ideal is a perfectly balanced disposition of both the
body and the mind, it is important that the individual
makes a conscious effort not to favour one over the other
in his/her training. The physical struggle to perfect
technique must always be matched by that to maintain
composure. Giving in to either compromises both.
The onus for success in karate, as in life, falls entirely on
the shoulders of the individual. The sensei [teacher] may
provide instruction, support and inspiration but it is the
responsibility of the individual karate-ka [student] to
make the most of each and every learning opportunity.
The karate class provides a structured environment within
which individuals are encouraged to push themselves
beyond their physical and mental limitations. The karate
dojo [training facility] itself, complete with its traditional
karate protocol, represents a kind of sanctuary where the
individual is encouraged to exercise humility as well as
strength. The regimen of the opening and closing
ceremonies [seiza] before and after each class, the
bowing to the sensei, sempai, and sparring partners, the
strict adherence to good personal hygiene and gi [karate
uniform] presentation; each of these has its place in the
overall scheme of training karate.
Welcome to our Club 1
Mind and Technique Together 2
Class Protocol and Requirements 3
Karate Gi & Shotokan Tiger 4
Grading System 5
IKD Kyu & Dan Kata Overview 7
Shotokan Katas 8
Opening & Closing Ceremonies 9
Dojo Kun & Niju Kun 10
Suggested Reading & Viewing 13
Profiles & Lineage 14
Terminology 16
Table of Contents
http://www.maritimeikd.com
Page 3
MTA SHOTOKAN KARATE STUDENT HANDBOOK
CLASS PROTOCOL AND REQUIREMENTS
Sensei: The head instructor of each Dojo should always be
referred to as sensei.
Sempai: Senior instructors and any senior belt must be
referred to as sempai.
Senior Belts: All senior belts must set an example for the
junior belts. Help them to learn and adhere to such
standards and principles as: sincerity, effort, etiquette and
self control. You must lead junior belts by example.
Conduct Within Dojo:
A. Training: Everyone must train both the body and
mind. Always participate with complete concentration,
determination, spirit, and sincerity. Never fidget, yawn, or
look disinterested.
B. Entering and Exiting the Dojo: When entering or
exiting the Dojo one must always bow.
C. Waiting off to the Side During Class: If you are
waiting off to the side, do not talk among yourselves or
lean against the wall. Listen to what is being taught.
When sitting, drop to a kneeling position for a few
seconds first; then relax and cross your legs. Again,
always pay complete attention to the instructor and his/her
teachings.
If you are standing off to the side and are called
upon; quickly acknowledge yourself, bow and move to a
ready position with purpose and confidence. Never
wander aimlessly about.
D. Conduct with Partner: Everyone must treat his/her
partner courteously and with proper etiquette. Always
challenge your partner to a degree that is beneficial to his/
her learning. Never patronize your partner but always
remember you control.
E. Questioning: Do not question the Sensei/sempai
during class unless asked. Save any questions for after
class and discuss them with a senior belt. When
approaching a senior belt, sempai, or Sensei; bow and
address him/her appropriately. When finished bow and
thank them for their time.
F. Talking: When waiting for class to begin, talking
must be quiet and kept to a minimum. When a class is
saying the Dojo Kun there is to be no talking. Once in
class and training, there is to be no talking unless called
upon by the Sensei/sempai.
G. Bowing: When bowing, bring your heels together
and point your toes in a 45 degree "V" position. Place the
palms of your hands at the sides of your thighs. Bow to
approximately 20 degrees, while keeping your back
straight. As you bow, your eyes must follow you bow.
Never stare into your partners eyes as you bow. This
shows disrespect and distrust.
H. Line up: When lining up, each person is to stand
shoulder to shoulder with the person to their left. The line
is to be as straight as possible.
I. Late coming procedure: Since promptness is part
of the self-discipline Karate encourages, arriving late for
class should be avoided whenever possible. If you are late,
you must kneel at the entrance of the dojo floor and bow
to the front of the dojo. This demonstrates respect and
signals to the instructor that you wish to enter. Wait until
the instructor motions you in before entering. When you
enter you walk behind the class and regardless of you belt
level, position yourself at the far end to not disturb the rest
of the class.
