n. y. k. line

13
A Texas welcome with Texas hats awaited Denmark’s Ambassador to the United States, Hon. Torben Ronne, center, and the Danish Consul General in New York, Hon. G. F. K. Harhoff, when they were in Houston last month for an address by Ambassador Ronne. They are shown at a reception given by Denmark’s Consul in Houston, Han. Bernhard Daugbjerg, left, and with his daughter-ln-law, Mrs. Ray Daugbjerg, who presented the western toppers. PORT HOUSTON TRANSPORT CORP. 6917 NAVIGATION BLVD. ¯ P.O. BOX 9296 HOUSTON 11, TEXAS WA 1-4168 U. S. CUSTOM BONDED SPECIALIZING IN IMPORT & EXPORT HAULING TRUCKS AND CARGO INSURED BONDED PERSONNEL Call Us on Your Local Transport Problem Phone: SO 2-3191 Nite: SO 3-4090 SO 2-3861 SO 3-2545 GULF COAST SUPPLY CO. Mechanical Equipment Spare Parts -- Marine Specialties 16th and Water Streets Galveston, Texas N. Y. K. LINE Three Sailings per Month to JAPANESE PORTS DALTON STEAMSHIP CORP. Gulf General Agents Cable Address: "Dalshlp" Offices In Houston ¯ Galveston ¯ Beaumont ¯ Port Arthur ¯ Dallas ¯ New Orleans ¯ Memphis ¯ Mobile WARREN PETROLEUM CORPORATION V NATURAL GASOLINE GULF WARRENGAS Tulsa, Oklahoma Houston, Texas Working Partner with ~~ "~ the Port of Houston ~ ~ Helping develop e~ ,\~ the Houston- ~ i~ Gulf Coast area I~T_~ (~ HOUSTON LIGHTING & POWER COMPANY AN AMERICAN FLAG FREIGHTER Every 10 Days Fast, efficient cargo handling FromGulf Ports to Panama*, the West Coast of South America GULF & SOUTH AMERICAN STEAMSHIPCO. 831 Gravier Street, New Orleans, Louisiana In other cities contact Lykes or Gra~e *Southbound New Orleans/C. Z. cargo subject to special Booking arrangements. SINCE 1914 Export and Domestic Crating OFFICE MOVING AND STORING SPECIALISTS TRANSFER & STORAGE CO. 812-20 Live Oak St. Phone FA 3-2323 NOVEMBER, 1966 23

Upload: others

Post on 13-May-2022

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: N. Y. K. LINE

A Texas welcome with Texas hats awaited Denmark’s Ambassador to theUnited States, Hon. Torben Ronne, center, and the Danish Consul Generalin New York, Hon. G. F. K. Harhoff, when they were in Houston last monthfor an address by Ambassador Ronne. They are shown at a reception givenby Denmark’s Consul in Houston, Han. Bernhard Daugbjerg, left, andwith his daughter-ln-law, Mrs. Ray Daugbjerg, who presented the westerntoppers.

PORT HOUSTON TRANSPORT CORP.6917 NAVIGATION BLVD. ¯ P.O. BOX 9296

HOUSTON 11, TEXASWA 1-4168

U. S. CUSTOM BONDEDSPECIALIZING IN IMPORT & EXPORT HAULING

TRUCKS AND CARGO INSUREDBONDED PERSONNEL

Call Us on Your Local Transport Problem

Phone: SO 2-3191 Nite: SO 3-4090SO 2-3861 SO 3-2545

GULF COAST SUPPLY CO.Mechanical Equipment

Spare Parts -- Marine Specialties

16th and Water Streets Galveston, Texas

N. Y. K. LINEThree Sailings per Month to

JAPANESE PORTSDALTON STEAMSHIP CORP.

