new 1 hirolsn translations · 2020. 6. 11. · valhalla no bangohan vol.04 6 hirolsn translations...

Valhalla no Bangohan Vol.04

1 HiroLsn Translations



Interludio 1: El Jabalí y el Comienzo del Entremés

…Este es, un incidente que ocurrió cuando llegué por primera vez al

edificio de aquellos muertos en combate, Valhalla.

Este también es el recuerdo del día cuando dejé la casa de mis padres y di

mi primer paso como un ingrediente de comida, el cual es necesario para

ser valorado.

* * *

Durante cierto día despejado antes del amanecer, de camino hacia el lugar

de trabajo, había un pequeño jabalí montando una estruendosa carreta…

Ahem…pareciera como si estuviera hablando de alguien más pero, por

supuesto ese jabalí era yo.

"*suspiro*"

Hubo un gran suspiro proveniente del asiento del cochero de aquella

estruendosa carreta. A mi lado se encontraba un hombre mayor que

trabajaba como el cochero, él miro en mi dirección con un rostro agotado

mientras mostraba una amarga sonrisa y dijo:

"¿Realmente estás tan abatido? Umm… Sæhrímnir-kun."

"Sí, lo estoy…estaba bastante emocionado cuando partí del bosque pero en

el momento cuando vi Gladsheim, comencé a sentirme tan nervioso e

inseguro que hasta mi cuerpo comenzó a temblar. Eso se debe a que a partir

de ahora…tendré que morir todas las noches."

Eso es correcto…yo como el jabalí marrón, Sæhrímnir fui invitado al

impresionante gran palacio Gladsheim en donde los Dioses vivían.



Por lo demás, el palacio estaba hecho de oro…

Intenté pensar en un símil de ello cuando escuché sobre él pero era

comprensible incluso si lo miraba desde la distancia, en mi posición actual,

eso definitivamente era oro. A pesar de que el cielo oriental acababa de

tornarse blanco, su apariencia era como si estuviera brillando lo que

simplemente provocaría que uno dijera que era majestuoso.

Bueno, en el mundo sobre el cielo, Asgard, parecía que había un plan para

que este palacio compitiera por el primer y segundo lugar así que era algo

esperable.

A propósito, mi lugar de trabajo era el quinto edificio al interior de

Gladsheim y su nombre era Valhalla. A partir de hoy, estaría trabajando ahí

como un ingrediente de comida, este era un rol que me había otorgado el

Jefe de los Dioses, Lord Odín.

"Argh… eso es algo esperable. Incluso si tuviera la habilidad para revivir

sin importar cuantas veces muera, no trabajaría en lo más mínimo como un

ingrediente de comida…pero ¿no eres tú quien por sí solo quiso trabajar

como un ingrediente?"

"Eso es cierto pero…ah, umm And-san. Hay algo que quisiera preguntarle.

Escuché que las nueve hermanas Valkyrias estarán trabajando en Valhalla,

¿es cierto?"

"Oye, Sæhrímnir-kun, ¿tú sabes que seré capaz de darme cuenta de que

tienes un motivo oculto si es que me preguntas de una manera tan directa?

Ya veo, así que la razón que generó que vinieras a Valhalla incluso a pesar

de que estabas consciente de que morirías, fue debido a las Valkyrias

¿cierto?"



"Argh, ¿soy…soy tan obvio? Sip, necesito practicar como divagar a partir

de ahora… ¿Eso quiere decir que es cierto?"

"Es cierto. Justo ahora…no, puedes verlo un poco ahora. Mira ahí, puedes

ver que el edificio de las Diosas está ahí ¿cierto? Hay unos dormitorios en

que las Valkyrias viven. En la noche, saldrán de ahí y se dirigirán a mi

Cocina Valhalla."

Luego de que And-san dijera eso, dejó escapar una orgullosa risa mientras

levantaba un pulgar sobre su uniforme de cocinero blanco.

De hecho, And-san era el cochero de la carreta que estaba montando ahora

pero su trabajo real era el de cocinero. Es más, él era el Chef a cargo de la

cocina más grande de Asgard dentro del Reino de los Dioses…no, quizás

de los Nueve Mundos.

"¿Cocina Valhalla, dice? ...eso es increíble, And-san. Un humano normal

jamás podría trabajar como el Chef en la cocina más grande del mundo."

"¡Ha ha ha! ¡Por favor continúa con tus elogios para mí! ¿Pero tú mismo no

eres asombroso? Freya-sama fue quien me descubrió pero a ti la orden fue

dada directamente por Lord Odín. Bueno, se te dio el rol de ingrediente de

comida pero como un ingrediente ¿no es eso algo de cierta forma supremo?

Es por eso que estoy entregándote mi mayor respeto al transportarte por mí

mismo."

"Ya veo. Así que esto es a lo que se referían con directamente desde la

granja ya que el Chef lo entrega personalmente."

"Oh, qué cosa más esplendida has dicho. Sip~, al principio estaba

simplemente sorprendido de que fueras capaz de hablar pero también

estaba fascinado de que fueras capaz de vestirte. Tengo un presentimiento



de que tendremos una buena relación a partir de ahora ¿No es cierto,

Sæhrímnir-kun?"

"¿En serio? Estoy contento, si ese es el caso entonces, está bien para que

me llame Sei, Chef."

"¡Llegamos! Dependeré de ti a partir de ahora, Sei-kun."

Con esto, justo cuando habíamos estrechado paso a paso la brecha en

nuestros corazones, la carreta llegó a Gladsheim.

Luego de que atravesáramos la gran puerta hecha de oro, pude ver que el

interior estaba totalmente cubierto por el mismo color. Mientras miraba el

singular estilo presente en los pocos palacios al interior de este gran

palacio, la carreta continúo su paso de manera firme a través del edificio.

Cuando el recién nacido sol de la mañana comenzó a teñir el mundo…el

viaje que había tomado unos pocos días luego de abandonar la casa de mis

padres, finalmente había terminado.

En frente mío, vi un palacio que estaba construido de una manera más

solemne que el resto de los palacios que habíamos atravesado. Estaba

bastante lejos de ser precioso pero este tosco palacio similar a un hombre

era…

"¡Bienvenido, Sei-kun! Al edificio para aquellos muertos en combate,

Valhalla."

Luego de escuchar la voz del Chef, hubo una gran cantidad de humanos

que salieron del palacio formando una línea divisoria. Todos estaban

vestidos con uniformes de cocina, eso quería decir que… ¡Woah, todos

aquí eran mis superiores!



"Todos, perdón por molestarlos tan temprano en la mañana. Entonces, Sei-

kun, ¿por qué no comienzas con una simple presentación?"

"¡Sí! Umm…Un-un-gusto-el-co-co-no-cerlos-a-to-todos, yo-vengo-de-del

bosque de Iðavöllr. Me gus-ta-leer-pero-más-me-gustan-los-elefantes."

"Oye, Sei-san, ¡estás demasiado nervioso! ¡¿No habías estado hablando de

manera más natural hasta ahora?!"

"Lo siento, esta es la primera vez que estoy en frente de una gran

multitud…"

"¿Tú sabes que serás comido por doscientas mil personas, cierto? Esto es

mucho menos en comparación con eso."

Es cierto. Está bien~ necesito calmarme…

Entonces, en ese momento cuando volví a ponerle ganas.

"¡Lo sentimos! ¡Llegamos tarde!"

Una hermosa voz que era a la vez clara e impaciente pudo ser escuchada de

pronto desde el cielo.

"¡Chef! ¡Hay chicas llegando desde el cielo!"

"Ah, ellas son las Valkyrias. Aquella con la armadura de color azul es

Brynhildr-sama."

"¡¿Eh?! ¡¿Esa es Brynhildr-sama?!"

Luego de que bajaran, aterrizaron en el suelo esparciendo una tormenta de

blanca plumas.



"Finalmente hemos llegado. Gracias por su arduo trabajo."

Mientras las alas que estaban hechas de magia desaparecían, la chica de

cabello levemente dorado dejó en el suelo a la cabrita que llevaba en sus

manos.

Ah…no hay equivocación en que esta noble y efímera belleza era

Brynhildr-sama.

Luego del día en que la vi cuando visitó la casa de mis padres en el bosque,

esta adorable Valkyria se había agarrado de mi corazón sin soltarlo…

"Oh, bienvenidas. Parece que al final, Brynhildr-sama fue la encargada de

invitar a la cabrita."

"¡Sí! Ya que a partir de ahora esto es algo importante para Valhalla, como

la hermana mayor, tenía la responsabilidad de asumir esta tarea. Ruego su

perdón, ¿acaso provoqué que me esperaran por alguna casualidad?"

"¡En lo absoluto! Nosotros también acabábamos de llegar. ¿No es eso

cierto, Sei-kun?"

"¡Sííííí, es cierto! ¡Incluso si no fuera cierto, por su bien, estoy dispuesto a

esperarla por otros diez o cien años!"

"¡Ah…tú eres el jabalí del bosque de Iðavöllr! Ha pasado un tiempo,

umm…"

"¡Es Sæhrímnir! ¡Pero mi nombre es un tanto largo así que siéntase libre de

llamarme cerdo!"

"¡¿Eh?! ¿Cerdo...?"



"¡Sí! ¡No tiene por qué ser tan reservada!"

"Umm…eso…lo siento. De ser posible, me gustaría llamarte con otro

nombre…"

¡Ella…ella es tan amable! Pensé que sería agradable si fuera regañado por

tal belleza pero como se esperaría de Brynhildr-sama cuyo corazón también

era puro…por otro lado ¿no era mi corazón demasiado impuro?

"Umm…si ese es el caso, por favor llámeme Sei."

"¡Sí, entendido! ¿Cuídame a partir de ahora está bien, Sei-san?"

"¡La cuidaré por la eternidad!"

La mano izquierda que fue extendida con una agradable sonrisa agarró la

pezuña de mi pata delantera con firmeza. Ah, por supuesto fue el borde de

la pezuña ¿Está bien? Si ese no hubiera sido el caso, entonces la mano de

Brynhildr-sama se habría ensuciado.

"Está bien. Ya que todos los invitados importantes se han reunido aquí,

comencemos nuevamente con las presentaciones."

¿Los invitados importantes se han reunido? Me pregunté a qué se refería.

¿Eso quería decir que yo no sería el único que estaría trabajando en la

Cocina Valhalla a partir de ahora? Es cierto, Brynhildr-sama trajo consigo

una sola cabrita, ¿quizás ella también sería un ingrediente de comida?

Había mirado en dirección a la cabrita debido a mi curiosidad pero, ¿oh?

De alguna forma su apariencia era un tanto extraña. Su apasionada mirada

estaba concentrada en…el Chef. ¡No me digan que ella…!

"Mee mee mee."



Parecía que la cabrita estaba intentando desesperadamente decirle algo al

Chef. Parecía que ella era incapaz de hablar con el lenguaje humano.

Umm…veamos…

" 'Querido es fantástico, elegante y genial. Por favor cuídame a partir de

ahora.' "

"Oye ¿Qué estás diciendo de pronto, Sei-kun? Déjame decir esto primero,

no tengo esa clase de sentimientos por ti, ¿está bien?"

"¡Yo tampoco tengo esa clase de sentimientos! ¡Solo estaba intentando

ayudar a la cabrita a traducir lo que estaba diciendo!"

"Al decir traducir, Sei-kun, ¿quieres decir que entiendes el lenguaje de las

cabras?"

"Umm…bueno. Conozco un poco ya que hay una cabra abuela que vive

cerca de la casa de mis padres."

El Chef estaba considerablemente impresionado luego de ver este talento

especial que tenía y que yo pensaba que era inútil. Pero lo que más me hizo

feliz fue la mirada de admiración por parte de Brynhildr-sama.

He he he, incluso yo quien era el caballero que había dominado el ser

genial, me dejaría llevar por esto. ¡Está bien, sigamos traduciendo!

"Mee mee."

"…Ah… ¿Qué está diciendo?"

"Me gustas, me gustas, te amo."



En el momento cuando traduje eso, las orejas de la cabrita se levantaron.

Entonces…

"Gustar…gustar…"

"¡Woah! ¡Esta cabrita comenzó a hablar! Parece que hay bastantes

animales que pueden hablar, como se esperaría del Reino de los Dioses,

Asgard."

No…siendo honesto, estaba bastante sorprendido. Esta cabrita era una

genio, luego de escuchar mi traducción, ella fue capaz de recordar la

palabra gustar inmediatamente.

Esto no era algo que se podría recordar incluso si estudiabas un poco

pero…no, en lugar de eso, ella puede que sea capaz de usar la runa de

transformación como yo.

"Gustar, gustar."

"Ah, ya lo entendí, gracias. Todos, esta cabra es Heiðrún, ella es capaz de

sacar el mejor hidromiel de su ubre. Con la recomendación de Loki-sama, a

partir de ahora junto con Sei-kun, serán los dos grandes líderes…oye, no

tires tanto de mí."

"¿Gustar? ¿Gustar?"

"¿Hmm? Ah, sí, gustar, gustar. A continuación, es la presentación de Sei-

kun ¡¿Ouch?! Esperen ¿No es esta cabrita más poderosa de lo que

aparenta? ¡Oye no tires tanto de mi pierna!"

"¡Gustar! ¡Gustar!"



Hmm…de alguna forma debido a la adecuada respuesta del Chef, parecía

que Heiðrún estaba encantada ya que ella había pensado que el Chef tenía

sentimientos por ella.

"¡Sei-kun! ¡Dile algo a esta cabrita! ¡Ya que en verdad duele!"

"Ah…entiendo. Umm…mee mee."

"¿Mee?"

"Mememee memee."

"¡…! ¡Mee~!"

Luego de unos cuantos segundos de surrealista conversación, Heiðrún

finalmente soltó al Chef del abrazo de oso que una cabra normalmente no

haría.

"Fiuu…finalmente…me has ayudado, Sei-kun. Entonces, ¿cómo lograste

persuadirla?"

"Chef… ¿Su cuarto viene con pestillo?"

"¿Hmm? Por supuesto. ¿Qué tiene que ver eso?"

"Por favor recuerde de que tiene que cerrar con pestillo su puerta antes de

irse a dormir hoy. Esa es la única cosa que puedo decir."

Puedes continuar esta noche, en el cuarto del Chef…le había dicho esto

por mi cuenta a ella, pero estará bien ¿cierto?

Bueno, lo que suceda a partir de ahora está fuera de mi control, dejaré que

el Chef lo maneje.



"Está bien. Entonces, Sei-kun, desde el comienzo de nuevo."

"Sí."

En respuesta a eso, intenté afirmar mi corazón y mirar a mí alrededor.

Todos me miraban con ojos completamente expectantes. La vista de

Brynhildr-sama a quien admiraba se encontraba entre ellas.

"¡Es un gusto conocerlos a todos! ¡Yo soy Sæhrímnir!"

Vine aquí como el ingrediente de comida de más alta calidad, la

expectativa de novato. La esperanza de la Cocina Valhalla.

Respecto a eso, no había pensado realmente nada tan grande como una

presentación o responder a las expectativas.

Pero…

"¡Me encanta leer libros! ¡Es por eso que soy capaz de hablar el lenguaje de

los humanos! Mi especialidad es…"

Es cierto, está bien que yo…ratifique mi responsabilidad ahora.

"... ¡Qué volveré a la vida sin importar cuantas veces muera!"

Tenía la sensación de intranquilidad, a su vez el sentimiento de miedo.

Pero, lo haré como un temerario, ya que ya me había marchado de ese

pacifico bosque.

Mi presentación finalizó con un vivaz aplauso para que luego todos los

cocineros de mayor rango que se habían reunido comenzaran a dispersarse

dejando el área. Me imaginaba que habría personas que regresarían a

dormir y personas que irían a sus puestos a preparar el desayuno.



Por lo menos, parecía que el Chef se dirigía a su puesto.

"Entonces, Sei-kun, ¡te veré en la tarde! Hasta entonces eres libre de hacer

lo que quieras."

Luego de que dijera eso de manera amigable, se dirigió al interior del

edificio, desapareciendo.

"Incluso si dice eso…"

No sabía siquiera qué clase de lugar era Valhalla. Es más, ni siquiera había

escuchado sobre la ubicación de mi cuarto. ¿En lugar de jugar, supuse que

no tenía otra opción más que explorar Valhalla?

"Umm…Sei-san."

"¿Sí?...¡¿Ah…Bryn…Brynhildr-sama?! ¡¿Puedo saber que sucede?!"

Una vez que me di vuelta mientras decía eso, vi a la hermosa Brynhildr-

sama. Este había sido un ataque sorpresa ya que no había esperado que

Brynhildr-sama siguiera aquí.

"Si estás de acuerdo con ello ¿Te gustaría que te diera un recorrido por

Valhalla?"

"¡¿…?! ¡Eso es absurdo! ¡Es imposible que molestara a Brynhildr-sama

con un asunto así!"

"Fu fu, está bien así que no hay necesidad de que seas tan reservado ¿Está

bien? No es como si fuera a comerte."

"¿No me comerá?"



"¿Eh? No es eso, puede que coma un bocado de ti luego de que seas

servido como comida pero…no es eso a lo que me refería, ¿está bien?"

"Ah, lo siento. Mi personalidad de ganado apareció de la nada. Pero

¿realmente está bien? Que guíe a alguien como yo…"

"No hay nada de que te preocuparse, ya que es algo necesario, además…no

tengo nada de trabajo hoy luego de esto. Y puesto que no tengo ganas de

regresar a mi cuarto…sería feliz si me acompañaras."

¿Eh? ¿Qué fue eso de recién? ¿No sentía ganas de regresar?

¿Acompañarla? Oye oye oye ¡¿Realmente puedo decir que está bien, de

verdad?!

"¡De todo corazón la acompañaré! ¡Entonces, vayamos a mi cuarto de

inmediato!"

"Parece que el primer lugar es el cuarto de Sei-san ¡Entendido!"

Con esto, la cortina del encuentro preliminar para la luna de miel entre yo y

Brynhildr-sama ha comenzado ¡Sí!

"¡Hemos llegado! ¡Este lugar será el cuarto de Sei-san a partir de ahora!"

Basado en la guía de Brynhildr-sama llegamos al dormitorio de los

trabajadores el cual se encontraba ubicado al lado del edificio principal de

Valhalla. De alguna forma, parecía que uno de los cuartos en el piso de más

arriba era el mío.

"Hee, así que este…"

Ya que Brynhildr-sama me ayudó a abrir la puerta del cuarto, entré de

inmediato para darle un vistazo.



Había una cama, lámpara, estantería de libros, mesa, silla…sip, ¡esto era

perfecto! Sin importar cuanto lo mirara, era un cuarto humano

perfectamente normal.

"¿Hmm? Esto es…lo siento, Sei-san, esto se ve como un cuarto para un

humano ¿cierto? Parece que hubo un error en los preparativos."

"¿…? Nop, esto es exactamente como solicité que fuera ¿cierto? Mi cuarto

en la casa de mis padres es en general como este."

"¿Eh? ¿No se supone que debería tener paja…?"

"No~ como se esperaría el aroma de muebles nuevos es el mejor. ¡Muchas

gracias, Brynhildr-sama! ¡Gracias a usted, tendré un gran inicio en mi

nueva vida!"

"Sei-san, ¿tú eres un jabalí de verdad cierto…? Umm…a propósito, el

cuarto de Heiðrún-chan no es así en lo absoluto, ¿cierto?"

"…Solo paja. Debería ser."

Brynhildr-sama se dirigió hacia la despreocupada Heiðrún quien estaba de

pie fuera de mi cuarto, preguntándole mientras ella respondía asintiendo

levemente.

Está bien…lo entiendo. Al menos este no era un encuentro preliminar para

una luna de miel después de todo.

Esto solo era un recorrido por el lugar de trabajo. Sería mucho más efectivo

si el recorrido fuera dado a dos juniors al mismo tiempo. No podía siquiera

imaginarme que estaría a solas con Brynhildr-sama de manera tan

repentina…



"Dejando eso a un lado, parece que estás haciendo un gran progreso en tu

habilidad para hablar, Heiðrún-chan, eres bastante lista."

"Ah, yo también estoy sorprendido por eso. Ella realmente es una genio ya

que me tomó casi un año dominarlo."

Pero parecía que ella estaba algo decaída desde que el Chef se marchó a su

trabajo. Parecía que esta apariencia holgazana de ahora era su aspecto

habitual.

"Entonces, ¿a dónde deberíamos ir ahora?"

"Es cierto…vamos a mirar el cuarto de Heiðrún-chan y supongo que

deberíamos dirigirnos a nuestro lugar de trabajo después de todo."

"Entonces dirijámonos hacia la cocina. Alrededor de esta hora…es

exactamente el tiempo donde los Einherjars están desayunando, creo que

serás capaz de ver cuán atareado se está en esta hora pico."

Brynhildr-sama mostró una adorable sonrisa irónica ya que la atmósfera

había sido arruinada de pronto.

Bueno…no estaría de pie en la cocina fuera de la noche debido a mis

circunstancias pero tenía interés en ver cuán atareados estaban.

Ya que en la cena, de la cual yo estaba a cargo, se estaría más ocupado que

durante el desayuno.

"Es una ida inevitable. ¡Vamos!"

"¡Entendido!"



Luego de que hubiéramos visto el cuarto de Heiðrún el cual estaba justo al

lado de nosotros, regresamos al edificio en dónde habíamos estado en un

inicio.

En el área interior del primer piso del edificio. Una vez que atravesé la

gruesa puerta de metal la cual era parte del salón de preparación, me vi

rodeado por el ajetreo y el trajín que nunca antes había escuchado hasta

ahora.

"¡Los muffins y los bollos daneses están listos!"

"¡Idiota! ¡La avena es luego de esto! ¡Es más! ¡Estoy trayendo las

salchichas así que estás en el camino!"

"¡Hey! ¡¿Puede alguien pelar las manzanas?!"

Fuertes ruidos que sonaban como abucheos resonaron en la cocina. ¿Qué

sucedía con este escenario? Esto era como un campo de batalla.

"Sip…no me esperaba esto."

"¡Eso fue peligroso!"

Brynhildr-sama rápidamente me tomó en brazos mientras estaba atónito

ante la ocupada atmósfera.

Woah, eso estuvo cerca, casi fui pisado por un cocinero que estaba

corriendo dentro de la cocina. Para su información, no estaría muy

emocionado si fuera pisado por hombres.

"¿…? Huh, este es un agradable aroma…"



"Gracias por salvarme, Brynhildr-sama. Umm… ¿Puedo saber que

sucede?"

"¡…! Nada, es solo que había un agradable aroma por alguna razón."

"¿No es eso debido a que el muffin de manzana acaba de terminar de ser

horneado? No puedo siquiera detener mi saliva de que salga… ¿Hmm?"

¡¿Eh?! ¡¿Huh?! Esper…esperen, ya veo, ahora…¡¿Estaba siendo abrazado

por mi querida Brynhildr-sama?!

"*Sniff*~~ Haa~~ ¿Qué es esto? Sei-san huele tan bien…"

"¡¿Huh?!"

Es más, ¡¿qué significa esto?! En lugar de estar abrazándome, ella estaba

enterrando su rostro en mi espalda… ¡Podía sentir su aliento en mi

espalda…!

"Lo…lo siento Sei-san, pero de alguna forma, por favor déjame estar así un

poco más…"

"No…esto es… ¡Demasiado estimulante…! ¡Ha…Argh!..."

En este lugar que estaba más cerca del cielo, debido a mi felicidad dejé

escapar el lazo de mi consciencia.

No tuve una vista apropiada de la Cocina Valhalla, pero no lo lamenté en lo

más mínimo…

Desmayo.

"¿Huh…esto es…?"



En el momento cuando desperté luego de haberme desmayado, parecía que

me encontraba en la entrada del edificio principal de Valhalla. Como

reemplazo de un largo banquillo, parecía que estaba durmiendo sobre una

armadura abandonada, cuando intenté levantarme lentamente…

"¡Woah! ¡¿Qué…qué está haciendo, Brynhildr-sama?!"

"¡Ah! ¡Lo…lo siento! Esto…planeaba realizar respiración boca a boca ya

que habías estado dormido por bastante tiempo."

"Umm…hubiera sido mejor seguir durmiendo un poco más…"

Pero Brynhildr-sama, si planeaba dar respiración boca a boca, en lugar del

estómago, usted necesita entregar el aire a través de la boca.

"Fuu…Sei-san, ya casi es hora de que atardezca."

Por alguna razón, Brynhildr-sama mostró una expresión en trance luego de

alejarse de mi estómago y desde la entrada ella apuntó a la luz del sol.

"¡Woah, tiene razón! ¡Será mejor que haga los preparativos o sino llegaré

tarde en mi primer trabajo! ¡Discúlpeme, Brynhildr-sama, la voy a dejar

ahora! ¡Ah, muchas gracias por darme el recorrido!"

"De nada, Sei-san. ¡Volvamos a vernos en el salón de preparación!"

Es cierto, Brynhildr-sama estaría trabajando en la Cocina Valhalla durante

la noche. Yo estaba desbordando motivación cuando pensé que sería capaz

de juntarme con ella de inmediato.

"¡Está bien, es mi primer trabajo! ¡Necesito dar mi mejor esfuerzo!"

Corrí en dirección al salón de preparación de manera descuidada.



Luego de usar mi pezuña para abrir la puerta, los superiores quienes habían

terminado de alistarse para la guerra esperaban mi arribo.

"¡Llegas tarde, Sei-kun! ¡Entonces, luego de que uses esto, nuestra guerra

comenzará!"

El Chef me entregó mi gorro de chef blanco personalizado. ¡Woah! ¡Pensar

que recibiría esto! ¡Ahora me encontraba sobrecogido por más motivación!

"¡Chef! ¿Hay cualquier cosa en la que pueda ayudar hasta que llegue mi

turno como el plato principal?"

"Ya que es tu primer día, solo míranos obedientemente."

"…Pero."

Bueno…si un completo novato quien ni siquiera era un aprendiz ayudara,

en su lugar causaría problemas…

Esperen un momento, este no es el tiempo para estar relajado, Sæhrímnir.

Creo que el Chef estaba diciendo Mira con cuidado y hazlo tuyo. Si ese era

el caso, ¡entonces tenía que mirar a la gallarda figura de mis superiores con

cuidado como si fuera perforado con aproximadamente diez agujeros!

De esta forma, los preparativos para el banquete de la cena comenzaron.

Sip, todos estaban ocupados como si estuvieran muriendo. ¡Da tu mejor

esfuerzo, da todo lo que tienes! Bueno…estaba algo aburrido ya que solo

los estaba animando.

Ah, tengo una idea. Ya que fui perforado con agujeros, entonces sería

mejor en su lugar observara a las Valkyrias. Está bien, ya casi era tiempo

de que me dirigiera a la bodega que estaba justo al lado.



"Disculpen la intromisión… ¿Huh?"

Planeaba abrir mil o diez mil agujeros cuando llegara a la bodega pero

parecía que había algo extraño con las Valkyrias quienes se habían reunido

ahí.

Era más como… no podía encontrar la silueta de Brynhildr-sama, llamé a

la Valkyria en la armadura verde quien era la que estaba más cerca de mí.

"Ah…umm…un gusto conocerla. Yo soy Sæhrímnir."

"¿Huh? ¡Bueno, parece que un jabalí se ha escapado de la cocina!

¡Tenemos que atraparlo!"

"¡No es eso! ¡Soy el recién llegado Sæhrímnir! ¡Soy parte del personal!"

"Oh, ya veo. Un gusto conocerte, Chibi-chan. ¿Qué estás haciendo en la

bodega?"

"Bueno, no es como si tuviera algo que ver pero de alguna forma parece

que se ven como si estuvieran en problemas."

"Ah…a decir verdad, aquella que entró al mismo tiempo que tú, ¿la cabrita

Heiðrún es? El hidromiel del que está a cargo no ha llegado todavía."

"¿No sería mejor si fueran a verla?"

"Luego de decir eso, Nee-sama fue a verla. Pero, esa Nee-sama no ha

regresado aún, es por eso que estábamos pensando que necesitamos enviar

a una persona más para ir a verlas."

"Ah, si ese es el caso, por favor déjemelo a mí. Ya que no tengo nada que

hacer hasta ahora."



"¡Oh! ¡De ser así, dependeré de ti!"

Está bien, finalmente obtuve mi primera tarea. Además, ya que ella no ha

regresado en un largo tiempo significa que Brynhildr-sama se encontraba

en alguna clase de problema. Si fuera a ayudarla, su interés por mí se

incrementaría enormemente, apuesto que los locales a su vez utilizan la

ruta más corta para recorrer el camino del matrimonio.

Era mejor golpear el hierro cuando estaba caliente, ya que eso estaba

decidido. Luego de salir por la puerta trasera, me apresuré hacia el final del

corredor en donde el cuarto para ordeñar se ubicaba.

"La he hecho esperar… ¿Hmm? ¡¿Qué es este olor…?!"

Había llegado al frente del cuarto para ordeñar. Mi sentido del olfato que

no perdería contra un perro de pronto detectó un peligroso aroma.

…Esto es malo. Este olor en serio es malo. Esto se debía a que este

era…este olor que estaba lleno del humo de las plantas era… ¡El olor de un

incendio…!

Utilicé la punta de mi nariz para tocar tímidamente la puerta del cuarto para

ordeñar. Caliente…¡¿Por qué la puerta estaba tan caliente?! No me digan…

"¡¿La puerta está avergonzada?!"

¡Como si esa fuera la verdad! ¡Luego de que respondí mi propia

declaración, usé todo mi cuerpo para abrir la puerta!

"¡Tch…!"

Lo que apareció ante mi vista fue la chispa del increíblemente brillante

fuego de color rojo.



El techo estaba cubierto con hollín y el piso con las murallas parecía que

estaban derretidas. Era exactamente como me lo había imaginado…no, este

era un abrasador infierno de calor que estaba fuera de mis expectativas.

¿Qué…qué había causado esto exactamente…? ¡No! ¡No hay tiempo para

eso!

"¡Brynhildr-sama! ¡Heiðrún! ¡¿Están aquí?!"

A pesar de que grité con una voz fuerte, no hubo respuesta pero, hubo una

reacción. En base a mi sentido de la audición que no perdería con el de un

conejo, estaba seguro…que había escuchado el sonido de alguien en

apuros. No había error ¡Las dos estaban atrapadas en este fuego!

¡Necesitaba apresurarme y salvarlas! ¡Debería ir a llamar a las Valkyrias!

En el momento cuando le di mi espalda al cuarto. El pilar de este último

colapsó junto con un fuerte rugido.

"… ¡No hay suficiente tiempo para que haga eso!"

Luego de un momento de duda, inmediatamente cambié mi plan, yo

era…el único que podía ayudarlas ahora.

“…Te adoro cráneo de Ymir, besado sea su cuerpo. Ahora pido permiso

para exponer el sagrado asunto de la Divina Omnisciencia, haz el color

cambiar, ¡encontrémonos, separémonos, reconciliémonos y solitariamente

volvámonos una realidad! ¡La vigésima runa de Futhark, Mannaz!"

Me transformé en humano usando la transformación de la runa mágica

Mannaz, en la cual era lo único en lo que era bueno.



Rápidamente agarré una sábana que había encontrado en el pasillo dentro

de una cubeta de agua. Luego de eso, cubrí mi cabeza y salté hacia el mar

de fuego al interior del cuarto para ordeñar.

"… ¡Ahí están!"

Mientras ignoraba el aroma de mi piel quemada, dejé escapar

inconscientemente una alegre voz.

Dentro del fuego, podía ver el aspecto de Brynhildr-sama quien había

colapsado mientras protegía a Heiðrún en el centro del cuarto. Parecía que

ella estaba inconsciente, pero, ¡seguía respirando!



"¡Oh!"

Usé la sabana húmeda con la que me había estado cubriendo para

envolverlas y sacarlas, sin siquiera pensar en mí mismo, atravesé el fuego.

"¡Sí! Haa…haa…de alguna forma…logré…hacerlo."

Luego de escapar del fuego, salté fuera del cuarto, después de llevarlas

cerca de la entrada del pasillo, alcancé mi límite de resistencia. Mi

transformación humana automáticamente se deshizo y regresé a mi forma

de jabalí.

"Haa…haa…parece que era cierto que uno tendrá una fuerza extraordinaria

durante un incendio…"

De alguna forma, alrededor del momento cuando estaba teniendo aquellos

despreocupados pensamientos…

"¡¿…?! ¡Woah! ¡Está caliente! ¡Ah!"

¡Una parte de la muralla del edificio generó un sonido al agrietarse y

colapsó sobre mi cuerpo mientras estaba relajándome!

¡De…demonios, bajé mi guardia! ¡Parece que fue muy pronto para

relajarme! ¡Debería haber escapado a un lugar más lejano incluso si hubiera

tenido que arrastrarme, pensar que esto…!

"…Ah…ah…esto…"

En medio de mi consciencia que se desvanecía, comencé a recordar todas

las cosas que me habían sucedido hasta hoy. Esto era algo que había

experimentado numerosas veces, era un flashback que había visto cuando

estaba al borde de mi muerte…



Ya que estaba viendo esto, parecía que ya era muy tarde para mí…ha

ha…el aroma de la muerte esta vez era bastante fragante y delicioso…

"¡¿Oye?! ¡¿Qué diablos está sucediendo?!"

"¡¿Qué?! ¡¿Qué es esto?! ¡El anexo está en llamas! ¡¿El jabalí también está

en llamas?! ¡Necesito dar asistencia de inmediato!"

Quizás fue debido a que fui demasiado lento al regresar, pero las Valkyrias

llegaron una tras otra y se reunieron aquí.

Eso era genial…ya que habían llegado, podía estar ahora tranquilo. Puesto

que ya era muy tarde para mí…lo dejaría en sus manos…ahora…

…

…

Un momento…parecía que mi consciencia se había detenido por un solo

instante, pero…

"¡Ba-dump! ¿Todos vieron esto? Esta es mi técnica mortal…no, ¿mejor

debería decir que es mi técnica de sobrevivencia? ¡Dejando eso a un lado,

esta es mi habilidad para revivir y se llama Gullveig!"

Sí, ¡estaba bien de esta forma y a su vez ileso!

De alguna forma esta vez parecía que había revivido cerca de la estufa de la

cocina en el salón de preparación. Era agradable que pudiera mostrarles

esto a todos una vez ya que parecía que todo el personal y las Valkyrias se

habían reunido.



"Hee, esto es…en lugar de revivir, parece más como si hubieras vuelvo a

nacer con un nuevo cuerpo. Ya que dejaste tu cadáver atrás."

Además, ya que había revivido de esta manera, significaba que el mundo le

había dado la bienvenida a la puesta de sol.

Bueno, parecía que necesitaba dar una explicación detallada al Chef luego

de esto.

"Es cierto, ¿están bien Brynhildr-sama y Heiðrún?"

"Están bien. Ambas están recibiendo tratamiento ahora y descansando en

sus cuartos… Sæhrímnir, me gustaría darte las gracias en nombre de todas

mis hermanas por haber salvado a Nee-sama."

Con un solo sonido proveniente de su zapato, todas las hermanas Valkyrias

bajaron sus cabezas respetuosamente en mi dirección. Ante esto, agité

apresuradamente mi pata.

"¡No merezco esto! Ya que es algo que cualquier persona haría después de

todo."

Eso era la verdad, de hecho. Me sentía mal si es que bajaban su cabeza de

esta forma ante mí.

"Es cierto, Chef. Mi cadáver…"

"Sip, ahí está en el interior de la olla. Todavía es usable a pesar de que

estaba bien hecho, así que solo lo metí como estaba."

"Me alegra que ese sea el caso. Eso es debido, a que soy incapaz de seguir

muriendo por hoy por alguna razón."



"¿…? ¿A qué te refieres con eso?"

"Ah…le explicaré esto más tarde, ¿está bien? A decir verdad mi técnica

para revivir a decir verdad consume una gran cantidad de mi poder

mágico…"

"Espera, vamos a parar aquí. Entonces, está bien para que tengas un

apropiado descanso por hoy. Gracias por tu arduo trabajo, Sei-kun."

"Gracias por su arduo trabajo. Todos, me retiraré ahora."

Dejé la cocina mientras todos me despedían con aplausos. A pesar de que

el banquete comenzaría ahora, me era imposible ayudar en mi condición

actual. Podría morir de manera diferente a partir de mañana pero no podía

marcar la diferencia puesto que igual podría fallecer.

"Fuu~…"

Me sumergí en mi cama luego de haber alcanzado mí cuarto con un

tembloroso caminar. Y el sueño vino de inmediato.

A partir de mañana…necesitaba acostumbrarme al golpe de este

poder…cierto…

Bueno~ era de esperarse de los suministros de los Dioses Aesir. La cama

que habían preparado era tan suave que fui capaz de dormir muy bien. Esto

se había convertido totalmente en una adicción, nunca había planeado

dormir por segunda vez si hubiera sido la barata cama de la casa de mis

padres.



Mientras daba un gran bostezo, dejé mi cuarto. Hmm, a pesar de que salí de

mi habitación, no había pensado en qué hacer.

"Es cierto, ¿quizás debería ir y visitar a Brynhildr-sama para ver su estado?

Ya que tengo planeado tener una conversación con el Chef… ¡Argh!

¡¿Brynhildr-sama?! ¡¿Por qué está aquí?!"

En el pasillo de inmediato luego de dejar mi cuarto, por alguna razón,

parecía que Brynhildr-sama estaba ahí de pie.

¡Fui lento al notarlo! ¡Si hubiera continuado caminando ¿el zapato de

Brynhildr-sama me habría besado?!

… ¿Hmm? No, esperen, eso no fue un casi en lo absoluto, de hecho ¡¿por

qué no voy y lo beso?! ¡Luego fingiré que fue un accidente…!

"¡…Sei-san!"

"¡¿Sí?! Lo siento, eso fue algo asqueroso ¡¿cierto?!"

"¿Eh? No, no es eso…umm, escuché de parte de mi hermana acerca del

asunto de ayer. Que Sei-san me salvó cuando estaba atrapada en el

incendio… arriesgando su vida."

"No es la gran cosa, ha ha. Bueno, no es algo grande, así que no hay nada

por lo que tenga que preocuparse."

"¡Estoy preocupada!"

"¿Eh…?"



Luego de escuchar ese súbito grito, encogí mi cuerpo de manera

inconsciente. Cuando miré tímidamente hacía arriba en dirección a

Brynhildr-sama, ella… estaba llorando.

"Lo…lo siento…pero, estaba preocupada por eso. Sei-san hizo eso…

¡debido a que Sei-san se quemó hasta morir…!"

¿Por qué…estaba Brynhildr-sama mostrando una expresión tan triste? Eso

se debía a que yo, como pueden ver, estaba bien. No había nada por lo que

ella tendría que estar triste.

"…Ya veo…"

Supongo que la muerte puede acarrear esa clase de significado, me lancé al

fuego mientras llevaba la idea de que incluso si moría, sería capaz de

revivir de todas formas.

Pero…si ese era el caso, entonces no sería capaz de salvar a nadie en lo

más mínimo.

"…Brynhildr-sama, ¿cómo es que el incendio de ayer comenzó?"

"Yo…fui a recoger el hidromiel del lugar de Heiðrún-chan…después,

parece que el hidromiel se incendió. Por lo visto Heiðrún-chan quería

sorprender al Chef al hacer un flameado."

"Eso es algo que no debería ser una sorpresa."

"Bueno, siendo justos debería serlo en el punto en donde solo la superficie

estuviera ligeramente quemada. En la instancia cuando fui a verla, la paja

que era usada para descansar alrededor del cuarto se prendió y comenzó a

arremolinarse…en solo un momento, estábamos rodeadas por las llamas.

Era un punto en el que nos era difícil escapar."



"Ya veo. Es por eso que estaba acuclillada mientras la cubría a ella."

"Sip. Pensé en usar mi Técnica Divina para soplar lejos el fuego pero ya

que soy incapaz de controlar el resultado, era posible que este último

resultara en el peligro de que todo el edificio colapsara, es por eso que fui

incapaz de hacer algo…Si Sei-san no hubiera llegado, esta vez yo…yo

estoy realmente agradecida de que me salvaras."

"…No merezco eso, no tengo la calificación para ser agradecido. Al final,

yo…fui incapaz de salvar en lo más mínimo a Brynhildr-sama."

Brynhildr-sama inclinó hacia un lado su cabeza cuando dije que negaba sus

gracias. Continué diciendo esto:

"Ya que el yo quien la ayudó ya está muerto, causó que la víctima en su

lugar estuviera triste. De esa tristeza, siento que fui incapaz de proteger a

Brynhildr-sama. El yo de ese momento…no debió haber muerto."