J. Glasses: Any student that wears glasses is
required to remove them for kumite. This is to ensure that
your glasses are not broken if an accident occurs. It is
recommended that you obtain contacts.
Purchase KARATE THE ESSENTIAL GUIDE for PC on DVD.
Shotokan Karate history, Kata videos, karate books and feature
films. Ask your instructor for information. $2
Page 4
MTA SHOTOKAN KARATE STUDENT HANDBOOK
S IGNIF ICANCE OF THE KARATE GI
Upon the first visit, a potential student notices
everyone moving across the floor in
disciplined lines - a blur of white gis. The dojo
walls are rather bare. This is definitely no
fancy spa of carpet and chrome. Everything is
just plain and simple.
The students are all dressed the same, in a
plain white gi. There are no fancy red, blue, or
green satin uniforms with elastic waistbands.
There are no names plastered across the back
or sleeves. Just a small patch above the heart to
signify the roots that all students have in common. It's
not a boastful pride, but one of loyalty and humility
for one's organization.
The practical side of the gi is that it is loose to allow
freedom of movement. Its interwoven cotton is strong
enough to allow grappling, yet not overly heavy.
The belt, or obi in Japanese, is tied in a
specific way around the waist. This too is an
important part of the uniform. Not only does
it signify rank, but tied with the proper
tension allows one to feel the tightening of
the stomach muscle during focus. During
focus, the stomach should be pressed against
the belt, making it difficult to slip one's hand
between.
The white gi is a symbol of purity of spirit,
modesty and cleanliness.
Modesty and humility, that is what is taught and that
is what is practised.
(This article was written by Del Phillips)
SHOTOKAN TIGER
Gichin Funakoshi's pen name "Shoto"
literally means 'pine waves', and today is
synonymous with the tiger symbol and
Shotokan Karate do. But few people
understand the relationship of Shoto to
what is commonly known as the
"Shotokan Tiger".
When Gichin Funakoshi was a young
man, he enjoyed walking in solitude
among the pine trees which surrounded
his home town of Shuri. After a hard day
of teaching in the local school and several
more hours of strenuous karate practice, he would
often walk up Mount Torao and meditate among the
pine trees. Mount Torao is a very narrow, heavily
wooded mountain which, when viewed from a
distance, resembles a tiger's tail. The name "Torao" in
fact literally means "tiger's tail".
In later life, Funakoshi explained that the
cool breezes which blew among the
pines made the trees whisper like waves
breaking on the shore. Thus, since he
gained his greatest poetic inspirations
while walking there, he chose the pen
name of Shoto, "pine waves".
The tiger which is commonly used as the
symbol for Shotokan karate is a
traditional Chinese design which implies
that "the tiger never sleeps". Symbolized
in the Shotokan tiger, therefore, is the keen alertness
of the wakeful tiger and the serenity of the peaceful
mind which Gichin Funakoshi experienced while
listening to the pine waves on Tiger's Tail Mountain.
Page 5
MTA SHOTOKAN KARATE STUDENT HANDBOOK
THE GRADING SYSTEM
One of the first things you will
probably notice when looking in on
karate class in that there are several
different colored belts adorning the
white uniforms. The color of each belt
corresponds to the level of experience
and ability of the individual wearing
it. Everyone begins wearing a white
belt. From white they progress
through the respective levels of
yellow, orange, green, purple, brown,
and black. We use the Japanese term
kyu to refer to the colored belts and
dan to refer to black belts.
Examinations are held three times per
year and may or may not require some
travelling. They are always scheduled
to fall on a weekend. An examiner
will travel to the site of the grading.
The examiners have to complete a
course and maintain their examination
license to be able to award ranks.
At each grading there will also be a
special clinic held just prior to the
grading. Everyone that plans on
grading must attend this clinic.