Gulf General Agents

Cable Address: "Dalshlp"

Offices InHouston ¯ Galveston ¯ Beaumont ̄ Port Arthur ¯ Dallas ¯ New

Orleans ¯ Memphis ¯ Mobile

WARREN PETROLEUMCORPORATION

V

NATURAL GASOLINE

GULF WARRENGAS

Tulsa, Oklahoma Houston, Texas

Working Partner with ~~ "~the Port of Houston~ ~Helping develop e~ ,\~the Houston- ~ i~Gulf Coast area I~T_~

(~ HOUSTON LIGHTING & POWER COMPANY

AN AMERICAN FLAG FREIGHTER

Every 10 DaysFast, efficient cargo handlingFrom Gulf Ports to Panama*, theWest Coast of South America

GULF & SOUTH AMERICANSTEAMSHIP CO.

831 Gravier Street, New Orleans, Louisiana

In other cities contact Lykes or Gra~e

*Southbound New Orleans/C. Z. cargo subject to special Bookingarrangements.

SINCE 1914

Export and Domestic Crating

OFFICE MOVING AND STORING SPECIALISTS

TRANSFER & STORAGE CO.812-20 Live Oak St. Phone FA 3-2323

NOVEMBER, 1966 23

Page 2: N. Y. K. LINE

Shipping to South Africa?..Ship the preferred way, via Safmarine’s direct scheduledservice by men who know their business and the country best.Remember--on your next shipment save time and money

.̄. go direct !

Captain William J. Storm of the Safmarlne Line’s new S. A. VAN DERSTEL, admires a photographic plaque of the Port of Houston presented atceremonies observing his ship’s maiden voyage to the Port. At left is RobertReid, vice president, Hansen & Tidernann, agents, and Bob Bacon of theHouston Jaycees makes the presentation.

~ SOUTH AFRICAN MARINE CORP. [N.Y.]

FROM: HOUSTON, GALVESTON. NEW ORLEANS. SAVANNAH. CHARLESTON,BALTIMORE, PHILADELPHIA, NEW YORK. TO: CAPETOWN. PORT ELIZABETH.3AST LONDON. DURBAN, LOURENCO, MAROUES AND BEIRA.

Ship ViaPort of Houston

~ BAY-ItOI/STON TO WING CO.HARBOR AND COASTWISE TOWING

HOUSTON ¯ GALVESTON ¯ CORPUS CHRISTIFREEPORT ̄ TEXAS CITY

fa~t an~ ire~.ent

e~]~¯

lg"Deppe Lm e Line

H/-~_..._~r~

between the Gulf and North Europe

idemann, Inc./Steamship Agents All Cotton Ports and Markets

24 PORT OF HOUSTON MAGAZINE

Page 3: N. Y. K. LINE

UNITED STEVEDORINGDivision Of

States Marine Lines, Inc.Cotton Exchange Bldg.

CA 7-0687 CA 7-3374

A pair of special fire trucks built for use in Puerto La Cruz and Barcelona, Venezuela, wait atLong Reach Terminal for loading aboard the Venezuelan Line’s ANZOATEGUI in the Port of Houstonrecently. Inspecting the trucks are Octavio Alfonzo, Vice Consul of Venezuela; the First Officer ofthe ship; and George L. Fox, Jr., director of marketing, Houston Fire & Safety Eqpt. Co., suppliersof the vehicles.

INDEPENDENTGULF LtNE

(Vinke & Co., Amsterdam, Managers)

REGULAR SERVICEto and from the

CONTINENT

g~[IPPxNC, C 0 l:t P 0 P~.T X Ol~’

General Agent U.S.A.