Es por eso que…es por eso que yo…hice un juramento.

"Ya no seguiré muriendo de esta forma. Con el fin de…protegerla."

"¡Se…Sei-san…!"

Brynhildr-sama me estaba observando con una mirada apasionada.

Mientras doblaba su rodilla, ella tocó mi frente con su mano…y Brynhildr-

sama comenzó a decir esto en voz baja:

"En el pasado…esto es algo que sucedió hace algunos cientos de años atrás.

Debido a ciertas razones, estaba en un profundo sueño dentro de un edificio

en la montaña llamada Hindarfjall. Puesto que el edificio estaba rodeado

por fuego, nadie se atrevía a acercarse…A menos que fuera alguien

realmente valiente."



Brynhildr-sama hizo una pausa a propósito y usó el dedo que estaba en mi

frente para deslizarlo. Ambas manos que estaban dirigidas hacia mi espalda

dibujaron un camino gentilmente hacia el centro de mi pecho.

"En ese tiempo. Hubo solo una persona que superó el fuego. Esa persona

era conocida como un gran héroe por todos, ya que él era un gran guerrero.

Con el fin de obtener fama y gloria, él superó el fuego…pero Sei-san, tú

eres diferente. Tu valentía es la verdadera ya que saltaste hacia el fuego

mientras arriesgabas tu vida por la de otro. Tú tienes el requisito para ser el

verdadero héroe. Realmente te respeto…desde el fondo de mi corazón."

"Bueno…no hay necesidad de que me respete. Siendo un jabalí como yo,

una patada es más que suficiente."

"¡Te respeto! ¡Realmente te respeto! ¡Realmente, realmente te respeto!"

"¡Esta bien! ¡Por favor discúlpeme!"

Woah, de alguna forma parece que ella era bastante persistente en su

respeto hacia mí. Ya que ese era el caso, simplemente la dejé respetarme

hasta que lo olvide. Creo que en ese día ella definitivamente me pateara

cuando se despierte de esto, algún llegara eso.

Ahem…No es como si quisiera ser pateado intencionalmente por ella ¿está

bien? Mi objetivo sería que ese respeto cambiara a añoranza y esa añoranza

se volviera amor.

Con el fin de darle la bienvenida a ese final, daré mi mejor esfuerzo para

maximizar ese respeto de ella hacia mí…siendo eso lo que pensé.

Eso es lo que pensé…la noche de ese día.



En la cocina en donde los preparativos para el banquete progresaban, yo

quien manejaba el plato principal estaba siendo enfocado por la voz que

preguntaba por mi determinación.

"Entonces Sei-kun ¿Te has decidido?"

"No."

"Sei-kun, por favor dime… ¿Cuántas veces tengo que preguntar hasta que

estés de acuerdo? Luego de esto, ¿cuántas veces necesito preguntarte Te

has decidido? Hasta que estés bien…"

"De ser posible, tantas como pueda."

"¡Estoy entre la espada y la pared en ese caso! ¿Tú sabes que he estado

esperando por ti desde que dijiste que estabas esperando por el momento

apropiado para fallecer? Ya que la olla está esperando por ti a la

temperatura más alta ¡Puedes simplemente detener esto y saltar de una

buena vez!"

"¡Lo siento! ¡Saltaré de inmediato!"

Demonios, ¿qué pasó con lo de no volveré a morir? ¿No haría esto que el

yo de la mañana fuera un estúpido? ¡Ya que moriré todas las noches! ¡Y

era algo que estaba reservado por mucho tiempo! ¡Ya no podía cancelarlo!

¡En el momento cuando acepté el trabajo como ingrediente de comida, mi

destino había sido decidido!

Pero de alguna forma… ¿No parecía que estar resistiéndome al destino

fuera algo genial? ¿Cierto? ¿No era cierto?

"¡¿Argh…?!"



Me di cuenta en ese momento, de la silenciosa mirada de Brynhildr-sama

desde la bodega.

¡Es…es cierto! ¡Brynhildr-sama! Hice una promesa con usted ayer ¿cierto?

Que ya no seguiría muriendo.

Era una lástima pero parece que era incapaz de mantener esa promesa con

solo mi poder…es por eso que, ¡por favor deme una recomendación

producto de la compasión! ¡La voz que podría ayudarme a cambiar mi

destino con la autoridad de las Valkyrias!

Luego de darse cuenta de que le estaba enviando una mirada como la de un

ganado abandonado, Brynhildr-sama rápidamente miró a ambos lados, al

final de su angustia, me mostró una sonrisa como si estuviera pidiendo

perdón y…

"¡Eso…por favor…da tu mejor esfuerzo! ¡Sei-san!"

Ella me dio un grito de apoyo mostrando una pose de coraje.

Ah, era cierto, ¿no, Brynhildr-sama? Lo entiendo, sip. Lo había entendido

completamente. No había hombre que no se emocionara luego de ser

vitoreado por la mujer que amaba. ¡Convertí este sentimiento que me

permitió ascender al cielo en las alas que seguirían a mi destino por ahora!

"Sí, Sæhrímnir. ¡Es momento de que nos muestres tu valentía! ¡Vamos!"

Mi cuerpo se sintió ligero mientras saltaba lleno de determinación.

Luego de la suspensión momentánea que estaba envuelta con la

conmoción, yo…caí en la olla hirviendo.

"¡ESTÁ CALIENTE!"



¿No creen que una vez que alguien viera mi arduo trabajo…ellos me

respetarían un poco?

Es por eso que debería inflar mi pecho y decir esto con voz fuerte.

El jabalí marrón, Sæhrímnir arriesgó su vida para proveerles este delicioso

y sabroso plato de carne.

Me gustaría que todos en el mundo intentaran probar un bocado de mí.

…De esta forma, mi día como la "Cena de Valhalla" comenzó.

Este primer día fue un recuerdo precioso e irremplazable. Pero hacia el

resto, creo que solo fue una página en su vida diaria que fue incapaz de

capturar su atención…es verdad, eso fue lo que pensé.

Parecía que este día también fue un recuerdo irremplazable para Brynhildr-

sama, grabado profundamente en su corazón.



Prólogo

En ese momento…parecía que uno de los mundos había terminado.

Era como el final de una falsa presentación en un escenario…a su vez era

el deceso de la amistad en la que había creído hasta ahora.

A pesar de que entendía esto en mi cabeza…era incapaz de aceptar la

realidad de lo que estaba viendo ahora.

"Oye Loki. ¿Cómo…? Me pregunto ¿cómo terminamos de esta forma?"

Le pregunté a mi mejor amigo quien estaba de pie algo lejos de mí mientras

mi voz temblaba. Loki cerró sus ojos como si estuviera apenado mientras

cerraba su boca por un momento, pero, él respondió de inmediato.

"La razón es bastante simple. Esto fue decidido desde un comienzo, es el

destino."

Eso era cierto…puede que fuera así.

Ya que yo era quien era, creo que este era el final que Loki deseaba. Es

más, no había siquiera posibilidad de seguir oponiéndose.

Pero, ¿qué tal si…?

Si fuéramos capaces de volver a hacerlo… ¿Desearía un final distinto?

(Bueno…ya es demasiado tarde para todo)

En el centro del Reino de los Dioses, Asgard. La sombra se volvió más

grande dentro de la amplia planicie de Vígríðr.



El momento cuando la cortina para el amanecer fue recogida y reemplazada

por la noche. En ese singular momento cuando el sol tocó el piso, desperté

inmediatamente el poder dormido en lo profundo de mi interior.

"…Te adoro cráneo de Ymir, besado sea su cuerpo. Ahora pido permiso

para exponer el sagrado asunto de la Divina Omnisciencia, haz el color

cambiar, ¡encontrémonos, separémonos, reconciliémonos y solitariamente

volvámonos una realidad! ¡La vigésima runa de Futhark, Mannaz! El

sujeto codicioso, mi nombre es… ¡El codicioso dragón caído Fafnir!"

Dejé que el poder se volviera frenético en la llanura puesto que un dragón

Berserk sería como si fuera uno de verdad.

La transformación de la inmoralidad que estaba cubierta por las maliciosas

escamas purpuras. El rey de las ilusiones que era tanto el símbolo de la

destrucción y la violencia.

Seguía sin estar seguro de cómo es que era capaz de convertirme en esto,

pero…creía que este era el poder que era necesario de mí.

Por el bien de enfrentar mi indiscutible destino.

"…Veo que estás siendo serio, Sei. Si esa es tu intención entonces yo

tampoco me contendré. Vamos y enfréntame, compañero. Al menos al usar

mis propias manos…te mataré."

Loki sacó un puñado de ramas de muérdago desde su bolsa para luego

convertirlas en espadas al imbuirlas con algo de poder mágico. El montón

de espadas de muérdago flotaron en el cielo mientras todas sus puntas

apuntaban hacia mí.



En un instante, una ráfaga de viento sopló a través de la llanura que estaba

teñida con un brillante color rojo. En el medio de la quietud del tiempo,

había una confrontación entre un dios y un dragón. Di un rugido con la

inquebrantable convicción que llenaba mi corazón.

"Este es el primer y último combate. ¡Aquí voy! ¡Loki!"

"¡Veamos de lo que eres capaz, Sæhrímnir! ¡Le daré fin a esto sin

provocarte dolor alguno!"

La gran y gruesa cola golpeó el suelo y arena se esparció cuando la dura

pierna trasera destruyó el punto de apoyo. Contra mi brillante salto, el Dios

bromista seguía de manera elegante en el suelo.

El montón de espadas que se habían reunido detrás de Loki se veían como

alas.

Con un aleteo, esa fría luz proveniente de las alas de plata emitió chispas

durante el enfrentamiento con mis garras…

El Dios de la Profecía, Mimir una vez dijo esto antes, que el fin del

mundo…Ragnarok vendría.

No estábamos seguros acerca de que era o de los detalles de esto.

Pero si esa cosa realmente iba a suceder de ahora en adelante…sin importar

el sin precedentes que fuera dicha tragedia…mi pensamiento era, que esta

batalla también era parte de Ragnarok.

No había ningún observador aquí, así que no habría nadie que hablara sobre

esto.



Es por eso que, nunca lo olvidaría.

La legendaria historia que…fue ansiada en este desconocido lugar.

Nunca…olvidaría esto.



Capítulo 1: El Color del Corazón Invisible

"¡Mira aquí! ¡Loki, mira esto! ¡He escrito adecuadamente en mi diario

sobre el asunto que acaba de ocurrir ahora!"

"Ah…lo entiendo, lo entiendo. También tengo un vago recuerdo de ello, la

leyenda sobre tu tenacidad."

Estábamos en mi cuarto luego de haber regresado de la decisiva batalla en

la llanura de Vígríðr. Yo había empujado mi diario al cansado Loki para

mostrarle su contenido.

El contenido era este: Como respuesta a la irrazonable solicitud del

travieso dios, Loki, el jabalí marrón, Sæhrímnir fue asesinado por la

persona que él pensaba que era su amigo.

¿No entienden lo que significa? Que coincidencia, yo tampoco tengo idea.

Entonces, ¿por qué no investigamos un poco más tomando en cuenta la

explicación de Loki?

"Lo entiendo de adecuadamente ¿Está bien? Entiendo correctamente que tú

estás molesto por esto. Además, ¿no dijiste que participarías en mi Plan

para liberar a Fenrir? Tú sí que dijiste eso, ¿verdad? Debido a las palabras

que dijiste esa vez, comencé a depender de ti."

"Sí, yo dije eso, estoy seguro de que dije eso. No daré excusa alguna sobre

eso ya que esa es la verdad. Pero… ¡Está fuera de mis expectativas que el

método para ayudar es una historia que comienza con Lo siento, pero

¿puedes volver a morir?!"

"Es…es por eso que me he disculpado muchas veces contigo de esta

forma."



"¡Ese no es el problema! ¡Será mejor que no olvides que la vida es algo que

dura una sola vez!"

Inhala…exhala…finalmente ahora podía estar tranquilo ya que había dicho

todas las cosas que quería decir. Por el amor de los Dioses, Loki siempre

dice estas escandalosas cosas, sin importar cuantas veces sean…

…La causa de que todo esto sucedería ocurrió hace una hora atrás.

Retrocedamos el tiempo hacia el momento previo a la puesta del sol.

"Tengo una pequeña solicitud para ti ya que finalmente es hora de que

procedamos a liberar a Fenrir."

Mi compañero, Loki, de quien no había escuchado nada durante un mes

desde que hubiera comenzado su viaje sin dirección, pensar que esta era la

primera cosa que escuché de él luego de que regresara a Asgard, el Reino

de los Dioses.

Para vuestra información, hubo una cierta batalla en Valhalla que sucedió

exactamente hace un mes desde hoy.

Este fue un serio combate entre yo y mi maestro quien era el Chef. No fue

como si estuviéramos peleando físicamente, ¿está bien? Tuvimos una

competencia de cocina mientras apostábamos nuestro valor y orgullo.

La conclusión de dicho combate sin precedentes fue mi victoria,

pero…estaba un poco preocupado ya que no había notado que Loki, quien

había oficiado como juez en esa ocasión, de pronto había desaparecido.

Para vuestra información, Fenrir era un poderoso lobo mágico que era

temido por todos los Dioses. De acuerdo a la profecía del Dios de la

Profecía, Mimir, él tendría su venganza contra el mundo, así que él



actualmente estaba aislado en el fin del mundo mientras su cuerpo era

atado por el lazo mágico, Gleipnir.

Pero…debido a cierta razón, fui y lo conocí personalmente, para mí…él no

parecía ser un lobo maligno.

Es más, ya que él era el hijo de Loki, había prometido ayudarlo con su plan

de liberación en secreto. Ya que me había dicho eso a mí mismo, esperaba

seguirlo ya que yo era un jabalí que mantenía su palabra. Después de todo,

era un caballero.

No había esperado que tuviera que morir como primer paso para ese plan…

"No hay otra opción. Ya que es algo necesario para obtener la espada de

Ívaldi."

"Esa… ¿Es esa la espada que es capaz de cortar a través de Gleipnir?"

"Correcto, Gleipnir parece ser un delgado lazo pero tiene la característica

de que es indestructible ya que fue un encargo especialmente hecho por los

Enanos. Sin importar cuan poderoso Fenrir sea, es un hecho de que él es

incapaz de cortarlo. La espada de Ívaldi es necesaria para borrar esa

característica y así poder cortarlo."

Luego de decir eso, Loki mostró un pulgar hacia arriba mientras reía como

si él estuviera insinuando que era algo impresionante. Sip, lo era. Entendí

que era impresionante.

Pero pensar que uno de los materiales para hacerla era…

"Pensar que sería el corazón de un dragón."

De pronto dije eso sin querer mientras dejaba escapar un suspiro.



Bueno…debería haber predicho desde el inicio de que habría tal futuro en

dónde sería necesario pedir un ingrediente tan extremo. Esa Gleipnir que

ataba ahora a Fenrir estaba hecha a partir de extraños materiales.

Cosas como las pisadas de un gato y la raíz de una piedra. El lazo estaba

hecho de estos ingredientes que parecían ser imposibles de reunir. Es por

eso que era obvio que un ingrediente adecuado era necesario para hacer la

espada que fuera capaz de cortarlo.

No tenía quejas si uno de los ingredientes era el corazón de un dragón,

quienes pertenecían al legendario tipo aéreo.

"Bueno es cierto de que no es algo imposible para mí. Eso se debe a que

soy capaz de transformarme por casualidad en un dragón y gracias al poder

de Gullveig, no moriré incluso si mi corazón es arrancado. Luego de

considerar todas estas condiciones, no hay nadie más que sea más adecuado

para esto."

"¿No es cierto? Es por eso que no hay error en pedirte ayuda con esto."

"No, ¿al menos puedes pensar desde mi perspectiva cuando tu amigo pide

por tu corazón? Teniendo eso en cuenta, esto desde el comienzo es un

error."

Pero…dejemos a un lado la promesa como tal, yo también compartía el

mismo sentimiento que Loki acerca del deseo de liberar a Fenrir. Es por

eso que al final acepté a regañadientes la solicitud de este.

Al tomar la oportunidad, también tuvimos una batalla algo seria pero…fue

una lástima que el resultado fuera una abrumadora victoria para Loki. Fui

un tonto ya que pensé que tenía oportunidad de pelear valientemente ya que

él previamente había dicho que “Cargo con demasiada responsabilidad



respecto a la exterminación de dragones” y de hecho era bastante bueno en

ello.

"Bueno…es algo que ahora está en el pasado y efectivamente concordé

contigo. Así que, Loki, ya que de alguna forma lograste obtener el corazón

de un dragón, ahora, ¿cuál es tu próximo ingrediente?"

"Argh…a decir verdad…a decir verdad Sei, el asunto acerca del corazón de

un dragón…"

¿Hmm…? ¿Qué…qué sucede? Esto es malo, tengo un mal presentimiento

acerca de esto sin necesidad de terminar de escuchar lo que él está

diciendo…

"Lo siento. A decir verdad el corazón…fui incapaz de obtenerlo."

"¿Qué…qué quieres decir con eso? Estoy seguro de que fui asesinado por

Loki ¿Cierto?"

"Ajá. Corté tu cabeza de manera limpia. De esa forma sería capaz de sacar

tu corazón del cadáver, pero…no había nada. No había ni un solo órgano

en el cadáver que fuera merecedor de ser conocido como un corazón. Esto

es algo que solo sé ahora, de alguna forma parece que ese dragón no tiene

un corazón."

¿No tiene…un corazón? ¿Eh? Eso no puede ser cierto. ¿Está bien que un

ser vivo así exista? Me pregunto cómo funcionaría el sistema circulatorio

de un dragón sin corazón.

No, esperen un momento, eso estaba mal, Sei. Eso en verdad era misterioso

pero lo importante ahora no era el secreto de un dragón. Sino que el hecho

de que fue imposible obtener el corazón de un dragón, en otras palabras…



"¡¿Mi muerte fue en vano, similar a un perro cuando muere?!"

"¡No, estás mal! ¡Tú te transformaste apropiadamente en un dragón! ¡Tú no

eres un perro!"

"¡Este no es el momento para que digas cosas así!"

¿Cómo podría ser eso?...pensar que fui incapaz de cumplir el objetivo a

pesar de que había dado mi mejor esfuerzo mientras arriesgaba mi vida…

No, no puedo culpar a Loki por esto. Eso se debe a que nadie sabía que un

dragón no tenía un corazón. Es más, yo no estaba al tanto de ello a pesar de

que era capaz de transformarme en uno.

Pero estábamos en un aprieto…si uno de los ingredientes era algo que no

existía en este mundo, parecía que el sueño de hacer la espada de Ívaldi era

una ilusión después de todo. Esto no era algo que debería decir pero pensé

que deberíamos decirle a Ívaldi-san lo que pensábamos.

"Oye Loki ¿No hay alguna posibilidad de que estemos siendo engañados?"

"…Eso puede que sea cierto…pero no lo creo. Soy incapaz de pensar que

el entusiasmo de Ívaldi sea puro teatro y que sea una situación irreal el ser

capaz de manufacturar una espada con el apoyo de un Dios. No hay Enano

que no tomaría esta oportunidad que podría llevar al nacimiento de una

leyenda."

"Entonces eso quiere decir…que hay una alta probabilidad de que él no

esté mintiendo."

Sip~, el corazón de un dragón era… ¿Quizás no era algo obtenible de un

dragón a pesar de que es conocido como el corazón de un dragón?



En el peor de los casos, puede que tenga que ir y pedir el consejo de

Nidhogg ya que él es un dragón del que soy conocido. Pero, él estaba

ubicado en el país de los fallecidos Helheim. Y ya que estaba demasiado

lejos era frio y peligroso, de ser posible era un lugar al que no quería ir.

Dejemos eso como nuestra última posibilidad.

"Por el momento, Sei. Vamos a preguntarle a alguien de aquí cerca y que es

conocedor en dragones. Si eso no brinda frutos, entonces tendremos que ir

a Helheim y visitar a Nidhogg."

Ah, parece que Loki estaba teniendo la misma idea que yo.

"Hay una persona que viene a mi mente cuando se trata de conocimiento

sobre dragones. Vamos a preguntarle primero a esta persona…hay algo que

quiero decir pero…debido a que ahora ya es de noche ¿Qué tal si nos

encontramos mañana en la mañana en Valhalla?"

"Ah, es cierto. Entonces, juntémonos cuando sea hora del desayuno

mañana."

Mientras movía su mano, Loki salió del cuarto, levanté mi pata delantera

en respuesta a eso.

Está bien, no podía esperar por mañana. Eso era debido a que si fuera capaz

de saber más sobre un dragón, entonces puede que fuera capaz de descifrar

el misterio de la razón por la que puedo transformarme en dragón.

Estaba entusiasmado ya que esta era una situación en dónde era capaz de

matar dos pájaros con una piedra. Por lo tanto decidí dormir como

preparación para mañana.



A la mañana siguiente, Loki llegó a tiempo a Valhalla según lo que él había

declarado. Luego de juntarnos, tomamos esta oportunidad para desayunar

juntos.

"Oh, esta es una vista bastante asombrosa."

"¿Eh? ¿Cuál?"

"Desayunar junto con los Einherjars. Normalmente, es raro que me acerque

a Valhalla durante esta hora. Es inesperadamente bastante magnifico a

pesar de que es temprano."

Los gentiles rayos del sol brillaron en la mañana de la Gran Cantina

Valhalla. Loki expresaba su sorpresa mientras miraba los numerosos platos

que estaban alineados al costado de la muralla.

Correcto. El desayuno para los Einherjars normalmente era de estilo buffet.

Estaba bien tanto si querían comer en el lugar o colocarlo en un plato para

comerlo en la mesa. Si tuviera que decirlo, había solamente una regla la

cual era que el ganador era el más rápido.

"Ya que con la puesta de la luna el plato hecho anoche con mi carne o la

carne de Ikusu desaparecerá de la olla mágica, Eldhrimnir, la carne que es

usada para el desayuno es del ganado comprado a Aegir-sama. Si tengo que

decirlo, su número es bastante limitado. Este es un sistema en dónde

aquellos que se despiertan temprano son capaces de cenar sus platillos de

carne favoritos."

"Ya veo, ¿no es eso genial? Ese método es sano y la carne lo más probable

es que sea de pollo o res, ¿cierto? No estoy diciendo que el cerdo o la carne

de venado sean malos pero es agradable tener carne común de vez en



cuando. Pero el plato que comí durante el combate de cocina la última

vez…ambos fueron bastante asombrosos."

Loki se limpió la saliva que había estado mostrando mientras mostraba una

apariencia triunfante, inconscientemente como si estuviera recordando el

sabor del plato de esa vez.

"Hehe. A pesar de que dijiste que ambos platos fueron deliciosos, al final

yo gané con mi plato, ¿verdad?"

"Es cierto pero esa fue solo una ligera diferencia ¿Está bien? Es

más…preferiría comer en su lugar solo la carne de Ikusu. La Ikusu mujer

en lugar del hombre que eres tú. Si piensas en eso lógicamente, ¡he he he!"

"¡¿Qué fue esa ruda observación?! ¡¿No es eso simplemente ser sexista?!"

"Pero eres capaz de entender apropiadamente el sentimiento, ¿cierto?"

"Sí."

Ah, lo logré. Respondí inmediatamente sin haberlo pensado dos veces.

Bueno, lo hecho, hecho está, ya que después de todo era la verdad. En lugar

de beber el hidromiel de la jarra, sería mejor beberlo directamente de los

pech…ahem, quiero decir usando el Estilo Odín. Esto era lo mismo que

eso.

"Oh~, ¿qué sucede? Oshishou-sama ¿acaso pretendía intentar comer a

Ikusu?"

"Ajá. Especialmente cuando estás en tu forma humana como ahora, no en

la forma normal de come…¡¿Huh?! ¡¿Ikusu?! ¡¿Por…por qué estás aquí?!"

"¿Por qué? Normalmente vengo aquí a desayunar…"



Estaba sorprendido de que Ikusu respondiera con un rostro desconcertado

mientras me miraba a mí quien estaba exageradamente sorprendido. Ya

veo, viniste por tu desayuno. Era un hecho ya que este era la hora para eso.

"Oye, primera discípula de Sei. Creo que esta es la primera vez que

estamos teniendo una conversación como esta. Si no me equivoco tu

nombre completo es…Eikpyrnir. ¿Correcto?"

Efectivamente. Era exactamente como Loki había dicho, tenía una

discípula. La cervatillo, Eik…Argh, pensar que Loki era capaz de recordar

un nombre tan difícil.

Dejando eso a un lado, su apodo era "Ikusu", era una loable discípula mía

quien estaba dispuesta a ser mi reemplazo para la cena una vez que se lo

pidiera.

Bueno, hubo un montón de problemas hasta que se convirtió en eso,

pero…pasado pisado, lo más importante era la experiencia ganada en ello.

"Eh…umm…eso…sí…es correcto…"

Luego de que Loki le hablara, su entusiasmo desapareció mientras

arrastraba sus palabras y se escondía detrás de mí.

Pensé por un momento en la razón pero había olvidado el hecho de que ella

era una chica extremadamente tímida. Puesto que ella era un ciervo que

regaba todas las plantas de la gran granja sin depender de nadie. Si bien lo

había olvidado ya que ella era tan alegre, pero para ella era bastante

incomodo el estar de pie en frente de otra persona de esta forma.

Ella comenzó a abrir de a poco su corazón con el personal de la cocina ya

que aparecía bastante a menudo en la Cocina Valhalla luego de convertirse



en mi discípula pero…parece que ella seguía siendo bastante nerviosa

cuando hablaba con una persona que acababa de conocer por primera vez.

"Ikusu, él es Loki. Él fue uno de los jueces durante nuestra competencia de

cocina la última vez, a pesar de que él es así, es el número 2 en el Reino de

los Dioses. Por supuesto, estás consciente de ello, ¿cierto?"

"A pesar de que dijiste eso, tú ni siquiera me notaste hasta que Gerhilde te

lo informó, ¿cierto?"

"¡Bueno, eso se debió a que Loki se transformó en un halcón! ¡¿Puedes no

decir cosas que pueden causar que la gente malentienda?!"

¿No estabas siendo grosero ya que lo dijiste en una forma como si yo no

supiera nada? Es más, estábamos en frente de mi discípula así que desearía

que escogieras con más cuidado tus palabras.

Entonces, luego de escuchar nuestra honesta conversación, Ikusu comenzó

a mostrar lentamente su rostro desde mi espalda. Bueno, incluso si te

escondieras detrás de mí mientras estuviera en mi forma de jabalí, no serías

capaz de esconder nada desde un comienzo…

"Loki-sama, me gustaría tomar esta oportunidad para agradecer su juicio

sobre mí."

"Oh. Bueno, a pesar de que terminó de esa forma, estuviste realmente

deliciosa. Estuviste tan deliciosa que comencé a babear

inconscientemente."

"Es…es un honor. Eso…si está bien con ello, espero que también pueda

probarla esta vez…"



"Oh, me encantaría hacer eso. Lamento un poco el no haberte saboreado de

manera apropiada aquella vez. Confiaré en ti para que sea picante la

próxima vez que lo pruebe."

"¡En…entendido! ¡A decir verdad hay varias especias creciendo en mi

granja, es por eso que estoy segura que el plato será adecuado para usted la

próxima vez!"

Sip, me preguntaba que estaba sucediendo en esta conversación. La

declaración debería haber sido clara pero si piensas en ello de forma

correcta, temía que el contenido fuera bastante perturbador…este era el

destino para un ingrediente de comida.

Luego de esto y eso, la extraña interacción logró inmediatamente romper el

hielo entre Loki e Ikusu. Con esto yo era capaz de estar tranquilo respecto a

mi posición como compañero y Shishou (Maestro).

Cerca del momento cuando los madrugadores Einherjars se marcharon, la

segunda ola de Einherjars comenzó a entrar en la cantina de manera

continua.

No quería verme involucrado con la congestión. Luego de decirle adiós a

Ikusu, comenzamos a caminar hacia nuestro destino…el cual era cierta

habitación en el edificio principal de Valhalla.

"Oh, sino es usted Sei-dono. Parece que hoy está junto a Loki-sama,

¿puedo preguntar que necesita de este anciano?"

El cuarto al que habíamos llegado, era el cuarto del Einherjar más fuerte, el

legendario espadachín negro, Witige-san.



Se rumoreaba que el combate entre él y el gran héroe, el Asesino de

Dragones Sigurd, terminó en un empate. Estaba bastante seguro de que él

tenía algo de conocimiento en cuanto a dragones se trataba.

"Lamento el venir tan temprano en la mañana, Witige-san. A decir verdad

tenemos una pregunta acerca de dragones… ¿Nos concedería algo de su

tiempo antes de que su entrenamiento comience?"

"Ho ho, dragones dice. Está bien, me alegra responderlo si es algo de lo que

estoy informado."

"Entonces vayamos directo al grano, abuelo. Es acerca de la subyugación

de Fafnir a manos de Sigurd ¿Él te dijo como mató a Fafnir?"

Loki le preguntó sin irse por las ramas. En respuesta a eso, Witige-san

lentamente negó con su cabeza mientras respondía.

"Loki-sama, es una lástima pero…no lo hizo. Es cierto que tuve un

combate con Sigurd pero solo conocí sobre su leyenda más adelante…y

tampoco me dijo nada."

"Ya veo. Entonces, ¿acerca de él? Ya que tu padre tuvo una relación

bastante cercana con Fafnir."

"Hmm…es cierto que cuando mi padre, Wayland, era joven se volvió el

discípulo del herrero Regin quien era el hermano menor del enano con

forma de dragón, Fafnir…y parece que Wayland no pudo detener su

disputa con el yerno de Regin, Sigurd. Como resultado, él renunció dentro

de tres años. Puesto que fue algo que sucedió antes del nacimiento de la

leyenda del Asesino de Dragones, con respecto a información más

detallada…"



*Suspiro* Ya veo, era cierto que Witige-san fue cercano a Sigurd y Fafnir

pero parece que no posee información acerca de la leyenda del Asesino de

Dragones.

"*Suspiro* Parece que fui incapaz de ayudar…lo lamento."

"No, no diga eso, no hay necesidad de que Witige-san se disculpe en lo más

mínimo. De hecho, nos gustaría agradecerle por habernos otorgado su

tiempo."

Le di mis gracias de manera educada mientras hacía una reverencia, Loki

estaba siendo Loki mientras se rascaba la cabeza como si estuviera

mostrando su decepción.

Entonces…ya que había terminado de esta forma, parece que no teníamos

otra opción. Miré hacía Loki mientras pensaba esto, luego de que nuestros

ojos se encontraron, Loki suspiró profundamente y dijo:

"Parece que no hay otra forma. Entonces, apresurémonos y vayamos hacia

Helheim. ¿Quieres venir conmigo, Sei? Como compañero de viaje."

"Por supuesto, esa era mi intención desde el comienzo…Ah, pero antes de

eso ¿Podemos ir un momento a la cantina?"

"¿La cantina? ¿No acabamos de desayunar recién? ¿No me digas que ahora

tienes Alzheimer?"

"¡No! ¡No estoy teniendo Alzheimer en lo más mínimo! ¡¿Podrías no decir

algo tan grosero a un joven jabalí mientras lo sostienes?!... la verdad es que

quiero ir a la cocina en lugar de la cantina. Puesto que es posible que no

regresemos en un buen rato luego de que vayamos a Helheim, así que

quiero hablar con el Chef y confirmar el charqui en la despensa."



"Ah, ya veo, la así llamada comida preservada. Sino, tu discípula no podrá

ser hecha comida."

Como se esperaría de Loki, parece que él lo entendió bastante bien. No era

eso, bueno ya que la persona que descubrió que mi Gullveig era capaz de

transferirse a otros, fue el mismísimo Loki.

"Ya que esa es la situación, vayamos primero a la cocina."

Nos dirigimos hacia la cocina luego de que arrastré a Loki, quien había

asentido ligeramente ante mi plan. El Chef precisamente estaba tomando un

descanso luego de que terminara de limpiar el desayuno en la mañana.

"¡Chef…!"

"¿Oh? Así que, solo es Sei-kun. Ah, buenos días a usted también, Loki-

sama."

Luego de que el Chef nos viera, se levantó de su silla para saludarnos. Pero

Loki de inmediato lo instó con un gesto de su mano a que se sentara.

Inesperadamente, Loki en estos momentos parecía una persona de buenos

modales. Él incluso le dio las gracias apropiadamente al humano que le

había traído una bebida.

"Chef. ¿Qué tal está el stock de charqui?"

"¿Hmm? Estoy bastante seguro de que todavía nos queda un poco pero…si

incluimos aquel que está en el confeti, hay más que suficiente. ¿Por qué

preguntas eso?"

"A decir verdad, voy a ir a Helheim junto a Loki ahora. No es como si este

fuera un viaje de más de un día pero puede que tome bastante tiempo así

que solo quería confirmar el stock."



"Hee, esa es una muy buena preocupación tuya. Estoy encantado."

Mientras decía eso, el Chef mostró una sonrisa despreocupada mientras me

daba unas palmadas en la cabeza. Pero en ese momento, el Chef

inmediatamente retiró su mano como si hubiera pensado en algo.

"Lo siento, Sei-kun. Parece que te di una palmada como si estuviera

subestimándote. Ya que perdí contra ti en la competencia de cocina."

Él dijo eso mientras apartaba su mirada, y la sonrisa del Chef

inesperadamente cambió a una sonrisa para reírse de sí mismo. Ah, esperen

un momento por favor ¿Acaso el Chef estaba perturbado por eso?

"¡Chef, usted no perdió! Yo solo logré hacer eso ya que fui capaz de

transformarme en el pollo más delicioso del mundo, Gullinkambi con la

ayuda de todas."

"No. Esa no es la razón de tu victoria, ¿cierto? Tú nunca debes olvidar que

pusiste el ingrediente que era el amor en tu plato. Es más, Sei-kun…es una

lástima pero en el mundo culinario, el resultado es lo más importante."

"¿El resultado…? No, nunca había pensado de esa forma. En lo culinario

es…la sonrisa lo más importante."

"¿La sonrisa…?"

El Chef abrió sus ojos ampliamente luego de escuchar eso, mientras yo

continué.

"A pesar de que hice llorar a los jueces con mi plato al final. Aun si esas

fueran lágrimas de alegría, no hubo sonrisa en lo absoluto. Pero cuando

Lord Odín y Loki probaron su plato, ellos estuvieron sorprendidos en un



comienzo y mostraron una sonrisa. Esa fue la mayor de las sonrisas. Creo

que ese es…el verdadero plato."

"Una comida que…deja que quien la coma sonría…"

"Correcto. Es por eso que cuando pruebo la comida de mi madre, la cual

creo que es la número uno del mundo, siempre muestro una sonrisa."

Loki quien sirvió como juez en la competencia de cocina asintió con su

cabeza para concordar mi afirmación.

Es cierto…era verdad de que puede que haya ganado el enfrentamiento.

Pero si estuviera hablando solo sobre la "comida", la victoria le

pertenecería al Chef.

"…Gracias, Sei-kun. Solo al escucharte decir eso, puedo estar tranquilo.

Pero…"

En ese momento…la expresión del Chef se volvió oscura.

"Ojalá hubiera…sido capaz de oírte decir eso antes. Si hubiera sido capaz

de escucharte decir eso antes…puede que tuviera un futuro diferente."

Al instante siguiente cuando pensaba sobre eso, el Chef se levantó de su

silla a la fuerza y sacó un pequeño contenedor de cristal del bolsillo de su

delantal. Él lo puso sobre el mostrador como si quisiera romperlo.

"Chef…Chef. ¿Esto es…?"

Salté hacia el mostrador, y revisé el contenido del frasco. En base a su

apariencia, el contenido era un polvo completamente blanco. Pero no

estaba seguro acerca de la verdadera identidad de dicho polvo.



"Sei-kun, ¿no crees que a veces…luego del momento crítico que fue la

competencia de cocina, mi comida sabe un poco diferente?"

El Chef habló de manera calmada para confirmar todas y cada una de sus

palabras. Mientras lentamente comenzaba a tener una sensación de algo

inquietante, escogí mis palabras con cuidado para responderle.

"Si…eso es…cierto…una vez que lo pone de esa forma es un tanto

extraño…se volvió suave ¿cierto?"

En el momento cuando respondí eso, el Chef dejó caer ligeramente su

cabeza soltando una ligera sonrisa.

Es como si él estuviera diciendo "como era de esperarse" con su expresión

llena de alegría. Dejando eso a un lado, había una amenazante sombra en su

expresión, no tenía idea por qué el Chef haría tal expresión.

"…Eso es correcto. Es cierto, mi nuevo plato que se ha vuelto un tanto

suave…no es solo para los Einherjars, sino que está hecho para servir a

más personas. Luego de la competencia de cocina, la Tribu de los Dioses se

ha interesado más en la comida. Por supuesto, Lord Odín se encuentra entre

ellos."

Como si estuviera repitiendo sus palabras, la expresión del Chef

gradualmente se volvió peligrosa. Chef… ¿Qué está intentando decir? En

ese momento era incapaz de detener los latidos de mi corazón.

"Ah, es cierto. La razón por la que mi plato se volvió suave es…la razón es

este polvo blanco. Oye, Sei-kun. ¿Qué crees que…este polvo es?"

"¿Qué…? Yo…yo no lo sé, ¿no es simplemente alguna clase de ingrediente

secreto?"



El Chef me dio una audaz risa en respuesta a mi declaración. Esa sonrisa no

era una afirmación ni una negación.

"A decir verdad yo…yo fui escogido por Freya-sama cuando era joven y

comencé a trabajar hace mucho tiempo en la Cocina Valhalla. Debido a

esos largos meses y años, los Dioses comenzaron a depositar su confianza

en mí. Gracias a eso, todos están dispuestos a comer mi comida sin duda

alguna. Por un mes ellos han tenido mi nuevo plato que contiene este polvo

secreto. ¡Este polvo…sin saber que este polvo es un poderoso adictivo!"

"¡…! ¡¿Es...veneno?!"

¡Durante un mes…luego de que él perdió ante mí en el combate, el Chef

mezcló esta poderosa sustancia adictiva en las comidas que preparaba!

"¡Ha ha ha! ¡Para mí es una clase de peligroso veneno, de ser posible no

quisiera usarlo! ¡A pesar de que para mí hubo opción de no usarlo!

¡Pero…he he, es todo tu culpa, Sei-kun, ya que fuiste capaz de

sobrepasarme con tanta facilidad…!"

"¡An…And…te juzgué mal! ¡Pensar que tuviste las agallas para

envenenarnos en venganza a que perdiste contra Sei en la competencia de

cocina!"

En el momento que esa conclusión fue decidida, Loki agarró al Chef por su

cuello. Pero…como si el Chef hubiera predicho eso, inmediatamente

introdujo su mano en el bolsillo de su pecho, sacando un frasco similar al

que estaba en el mostrador y lo esparció en la cara de Loki.

"¡Aquí tiene! ¡También debería probarlo! ¡Ya que lo pondrá feliz!"

"¡¿…?! ¡Maldito...!" *tosiendo*



"¡¿Loki?!"

"¡Espera, tú también Sei-kun! ¡También quiero escuchar tu opinión!"

¡El Chef también esparció el polvo hacia mí sin contenerse! ¡Demonios,

esto es malo! ¡Inhalé algo de ello debido a mi descuido!

El polvo blanco, el cual era un poderoso adictivo me estaba devorado desde

el interior. Este aroma especial se enrolló alrededor de mi cavidad nasal y

el sabor que quedaba en mi lengua…*lamer*… ¡Esto era yogurt!

"¿Acaso lo entiendes ahora? Sei-kun. Ese polvo es…un producto hecho a

partir del hidromiel de Heizu en forma de polvo. No había peligro a su

salud así que por favor estén tranquilos."

Esa debe ser una broma ¡¿no había peligro a mi salud?! ¡Entonces

realmente no tenía otra opción más que estar tranquilo!

…¿Huh? ¿Eh…eso quiere decir…?

"Umm…en otras palabras, este es leche en polvo del hidromiel… ¿cierto?

Es cierto que de cierta forma es un fuerte adictivo pero… ¿Por qué está

usando eso?"

Luego de que le pregunté de esa manera, el Chef se sentó lentamente en su

silla y me respondió.

"Comprendí en la anterior competencia de cocina que mi plato carecía de

Amor. Ya que Lord Odín había murmurado por sí mismo la palabra amor.