Belt Color Rank Training Time* Black Belt Ranks Training Years
White 10th Kyu 1st Dan 1 year after 1st Kyu
Yellow Stripe 9th Kyu 3-4 months (Youth) 2nd Dan 1-2 years after Shodan
Yellow 8th Kyu 3-4 months 3rd Dan 2-3 years after Nidan
Orange 7th Kyu 6 months or more 4th Dan 3 years after Sandan
Green 6th Kyu 9 months or more 5th Dan 4 years after Yondan
Blue 5th Kyu 12 months or more 6th Dan 5 years after Godan
Purple 4th Kyu 15 months or more 7th Dan** 6 years after Rokudan
Brown (1st) 3rd Kyu 18 months or more 8th Dan 7 years after Shichidan
Brown (2nd) 2nd Kyu 21 months or more 9th Dan*** 9 years after Hachidan
Browm (3rd) 1st Kyu 24 months or more 10th Dan**** 10 years after Kyudan
* - Min. of 24 classes (30 for brown belts)
** - Comes with the title of Shihan (Master)
*** - IKD Vice Chief Instructors only.
**** - IKD Chief Instructor only.
NOTE: In kyu exams there are “a” and “b”
grades. Both represent a passing mark but a “b”
grade signifies that a little more preparation was
required.
http://mountallison.maritimeikd.com
GRADING RESULTS
Page 6
MTA SHOTOKAN KARATE STUDENT HANDBOOK
It seems that there is some confusion surrounding the
issue of grading results. The question often arises
"why did I get a B grade?" or "why did I not pass my
shodan exam?". To understand this fully, we must look
at what karate really is. The fact that it is excellent
exercise and useful as a method of self defence are
secondary to its purpose of character development.
Karate is a continual challenge. Karate will never come
easily, regardless of your body type or physical
potential.
Westerners are used to being successful. The schooling
system in North America is such that the majority of
individuals can graduate from high school and yet
some graduates are functionally illiterate. This results
in a false sense of security and capability and
ultimately leads to complacency. If we look at the issue
of self defence in karate, this complacency could result
in a very dangerous situation. Surely it is better to
realize ones real capabilities and work for real
improvement.
I remember back in the mid-seventies attempting my
shodan exam under Kawasoe Sensei in London. There
were 51 applicants, 3 passed and I certainly was not
one of the 3. It almost seemed that we were being
tested for our tenacity. Would we try again? I was very
disappointed as I felt that I had prepared well for the
exam. It was nearly two years later that I re-tested. By
that time I had prepared twice as well. There was
something different in my attitude. The first time I
tested, I was a little disappointed in my performance
during the test. I was nervous before the exam and was
keeping my fingers crossed, hoping I would not
stumble, hoping I could do my best. The second time, I
knew I could perform well. I was calm, not necessarily
confident in passing, but certainly confident in doing
the best I could at that time. After the exam, before the
results were given, I really didn't care whether I passed
or failed. I could not have done better. I had prepared
to the best of my ability. Fortunately I passed. My
point is that unless you are pushed and sometimes fail
you will not have the opportunity to experience real
improvement.
So if you receive a 'B' grade or are asked to re-examine
for a dan test, take it as an opportunity to prepare better
and turn it into a positive experience. You will become
a better person and a better karate-ka because of it.
By the way, examinations are getting more difficult.
More 'B' grades, especially at 6 kyu to 1 kyu levels, are
being given. It seems that a full pass is more the
exception than the rule. Many people do not pass dan
exams the first time. My advice is to train harder and
train smarter. Attend as many classes and seminars as
you can from senior instructors. Remember it is not
enough to be fast and strong. Subtleties in technique
and precision in movement are just as important to be
successful in examinations.
(This article was written by Sensei David Jones of
ISKF Alberta. It originally appeared in the Focus
Journal, Volume 5, Number 2.)
Page 7
MTA SHOTOKAN KARATE STUDENT HANDBOOK
IKD GRADING REQUIREMENTS
The IKD has released a manual containing information
on grading requirements. Each official IKD instructor
has a copy of this manual. If you wish to view the
manual, there is a digital copy available in the
Information section on the IKD website at
www.internationalkaratedaigaku.com or you may ask
your instructor to view the hard copy of the manual.