Houston ¯ Galveston ¯ New YorkNew Orleans ¯ MemphisBaltimore ¯ Philadelphia

Refrigerated Space Available

Compania Sud Americana de VaporesExpress Freight Service From

HOUSTON ¯ GALVESTONMOBILE ¯ NEW ORLEANS

AND OTHER PORTS AS CARGO OFFERSTO

ECUADOR ̄ PERUBOLIVIA ¯ CHILE

29 Broadway, New York, N. Y.Tel. WHitehall 3 8600

Gulf Agents

STRACHAN SHIPPING CO.NEW ORLEANS ̄ HOUSTON ̄ MOBILEGALVESTON ¯ CHICAGO ̄ ST. LOUIS

CINCINNATI ¯ DALLAS ̄ KANSAS CITYMEMPHIS ̄ ATLANTA ¯ MILWAUKEE

FA ST SER VICETO THE CONTINENTAND SCANDINAVIA

Alternate Service

WILHELMSEN LINES--SWEDISH AMERICAN LINERegular Freight and Refrigerated Service

FROM GULF PORTSto

LE HAVRE - ANTWERP - GHENT - ROTTERDAMBREMEN - HAMBURG

OSLO - GOTH EN BU RG - COPENHAGEN - MALMOSTOCKHOLM - HELSINKI - GDYNIA

STRACHAN SHIPPING COMPANYGENERAL AGENTS

Houston Office1400 Cotton Exchange Bldg. CA 8-1431

Other OfficesGalveston, New Orleans, Mobile, Miami, Port Everglades, Jacksonville,

Savannah, Dallas, Memphis, St. Louis, Kansas City,Chicago, Atlanta, Cincinnati

New York Agents

Barber Steamship Lines, Inc.- Furness, Withy & Co., Ltd.

NOVEMBER, 1966 25

Page 4: N. Y. K. LINE

E. S. Binnings, Inc.Steamship Agents

711 FANNIN, SUITE 906Telephone: CApitol 5-0531

HOUSTON, TEXAS

C.T.O. LINE(Manila and Far East)

FRENCH LINE(French Atlantic)

HANSA LINE(Med./Red Sea/Persian Gulf)

"A"GRANCOLOMBIANA LINE

Central America, Colombia, Ecuador, PeruPanama via Crlsfobal

OFFICESNEW ORLEANS HOUSTON

MEMPHIS GALVESTONST. LOUIS DALLAS

r

FEARNLEY & EGER, Oslo, Norway

Fast Freight, Reefer, Deep Tank and Passenger Service

U.S. GULF / FAR EAST SERVICERegular Sailings From:

HOUSTON ¯ GALVESTON ¯ BEAUMONTMOBILE ¯ NEW ORLEANS

ALSO OTHER TEXAS PORTS AS CARGO WARRANTS

MANILA ¯ HONG KONG ¯ BANGKOK ̄ SAIGON ¯ SINGAPORED JAKARTA ¯ PORT SWETTENHAM ̄ PENANG ̄ BELAWAN DELl

General Agents Agents:

FEARNLEY & EGER, INC. BIEHL & COMPANYSixth Floor, WORLD TRADE BLDG.,

29 Broadway, New York, N. Y. 10006 HOUSTON, TEXAS344-3770 CApitol 2-9961

High precision test instruments to be used bythe National Aeronautical and Space Administra-tion Center for Atmospheric Research were un-loaded at the Port of Houston recently from theM. V. RENDSBURG of the Hamburg AmericanLine. Closely observing activities were, left toright, Dr. F. P. Mehltretter and Engineer W. Schel.lenberger of the Frauenhofer Institut, Freiburg(Breisgau), West Germany, manufacturers of theequipment; Phil Rodasti, Schenkers InternationalForwarders, Inc.; and John Sparkmon, NationalCenter for Atmospheric Research. Biehl & Com-pany are agents for the Hamburg-Amerlcan Linein Houston.

DIRECTORY PUBLISHEDTanker and bulk carrier statistics for

1965, rules for vessels carrying petro-leuin and other hazardous liquid car-goes in the Suez and Panama Canals,inforination on tanker terminals, a listof tanker and bulk carriers operatingor building as of January 1, 1966, anda list of owners and/or managers arcall included in the "Tanker and BulkCarrier World Directory 1966" pub-lished in Inid-October by Termius Pub-lications Limited. The book is distributedin the United States by John de Graft,Inc.. 34 Oak Avenue, Tuckahoc, NewYork 10707, at $20 each.

Cable Address "’RICE," Houston

KERR STEAMSHIP COMPANY, Inc.United States Gulf Ports to Spain . . . Morocco . . . Portugal . . . Philippines . . . Japan . . .Brazilian Ports . . . Mediterranean Ports Pakistan . . . India . . . Ceylon . . . Panama

Canal and West Coast of South America Ports

Clegg Bldg.506 Caroline St.HOUSTON

Cotton Exchange Bldg.