Es por eso que con el fin de entender más acerca de este amor, acepté el

amor que Heizu ha estado presionando contra mí…"

"Aceptar el amor…¡¿No me diga que se volvieron uno?!"



"¡No hice eso! ¡Lo juro por los Dioses! Pero sí le prometí eso en el futuro.

Cuando estaba discutiendo con ella acerca de usar un extracto del amor en

mi comida, ella sugirió la idea de usar el polvo del hidromiel. Pero ella me

presionó bajo la condición de que para usar ese polvo como experimento,

tendría que casarme con ella, fui incapaz de rechazarla…así que para mí es

un poderoso veneno a pesar de que estoy consciente de que era la

seducción de un demonio. Diablos…si me hubieras dado ánimos antes no

habría tomado una decisión tan apresurada como esta, ¡ah!"

El Chef cubrió su cara con su mano izquierda, ahí hubo un brillo

proveniente de un caro anillo de compromiso en su dedo anular.

Ya veo…no era como si el Chef estuviera planeando hacer nada malo en

venganza debido a que había perdido conmigo. Era solo que…el Chef

había ido en la dirección que estaba fuera de sus expectativas con el fin de

hacer una mejor comida puesto que había perdido contra mí en la

competencia.

"No le veo el daño. Al menos puedes esperar hasta que ella se vuelva adulta

¿cierto?"

"¡Sin importar cuando tiempo espere, la diferencia entre nuestras edades

seguirá! Estoy seguro que la gente dirá cosas como 'Oye Chef pervertido

¿Nuevamente vas a disfrutar esta noche de barra libre?' ... 'Como se

esperaría del Chef lolicon, él es bastante hábil en manejar su cuchillo en la

noche.' U 'Oye, Chef escoria viviente de la sociedad ¿Cuándo vas a crear

un nuevo menú?'."

Ouch, parecía que esto se estaba poniendo peor. Que increíble complejo de

persecución tiene él. Bueno…era bastante terrorífico ya que ahora se había

vuelto realidad…



"Oye, Sei-kun ¿Habrá algún método para que pueda cancelar ahora el

compromiso? ¡Pensemos juntos en un método que no lastime a Heizu y al

mismo tiempo, un método en dónde yo no termine muerto! ¡Ah, es cierto!

¡Loki-sama, usted es bastante hábil en este tipo de cosas, ¿cierto?! Por

favor deme una mano…"

En ese momento, el pedido de ayuda del Chef que parecía como si

continuaría por siempre de pronto se detuvo. Miré hacia el Chef ya que

parecía que algo había ocurrido, la cosa que él estaba mirando era…

"¿Qué estás hablando a escondidas…querido?"

Heizu quien estaba llena de amor, furia y tristeza podía ser encontrada ahí.

Sip, si tuviera que decirlo…el aura oscura a su alrededor era realmente

mala.

"Querido… ¿Acaso te desagrada casarte con Heizu?"



"¡No, no es eso! No es como si me desagradara pero…Heizu es bastante

linda y hay un montón de personas que malentienden esto debido a una

explicación inadecuada pero tú también eres bastante lista. ¡Tú eres una

mujer tan fantástica que sería un desperdicio estar con alguien como yo!"

"¿Un desperdicio? Entonces, es perfecto para Querido. Tú siempre dices

eso ¿Cierto? Tienes que prestar atención a la fecha de vencimiento ya que

no voy perdonar el acto de perder."

Ah…yo también me di cuenta que él siempre decía eso. "Trata a todos los

ingredientes de comida con el máximo respeto", aquellas eran las palabras

con las que el Chef estaba bastante familiarizado.

"Oye Querido. No vas a tratar que Heizu se sienta mal ¿cierto? Oye…

¿Puedes levantar tu anillo?"

"¿Anillo? ¿Así?"

Mientras decía eso, el Chef levantó su dedo anular con el anillo de

compromiso en él. Luego, Heizu puso a un lado su anillo con su dedo

anular y susurró de manera dulce con sus ojos entrecerrados.

"¿Casémonos?"

"¡Estoy bien con eso!"

¡¿Está bien con eso?!

"Ah no, eso…Argh, Sei-kun y Loki-sama ¡¿Qué debería hacer?!"

"¡Como si lo supiera! Por el amor de los Dioses, pensé que era algo malo

por un momento pero pensar que fue solo un acto. Parece que el problema

de And no es tan grande, ¿qué tal si ya nos marchamos?"



"Es cierto."

Salimos mientras suspirábamos y nos encogíamos de hombros. Chef, ojalá

explotes con tu eterna felicidad.

"Está bien…entonces ¿en dónde deberíamos usar nuestra runa?"

Luego de salimos de la cocina, Loki comenzó a pensar en un lugar en

dónde él pudiera invocar la magia de la runa.

La runa de Rad que Loki estaba planeando usar ahora era la runa de la

teletransportación, así que no era un tipo de magia ofensiva, era una magia

que podía ser invocada siempre y cuando el lugar fuera lo suficientemente

amplio…desafortunadamente esta vez, había un montón de tráfico peatonal

en Valhalla, así que no sería fácil usarla.

"Los Einherjars están bastante inquietos ya que falta poco para el comienzo

del entrenamiento. ¿Qué deberíamos hacer? Sería un gran problema si ellos

fueran teletransportados a Helheim con nosotros…"

"Si eso realmente pasara, no terminaría solo en un gran problema. Como es

de esperarse, incluso a pesar de que es bastante problemático, parece que

no tenemos otra opción más que salir de Valhalla."

Mientras hacía crujir su cabeza, Loki caminó hacia la entrada del edificio

principal. Yo comencé a correr para poder alcanzarlo pero, de alguna forma

incluso la entrada estaba llena de Einherjars.

Woah, eso no se podía evitar. Debido a que en total había doscientos mil de

ellos. Este realmente era un mal momento para nosotros.



"Tch, parece que no tiene sentido sin importar a donde vayamos en el

suelo. Saltemos, Sei. Saltemos hacia el edificio."

Al mismo tiempo que Loki decía eso, me puso bajo su brazo y saltó hacia

el techo del palacio dando brincos entre el piso y la pared. Con un golpe

seco y su túnica moviéndose, un superhéroe había llegado a la cima del

techo. Era tan genial, esperaba poder hacer una acción tan exagerada algún

día.

"Esta es mi primera vez sobre el techo pero parece que este techo realmente

está hecho a partir de varios grandes escudos puestos uno tras otro. Me

pregunto ¿cuántos escudos fueron utilizados para esto?"

"¿Hmm? Nunca me preocupé por esas cosas en lo más mínimo. Dejando

eso a un lado, Sei mira ahí, la vista es bastante buena. Somos capaces de

ver Vingólf desde este punto."

Luego de seguir la vista de Loki quien sonreía, era cierto que éramos

capaces de ver el dormitorio de las Diosas Vingólf. A pesar de que mi

cuarto estaba en el último piso, parece que la vista en el techo es bastante

diferente.

"Oye Sei, ¿si fuera a transformarme en un halcón o águila ahora, no quiere

decir eso que seré capaz de ver todo al interior de Vingólf?"

"¡…! ¡Eso es cierto…ellas efectivamente dijeron que un águila o un halcón

poseía una vista bastante aguda! ¡¿Qué deberíamos hacer?! ¡¿Lo

intentamos?!"

"¡Está bien, intentémoslo! ¿A la cuenta de tres? Uno, dos, tres, Mannaz…"

"Sei-san, Loki-sama. ¿Qué están haciendo en este lugar?"



""¡¿Argh?!""

Una voz de pronto salió desde nuestras espaldas. Los dos soltamos un grito

de sorpresa mientras girábamos. Lo que vimos fue a Brynhildr-sama quien

descendía al techo mientras fruncía sus cejas con desconfianza.

"¡Umm…Brynhildr-sama! ¡Eso…eso no es así, definitivamente no

estábamos planeando nada malo en lo absoluto!"

"¡Idiota! De hecho ¡¿por qué no mejor vas y revelas todo?! Oye, Brynhildr,

no somos así, simplemente estamos planeando ir a Helheim."

"¿A Helheim? Si ese es el caso ¿no se supone que deberían usar la runa de

Rad en lugar de la runa de Mannaz?"

Ella claramente nos estaba atacando con su aguda mirada y voz. Esto era

realmente malo, ¿qué deberíamos hacer para escapar de esta situación?

"…Oye, Sei-san. No parece que tú estés planeando hacer nada malo

pero...si esa es la verdad entonces tú deberías ser capaz de responderme con

honestidad ¿cierto?"

"Umm…por supuesto. Ser honesto, eso…realmente no planeábamos hacer

algo así."

"Me alegra que me respondieras con honestidad. Bueno ¿Qué estaban

exactamente planeando?"

"Ah no, lo siento pero soy incapaz de explicarlo con una sola palabra…"

"¿Huh?"



Esto…esto es malo, esto ya se ha vuelto totalmente algo sospechoso.

Incluso si Brynhildr-sama fuera la dueña de un corazón puro, ella

probablemente ya se estaría dando cuenta de mi máscara de caballero.

"Oye, Brynhildr no deberías saltar a conclusiones tan rápido. Pensábamos

que si fuéramos a convertirnos en Sleipnir entonces seriamos capaces de

correr hasta Helheim. También podemos ejercitarnos al mismo tiempo."

"No, eso no es algo normal. No es como si usted fuera Sei-san quien es

capaz de transformarse en Fenrir."

"Es por eso que si cooperaba con Sei, entonces podríamos ser capaces de

lograrlo ¿cierto?"

"¡Eso…eso es cierto! Por favor disculpe mi rudeza, Loki-sama, eso no es

algo de lo que soy capaz de pensar."

Woah…¿Brynhildr-sama no era demasiado…pura? Me preguntaba cómo

es que logramos escapar de esta con una excusa tan pobre. En este

momento, era algo conveniente para nosotros pero estaba más preocupado

por su futuro…

"De partida ¿por qué quieren ir a Helheim? Ya que ese no es un lugar para

que los seres vivos anden con libertad ¿cierto?"

"Ah, eso se debe…"

De inmediato le expliqué la situación actual a Brynhildr-sama luego de

cambiar el tema en el momento que ella estuvo convencida de nuestra

respuesta. Ya que Brynhildr-sama ya estaba al tanto del plan para liberar a

Fenrir, no sería problema para mí hacer esto.

Luego de escuchar eso, algo impensado salió de Brynhildr-sama.



"El corazón de un dragón…corazón…de un dragón…¡Ah! ¡Si ese es el

caso, tengo una pista sobre ello!"

"¿Eh? ¡¿Es cierto?!"

Loki y yo intercambiamos miradas sin siquiera pensarlo, Brynhildr-sama

usó su dedo índice para tocar su frente, y comenzó a hablar sobre sus

recuerdos pasados.

"Esto es algo que ocurrió hace trescientos sesent…no, doscientos años

atrás. Fue alrededor del tiempo cuando seguía atrapada en el edificio en

llamas de Hindarfjall, el héroe humano, Sigurd quien había llegado ahí

proclamó esto: He decapitado al codicioso dragón maligno y quemado su

corazón para matarlo…"

"¿Quemado su corazón…? ¡En otras palabras, un dragón realmente posee

un corazón después de todo!"

Loki agarró su puño mientras decía eso de manera emocionada. Ya veo,

nos habíamos olvidado de eso pero todavía tenemos la opción de

escucharlo directamente del mismísimo Sigurd. Como se esperaría de

Brynhildr-sama.

"Gracias por la información Brynhildr-sama. Entonces ¿en dónde está

ahora Sigurd? No es como si él siguiera vivo y tampoco es uno de los

Einherjars… ¿Supongo que realmente necesitamos ir a Helheim?"

"Sí. Unos cuantos años después de que se marchó del edificio en llamas, se

vio involucrado con una conspiración y terminó asesinado…"

"…Asesinado…"



Pensar que el final del gran héroe asesino de dragones era el ser

asesinado…

Ya que él no murió de manera honorable, era incapaz de ser invitado a

Valhalla como un Einherjar, así que él era el espíritu heroico más fuerte

que descendió a Helheim como un fallecido. Me preguntaba cuáles serían

sus actuales sentimientos al estar sirviendo en la oscuridad del infierno.

Si fuéramos capaces de reunirnos con él, entonces sería capaz de responder

nuestras varias preguntas. Solo él sabía acerca de la cosa que Brynhildr-

sama había escuchado en el pasado.

Luego, en ese momento. Como si algún sentimiento aumentara en su

interior, Brynhildr-sama dijo esto con una firme decisión.

"Umm…Loki-sama. Si planean ir a Helheim entonces ¿pueden llevarme

con ustedes?"

"¿Hmm? No me importa pero… ¿No necesitas ir a tu misión?"

"Eso es cierto pero solo necesito buscar a Helmwige quien se ha escondido

en algún lado ya que hoy ella iba a saltarse la misión. Ya que ese es el caso,

puesto que ha pasado un tiempo me gustaría verlo también…a Sigurd

quiero decir."

Brynhildr-sama de inmediato miró hacia atrás hacia los ojos de Loki y dijo

esas palabras con sinceridad.

Me preguntaba qué es lo que ella iría a decirle a Sigurd luego de verlo.

¿Qué clase de existencia fue Sigurd para ella y ella para Sigurd?

Me preguntaba por qué…pero de alguna forma sentía un dolor en mi pecho

cuando pensaba en eso. Este dolor era…¿Era debido a que estaba celoso?



(…No seas un tonto. Luego de recibir ayuda de varias personas, finalmente

me convertí de cierta forma en un héroe jabalí ¿cierto? Como un héroe, no

tengo tiempo para estar celoso por la aventura de Brynhildr-sama.)

Es cierto, era imposible que yo dijera esto. Antes de que pensaras sobre

quien acerca de eso, deberías primero enfrentar la realidad, Sæhrímnir. Ya

que ella no te pertenecía y tú no le pertenecías a ella.…

Sacudí ligeramente mi cabeza para quitarme la sensación de derrota que se

había acumulado en mi corazón. Al mismo tiempo, vislumbre cierta

ilusión.

"¿…?"

Un sedimento negro lentamente comenzó a salir de mi cuerpo y se dirigió

hacia Brynhildr-sama.

El sedimento negro se detuvo en el momento cuanto interrumpí mi sentir.

"¿Qué…qué fue eso…lo de ahora?"

"¿…? ¿Qué sucede? Sei-san?"

"Nada…"

Brynhildr-sama me llamó luego de notar que estaba pestañeando sin cesar.

Agité mi pata delantera para dar cuenta como si nada hubiera sucedido con

el fin de tranquilizar su preocupación.

"Está bien. Te adoro cráneo de Ymir, besado sea su cuerpo. Ahora

desenterraré esta constante e inmutable majestuosa Omnisciencia. ¡Venero

los breves desplazamientos y cambios del mundo, e indicaré el camino de



lo desconocido, la transición, circulación y estancamiento! ¡La quinta runa

de Futhark, Rad!"

La magia rúnica fue activada exitosamente luego de que Loki la invocara.

Luego de que nos viéramos rodeados por la luz de Rad que se extendía

hasta el cielo, nos dirigimos hacia nuestro destino, hacia Helheim…la tierra

del crepúsculo que era gobernada por la muerte, la oscuridad y el hielo.



Capítulo 2: El Color del Legendario Siegfried

Luego de que Loki activara la runa de Rad, la luz de transición se extendió

hacia el cielo.

Llegamos al inframundo Helheim como si hubiéramos sido guiados por esa

luz. Este era el país para los muertos dado que la mayoría de los seres vivos

llegaría aquí una vez que hubieran muerto.

"*Escalofríos*…Está helado como siempre, como si fuera a pillar un

resfriado en este momento…"

Pensé esto cuando vinimos la última vez pero el frio de este mundo no era

algo normal en lo más mínimo.

Esta frialdad estaba envuelta por la oscuridad, el piso se encontraba

resquebrajado y las piedras que caían se tornaban de un color totalmente

blanco debido a la nieve que caía. Las plantas estaban congeladas hasta el

centro convirtiéndose en magnificas esculturas de hielo. Cuando nos

estuvimos teletransportando, si Loki no hubiera lanzado la runa de Sowelu

(Calor) sobre nosotros, creo que ya nos hubiéramos convertido en comida

congelada.

"Este es… ¿Por alguna casualidad este es el Manantial de Hvergelmir?"

En medio de este silencio que se había reunido, Brynhildr-sama murmuró

unas pocas palabras.

Yo también comencé a mirar a mí alrededor luego de haber escuchado eso

y parecía que estábamos en el interior de una cueva tenuemente iluminada.

Había un espacio sublime creado por el ligero reflejo del manantial de

hielo.



No había error alguno. Esta era la ubicación en donde peleamos con el

malvado dragón Nidhogg durante el incidente del colapso del Árbol del

Mundo.

"Durante el incidente, deliberadamente tallé aquí la runa de Rad para que

solo pudiéramos teletransportarnos a este lugar, hice esto cuando Sei estaba

peleando solo con Nidhogg."

"Loki…pensar que estabas haciendo esto cuando yo estaba intentando dar

mi mejor esfuerzo mientras moría…"

Esta impactante verdad que había sido relevada ahora, hizo que me sintiera

menos motivado luego de escucharla pero lo perdonaría si pensara que

seremos capaces de disfrutar nuestro viaje a Helheim.

Tomando como base lo que había escuchado anteriormente por parte de

Brynhildr-sama, parecía que la runa de Rad no era completamente

omnipotente. Eso se debía a que si ya incluso hubiéramos estado en el

lugar, aparentemente solo podríamos teletransportarnos a la ubicación en

dónde la runa había sido tallada.

"Pero esto es extraño. Siendo honesto luego de ese incidente, vine una vez

y al igual que la última vez, Nidhogg no estaba. Me pregunto si él se fue a

otro lado luego de haber renunciado al Manantial de Hvergelmir."

Era exactamente como había dicho Loki, no podía sentir en lo más mínimo

la presencia de Nidhogg en el Manantial de Hvergelmir. Si él estuviera

aquí, seriamos capaces de discutirlo con él pero…



Bueno, pongamos eso a un lado. Si era acerca del corazón de un dragón,

creo que podría ser resuelto inmediatamente si le preguntamos al gran

héroe, Siegfried1.

"Brynhildr-sama ¿Qué deberíamos hacer para conocer a Siegfried?"

"Veamos…si se trata de él, probablemente estará haciendo trabajos

forzados en algún lugar de Helheim. Lo sabremos si es que le preguntamos

a la Reina de Helheim, Hel-sama."

"Ah, es cierto. De ser así ¿qué tal si nos dirigimos de inmediato hacia allá?

¡A la mansión en donde la Reina Hel vive, Eljudnir!"

"¿…? ¿Loki, no estás un poco excesivamente emocionado?"

"Hmm, ¿en serio? ¡Bueno, no veo que haya ningún problema! ¡Entonces, la

mansión está por aquí!"

Loki tomó la delantera de una molesta y vivaz manera y nos dirigimos

hacia el norte de esta congelada tierra. El lugar en donde estamos ahora, el

Manantial de Hvergelmir se encontrada en el lado este de Helheim y

parecía que nuestro destino, la mansión de Hel-sama estaba ubicada en el

lado norte de Helheim.

"Hmm…de todos los lugares tenía que ser en dirección norte…"

…En las profundidades bajo el reino humano Midgard, un profundo

abismo llamado Ginnungagap podía ser encontrado.

La tierra que podía ser encontrada al norte de este abismo era conocida

como Helheim. En otras palabras, estaba ubicado en el lado más norte de

1 Siegfried o Sigurd (Por eso a lo largo de estos capítulos se alterna entre los dos nombres)



todos los nueve mundos. Normalmente, si nos dirigiéramos hacia las

profundidades del lado norte de este mundo, sería tomado como un intento

de suicidio.

¿Por qué? Era simple. Opuesto a este lugar estaba el sur del abismo, una

abrasadora y ardiente tierra, Múspellsheimr podía ser encontrada, la cual

ayudaba a mantener el balance del clima en el mundo.

Si nos dirigíamos hacia el norte…en otras palabras, entre más nos

alejáramos de Múspellsheimr, más lejos estaríamos de nuestro calor.

Entre más caminábamos, más helado estaba, este congelado paisaje seguía

igual. La ansiedad que había dentro de mí al pensar que podríamos

perdernos, comenzó a crecer más y más en mi cabeza.

"¡…! ¡Oigan, miren ahí!"

Comenzamos a ver una intermitente luz roja en esa dirección. Había

numerosas luces provenientes de ese ardiente brasero…en otras palabras,

quería decir que había alguien viviendo en ese edificio.

"Fuu…me gustaría agradecerles a los dos por su esfuerzo, hemos llegado a

nuestro destino."

De la nada, Loki detuvo su movimiento y dio una gran sonrisa mientras

miraba enfrente de él. Lo que estaba de pie ahí era una puerta de metal

manchada con sangre. Una vez que miré esta puerta, mi cuerpo comenzó a

temblar mientras comenzaba a sentir algo aparte del frío.

Mi cuerpo reaccionó a ello antes de que pudiera comenzar a pensar en eso.

Este palacio que era más gélido que la muerte…



"Bienvenido, compañero. A la mansión de la Reina que gobierna sobre la

muerte…Eljudnir."

En ese momento, la puerta comenzó a abrirse como si esa voz fuera la

señal.

Un tibio aire escapó del espacio producido por eso. El aire pasó a través

como si estuviera dándole palmadas a mi nuca lo que causó que

inesperadamente gritara de una forma patética.

"¡Argh, está tan cálido~!"

¡Ese aire era algo similar al paraíso para mí! ¡¿Qué diablos era esto?! ¡¿No

era tan cálido que hacia fácil que la gente viviera en su interior?!

Inmediatamente olvidé el miedo que estaba sintiendo y sin volver a

pensarlo, entré en la mansión.

~¡Ku ku ku! Por supuesto, si un lugar frío permanece frío, incluso los

fallecidos morirán. Así que, tú también deberías entrar, Brynhildr. Puedes

estar tranquila aquí."

"Sí…Hmm, pensar que Eljudnir es una mansión que posee una atmósfera

tan cálida. Parece que cometí un pequeño error sobre esta."

Luego de que Brynhildr-sama entrara con su rostro completamente

desconcertado, la puerta de la mansión se cerró automáticamente.

Bueno…yo tenía la misma opinión que Brynhildr-sama, pensaba que la

mansión de la Reina de la Muerte emitía una fría impresión pero…eso era

completamente falso.



El extravagante candelabro, la suave alfombra roja e incluso las murallas

tenían magníficos estandartes. Todos ellos poseían un cálido color que

emitía una acogedora sensación al verlos.

"La runa que estaba escrita en los estandartes era Sowelu ¿cierto? Ya veo,

eso quiere decir que este edificio, Eljudnir tiene una tonelada de runas de

protección talladas en su interior."

"Tienes una vista bastante buena, Brynhildr. Eso es correcto."

Mientras decía esto, Loki liberó la runa de Sowelu que había sido lanzada

sobre nosotros. Luego de elongar profundamente, comenzó a correr hacia

la parte interna de la mansión. Hmm…tenía un presentimiento de que él

estaba haciendo lo que quería como si fuera su propia casa pero ¿quizás

Loki se acostumbró a venir aquí?

Luego, en ese momento mientras pensaba en esa pregunta.

"¡Umm…queridos invitados! ¡Será un problema si es que caminan por

sí…oh, pero si no es Loki-sama! ¡Me gustaría darle la bienvenida dado que

ha venido desde tan lejos! Pero esta vez… ¿Hizo la cita correspondiente?"

"¿Ganglot? ¿Una cita es realmente necesaria, para mi caso?"

"¡No, eso está fuera de discusión! Pero mi ama se enfadará si es que vino

hasta aquí de la nada y ella se enfadara conmigo…"

De la nada, la sirvienta dio una respuesta miserable. ¿Su nombre es

Ganglot? Por alguna razón sonaba bastante genial.

Largo cabello negro, iris de color rojo, piel bronceada y largas orejas

puntiagudas… basándome en las características de su cuerpo, parece que



ella es de Svartálfaheimr.2 Quizás esta es mi primera vez conociendo a un

elfo oscuro…

En ese momento, hice contacto visual mientras tenía mi mirada fija en ella.

"¿Oh? Este jabalí es… ¡gracias por su regalo, Loki-sama! ¡Haré de

inmediato carne de caza para la cena de esta noche!"

"¡No, no, te equivocas! ¡No soy en lo más mínimo un suvenir! ¡Ya que soy

un respetado compañero de Loki!"

"¿Una ofrenda3?"

"¡Com-pa-ñe-ro!"

"Ah~ ya veo, ¡usted es un asistente de Loki-sama! ¿La persona que está ahí

también es un sirviente?"

Luego de decir eso, Ganglot-san miró intensamente hacia Brynhildr-sama.

Esta última hizo una pequeña reverencia con el fin de confirmar.

"¡L…Lamento el ser tan ruda! Yo soy Ganglot, la maid de la Reina Hel-

sama. ¡Creo que no habrá necesidad de mí una vez que les haya dado mi

guía así que está bien incluso si no recuerdan el nombre de esta existencia

sin valor!"

"Qué triste presentación…"

2 Uno de los 9 mundos, hogar de los elfos oscuros. 3 Ofrenda y compañero se dice aparentemente igual en japonés.



Inesperadamente me sentí triste ante la personalidad de este admirable

personaje secundario. Bueno, parece que el único mérito era que la persona

en sí no se daba cuenta de esto.

"¡Vengan, por favor por aquí! ¡Los guiaré al salón de audiencias!"

Ganglot-san extendió su mano hacia el pasillo y nos guió de manera alegre.

Pero…no sabía de ello en ese momento.

El que ella excedía mis expectativas como una existencia sin valor…

"Haa…haa…aquí es, ¡estoy bastante segura esta vez! ¡Este es el salón de

audiencias!"

"Umm…sin importar como lo veas, esto es un baño pero…que extraño

¿Somos la audiencia para la excreción de alguien?"

…Cerca de una hora pasó desde que Ganglot-san comenzó su guía.

Caminamos por todo el interior de la gran mansión y continuamos mirando

los baños de esta. Si tuviera que contarlo, superó las diez veces.

"¿No…no se ven todos los baños tan limpios ya que me tomé el tiempo de

limpiarlos apropiadamente?"

"Eso es cierto pero de ser posible, desearía que nos llevaras a nuestro

destino de inmediato."

"…De alguna forma entiendo cuán grande es esta mansión ya que posee

más de diez baños pero la verdad es que…no sé la ruta para el salón de

audiencias desde la entrada…"



Como se esperaba. Si ese no fuera el caso, sería imposible que ella se

perdiera durante una hora en su lugar de trabajo diario.

"Pero por otro lado ¿Parece que eres bastante conocedora acerca de los

baños?"

"Ese no es el caso, ¡si no soy conocedora sobre eso, será difícil encontrar

uno durante una función! ¡Ya que en verdad estuvo cerca durante ese

momento!"

"¡¿Qué función es esa y a que te refieres con que estuvo cerca?!"

No, podía de cierta forma imaginarme lo que era sin necesidad de

preguntarle.

Pero ahora estábamos en un aprieto…ya que no teníamos idea en qué parte

de la mansión estábamos ahora gracias a Ganglot-san. Ya que esta era la

situación, incluso era difícil para nosotros el regresar a la entrada…

"Veamos, ya casi es tiempo."

"¿Huh?"

El súbito murmullo de Loki generó que mirara hacia arriba

inesperadamente. Luego, pude ver a un joven muchacho caminar hacia

nosotros desde el pasillo que estaba al frente nuestro.

"Ha pasado mucho tiempo, Loki-sama. He venido a buscarlo puesto que los

preparativos para la audiencia han sido completados."

El tipo quien estaba estrictamente vestido con un frac negro, bajó su cabeza

respetuosamente. Él también tenía los mismos rasgos de los Svartálfar4. La

4 Otra forma de referirse a los Elfos Oscuros.



atmósfera a su alrededor era el opuesto proporcional pero quizás esta

persona era…

"¡Wah, Onii-chan! Has venido a ayudarnos."

"…Ganglot. Te he dicho muchas veces que deberías dejar de hablar de

manera tan casual. ¿Acaso planeas causarme problemas a mí, tu hermano?"

"Lo…lo siento Onii-sama."

Ganglot-san se encogió mientras era regañada por el chico que parecía ser

su hermano.

Dejando eso de lado, él no se olvidó del tratamiento posterior. Luego de

darle una caricia en la cabeza mientras ella miraba hacia abajo,

inmediatamente nos miró a mí y a Brynhildr-sama.

"Parece que este es nuestro primer encuentro en relación a los compañeros

de Loki-sama. Mi nombre es Ganglati y he jurado mi lealtad a la Reina

Hel-sama como su sirviente. Es un placer conocerlos."

Ganglati-san cerró sus ojos mientras doblaba su brazo derecho en forma de

L, dando una apropiada reverencia. Su comportamiento artístico me dio la

sensación de que era un mayordomo serio.

"Entonces ¿Hel ha terminado con sus preparativos? Parece que le tomó

bastante tiempo esta vez."

Durante el viaje hacia el salón de audiencias de verdad, Loki le preguntó a

Ganglati-san por su honesta opinión.



"Con el fin de responder a Loki-sama, me gustaría hacerle saber que mi

ama es una persona bastante ocupada. Normalmente, si viniera sin cita no

sería capaz de verla sin previo aviso."

"Tch, como siempre eres el tipo que le da sermones a la gente. Ya que

estoy al tanto de eso, mientras esperaba me dejé perder por tu hermana con

el fin de matar tiempo."

"Me gustaría disculparme por ese vergonzoso asunto. Le di a mi hermana

una prueba para ver si ella era capaz de guiar por si misma a los invitados

desde la recepción."

"¡¿Huh?! ¡¿Es…Estuve siendo probada sin darme cuenta?!"

"Sí. Es una lástima pero el resultado está por debajo de la marca para

aprobar."

"¡Argh!"

Ganglot-san sostuvo su cabeza y se agachó. Hel-sama puede que

inesperadamente tenga un gran corazón dado que está dispuesta a usar una

persona como Ganglot-san como su maid.

A continuación…llegamos a la entrada de un salón extraordinariamente

grande. Esta pesada y tensa atmósfera que sentía, sin siquiera preguntarlo

ya había comprendido que se trataba del salón de audiencias.

En…el otro lado de esta puerta, la Reina de la Muerte, Hel-sama se

encuentra…ah, estoy tan nervioso.

"Ama. He traído a los invitados."

"Entendido, puedes entrar."



La voz que respondió al sirviente era inesperadamente más joven de lo que

pensaba. Pero a pesar de eso, tenía una majestuosa personalidad que me

hizo querer postrarme involuntariamente.

La puerta al frente de nosotros se abrió con un chirrido y vimos un

magnifico trono. Pero parecía que una pantalla de bambú estaba colgando

ahí y éramos incapaces de ver la apariencia de la Reina.

Entré a la sala imitando a Loki y Brynhildr-sama y me arrodillé

apropiadamente sin cometer ningún error por descuido. Luego de que

Ganglati-san y Ganglot-san tomaran su posición a la izquierda y derecha de

la Reina, Hel-sama comenzó a hablar.

"No importa incluso si levantas tu rostro."

"¡Ha ha! ¡¿Qué significa que no importa?! ¡¿No eres tú quien estaba siendo

formal?!"

Loki dijo esto de la nada y comenzó a subir la cortina que la cubría

exponiendo la apariencia de Hel-sama quien estaba en su interior.

El color de su largo cabello se parecía al de Loki al igual que su expresión

facial bastante infantil. Sus piernas desnudas, las cuales estaban expuestas a

través del transparente atuendo eran tan atractivas que me quitaron el

aliento, pero su color era diferente, eran bastante pálidas en comparación a

su tronco superior.

Cierto…su parte inferior está muerta…

"¡¿Qué?! Tonto… ¡Pensar que destruiste esta solemne atmósfera de

inmediato! Pensar que no puedes aguantarte ni por cinco minutos, a pesar



que eres mi padre ¡También eres una persona inesperadamente

desagradable!"

Hel-sama estaba furiosa al ver que la reunión formal se había

desperdiciado. No, cualquiera estaría enojado si una conducta tan

irrespetuosa fuera hecha de pronto.



"Mi error. Decidí seguirte el juego ya que estabas de cierta forma con un

buen ánimo pero soy incapaz de frenarme."

"¡Dudo que tuvieras intención alguna de frenarte! ¡Creo que estabas a

punto de tratarme como una niña!"

La disputa se alargó de la nada. ¿Huh? Sabía que Loki era bastante popular

pero…pensar que él era conocido de la Reina del Inframundo, Hel-sama."

"Sei-san. Hel-sama es la hija de Loki-sama."

"¡¿Oh?!"

Brynhildr-sama susurró en secreto a mi oído. Su aliento le hizo cosquillas a

mi oreja lo que causó que dijera una palabra tan insolente. No tuve otra

opción más que gritar mientras levantaba mi pezuña.

"¡¿Eso…eso quiere decir que ella es la hermana ya sea mayor o menor de

Fenrir?!"

"¡…! Ho, ho, ho pensar que mi honorable hermano mayor permite que un

jabalí como tú lo llame sin formalidad alguna. Parece que la bestia que es

conocida como el lobo mágico se ha vuelto sorprendentemente una persona

bastante apacible."

"¿Si lo que está diciendo es cierto entonces eso quiere decir que es la

hermana menor de Fenrir?"

"Correcto. Ya que no tiene sentido que lo esconda, yo también soy la hija

mayor de este Dios bromista, Loki."

Woah, no hay lugar para las dudas dado que ella dijo eso por cuenta propia.



El lobo más fuerte y la Reina que gobierna el inframundo, aquellos que

aparecieron en la profecía de la destrucción del mundo… ¡¿Qué diablos es

esto?! ¡Parece que la familia de Loki contiene varios miembros

inesperados!

"¡Ku ku ku! ¿Estás sorprendido, compañero? ¿Soy un sujeto bastante

sorprendente?"

"¡Sí, efectivamente eres asombroso! ¡Cómo se esperaría del número dos del

Reino de los Dioses! Es un poco tarde pero, me pregunto si está realmente

bien que alguien como yo sea tu compañero…"

"Vamos, no puedes lamentarte ahora. Veamos el lado bueno, en el

momento cuando te reconocí, ya dejaste de ser una persona normal."

"Está bien…si lo pones de esa forma…"

A decir verdad ¿cuál fue el gatillante que me permitió captar la atención de

Loki?

Si no me equivoco, él en un comienzo solo estuvo interesado en mi

transformación de dragón. Parece que eso era algo asombroso pero no fui

capaz de alardear dado que pensé que eso era algo normal…

En ese momento, una cálida mano tocó mi espalda mientras me preocupada

por eso. La dueña de aquella mano no era otra que Brynhildr-sama quien

me estaba bañando con una gentil sonrisa.

"No hay nada de qué preocuparse. Está bien que estés orgulloso de eso. ¿Te

acuerdas de esto, Sei-san? ¿Acerca del accidente que sucedió en el primer

día cuando llegaste a Valhalla?"



"¿Mi primer día? Por supuesto…nunca lo olvidaré. Eso se debe a que me

quemé hasta morir debido al accidente en mi primer día de trabajo…"

Nunca lo olvidaré. Ese día…llegué a Valhalla para convertirme en la

comida pero morí antes de siquiera ser convertido en una.

Heizu quien intentó hacer un trago flameado falló lo que generó un

incendio y llevó a que tanto ella como Brynhildr-sama se vieran atrapadas

por las llamas. Intenté salvarlas a ambas yo solo pero como resultado mi

escape se vio retrasado…

"Parece que desde un comienzo fui bastante poco genial…en serio, soy un

jabalí tan descuidado."

"¡Te equivocas! ¡La razón por la que terminaste así fue debido a que

intentaste salvarnos a Heizu-chan y a mí!"

Brynhildr-sama aumentó su tono a mitad de camino mientras yo la miraba

hacia arriba de manera sorprendida.

"Sei-san, tú literalmente te jugaste tu propia vida solo para salvarnos a

Heizu-chan y a mí quienes estábamos atrapadas dentro de esa inesperada

tormenta de fuego. Fuiste bastante valiente y fue una acción que mereció

ser alabada. A pesar de que eres un jabalí tan pequeño y lindo… pero para

mí en ese momento te veías como un gran héroe. Sinceramente, quiero

agradecerte desde el fondo de mi corazón."

Mientras decía eso, los ojos de color púrpura claro de Brynhildr-sama

comenzaron a humedecerse.



…El hacer que la mujer que amas dijera eso, no tenía más opción que inflar

mi pecho, hice un sonido con mi pezuña de manera gallarda con el fin de

alegrarme a mí mismo.

"¿Hmm? No estoy segura acerca de los detalles pero parece que eres un

jabalí bastante confiable. Bueno, si ese no fuera el caso, de todas formas no

estarías aquí. Así que, mi honorable padre, ya que eso tomó algo de tiempo,

¿por qué no me dices inmediatamente cuál es tu asunto? No es como si

vinieras a propósito solo para presentarme a uno de tus pocos amigos,

¿cierto?"

Puesto que parecía que Hel-sama tenía un gran interés por el cauce de

eventos, ella le preguntó a Loki con un lenguaje agresivo.

"Argh, eso me duele…bueno, hay una cosa que nos gustaría escuchar de ti

esta vez. El gran héroe humano, Siegfried... ¿Sabes dónde está?"

"¿Siegfried? Ah, el asesino de dragones que tenía un pequeño problema en

su cerebro. Él está ubicado en la mansión de los fallecidos, Náströnd y

también está actuando como su comandante."

"Oh, eso quiere decir que lo veremos si es que vamos a Náströnd."

"¡Es cierto! Si ese es el caso, vamos de inmediato para allá Loki."

"Cierto pero… ¡Esperen! ¡Eso es imposible!"

Ese súbito grito, Loki estaba mostrando una expresión complicada como si

estuviera diciendo "Maldición" a través de ella ¿Qué…que sucede? ¿Acaso

había algo malo con eso?

"…Somos incapaces…de ir a Náströnd."



"¿Qué sucede? Siegfried está justo al frente de nosotros."

"No…fuera de Siegfried, ambos también están ahí…"

¿Ambos? ¿Qué fue eso? ¿Por qué estaba usando el plural? ¿Acaso él estaba

hablando acerca de Brynhildr-sama y yo?

"¡Ah, ignoren lo que he dicho! ¡De todas formas, es imposible! Bueno

verán, es difícil caminar en el frio, ¿cierto? Es más, estaremos mucho

tiempo una vez que nos juntemos con Siegfried. Ya que no hay una runa de

Sowelu en Náströnd, sería en su lugar mucho mejor que lo llamáramos para

que viniera aquí."

"Bueno, eso es cierto. Dado que soy una persona ocupada, no tengo el

tiempo para seguir acompañándolos pero les prestaré mi área de recepción.

Si planean llamar aquí a Siegfried, entonces háganlo en su lugar en ese

cuarto."

Luego de que Hel-sama dijera eso, le dio una orden a Ganglot-san y

Ganglati-san quienes estaban de pie a su lado. Ganglati-san sacó un

pequeño cuerno desde su bolsillo y salió del cuarto mientras Ganglot-san

nos guiaba hacia el área de recepción. Por supuesto, efectivamente pareció

que nos habíamos perdido pero gracias a Loki quien había preguntado por

la ruta en detalle anteriormente, logramos llegar a nuestro destino sin

problema alguno.

"Brynhildr-sama, parece que lograremos ver pronto a Siegfried-san."

Luego de que salté hacia el cómodo sofá en el área de recepción, le

pregunté a Brynhildr-sama quien estaba sentada a mi lado.



"Sip, así parece ser."

Brynhildr-sama me respondió con una sonrisa pero sus palabras eran

bastante escasas. Así que, intenté dar mi mejor esfuerzo para continuar la

conversación.

"¿Qué tipo de persona es?"

"Veamos…no hablé mucho con él pero basándose solamente en su

apariencia… él era una persona genial y exaltada."

"¿…? ¿Lo que significa?"

"Quizás se debe a que él se vestía de manera genial y era una persona

apasionada. De todas formas, a él le encantaba presumir sobre sí mismo y

estará feliz si es que lo escuchas en silencio."

"Él…él parece ser bastante inmaduro, el gran asesino de dragones…"

"Correcto. Él es completamente opuesto al modesto Sei-san."

¿Completamente opuesto? ...Me pregunto cuál es el tipo que más prefiere

Brynhildr-sama. Dejando eso a un lado, en lugar de ser modesto, puede que

sea una persona miserable.

Sin importar que dijera, estaba un tanto emocionado de conocerlo, me

preguntaba si ellos podrían traerlo aquí un poco más rápido…pero es

imposible para él el llegar aquí tan rápido, ¿cierto?