IKD KYU AND DAN KATA OVERVIEW
Kyu Ranks Shodan Nidan Sandan Yondan
Group 1 Group 2 Group 3 Group 4 Group 5
Heian Shodan
Heian Nidan
Heian Sandan
Heian Yondan
Heian Godan
Tekki Shodan (Bassai-Dai)
Tekki Nidan Bassai-Dai
Kanku-Dai
Enpi
Jion
Tekki Sandan
Jutte Gankaku
Kanku-sho
Nijushiho
Hangetsu Bassai-Sho
Chinte
Sochin Unsu
Gojushiho-Sho
Gojushiho-Dai
Meikyo Wankan
Jiin
9th to 1st Kyu: One kata from Group 1 as determined by rank.
Shodan: One kata from Group 2, plus one kata from group 1.
Nidan: One kata from Group 3, plus one kata from group 2.
Sandan: One kata from Group 4, plus one kata from group 3.
Yondan: One kata from Group 5, plus one kata from group 4.
Godan: Two kata: One major kata from Group 2 to 5, and one minor kata from
Group 1 to 5. Not necessary shorin and shorei. However, bunkai must be
applied to one kata in 'real time' with only slight deviation from the actual
kata technique.
Examination point: Ability to use kata techniques effectively with a high level of distance,
power, speed and sharpness.
This syllabus allows learning and development of all kata, not just one kata. It may encourage
shodan(s) and above to continue their training by provide additional kata learning between
exams.
Page 8
MTA SHOTOKAN KARATE STUDENT HANDBOOK
SHOTOKAN KATAS
Kata Meaning School* Moves Time
Heian Shodan Peaceful Mind Shorin 21 0:30
Heian Nidan Peaceful Mind Shorin 28 0:30
Heian Sandan Peaceful Mind Shorin 24 0:30
Heian Yondan Peaceful Mind Shorin 26 0:45
Heian Godan Peaceful Mind Shorin 27 0:40
Tekki Shodan Iron Horse/Sideways Fighting Shorei 25 0:35
Tekki Nidan Iron Horse/Sideways Fighting Shorei 24 0:40
Tekki Sandan Iron Horse/Sideways Fighting Shorei 33 0:30
Jion Temple Sound Shorei 46 1:15
Empi Flying Swallow Shorin 39 1:15
Kanku-Dai To View the Sky (Major) Shorin 65 1:35
Bassai-Dai To Penetrate a Fortress (Major) Shorin 42 1:10
Jitte 10 Hands/Temple Hands Shorei 27 0:50
Hangetsu Half Moon Shorei 32 1:35
Gankaku Crane on a Rock Shorin 37 1:10
Kanku-Sho To View the Sky (Minor) Shorin 39 1:15
Bassai-Sho To Penetrate a Fortress (Minor) Shorin 28 1:00
Ji'in Temple Ground Shorei 36 0:55
Wankan Crown of a King Shorin 16 0:35
Meiyko Polished Mirror/Mirror of the Soul Shorei 34 1:10
Nijushiho The 24 Steps Shorin 24 1:00
Sochin Immovable/To Preserve Peace Shorei 36 1:05
Chinte Winning Hand/Strange Hand Shorin 34 1:25
Unsu Parting Clouds Shorin 37 1:15
Gojushiho-Dai The 54 Steps (Major) Shorin 54 1:55
Gojushiho-Sho The 54 Steps (Minor) Shorin 54 1:55
* Shotokan katas come from either the Shorin-ryu (Shorin School) or the Shorei-ryu (Shorei School). The Shorin School emphasizes very light, quick movements, with rapid motions to the front and the back. The Shorei School emphasizes development of physical strength and muscular power. It is vital to know which school a kata comes from; otherwise the kata cannot be performed properly.
Page 9
MTA SHOTOKAN KARATE STUDENT HANDBOOK
OPENING AND CLOSING CEREMONIES
Bow In
1. Shugo - line up.
2. Sensei kneels.
3. Seiza - called by sempai - everyone kneels.
4. Mokuso - meditate, clear one's mind and
prepare for the karate class.
5. Yame - called after a brief period of meditation.
6. Shomen Ni-Rei - Bow to front of class.
7. Sensei turns around and faces class.
8. Sensei Ni-Rei* - Bow to Sensei.
9. Sensei will signal student to rise and class will
begin.
Bow Out
1. Shugo - line up.
2. Sensei kneels.
3. Seiza - called by sempai - everyone kneels.
4. Mokuso - meditate, clear one's mind and
prepare for the karate class.