DALLASCotton Exchange Bldg.

GALVESTON

26 PORT OF HOUSTON MAGAZINE

Page 5: N. Y. K. LINE

Capt. W. Boels of the Hamburg-America Lineship RENDSBURG was host at a reception onboard honoring Yorck Von Wulffen of Hamburg,second from left, manager of Hamburg-AmericaLine’s Gulf services who was on a visit to Houston.Next to him is John lisager, general managerof Biehl & Ca., agents for the line, and Don S.Waheed, general safes manager of Biehl.

Leo Harder, center, of the Max Grunhut Co.of Hamburg, one of West Germany’s leadingfreight forwarders, chats with George W. Altvater,right, managing director of trade relations anddevelopment, and Vaughn M. Bryant, director ofinternational relations for the Port of Houston.Altvater and Bryant visited the Grunhut companywhile in Hamburg in May.

WE’RE No.1 TO THE MIDDLEEAST.

Direct service from HOUSTON tothe Red Sea, Persian Gulf,. India, Pakistan,or wherever your cargo is going In theMiddle East.

Call CA 4-6075 and get a quick decision onyour cargo booking. No red tape. See whatit’s like today.

~1 CENTRAL711 FANNIN STREET, HOUSTON. TEXAS/VEW ORLEANS ¯ NEW YORK ¯ GAL VESTON ¯ BOMBA Y

Things happen when you call Central Gulf

NOVEMBER, 1966 27

Page 6: N. Y. K. LINE

Shell Operates New SupertankerThe largest ship ever employed by The S.S. VALLEY FORGE, owned

the Shell Oil Company to carry Shell by the Keystone Tankship Corporation,products in regular U. S. coastwise trade will provide regular transport servicedocked recently at the Houston Refinery between the Gulf and the Eastern sea-on the supertanker’s maiden voyage, board. Addition of the VALLEY FORGE

Fast Regular CarE0 ServiceHOUSTON, NEW ORLEANS, MOBILE

WEEKLYto La Guaira*, Curacao* and Trinidad*

FORTNIGHTLYto Maracaibo*, Aruba, Guanta, Barbados,

Georgetown* and Paramaribo**Fortnightly from Mobile

Agents:Houston, Mobile, New Orleans, Chicago, St. Louis, Cincinnati, Dallas, Kansas City,Memphis, Atlanta ............................... 5TRACHAN 5HIPPING COMPANYNew York, Detroit ................................... FUNCH, EDYE & CO., INC.

25 BROADWAY, NEW YORK 4, N. Y.

SUDERMANAND YOUNG

TOWING CO., INC.

HARBOR andCOASTWISE

TOWING

HOUSTON329 Port of HoustonWorld Trade BuildingPhone: CA 7-1128GALVESTONU. S. Natl. Bank Bldg.Phone: SO 3-2428Cable: SANDYCORPUS CHRISTI,Cargo Dock No. 9, P. O. Box i837, Phone: TU 4-8791

brings to 17 Ihe number of ocean tankersin the Shell-contracted fleet.

On her initial run from Houston, thelanker carried almost 300,000 barrelsof finished products, including 250,000barrels of motor gasoline to the EastCoast.

The unique design of the VALLEYFORGE allows her to transport 17 dif-ferent types of petroleum products andchemicals at once. Built by the Bethle-hem Steel Corporation. the ship repre-sents years of study by Keystone andShell to develop new techniques fordistributing Shell’s wide range of prod-ucts safely and economically.

Harrison LineHas New Ship

The TRADER, newest of the Har-rison Line w~ssels, commissioned to oper-ate in the Caribhean and Gulf trades,will call at Gulf Ports in early Novem-ber on her maiden voyage.

The twin-engine, completely air-con-ditioned vessel combines a cubic of 385,-000 bales and a deadweight of 7,800tons. Designed to carry an enormous va-riety of specialized merchandise, includ-ing heavy lifts, cargo requiring refrig-eration and mechanical w,ntilation, tileTRADER is also designed to meet thequick turnaround required by shippersand consignees, thus relieving capitaltie-up.