*¡Flash!*

"¡¿Whoa?! ¡¿Qué fue eso recién?!"



Un gran temblor ocurrió de la nada. Luego de que Brynhildr-sama me

recogiera debido a que había perdido mi equilibrio y caído del sofá, ella de

inmediato desenfundó su espada mientras se paraba al lado de la ventana.

"¡…! ¡Ese es…!"

La voz de la sorpresa pudo ser escuchada en el cuarto.

Afuera de la ventana, había un gran dragón que llevaba una mansión

mientras extendía sus alas en la congelada oscuridad. No había error en

ello, ese sujeto era con quien había tenido una batalla mientras moría, el

Rey de las mil serpientes…Nidhogg.

"¿Hmm? ¡He he he…pensar que el Dios Bromista, Loki está aquí! Y esta

mujer es…ya veo, eres la hermana mayor de las Valkyrias y…¡¿Hii?!

¡Jabalí-sama!"

En el momento en que nos vio salir de la ventana, Nidhogg de pronto se

tumbó mirando hacia arriba para mostrar su obediencia. Vamos, no es

como si fueras un perro.

"Nidhogg, es tan grosero que estés asustado de mí. ¿No somos amigos?"

"Ah, ¡¿herí sus sentimientos?! ¡Por favor discúlpeme! ¡Por supuesto!"

"…"

*Suspiro* Este dragón, me preguntaba que le había sucedido para que se

volviera así. Bueno, supongo que no hay forma de evitarlo puesto que fue

cortado y apuñalado excesivamente pero…

"Oh, pensar que lograste infundir miedo en un dragón que es conocido por

ser inmortal… ¿Quién eres tú?"



En ese momento, esta fue la primera vez que escuché esa voz. Esta

provenía de la mano de Nidhogg.

Luego de que todos nosotros miráramos al mismo tiempo al dueño de la

voz, una sombra pudo ser vista saltando desde allí. Luego de dibujar un

arco con el salto mortal y aterrizar magníficamente con su mano izquierda

en el piso mientras que la derecha apuntaba al cielo, un misterioso

caballero vistiendo una armadura de placa negra apareció.

Quizás…no me digan que él era…

"Disculpen por hacerlos esperar. Bueno, no se puede evitar ya que yo soy

una estrella. Yo soy la leyenda viviente, no, el tipo quien continuará

construyendo su leyenda en el más allá. El gran Asesino de Dragones,

Siegfried…ese soy yo."

Luego de que se quitó su casco, el cual estaba decorado con elegantes

adornos, el rostro del gran héroe se vio expuesto.

Cabello y ojos rojos como si fueran fuego ardiente, los brillantes dientes

blancos y la genial apariencia. Este atractivo sujeto…él parecía ser bastante

joven si se miraba su apariencia exterior pero exactamente, ¿cuántos años

tenía cuándo murió? ¿Acaso él de alguna forma logró dominar una

misteriosa técnica para respirar?

"Gracias por tu arduo trabajo, dragón. ¿Qué te parece? Si estás de acuerdo

con ello, ¿por qué no te vuelves mi caballero dragón?"

"¿Huh? Deja las tonterías humano. Con el fin de cumplir mi promesa con

jabalí-sama, yo solo obedezco las órdenes de Hel-sama. Espero que no me

subestimes tanto."



"Qué respuesta más aburrida, pero estoy bien con eso. Eso se debe a que un

dragón es un estorbo para mí. Cogeré la victoria al correr a través del

universo con solo mi cuerpo. Esa es mi manera de vivir como un hombre."

"¡Eso está mal debido a que ya estás muerto! ...entonces, jabalí-sama,

estaré aquí esperando mientras usted termina de hablar con este tonto."

"Ah…umm…gracias."

Hmm…de alguna forma tenía el presentimiento de que este gran héroe-san

tenía un pequeño problema en su cerebro…

En lugar de pensar sobre eso, volvamos mejor al cuarto. Debido a que

había salido de la recepción sin la protección de la runa del calor, estaba

ahora increíblemente helado. La sensación de que tu calor fuera absorbido

por los alrededores era bastante terrorífica.

Esto parecía ser un tanto grosero pero nosotros, incluyo a Siegfried-san,

regresamos al área de recepción a través de la ventana. Los únicos en la

habitación eran Brynhildr-sama, Loki, Siegfried-san y yo. Le pedimos a

Ganglot-san que saliera del cuarto por un momento debido a que ella nos

era tan útil como un niño perdido.

"Está bien, entonces comencemos primero con las presentaciones. Yo soy

Loki, miembro de la Tribu de los Dioses Aesir. Soy el número dos del

Reino de los Dioses, Asgard."

"Oh, ya veo. Eres realmente fuerte, siento un increíble poder mágico

proviniendo de ti."

"Gracias por eso. Entonces, el siguiente es…tu turno Sei."



"Ah, umm…Yo soy Sæhrímnir. Todos me llaman por mi apodo, Sei. Yo

soy el jabalí que trabaja como un ingrediente y además soy el aprendiz de

chef en el palacio que es conocido como Valhalla en Asgard."

"Hmm…parece que este jabalí puede hablar, pero parece que no es

completamente diestro con sus palabras, no entendí lo que quiso decir con

que él es tanto el ingrediente como el Chef."

"No, ese es literalmente el significado. Ya que también estoy trabajando

como el ingrediente."

"¿Qué…? Esa es una tontería, deberías morir una vez que has sido

consumido. ¿No me digas que eres capaz de volver a la vida?"

"Bueno, sí."

Luego de escuchar mi despreocupada respuesta, Sigurd perdió su expresión

quedándose de pie ahí. Él me apuntó mientras estaba sin palabras y luego

miró en dirección a Brynhildr-sama con un acongojado movimiento.

"Fu fu fu eso no es mentira. Él realmente ha vuelto a la vida numerosas

veces."

Ella respondió de una manera como si estuviera de cierta forma orgullosa.

Bueno, yo también quería jactarme de eso.

"Ya veo…está bien. Dejando a un lado la teoría, te creeré ya que lo pones

de esa forma. Ya que no es el tipo de mujer que le gusta andar

bromeando…ha pasado un tiempo, Brynhildr. Estoy feliz de que podamos

volver a vernos."

"Efectivamente, ha pasado mucho tiempo, Sigurd. Jamás creí que nos

volveríamos a ver."



Luego de responder, los dos se miraron mutuamente sin decir nada, me

preguntaba que estaría sintiendo Brynhildr-sama en este momento. Era una

lástima pero era incapaz de imaginármelo.

Pero bueno si es que llego a sentir que hay una onda de comedia romántica

entre ellos, daré mi mejor esfuerzo para detenerla de inmediato.

"Está bien, ahora entiendo vuestra verdadera identidad. Ya que ese es el

caso, ahora es mi turno. Al igual que mi presentación de antes, mi nombre

es Sigurd ¡Las personas normalmente me llaman Siegfried (El gran héroe

asesino de dragones) con gran afecto y aspiración!"

Sigurd dijo eso mientras golpeaba su pecho y soltaba un bufido.

Siegfried Sigurd, no puedo creer que estemos teniendo una conversación de

este tipo. El guerrero más fuerte en la historia del Reino humano, Midgard,

estaba ahora en frente de nosotros.

"…Ya veo, Sigurd. Es por eso que hemos venido a verte."

"Ho, eso es… ¿Eso quiere decir que quieren escuchar la historia de cuando

me convertí en el asesino de dragones?"

"Correcto, hace mucho tiempo atrás Sigurd, me contaste acerca de eso,

¿cierto? La historia de la batalla entre tú y el dragón. Espero que puedas

contarnos esa historia en detalle ahora."

Brynhildr-sama levantó un poco su cintura del sofá mientras le preguntaba

a Sigurd-san con el anterior sentimiento feliz. Luego de ser preguntado,

Sigurd-san soltó un largo suspiro para asumir importancia mientras

cepillaba su flequillo y decía esto mientras se levantaba enérgicamente del

sofá.



"Ya veo…¡¿En serio?! ¡Ya que lo pones de esa manera, entonces escuchen

esto! ¡La historia de este gran héroe desde la A a la Z hasta que se cansen

de ello!"

"Umm…no, estamos bien con solo la historia del asesino de dragones."

"¡Es una cortesía! Vamos, no hay necesidad de que se contengan con la

extremadamente larga historia."

Ah, él ya no nos estaba escuchando…

Bueno, no se puede evitar puesto que él parecía ser una persona que le

gustaba jactarse. Vamos a escuchar a su historia obedientemente.

"Yo…crecí sin conocer la cara de mis padres, ya que fui criado por un

herrero enano quien me dijo que su nombre era Regin."

Regin…Justo ayer, este nombre fue mencionado por Witige-san.

Si pensaba en ello cuidadosamente, ese Regin fue una persona asombrosa.

Ya que él fue el maestro de Wayland-san…quien fue el creador de La

Espada de la Victoria que contenía la llave para controlar Ragnarok.

"Quizás fue natural ya que él era un anciano bastante excéntrico luego de

vivir por tanto tiempo, fui entrenado severamente por él y construí mis

bases como guerrero. Pero para el tiempo cuando fui capaz de adquirir la

fuerza adecuada para protegerme…Regin me dijo esto: tenía una sangre

especial fluyendo en mi interior y tenía que encontrar y explotar aquello

para lo que fuera adecuado."

"¿Sangre especial…dices?"



"Así es Loki. Mi madre es la Reina de cierto país y mi padre también es

miembro de la realeza. Es más, mi padre es un gran guerrero que fue

favorecido por los dioses. Regin me ordenó asesinar a un dragón con el fin

de superar el obstáculo. Asesinar al codicioso dragón en las antiguas ruinas

de Gunitaheizu y tomar todo su tesoro, por supuesto que fue el famoso

dragón mágico, Fafnir."

"Fafnir…si no me equivoco ese fue el hermano de Regin ¿cierto?"

"¿Hmm? Ah, eso es cierto puesto que Regin en persona lo dijo. Realmente

eres conocedor, Jabalí."

"En lo absoluto…"

Justo como había pensado, era exactamente como Witige-san dijo. No,

dado que Witige-san no había escuchado esto de parte de Sigurd-san

anteriormente.

Pero…tenía un presentimiento sobre esto, a pesar de que él se había

transformado en un dragón, el matar a su propio hermano biológico era un

tanto… ¿Acaso Regin estaba realmente desesperado por el tesoro...?

"Dado que yo era joven en ese tiempo, mi sangre hirvió a causa del vigor

de la valentía y fui a desafiarlo inmediatamente pero fui incapaz de

derrotarlo. Dado que fui incapaz de dejarle un rasguño con una espada

superficial, intenté perforar el lado izquierdo de su pecho pero eso no

funcionó."

"¿Umm…perforar el lado izquierdo de su pecho…?"

Hmm…entonces como era de esperarse ¿Eso quiere decir que Fafnir no

tenía corazón alguno?



"En primer lugar, los dragones son seres inmortales. Ellos poseen una

fuerza vital inagotable que les permite volver a crecer cualquier miembro y

cola luego de ser cortados, pero…sin importar que tipo de ser viviente sea,

este seguramente morirá una vez que su cabeza sea cortada. Siendo esto

una prueba de que no es un ser completamente inmortal."

Sip, ya lo había entendido con mi cuerpo, era diferente si deshacía mi

transformación de dragón pero estaba bastante seguro de que fui asesinado

por Loki de esa manera mientras mantenía mi forma de dragón.

"Pero el cuello de ese sujeto era bastante duro lo que me causó algunas

dificultades al cortarlo. Es más, fuera del corazón, el cerebro de un dragón

también es uno de sus puntos débiles pero ese sujeto usaba un yelmo, El

Yelmo del Terror que había hecho él mismo. Es por eso que no tuve más

opción que atravesar su corazón. ¿Qué tal? ¿No es ese un obstáculo

ridículamente difícil? Para un asesino de dragones."

"Sí…para ser honesto, eso es algo sin esperanzas para mí."

Me preguntaba como el héroe Sigurd superó este obstáculo. De alguna

forma tenía el presentimiento de que la pista sobre el corazón del dragón

estaba en algún lugar de ese tema.

"El saber cuándo rendirse también es uno de los rasgos de un héroe.

Inmediatamente lo discutí con Regin luego de regresar. Entonces, Regin

confeccionó dos espadas por mi bien, una de las espadas era un recuerdo de

mi padre que él reparó, la Espada Divina Gram y la segunda era…la espada

mágica que era capaz de atravesar el corazón de un dragón, Rigel."

¡Oh, Rigel! Finalmente, el nombre del problema había sido revelado.



"Volví a enfrentar al dragón mágico con mis dos espadas. Al usar Gram,

rebané las escamas del dragón y al usar Rigel, logré atravesar su

corazón…con esto fui finalmente capaz de asesinarlo."

Hee~~…así que, ¡¿huh?! Esperen un momento, me perdí esto ya que lo

dijo despreocupadamente pero… justo ahora él dijo que había atravesado el

corazón del dragón ¡¿cierto?!

"¡Espera un momento! Un dragón en primer lugar no debería tener un

corazón, ¡¿cómo es que lograste siquiera hacer eso?!"

"¿No tienen un corazón? Ha ha, ese es un gran error, jabalí. Los dragones si

tienen corazón, pero cuando estaba apuntando al suyo, debido a su instinto

de protección, se movió a otra parte del cuerpo. En otras palabras, no

siempre está en el lado izquierdo de su pecho, pero Rigel es una espada

mágica que definitivamente encontrará el corazón y lo atravesará. Bueno

dado que hubo magia lanzada sobre ella, detendrá el palpitar del corazón en

el lugar donde fue atravesado."

"Hoo, ya veo. Pensar que hay tal truco. ¡Gracias, esto fue de gran ayuda

para nosotros!"

Loki sonrió mientras acariciaba su barbilla.

La espada mágica Rigel que detendría el palpitar de un corazón…de alguna

forma parecía que nuestro siguiente objetivo era obtener esa espada.

"¿Entonces? ¿Cómo obtendremos ahora a Rigel?"

"No lo sé. No había necesidad de saber lo que sucedió a continuación de

que lo maté."



Mientras respondía, Sigurd-san dejó caer su mirada con una expresión

sombría. Ya veo…basado en lo que Brynhildr-sama nos había dicho,

Sigurd-san fue asesinado por alguien y terminó con una muerte

antinatural…

"Pero no hay nada de qué preocuparse, si siguen los pasos de mi heroica

historia, hay una oportunidad de que la puedan encontrar."

Luego de cambiar su sombría expresión a una brillante, Sigurd-san levantó

ambas manos. Ah, parece que él realmente tenía pensado continuar su

historia ya que él ya lo había dicho desde un principio…

"Luego de que asesiné magníficamente a Fafnir, quemé su corazón para

que no reviviera por segunda vez. Pero en ese momento, experimenté un

increíble cambio en mi cuerpo. ¿Ustedes saben cuál fue?"

"Como si supiera eso. Solo ve al grano y dilo."

"Está bien, veo que están bastante interesados en ello. Déjenme decir esto

primero, en el momento cuando lamí voluntariamente lo que parecía ser la

grasa que caía del corazón en mis dedos, sí exactamente en ese momento.

¡De alguna forma obtuve el poder de entender el lenguaje de los animales!

¡Luego, un pájaro carbonero me susurró que mi padre adoptivo iba tras mi

vida! ¡Él planeaba asesinarme para así ser capaz de tomar los numerosos

tesoros que había traído de regreso ante él luego de derrotar al dragón

mágico!"

(…Brynhildr-sama ¿No es ese un comentario imprudente de su parte, que

él sea capaz de acaparar todo el tesoro...?)

(Ah…eso puede que no sea cierto, pero es un hecho que él era capaz de

escuchar la voz de los animales.)



"¡Ustedes dos! ¡Estoy llegando a la parte buena así que por favor

absténganse de hablar en privado!"

Argh, parecía que él estaba bastante enojado por nuestra conversación

privada. Inesperadamente este gran héroe tiene un oído bastante agudo…

"La noche luego de mi regreso triunfal…es cierto que Regin intentó

atacarme mientras dormía. Está demás decir pero contraataqué y corté su

cabeza y salí de viaje para ganar más logros. Inmediatamente luego de eso,

me encontré con la Valkyria azul…Brynhildr."

"¡…!"

¡¿Qué?! ¡La historia a partir de ahora es algo que personalmente me

interesaba!

¡Puse todo mi esfuerzo en escuchar este episodio que había estado

esperando!

"Durante mi viaje, escuché cierto rumor. En la montaña espiritual

Hindarfjall, había una mansión que estaba rodeada por fuego…y en su

interior había una hermosa mujer durmiendo."

"¡Y esa era Brynhildr-sama!"

"¡Mantén tu boca callada, Jabalí! ¡Dado que hay un procedimiento para la

historia!"

"¡Lo sieeeeeeeeeeeento!"

Hii, parece que lo volví a enojar. Tuve que comportarme ya que no sería

capaz de escuchar la historia si es que estropeaba su ánimo.



"Pero solo una persona con verdadero valor podría superar el fuego que

rodeaba la mansión. Con el fin de probar mis cualidades, me dirigí hacia

esa mansión. Entonces…nuevamente había reconfirmado que era un

increíble héroe. Luego de que superé con facilidad el fuego, encontré a la

mujer que estaba durmiendo con incontables escudos como si la estuvieran

protegiendo en el interior de la mansión y esa era Brynhildr."

"Es cierto…es bastante nostálgico, pero Sigurd, ¿no es algo cruel que

destruyeras todos los escudos sin dejar uno intacto? ¿Acaso no sabías que

ese era mi tesoro sagrado? Debido a eso, me aflijo dado que mi Técnica

Divina ya no es completamente perfecta."

"Bueno, no tuve otra opción ya que no estaba al tanto de eso. En primer

lugar, ¿por qué estaba durmiendo en un lugar así? No me importó mucho

cuando era joven pero ahora estoy algo interesado."

"Bueno, eso fue…eso se debió a que yo…fui en contra de las ordenes de

Lord Odín."

Mientras fijaba su vista en la alfombra, como si lo estuviera exprimiendo,

Brynhildr-sama nos dijo.

¿Huh? ¿Quizás esta era…una oportunidad para escuchar sobre el pasado de

Brynhildr-sama?

"En el pasado, seguí las órdenes de Lord Odín y bajé hacia el Reino

humano Midgard. Entonces, se suponía que tenía que realizar ciertas

maniobras secretas para que pudiera invitar a una persona específica como

Einherjar. El nombre de esa persona era Sigmund, en el Reino de los

humanos de ese tiempo, él era aclamado como el espadachín más fuerte de

la tribu Volsung."



"¿Hmm? Que coincidencia. ¿No era ese mi padre?"

"¿Eh?... ¡¿Eeh?! ¡¿Es eso cierto?!"

La sorprendente verdad fue revelada en ese momento. Parecía que

Brynhildr-sama era una conocida del verdadero padre de Sigurd. De alguna

forma…este mundo era bastante pequeño…

"Ha ha, es solo algo trivial, por favor continúa."

"¿Tri…trivial? Bueno, si lo pones de esa forma siendo que eres su hijo…

Umm…entonces, mi objetivo era hacer que Sigmund muriera en batalla.

Sei-san ¿Estás consciente de ello, cierto? Dado que ese es el trabajo de una

Valkyria."

"Por supuesto, lo vi mientras acompañé previamente a Hilde-sama en su

misión."

Con el fin de ser invitado a Asgard como un Einherjar, el guerrero elegido

necesitaría morir en batalla. De cierta forma, eso era algo terrorífico pero…

para el guerrero que era invitado, era sin lugar a dudas algo honorable, así

que la mayoría de ellos estaban bastante encantados por ello.

"Pero…esa vez, mi amistad con su esposa, Hljod no era débil como

pensarías. Ella deseaba fervientemente que su esposo permaneciera con

vida y yo…terminé escuchando su deseo. Dejé que Sigmund escapara del

campo de batalla que había sido deliberadamente creado por Lord Odín."

"Hee…esto es algo inesperado. Pensar que Brynhildr-sama quien siempre

fue leal a su misión iría en contra de Lord Odín…"

"Esto…esto es un asunto vergonzoso para mí, creo que es debido a que en

ese tiempo todavía era ingenua…"



Parecía que Brynhildr-sama realmente estaba avergonzada dado que se hizo

un ovillo.

Ah, quería verlo. A pesar de que ella estaba manteniendo su actual

juventud gracias al efecto de la manzana dorada pero quería ver con mis

propios ojos la época cuando su edad mental seguía siendo inmadura…

¿Me pregunto si Siegrune-sama o alguien más que tuviera un gran dominio

de la magia tendrá un gran hechizo que pudiera enviarme de regreso en el

tiempo?

Le preguntaré a ella cuando tenga la oportunidad la próxima vez, por ahora,

tengo que concentrarme en la historia de Brynhildr-sama.

"Lord Odín quien estaba furioso con el hecho de que lo desobedecí, me

despojó de mi divinidad. Mientras estaba inconsciente, fui depositada en

Hindarfjall y cierta maldición fue puesta sobre mí. La maldición fue que

tendría que casarme con la primera persona que me despertara y que me

quedara con él por el resto de mi vida. Al menos fue una bendición para mí

que la mansión estuviera rodeada por fuego, así la persona que me

desposaría no sería un sujeto sin valor…"

"Entiendo, pensar que Brynhildr-sama tuviera tal pasado…¡¿Eh?!

¡¿Casarse?! ¡¿Umm…lo hizo?! ¡Quiero decir matrimonio!"

¡Whoa! ¡Esto era algo que no podía ignorar! ¡Pensar que mi Brynhildr-

sama ya estaba cas…!

"¡Yo…yo no lo hice! ¡Jamás me casé! Dado que antes de tener oportunidad

de informarle a Sigurd sobre la maldición, él inmediatamente se marchó a

su siguiente aventura."



"¡¿Huh?! ¡¿Qué diablos estabas pensando, Sigurd?! ¡Si estás consciente

sobre eso, puedes casarte de inmediato! Si se tratara de mí, primero tomaría

ventaja de esto y…"

"¡Oye, cálmate Sei! ¡¿Te das cuenta que acabas de decir algo impensable,

cierto?!"

"¡Haa!...gracias por detenerme, Loki esa fue una gran ayuda…"

Eso estuvo cerca, casi expuse una acción que era indigna de un caballero.

"¿Tomar ventaja de esto y…?"

¿Huh? Por alguna razón, Brynhildr-sama parecía bastante interesada en la

última parte…

¡No! ¡Eso no era algo que debería haber dicho! Si se lo dijera con firmeza,

Brynhildr-sama se sentiría reacia y se marcharía.

"…Parece que nos salimos un poco de la pista pero regresemos a mi

heroica historia. Yo, quien no estaba interesado en una boda sin amor

causada por la maldición, comencé un viaje para buscar pistas acerca de

cómo levantar la maldición que fue lanzada sobre Brynhildr. En medio de

eso, me vi involucrado en la guerra entre los Hunos y los Burgundios, crucé

espadas con ese Santo de la Espada Negra pero…el viaje a grandes rasgos

iba de acuerdo a lo planeado."

¡El Santo de la Espada Negra! Ya veo, parece que fue alrededor de ese

tiempo cuando la batalla entre Sigurd y Witige-san terminó en un empate.



"Pero mi viaje planeado terminó ahí. Sucedió exactamente cuando fui

abordado en la rivera del Rin5. Luego de ser invitado al castillo del Rey

Gjúki quien gobernaba esa área, metí la pata al beber la droga de olvido.

Como resultado de eso, perdí el propósito de mi viaje y serví como payaso

del príncipe Gunnar, él quiso que le presentara a la dama de

Hindarfjall…en otras palabras, Brynhildr pero…justo después de eso…fui

asesinado."

"¿Eh?... ¿Por qué sucedió eso…?"

Creo que Sigurd era incapaz de responder lo que había sucedido

posteriormente incluso si él intentara pensar sobre ello. En lugar de Sigurd,

quien respondió mi pregunta fue una de las partes involucradas en ese

tiempo, Brynhildr-sama.

"Debido a que Gunnar rompió la regla al proponerme matrimonio, la

maldición se activó por si sola de manera distinta. Si esto continuaba, uno

de los dos que estaba entre medio de mí, Sigurd o Gunnar debía morir. En

el momento cuando él escuchó eso, inmediatamente apuñaló a Sigurd sin

dudarlo."

¿Qué...? Pensar que eso ocurriría…ese Gunnar realmente era de lo peor…

"Debido a la muerte de la persona destinada quien había sido el que me

despertó, la maldición fue levantada y fui capaz de recuperar mi divinidad.

Gunnar quien cometió un acto extremadamente inhumano fue sentenciado

a Helheim y yo regresé a Asgard, pero…parece que toda la herencia de

Sigurd fue entregada al Rey Gjúki, luego escuché que la familia real fue

destruida en un breve instante."

5 Importante río que cruza Europa, en especial Alemania.



"¿Huh, destruida? ¿No querrá decir prosperó? ¿Se debió a que estaban en

posesión de la herencia del gran héroe?"

"Sí, fue un horripilante final para tanto la realeza como los ciudadanos. De

acuerdo a Gerhilde quien fue a inspeccionar, los cadáveres no mantuvieron

su forma normal."

"¿No mantuvieron su forma normal? ¿A qué se refiere con eso?"

"…Esto no es algo agradable de escuchar. Se me dijo que su piel se pudrió

y cayó, sus huesos se derritieron y se transformaron en un pantano de

muerte que emitía una fuerte pestilencia…era una condición como si toda

la muerte en el mundo hubiera sido condensada en ese lugar…"

"¡…! ¿Cadáveres que no mantuvieron su forma normal…condensación de

muerte dices?"

"¿…? ¿Qué sucede, Loki…?"

En medio de escuchar a Brynhildr-sama, Loki hizo una complicada

expresión. Me preguntaba que era, quizás era algo de lo que estaba

preocupado.

"…Previamente durante la rebelión de los Einherjars…el cerebro, Beruze

murió de la misma forma. Todo su cuerpo fue doblado, podrido y derretido.

Fue como si toda la muerte en el mundo hubiera sido lanzada a

él…esto…esto es solo una coincidencia, ¿cierto…?"

Mientras susurraba algo, Loki miró hacia nosotros a través del espacio

entre los dedos de la mano que cubría su rostro.



Me pregunto que sería…Su ojo no me estaba mirando solo a mí, pero tenía

el presentimiento de que me estaba mirando con un ojo extremadamente

asustado como si estuviera intentando buscar algo en lo profundo de mí.

"…Bueno, hablemos sobre esto más tarde. Gracias, Sigurd, gracias a ti,

fuimos capaces de aprender un montón de cosas."

"Hmph, está bien siempre y cuando lo que dije les fuese útil.

Entonces…dado que hemos terminado aquí, es hora de que me marche.

Desafortunadamente, yo también estoy bastante ocupado hasta el punto en

que ni siquiera he tenido tiempo para dormir recientemente."

"Ah, lamento haberte molestado en un momento tan complicado. ¿Pero

puedo preguntar que ha causado que estés tan ocupado recientemente?"

"Todos los hombres en Náströnd están construyendo un barco. Un gran

barco llamado Naglfar6."

"Hee… ¿Qué planean hacer con eso?"

"Escuchamos que Ragnarok se está acercando, es por eso que todos

nosotros en Helheim tampoco podemos estar tan relajados. Si es que llega

el momento puede que a su vez seamos oponentes, ¿cierto? Si no les gusta

eso, son más que bienvenidos a caer aquí con nosotros. Dado que estamos

listos para hacer trabajar con fuerza a quien llegue."

Sigurd dijo eso dándonos la espalda, una osada sonrisa podía ser vista

cuando giró su rostro.

6 Es un barco hecho completamente con las uñas de los muertos, durante Ragnarok será

liberado en la tierra llevando el caos contra los Dioses.



Escuché que íbamos a estar peleando contra los Jötunn en Ragnarok pero

me pregunté si también lucharíamos contra la fuerza militar de Helheim.

Me daba miedo solo pensar que este gran héroe sin igual sería nuestro

oponente, rezaré con todo lo que tengo para que eso no suceda en el futuro.

"Loki, ¿cuál es nuestro próximo plan?"

Le pregunté a Loki quien era el planificador principal para esto. Luego,

Loki me respondió calmadamente como si hubiera decidido el siguiente

pasó.

"Por supuesto, iremos a obtener a Rigel. Pero…dado que la familia real que

obtuvo la herencia de Sigurd fue destruida, no será sencillo para nosotros el

obtener el paradero de la espada en Midgard. Por lo tanto, en su lugar

deberíamos poner eso a un lado primero y buscar a Regin en persona en

Helheim."

"Ah, Regin-san. Él es el padre adoptivo de Sigurd-san, ¿cierto?"

"Sip, él también fue quien creó la espada mágica Rigel, dado que él es su

creador, podemos simplemente pedirle que haga otra, ¿cierto?"

"¡Correcto! ¡Todavía tenemos esa opción!"

Estaba seguro que Regin-san estaba en algún lugar de Helheim dado que él

consiguió ser asesinado cuando intentó atacar a Sigurd-san. Estaba

consciente de que ella estaba bastante ocupada pero no teníamos otra

opción más que preguntarle a Hel-sama sobre su paradero para que así

pudiéramos terminar de inmediato con esta tarea.

Cuando pensaba sobre eso, Sigurd se encogió de hombros de manera

exagerada y nos dijo esto:



"Es una lástima pero esa no es una tarea simple. A pesar de que fui usado,

él sigue siendo el tipo quien me enseñó las bases para ser un guerrero. Con

el fin de verlo, le pedí ayuda a Hel pero…aun a pesar de que ella me dijo

que no sabía dónde Regin estaba, probablemente estará escondido en algún

lugar planeando hacer algo malo."

"¿Es en serio? ...él debe ser un verdadero profesional dado que es capaz de

engañar el orgulloso ojo de la Diosa Oculta del Inframundo."

Loki dejó caer sus hombros como si se hubiera rendido, a pesar de que dije

eso, no era como si pudiéramos rendirnos de forma tan fácil.

"No se puede evitar. Por favor déjame a Regin a mí Sei, tú deberías

regresar con Brynhildr por ahora."

"No puedo hacer eso, déjame ayudarte hasta el final. Después de todo, el

Chef dijo que todavía quedaba suficiente carne preservada."

"Está bien, ya me he imaginado el peor resultado el cual sería que al final

no sea capaz de encontrarlo, es por eso que quiero solicitarte que busques a

Rigel cuando regreses a la superficie… ¿Tomarás mi solicitud?"

Ya veo, este era un método más efectivo al separar las tareas.

En términos de cooperación, no había duda de que lo ayudaría. Por lo tanto,

acepté inmediatamente la solicitud de Loki.

"A pesar de que estoy involucrado en el asunto de Fenrir, soy incapaz de

hacer algo abiertamente pero…intentaré dar mi mejor esfuerzo para

ayudarte, Sei-san."

"¡Me gustaría agradecerle, Brynhildr-sama!"



¡Whoa! ¡Estaba bastante agradecido con esa reconfortante declaración

suya! A pesar de que había declarado admirablemente sobre esto, había un

límite acerca de las cosas que era capaz de hacer solo…al mismo tiempo

¡estaba ansioso de que pasáramos tiempo los dos solos!

Luego, dado que ya nos habíamos decidido sobre el siguiente paso, no tenía

sentido para que nosotros siguiéramos aquí. Brynhildr-sama y yo salimos

apresurados del cuarto para así poder regresar inmediatamente a Asgard.

En ese momento.

"A propósito, Brynhildr y jabalí."

Al mismo tiempo cuando Sigurd-san planeaba marcharse a través de la

ventana, inesperadamente nos llamó. Luego, él…dijo una cosa tremenda.

"A decir verdad recientemente, he tenido la sensación de que los he visto a

lo lejos en Náströnd, pero… ¿por casualidad han venido aquí?"

""…¡¿EEEEEEEEH?!""

Tanto Brynhildr-sama como yo gritamos de manera inocente.

Esta era la segunda vez que ambos habíamos venido a Helheim, no

recordaba que hubiera venido alguna vez aquí luego de batalla contra

Nidhogg hasta el día de hoy, pero ¿qué es lo que Sigurd-san quería decir

cuando dijo que nos había visto recientemente…?

Me preguntaba cómo había sucedido eso. Era normal si él me hubiera visto

dado que soy un jabalí normal pero era imposible que hubiera otra que

fuera tan hermosa como Brynhildr-sama, era imposible que eso fuera solo

un parecido accidental…



"Creo que solo fue un parecido accidental."

Loki desde el lado dijo eso de la nada, aquellas eran las palabras que justo

estaba pensando pero que era incapaz de decir claramente, me acababa de

salir el tiro por la culata.

Pero… ¿Era esa la verdad? Me preguntaba… ¿Estaba bien si lo dejábamos

de esa forma…?

"Ah, lo entiendo. Si están tan interesados en ello, lo buscaré. Por ahora,

necesitan marcharse inmediatamente, dado que ya he tallado la runa

Sowelu, necesitaran regresar dentro del marco de tiempo de tres horas.

Dejaré a Sei a tu cuidado, Brynhildr."

"¡Ah, sí! ¡Por favor déjemelo a mí!"

Loki nos pidió marcharnos, de alguna forma esa acción me parece un tanto

forzada.

Me preguntaba sobre qué era lo que Loki me estaba escondiendo.

Estaba interesado sobre ello pero…pensé que no era algo tan grave, eso se

debía a que…

Eso se debía a que este era el país de los muertos, dado que este era un país

indiferente para mí quien había determinado que no moriría.



Capítulo 3: El Color de la Lápida Siniestra

"¡Está bien…! ¡Vamos hoy a buscar la espada mágica, Rigel! ¡Vamos!"

Al día siguiente luego de que regresamos de Helheim. Yo, quien desperté

con una sincera intención estaba emocionado a causa de la tarea que se me

había otorgado.

No era como si estuviera motivado a causa de que era una solicitud de

Loki. Eso se debía a que ayer, fui capaz de ver al legendario gran héroe,

Sigurd directamente en el país de los muertos, Helheim. Así que, me era

imposible permanecer calmado luego de un evento tan importante. Pero era

una lástima cuando me ponía a pensar que la personalidad de Sigurd-san

era un tanto inesperada…

Como si fuera poco, estaba bastante feliz cuando escuché que no había una

relación especial entre Brynhildr-sama y Sigurd-san. La razón por la que

estaba tan motivado ahora podía deberse a que fui capaz de quitar esa

espina de mi corazón.

"Pensar que…para asesinar a un dragón, necesitamos la única espada

mágica en el mundo que fue la herencia del gran héroe ¡Hmm, de cierta

forma suena bastante genial cuando digo eso! A pesar de que se me pidió

buscarla, personalmente me gustaría quedarme esa espada."

Esperen, no puedo estar feliz ahora.

Estoy bastante seguro que Loki también está intentando dar su mejor

esfuerzo para buscar a Regin en el infierno. Dado que ese era el caso,

hagamos esto una competencia, seré capaz de sorprender a Loki si fuera a

encontrarla antes que él.



"Veamos… ¿Adónde debería ir primero?"

Ya sabía que debería hacer en este tipo de situación. En lugar de estar

pensando esto solo, sería mejor confiar en tus amigos, entonces una

tonelada de ideas llegaría volando.

Era bastante afortunado en este momento, tenía un montón de confiables

amigos de los que podría depender, por ejemplo: las hermanas Valkyrias,

las hermanas Valkyrias y las hermanas Valkyrias.

Ellas eran bastante amables dado que siempre me ayudaban a resolver mis

problemas con sumo cuidado incluso a pesar de que estaban ocupadas con

sus propias tareas personales. Dado que ellas realmente me acariciaran si se

los pidiera, ¡estaba bastante seguro que ellas satisfarían mi solicitud sin

importar el contenido!

"...Solo estoy bromeando…ellas no lo harán. Como si fueran a consentirme

tanto, por esta vez no tendré que ser imprudente en extremo, dado que antes

de irme a dormir ayer, fui capaz de pensar en un plan como corresponde."

Hehehe, estaba seguro de haber dicho esto antes, yo soy un jabalí con la

capacidad de aprender. Hubo veces cuando pude cumplir la tarea dada

solo… pero en otras ocasiones en donde fui incapaz, tuve que confiar en

mis amigos. No podría decir que ellas son mis amigas sin importar que si es

que mi existencia siempre las complica.

Dado que ese era el caso…mi destino en este momento era el puente

arcoíris Bifröst, aquel que conecta el Reino humano con el Reino de los

Dioses. Por supuesto, mi objetivo era ir al Reino humano de Midgard y

visitar el antiguo sitio de la familia real de Gjúki.



"Dado que parece que desperté antes de lo esperado, esto me da suficiente

tiempo para hoy. Ayer tuve que pedirle a Ikusu que me reemplazara para la

cena de hoy ¡Así que no hay nada que haya pasado por alto! ¡Vamos!

¡Hacia mi desconocido viaje!"

Luego de haber hecho mi gallarda declaración en voz alta, me dirigí

inmediatamente hacia el camino que debería cruzar.

Pero…mi pata que se estaba moviendo hacia adelante se detuvo en un corto

momento.

"No puedes Sæhrímnir, soy incapaz de dejarte ir más lejos."

"¡¿Eeeeh?!"

A través del Vacío Arcoíris que había usado, finalmente había llegado a

Bifröst dado que habían pasado días desde mi última visita. Pero,

inmediatamente luego de haber llegado ahí, el guardián del puente,

Heimdall me prohibió cruzarlo.

"¡¿Por qué no puedo ir, Heimdall?! ¡Al menos dime la razón!"

"Tampoco estoy seguro de la razón, pero si tuviera que decirlo, se debe a la

regla. Fuera de los Dioses, soy incapaz de dejar que cualquier persona no

autorizada pase por aquí. Tampoco puedo dejar que nadie con

conocimiento sobre magia rúnica atraviese sin permiso, con el fin de no

causar problema alguno a las personas del Reino humano."

"Ahora entiendo la razón."

Está bien…dejando a un lado la detallada explicación, ¿exactamente que

era la cosa de la que no estaba seguro?



Pero ahora lo entiendo…no había pensado que era incapaz de dejar Asgard

por mí mismo. Había logrado obtener algunos logros por mí mismo pero

parecía que seguía siendo solo una cena después de todo…dado que las

personas asombrosas como Loki o Ikusu se han incrementado, parecía que

yo era una verdadera existencia extrema dado que no podía perdonarme a

mí mismo que fuera una carga con solo mi fuerza.

"¿Hmm~? Eres Cerdo-chan, ¿cierto? ¿Qué estás haciendo en un lugar

así~?"

¡¿…?! Este tono calmado y la característica voz sexy de una Onee-san…es

más, ella me llamó Cerdo-chan, solo había una persona…

"¡Waltraute-sama!"

"Ah~ como era de esperarse, realmente eres Cerdo-chan. Estaba pensando

que debería hacer si es que era mi error."

Waltraute-sama mostró una gentil sonrisa como señal de alivio, esa sonrisa

suya estaba llena de una tolerancia y maternidad que era difícil de describir

solo con palabras. Ella era la cuarta hermana de las Valkyrias y era

adecuado decir que ella era la más hermana mayor entre ellas.

Me pregunté qué estaba haciendo ella en un lugar así en una hora como

esta. No era como si tuviera una razón para no preguntar, así que le

pregunté de una manera que creía que era honesta.

"Por supuesto, estoy aquí debido a que tengo una tarea, ¿está bien~? Onee-

san va a bajar a Midgard por un servicio especial."

"¿Servicio especial? Eso quiere decir… ¿Qué la tarea actual no está

relacionada con la selección de Einherjars?"



"Oh, Cerdo-chan es bastante listo~ Eso es correcto. ¿El inteligente Cerdo-

chan sabe sobre esto? Desde temprano ayer en la mañana, un miasma7

comenzó a esparcirse a través del mundo."

"Umm ¿Miasma dice?"

Eso quiere decir algo parecido a…un aire contaminado. ¿Por qué una cosa

tan siniestra comenzó a esparcirse de pronto? El mundo estaba bastante en

paz luego de la rebelión de los Einherjars…

"Lord Odín dijo cautelosamente que podría ser un anticipo de Ragnarok, es

por eso que a todas las Valkyrias se les ha encargado la investigación del

miasma…a propósito, Onee-san está a cargo del lado occidental de

Midgard. La purificación será realizada de ser posible, si es imposible

entonces…tendrá que ser lidiada por la fuerza, tengo una compañera por

hoy que es la adecuada para ese rol."

"¡Waltraute Nee-sama! ¡La…Lamento llegar tarde!"