5. Yame - called after a brief period of meditation.
6. Dojo Kun - called by sempai and repeated by all
students.
7. Shomen Ni-Rei - Bow to front of class.
8. Sensei turns around and faces class.
9. Sensei Ni-Rei* - Bow to Sensei.
10. Thank you, Sensei - class thanks together.
11. Sensei will signal student to rise, everyone
bows, and announcements, if any, will be made.
12. After announcements, everyone bows to the front
and stands still until higher belts levels walk
away from the line up. Belt levels leave in order
of rank.
(* The use of the term “Sensei” in Sensei Ni-Rei may
change depending on who is teaching the class. If an
assistant is teaching the class, Sempai Ni-Rei will be used
or if a Master is teaching the class, Shihan Ni-Rei will be
used. When Master Frank Woon-A-Tai is teaching,
Shuseki Shihan Ni-Rei is required.)
Page 10
MTA SHOTOKAN KARATE STUDENT HANDBOOK
DOJO KUN
On the wall of virtually all karate
training halls in Japan hangs a set of
precepts known as the Dojo Kun,
said to have originated with an
Okinawan Karate Master known as
Karate Sakugawa (1733-1815). They
state the following Maxims: (1) Seek
perfection of character, (2) Be
faithful, (3) Endeavour, (4) Respect
others, and (5) Refrain from violent
behaviour. According to karate
tradition these are the rules by which
a karate-ka is supposed to live.
The first, Seek perfection of
character, indicates that the art is
more than just physical. Through
rigorous training, the spirit to fight
ans succeed will be developed.
Along with this fierce competitive
spirit should come the realization
that ones strength is great, and to use
it and Karate against the uninitiated
is unfair. The practitioner should
seek to subdue his mind as well as
conquer the intricacies of body
movement. Forging the spirit in the
face of adversity will provide
lifetime benefits. Even in old age
when the body is no longer able to
perform as well, the spirit can
continue to grow.
To Be faithful, evidences a strong
Samurai tradition and by extension a
confucianist strain in the Martial
Arts. In this sense, the faith to be
shown is faith in one's instructors
and seniors. The student must
always be faithful to them and
follow in much the same way as a
Medieval Samurai was bound to
follow his Feudal Lord. While this
may seem unusual in the present
day, it is unreasonable to expect an
instructor to extend himself fully and
teach all he knows to one who is
likely to leave for the slightest
reason. The faith extended to the
instructor will be rewarded in that a
greater amount of knowledge will be
transmitted to the student. This bond
between teacher and student is
extremely valuable and is the basis
of he learning relationship.
The Endeavour mentioned in the
Dojo Kun refers to the complete
dedication to the effort necessary to
achieve Mastery of the Martial Art.
In no cases is Mastery possible
without strenuous effort on the part
of the practitioner. This Endeavour
must be of sincere nature and not
just superficial. Serious endeavour
on the part of the student will be
recognized by the instructor, who
will in turn spend more time with
him.
Respect for others is common to the
Japanese Fighting Systems in
particular. It is frequently said that
the Martial Arts begin and end with
etiquette. This is a reflection of the
formal nature of the Japanese people
and may be observed in the manner
in which they conduct themselves in
training sessions and generally in the
presence of one another.
Dojo etiquette is particularly well
defined, requiring that all who enter
the training hall pause and bow to
the memory of the past Masters,
usually memorialized in photographs
or paintings in the front of the
practice area. Prior to the beginning
of class, students and instructors line
up before the photographs, kneel,
and meditate. They bow to the
memory of past Masters and then to
one another from the kneeling
position. This courtesy continues
throughout the training session.
Whenever an exercise, drill or kata
that uses two people or more is
performed, it always begins and ends
with a bow. Additionally, the
bowing ceremony is repeated at the
end of training after a closing period
of meditation.
It is the responsibility of all trained
practitioners to Refrain from violent
behaviour since a trained fighter can
inflict serious injury upon other. The
goal of Karate training is self-
mastery, including mastery of one's
behaviour. In situations where it is
necessary to defend oneself, no non-
violent alternative may be possible.