In addition to a 70-ton Stulcken der-rick situated belween Hatches 2 and 3where tile majority of awkward hulky,and heavv cargo uill be carried, theTRADER is fitted extensiwqy uithcranes serxing square, uninterruptedhatches through wide hatch openings.rl’he utilizalinn of cranes, versus der-ricks, allows faster loading/dischargingoperations in many wavs. hut the abilityof cranes to spot loads into final stowageposition reduces handling.

A sistership, LINGUIST. is scheduledto commence her maiden xoyage in lateNovember.

GULF PORTS CRATING CO.Export PackingCam m e rcJal~/Viilita ryBoxing--Crating--Processing

1600 N. 7Sth Street WA 3-5S$1

BEN H. MOOREINSURANCE

MARINE - CASUALTY - FIRECable: MOORDEEN

915 World Trade Bldg. CA 8-5227

28 PORT OF HOUSTON MAGAZINE

Page 7: N. Y. K. LINE

........... ~, ii,~i~il, 17?%~i~ii,iiiiiiiill~ ......>i!iii~,~!i~!!!i%(I ,~,~ ~i,~

!ili:i!~!~~ ~

T. C. Petty, a forty-year veteran of warehousework at the Port of Houston, stacked his lastpallet load of cargo and parked his fork-lift truckrecently, to join his fellow members of WarehouseLocal 1330 in a little retirement party--his own.With a zest and energy that would be the envyof many a younger man, he said he was going totake up the young man’s job of "hunting, fishingand chasing pretty girls." A native of NewOrleans, Petty came to Houston in 1905. Askedhow old he is, he says that he’ll never see 76again.

REGULAR DIRECT SERWCE FROM GULF PORTS TOJEDDAH ¯ OJIBOUTI ¯ BOMBAY ¯ COCHIN ¯ MADRAS ¯ CALCUTTA

New Orleans Galveston HoustonINDIAN TRUST Nov. 18 ....... Nov. 21

--STATE OF MYSORE Nov. 24 ....... Nov. 27VISHVA PREM Dec. 13 ........ Dec. 16

6ULF AGENTSNEW ORLEANS * Abaunza Steamship Agency Corp. ̄ 540 International Trade Mart ̄ JA 2-6101HOUSTON ¯ Abaunza Steamship Agency Corp. ̄ 203 Marine Building ° CApitol 2-9601GALVESTON ¯ Abaunza Steamship Agency Corp. ̄ 512 U. S. National Bank Bldg. ° SOuthfleld 5-9463MOBILE Lilly & Company, lnc. ¯ Marine Bulk Ore Terminal ̄ HEmlock 3-1536

NORTON, LILLY & COMPANY, INC. ¯ General Agents ̄ 26 Beaver Stree!, N.Y. 4, N.Y.

PROBLEM CARGOSOLUTION, DELTA

Unusual cargo? Yes, but Delta ves-sels-with multiple hatches, cranesand vertical loading-are equippedto handle both conventional andout-of-the-ordinary cargoes like this110-ton workboat. Dependable Jail-ing schedules to and from SouthAmerica and West Africa.

Uiterwyk NamedJail C. ITilt’rwyk has named his son,

]{t~l)ert H. [iterwyk, as his assistant inthe management of the Jan C. UiterwykCompany, Inc.. steamship agents withof Iices in Tampa, Florida, New Orleans,La.: and Nm~ York.

DELTA STEAMSHIP LINES, INC.P.O. Box 50250, New Orleans, La. 70150RewYork ° Washington ̄ Chicago

Houston

ESTABLISHED 1905

FERN LINE ............................... GULF/FAR EASTNOPAL LINE ............. GULF/EAST COAST SOUTH AMERICANOPAL WEST AFRICA LINE ................ GULF/WEST AFRICAHAMBURG AMERICAN LINE ........ GULF/CONTINENTAL EUROPENORTH GERMAN LLOYD ........... GULF/CONTINENTAL EUROPEOZEAN/STINNES LINES ........... GULF/CONTINENTAL EUROPESIDARMA LINE ...................... GULF/MEDITERRANEANMAMENIC LINE ...... GULF/WEST COAST, EAST COAST CENTRAL