En ese momento una voz extremadamente nerviosa pudo ser escuchada al

descender desde el cielo, esa tímida y amortiguada voz pertenecía a la

octava hermana de las Valkyrias…

"Ah, como era de esperarse es Grimgerde-sama."

"¡¿Hii?! ¡¿Se…Sei-kun?! ¡¿Qué…qué está haciendo aquí Sei-kun?! A

pesar de que Helmwige Nee-sama dijo que Despertar temprano es una

pérdida de tiempo para dormir…"

7 Efluvio dañino que desprenden cuerpos enfermos, materias en descomposición o aguas

estancadas.



"No es como si hubiera despertado temprano sin razón alguna ¿de acuerdo?

Planeaba visitar Midgard hoy pero…Heimdall-sama me dijo algo

antipático."

"¿Qué? Yo no te dije ninguna cosa antipática. ¿Hubiera sido mejor en su

lugar si la hubiera dicho?"

"Está bien sin que lo hayas dicho."

"Entonces permíteme decirlo de una forma que llegue al 80%."

"¡Detente! ¡Estoy totalmente bien!"

"…Lo entiendo. No te diré nada antipático."

Ah, eso estuvo cerca. Me preguntaba por qué esta persona siempre era así.

No, él ya había dicho antes que no entendía las bromas.

"A propósito, Cerdo-chan tenemos el mismo destino si es que planeas ir a

Midgard~. Cerdo-chan, ¿a qué parte de Midgard planeas ir~?"

"Las ruinas de la familia real de Gjúki. Umm…si no me equivoco, es un

lugar cerca de la ribera del Rin, ¿cierto?"

"¡¿Eh?! Ese lugar… ¡¿no es ese lugar en dónde el miasma es más denso?!

¡Brynhildr Nee-sama y Gerhilde Nee-sama dijeron que ese era el último

lugar al que deberíamos ir…!"

Umm…no puedo creer eso. Pensar que ahora ese lugar era tan peligroso.

"…Cerdo-chan ¿puedes decirle a Onee-san por qué quieres ir allá~?"

Waltraute-sama dijo eso de una manera inusualmente dócil, mientras era

atraído por eso, respondí de una manera ligeramente vaga.



"Escuché que la herencia del gran héroe asesino de dragones, Sigurd estuvo

una vez ahí. Estoy de cierta forma…interesado en esa herencia."

"¿La herencia de Sigurd? Ya veo…así que eso explica la razón del porqué

Hildr-chan está nerviosa~…Oye, Cerdo-chan ese lugar en este momento es

muy peligroso. Hasta el instante en que todas las Valkyrias se hayan

reunido ¿Nos acompañarás a otro lugar~?"

"Sí, será mi placer…eh, en otras palabras eso significa…"

"Sip. Onee-san te conseguirá el permiso de Heimdall-sama so-lo-pa-ra-ti."

"Entiendo."

"¡¿Eso fue rápido?!"

¡Pensar que este tipo era un guardia! ¡Él inmediatamente dio el visto bueno

cuando Waltraute-sama le guiñó el ojo mientras empujaba hacia adelante

sus pechos! ...la atracción se volvió corta en un instante.

"Por lo tanto, voy depender un rato de ti por el día de hoy Cerdo-chan, tú

también Grimgerde."

"¡Sí! ¡Yo…yo dependeré de ti para un ataque en el día de hoy!"

Grimgerde-sama…ella pronunció un saludo inesperado dado que ella

balbuceó sus palabras con un ritmo bastante extraño, ¿realmente estaré bien

dado que había asentido?

Bueno, dejando eso a un lado, con esto sería capaz de ir Midgard sin

problema alguno. Desde un comienzo había sido incapaz de hacer algo con

solo mi fuerza…pero estaba a un nivel apenas aceptable dado que no les

estaba molestando con su tarea debido a mi propia conveniencia, ¿verdad?



Tengo que intentar dar mi mejor esfuerzo para ser útil y así retribuir esta

gratitud, en secreto hice este juramento en mi corazón.

Waltraute-sama, Grimgerde-sama y yo cruzamos el puente arcoíris Bifröst

y llegamos a Midgard. Luego, continuamos volando en dirección al

oeste…y ahora estábamos en un lugar dentro de occidente.

Unas antiguas ruinas dañadas por el clima podían ser encontradas ahí.

Parecía que había estado involucrada en una guerra dado que el techo que

se suponía tendría que haber estado ahí había desaparecido y en su interior,

había bastantes escombros y fragmentos de rocas. La muralla y los pilares

estaban cubiertos con enredaderas mientras que las cicatrices de la

destrucción podían ser vistas, dando la idea de que una gran bestia se había

enloquecido en esta ubicación.

"Al parecer estas ruinas~ son conocidas como Gnitaheid~"

"¡…! ¡Gnitaheid…!"

Luego de escuchar la explicación de Waltraute-sama, comencé a mirar a

mis alrededores de manera cautelosa.

Ya veo, esto es Gnitaheid. Hace unos pocos cientos de años atrás, este fue

el lugar destinado en dónde el gran héroe, Sigurd y el dragón mágico,

Fafnir tuvieron su segunda batalla…

Hablando del dragón mágico Fafnir, parece que mi forma de dragón tenía

la misma imagen que él. En otras palabras, parecía que este lugar tenía un

poco de significado para mí.



"Había planeado venir aquí una vez pero…dado que Waltraute-sama y

Grimgerde-sama vinieron ¿Quiere decir que este es uno de los lugares en

donde el miasma se ha estado esparciendo?"

"Sip, eso es correcto. No es tan espeso dado que estamos en la entrada~ oye

Grimgerde-chan ¿crees que habrá algo si es que vamos más profundo~?"

"Está bien aquí…pero hay un olor ligeramente malicioso al fondo…

¿Quizás?"

Luego de ser preguntada, Grimgerde-sama respondió con un tono poco

fiable. Parecía que ella estaba oliendo como si fuera un perro pero yo era

incapaz de confirmarlo dado que me bloqueaba la máscara.

"¿No está molestando la máscara? ¿Creo que sería mejor si se quitara la

máscara?"

"¡Eso…eso es algo que no puedo hacer! ¡No me responsabilizaré si algo

como lo de antes sucede!"

Algo como lo de antes…en el momento cuando dijo eso, sentí escalofríos

en mi espalda.

Durante la competencia de cocina que había ocurrido anteriormente, esa

malvada sonrisa cortó mi cabeza sin duda alguna…

Ah, a decir verdad quiero verlo.

"Esto es diferente a aquella vez así que, ¿no está bien? Sin importar cuan

violenta se vuelva, no se pondrá a matar personas de manera

indiscriminada ¿cierto? ¿Cierto, Waltraute-sama?"



"Es cierto…no tenemos idea de lo que sucederá a partir de ahora…está

bien. Sería mejor si Grimgerde-chan está en un estado en donde ella será

capaz de darlo todo en cualquier momento~"

"¡No puede seeeeeeeeeeeeeer…!"

Mientras mostraba una sonrisa por el lado, Waltraute-sama usó su dedo

para subir por el cuerpo de Grimgerde-sama, esta última fue incapaz de

escapar tanto a la izquierda como la derecha ni dar paso alguno hacia

adelante, al final ella fue incapaz de moverse. Parecía que su frágil cuerpo

había sido cogido de improviso por la increíble presión de Waltraute-sama.

"No hay nada porqué estar asustada, Grim-chan~. No es como si fuera a

hacerte daño, te voy a tratar gentilmente, ¿está bien~?"

"¡No! ¡No te me acerques, no, no, seré tomada…!"

¡De cierta forma estaba excitado! ¡Está bien, eso es! ¡Justo ahí!

"Oye~ ¿Puedes darte vuelta? No hay necesidad de ser tímida ya que somos

hermanas, ¿cierto?"

"¡Pero de todas formas, Sei-kun nos está mirando…!"

"¿No está bien~? ¿Al menos deberíamos darle un poco de servicio~

Vamos, si sigues enfocándote en esconder tu rostro, estarás indefensa acá

abajo~ *Cosquillas* *Cosquillas*"



"¡¿Hii?! ¡No debajo del brazo, soy cosquillosa! ¡Aaah, voy a morir!"

¡¿Qué…qué es esto?! ¡Pareciera que Grimgerde-sama está al borde de

ascender debido al increíble trabajo de los dedos de Waltraute-sama! ¡Es

tan molesto! ¡Si solo esa máscara no estuviera ahí!

"Ya casi es el momento para el remate~ Grim-chan. Solo voy a usar mi

mano para quitar la máscara…"

"Oye, que no se te suban los humos a la cabeza."

"¡¿Argh?!"

Waltraute-sama cayó de espalda hacia los escombros luego de ser

empujada por Grimgerde-sama con solo una mano mientras de pronto

cambiaba su tono. Dado que su mano derecha estaba sosteniendo con

firmeza una máscara blanca… ¡Eso quiere decir que…!

"Tch, tonto. No somos un espectáculo, ¿acaso quieren que los mate a

ambos?"

Mientras arreglaba su flequillo, sus ojos de un color rojo brillante nos

miraron con un rostro desconocido.

¡Oh, ahí está! ¡La verdadera cara de Grimgerde-sama a la que solo había

logrado dar un vistazo brevemente! Pero de alguna forma parecía que ella

estaba de mal humor…

"Lo…lo siento, Grimgerde-sama. ¿Pero no es como si lo hubiera sugerido a

causa de mi curiosidad?"



"Los mentirosos tendrán que tragar un millar de agujas, dado que no las

traigo conmigo, ¿puedes conformarte con un millar de golpes para batear

de práctica? Por supuesto, tú serás la pelota."

"¡Lo hice debido a mi curiosidad, por favor perdóneme!"

¡Es…es tan terrorífica! ¡Esta persona es realmente aterradora! ¿Quién fue

el que sugirió que removiéramos el sello? ¡Oh, fui yo!

"Gri…Grim-chan~, no hay razón para estar tan enojada, ¿cierto? Dado que

a partir de ahora será una misión peligrosa. Tú tampoco quieres que la otra

Grim-chan enfrente algún peligro, ¿cierto?"

"¿Es por eso que decidiste empujarme toda la responsabilidad a mí? Esto

no es gracioso ¿Acaso tu cabeza está tan vacía que podría llenarla con

cereal? Mantén el hablar dormida8 una vez que ya te hayas ido a dormir.

¿Prefieres que te ayude si deseas la ruta del sueño eterno?"

"No, es una lástima pero esto no es una tontería. ¿Creo que tú también estás

consciente de ello? ¿Qué hay un olor a miasma proviniendo desde el

fondo?"

"…Tch, es bastante fuerte. Es cierto que esto puede que sea demasiado para

la Grim del exterior…No se puede evitar ¡Yo lidiaré con ello! ¡Werther

Schwartz!!"

Grimgerde-sama dijo eso de manera renuente mientras atrapaba la

oscuridad que estaba en su mano, esa oscuridad tomó forma y se

8 Si bien en español no tiene demasiado sentido, en inglés se utiliza “Sleep talk” como jerga

para pedirle un favor a alguien que normalmente no aceptarían.



transformó en una gran guadaña de apariencia siniestra y que ya había visto

anteriormente.

"Está bien, estoy dentro. Pero…solo estoy protegiendo a Grim. Primero,

me enfocaré en proteger seguido por asistir así que tengan cuidado y no

mueran mientras estoy asistiendo."

Mientras usaba su hombro para apoyar la gran guadaña, se puso su

capucha. Que elegante expresión… la Grimgerde-sama del interior sonada

ruda pero genial, de alguna forma esto me emocionó.

Está bien, nuestra exploración comenzará ahora. No podemos permitirnos

estar por mucho tiempo dado que es bastante peligroso.

Nuestras acciones necesitan ser rápidas y cuidadosas.

"De alguna forma…la parte interior es más tenue de lo esperado."

En la parte interior de las ruinas, como sustituto del techo colapsado, la

gruesa raíz de un árbol se había enrollado alrededor de esta, la extraña

sensación iba fortaleciéndose mientras más profundo íbamos.

"Esto…en verdad no es esa apariencia oscura…dado que el miasma es

bastante fuerte aquí, supongo que esto está un tanto tenue debido a la

protección de la Diosa del Sol, Sola-sama…"

"Esto es solo el comienzo, señoritas apresúrense. Si están dependiendo de

mí entonces continúen en silencio y sigan moviéndose."

Como si fuéramos empujados por la voz de Grimgerde-sama, continuamos

yendo más y más profundo. Entonces, nuestro campo de visión de pronto



se ensanchó debido a que había algo que se parecía a un gran altar justo en

frente de nosotros.

Esto era… Creo que esto era la parte más profunda de las ruinas. No había

error alguno que este altar había sido hecho para el tesoro de Fafnir.

"… ¿Hmm? Hey, eso…"

"¿…? ¿Qué sucede? ¿Cerdo-chan?"

"Ah, no, no es nada…"

Cuando miré hacía la cabeza del altar, de cierta forma vi la sombra de una

persona por solo un momento.

Pero supongo que fue solo una ilusión, debido a que no había sentido

ninguna presencia desde ese lugar…y yo estaba de pie aquí.

Mientras sacudía mi cabeza para poder quitar la ilusión, alguien pellizcó mi

nuca.

"Woah, ¿qué…qué sucede? ¿Siente algún peligro?"

"Si tuviera que decirlo, es peligroso. Es por eso que necesitas retroceder,

actualmente, Waltraute está intentando purificar el miasma."

Grimgerde-sama miró hacia el frente mientras decía eso y Waltraute-sama

quien estaba concentrada podía ser vista de pie directamente en frente del

altar. Luego, ella respiró profundamente y movió sus piernas para

alinearlas con los hombros mientras llevaba ambas manos hacia el cielo…a

continuación ella comenzó a pisar el suelo con el pie izquierdo con la

mayor fuerza posible.



"Técnica Divina: Danza Fairstell Ken."

En el instante que ella dijo eso con sus sensuales labios, un gran círculo

mágico se formó bajo los pies de Waltraute-sama.

La Valkyria Roja comenzó a bailar sobre aquel maravilloso escenario

tenuemente iluminado. La raíz del árbol que rodeaba las ruinas comenzó a

emitir un brillo como si estuviera igualando el relajado movimiento que era

dibujado en el círculo.

"¿Qué…diablos es esto?"

"Es la danza de fortalecimiento, la esencia del objeto es traída a la luz por

el baile y también es una técnica que fortalece el objetivo desde diversas

perspectivas momentáneamente. Waltraute la está usando para incrementar

el efecto de la purificación, esto purificará fácilmente el miasma si es que

es normal, pero…"

Grimgerde-sama se detuvo a mitad de su explicación y chasqueó su lengua

ligeramente mientras entrecerraba los ojos. Luego de recibir un mal

presentimiento por su actuar, rápidamente dirigí mi mirada hacia

Waltraute-sama.

"Argh, esto es difícil~ parece que este niño es inútil…*suspiro* Pensé que

sería capaz de atraer con mis cualidades a Cerdo-chan~"

Waltraute-sama detuvo su danza y de inmediato se regresó con nosotros.

Pero parecía que su juicio al retirarse sin importar el logro había sido el

correcto, debido a que el escenario temporal sobre el que ella estuvo de pie

ahora ya estaba cubierto por una lenta sombra negra.



"Es un premio de consuelo, en lugar de ayudar parece que mi actuar causó

que se enojara. Dado que posee sensibilidad, quiere decir que esta cosa está

viva."

"¿Qué…que significa eso?"

"Es una maldición. Esto no es una impureza nacida en este mundo sino que

nació desde un comienzo para corromper este mundo, esto es un…lodo

sedimentoso."

En el momento cuando ella dijo eso, Grimgerde-sama lanzó mi cuerpo

hacia atrás de ella.

"¡Woah!"

A primera vista, este había sido un actuar violento pero ella no lo hizo

debido a que fuera una persona violenta, eso se debió a que ella creía que

Waltraute-sama quien estaba detrás de ella definitivamente podría

atraparme.

"¡Te dejaré a cargo del equipaje, hermana! ¡No es necesario que me

contenga dado que odio purificar, por lo tanto voy a cortarlo de manera

limpia!"

Luego de soltar un tremendo grito de batalla, ella empuñó su gran guadaña

con la punta de sus dedos mientras se lanzaba en frente del miasma. Luego,

con un solitario corte por parte de la guadaña, parecía que el miasma se

movía a causa de la agonía.

¿Era dolor…? Era exactamente como Grimgerde-sama había dicho, era un

ser vivo con la apariencia del humo.



No estaba seguro si acaso el miasma estaba enojado luego de haber sido

cortado o estaba asustado. Eso se debía a que de pronto incrementó su

volumen como si estuviera intentando eliminar a su oponente, Grimgerde-

sama.

Pero esta no estaba agitada en lo más mínimo, ella bajó su postura como si

estuviera arrastrándose para así evitar la mano del miasma que se había

extendido a gran velocidad y luego movió su cuerpo para contrarrestarlo

con la flexibilidad de una serpiente. Con su cabello negro y abrigo

ondeando, su apariencia mientras caminaba con una sonrisa que contenía

locura, hacía parecer como si ella fuera la Parca.

"Ku ku ku… ¡Así es, baila! Jamás dejaré que mi presa escape. ¡Siempre y

cuando siga vivo claro!"

Mientras usaba sus manos, hombros, cabeza, cintura y a veces sus pies

como soporte para empuñar libremente la guadaña, ella continuó cortando

sin parar al miasma. Contra este último que era incapaz de soltar grito

alguno, la violenta Parca finalmente lanzó su golpe final.

"He preparado un final que está apostando por ti. ¡Técnica Divina: Zealisch

Ladylen!"

En el momento que liberó su Técnica Divina, la guadaña de un color

absolutamente negro se vio encendida por un abrasador fuego de color

azul-blanquecino.

Las chispas se esparcieron por ambos lados, el profundo resplandor

esculpido fue acompañado por la impureza negra para así convertirse en

una ofrenda florar. Como si esa sombría luz estuviera actuando como una

guía hacia el infierno, el miasma viviente se dispersó en silencio.



"¡Lo hiciste~ como se esperaría de Grim-chan! Onee-san se ha enamorado

de ti."

"Bueno, es un asunto simple, una vez que lidio con ello… ¿Hmm?"

Grimgerde-sama quien usó su hombro para volver a llevar la guadaña, se

agachó como si hubiera sentido algo. Parecía que algo había caído en el

lugar en donde el miasma había desaparecido.

"¿Qué es esto? ...parece…un anillo."

Luego de recogerlo, parecía como un anillo de oro que emitía un leve

brillo. No había nada más que destacara fuera de eso.

¿No me digan que el miasma acaba de dejar caer esto? No…pensándolo de

manera lógica, debería ser uno de los tesoros que había recuperado Sigurd-

san. Eso significaba ¿acaso este también es parte de la herencia del gran

héroe?

"¿Por qué no nos lo quedamos…?"

"*Suspiro* Como si pudiéramos hacer eso, no es como si no fuéramos

ladrones. Aquí tienes hermana, ahora entrégame la máscara, dado que

hemos terminado con nuestro asunto aquí."

El resabio de nuestra victoria duró un corto momento, Grimgerde-sama

lanzó el anillo y rápidamente arrebató la máscara de las manos de

Waltraute-sama. Entonces, luego de haberse puesto la máscara, su cuerpo

se sacudió violentamente y se inclinó.

"¡Woah! ¡Cuidado!"



Inmediatamente me transformé en humano con la runa de Mannaz y la

apoyé.

De inmediato luego de eso, ella despertó mientras frotaba uno de los ojos

de la máscara.

"¿Huh…? ¿En dónde estoy…? ¡¿Aah?! ¿Por qué…por qué estoy en una

posición así con Sei-kun? ¡No…no tengo memoria de ello en lo más

mínimo!"

"Ah, no, a decir verdad esto es…"

"Parece que el efecto es instantáneo, Cerdo-chan, el beso para despertar

siempre funciona~"

¡¿Woah?! ¡¿Qué está diciendo, Waltraute-sama?! ¡Va a crear un

malentendido con esto!

"¿Eh…? ¿Ah? ¿Eh? ¿Eso…beso? ¿Eso, eso?"

"¡Ahora ella está confundida! ¡Espere, por favor cálmese Grimgerde-sama!

¡Esa fue una broma!"

"¿Broma? ¿Cómo puedes…? ¡¿Acaso Sei-kun está bromeando sobre el

beso para despertar…?!"

"¡No! ¡No estoy bromeando sobre eso!"

¡Ella estaba extremadamente confundida! ¡Por favor alguien ayúdeme!

"Grim-chan, está bien… La otra tú, no perdonaría a aquellos que te hagan

llorar, ¿cierto?"



"Eso… ¡eso es cierto! ¿Hmm? ¿Pero estaría triste si fuera besada por Sei-

kun…?"

"No hay necesidad de que sigas pensando en eso…"

*Suspiro*… Me preguntaba adónde se había ido toda la ansiedad de hace

unos momentos. Bueno, estaba bien siempre y cuando las dos estuvieran

bien.

A pesar de que tuvimos que lidiar con el miasma en las ruinas, nuestra

misión aún no finalizaba. Me temo que ahora nos estábamos dirigiendo al

antiguo lugar de la familia real de Gjúki. Era un lugar peligroso del que se

rumoreaba era en dónde el miasma era más fuerte.

Era demasiado pronto para relajarse, daré mi mejor esfuerzo hasta el final

sin ser una molestia. Con una nueva actitud, llegamos al destino en que

había estado interesado. El antiguo lugar de la familia real de Gjúki que

estaba situado al norte de la ribera del Rin.

El inclinado sol ya había comenzado a teñir al mundo con su brillo

escarlata, pero…no creía que era la razón del porqué el sedimento que allí

residía era tan oscuro.

"¡Ah! ¡Waltraute y Grimgerde! Y exactamente como había escuchado, Sei-

san también está con ustedes, gracias por su arduo trabajo…"

"¡Vamos, han llegado tan tarde! Bueno, no se puede evitar ya que no

pueden vencer a mi equipo dado que soy la más veloz entre nosotras."

De acuerdo a las voces, uno podía saber que quienes habían llegado al

antiguo sitio era el equipo de Brynhildr-sama y Hilde-sama. No estaba



seguro del método que habían usado para comunicarse pero parecía que

Brynhildr-sama y el resto estaban al tanto de que me había unido a la

misión.

"Hildr-chan, ¿cómo les fue en la región de la que estaban a cargo…?"

De inmediato luego de juntarnos, Waltraute-sama le preguntó al otro

equipo por el resultado de su tarea. Era importante compartir la

información, Brynhildr-sama endureció su expresión y comenzó a hablar

sobre la región de la que estaba a cargo.

"Umm…sobre eso, siendo honesta está fuera de mis expectativas. Los

alrededores estaban completamente cubiertos por el sedimento negro que

emitía un poderoso odio…a decir verdad esta es la primera vez que veo un

miasma tan poderoso."

¿Qué di…? Pensé que solo habíamos sido nosotros los que habían

enfrentado problemas pero parecía que Brynhildr-sama y el resto también

habían encontrado la misma cosa.

"¿Qué región fue la que Brynhildr-sama y compañía fueron a explorar?"

"El lugar al que fuimos fue la mansión Hreidmar en el Reino de los Enanos

Niðavellir."

"Hreidmar…si no me equivoco es ahí ¿cierto? En ese lugar donde el padre

de Regin, el padre adoptivo de Sigurd-san, está a cargo de los Enanos…"

"Sí, él también es el padre del tipo que se convirtió en el dragón mágico,

Fafnir."



Está bien…eso significaba que era el lugar donde la historia de peregrinaje

del tesoro del gran héroe había comenzado. Y el lugar en dónde estábamos

ahora, era el punto final de esa historia…

"… ¿Hmm?"

Esperen, si pensaba con cuidado esto, las ruinas, Gnitaheid en las que

acabábamos de estar, tenían una fuerte relación con el tesoro del gran héroe

¿Esto era…una coincidencia?

"Umm… ¿Puedo hacer una pregunta más? El lugar que todas fueron a

observar… ¿En dónde está?"

"¿…? Hmm…Schwerte, Siegrune y Rossweisse, estas tres fueron a la

antigua casa en la que Regin y Sigurd vivieron cuando estaban vivos. La

combinación de Ortlinde y Helmwige…ellas…fueron a la mansión de

Hindarfjall donde yo estuve previamente confinada."

"…"

¿Qué fue eso? ...esperen un momento. ¿El lugar dónde el miasma apareció

era esa clase de lugar? Eso quiere decir que todo ello…

"¿Son…son solo esos lugares que mencionan los que ahora están

rebosantes de miasma?"

"Oye, Sei. Nos has estado lanzando preguntas por un buen rato, además en

base a tu tono de voz, parece que estás algo preocupado, ¿sucede algo?"

"Eso se debe a que…hay una conexión extraña… ¡Estoy bastante seguro

que hay algo extraño en esto! ¡Todos los lugares en donde el miasma

apareció…están conectados con el Gran Héroe, Sigurd!"



""""¡…!""""

Cuatro de las hermanas se quedaron sin habla luego de darse cuenta de lo

que estaba diciendo. En ese momento, todos los miembros presentes se

pusieron tensos.

¡El miasma…se aproxima!

En el momento cuando sentimos el desagradable aire, el mundo en el que

estábamos ubicados comenzó a cambiar sin aviso alguno.

El sedimento negro que rezumaba desde el fondo del infierno. Como si

todo lo desgraciado en el mundo fuera condensado en una masa de odio,

estaba tiñendo esta tierra y el cielo de un rojo oscuro.

"¡¿Ah?! ¡¿Qué, qué, qué, qué es esto?!"

"¡Por favor…por favor cálmate Grim-chan! Está bien, respira

profundamente, dado que no hay nada que temer."

"Por favor, me está dando escalofríos…será mejor sino nos quedamos

demasiado tiempo."

"Esto…estás diciendo…¡¿Qué esta cantidad de oscuridad existe…?!"

El escenario que estaba en frente de mí eran las espantadas Valkyrias, yo

estaba igual…no, me preguntaba por qué, pero sentí que entendía el

significado de este paisaje mucho mejor que el resto.

Este sedimento contiene toda la muerte, toda la desgracia y toda la…

desesperación de este mundo.



No había esperanza de salvar eso, debido a que este era el llanto de

aquellos que no podían ser salvados en este mundo.

La voz llena de animadversión que solicitaba condolencias estaba reunida

en la tumba de la ex-prospera familia real.

Es más, aquello era…la palabra que era indispensable que no

escucháramos.

“Yo otorgo esto. A todos los sujetos codiciosos…la eterna desgracia.”

"¡¿…?! ¿Sei-san? ¿Qué…qué sucede? Ya que de pronto te transformaste en

humano."

¿De quién…era esa voz…?

Si alguien estaba ahí…debía ser asesinado…

Eso se debía a que…ese era yo después de todo, ya que era nuestro papel

hacer eso.

Vamos…matémoslo, es bastante simple, tú también eres lo mismo…dado

que eres una herramienta.

"¿Qué es esto? ¡El miasma se está reuniendo…en el cuerpo de Sei-san…!

¡Esto es malo! ¡¿Pensar que sería capturado por el miasma?!"

"¡¿Hii?! De…de alguna forma ¡Sus ojos están brillando intensamente! ¡¿Es

hora de que me quite la máscara?!"

…Estaba demasiado ruidoso. Mira…haré que esté silencioso, estira tu

dedo. Un dedo es más que suficiente.

La forma de hacerlo…estás al tanto de ello, ¿cierto?



"…Oye, Cerdo-chan. Mira a Onee-san, vamos, mírame."

"¿…?"

Oye, no es necesario mirar allá, ¿cierto? Terminará si lo matas.

"¡…! Como se esperaría, todavía tienes algo de consciencia, ¿cierto? Si ese

es el caso… ¡Se los ruego a todas! ¡Por favor ayúdenme! ¡Si soy capaz de

incrementar mi Técnica Divina hasta sus límites, puede que sea capaz de

purificar a Cerdo-chan!"

"¡…! ¡Ya veo, tiene algo de valor intentar eso! ¡Chicas, traspasemos todo

nuestro poder a Waltraute!"

"Parece que no tenemos otra opción más que apostarle a esto…ahem ¡te

apoyaré con todo lo que tengo! ¡Asegúrate de aceptar de forma apropiada

mi viento!"

"Tch, parece que de nuevo es mi turno. Te prestaré mi poder ¡pero debes

asegurarte de llevar esto hasta el final, hermana!"

"¡Chicas…gracias! ¡Está bien, Cerdo-chan! ¡Te daré la cantidad de valentía

que necesitas! ¡Técnica Divina: Danza Fairstell ken!"

¡¿Qué es esto…?! Esta…luz… ¿Qué soy yo…?

…Detente, está bien siempre y cuando permanezcas vacío. Debes aceptarlo

como tuyo.

¿Qué es esto? ¡Hay una voz en mi cabeza…! ¿Aceptarlo como mío?

¡¿Quién diablos eres?!



Yo soy tú, tú eres yo. No actúes como si no lo sabes, acéptalo, tú…te diste

cuenta hace mucho tiempo, ¿cierto?

¿Qué es eso…? ¡No tengo la más mínima idea de lo que estás diciendo!

Eso está mal. Si tuviera que decirlo, no hay manera de que no estés seguro,

mira a tu alrededor. Luego de esparcir toda esta muerte, ¿acaso crees que

tienes el derecho de actuar como la victima?

¿Esparcir muerte? ¿Qué diablos estás diciendo? ¡No tengo idea de lo que

estás diciendo, así que lárgate! ¡Quiero que desaparezcas de mi cuerpo de

inmediato!

Detén esta lucha sin sentido. Mientras sigas siendo tú…no hay forma de

que seas capaz de escapar de nosotros.

…Ya veo, si ese es el caso ¡Yo…lo enfrentaré sin huir!

¿Qué? Tú…está bien, dado que esto es solo un entretenimiento secundario.

Entonces…nos vemos después…

"¡¡Oh…!!"

Luego de darme cuenta, ya había comenzado a gritar. Parecía que había

logrado sacar algo que estaba anidando en mi interior.

Y eso no era un ejemplo. En verdad, el miasma negro que fue arrancado de

mi interior se enrolló sobre sí mismo como un tornado y voló hacia el cielo.

"Haa…haa…el miasma… ¿Había tanto saliendo de mi interior…?"



"Oh vaya, salió un montón…está bien entonces, al niño malo que fue

ignorado, Onee-san te mostrará una más de mi Técnica Divina ¡Acércate al

sonido de mis manos aplaudiendo! ¡Lindburg Furne!"

Luego de aplaudir rápidamente con sus manos, un arma que era difícil de

describir apareció en las manos de Waltraute-sama. Tanto la cabeza como

la cola del mango tenían fijada una espada ¿Me pregunto cómo debería

llamarla? ¿Está bien si la llamo una espada doble?

"Recuerda esto con cuidado, el estilo de Onee-san es que si no puedes ser

consentido entonces solo tengo que golpearte con un látigo ¡Prepárate para

un duro castigo! ¡Técnica Divina: Fairtilgen Miliz!"

Luego de lanzar un gran grito, el piso fue pateado con fuerza. Luego de

extender alas desde su espalda, ella voló hacia la masa de miasma, en

medio de eso…ella creó clones de ella. Es más, ¡el número de clones era

demasiado!"

"¡¿Tantos pechos?!"

¡No, eso está mal! ¡¿Qué estaba gritando?! Dejando eso a un lado, esto era

algo placentero…eso tampoco era ¡que técnica más terrible! ¡Así que esta

era la Técnica Divina de Waltraute-sama para castigar!

Luego, al mismo tiempo en que estaba sorprendido, Waltraute-sama quien

se había clonado a sí misma rodeó a su objetivo desde todas las

direcciones. Las espadas dobles que todas ellas estaban sosteniendo

emitieron un sonido al unísono y operaron como un mecanismo que estaba

construido para ello.



El mecanismo similar a una serpiente de espadas que nunca antes había

visto se extendió hacia el miasma mientras emitía chispas. Las hojas que se

movían como una serpiente inmovilizaron al miasma en un instante.

"…Que descanses en paz."

Luego del tentador suspiro similar a un susurro y el erótico beso que lanzó

en ese momento, ella sacó a la fuerza la espada.

En ese momento, el miasma fue atrapado por la cadena de espadas y fue

hecho pedazos.

Junto con el viento que había sido creado, el mundo se vio liberado de la

invasión y ahora podíamos ver el usual cielo de la tarde. El miasma se

volvió tenue como si hubiera sido absorbido por el cielo y desapareció.

"¡Lo hicimos! ¡Es asombrosa, Waltraute-sama! ¡Ah!"

"¡Sei-san! ¡¿Estás bien?! ¡¿Estás herido?!"

Luego de repeler de manera magnifica al miasma, Waltraute-sama se lanzó

hacia mí pero se vio entorpecida dado que fui abrazado con fuerza por parte

de Brynhildr-sama.

"¿Ah…Brynhildr-sama? E…Estoy bien."

"¿Estás seguro? ¿A pesar de que tragaste una gran cantidad de miasma?

Dado que tu consciencia fue invadida por ella, no sería extraño si hubiera

algún efecto residual…"

"Hmm…creo, que no hay tal cosa. Lamento haberla hecho preocupar."



"No…Sei-san, no es necesario que te disculpes. Si ese es el caso, estoy

feliz de que estés bien."

Brynhildr-sama soltó mis hombros y respiró profundamente como si al fin

pudiera calmarse. Ah, lo logré, hubiera sido mejor si causaba que se

preocupara un poco… ¡Oye tú Sei! Un caballero nunca debería tener una

forma tan vulgar de pensar.

"Sin embargo… ¿Me pregunto cuál será la identidad del miasma?"

Brynhildr-sama inclinó hacia un lado su cabeza y cambió de forma natural

el tema de vuelta hacia el miasma.

Era cierto que…el miasma era bastante aterrador. Este no podía ser

comparado con el que vimos en Gnitaheid, dado que fue mucho más

grande y denso…

¿Acaso la familia real fue destruida a causa de eso o fue…debido a que la

familia real tuvo un horripilante final que creó a esa cosa? Sin importar

cuál de esas fuera, esa cosa era demasiado peligrosa.

"… ¿Hmm? Esto es…"

Al mismo tiempo cuando me estaba calmando, bajé mi vista para encontrar

algo que había caído de pronto al suelo.

"Otra vez es un anillo. Es más ¿no es esta la misma cosa que vimos en

Gnitaheid?"

"¿Huh? Veamos…ah, realmente se ve igual. Esto no se ve como si fuera

moda en el Reino humano. Bueno, dado que fue tirado aquí, puede que sea

un objeto con algo de historia, deberíamos tirarlo lejos ya que está algo

sucio."



"Está bien…"

Luego de que Grimgerde-sama me dijera esto, dejé que el anillo se

deslizara de la palma de mi mano. En el momento que cayó y rebotó, el

anillo parecía algo solitario y por alguna razón me hizo sentir algo

culpable.

"¿No fue un verdadero desastre, jabalí? Fuiste poseído por eso debido a que

te veías como el más débil entre nosotras, fue realmente una cosa bastante

desagradable."

"Oye, Grimgerde por favor no digas una cosa tan grosera. Ya que el único

entre nosotros que no pertenece a la Tribu de los Dioses es Sei, así que no

tiene que ver con ser fuerte o débil."

"¿Eh? No hay necesidad de que estés tan enojada ya que es un hecho ¿Y?

¿Qué fue exactamente, Sei? Compártenos tus pensamientos de cuando

fuiste usado como fertilizante por el miasma."

Grimgerde-sama quien dijo eso con una sonrisa en su rostro descubierto,

me hizo pensar en el momento cuando fui engullido por el miasma

mientras estaba nervioso.

"Hmm, ese miasma…tengo la sensación de que continuaba llamándome.

Parecía bastante íntimo conmigo…como si…como si se hubiera tratado de

un antiguo conocido mío."

"¿Qué…? ¿Qué es eso? ¿Estás diciendo que el miasma estaba apuntándote

deliberadamente para poseerte?"

"No, no estoy seguro sobre eso pero…no sentí nada desagradable al

principio, comencé a moverme sin duda alguna, entonces, tuve la sensación



de que estaba haciendo algo terrible…en ese momento, de pronto vi una luz

deslumbrante ¿Fue esa la Técnica Divina de Waltraute-sama?"

"Eso puede que sea correcto…Bueno, no fue hecha solo con el poder de

Onee-san. Además ¿puede que haya sido el poder de Cerdo-chan…? La

cosa que fue fortalecida por Onee-san en ese momento fue tu valentía."

¿Mi…valentía…? Ya veo, es por eso que fui capaz de enfrentarme al

miasma de frente. Siempre y cuando tuviera valentía, alguien como yo sería

capaz de hacer eso.

"Está bien. A pesar de que no fuimos capaces de descifrar la causa del

miasma logramos repelerlo, así que no hay necesidad de que sigamos más

tiempo aquí. Contactaré al equipo que no estuvo presente aquí para que

regrese, así que ¿por qué no regresamos también?"

"¡Es cierto…esperen un momento! ¡A decir verdad tengo asuntos que tratar

aquí!"

"¿Asuntos? ¿Tienes asuntos que tratar en esta clase de lugar?"

"A decir verdad, debido a mi interés personal, estoy buscando la espada

llamada Rigel. Parece que estuvo ubicada previamente en este país, así que

pensé que podría haber alguna pista aquí."

Luego de que dije eso, Hilde-sama me respondió como si no tuviera interés

en ello. Por otra parte, Brynhildr-sama quien comprendió el asunto se

volvió la representante y comenzó a tomar control del lugar.

"¡Creo que la curiosidad de Sei-san es algo fantástico! Dado que el peligro

ya ha sido solucionado, no habrá ningún problema si caminamos por los

alrededores así que déjanos ayudarte, ¿cierto chicas?"



"Es cierto. Si es la solicitud de Cerdo-chan, no habrá objeción alguna de

Onee-san~"

"Tam…tampoco hay objeción de mi parte pero solo tenemos que ubicar la

tesorería de este país ¿cierto?"

"Sí, eso sería lo mejor si pudiéramos hacer eso."

"Tch, me voy a excusar de esta cosa problemática. Hasta luego, se los

dejaré a ustedes para que lo hagan."

Grimgerde-sama fue quien rechazó cooperar. Ella inmediatamente se puso

la máscara y regresó a su personalidad exterior.

Esperen. Entendí que un evento ocurriría, así que me preparé para

detenerlo.

"Hmm…¡¿Ha?! Oh vaya… ¿Acaso de nuevo recibí un beso para despertar

de Sei?!"

"…"

Ah.

Justo ahora… ¿Acaso Brynhildr-sama incrementó su voz de manera sutil?

Lo tengo.

"¡Espere! ¡Es por eso que estoy diciendo que fue un malentendido!"

"¿Qué sucede con este malentendido? Sei-san. Estoy segura que justo

ahora, Grimgerde dijo de nuevo."

"¡No! ¡No es así! ¡Es un simple malentendido!"



"¿Cómo pudiste? ¡Pensar que lo hiciste cinco veces9 ¡Eres demasiado

furtivo Sei-san! ¡No lo puedo creer!"

"¡Se equivoca! ¡Eso no es! ¡Ah…! ¡Espero que pueda creerme!"

Y justo de esa forma…mi grito a causa de esta desgracia y maldición hizo

eco a través del cielo nocturno.

Puede que me salve si es que logramos encontrar una pista sobre Rigel,

pero…al final, parece que no hubo rescate para mí…*suspiro*

9 Cinco veces y malentendido en japonés tienen la misma pronunciación.



Capítulo 4: El color de la Decidida Brynhildr

Habían pasado unos pocos días desde que regresamos de la misión de

investigación acerca del miasma en Midgard.

"*Suspiro*…Realmente no puedo pillarle el truco…"

Un gran suspiro escapó al mismo tiempo que la queja. El suspiró salió

como si la felicidad estuviera huyendo a toda velocidad.

Estaba demás decir que la razón por el suspiro era debido a que no había

progreso en la búsqueda de la espada mágica Rigel. *Suspiro* Pensé que

habría una pista si es que iba a las ruinas de la familia real de Gjúki pero…

En primer lugar, no hubo garantía que esa cosa procediera sin

contratiempos como esperaba. Aunque no había garantía de ello, de todas

formas fue una de las formas que más había anticipado pero terminé

recibiendo un serio daño espiritual dado que terminó en vano.

"¿Qué tal Loki?...bueno estoy seguro que también será un fracaso."

Desde el día en que nos separamos, no había escuchado nada sobre Loki

quien seguía en Helheim. Eso quería decir que tampoco había progreso

desde su lado.