However, the tradition handed down
by great teachers indicates that after
a life of training, they felt that they
had failed if they were forced to
resort to violent action against their
fellow man, no matter how justified
such actions might have been.
In the present day, refraining from
violence is hard to explain to
Westerners. Many people take up the
art of Karate with the purpose in
mind of hurting others and they wish
to learn how to do so as quickly as
possible. It is therefore necessary for
instructors to remember the Dojo
Kun and to impress it upon their
students. The Japan Karate
Association has shortened the Dojo
Kun and labelled it as their Five
Guiding Maxims. In abbreviated
form they are Character, Sincerity,
Effort, Etiquette, and Self Control.
(The Dojo Kun that you have read is
an excerpt from a book written by
Robin L. Reilly and published by the
Charles E. Tuttle Company. The
book is titled Karate Training: The
Samurai Legacy and Modern
Practice.)
Page 11
MTA SHOTOKAN KARATE STUDENT HANDBOOK
Calligraphy by
T. Okazaki
Japanese English
HITOTSU! JINKAKU KANSEI NI TSUTOMURU KOTO! SEEK PERFECTION OF CHARACTER!
HITOTSU! MAKOTO NO MICHI O MAMORU KOTO! BE FAITHFUL!
HITOTSU! DORYOKU NO SEICHIN O YASHINAU KOTO! ENDEAVOUR!
HITOTSU! REIGI O OMONZURU KOTO! RESPECT OTHERS!
HITOTSU! KEKKI NO YU O IMASHIMURU KOTO! REFRAIN FROM VIOLENT BEHAVIOUR!
Perfection of Character by Teruyuki Okazaki
Perfection of Character is an in depth look at Master
Funakoshi’s Dojo and Niju Kun. Teruyuki Okazaki is the
Chief Instructor of the International Shotokan Karate
Federation and trained directly with Gichin Funakoshi. This
is a great book!
Page 12
MTA SHOTOKAN KARATE STUDENT HANDBOOK
NIJU KUN
1. Do not forget that Karate begins with a bow
and finishes with a bow
— Karate-do wa rei ni hajimari rei ni owaru koto o
wasureruna
2. In karate, never attack first
— Karate ni sente nashi
3. One who practices karate must follow the way
of justice
— Karate wa gi no tasuke
4. Know yourself first, then you can know others
— Mazu jiko o shire, shikoshite ta o shire
5. Spirit and mind are more important than
technique — Gijutsu yori shinjutsu
6. Be ready to release your mind
— Kokoro wa hanatan koto o yosu
7. Misfortune comes out of idleness
— Waza wai ketai ni seizu
8. Don't think that what you learn in karate can't
be used outside the dojo
— Dojo nomino karate to omouna
9. It will take all of your life to learn karate
— Karate no shugyo wa issho
10. Put karate into your everyday living; that is
how to see its true beauty
— Ara yuru mono o karateka seyo; soko ni myomi
ari
11. Karate is just like hot water; if you do not
give it continuous heat, it will become cold
— Karate wa yu no gotoshi taezu netsu o ataezareba
moto no mizu ni kaeru
12. Do not cling to the idea of winning; it is the
idea of not losing that is necessary — Katsu kangae wa motsuna; makenu kangae wa
hitsuyo
13. Move according to your opponent
— Teki ni yotte tenka seyo
14. In conflict, you must discern the vulnerable
from the invulnerable points — Tatakai wa kyo-jitsu no soju ikan ni ari
15. Consider your opponent's legs and arms as
you would lethal swords
— Hito no te-ashi o ken to omoe
16. Be aware at all times that you have milliions
of potential opponents
— Danshi mon o izureba hyakuman no teki ari
17. Postured stance is for beginners; later comes
naturalness
- Kamae wa shoshinsha ni atowa shizen-tai
18. Kata is about correct and proper form; engaging
in a real fight is something else
— Kata wa tadashiku, jisen wa betsumono
19. Do not forget: 1) strength and weakness of
power; 2) contraction and expansion of body; and
3) rhythm of techniques — Chikara no kyojaku, tai no shinshuku, waza no
kankyu o wasureruna
20. Always create and devise
— Tsune ni shinen kufu seyo
Visit Senshin: The Enlightened Mind. This
martial arts blog is written by Sensei Robitza.