AMERICA

STEAMSHIP AGENTS & BROKERS6TH FLOOR WORLD TRADE CENTER

HOUSTON, TEXAS PHONE CA 2-9961

REPRESENTI NGSCINDIA STEAM NAVIGATION CO., LTD ............ GULF/INDIAOZEAN/STINNES LINES .SOUTH ATLANTIC/CONTINENTAL EUROPEBARBER MIDDLE EAST LINE ............... GULF/MIDDLE EASTL. SMIT & CO.’s ............ INTERNATIONAL TOWING SERVICESMIT-LLOYD, N.V ..................... SUPPLY BOAT SERVICEC. CLAUSEN STEAMSHIP CO., LTD..LIVESTOCK CHARTER SERVICEINSCO LINES, LTD ......................... GULF/CARIBBEAN

HOUSTON ¯ NEW ORLEANS ¯ GALVESTONBEAUMONT ¯ MOBILE ¯ BROWNSVILLECORPUS CHRISTI ¯ MEMPHIS ¯ DALLAS

CABLE ADDRESS: BIEHL, HOUSTON ¯ TELEX 077-412 ¯ TVCX 910-881-1711

NOVEMBER, 1966 29

Page 8: N. Y. K. LINE

I louston Steamship AgentsABAUNZA STEAMSHIP AGENCY

CORP.203 Marine Bldg., CA 2-9601

China Merchants Steam Navigation Co., Ltd.Lauro LineShipping Corporation of India

ALCOA STEAMSHIP COMPANY711 Fannin. CA 4-6075

AMERIND SHIPPING CORP.110 Marine Building, CA 7-5335

American Export and Isbrantsen LinesCargo Ships and Tankers, Inc.Fabre LineIndependent Gulf LineSeaway Shipping Corp.Ship Services, Ltd.; U.S. Bulk Carriers,

Inc. ; Western Agencies, Inc.

AYERS STEAMSHIP CO., INC.509 World Trade Building, CA 7-3261

Constellation LineFerrarhos LinesKorea Shipping Corporation, Ltd.Maritime Company of the Philippines

BIEHL & COMPANY6th Floor, World Trade Building, CA 2-9961

Fern LineNopal Line (Northern Pan American)Nopal West Africa LineHamburg American LineInsco Lines, Ltd.North German LloydOzean/Stinnes LinesSidarma LineMamenic LineScindia Steam Navigation Co., Ltd.Barber Middle East LineL. Smit & Co.’sSmit-Lloyd, N.V.C. Clausen Steamship Co., Ltd.

E. S. BINNINGS, INC.711 Fannin, CA 5-0531

C. T. O. LineFlora Mercante Grancolombiana, S. A.

(Grancolombiana Line)French LineHansa Line

BLETSCH STEAMSHIP CO.1316 Cotton Exchange Bldg., CA 7-0215

Cobelfret LinesOrient Mid-East Line

CANADIAN.GULF LINE, LTD.P. O. Box 5355, WA 1-4196

Canadian-Gulf Line, Ltd.Montreal Shipping Co.Stockard Shipping Co.

CENTRAL GULF STEAMSHIPCORP.

711 Fannin, CA 4-6075Central Gulf-Mediterranean LineCentral Gulf-Red Sea LineCentral Gulf-Persian Gulf LineCentral Gulf-India/Pakistan LineCentral Gulf-World Wide Full Cargo

Service

DALTON STEAMSHIP CORP.7th Floor, World Trade Building, CA 8-8661

Coldemar LineConcordia LineFinnlinesJugoslavaska Linijska PlovidbaN. Y. K. LinePolish Ocean Line