De acuerdo a Loki, le tomó un esfuerzo considerablemente grande el ser

capaz de encontrar al legendario herrero, Ívaldi-san quien tenía una vida

apartada, parecía que todos los enanos eran buenos para esconderse. Por lo

tanto, creía que no sería una tarea sencilla el encontrar la ubicación de

Regin-san.



"Parece que los dos estamos teniendo momentos difíciles. Dado que ese es

el caso, no puedo ser el único que se rinda ahora."

Golpeé mis mejillas con el fin de motivarme dado que estaba deprimido.

Cierto, usé mis manos humanas en lugar de las pezuñas de jabalí.

Por cierto, en este momento estoy ubicado en la ya mencionada Gran

Biblioteca, había leído un gran número de antiguos manuscritos desde que

llegué aquí temprano en la mañana. Esta era la única cosa que podía hacer

dado que no hubo resultados positivos cuando fui a las ruinas de Gjúki y a

la fortaleza de Fafnir, Gnitaheid.

Es más, esta imitación de ratón de biblioteca a decir verdad ha sido mi

reciente actividad diaria.

"La destrucción de la familia real de Gjúki…después de eso…es inútil, este

libro tampoco tiene la información que quiero."

Cerré el libro que había estado leyendo hasta ahora y me recliné sobre la

silla. Fuu…debo cambiar a mi forma humana para poder leer pero he

tenido que aguantar estar leyendo por un largo rato…

Entonces, mientras estaba frotando mis ojos, de pronto escuché el sonido

de la entrada de la biblioteca siendo abierta.

"¿Eh? ¿Llegó alguien? Esa es…pero si es Siegrune-sama."

Siegrune-sama era la séptima dentro de las nueve hermosas hermanas

Valkyrias y su papel era el ser Tsundere. Luego de que llegara a la

biblioteca con su usual expresión fría, parecía que inmediatamente había

notado mi presencia.



"Oh, pero si es Sei, ¿qué estás haciendo…? Es cierto, Sei, escuché sobre

esto de parte de mis hermanas. Que recientemente inhalaste una gran

cantidad de miasma en Midgard, ¿cierto? ¿Te sientes bien ya que no estás

descansando en tu cuarto?"

"¿Eh? ¿Quizás está preocupada por mí?"

"¡¿…?! ¡¿Quién está preocupada por ti?! ¡Parece que no leíste entre líneas

como siempre, tonto!"

Sip~, esto era. Sentía pena por Siegrune-sama pero realmente disfrutada

como siempre su reacción. Dado que estaba feliz al ser regañado aquí por

ser estúpido, no se infringió daño alguno.

"Bueno, dado que han pasado unos pocos días después de eso, ahora estoy

perfectamente bien. Lamento haberla hecho preocupar."

"Hmph, pensar que eres capaz de decir eso. Parece que no hay necesidad de

que me preocupe tanto."

¿No quería decir eso que ella efectivamente estaba preocupada por mí?

Bueno, dado que parecía que ella realmente se enojaría si fuera a

responderle sobre aquello, será mejor si permanezco en silencio.

"Así que, ¿qué estás haciendo? ¿Estudiando? Parece que eres bastante

diligente dado que te transformas a propósito en humano. Siendo honesta, a

veces estoy bastante impresionada por eso."

"Gr…gracias. Bueno, estoy investigando acerca de un asunto en lugar de

estudiar."

"¿Qué estás investigando?"



Luego de que ella dijo eso, Siegrune-sama echó un vistazo al libro que

estaba leyendo desde el lado. En ese momento, mientras me ponía nervioso

debido a la dulce fragancia, le respondí.

"Estoy investigando sobre la herencia del gran héroe que fue obtenida por

el Rey Gjúki en Midgard."

"¿El Rey Gjúki? ¿En la ribera del Rin? ¿No fue ese lugar adónde mis

hermanas fueron recientemente?"

"Eso es cierto pero… no había información acerca del tema que quería, así

que intenté cambiar la forma de abordarlo."

"Hmm…pero esa es una historia bastante antigua. No serás capaz de

obtener esa clase de información por aquí, así que recomiendo los libros

que están en los estantes por allá. Sígueme."

Me preguntaba que sucedía dado que era extraño ver que Siegrune-sama

me tratara con delicadeza. Me dirigí hacia la parte más profunda de la

biblioteca mientras la seguía.

"Ah, que coincidencia que haya una escalera aquí. Sei, por favor sostenla

mientras lo sacó por ti."

"¡Ah, sí!"

Siegrune-sama inclinó la escalera en dirección a las repisas para luego subir

por ella dado que el libro deseado se encontraba en lo más alto de estas. Por

mi parte, aseguré una posición para poder sostener la escalera, pero…

¿Entienden lo que intento decir? Acerca de lo que sucedería si intentara

mirar hacia arriba…bueno, dado que no voy a mirar hacia arriba será mejor



que me disculpe por no ser capaz de cumplir sus expectativas, después de

todo soy un caballero.

"Este es el libro Sei, por favor sostenlo ya que hay unos pocos libros que

me gustaría recomendarte…oye, ¿qué estás haciendo? Será peligroso si

sigues mirando al suelo."

"Pero eso, si no miro hacia abajo, una escena aún más peligrosa entrará a

mi vista…"



"¿Huh? No tengo idea de lo que estás diciendo pero está bien así que ven y

sostén este libro. Rápido."

¿Oh? ¿Acaso dijo recién que estaba bien? No había otra forma dado que

había obtenido el permiso de la persona en cuestión. Me aseguré que mis

ojos estuvieran despejados y en lugar de mirar hacia abajo… ¡Miré hacia el

cielo!

"…Oh."

La vista era mejor de lo que esperaba, fui capaz de ver el contorno de su

trasero de forma perfecta. Pero la ropa de la cintura era una molestia,

debería ser algo más, extraño. ¿Sería malo si me moviera hacia el frente?

Este fue el momento en dónde quise tocarla incluso si solo fueran sus

muslos…

"Sei, parece que eres bastante atrevido."

"¡¿…?!"

De pronto, alguien me llamó a mis espaldas lo que causó que girara

sorprendido. Entonces, en ese desafortunado momento, sacudí con fuerza la

escalera que había estado sosteniendo.

"¡¿Woah?!¡Ah…me…me caigo…!"

La Valkyria negra cayó junto con el grito que provenía de la escalera

celestial. Inmediatamente moví mi cadera hacia abajo y me puse en

posición para ser capaz de atraparla como si la estuviera llevando en

brazos.

"…Ah…Sei. Gracias…gracias por atraparme… ¿Acaso soy pesada?"



"En lo absoluto. Dado que estoy entrenado para esto."

Luego de bajarla, ella rápidamente mostró una postura de agradecimiento.

Cierto…con el fin de triunfar contra mi discípula Ikusu, me sometí hasta

hace poco a un continuo entrenamiento muscular. Como resultado de eso,

la calidad de mi carne bajó pero…al menos era capaz de ser útil en

momentos así.

"Di…Diré esto primero, ¡Definitivamente no me he enamorado de ti en

este momento! ¡¿Acaso crees que las chicas se encantan así como así en

esta época?! ¡En primer lugar, tú provocaste que me cayera!"

"Tiene…tiene toda la razón…"

Dejando a un lado a Siegrune-sama quien estaba gritando como si estuviera

intentando decirse eso a sí misma, el problema principal fue la persona que

me llamó desde la espalda. Esa voz pertenecía a…

"Helmwige-sama, por favor no me sorprenda así."

"¡Ha ha ha! ¿Acaso crees que tienes el derecho de culparme? ¿Hmm?"

Demonios…dado que ella presenció el momento cuando intenté tocar el

muslo de Siegrune-sama, soy incapaz de contestarle.

"¡Ah, Helmwige! Parece que estás aquí, como se esperaba de acuerdo a la

predicción de Hildr-nee. Debería haber resuelto mis prioridades más

importantes primero."

¿Resuelto…? Ya veo. Me estaba preguntando acerca del propósito para el

que Siegrune-sama viniera a la biblioteca pero parece que ella estaba

buscando a Helmwige-sama. Es más, parece que Helmwige-sama estaba

saltándose el trabajo como siempre.



No estaba seguro si acaso era de esperarse o algo parecido…bueno, dado

que es la mañana, yo diría que fue descubierta un poco antes de lo normal

¿cierto?

"Por el amor de los Dioses, Helmwige-sama, ¿qué tipo de misión es esta

vez que hizo que se escondiera para poder saltársela?"

"Por supuesto, es transportar. Tengo que ir a ese lugar del Rey del Alta

Mar, Aegir-sama, con el fin de comprar suministros de comida. Es más,

dado que la cantidad de suministros será bastante grande, todas las

hermanas necesitaran ir juntas. *Suspiro* Es un poco problemático, es

cierto que soy la que tiene más fuerza entre las hermanas pero estoy segura

que seré quien tendrá más trabajo. Antes de pedirle a otros que lo hagan,

uno debería entrenar sus propios músculos primero. ¿No piensas igual?

¿Sei?"

"Ah, ha ha…bueno, hay una razón para eso…"

Luego de responder de manera indiferente, Helmwige-sama negó con su

cabeza mientras respondía con una amarga sonrisa.

Ya veo, era el suministro de comida…eso era bastante nostálgico.

Efectivamente las había acompañado en esa misión pero fue bastante

problemática aquella vez, debido a que al final tuve que cortar mis manos.

Fue afortunado el haberle dejado el acto a la experta de las espadas,

Schwerte-sama debido a eso solo había experimentado el mínimo de dolor

y sangrado pero nunca osaría volver a acercarme a esas dos espadas.

"Hmm, Helmwige, parece que estabas aquí como era de esperarse. Estoy

segura de que te había dicho que serías cortada por mi espada sin duda



alguna la próxima vez que escaparas de tu trabajo ¿O te has olvidado de

eso?"

En ese momento, las dos espadas ya mencionadas estaban desenfundadas

en frente de mí, pero el objetivo de ellas esta vez no era yo, sino que era

Helmwige-sama.

"Oh, Schwerte. Parece que has usado esa runa para llamarla ¿verdad,

Siegrune?"

"¿Te refieres a Tozen? A propósito, no llamé solo a Schwer-nee, llamé a

todas las hermanas."

En el momento que Siegrune-sama dijo eso y luego de que Schwerte-sama

llegara primero, el resto de las hermanas entró una tras otra en la biblioteca.

"¡Ah, lo has hecho! Yo debería haber sido la primera en encontrarla en este

tiempo pero…parece que fui demasiado lenta. Parece que ya no soy

merecedora de decir que soy la más rápida entre las hermanas…"

Detrás de Schwerte-sama, la que venía a continuación era la segunda

hermana que priorizaba la velocidad, Hilde-sama. La más amable entre las

hermanas habló dado que ella deseaba ser la número uno en todo.

"¡Eso…eso no es cierto, Gerhi-nee! ¡No se puede evitar dado que a Gerhi-

nee se le indicó que mirara dentro de la distancia más lejana!"

Sip, esa fue una buena respuesta Weisse. Hay cosas que uno puede y no

puede hacer en este mundo, así que era mejor si uno estaba consciente de

las cosas que si puede hacer.

"Ah Weisse, no es necesario que te preocupes por ello, dado que la

recuperación de Gerhi-nee también es la más rápida entre nosotras."



Luego, la respuesta que vino desde una dirección diferente pertenecía a la

tercera hermana, Ortlinde-sama. En el momento que la frase la más rápida

entre nosotras fue escuchada por la decepcionada Hilde-sama, rápidamente

esta volvió a su forma de ser enérgica.

"¡La más rápida…entre nosotras…! ¡Por supuesto! ¡Sip, ahora estoy bien!

¡Sin importar que soy la más rápida! ¡Ho…ho ho ho!"

Oh, a pesar de que no era un consuelo, pensar que este método para

forzarla a ser feliz existía…no, pensar que no estaba al tanto de ello, como

se esperaría de Ortlinde-sama.

"¡In…increíble! Ella realmente se recuperó al instante, que tremendo rasgo

de personalidad…quiero seguir su ejemplo, pero si fuera a compararme con

eso, yo soy quien tiene cero personalidad entre las hermanas…*suspiro*

Yo también quiero ser la número uno en algo…"

Bueno, Grimgerde-sama…usted ya tiene varias cualidades únicas, así que

por favor dese cuenta usted misma sobre ellas.

"Wige-chan~ Ya te he capturado… ¿Huh? *Suspiro*, parece que Wige-

chan es Wige-chan después de todo~"

"¿Huh? Pero si es Waltraute, ¿a qué te refieres con eso?"

Sip, yo también me pregunté eso. De inmediato a continuación de haber

entrado a la biblioteca, ella presionó sus voluptuosos pechos contra

Helmwige-sama ¿Me pregunto qué es lo que Waltraute-sama quería decir

por eso?



"Eso se debe a que si fueras a estar planeando seriamente escapar de tu

trabajo, no estarías vistiendo tu armadura, ¿cierto? Onee-san está feliz ya

que pareces estar bastante motivada por esta misión."

"¡¿Kyaa~?! ¡Si…silencio, Waltraute! ¡Yo~ no tengo la más mínima

motivación para hacerlo!"

Ah…ya veo, así que ella está hablando sobre eso, luego de que Helmwige-

sama dijera eso de manera poco sincera, se lanzó sobre Siegrune-sama.

Y entonces…dado que ocho de las hermanas se habían reunido aquí, la

última en aparecer era…

"¡Helm…wi…ge!"

¡Oh! ¡Cómo se esperaría ella está realmente enojada! ¡Parece que

Brynhildr-sama estaba bastante furiosa dado que ella caminaba

rápidamente mientras sostenía su espada! ¡¿Me pregunto qué le sucederá a

Helmwige-sama?!

"¡Ayúdame Sei…Sei!"

"¡¿Qué me sucederá?!"

"¡¿Huh?! ¡¿Sei-san?! ¡¿Estabas presente?! Yo…lo siento ¡Ya que has visto

otra desagradable parte…!"

Helmwige-sama me empujó por capricho para esconderse detrás de mí con

el propósito de escapar de la línea de vista de Brynhildr-sama. Luego de

que esta última lanzara un chillido y enfundara la espada, rápidamente

movió ambas manos en frente de su rostro.



¡Ya veo! ¡Brynhildr-sama nunca se enojaría sin importar qué mientras

estuviera enfrente de mí! La maldigo, Helmwige-sama, pensar que logró

superar esto…

"Umm…Sei-san, ¿estás buscando algo ya que nuevamente estás en la

biblioteca?"

"Sí, es cierto. Como ya le había prometido a Loki, estoy en medio de mi

investigación acerca del paradero de la espada mágica Rigel."

"Ah…ya veo, lo lamento, Sei-san, el no ser capaz de ser útil a pesar de que

había prometido ayudar…"

"¡Está bien, por favor levante su cabeza! No se puede evitar dado que

Brynhildr-sama está ocupada con sus misiones diarias, yo soy capaz de

encontrar la pista incluso si estoy solo así que por favor dele prioridad a sus

propias misiones a partir de ahora."

Frente a Brynhildr-sama quien se sentía arrepentida, rápidamente ofrecí

algunas palabras de consuelo como respuesta.

Sería bastante problemático si ella bajara su cabeza de forma tan fácil. No

había necesidad de que ella se disculpara dado que últimamente ella me

daba prioridad a mí por sobre sus propias misiones. Es más, hay veces en

dónde yo tengo que intentar dar mi mejor esfuerzo a su vez.

"Entonces, dado que hemos encontrado a Helmwige…nos despedimos para

no ser una molestia para Sei-san."

"¡Está bien! ¡Buena suerte en su misión!"

"Ah, espera un momento Nee-sama. Deberíamos dejar que Sei-dono nos

acompañe en esta misión."



"¿Huh? ¿A qué te refieres…? ¡Ah! ¡Es cierto!"

¿Hmm? ¿No podría funcionar si no voy con ellas? Si mal no recuerdo, la

misión de hoy para las Valkyrias-sama es el comprar algunos suministros

de Aegir-sama…ah.

Es…es cierto, lo había olvidado dado que la oportunidad rara vez había

surgido pero Aegir-sama había mencionado esto antes. Él deseaba verme la

próxima vez que planeáramos tratar con él.

"Lo…lo siento, Sei-san. Parece que vamos a molestarte hasta el límite…"

"¡Está bien, estoy totalmente bien con ello! En su lugar, había pensado

sobre esto por un largo tiempo y quisiera ayudarles con sus misiones de vez

en cuando."

Es cierto, eso se debe a que he estado molestándolas con sus misiones

durante un largo tiempo hasta ahora. Era un poco atrevido de mi parte decir

esto pero parecía que era capaz de quitar una de las cargas de mis hombros.

Pero a pesar de que dije eso…Aegir-sama era realmente terrorífico a pesar

de ser firme y con una voz fuerte, por lo que me sentí bastante inferior

cuando lo conocí.

Es más, las murallas y piso del palacio parecían hechas de oro puro. Me

sentía bastante nervioso de si por casualidad le causaba un rayón al

edificio, era bastante magnifico pero deseaba que él pudiera guardar de

forma apropiada su tesoro en lugar de ponerlo a simple vista.

Aunque dije eso, él amaba bastante su tesoro. De hecho, no sería una

sorpresa si es que él estuviera abrazando su tesoro súper raro en algún



lugar. Creo que él estaba coleccionando todos los raros tesoros del

mundo… ¿Cierto?

…¡¿Hmm?! Esperen un momento, hay una posibilidad de que…

"¡Brynhildr-sama! Aegir-sama presume de forma parecida a los esnobs10

¿Cierto?"

"¡¿Eh?! No, eso…umm…bueno eso es cierto. La mayoría del oro en el

mundo le pertenece ahora, si tuviera que decirlo, él es dueño de una gran

cantidad de riqueza y se rumorea de que en el depósito de su casa, hay una

colección de tesoros que han sido reunidos desde todo el mundo…"

"¡Como era de esperarse! Eso quiere decir que…existe la posibilidad de

que la herencia de Sigurd pueda ser encontrada ahí ¿Cierto?"

"¡…! ¡Ya veo! ¡Sí, creo que hay una gran posibilidad de que esté ahí!"

Brynhildr-sama golpeó su mano para mostrar su afirmación como si ella

hubiera descifrado mi objetivo. Esta misión de encargo… ¡En lugar de ser

aburrida para mí, era casi como un regalo del cielo!

¡Está bien, vamos! ¡Al palacio del Rey del Alta Mar, Aegir-sama!

…El Reino Humano: Midgard…

10 Un esnob es alguien que posee la característica de querer pertenecer a la élite, tiende a

reproducir el comportamiento de una clase social a la que consideran superior y fanfarronea

sobre ello.



Este lugar, el cual fue creado por el Jefe de los Dioses Lord Odín y sus dos

hermanos era a su vez conocido como El mundo del medio dado que estaba

ubicado en la mitad de los nueve mundos.

Durante los tiempos antiguos, la grieta en esta gran tierra, Ginnungagap

estaba llena con la sangre del primer Jötunn, Ymir lo cual después creó el

mar.

El cuerpo de Ymir se estiró en el mar y se convirtió en la gran tierra, su

cráneo se volvió el cielo. Su cerebro las nubes, los huesos las montañas, sus

dientes se volvieron las rocas, el cabello se convirtió en los árboles y el

pasto, mientras que sus cejas se volvieron las grandes murallas que

separaban el mundo.

…Lo cual fue lo que escuché, dado que estaba escrito en uno de los

manuscritos que leí hace mucho tiempo atrás. La escala de ello era grande

que me hacía preguntarme si era falso…

Dejando eso a un lado, hacia el oeste pasando la muralla que había sido

creada a base de una de las cejas de Ymir estaba el mundo en dónde

estábamos actualmente ubicados. Era el mundo de la perpetua noche en

donde los enanos viven, Niðavellir. Es más, el lugar en dónde el Rey del

Alta Mar, Aegir-sama vive era en el fondo del mar de este mundo. La

belleza de ese palacio que no había visto en varios meses era algo que no

podía ser expresado a través del dibujo, estaba bastante seguro de que me

quitaría el aliento sin importar cuantas veces lo viera.

"¡Oh! ¡Ha pasado bastante tiempo, doncella del viento! ¡Es más, les doy la

bienvenida a todos de manera ostentosa dado que la vista de todas las

hermanas reunidas es demasiado magnifica!"



El atemorizante aspecto del hombre de piel oscura que estaba inclinado en

su trono dorado mientras todo su cuerpo estaba decorado con accesorios de

oro. Ese Gigante con barba blanca que tenía la apariencia de un Rey era el

Rey Aegir quien gobernaba el Alta Mar.

Como siempre su vigorosa y fuerte voz consiguió puntuación máxima en

cuanto a atemorizante. Era algo bueno que estuviera en mi forma de jabalí

ya que así podía esconderme detrás de cualquiera.

"Oye, no hay necesidad de que te escondas, Sæhrímnir. ¿Tú sabes que

quería verte? Parece que llevas dentro de ti una ostentosa habilidad,

¿cierto?"

"¿Osten…ostentosa habilidad dice…?"

"¡Ya! Dado que tu habilidad para revivir puede ser pasada a otra persona.

Es más, parece que eres capaz de transformarte en el Pollo Dorado

Gullinkambi ¿No es cierto? ¿Puedes dejarme probar de manera ostentosa

en este momento y lugar? Permíteme probarla dado que la evaluación del

pollo dice que es mortalmente delicioso."

Whoa, no podía creer esto. Aegir-sama me estaba pidiendo morir aquí,

aunque él era amigable, él seguía siendo un Jötunn inmisericorde…pero

parece que Lord Odín y el resto tampoco contenían sus palabras.

Pero Lord Odín me dijo que no dejara que otras razas me comieran tan

fácilmente…entonces, ¿qué debería hacer en esta situación? Me pregunto si

estará bien que lo rechace aquí…

Miré hacia Brynhildr-sama para buscar su opinión pero parecía que ella era

incapaz de darme una rápida decisión. Luego de un corto momento



pensando…oh, ella sacó una pose para saludar con firmeza ¡¿Qué es eso?!

¡Es tan linda!

"¡Entiendo! Dado que es una solicitud de Aegir-sama quien ha tenido una

relación tan cercana con nosotros, la tribu Aesir, no hay manera que

nosotros lo rechacemos ¡Por favor disfrute esta noche la cena que será

servida por mí con la carne de Gullinkambi!"

"¡Sí! ¡No servirá si no es eso! Oh, siéntanse libre de hervirlo o cocerlo a la

parrilla."

Está bien…parecía que esa orden que él dio al Chef que estaba detrás de él

era bastante terrorífica dado que él no se contuvo.

Bueno, no estaba seguro si era afortunado o no dado que estábamos a unas

pocas horas del atardecer, por lo que no perdería mucho tiempo hoy si

fuera convertido en comida ahora. Ya que no traje conmigo a Eldhrimnir,

no podrán comer tanto como quieran pero simplemente relajémonos y

seamos cocinados dado que ayudaré para cuando vengan los negocios.

…

…

…Luego de la puesta de sol…

"¡Está bien, ya llegó! ¡La esperada hora para probar! ¡De manera

ostentosa!"

Está bien. Inmediatamente luego de gritar en agonía al morir y ser tratado

como ganado, fui servido en un gran plato hecho de oro puro pero me

pregunté por qué sentía esta extraña sensación de orgullo al mirar eso.



Aunque dije esto, quien estaba en el plato era la apariencia de Gullinkambi

luego de haberme transformado.

"*Masticando* Ah~ ¡Ya veo! ¡Parece que sería mejor si no comiera esto en

su lugar, ya que es bastante adictiva!"

"¡Me…me alegra que lo disfrute!"

Aegir-sama lo disfrutó de todo corazón dado que no parecía estar

mintiendo.

A todos, incluyéndome se les fue servido con una magnifica cena pero

luego de ver la forma de comer de Aegir-sama en su lugar me sentí

satisfecho.

Una cosa o la otra parecían hacer que nuestra visita de hoy se convirtiera en

una cena. Nuestro objetivo esta vez era comprar los suministros a mitad de

precio como había sido prometido previamente y marcharnos luego de

haber dado nuestros saludos, aunque…

…permítanme decir esto primero, pero… en realidad tenía otro objetivo.

"Aegir-sama, me gustaría agradecerle por su cortés hospitalidad."

"Me alegra que la disfrutes, dado que solicité que murieras de forma

ostentosa."

"No, después de todo es mi trabajo. A todo esto…es un poco repentino

pero a decir verdad me gustaría tener una discusión seria con Aegir-sama."

"¿Discusión? Ah, no me importa, déjame escucharlo ahora."



"¡Gr…gracias! ...A decir verdad estoy buscando cierto tesoro. Es más, es la

herencia del gran héroe humano, Sigurd, es la espada mágica Rigel que es

capaz de atravesar el corazón de un dragón."

"¿Oh? Parece que tienes un gusto bastante ostentoso, la herencia del

asesino de dragones es un tesoro entre tesoros."

Aegir-sama estuvo de acuerdo en voz baja luego de escuchar lo que había

dicho de manera seria.

Hee, como era de esperarse es un tesoro sorprendente dado que Aegir-sama

quien está rodeado por numerosos tesoros dijo eso. Ahora, el problema

sería si Aegir-sama la tiene o no…

"Ah, déjame decir esto antes de que te hagas ilusiones, no la tengo, ¿está

bien?"

"¡¿Eh?! Ah, ya veo…"

Lo siento, a decir verdad ya me había ilusionado… y ahora me sentía

decepcionado.

"Pero, si es acerca del paradero de la espada…estoy bastante informado

sobre eso."

"¡…! ¡¿Es…es esa la verdad?!"

No fui capaz de preguntarle… en dónde estaba, ya que Aegir-sama ordenó

que estuviéramos en silencio al levantar su dedo índice.

"¿Estás consciente de ello? Pequeño, con el fin de obtener cualquier cosa

uno debe estar dispuesto a pagar de forma equivalente por ello, esta es la



regla estándar que ha existido antes de que el mundo comenzara. Antes de

que te diga la información sobre la espada mágica…debes entretenerme."

¿En…entretener? ¡¿Eso quiere decir…que una difícil tarea se me entregará

al igual que la última vez?!

¡Esto es malo! ¡Dado que el entretenimiento anterior fue capaz de afectar

enormemente el futuro de los Aesir! ¡¿Por qué tuve que hacer una solicitud

tan innecesaria…?!

"¡Oh! ¡Himinglæva! ¡Ven aquí!"

Luego de que Aegir-sama golpeara su rodilla, llamó a alguien al salón.

Parecía ser un nombre humano y quien había sido llamado era una solitaria

chica que llegó de manera relajada.

El cabello que llegaba hasta la cintura de color azul cobalto me recordó el

cielo al despejarse luego de finalizada la lluvia y esa angelical y pálida

vestimenta similar al sol de la mañana. En lugar de llamarla ropa, tenía un

atrevido diseño en dónde el cuerpo estaba cubierto por capas de múltiples

ropas y la mayoría de la piel no estaba siquiera apropiadamente cubierta.

Su sandalia de cuero hizo un chirrido en el piso de oro mientras la chica se

arrodillaba en frente de Aegir-sama.

"¿Me has llamado, mi querido padre?"

Esa joven chica llamó al Rey del Alta Mar su padre. En el momento que

escuché eso, recordé acerca del asunto que Brynhildr-sama me había

contado anteriormente, Aegir-sama tenía nueve hijas, el cual era el mismo

número que las Valkyrias.



Eso significa que, esta chica…

"Sæhrímnir, esta es la primera vez que se conocen, ¿cierto? Permíteme

presentarlos. Esta es la mayor de mis orgullosas nueve hijas, La Doncella

de las Olas, Himinglæva."

"…Es un placer conocerlo, soy Himinglæva."

Luego de darse vuelta, Himinglæva me saludó con una hermosa voz.

Ah, esto es malo, como era de esperarse. La mayor de las doncellas de las

olas estaba a la par con Brynhildr-sama y las otras doncellas del viento,

dado que ella era una belleza extraordinaria tal como había creído.

"¡Hooo…hoooolaaa, yo…yo soy Sæhrímnir!"

Ya que estaba tan nervioso mientras hablaba, Himinglæva me miró

mientras inclinaba hacia un lado su cabeza. Esto es malo, estoy seguro que

ella debe pensar que soy una persona extraña. Pero no se puede evitar, ya

que le sucedería a cualquiera si fueran observados por esos helados ojos

azules.

Tuve la sensación de que las Valkyrias me estaban mirando con frialdad

pero por favor perdónenme dado que no tenía otra opción.

Cuando la extraña atmósfera comenzó a esparcirse en el salón, Aegir-sama

tomó eso como una señal y dijo esto:

"Ha llegado, el entretenimiento no es otro que este, un ostentoso duelo

entre Himinglæva y una de las doncellas del viento. El resultado da lo

mismo, así que hagámoslo fácil, ¿no es eso simple?"



Ya veo, por entretenimiento, él quiere decir solo un duelo. Así que una de

las Valkyrias será la representante y luchara contra ella. Ya que la oponente

será la mayor, nosotros también deberíamos…

"Entiendo…yo lo haré."

Luego de dar un paso hacia adelante, quien dijo eso de manera imponente

fue la mayor de las Valkyrias, Brynhildr-sama.

Pero en ese momento, una pequeña conmoción provino de sus ocho

hermanas.

"¡¿Estás segura, Ane-sama?! Ella es una tremenda oponente que ha sido

capaz de conseguir un empate contigo cuando estás en tu estado perfecto

Ane-sama, pero tu yo actual ha perdido su arma sagrada así que…"

"¡Es cierto! ¡No queremos ver a nuestra Nee-sama perder de forma

lamentable!"

Schwerte-sama y Hilde-sama, quienes pertenecían al equipo de combate

entre las hermanas dieron voz a su preocupación como si estuvieran con los

nervios a flor de piel. ¿Eh? ¿Qué sucede? ¿Había alguna posibilidad que

Brynhildr-sama estuviera en desventaja en este duelo?

Miré hacia Brynhildr-sama mientras me sentía inseguro. En ese momento,

ella miró hacia su oponente mientras decía esto con una firme

determinación:

"Está bien, por favor quédense tranquilos. Dado que no puedo seguir

mostrando este débil lado mío mientras…estoy en frente de Sei-san."

Nuestros ojos se encontraron por un momento, la sensación que sentí de sus

ojos no era confianza…era tenacidad.



"Un duelo entre las dos hermanas mayores. ¿No es eso genial? Esto

realmente será una pelea emocionante y ostentosa. Entonces, por favor

alístense de inmediato, dado que no daré ninguna declaración decente,

comencemos de inmediato."

Aegir-sama se levantó de su trono mientras colocaba su mano de forma

horizontal.

"No es necesario que te contengas."

"Por supuesto, estoy lista en cuanto tú lo estés."

Las dos se miraron entre ellas, Brynhildr-sama inclinó su cuerpo como si

estuviera arrastrándose mientras sostenía su espada en la cintura, contra

eso, Himinglæva estaba desarmada y no sostenía nada. Me preguntaba cuál

sería su estilo de combate…

En el momento que la ansiedad alcanzó su punto máximo. En medio del

silencio que permitía escuchar la respiración de uno…esa tranquilidad fue

quebrada en un instante.

¡Comiencen!"

Junto con la señal que dio inicio al combate, Brynhildr-sama se abalanzó

hacia su oponente de forma tan rápida como el viento, no hubo interrupción

alguna en su movimiento ¡En un abrir y cerrar de ojos, ella tomó diez pasos

y liberó su corte lateral!

Esta ágil técnica claramente tomó la iniciativa, pero el liberar esa espada

provocó un estridente sonido de impacto como si hubiera sido bloqueado,

por lo que parecía que no había tocado en lo más mínimo a Himinglæva-

sama.



"Hmm…pensaba que te habías vuelto débil pero…tus habilidades siguen

estando a un nivel tolerable."

En la mano de Himinglæva-sama…la espada de Brynhildr-sama había sido

apenas bloqueada por un anillo de luz que tenía el mismo tamaño que un

rostro humano.

"¡¿No me digan que eso es…un Chakram11?!"

Si no me equivocada esta extraña arma estaba descrita en el manuscrito que

había sido comprado por mis padres cuando ellos fueron de viaje hacia la

tierra del sur. Es más, la forma se parece bastante a su arma.

"Entonces, ahora es mi turno. Morirás si no lo evades apropiadamente."

Luego de decir eso de manera indiferente, Himinglæva-sama formó otro

anillo de combate hecho de luz desde su otra mano. Luego de usar su dedo

índice como soporte para girarlo a gran velocidad ¡Ella lo lanzó hacia la

cara de Brynhildr-sama!

"¡Por favor…deja de subestimarme!"

Luego de leer el movimiento del anillo de combate que se aproximaba,

Brynhildr-sama lo evadió al girar su torso superior y luego tomar una

posición ofensiva.

En base al tono de voz de Brynhildr-sama, me di cuenta que ambas habían

tenido numerosos encuentros hasta ahora. Dado que la vencedora de

11 El Chakram es un arma arrojadiza circular que proviene de la India, existen ejemplos en la

televisión como por ejemplo una de las armas usadas por la protagonista de la serie Xena la

princesa guerrera.



aquellos enfrentamientos previos no estaba decidida yo creía que ella sería

Brynhildr-sama.

"¡Haa…!"

Luego de que Brynhildr-sama lanzara un grito de ánimo, ella dio un paso

ligero y liberó un ataque ininterrumpido que impedía a su oponente

contraatacar. Ella cambió de posición entre el frente y la espalda e incluso a

veces saltando para poder golpear su punto ciego, esa elegancia parecía

como si fuera un baile de salón. Esa feroz pero a la vez hermosa espada

lanzaba chispas en el campo de batalla incrementando el compás de la

batalla.

Después de todo eso, Himinglæva-sama no cedió ni un centímetro.

Mientras hacía uso de su singular juego de piernas, esquivó todos los

ataques como si ella fuera una medusa flotando en el mar. De la nada, los

dos anillos de combate se separaron de sus manos y comenzaron a bailar

con libertad de acuerdo a su voluntad. Esto ya no era un arte marcial, era en

su lugar dominio de la magia.

"¡¿Argh?!"

En ese momento, Brynhildr-sama soltó una voz llena de angustia. Por lo

que se podía apreciar sus muslos estaban sangrando, comprometí mis ojos a

descubrir la causa del daño pero en su lugar una escena más sorprendente

apareció.

"¡¿Qué?! Los anillos de combate aumentaron…"

Recién me había dado cuenta que habían seis anillos de combate volando

en los alrededores de Himinglæva-sama, me temía que este era su

verdadero estilo de combate, no podía decir en lo más mínimo que ella



estaba haciendo trampa. Estaba seguro que ella había entrenado por mucho

tiempo con el fin de lograr esta escena.

"La tú de ahora que ha perdido sus escudos no será capaz de evitar esto.

Antes de que esto termine de una manera horripilante…será mejor que te

rindas ahora."

En el momento cuando Himinglæva-sama declaró su victoria, levantó

ambas manos en frente de ella. Al mismo tiempo, los anillos de combate

chocaron los unos contra los otros y comenzaron a elevarse rápidamente a

una velocidad ultra rápida a su alrededor.

Entonces…se lanzaron hacia los lados como si estuviera literalmente

mostrando sus colmillos.

"¡Kyaa…!"

Dado que eran imposibles de repeler con solo una espada, Brynhildr-sama

fue cortada y lanzada lejos por los anillos de combate que se aproximaban.

La sangre que salpicó tiñó de rojo el piso dorado y este fue…el momento

en donde la batalla tendría que haber concluido.

Realmente quería que Brynhildr-sama ganara pero…no se pudo evitar.

"…Todavía no…no se ha terminado…"

"¡…! ¡¿Brynhildr-sama…?!"

¿Por qué…? ¿Por qué Brynhildr-sama se levantó?

Realmente quería apoyarla hasta el final pero este combate ya había

terminado. Incluso si continuábamos con esta pelea…me temía que no



hubiera posibilidad de ganar, solo las dolorosas heridas continuarían

aumentando.

"¡Brynhildr-sama! ¡¿Por qué?! ¡No hay necesidad de que se fuerce más!

¡Así que ¿Por qué…?!"

"Lo siento, Sei-san…sin importar lo que yo h…no me rendiré."

"No rendirse…¡¿Quiere decir que quiere ganar este combate?! ¡Este no es

el momento para eso! ¡Ya que Aegir-sama dijo que el resultado no

importaba! Así que no se fuerce más que esto."

"¡Yo no quiero perder! ¡No pienso volver a perder estando frente a ti!"

En ese momento…me di cuenta de sus verdaderas intenciones.

Ella siguió como si quisiera expresar todos sus sentimientos atrapados en lo

profundo de su pecho.

"Durante la ocasión que fuimos a negociar con Nidhogg…te dije que te

protegería, pero al final no solo fui derrotada por las serpientes, fui en su

lugar rescatada por Sei-san…fue lo mismo durante la rebelión de los

Einherjars, fui asesinada por Beruze en frente de Sei-san…pero fui revivida

debido al poder de Gullveig. Soy tan patética, yo soy…tan patética."

"…"

Ya…veo, parece que esos pensamientos habían estado atrapados en su

mente por un largo tiempo.

Esta…esta sensación…era incapaz de decirla. La única cosa que podía

hacer era permanecer en silencio y aceptar sus sentimientos.



"Sin importar cual fuera la situación, seguramente saldrás como el

vencedor, adoro esa parte de ti, pero tú…solo conoces mi lado patético. Si

fuera a perder aquí, estoy segura que…me convertiré en una chica que solo

será consentida ¡Es por eso que…nunca me rendiré!"

En el momento cuando ella expresó con palabras sus pensamientos ocultos,

la coraza azul que ella estaba usando emitió un sonido y la parte móvil se

vio expuesta. Esa era la señal de la Valkyria azul, Brynhildr-sama para

activar su Técnica Divina.

La coraza abierta comenzó a emitir divinidad en forma de luz y poder,

transfiriéndose a su espada.

¿Pero…estará bien? Temía que todo el salón fuera destruido con un solo

movimiento…

"¡Con el fin de aniquilar a mi resentida oponente…Técnica

Divina…Panzer Strahl!"

Luego de liberar el poder de la destrucción para aniquilar todo, este se

fragmentó en el aire extendiéndose a sí mismo hacia su objetivo.

El impacto lanzó lejos numerosos muebles en el salón y el destello cegó a

los espectadores. En el momento en que abrimos nuestros ojos…

Himinglæva-sama seguía de pie sin un solo rasguño.

"…Es bastante ostentosa de apariencia."

Ella dio una sola declaración contra la Técnica Divina de Brynhildr-sama y

todos los anillos de combate se reunieron en un solo y gigantesco anillo que

flotaba en frente de ella.



¡Imposible! ¡¿Pensar que ella fue capaz de defenderse contra eso?! ¡Contra

el poderosamente decisivo golpe de Brynhildr-sama…!

Pero esa no fue la única cosa que nos sorprendió, en la parte de atrás del

cuasi destruido salón, Aegir-sama dijo esto luego de suspirar con fuerza.

"Ah…ah…parece que lo has hecho de manera ostentosa…cambié de

opinión. Oye Himinglæva, ve y mata a esa chica."

"¡¿…?!"

Luego de escuchar esas inesperadas palabras, todas las Valkyrias, yo e

incluso Himinglæva-sama se quedaron sin habla.

¿Aegir-sama…qué…qué fue eso de ahora…?

"Este no es un asunto sorprendente, serás capaz de entenderlo si piensas

sobre ello, ¿está bien? La razón por la que dije que el resultado no

significaba nada era para minimizar el daño de mi salón, dado que no tenía

sentido una pelea hasta la muerte…pero esta chica estaba demasiado

enfocada en ganar y fue y convirtió mi preciosa colección en basura. Por

supuesto, voy a cambiar mi condición. Una pelea hasta la muerte, es

más…tú derrota será juzgada por tu muerte."

"Mi querido…padre, no hay necesidad de que la mate. Es más, la tribu de

los Aesir lo tomará como una hostilidad."

"¡Tú como mi hija no tienes derecho alguno de contestarle a tu padre!

Estoy bastante seguro que la Valkyria ha comido la carne de Sæhrímnir,

¿cierto? ¡Es por eso que ella será capaz de morir una vez! ¡¿O eres incapaz

de distinguirlo luego de ver este desastre?! ¡¿Ya que este desastre fue

causado por ella?!"



"Eso…eso es simplemente irrazonable…"

¿Qué sucede con este Rey?... ¡Había pensado esto anteriormente pero él era

demasiado extremista!