Sensei talks about everything from health,
history, philosophy and training. He also does
martial arts book and film reviews.
http://mountallison.maritimeikd.com/senshin/
Page 13
MTA SHOTOKAN KARATE STUDENT HANDBOOK
SUGGESTED READING & VIEWING
Suggested Reading List
Karate-Do Kyohan - Gichin Funakoshi
Karate-Do Nyumon - Gichin Funakoshi
Karate-Do: My Way of Life - Gichin Funakoshi
The Essence of Karate - Gichin Funakoshi
Twenty Guiding Principles of Karate - Gichin Funakoshi
Dynamic Karate - Masatoshi Nakayama
Best Karate series - Masatoshi Nakayama
Practical Karate series - Masatoshi Nakayama
Textbook of Modern Karate - Teruyuki Okazaki
Perfection of Character - Teruyuki Okazaki
Mind and Body Like Bullet - Yaguchi
Karate: The Art of Empty Hand Fighting - Hidetaka Nishiyama
Moving Zen: Karate as a Way to Gentleness - CW Nicol
Shotokan Myths - Kousaku Yokota
Living the Martial Way - Forrest Morgan
Complete Shotokan Karate - Robin Reilly
Shotokan Secrets - Bruce Clayton
Against All Odds: My Story - Chuck Norris
Suggested Video List
Nakayama’s Legacy series - Masatoshi Nakayama
The Eclipse of Life - Frank Woon-A-Tai
The Soul of Kata - Frank Woon-A-Tai
MasterClass Shotokan: The Legacy of a Master - Teruyuki Okazaki
Budo No Mushin (Empty Mind) - Multiple styles and Masters
Empty Hand: The Real Karate Kids - follows teens preparing for the USA Nationals
Featured Film List
Original Karate Kid series - Not Shotokan Karate but the very inspirational.
High Kick Girl - Shotokan Karate experts star in film
Karate Girl - Shotokan Karate experts star in film
Kuro Obi (Black Belt) - Shotokan Karate experts star in film
Mind and Body Like Bullet by Yutaka Yaguchi
Mind and Body Like Bullet is look at a great karate master’s
life. Read about the difficulties a Japanese Master went
through when they came to North America.
Ask your instructor about purchasing a copy.
PROFILES & LINEAGE
Page 14
MTA SHOTOKAN KARATE STUDENT HANDBOOK
Grand Master Gichin Funakoshi founder of modern karate-do, was born in 1868 in Okinawa.
In 1922 he introduced karate to Japan where he remained until his death in 1957. Master
Funakoshi chose the character Kara (empty) and Te (hand) for its meaning in Zen philosophy,
rendering oneself empty of selfish or negative thought; for only with a clear mind, free from the
emotions of fear or anxiety can the karate student achieve what he desires. To Master Funakoshi
karate-do was not just a fighting art. It was a way of building character. Indeed, it was a way of
life.
Grand Master M. Nakayama was born in Japan in 1913 and began training under Master
Funakoshi in 1937. In 1955 he was appointed Chief Instructor of the Japan Karate Association.
In addition to serving as both Professor and Director of Physical Education at Tokushoku
University, Master Nakayama authored over twenty karate books and has also directed several
karate training videos. As the world's highest authority on Shotokan Karate, Master Nakayama
pioneered the introduction of karate all over the world and fostered its development as a sport
along scientific lines. Master Nakayama passed away in 1987.
Shuseki Shihan F. Woon-A-Tai, 9th Dan, was born in Guyana in 1950. He began training
when he was 14 years old. Master Woon-A-Tai has trained under some of the greatest
instructors in Shotokan karate. He listed Nakayama, Nishiyama, Okazaki, and Yaguchi among
his instructors. Master Woon-A-Tai has served as the Chairman of the ISKF Canada and as the
Co-Vice Chair of the ISKF Technical Committee. Master Woon-A-Tai left the International
Shotokan Karate Federation in 2011 to start the International Karate Daigaku.