DEEPSEA AGENTS, INC.Cotton Exchange Building, CA 4-9798

Stevenson Lines

3O

DELTA STEAMSHIP LINES, INC.1300 Texas Avenue, CA 7-5101

Delta East Coast South America LineDelta West Africa Line

FOWLER & McVITIE, INC.Cotton Exchange Building, CA 4-9795

Antilles Shipping Co.East Asiatic Co. Lines

FUNCH, EDYE & CO., INC.814 World Trade Building, CA 7-1521

Blue Sea LineLondon Mexico LineScandinavian American LineNordana Line

GULF COAST SHIPPING CORP.313 Marine Bldg., CA 5-0869

Cathay Navigation Co. Ltd.Dovar LinesEddie Steamship Lines, Inc.Jugooceanija LinesRetla Steamship Co., Inc.Tica Lines

GULF MOTORSHIPS, INC.1316 Cotton Exchange Bldg., CA 7-0215

China Union LinesWallenius Lines

HANSEN & TIDEMANN, INC.16th Floor, Cotton Exchange Bldg., CA 3-4181

Corporacion Peruana de Vapores, S. A.Deppe Line/Belgian LineFederal Commonweahh LineFederal Pacific Lakes LineInterocean LineIranian Shipping Lines, S.A.Irish Shipping, Ltd.Jayanti LinePacific Far East LineSouth African Marine Corporation, Ltd.Surinam Navigation Company

LE BLANC-PARR, INC.Cotton Exchange Bldg., CA 2-2259

Harrison LineHellenic Line

LONE STAR SHIPPING, INC.1505 Texas Avenue, CA 4-7531

Azta LineContinental LinesContramar LinesFlomerca LineGulf Lines, Ltd.Gulf Caribbean LineOrient Overseas LineTorm Line

LYKES BROS. STEAMSHIPCO., INC.

Cotton Exchange Building, 3rd Floor,CA 7-7211

Gulf & South American S.S. Co.Lykes African LineLykes Caribbean LineLykes Continent LineLykes Mediterranean LineLykes Orient LineLykes United Kingdom LineFarrell Lines

KERR STEAMSHIP COMPANY,INC.

506 Caroline CA 7-0165Columbus Line Australian ServiceKawasaki Kisen Kaisha, Ltd.Japan-Korea-Formosa, Hong KongLloyd Brasileiro Line BrazilNervion Line Spanish Mediterranean

North Spain, Portugal

SEA-LAND SERVICE, INC.8402 Clinton Drive, OR 2-6651

Truck Trailer Coastwise Service

STATES MARINE.ISTHMIANAGENCY, INC.

Cotton Exchange Building, CA 7-3374Agents For

Bloomfield Steamship Co.Isthmian Lines, Inc.

Isthmian Gulf-Mediterranean ServiceIsthmian Gulf-Red Sea/Persian Gulf

ServiceIsthmian Gulf-India/Pakistan ServiceIsthmian Gulf-Hawaiian Service

States Marine Lines, Inc.States Marine-Continental ServiceStates Marine-Far East ServiceStates Marine-Mediterranean ServiceStates Marine-World Wide Full Cargo

Service

STRACHAN SHIPPING CO.Cotton Exchange Building, CA 8-1431

Argentine LinesBank LineChilean LineHoegh Line North Africa-Middle EastMexican LineMitsui OSK Lines, Ltd.Nedlloyd LineRoyal Netherlands LineSwedish-American LineWilhelmsen Lines

TEXAS TRANSPORT &TERMINAL CO., INC.

lhh Floor 711 Fannin, CA 5-5461Booth LineCunard Steam-Ship Co., Ltd.Thos. & Jno. Brocklebank, Ltd.P. N. D jakarta LloydHolland-America LineMexican LineNavigazione Alta Italia (Creole Line)Yamashita-Shinnihon LineUnion of Burma Five Star LineC. A. Venezolana de Navegacion

(Venezuelan Line)Westwind Africa LineWysmuller Ocean Towage & Salvage

Company

TIPTON SHIPPING CO.517 Cotton Exchange Bldg., CA 7-1493Vega Line

TRANSATLANTIC SHIPPINGAGENCY, INC.