Es cierto que Brynhildr-sama sería capaz de volver a la vida luego de

morir, pero se volvería un grave incidente si una de las Diosas de los Aesir

fuera asesinada debido a eso. Es más, no sería sorprendente que se

desarrollara una gran batalla como las que previamente se lucharon entre la

tribu de los Aesir y la tribu de los Vanir.

Además…incluso si ella era capaz de revivir, ¡no permitiría que Brynhildr-

sama volviera a morir!

"¡Chicas, por favor díganme! ¡¿Acerca de la cosa que necesito hacer para

que Brynhildr-sama le gane a Himinglæva-sama?!"

"A…Argh…lo siento, Sei…no somos capaces de hacer nada."

"¡Chicas! ¡¿Realmente no hay nada en lo absoluto?! ¡Estoy bien incluso si

es solo una teoría idealista! ¡Incluso estoy bien con algo imposible!"

Miré hacia Helmwige-sama, quien se rindió de inmediatamente como si le

estuviera implorando. Desafortunadamente, ella siguió evitando el contacto

visual de manera apesumbrada lo cual hizo que fuera imposible consultarle

sobre esto.

"…Oye ¡¿puedes pensar en algo, Weisse?! ¡¿Qué tal usted, Grimgerde-

sama?!"

"Yo…yo lo siento Sei-kun, con el fin de hacer un regreso, yo…"



"Es…es lo mismo para mi… ¡Ah! ¡Si ese es el caso, pidámosle

simplemente que me deje morir a mí en su lugar!"

"Eso no sirve. Es una magnifica resolución pero eso no resuelve nada."

Demonios…si esto seguía, ¿me van a pedir que me quede quieto y deje

morir a Brynhildr-sama?

No hay manera que sea capaz de tolerarlo o permitirlo. ¡Algo…tiene que

haber algo!

"Sei-shi. Si estás de acuerdo con una teoría irracionalmente idealista

entonces Linde tiene una propuesta."

"¡…! ¡¿Es…eso cierto?! ¡Estoy bien con cualquier cosa! ¡Por favor solo

dígalo!"

No importaba si era un invento irrealista, todo lo que necesitaba era una

idea, esperé su propuesta mientras agradecía a Ortlinde-sama de manera

humilde.

"Es un hecho dado que, siempre y cuando Hildr-nee recupere su poder

original, el resultado solo será una victoria o un empate. Dado que así ha

sido hasta ahora."

"Poder original… ¿Cómo hacemos eso?"

"Es lo que Schwertle mencionó antes de que el duelo comenzara, sobre que

Hildr-nee perdió su arma sagrada. Si ella tuviera el arma sagrada perdida

Erlösung Schilt…"

Erlösung Schilt…esto era mayormente eso, el tema que había sido

mencionado unas pocas veces anteriormente, el cual eran los escudos de



Brynhildr-sama. Si no me equivoco, estaba el rumor de que Sigurd fue y

destruyó la mayoría de ellos…

Siempre y cuando ella tuviera eso, no perdería en lo más mínimo. Pero está

realmente era una teoría idealista, sin importar cuanto nos esforzáramos,

era imposible preparar algo que no estuviera disponible aquí…

…No… ¿Era eso realmente cierto?

Justo ahora Brynhildr-sama mencionó esto, sin importar cuales fueran las

circunstancias, quien definitivamente emergería como el ganador al final

sería…yo, Sæhrímnir.

"…"

Aunque estaba consciente de que me estaba quedando sin tiempo, cerré mis

ojos y me pregunté a mi mismo.

Recuerda, Sei. En esta situación en donde no podemos perder, con el fin de

superar al asesino de dragones, en lugar de un dragón, me transformé en

Fenrir. También me transformé en Gullinkambi en esta situación crítica.

"…Convertirse en eso…"

…No creas que es imposible, ya que eso es un corazón débil que

transforma toda posibilidad en cero.

"¡Es cierto…yo…!"

Ya que yo era su escudo…dado que estaba consciente de ello desde el

principio.

"¡¿…?! ¡¿Qué…qué es esta luz?!...¡Esto…! ¡¿Qué diablos está pasando?!"



Aegir-sama cayó de su trono con fuerza como si se hubiera olvidado de su

ira hasta ahora.

Todos los presentes movieron sus miradas hacia la oleada de luz que estaba

ascendiendo en el salón. Por supuesto, ese quien era el centro de eso era yo.

[¡Brynhildr-sama! ¡Por favor use esto!]

"¿Huh? Esta voz…¡¿Eres tú, Sei-san?! ¿Por qué te ves así…?"

Cuando la explosión de luz desapareció del salón, una gran cantidad de

escudos estaban flotando libremente en el cielo enfrente de una sorprendida

Brynhildr-sama.

Correcto…esa cantidad de escudos era el actual yo. Es más, esta era el

arma sagrada Erlösung Schilt que Brynhildr-sama había perdido.



[Brynhildr-sama, usted está consciente de esto, ¿cierto? Mi runa de Mannaz

es una runa irregular contra la cual ni siquiera el embaucador Loki puede

vencer. Junto con Fafnir, Fenrir y Gullinkambi, puedo ahora transformarme

en su arma sagrada, así que no se preocupe.]

"Me dices que no me preocupe…"

Brynhildr-sama era incapaz de esconder sus dudas en frente de este extraño

fenómeno.

Pero Brynhildr-sama dejó a un lado su confusión. Actualmente esta era la

única oportunidad para rozar la victoria dado que todos los presentes

estaban en un estado de confusión.

[Así que, Brynhildr-sama ¡Por favor permítame asumir su defensa! ¡Usted

solo tendrá que concentrarse en la ofensiva contra Himinglæva-sama!]

"¡…Sí!"

Luego de librarla de todas sus dudas, Brynhildr-sama inmediatamente se

abalanzó hacia uno de los lados de su oponente, Brynhildr-sama logró

anticipar el ataque de Himinglæva-sama al rechazar el anillo de combate

con su espada logrando que el anillo rechazado causara un rasguño en su

mejilla.

"¡¿Argh?!...¡Insolente!"

En ese momento, la expresión desprovista de emoción y fría como el hielo

de Himinglæva-sama se derritió y ella gritó. Esos ojos de ella contenían

tanto rabia como sorpresa. Es más, parecía que había…ligeros signos de

impaciencia.



A pesar de que había sido un rasguño, pero el haber sido infringida una

herida en la batalla causó que Himinglæva-sama se pusiera seria. Luego de

recuperar los seis anillos de combate ¡Ella los dispersó y comenzó con su

ataque de largo alcance con el que era tan buena!

[¡Como si fuera a dejarte hacer eso!]

El rastro de muerte que dibujaba el arco del anillo de combate, lo

contrarresté usando mi cuerpo como escudo luego de prever su dirección.

La velocidad de la espada de Brynhildr-sama aumentó mientras ella

colocaba su confianza en mí causando más rasguños al cuerpo de

Himinglæva-sama.

"¡Argh! Esta…esta velocidad…es mucho más rápida que la de su yo

habitual…"

Ahora, la posición de esta batalla se ha invertido. Himinglæva-sama ahora

estaba indefensa luego de que todos sus anillos de combate usados para la

defensa habían sido eliminados.

La batalla se decidió en esa brecha momentánea, Brynhildr-sama apuntó su

espada hacia Himinglæva-sama mientras frías gotas de sudor recorrían sus

mejillas.

"Esto se ha terminado ¿O desea que continuemos hasta que su propia hija

muera, Aegir-sama?"

"...Me rindo, por favor no me mires con esos ojos entrecerrados. Mi lado

juguetón salió a la luz dado que perdí la calma por un momento."



¿Eeh? ...no podía creer eso…era bastante sospechoso dado que Aegir-sama

levantó ambas manos en el aire para insinuar que se había rendido en lugar

de Himinglæva-sama.

En ese momento, el vitoreo podía ser escuchado desde el fondo.

"¡Nee-sama! ¡Y Sei! ¡Eso fue genial! ¿Qué fue ese truco de antes?"

"Hmm, pensar que incluso puedes transformarte en un arma sagrada…la

runa de Mannaz es bastante interesante."

"Ara~ ara~ Parece que Cerdo-chan puede transformarse en cualquier cosa

que él quiera ahora…Oye Cerdo-chan, Onee-san tiene una solicitud, es

bastante difícil para Onee-san el encontrar un sostén que se acomode a su

talla de copa, ¿está bien?"

"¡¿Ese…ese es un asunto bastante desvergonzado?! ¡Eso es escandaloso!

¡Ane-sama, eso es demasiado escandaloso!"

"Ah, por el amor de los Dioses. En lugar de eso, deberías venir conmigo

Sei, te enseñaré como hacer que esa habilidad sea útil a un nivel máximo

¡Bueno, tú solo tienes que convertirte en una piedra brillante eso es todo!"

"Sei, Wige Nee-san es la única a la que no deberías seguir. A propósito,

Sei…¿Tienes interés alguno…con un libro mágico que ha estado fuera de

circulación desde hace trescientos años atrás?"

"Se…Sei-kun…¡¿Habrá alguna posibilidad de que Sei-kun sea capaz de

transformarse en amor, coraje o felicidad?! ¡Es cierto, concédeme un poco

de su existencia!"



"¡Vamos, Onee-chan! ¡Es bastante patético que todas ustedes estén

mostrando sus deseos! ¡¿No pueden ver que le están causando problemas a

Sei-kun?!"

Sip, gracias Weisse, dado que realmente estaba afligido por esto. Pero

quizás debería preguntarle a Waltraute-sama solo para obtener algo más de

información detallada sobre su solicitud…

"Sei-san, ¿estás bien? Incluso si te transformaste en un escudo, debe ser

duro dado que fuiste golpeado por los anillos de combate de frente…"

A diferencia de la mayoría de sus hermanas quienes solo se preocuparon

por sus propios deseos, Brynhildr-sama se preocupó inmediatamente por

mi cuerpo.

Mientras era golpeado por el encanto, deshice la runa de Mannaz y regresé

a mi forma original de jabalí. Al mismo tiempo, dije esto con confianza:

"¡Estoy completamente bien! Después de todo, seguramente estoy ha

salvado gracias a la eficacia del escudo de Brynhildr-sama."

"Me alegra escuchar eso. Es más…gracias, Sei-san. Gracias a ti, fui capaz

tomar la delantera contra Himinglæva por primera vez."

Mientras decía eso, Brynhildr-sama dio una mirada a su rival. Entonces, en

lugar de decir algo bueno, esta comenzó a expresar su descontento.

"¿Tomar la delantera…? Por favor no bromees con eso, al final, solo

ganaste debido a que tomaste prestado el poder del jabalí. Es por eso que

yo no perdí este combate."



"Ya veo. Tienes razón, definitivamente repararé algún día mi propia arma

sagrada. Cuando ese día llegue, resolvamos esto de una vez por todas. Esta

fue una buena pelea, Himinglæva."

Brynhildr-sama extendió su mano derecha, aunque Himinglæva-sama dudó

un poco, al final ella también extendió su mano para darse un apretón firme

con Brynhildr-sama.

"No perderé la próxima vez… ¡Ouch!" (Himinglæva)

"Seguramente ganaré la próxima vez… ¡Ouch!" (Brynhildr)

Huh, este apretón de manos ¿No parece ser un tanto demasiado fuerte? Ya

que sus manos estaban emitiendo un chirrido.

Este también era uno de los patrones de la amistad… ¿Cierto? ha ha…

"Está bien, lamento mi rudeza de hace unos momentos, estoy consciente de

que me enojo con facilidad pero tener auto-control es un asunto diferente.

Parece que me he comportado de forma imprudentemente ostentosa."

Luego de que Himinglæva-sama dejara el salón, volvimos a como

estábamos.

"¡Eso no es así! ¡Fue mi culpa dado que usé mi Técnica Divina sin pensar

en los resultados! Estoy consciente de que esto no puede ser resulto con

solo una disculpa pero por favor perdóneme."

"No, está bien, no lloremos sobre la leche derramada, lo digo por ambos.

Dado que eso está concluido, les entregaré la información como había sido

prometido, pero…"

Luego de decir todo eso, Aegir-sama se quedó de pronto callado.



Especialmente este silencio emitía una intranquilidad, pero al momento

siguiente, la cosa que escuchamos luego de que este se viera roto fue un

nombre que no esperábamos.

"Ya que se ha convertido en eso, nadie será capaz de obtenerla. La

ubicación de la espada mágica Rigel es…dentro de la boca del lobo

mágico, Fenrir."

"¿Huh…en la boca de…Fenrir?"

Luego de decir eso, recordé nuestra última reunión con él.

Primero que todo yo deseaba permitirle mover su boca con libertad. Por

tanto, acepté la solicitud de Loki sobre eso. Luego, nosotros sacamos la

espada que estaba actuando como una barra y la reemplazamos con una

calabaza esponjosa disfrazada como la espada…después de eso, parecía

que…la espada original se encontraba en el fondo del lago circundante.

""¡Aah…!""

En el momento cuando pensamos en eso, Brynhildr-sama quien era la única

que sabía ese hecho, cantó un dueto conmigo.

Mientras un signo de interrogación aparecía en la cabeza del resto, había un

pensamiento que aparecía en nuestras mentes.

…Necesitábamos ir a Lyngvi.



Interludio 2: El Jabalí y el Encantador Brunch

Luego de haber recibido la valiosa información de Aegir-sama, mi…no,

Brynhildr-sama y yo nos habíamos decidido acerca de nuestro siguiente

destino.

A pesar de que dije eso, ambos regresamos primero a Valhalla con el resto.

Dado que no podíamos simplemente excusarnos a mitad de una misión.

Luego de regresar, planeamos dirigirnos inmediatamente a Svartálfaheimr

pero no lo hicimos debido a que ya era bastante tarde. El viaje hacia la

solitaria isla, Lyngvi en donde Fenrir estaba ubicado, era bastante largo y

necesitamos ir primero a Svartálfaheimr. Además, estaba cansado debido a

que hoy usé a Gullveig, por lo tanto decidimos retrasar este viaje hasta

mañana en la mañana.

Y entonces le dimos la bienvenida a la mañana siguiente…

"¡Buenos días! Sei-san ¿Estás ahí?"

*Knock* *Knock* *Knock*, el sistemático ruido provenía de la puerta de

mi habitación. ¿Huh? Era un poco antes en consideración a la hora

dispuesta pero parecía que ella ya había venido a verme, fue la decisión

correcta el terminar de prepararme antes.

"¡Buenos días, Brynhildr-sama! Lamento estar causándole siempre

problemas, así que demos nuestro mejor…"

Mi saludo se detuvo a mitad de camino y la sonrisa que usaba para saludar

se congeló.

Huh…eso fue extraño, no podía ver en ningún lado a Brynhildr-sama.

Quien estaba en el lado opuesto de la puerta era la sexta hermana,

Helmwige-sama.

"¡Buenos días, Sei-san! ¡Hoy es un gran día! ...como si eso fuera cierto."

"¡¿Esa…esa es una imitación de la voz de…?! ¡¿Qué está haciendo,

Helmwige-sama?!"



"¡Ka ka ka! Parece que fuiste completamente engañado por ella. ¿Acaso tu

amor por Ane-gimi es tan superficial?"

Argh, no podía decir absolutamente nada ¡¿Pensar que fui incapaz de

diferenciar la voz de mi amada…?!

"Ah, debido a mi amor, parece que he contraído una enfermedad que causa

que la voz de todos suene similar a Brynhildr-sama…"

"Ah, no es esa una verdadera dificultad a la que te enfrentas. Permíteme

presentarte a un doctor, para ayudarte a curar tu cabeza quiero decir."

"¡Está bien! A propósito ¿Qué está haciendo aquí? Dado que en verdad

tengo planes para salir más tarde."

"¿Oh? Entonces, es una lástima pero ese plan tendrá que ser cancelado,

debido a que a partir de ahora me vas a acompañar."

Helmwige-sama anunció eso repentinamente de una manera calmada.

Esta…esta tipa…no podía seguir haciendo la vista gorda a esto, tendré que

decirle de forma apropiada lo que pienso.

"¡Helmwige-sama! ¡Dado que ya tengo planes para hoy, no haré caso de su

solicitud!"

"Hmm… dices que no vas a escuchar ¿Incluso si te dijera que es un asunto

relacionado con la destrucción del mundo?"

"Sí, incluso si eso es verdad."

"Hmm…ya veo, yo solo quería que te transformaras en una montaña de

joyas pero es una lástima."

"Eso no está relacionado con la destrucción del mundo en lo más

mínimo…"

Me pregunté por qué ella dio tal ejemplo. En fín, era bueno que ella hubiera

retirado su solicitud.

"Cer~do~chan. ¿Estás ahí~?"



Entonces en ese momento, quien apareció a continuación luego de

Helmwige-sama fue la cuarta hermana, Waltraute-sama.

"Sí, aquí estoy ¿Qué sucede?"

"Umm…a decir verdad… ¿Ara? ¿Parece que Wige-chan vino aquí antes~?

¿Por alguna casualidad ya tienes planes~?"

Waltraute-sama notó la presencia del anterior huésped justo cuando ella

entró en mi habitación y este último se apoyó en la pared mientras

respondía de manera descontenta.

"Hmph, fui completamente rechazada. Dado que parece que ya tiene planes

para hoy."

"En otras palabras, Onee-san tenía el presentimiento que su solicitud

también sería rech…"

"No, estoy bien con solo escucharl.a ¿Cuál es su solicitud?"

"Es exactamente lo que dije ayer~. ¿Está mal…si te transformas en el

sostén de Onee-san?"

"¡Aceptaré con gusto!"

¡Lo hice! ¡Mi boca actuó por su cuenta…! No, eso no era lo principal. En

primer lugar, ¿realmente podía creer en su solicitud de ayer la cual era que

me transformara en su sostén? Pensaba que esa solo era una broma…

…No, no dudes Sei. Ella estaba hablando en serio, lo entenderías si miraras

a sus ojos. A pesar de que fui y acepté, un hombre de verdad jamás se

desdice de su palabra.

"¡¿Huh?! ¡¿Por qué?! ¡¿Por qué aceptaste, Sei?! ¡No te comportaste de esta

forma cuando dije que era relacionado con la destrucción del mundo!"

"¡¿Quién fue y decidió que el mundo no se destruirá si Waltraute-sama no

usa un sostén?!"

"¡¿Cómo si hubiera alguien que decidiera sobre algo así?!"



¡Eeh, cállate! No lo puedo seguir aguantando. ¡Me convertiré en el sostén

de Waltraute-sama!

"¡Ooooh! ¡Runa de Mannaz activada!"

Agudicé mis sentidos y activé la runa en la que era competente. Luego de

un breve destello, el encantador sostén… ¿No me convertí…en uno…?

Fue un inesperado fracaso, estaba en mi forma original de jabalí y nada

había cambiado en lo absoluto.

"Ah, es cierto…a decir verdad en primer lugar, ni siquiera sé cómo se tiene

que ver un sostén…que desgracia."

No, bueno dado que soy un chico después de todo. Además, mi madre no

necesitaba un sostén ya que era una jabalí y yo tampoco tenía una amante

humana. También era algo raro si pasara observando a mi madre o el sostén

de mi amante…

"En otras palabras, ¿no puedes convertirte en lo que no sabes que es~?"

"Sí, dado que la runa de Mannaz está basada en mi pensamiento, por lo que

tengo que tener una idea firme sobre el artículo que está en mi cabeza o

sino…"

Es cierto, eso significaba que cuando usaba mi runa de Mannaz, era

necesario que yo tuviera un conocimiento detallado acerca del objeto que

planeaba transformarme. No había excepción a esto.

"Entonces, te dejaré observar un sostén…Ah, pero es imposible para Onee-

san ya que no uso uno. Mira aquí, ya que en este momento estoy sin ropa

interior…"

"¡¿Es…está bien que le dé una mirada?!"

"No dije que estuviera bien…"

Ah, ella no lo dijo, que lástima. Demonios…careces de paciencia Sei así

que cálmate.

"Es por eso que, Wige-chan, ¿puedo pedirte a ti para eso…?"



"¡¿Cómo es que llegó a esto?! En primer lugar, yo tampoco ocupo sostén ni

soy dueña de uno, ¿está bien?"

"Ah...efectivamente parece que Helmwige-sama no tiene necesidad de

eso."

"¿Por qué te ves tan decepcionado? Si se trata de una camiseta, entonces

estoy usando una ahora pero…dudo que tengas interés, ¿estoy en lo

cierto?"

"¡Tengo interés!"

"¡Huh! Realmente eres el peor, jabalí pervertido."

Huh…esto es malo…tengo el presentimiento que la valoración de

Helmwige-sama sobre mí ha disminuido significativamente. Bueno, no me

importaba ser odiado por ella pero sería bastante problemático si ella

esparciera rumores sobre esto. Supongo que no tengo otra opción más que

usar mi espíritu de caballero para lidiar con esta situación.

"Entiendo que Cerdo-chan tenga interés en la lencería pero enfoquémonos

solo en el sostén por el momento, ¿está bien? Estoy segura que mis otras

hermanas poseen un sostén así que, ¿por qué no les pedimos a ella como

referencia?"

"Ya que lo pone de esa forma…¡¿No me diga…?!"

"Sí, vamos a Vingólf…"

…Y así como así, me dirigí hacia los dormitorios de las Diosas una vez

más con un inesperado propósito. Yo tenía el plan de ir hoy a Lyngvi con

Brynhildr-sama pero no tendría que haber problema alguno si me dirigía a

Vingólf. En lugar de esperarla, sería mejor si yo fuera a darle la bienvenida.

…Sólo déjenme decir esto primero, el tipo que ha ido reiteradas a Vingólf

en el Reino de los Dioses era solamente yo, no se olviden de eso.

Esta dulce posición para el cuerpo y mente me pertenecía a mí, Sæhrímnir.



Está bien, hemos llegado. Al jardín de Venus en donde los hombres están

prohibidos y los jabalíes son tratados como superiores.

Todavía era incapaz de creerlo a pesar de que estaba aquí, debido a que la

razón por la que había venido a esta sagrada área era para ver los sostenes

de las Valkyrias.

No… Estaba consciente de ello, a pesar de que había dicho eso pero el giro

en los acontecimientos era demasiado extraño. Dado que esto excedía el

Eros normal y el nivel de este era bastante cercano al máximo, pero de

todas formas no iba a retroceder.

"¡Ah, es Sei-kun! Onee-chan, ¿cuál es la razón de que trajeras tan temprano

en la mañana a Sei-kun?"

Inmediatamente encontramos a nuestra primera Venus, era la novena

hermana, Rossweisse-sama. Ah…parece que la suerte no estaba de la mano

de Weisse dado que ella se había encontrado con nosotros hoy. Aunque su

comportamiento normal era el de un ángel.

"Buenos días, Weisse-chan. Esto es algo repentino pero, ¿Weisse-chan está

usando un sostén~?"

"Realmente…es bastante repentino. Umm…esto, por supuesto que estoy

usando uno pero…"

Mientras respondía de manera tímida, Weisse me echó un vistazo. En el

momento cuando nuestros ojos se encontraron, Weisse miró hacia otro lado

de forma apresurada. Dado que nuestra conversación era acerca de ropa

interior, creo que era un asunto bastante vergonzoso, ¿cierto?

"¡Sí! Es estupendo escuchar eso~ Entonces, ¿puedes mostrárselo a Cerdo-

chan?"

"¿Eh?... ¡¿Eeh?!"

Un silencioso momento estuvo presente antes del grito. Sip…esta reacción

era completamente normal. Creo que esto solo podría venir de

Weisse…No, estaba bastante seguro que cualquiera reaccionaria de la

misma forma.



"Eso…eso es algo que no puedo hacer, ¡ya que sería demasiado

vergonzoso!"

Weisse rechazó la ridícula solicitud de su hermana con todo lo que tenía.

Oh vaya, parece que su rostro se volvió de un rojo brillante hasta las orejas,

pero…recuerdo que no hace mucho tiempo atrás ella no tenía problemas de

hablar conmigo mientras vestía su negligé12. Estaba feliz por su

crecimiento pero a la vez triste por ello.

"No es como si me estuviera refiriendo al que estás usando ahora~. No

habrá problema si solo le traes uno."

"Si…si ese es el caso…espera, ¡todavía es demasiado vergonzoso! ¡¿Por

qué tienes tantas ganas de ver uno?!"

"Hmph, Waltraute está intentando enseñarle a Sei aquí presente el método

para transformarse en un sostén. Por el amor de los Dioses, ¿no es esto algo

estúpido?"

"Parece que por primera vez tiene razón Wige Onee-chan con lo que ha

dicho…"

¿Eeh? Yo también había pensado lo mismo, pero esto no era algo estúpido,

¡Esto era un importante asunto en Asgard!

Es por eso que con el fin de conseguir su cooperación, hablé de la forma

más caballerosa posible en toda mi vida.

"Weisse, por favor quédate tranquila. No te obligaré si no deseas hacerlo, lo

juro por los Dioses. Entonces…puedo preguntarte en su lugar, ¿quién crees

que me permitiría ver su sostén?"

"Creo que nadie te dejaría ver uno."

"¿No es cierto?"

Es cierto, como si una persona así existiera, estaba muy consciente de ello.

12 Es un tipo de bata femenina confeccionada con telas muy finas y con un diseño considerado

sexy y atrevido.



Aah, no debería haber preguntado esto si estoy consciente de ello. Pensar

que la líder de las buenas chicas en Asgard, Weisse, me estaba mirando con

ojos llenos de desprecio los cuales eran similares a Brynhildr-sama…

Demonios, ¿realmente era un asunto imposible? ¿Me están diciendo que no

me lo permitirían a pesar que mi existencia es similar a la de una mascota?

¡Pensaba que sería capaz de exceder ese límite pero…!

"Hmph, lo siento pero escuché su conversación de recién."

"¡…! Esta voz… ¡Es Schwerte-sama!"

Mientras se cruzaba de brazos, quien apareció al otro lado del pasillo era la

quinta hermana, Schwerte-sama.

Era extraño…a pesar que ella había escuchado nuestra conversación, ella

parecía estar bastante relajada, yo creía que ella prohibía esta clase de

temas dado que era la más seria entre las hermanas…¡¿Acaso había alguna

posibilidad de que estuviera dispuesta a cooperar con nosotros?!

"¡Por favor déjenmelo a mí! ¡Este es mi sostén!"

Junto con el efecto de sonido "Ta-daa", ella sacó una tela completamente

blanca. Esa delgada y larga tela con forma de cinturón ¡Era un…!

"¡¿Eso no es simplemente una tela para vendar los pechos?!"

"Sip, eso es correcto. Pero para mí ciertamente es un sostén, ¿esto no puede

ser usado para su referencia?"

"Es una lástima pero no puede ser usado."

"¡Una respuesta inmediata! Espere… ¿Por qué no piensa de nuevo en esto?

Vamos mire este material, está hecho completamente de algodón."

"Oh, ¿100% de algodón?"

"¡No, es 120%! Es lo que el vendedor me dijo."

"Es imposible que eso exceda normalmente el 100%."



¡Que inteligente plan del vendedor! ¡Schwerte-sama, usted no debería ser

estafada de forma tan fácil!

"Es una tela de calidad bastante alta pero al final soy incapaz de usarla

como referencia…incluso a pesar de que fue lo suficientemente valiente

para mostrarme su tela para vendar el pecho… ¡Ah! Quizás… ¡¿Usted es

una exhibicionista…?!"

Ah… ¿Quizás a Schwerte-sama le gustaría una broma suave? No estaba

seguro si acaso era capaz de reírme de eso o no.

De todas formas, parecía que Schwerte-sama sufrió otro gran fracaso esta

vez. De alguna forma me sentía bastante triste por ella cada vez…pero a

decir verdad estaba bastante agradecido por su cooperación y su actitud

para tomar un desafío, ¿está bien?

"¿Quién más…? ¿Ara? Por ahí, parece que hay alguien escondida detrás de

esa planta decorativa~"

"¡¿…?! ¡Nadie está aquí, no hay nadie aquí, absolutamente nadie…!"

La fugitiva sombra que corría más rápido que un conejo huyendo, la figura

que trajo la atención hacia su existencia al gritar sin lugar a dudas era,

Grimgerde-sama. ¿Podría asumir que ella estuvo espiando nuestra

conversación? La visitaré más tarde en su cuarto, así que lave su sostén y

espéreme.

"¿Oh, pero sino es Sei-shi? ¿Es este el hábito de un chico…el realizar un

ataque nocturno y temprano en la mañana sobre el dormitorio femenino?"

Luego, la tercera hermana, Ortlinde-sama apareció. Una vez más, ella se

adelantó y sospechó por su cuenta de mí, debo defenderme a toda cosa.

"¡Se equivoca! ¡No es como si hubiera estado siendo interrogado dado que

fui atrapado intentando entrar furtivamente, así que absolutamente no es

eso!"

"Gracias por tu explicación, he entendido perfectamente ahora."



De alguna forma parecía que su malentendido había empeorado dado que

Ortlinde-sama me estaba fulminando con una mirada hostil.

¡Ya…ya lo logré! Simplemente estaba planeando negar todo pero sonó

como si ese fuera mi verdadero objetivo, ¡lo cual no era así!

"Es una coincidencia que justo esté de ánimo para tener hoy algo de carne

de jabalí. Escoge entre ser cazado o volverte un animal de caza."

"¡Ah, espere un momento! ¡Waltraute-sama, por favor ayúdeme!"

"¡Linde-chan, por favor detente! Onee-san fue quien trajo aquí a Cerdo-

chan~. Ya que quería dejar a Cerdo-chan que viera los sostenes de todas…"

"¿Ese es un recuerdo para que se lleve al inframundo?"

"Si ese fuera el caso, ¿significa que le dejarías ver el tuyo…?"

"¡No! ¡¿Waltraute-sama?! ¡Esta conversación se acaba de ir por el camino

equivocado!"

"¿…? De alguna forma soy incapaz de entender el propósito. Si esa no es

una broma, entonces por supuesto soy incapaz de cooperar."

"Ah, si fuera una broma, ¿entonces cooperarias~?"

"Si Sei-shi deseara el castigo si no fuera una broma entonces estaría

dispuesta a hacerlo."

"¡No deseo eso! ¡En serio que no deseo eso!"

"Ara, ya veo…Está bien~, ésta realmente es una solicitud difícil~"

Waltraute-sama tenía una triste expresión en su rostro ya que ella no había

esperado que no hubiera progreso para esto. Por supuesto, este no era un

tema sencillo. Ya había perdido toda esperanza a partir del rechazo de la

amable Weisse.

"¿Qué sucede con esta conmoción? ¿Por qué están todas reunidas aquí? ¡Y

pensar que incluso Sei está aquí!"



"¿Qué sucede? ¡Sei! ¿Viniste aquí tan temprano en la mañana para verme?"

Uh-oh. Dado que el número había incrementado, tanto Siegrune-sama

como Hilde-sama vinieron a investigar el alboroto.

"Ara ara, han llegado en el momento perfecto. Umm…ustedes dos están

usando sostén, ¿cierto~?"

"¡¿Huh?! ¡¿Sostén?! ¡¿Qué estás diciendo de la nada?!"

"Cálmate Siegrune, ella solo está preguntando sobre nuestra ropa interior.

Estoy usando uno por supuesto, ¿por qué preguntas?"

La cara de Siegrune-sama se tornó de un rojo brillante mientras Hilde-sama

manejaba este asunto de forma calmada como un adulto. Oh ¿Hilde-sama

no está avergonzada por esto…? ¡Eso significa que todavía hay una

posibilidad!

"Puede que suene un tanto grosero pero~ ese sostén, ¿puedes dejar que

Cerdo-chan le dé un vistazo~?"

"¿Haa…? Seguro, no tengo problema pero luego de que le haya arrancado

los ojos."

Argh ¡Hilde-sama ahora estaba haciendo sonar sus dedos de una forma

extremadamente calmada! Era como si el sentimiento de ser asqueado por

ella lentamente fuera transformándose en ira.

"¡¿Por qué…por qué tengo que mostrarle eso a un caballero?! ¡No entiendo

el propósito de esto! ¡Si fuera e hiciera eso…entonces debo cas…casarme!"

"¿Eh?... ¿Existe tal regla?"

Tampoco yo estaba consciente de eso, no es como si ella fuera una elfa de

algún lugar.

Además, Hilde-sama, su actitud cambió completamente en el momento

cuando se le dijo que usted lo mostrara. Bueno, normalmente a uno no le

pedirían hacer eso así que es obvio que ella estaría aturdida.



Fuu…digamos simplemente que todos los miembros hasta ahora no me

mostrarían su sostén. Eso quería decir que solo nos quedaban dos personas

dentro de las nueve hermanas, Grimgerde-sama y la hermana mayor,

Brynhildr-sama…

En ese momento, Brynhildr-sama apareció como si hubiera sido planeado

con anterioridad, Grimgerde-sama también estaba presente mientras se

escondía.

"Sei-san…escuché de parte de Grimgerde que estás buscando ayuda.

Pero… pensar que Sei-san tiene un fuerte deseo por la ropa interior

femenina…"

"¡No! ¡¿Se equivoca?! ¡Es más, usted también se equivoca en el asunto más

importante! A decir verdad, quien quiere eso no soy yo sino Waltraute-

sama."

Sip, por el amor de los Dioses, Grimgerde-sama, pensar que fue y le dio

información falsa a Brynhildr-sama sin escuchar apropiadamente nuestra

conversación…nunca la perdonaré incluso si se disculpa apropiadamente,

¿está bien?

"Ah…umm… ¡Lamento mi malentendido! Yo también pensé que era

extraño pero…sonaba bastante razonable si es que era Sei-kun…"

"¿Puede elegir entre disculparse o insultarme, Grimgerde-sama?"

Ah, lo entiendo. Parecía que ella no tenía plan alguno de disculparse

conmigo.

Mientras miraba el mejor momento…para limpiar este rencor mío,

Helmwige-sama golpeó sus manos entre sí y dijo esto:

"Está bien, dado que todas las hermanas están ahora presentes, podremos

informarles la información correcta. Como conclusión Dejar que Sei vea un

sostén es algo imposible, ¿no es así?"

"No estoy segura del porqué Helmwige está tomando la delantera pero eso

es correcto."



"¿Eh? ¿Eso quiere decir que tampoco Brynhildr-sama me dejará ver el

suyo?"

"¡No…no es posible dejar que lo veas! ¡Ya que es muy vergonzoso!"

Brynhildr-sama quien lo rechazó con un vigor similar a un ardiente fuego

era demasiado linda. Lo siento, ya que pregunté sin siquiera darme cuenta

de ello.

"Oye Sei, no interrumpas nuestra conversación…bueno, ¿qué haremos

ahora? ¿Deberíamos intentar un sorteo de sostenes ahora?"

"¿Sorteo de sostenes?"

Nuestras voces se superpusieron una tras otra de forma perfecta luego de

escuchar la misteriosa sugerencia de Helmwige-sama. Pero para mí, en su

lugar sonaba como algo realmente emocionante.

"¿Qué…qué es eso exactamente?"

"Fu fu fu…en otras palabras. Entre nosotras hermanas que usan sostenes,

será necesario cada uno de sus sostenes en una caja. Por supuesto, será

anónimo. Entonces, un afortunado sostén será sacado al azar de la caja para

dejar que Sei lo observe. ¿Qué tal? Al hacer esto, Sei no sabrá de quien es

el sostén y así estarán menos avergonzadas, ¿cierto?"

"¡Es cierto! ¡Que brillante sugerencia!"

"¿No es verdad…? ¡Dado que después de todo soy una genio! ¡Ka ka ka!"

Mi cuerpo de pronto tuvo el repentino deseo de darle un involuntario

apretón de manos a Helmwige-sama, pero en su lugar estaba usando mi

pezuña. ¡Pensar que ella había dado voz a una propuesta que estaba a mi

favor en este punto!

"Eso está bien… ¡Suena bastante interesante! Vamos a hacerlo ¿Está bien?

Chicas." (Waltraute)

"¿Está bien? Huh…Walt Nee-san ¡No deberías tratar esto como si fuera el

problema de otras personas…!" (Schwerte)



"Es cierto…esa realmente es una buena sugerencia. Ya que no sabremos

que sostén será elegido, será fácil ocultar nuestra identidad siempre y

cuando mantengamos una cara de póker." (Gerhilde)

"¡Ah, es cierto! ¡Si ese es el caso, entonces participaré en esto por el bien

de Sei-kun!" (Rossweisse)

"Hmm, esto es bastante interesante. Linde también participará." (Ortlinde)

"¡¿Eh?! ¡¿Por qué…por qué todas están tan confiadas ahora?! ¡Estoy

segura que no seré capaz de mantener mi compostura!" (Grimgerde)

"Pen…pensar que tienes las agallas de decir eso mientras usas una máscara.

Bueno, si todas lo estarán haciendo…no es como si no estuviera de

acuerdo. ¿Está bien? Por supuesto dependerá de Hildr Nee-san." (Siegrune)

"¿Eh?...Yo…"

Brynhildr-sama estaba impactada y temblaba debido a que Siegrune-sama

quien estaba actuando valiente de una forma obvia confiaba la decisión

final a ella.

Así que, Brynhildr-sama, ¿cuál es su decisión? Si quiere que me mejore a

mí mismo entonces por favor sacuda su cabeza de forma vertical ¡Una vez

que haga eso, mi runa de Mannaz estaría cerca de ser perfecta! ¡Vamos!

¡Decida!

"¡…! ¡Ya, lo entiendo! ¡Haremos el sorteo de sostenes!"

¡Yahoo…! ¡Gracias! ¡Muchas gracias!

Hice una valiente pose con toda la fuerza de mi corazón como muestra de

apreciación ante este descabellado desarrollo.

¡Más bien ya se ha convertido en un asunto descabellado! ¡¿Qué sucedía

con este sorteo de sostenes?! ¡Era completamente extraño!

"Así que, cambiemos nuestra ubicación hacia mi cuarto… ¡el primer torneo

de lotería de sostenes de las Valkyrias está a punto de comenzar…!"

(Helmwige)



"¡¿Huh?! ¡¿Acaso la intención de esto no acaba de cambiar?!"

Como se esperaba de Siegrune-sama al dar una respuesta, pero me

preguntaba que sucedía con eso. Con el fin de evitar que fuera dañado, no

detuve a la feliz Helmwige-sama de actuar de forma descuidada.

"Bueno, simplemente ignoremos el nombre del evento. Entonces…el

contenido de esta caja de sostenes, ¡contiene seis de los nueve sostenes de

las Valkyrias! ¿Están todas listas?"

¡Bravo por la caja de sostenes! ¡Por favor continúen!

"Las participantes son: La hermana mayor, Brynhildr. La segunda hermana,

Gerhilde. La tercera hermana, Ortlinde. La séptima hermana, Siegrune. La

octava hermana, Grimgerde y la novena hermana, Rossweisse. No habrá

arrepentimientos sin importar que sostén salga. Entonces… ¿Saquémoslo

ahora? Darararara…"

Mientras hacía un feliz sonido de redoble de tambores, Helmwige-sama

metió su mano en la caja y la revolvió ¿Huh…? Al juzgar este desarrollo,

¿me están diciendo que Helmwige-sama es quien lo sacará?

*Suspiro* ¿Entonces yo no era quien lo sacaría? Pensaba que cualquier

cosa sería posible en este punto pero estoy algo decepcionado.

"¡Voila! ¡Este es!"

El sostén que había salido era un sujetador de un color blanco puro como la

nieve. Esa invaluable cosa que simbolizaba pureza había sido acercada

ahora a mis patas delanteras. Esto ¿la esencia no habría cambiado si yo

hubiera sido quien lo sacara? ¿Cierto?

"Umm…eso…¿Está realmente…bien que yo observe esto…?"

Miré hacia todas mientras me sentía culpable en el último minuto.

"¡Huh! ¡Todas tienen una expresión en blanco!"



¡Es cierto! ¡Todas pusieron su cara de póker para que no fuera capaz de

dilucidar quién era su dueña! ...ellas no me estaban mirando como si fuera

basura… ¿Cierto?

Me…mejor dejemos a un lado para después el asunto de la dueña del

sostén. Primero, necesito concentrarme en mi objetivo el cual era

transformarme en uno…

"Hmm…ya veo…así que un sostén está hecho al unir varias partes juntas.

Parece que el componente principal, la copa está hecha de un material

suave y la correa de los hombros es bastante fuerte. Parece que algo similar

a un cable fue usado…es por eso que es capaz de soportar el busto de

forma apropiada. La correa lateral está conectada con la espalda y puede

engancharse para hacerlo firme. Parece ser fácil de quitar una vez que se

esté acostumbrado."