Shihan David Pyke, 7th Dan, started training in 1980 at Mount Allison University in Sackville,
NB. He along with his wife, Janice 6th Dan, operate the Amherst Shotokan Karate Academy in
Amherst, NS. Shihan Pyke has competed at several events around the World and is a very
accomplished martial artist. Shihan Pyke is the Chief Instructor of the Maritime IKD and a
member of the Shihan-Kai of the IKD.
Sensei Norman Robitza, 4th Dan, was born in Halifax, NS in 1973. Sensei Robitza brought
Shotokan back to Mount Allison after a ten year absence in 2002. Much like Shihan Pyke and
Shuseki Shihan Woon-A-Tai, Sensei Robitza's family is involved in the Shotokan Karate. His
wife, Jolene and daughter, Katilyn are Shodans. Sensei Robitza is on the Maritime IKD Board of
Directors and is the Webmaster for the International Karate Daigaku, the Maritime IKD, the
Mount Allison IKD and writes a martial arts blog, Senshin: The Enlightened Mind. In 2013,
Sensei Robitza achieved his 4th Dan at the Canada Cup held in Dieppe, NB. He also earned a
National Level Referee License and won a Bronze Medal in Team Kumite. Sensei Robitza is a
former Maritime IKD Karate Champion in kata and kumite.
Page 15
MTA SHOTOKAN KARATE STUDENT HANDBOOK
JAPANESE TERMINALOGY
Page 15
MTA SHOTOKAN KARATE STUDENT HANDBOOK
This section outlines some of the Japanese terms heard during class and when discussing topics related to Shotokan
Karate and other martial arts.
Stances:
Shizen-tai - Natural Stance
Heisoku-dachi - Closed Stance
Zenkutsu-dachi - Forward Stance
Kokutsu-dachi - Back Stance
Kiba-dachi - Horse Riding Stance
Fudo-dachi - Ready Stance
Neko-ashi-dachi - Cat Stance
Strikes:
Maete-zusuki - Jab
Gyaku-zuki - Reverse Punch
Oizuki - Stepping Punch
Uraken - Back Fist
Nukite - Piercing Hand
Blocks:
Gedan-barai - Down Block
Uchi-uke - Inside Block
Soto-uke- Outside Block
Age-uke- Rising Block
Shuto-uke - Knife Hand Block
Kicks:
Mae-geri - Front Kick
Yoko-geri - Side Kick
Mawashi-geri - Round House Kick
- bunkai - The application of the
technique, a description of the real-
world scenario around which the
kata is formed.
- Dan - Black Belts from 1 to 10
- hajime - start
- jo-ha-kyu - the concept of rhythm
within the kata. Jo-ha-kyu is
expressed as slow-to-fast-to-slow
movement. Strikes should exhibit a
build up of intensity and speed,
slowly starting the technique and
increasing the speed through the
strike, then letting the intensity
slow again.
- keiko-gi - the jacket (top half) of
the uniform
- Ki - spirit or presence
- Kumite - sparring
- Kyu - student grade, from 10 up
to 1 where 1 is the highest
- ma-ai - the distance between
combatants
- metsuke - one's gaze or look.
- mo ichido - one more time
- mokuso - meditate
- Otagai ni rei - bow to each other
- rei - bow
- reigi - etiquette
- reiho - etiquette, method of
bowing
- ritsu rei - standing bow
- seiza - kneeling
- shomen - the front of the dojo,
also the front of the head, as in
shomen uchi
- shomen ni rei - bow to front of the
dojo
- tatte - to stand up from the
kneeling position (seiza)
- yame - stop
- yudansha - members with dan
grades
- zanshin - remaining spirit/heart
Counting:
1. Ichi (eech)
2. Ni (nee)
3. San (sahn)
4. Shi (she)
5. Go (go)
6. Roku (rook)
7. Shichi (sheech)
8. Hachi (hach)
9. Kyu (kyu)
10. Ju (joo)
Ask your instructor about
more information on
these great Health and
Wellness products.
Page 16
MTA SHOTOKAN KARATE STUDENT HANDBOOK
CLOTHING LINE
We have two different clothing accounts. One is for the Old Style logo, the one on the left. The other is for more
recent logos and other designs. Here are samples of the designs. Some of the newer designs may not yet be available.
Visit http://mountallison.maritimeikd.com for more details.
T-Shirts, Hats, hoodies and much more.