1326 Cotton Exchange Bldg., CA 4-5805Atlantic Shipping Company, S.A.Edm van Meerbeeck & Co., S.A.Ferro Union CorporationUnimar GmbH

UNITED FRUIT COMPANYFreight Traffic Department908 World Trade Bldg., CA 5-3597

United Fruit Company

WATERMAN STEAMSHIP CORP.Cotton Exchange Building, CA 3-4546

Waterman Steamship Corporation

WEST COAST LINE817 World Trade Building, CA 3-4549

Black Star LineSeven Stars LineTurkish Cargo LinesThule Ship Agency, Inc.West Coast LineZim Israel Lines

PORT OF HOUSTON MAGAZINE

Page 9: N. Y. K. LINE

I,,,~

,Z

=<z

omm ~

~ °~

=i=<

32

-iicJ~

,C3

~=.~

ooa~

~0 ZZOO ZZZO

ZZZO

coco ~ "~c~ c~ cDocO ~c~c~c~

WLOW

~>.

=.-= ~.~ _~=~

Nie

~; i-~l Z ~~

Zr~r~

Io Z

(.3 ~ I~. <E

~=-~ .~.

PORT OF HOUSTON MAGAZINE

Page 10: N. Y. K. LINE

NOVEMBER, 1966 33

Page 11: N. Y. K. LINE

We know all theins and outs of

importing- exporting!Want to know the tariff onanhydrous ammonia atAthens? Schedule of sailingsfor Sierra Leone? Customsregulations at Caracas?Whatever your question re-garding foreign commerce,your nearest MoPac agenthas the answers.

That’s because we serve 12major Gulf ports plus theBrownsville, Laredo and

~ J. P. DONOVAN

Foreign Freight Traffic Mgr.1706 Missouri Pacific Bldg.St. Louis, Mo. 63103

t~l Paso Gateways to Mexicowith 28 coordinated rail-truck arrivals everyday. Wehave to know every detailthat can expedite import-export cargo.

Next time you ship in orout of the country, send itMoPac and let us handlethe details. We know foreignshipping, coming and going.

D R. A. GRIESMAN

Assistant Traffic Mgr,406 Union StationHouston, Texas 77002

mOn any ship...

Humble marine products de~iver proven performanceWe know---because Humble marine products first goto sea on the Humble fleet. Ranging from ocean-going vessels to inland waterway, river, harbor andpleasure craft, this great fleet duplicates yourseverest service conditions. It’s the final measure of

the dependability built into Humble marine productsby the world’s leading petroleum research organiza-tion. A good reason for specifying Humble whenyou want top quality in marine fuels, lubricants,protective coatings or other marine products!

H U M B L E America’s Leading Energy CompanyOIL & REFINING COMPANY

34 PORT OF HOUSTON MAGAZINE

Page 12: N. Y. K. LINE

YES, WE HAVETHE LARGESTINTERNATIONAL

BANKING DEPARTMENTIN THE SOUTHWEST,

BUT...

Our International Banking Department staff at Port Houston.

¯ .. size isn’t everything! It’s service that counts! And, at Bank of the Southwest, we offer the maximum in servicefor your business overseas. [3 Our International Banking Department has extensive knowledge and up-to-the-minuteinformation about European countries--as well as every other major market throughout the Free World. Throughour world-wide network of correspondent banks, we can develop credit information on foreign businesses andbusiness people. We can expedite your collections on items payableabroad. We arrange letters of credit, foreign drafts and remittancesto businesses overseas. Our correspondents understand government pol-icies. They know local business leaders¯ They keep abreast of financialconditions. [] So remember--size coupled with competence enablesour International Banking Department to deliver unmatched service.

~Bank of the

outhwestHOUSTON - Member F D.I.C.,THE BANK WITH TIdE INTERNATIONAL POINT OF VIECJ

Page 13: N. Y. K. LINE

POSTMASTER: If not delivered infive days, return to P. O. Box 2562,Houston I, Texas. Return requested. BULK RATE

U. S. POSTAGEPAID

Houston, TexasPermit No. 5441

\

\

\\\\

THIS IS LONG REACHPalletized bags of raw sugar from Venezuela areskillfully unloaded from the iS SUCRE at Long ReachDocks. The cargo is destined for processing by the Im-perial Sugar Co., at Sugar Land, Texas. W. R. Zanes& Co. is forwarder; Texas Transport & Terminal Co.,Inc., is agent.