Está bien, era capaz de entenderlo de forma general. Ya que tenía un

entendimiento sobre ello, no había problema si me transformaba en uno.

Entonces…lo que quedaba era…identificar a la dueña de este sostén.

"Hmm…"

Continúe fingiendo que observaba al sostén para luego lentamente mover

mi vista para observar en su lugar a las Valkyrias. En ese momento…era

tiempo para que comenzara mi investigación.

Comenzaría con Weisse. Parecía que ahora sus ojos lentamente se iban

poniendo más animados, quizás debido a que se había aburrido del plan.

Dejando eso a un lado, ¿este sostén de cierta forma no era demasiado

grande para Weisse? Estoy bastante seguro que ella no era plana pero de

todas formas estaba lejos de ser rolliza. La prueba de eso era la sensación

que sentí anteriormente en mi espalda. Con esto…fui capaz de excluir a

Weisse.

¿Qué tal Grimgerde-sama? ...No sirve. Aunque ella estaba constantemente

inquieta, era incapaz de descifrar su expresión facial debido a la máscara.

Pero ella no sería capaz de engañarme con su actitud. Ya que se trataba de

ella, estaba bastante seguro que no sería capaz de mantenerse en silencio si



su sostén hubiera sido sacado. Es más, ella definitivamente habría gritado y

se habría desmayado debido a la conmoción. Por lo tanto, la probabilidad

de que esto le pertenecía a ella era cero.

A continuación está Siegrune-sama, pero…era algo bueno que su

personalidad fuera similar a un libro abierto. Ya que ella era capaz de

permanecer con una cara de póker, era un hecho que esto no le pertenecía,

además dado que era casi plana, este sostén seguramente no era de ella. Es

por eso que ella podría ser excluida.

Oh, la siguiente es Ortlinde-sama, pero esto sería realmente duro dado que

su cara de póker era algo normal. Siendo honesto, me era imposible saber si

era de ella solo con su expresión, así que, la clave para resolver este

misterio era el tamaño de su busto…pero tengo el presentimiento de que le

quedaría bien. Así que la única interrogante que queda es saber si a ella le

gustan los sostenes blancos…la dejaré en la lista de sospechosas por el

momento.

Luego de eso, estaba el obstáculo conocido como Hilde-sama. Su cara de

póker era tan perfecta que no era capaz de obtener ni una pista de su

expresión. Además, al juzgar su personalidad noble, el blanco no le

asentaba en lo más mínimo ¿Qué tal el tamaño de su busto? ...Era posible y

a la vez imposible…*Suspiro* No tengo la más mínima idea, como se

esperaría de aquella que posee el mejor comportamiento entre sus

hermanas, me estaba haciéndolo pasar mal.

Y la última era…mi amada Brynhildr-sama. Pensé que una cara de póker

sería una carga ya que ella es una aliada de la justicia pero estaba

sorprendido al ver que era capaz de mantenerla. Estaba teniendo el

presentimiento de que ella esperaba poder ser capaz de sobreponerse a esto

pacíficamente.

Sin decir una sola palabra, el tamaño de su busto encajaba a la perfección.

El color era razonable dado que la había visto previamente en un negligé

blanco, el diseño era perfecto dado que no era demasiado sencillo ni

demasiado animado, he completado mi investigación… ¡Justo ahora!

¡¿Alguien se rio de mí?!



Demonios…fui capaz de reducir a las sospechosas hasta tres pero esto era

lo máximo que podía hacer. Esto era como el triángulo de las bermudas de

los sostenes, estaba seguro que este misterio no sería resuelto ni con la

llegada de Ragnarok.

Hmm…ya estoy satisfecho… Quiero decir… ¡He completado mi

investigación! ¡Estoy bastante seguro de que ahora soy capaz de

transformarme en cualquier momento en el sostén de Waltraute-sama!"

"¿En serio? Eso es genial, entonces ¿Puedes transformarte en uno esta

noche…?"

"¡Por favor téngalo por seguro!"

Le respondí mientras levantaba mi pata trasera para señalar que era capaz.

Está bien…el momento largamente esperado ha llegado. De alguna forma

todas perdieron sus caras de póker y ahora me estaban mirando fríamente

pero no me molestaba el como otros me percibían en este momento.

"Ah, pero…será demasiado vergonzoso si Cerdo-chan se transforma en un

sostén mientras está vivo… ¿Tienes alguna solución para eso…?"

Alguna solución…dado que esa pregunta fue dirigida hacia mí, había una

sola respuesta para eso.

"Umm…bueno…entonces solo tendría que morir…"

"¿Estarás bien si mueres?"

"No, no estaré bien pero…"

Esta era la primera vez que había escuchado esa inesperada frase acerca de

si estaría bien si muriera. A pesar de que este mundo es inmenso, estoy

seguro que esa es la única frase que nunca escucharé.

"Permaneceré transformado cuando muera si es que no la deshago antes, es

por eso que permaneceré como un sostén luego de haber muerto

transformado en uno."



"Pero…si ese es el caso, entonces Cerdo-chan tendrá que ser sacrificado al

final…"

Waltraute-sama murmuró de manera afligida mientras detenía su

declaración a mitad de camino. Luego de eso, el silencio continúo entre

nosotros por un tiempo pero inesperadamente Weisse comenzó una

discusión.

"Raute Onee-chan. ¿Por qué no te rindes simplemente acerca del sostén?

Ya que es bastante tonto que Sei-kun pierda su vida a causa de esto."

"Sip~ es una lástima pero tienes razón~. Lo siento, Cerdo-chan, Onee-san

ha cometido un error~"

Eso quería decir…

Este escándalo del sostén que fue el primero en la historia de Asgard fue

abandonado teniendo un final de manera pacífica.

"Oh.., me preguntaba que iba a suceder pero ahora soy capaz de relajarme.

Es algo bueno que haya terminado de manera razonable. Ah, lo siento por

favor permítanme devolver esto."

"Ah, sí, muchas gracias."

Mientras decía eso, quien recibió el sostén de mi parte fue Brynhildr-sama.

"¿…Eh?"

En ese momento, la atmósfera se congeló.

Todas lo habían visto, en este momento en donde un sostén acercó a una

humana y una bestia.



La cara de Brynhildr-sama lentamente se tornó de un rojo brillante mientras

decía esto rápidamente luego de arrebatar el sostén del estupefacto yo.

"¡Ah…! ¡No…esto no es, tú…tú estás equivocado! ¡Esto no me pertenece,

verás yo después de todo soy la hermana mayor! ¡Lo estoy aceptado en

nombre de mis hermanas! ¡Está bien ahora tengo que ponerlo en la caja!

¡Chicas por favor recupérenlos después!"

Brynhildr-sama inmediatamente lo puso en la caja pero la casera caja de

sostenes de Helmwige-sama fue destruida dado que fue incapaz de

controlar su fuerza al estar nerviosa. Por lo tanto, todos los sostenes en su

interior se esparcieron por los alrededores.

"¡Wah! ¡Mi sostén salió!"

"¡Oye! ¡¿Qué estás haciendo Onee-san?! ¡No mires hacia acá, pervertido!"

"¡Yo…yo debería depender de mi velocidad aquí!... Está bien, soy capaz de

recuperarlo."

"¡¿Hii?! Ah, *Suspiro*…"

"Oh, como era de esperarse, Grim realmente se desmayó. Ah, a decir

verdad Linde fingió poner su sostén en la caja así que no estaba en su

interior en primer lugar."

El sostén fue recuperado inmediatamente luego de que cayó de la caja dado

que todas habían tomado su propio sostén.

En otras palabras…ya que todas fuera de Brynhildr-sama habían

recuperado su propio sostén desesperadamente, era obvio quien era la

dueña del sostén blanco…

"¡…!"

Brynhildr-sama salió corriendo del cuarto mientras suprimía la necesidad

de gritar.

"Ah…¡¿Adónde vas, Ane-sama?! Sei-dono, ¿no debería perseguirla como

el caballero que es?!"



"No, se equivoca, Schwerte-sama. Un verdadero caballero en su lugar no la

perseguiría, es una lástima pero aquel quien ahora puede sanarla es el

tiempo."

Al menos estaba consciente de que era imposible dirigirse a Lyngvi

hoy…sería agradable ser capaz de verla mañana nuevamente animada

luego de haber olvidado lo que sucedió hoy o por lo menos el día pasado

mañana…

Bueno, yo nunca olvidaré lo que experimenté hoy.



Capítulo 5: El Color de la Posición Buena y Mala

"Buenos…buenos días Sei-san. Vamos, vayámonos ahora."

Temprano en la mañana, no había esperado que Brynhildr-sama se

recuperara de eso luego de una noche de descanso mientras ella llegaba a

Valhalla saludándome mientras yo la esperaba.

"¡Buenos días Brynhildr-sama! Umm…acerca del asunto de ayer."

"Mejor no hablemos sobre eso."

"Recibido."

Umm…ya que nunca hablaría sobre eso desearía que pudiera quitar su

mano de la espada que está en su cintura.

"Nuestro plan se retrasó un día debido a mí así que intentemos dar nuestro

mejor esfuerzo para recuperar la mayor cantidad de tiempo posible. Es por

eso que hoy traje a Grani-kun conmigo."

"Eso lo explica, demos nuestro mejor esfuerzo hoy, Sei-san."

"¡Sip! ¡Demos nuestro mejor esfuerzo, Grani-kun!"

Mientras intentaba mover mi pata delantera para dar un saludo, Grani-kun

rió para luego morder con suavidad la piel de mi nuca, luego de eso, él

gentilmente me lanzó a su espalda.

Brynhildr-sama me atrapó luego de dar una gentil vuelta y me acomodé en

mi posición habitual.

"Fu fu, entonces Sei-san, entiendo que estás al tanto sobre esto ya que

hemos ido hacia allá varias veces pero…el viaje será largo. Es más, creo

que tomará un día entero casi así que, ¿estarás bien?"

"¡Sí! ¡No hay problema en lo más mínimo!"



Aunque estábamos confiando esta vez en Grani-kun, no sería tan rápido

como la primera vez cuando lanzamos la runa de Ehwaz sobre tres

personas, así que tomaría algo de tiempo para llegar a nuestro destino.

"Oye Sei-san, lo siento. Esto puede sonar como una excusa pero yo soy

más del tipo de potencia en lugar de agilidad. Por favor perdóname dado

que no soy adecuado para estos momentos de emergencia."

"¡¿Qué estás diciendo, Grani-kun?! ¡No es necesario que te disculpes a

propósito por eso, después de todo somos mejores amigos!"

"¿Huh? ¿Mejores amigos…?"

Luego de escuchar esa respuesta, grité lo hice en mi corazón. Esto es

malo…mi deseo de convertirme en mejor amigo de Grani-kun ya ha sido

rechazado dos veces. ¡A pesar que era unilateral yo acababa de exponer el

hecho que había pensado en él como mi mejor amigo sin obtener su

permiso!

"Ahh…eso no es, lo siento. Dado que todavía es muy pronto para subir de

nivel desde amigo a mejor amigo…"

"¿Hmm? ¿Subir de nivel?... ¡Ah! ¡Así que eso querías decir cuando dijiste

que querías que fuéramos más que amigos!"

Como si finalmente hubiera entendido algo, Grani-kun gritó de manera

inusual. ¿Eh? ...Me preguntaba cómo es que podría haber malentendido

eso. Normalmente, ¿no sería eso lo primero que vendría a la mente cuando

uno mencionara que quería ser más que amigos?

"Ese fue mi error, Sei-kun. Si ese es el caso, entonces no hay razón para

que lo rechace, de hoy en adelante, somos verdaderos mejores amigos."

"¡…! ¡Gra…Grani-kun! ¡Gracias!"

¡Sí! ¡No tenía idea de lo que había pasado pero había tenido éxito en mi

súbita propuesta de elevar el nivel de nuestra amistad!



Sip…ya que llegó a esto, era normal que un humano o un jabalí tuviera

deseos egoístas. Instintivamente, tenía el deseo de profundizar nuestra

amistad a un nivel completamente nuevo.

"Oye, Grani-kun. Ya que ahora nos hemos convertido en mejores

amigos…creo que estamos listos para el siguiente paso."

"¿Siguiente paso? ¿Cuál es ese?"

"Eso es malo de tu parte, no me hagas decir cosas tan sensibles. Ya que

estamos hablando acerca de una relación que es más que mejor amigo…la

única opción que queda es esa, ¿cierto?"

Grani-kun inclinó su cabeza hacia un lado ante mis palabras y cerró sus

párpados como si estuviera usando su propia sabiduría para responderse.

Luego de unos pocos segundos…no estaba seguro de lo que había pensado

pero él me rechazó de una forma que había sobrepasado los pasados

rechazos.

"¡Me niego! ¡Es imposible que nosotros seamos más que mejores amigos!

¡Por favor perdóname pero solo quedémonos con ser mejores amigos!"

"Ya veo…es una lástima pero lo entiendo, pero…creo que un día nos

volveremos eso."

Es cierto…el siguiente nivel…era amigo verdadero.

Pero me pregunto qué sucedió, después de eso, Grani-kun estuvo

intentando dar su mejor esfuerzo para apuntar su cola hacia abajo como si

hubiera decidido no dejarme ver su trasero.

Luego de que hubiera resuelto mi relación con Grani-kun, Brynhildr-sama

activó la runa de Rad. Entonces, todos nosotros llegamos de inmediato a la

costa de Svartálfaheimr.

De ahí en adelante, dependeríamos de Grani-kun. A pesar de que él era

incapaz de vencer a su padre, Sleipnir o al jabalí dorado de Frey-sama,

Gullinbursti, él seguía siendo uno de los más rápidos corceles de este

mundo, él galopaba a una velocidad que atravesaba el perpetuo cielo

nocturno como si se tratara de una estrella fugaz.



Luego de unas pocas horas, llegamos a nuestro destino, la solitaria isla de

Lyngvi, más temprano de lo que Brynhildr-sama había pronosticado.

"Gracias por esperar, Sei-san, hemos llegado a nuestro destino."

Luego de que Grani-kun aterrizó gallardamente en la solitaria isla,

Brynhildr-sama me bajó de la espalda de este, dejándome en el piso con

gentileza para así inmediatamente dirigirme a ver a Fenrir.

"¡Oye...! ¡Fenrir!"

El lugar al que iba a toda velocidad era el centro de la isla en dónde un

cráter podía ser encontrado, un gigantesco lobo podía ahí ser visto quien

dormía mientras usaba una gran roca como apoyo.

"…Así que eras tú, no me asustes ya que recién me volví a poner la espada

en la boca."

Mientras se quejaba, Fenrir dobló la espada con su boca para luego

escupirla.

La espada escupida rebotó en el piso un par de veces antes de regresar a su

forma original.

Sip, como se esperaría de una espada personalizada hecha a partir de una

calabaza esponjosa, funcionó exactamente de la forma que yo quería.

Pero por otro lado…él no se frenó a sí mismo como siempre cuando movía

su cola, yo entendía que estaba feliz con nuestra reunión pero creo que

sería mejor si él fuera capaz de esconder su obvia asertividad.

"Oye Fenrir, deja de mover tu cola. Ya que hay una gran nube de arena."

"¡¿Ha?! ¡No es como si la estuviera moviéndo! ¡¿Acaso no suena como si

estuviera feliz de verte?! ¡Te arrancaré la cabeza!"

Fenrir nos mostró una amenazante cara mientras dejaba al descubierto sus

colmillos al abrir lo más grande posible su boca hasta que la soga comenzó

a chirriar, pero era una pena que no dejara de menear su cola.



"Tch…Así que, ¿qué sucede? ¿Por qué vinieron aquí al fin del mundo?

Supongo que no vinieron aquí para buscar más sabiduría o querer tener otra

aburrida discusión, ¿verdad?"

"No es eso, así que quédate tranquilo. La razón por la que vinimos aquí, no

eres tú Fenrir."

En el momento en que le respondí, tanto las orejas como cola de Fenrir

literalmente cayeron hacia abajo. *Suspiro* Fui y lo hice. ¿No habías dicho

que odiabas ser molestado?

"Bueno, previamente hubo una gran espada clavada en tu boca, ¿cierto? A

decir verdad hemos venido a recuperarla."

"Ah…así que ese maldito y molesto montón de acero. ¿Qué planean hacer

con eso?"

"Es algo necesario para poder liberarte, pero no es como si fuera a ser

usado directamente."

"¿Huh? Pensar que esa espada que fue un dolor en mi boca puede

contribuir a mi libertad. He he, eso es bueno, dado que no suena como si

fuera sarcasmo en lo más mínimo."

Fenrir dijo eso como si fuera capaz de sentir el desafortunado encuentro

que enfrenté. Eso sonaba como la verdad si lo ponías de esa forma…como

se esperaría la diosa de la suerte me estaba frunciendo el ceño.

"Así que es por eso que, Fenrir, ¿recuerdas en que parte del lago tiré la

espada?"

"¿Huh? ¡¿No acabas de decir que no tenías uso para mí?!"

Argh, bueno esa era la verdad…esa vez, fui y lancé la espada al lago de

forma despreocupada y sin siquiera pensarlo dos veces. Es más, la mayoría

de los objetos de esta isla fueron lanzados lejos por el rugido de Fenrir, así

que no había muchos puntos de referencia que podía recordar.



"*Oliendo* Es inútil, soy incapaz de rastrearla con mi sentido del olfato

debido a que se hundió en el fondo del lago por ya bastante tiempo. Bueno,

ya que tienes la runa de Mannaz ¿Por qué no te transformas en una

verdadera criatura marina y la buscas?"

"Ya…es cierto…*Suspiro* parece que no tengo otra opción fuera de

esa…"

En el momento que dejé escapar un suspiro desde mi deprimida cara,

Brynhildr-sama golpeó su mano como si hubiera pensado en algo.

"Sei-san, es un poco tarde que lo diga ahora pero…de ser posible, ¿por qué

no Sei-san se transforma simplemente en esa espada?"

"¿Eh? ¿En esa espada?... ¡Ah, es cierto! ¡Todavía tengo ese método!"

Como se esperaría de Brynhildr-sama, ¡que buena idea!

Correcto, ya que después de todo fui capaz de transformarme en el arma

sagrada de Brynhildr-sama el día antes de ayer. Así que, sería fácil para mí

el transformarme en una o dos espadas mágicas, en lugar de eso, me

pregunto por qué no fui capaz de pensar en eso.

Fui capaz de darle una buena mirada a la espada previamente mencionada

cuando la saqué de la boca de Fenrir, así que era capaz de imaginarla con

precisión.

"¡Está bien, hagámoslo! ¡Haaaa, Runa de Mannaz!"

Activé la Runa de Mannaz luego de aportar mi más poderoso espíritu de

batalla y corazón en él. Pero de alguna forma…nada sucedió.

"¿Huh? Que extraño… ¡Runa de Mannaz! ¡Mannaz!"

A pesar de que me puse obstinado y lo intenté varias veces, fui incapaz de

transformarme en una. Oigan, era incapaz de aceptar el hecho de que

transformarme en la espada mágica era más difícil que en el arma sagrada

de una Valkyria.



"Hmm…ahora que lo pienso, Sei-san, ¿por qué fuiste capaz de

transformarte en mi arma sagrada el día antes de ayer?"

"A decir verdad…yo tampoco estoy seguro de eso, fui capaz de

transformarme en un dragón desde el comienzo y en cuanto a la

transformación de Fenrir y Gullinkambi, de pronto tuve el repentino deseo

de convertirme en eso cierto día…es lo mismo para la transformación del

arma sagrada, fui capaz de transformarme en eso debido a mi fuerte deseo

de volverme una, ese es el meollo del asunto."

"¿Huh? Esperen, ¿estás diciendo que fuiste incluso capaz de transformarte

en mí?"

Fenrir me preguntó en ese momento cuando escuchó su nombre siendo

mencionado y yo le respondí asintiendo despreocupadamente.

"¿Estás…estás hablando en serio? Soy incapaz de creerme todo eso…tú

realmente no eres un ser normal, eso explica por qué mi padre está

interesado en ti."

"¿Es eso cierto? Vamos, me estás haciendo sentir tímido si tú, el poderoso

lobo mágico dice eso, ha ha ha."

"Pero esa característica, el ser capaz de convertirse en cualquier cosa con

simplemente tener un fuerte pensamiento, ¿no eres bastante similar a

eso?...quiero decir una cucaracha."

"¡¿…?! ¡Espera un momento! ¡¿Qué es lo que acabas de decir?! ¡¿Por qué

estás diciendo que soy como una cucaracha?!"

¡Eso fue realmente grosero! ¡¿No había una mejor forma de decirlo en

lugar de decir que era parecido a una cucaracha?! ¡No seré capaz de

olvidarlo si es que no recibo una detallada explicación de él!

"Eso es debido a que, ellas parecen ser capaces de volar en el momento

cuando lo piensan."

"¡No! ¡Eso solo es folklore! ¡Es realmente solo un rumor! ¡A propósito, en

lugar de volar realmente solo planean en el cielo! ¡Es más, no es como si

todas las cucarachas sean capaces de volar dado que existen un montón de



condiciones para ello! ¡Por ejemplo la temperatura! Necesitas tener cuidado

si es que logras escuchar un fuerte zumbido en medio de la noche

especialmente si es una noche sofocante. Además, dado que les gusta la

madera es posible que ellas aparezcan en una casa de madera

recientemente construida. Adicionalmente, son capaces de sobrevivir sin

comer prácticamente nada durante dos semanas, son capaces de correr a

una distancia cuarenta veces su altura dentro de un segundo y la hembra

puede dar a luz aproximadamente a trescientos…"

"Espera, detente ahí mismo… ¿Por qué sabes tanto sobre eso? No me

digas, tú eres…"

"¿Eh? ¿Está mal? Eso se debe a que el dicho dice que…con el fin de vencer

debes estudiar a tu enemigo, ¿cierto? Lo sé debido a eso."

"La verdadera identidad de Se…Sei-san es la de una cu…"

"¡Eso no es cierto! ¡Estoy seguro que no es eso! ¡Así que por favor no me

mire así, Brynhildr-sama!"

¡Yo…yo necesito resolver el misterio detrás de mi poder inmediatamente o

sino se volverá un asunto problemático! ¡Está bien, terminemos la

búsqueda por la espada mágica inmediatamente para que así pueda a

continuación comenzar mi viaje de auto-descubrimiento!

Así, usé mi Runa de Mannaz para transformarme en una foca, antes de

saltar dentro del lago…hice un poco de calentamiento primero por

preocupación.

"Ah, permíteme ayudar también, estoy usando mi traje de baño debajo de la

ropa ya que pensé que esto podría suceder."

"¡¿…?!"

¡¿Traje…traje de baño?! ¡¿Brynhildr-sama, acaba de mencionar traje de

baño?!

Inmediatamente luego de que dijera eso, ella comenzó a quitarse todo su

equipo. Lo que apareció junto con su brillante piel era un bikini azul que

tenía la misma tonalidad que su armadura. Era el diseño perfecto para una



pulcra mujer dado que era solo un simple traje de baño desprovisto de

decoración alguna.

"…Hermosa…"

"Se…Sei-san, por favor…no me mires tanto…ya que es vergonzoso."

"¡Ah…lo lamento sinceramente!"

Eso estuvo cerca, a pesar de que era el caballero número uno en el mundo

de los jabalíes, la miré fijamente de forma involuntaria. Pero ahora yo era

una foca, ¿no?

Pero era imposible que una persona no mirara en lo más mínimo. Sin

importar tanto si la apariencia del encantador traje de baño o la postura para

esconder su cuerpo, ambos habían ciertamente encendido el fuego

conocido como curiosidad y el espíritu de la investigación en mi interior.

Eso explicaba porque estaba atraído a mirarla a pesar de haber excluido mis

motivos ocultos.

Dejando eso a un lado…había una sola pregunta que apareció en mi mente

y no estaba relacionado con esa idea.

"Umm…Brynhildr-sama, ¿por qué no tengo permitido mirarla en traje de

baño a pesar de que tanto Fenrir como Grani-kun la están mirando?"

"¡¿Eh?! Eso se debe a que…Grani-kun es como familia para mí y dado que

Fenrir es un caballero a pesar de su apariencia, así que estoy

inesperadamente bien con eso…"

¿Hmm? Quizás era solo mi imaginación, si no estaría implícito que yo era

un tipo distinto de caballero en comparación con Fenrir… ¿Cierto? Eso no

podía ser cierto, no creía que Brynhildr-sama me veía de esa forma.

"Si ese es el caso, ¡entonces seré Fenrir de inmediato! ¡Estén impactados ya

que mi nombre es el lobo mágico Fen…!"

"¡No, no puedes hacer eso! ¡Sei-san, sigues teniendo prohibido mirarme

incluso si te transformas en Fenrir!"



"Eso… ¿Cómo eso puede…? Entonces, ¿qué debería hacer para poder

mirarla en traje de baño?"

"¡Sin importar lo que hagas, no puedes mirar! ¡Si tanto quieres mirar

entonces por favor echa una mirada furtiva de manera sigilosa! Ah, eso no

es lo que quería decir, no es como si estuviera sugiriendo que hagas eso…"

¡Sí, lo logré! ¡Con esto, sería capaz de disfrutar viéndola en traje de baño

sin reservas! ¡Ya que obtuve permiso de la persona en cuestión! ...pero,

Brynhildr-sama, ¿no está siendo un tanto demasiado descuidada…?

…Necesito reflexionar sobre esto. Me disculpé por ser una existencia que

era mucho más inferior que una cucaracha…

Después de todo eso, comenzamos nuestra expedición.

Pensé que sería capaz de encontrarla si solo me lanzaba en el lago pero era

mucho más oscuro de lo que había esperado. Además, el lago era mucho

más profundo de lo que pensaba, incluso si quisiera zambullirme hasta el

fondo para buscar la ya mencionada espada mágica, sería incapaz de ver

nada en lo absoluto. Había planeado lanzar una mirada furtiva al traje de

baño si es que las cosas iban bien pero al parecer sería un acto imposible.

(¿Está aquí? ¿O está aquí? Argh…tengo miedo de buscarla con las manos.

Incluso si logro encontrarla, puede que me corte si toco la hoja…me

pregunto si Brynhildr-sama está bien.)

Cuando miré a mis alrededores dado que estaba preocupado por ella,

vislumbre una gran bola de fuego meciéndose. Ese fuego era producido por

la Runa de Kenaz, la cual era una de las runas mágicas que Brynhildr-sama

poseía y era bastante mística dado que no podía ser apagada por el agua.

De todas formas, podía estar tranquilo ya que Brynhildr-sama tenía una

fuente de luz. Luego de recuperar mis sentidos, comencé a nadar

lentamente hacia el fondo golpeando mi cola. En ese momento, en lugar de

mi cola, mi cara fue tocada por algo.

(Wah, me asustó. ¿Qué es esto? Es bastante suave…para una roca.)



Mientras lo examinaba cuidadosamente con mi mano, esa cosa que estaba

en frente mío comenzó a moverse.

¡¿Esto…era por alguna casualidad un ser vivo?! Esperen, no tenía el

tamaño de un ser humano… ¿No me digan que este es un Kraken o algún

otro monstruo…?

¡Demonios, no había escuchado que este lago fuera el hogar de tal

monstruo! ¡Brynhildr-sama podría estar en peligro si dejo que esta cosa

escape! ¡Ya que ese podía ser el caso…lo derrotaré solo!

(El sujeto codicioso, mi nombre es… ¡El codicioso dragón caído, Fafnir!)

Usé mi hábil Runa de Mannaz para transformarme en dragón y agarré con

firmeza al monstruo. Está bien. ¡Lo atrapé! ¡Hora de nadar hacia la

superficie ya que estaría en desventaja si tuviera una lucha submarina con

un Kraken!

Moví mis solidas alas que no perderían contra la presión del agua e

inmediatamente alcancé la superficie desde el lecho. El agua fue dividida

magníficamente en dos luego de que salí de ella y la cosa que estaba

sosteniendo…no era el tentáculo de un Kraken sino que en su lugar era

Brynhildr-sama. Además, ella estaba intentando escapar de mí al cortar mis

dedos con su espada.

"¡Esp…espere un momento! ¡Soy yo…soy yo…soy yo!"

"¡Ah! ¡Sei, Sei-san! ¡¿Qué fue todo eso…?! Me sorprendiste."

Brynhildr-sama detuvo su espada mientras suspiraba profundamente, ya

veo…parece que ambos tuvimos la misma idea, estaba tan feliz en vista de

que parecíamos tener una buena compatibilidad…

"Bueno…no pensé que sería Brynhildr-sama. Dado que vi una bola de

fuego a la distancia, así que estaba seguro que usted estaba por allá."

"Lo siento…pensé que si dejaba la bola de fuego en un punto fijo, sería

capaz de iluminar el lago. Parece que me acerqué a la posición de Sei-san

sin darme cuenta, parece que sería mejor si llevara una luz conmigo en



lugar de estar priorizando el ahorrar poder mágico. Eso fue descuidado de

mi parte."

Mientras decía eso, Brynhildr-sama bajó su cabeza de manera arrepentida.

No, yo también era culpable aquí, si los dos íbamos a continuar la búsqueda

en el lago, entonces sería mejor si tuviéramos una estrategia para ello.

Mientras pensaba en eso, miré hacia abajo y vi al agua salpicar debido a

que los dos bloques de agua estaban chocando entre sí dado que habían

sido divididos a causa de mi fuerza mientras volaba para para salir de ahí.

"… ¿Huh? Ya que se ha puesto así… ¡Es cierto! ¡Puede que sea capaz de

usar esto!"

Accidentalmente, dejé escapar un grito de alegría. Luego de mirarme,

Brynhildr-sama también tenía una expresión feliz en su rostro.

"Sei-san, ¿hay alguna posibilidad de que hayas pensado en algo

nuevamente?"

"¡Sí! Brynhildr-sama, por favor mire al fondo del lago mientras voy y

divido éste al chocar con todo lo que tengo la superficie."

"¡…! ¡Recibido! ¡Cómo se esperaría de Sei-san! ¡Al hacer eso, seremos

capaces de mirar al fondo del oscuro lago sin necesidad de zambullirnos!

¡Por favor déjamelo a mí, definitivamente encontraré a la espada mágica!"

Brynhildr-sama respondió de manera emocionada para luego tomar

posición mientras liberaba sus alas. Luego de intercambiar contacto visual

entre nosotros, volé brevemente para incrementar la distancia y descendí

vigorosamente hacia el lago.

Mi puño, el cual estaba soportando mi peso dividió el lago en dos. Aterricé

en el fondo del dividido lago y miré hacia el cielo mientras Brynhildr-sama

gritaba al tiempo que señalaba un único lugar.

"¡Sei-san! ¡Encontré la espada mágica! ¡Está al lado izquierdo de tu

espalda!"

"¡…!"



Luego de que fui hacia el lugar señalado, la espada mágica Rigel se

encontraba efectivamente empalada en el piso.

Inmediatamente agarré la empuñadora con mi cola y volé. Era tan pesada

que mi cola dolió pero de alguna forma fui capaz de sobreponerme y dejé

caer la espada en la orilla.

"¡Uf! Finalmente hemos obtenido la espada mágica."

"¡Lo has hecho bien, Sei-san! ¡Eso fue bastante genial!"

Luego de regresar a mi forma de jabalí, Brynhildr-sama quien había

inmediatamente descendido, me dio un abrazo de felicitaciones. Ah, esta

sensación…podría dar mi mejor esfuerzo a diario siempre que tuviera esto.

De todas formas, con esto logramos completar la tarea dada por Loki, sería

capaz de jactarme todo lo que quisiera ya que esperaba que él no tuviera

mucha esperanza conmigo, no podía esperar hasta que nos volviéramos a

ver ahora.

"Umm…Brynhildr-sama."

"¿Sí? ¿Qué sucede?"

"Justo cuando chocamos el uno con el otro en el agua, ¿puedo preguntar

dónde la toqué?"

"…Ah, umm…me pregunto dónde habrá sido. Ha ha ha…"

Brynhildr-sama apartó su mirada mientras se sonrojaba y lentamente me

alejaba de su pecho.

…Está bien, hemos encontrado nuestra respuesta. De alguna forma, no creo

que esto fuera una coincidencia dado que recientemente he tenido un

montón de encuentros con pechos.

De todas formas, era realmente suertudo.

Luego de haber grabado el aspecto del traje de baño de Brynhildr-sama en

mi retina y la sensación de sus pechos en mi cerebro, fui a juntarme con



ella luego de que hubiera terminado de cambiarse de ropa detrás de la gran

roca.

"Acabo recién de darme cuenta pero… ¿No es demasiado grande esta

espada? No nos es posible llevarla de regreso, me pregunto, ¿cómo es

exactamente que Sigurd-san blandió esto?"

"Bueno, él no usó exactamente esto estando en esta forma. Dado que Lord

Odín lanzó magia rúnica para agrandarla para que así entrara en la boca de

Fenrir. Regresará a la normalidad si la desvanecemos, pero…es una lástima

que yo…"

Ya veo…sería problemático si le preguntáramos a Lord Odín pero sería

mejor si lográramos encontrar a un lanzador de magia rúnica que resulte

conocer el hechizo.

Bueno…los únicos lanzadores de magia rúnica que conocemos y que nos

podrían ayudar inmediatamente son Loki y Siegrune-sama.

"No hay otra opción, es una lástima pero dejémosla aquí y discutamos esto

con Loki más tarde."

Mientras decía esto, removí mi transformación de dragón y nuevamente

volví a mi forma de jabalí.

"¿Ho? Oye Sei, ¿sobre qué cosa es la que quieres hablar?"

"Por supuesto, es acerca…¡¿Eh?! ¡Esa voz es…!"

En ese momento…escuché una voz familiar proveniente del cielo, era

incapaz de contener mi entusiasmo dado que había pasado un tiempo desde

que había escuchado esta voz. El dueño de esta era la persona que acababa

de mencionar…

"¡Loki! ¡Ha pasado un tiempo! Me sorprende que supieras que estábamos

aquí."

"Bueno, ¿quién crees que soy? Era bastante fácil si simplemente le

preguntaba a Ratatoskr."



Quien apareció de manera magnifica mientras montaba a la leyenda

viviente, el caballo militar de ocho patas, Sleipnir era el Dios de los

Bromas, Loki.

"Padre…"

Mientras miraban la apariencia de Loki y Sleipnir, las palabras de Fenrir y

Grani-kun se superpusieron entre sí. Ah, es cierto, Fenrir era el hijo de Loki

y Grani-kun era el hijo de Sleipnir. Así que no podía evitarse si sus

palabras se sobreponían entre sí.

Dejando eso a un lado, realmente había pasado un tiempo desde que vi a

Loki, no podía creer que no nos hubiéramos visto durante todo este tiempo

desde que eligió permanecer en Helheim para buscar el paradero del

Herrero Enano, Regin.

Dado que Loki había llegado aquí, eso significaba…que Loki había

progresado por su parte.

"Has llegado en el momento perfecto, Loki. Mira aquí, parece que la

espada que habíamos lanzado lejos previamente en realidad era la espada

mágica Rigel. Jeje ¡he completado mi parte de la promesa de forma

apropiada!"

Mientras dije esto, inflé mi pecho.

"Oh, así que esta es…lo has hecho bien, Sei. Como se esperaría de mi

compañero, siendo honesto, me he encontrado con dificultades desde mi

lado, así que esto realmente ayuda un montón."

"Vamos, no hay necesidad de que digas eso. Así que… ¿Encontraste

dificultades? Como se esperaba, ¿es acerca del hecho de que ni siquiera

Loki es capaz de ubicar a Regin?"

"Está bien, a pesar de que me ha causado problemas, tomaré la

responsabilidad apropiada y lo encontraré a como dé lugar."

"¡Oh! Es por eso que…"

"Pero…"



Me emocioné luego de escuchar las buenas noticias pero Loki se sobrepuso

a mis palabras con su penetrante voz.

"Las circunstancias han cambiado, voy a guardar la Rigel que has

encontrado pero…es una lástima que tengamos que detener temporalmente

nuestra búsqueda para el ingrediente de la espada."

"¿Eh…?"

Esa repentina declaración, Brynhildr-sama, yo e incluso Fenrir quien estaba

detrás de mí, nos miramos en sincronía como si hubiera un dramático

cambio a nuestro plan.

"Lamento el ser egoísta, dado que significa que tendremos que poner un

alto temporal al tema de Fenrir…pero he obtenido una información

bastante escandalosa, es una suerte que hayamos encontrado a Rigel…"

Loki tenía una expresión complicada en su rostro mientras decía eso, me

preguntaba qué había pasado…por lo visto, él parecía un tanto triste como

si estuviera compadeciéndose de alguien.

Sin importar lo que fuera…no creía que fueran buenas noticias.

"Sei…y…es cierto, Brynhildr también, ¿pueden seguirme sin preguntar

nada? Hay algo que quiero que vean…y algo que quiero decirles."

Aquellos ojos no permitieron que lo rechazáramos.

Dado que Brynhildr-sama y yo éramos incapaces de decir algo, montamos

a Grani-kun y seguimos a Loki para dejar Lyngvi de esta manera.



Capítulo 6: El Color de la Maldición que Mata a su

Dueño

Luego de que Loki recuperara a Rigel al devolverle su tamaño original

gracias a la magia rúnica, llegamos a un lugar que se ubicaba en el lado

más oriental de Lyngvi.

El lugar al que fuimos guiados era la solitaria playa de un río ubicada en la

frontera entre Svartálfaheimr, hogar de los elfos oscuros y el país vecino en

dónde Lyngvi se ubicaba, Niflheim, hogar de los enanos.

"¿Este es nuestro destino, Loki? No parece que hubiera algo aquí…"

Luego de ser bajado de la espalda de Grani-kun por Brynhildr-sama, miré

los alrededores del lugar mientras hacía sonidos con mis pezuñas en la

húmeda ribera. Por alguna razón parecía que Loki se había quedado sin

habla mientras me miraba, pero él apuntó río arriba y dijo esto.

"¿Pueden ver allá esa pequeña cascada? En realidad, hay una cueva

escondida detrás de ella. Tengamos nuestra conversación por allá, Sleipnir

y Grani, ustedes dos permanecerán aquí. No es tan malo tener algo de

tiempo con la familia, ¿cierto?"

Mientras decía eso, Brynhildr-sama y yo seguimos a Loki. Detrás de la

cascada, había una gran cueva escondida exactamente como había dicho

Loki.

Sentí que este no era un ambiente en el que un niño juguetón haría su base

secreta… es más, no parecía como si alguien viviera aquí. La única cosa

que aquí había era…

"Esto es…una forja13… ¿Cierto?"

No había salida al final de la cueva. Las cosas que podían ser encontradas

ahí eran un pequeño fuelle y martillos de varios tamaños, adicionalmente,

13 Una herrería.



había un desgastado yunque. Era exactamente como Brynhildr-sama

acababa de decir, parecía que esta era la forja de alguien.

Me preguntaba hace cuanto había sido abandonada…se sentía como si no

hubiera sido usada durante unos pocos cientos de años pero también daba

la sensación de que había sido usada recientemente. Este desagradable

estilo de vida era…si tuviera que decirlo, como si un cadáver hubiera

vivido aquí… le era bastante adecuado si es que pensabas de esa manera.

"…Este lugar…es el hogar oculto de cierto enano. ¿Pueden ver los restos

de chatarra que caen por allá? Anteriormente, parecía que una gran

cantidad de oro se había acumulado en esa área."

Luego de escuchar la explicación de Loki, examiné con cuidado la pila de

sobras que estaba ubicada en el fondo.

"¿No son todos esos…anillos? Además, todos parecen tener el mismo

diseño. Me pregunto por qué hay una gran cantidad del mismo anillo

apilada en este lugar."

"Estoy bastante seguro que el anillo fue creado por quien estaba escondido

en esta cueva. A decir verdad, todos ellos no son iguales, ya que fueron

creados en el proceso de crear el anillo perfecto."

Eso quería decir… que todos estos anillos aquí presentes no eran el

producto perfecto, el resultado de numerosos ensayos y errores era esta

montaña de fracasos…

Me preguntaba qué tipo de anillo este enano anhelaba por siquiera haber

pensado que había experimentado tantos errores, según yo, creo que todos

estos anillos que habían sido abandonados aquí estaban bastante bien

hechos.

"¿…? ¿Huh…un anillo de…oro? Este anillo… ¿Dónde lo he visto

antes…?"

Me preguntaba que era, pero tenía la sensación que había visto antes este

anillo. Además, sentía como si hubiera sido recientemente…

"Oye, Sei ¿Tú todavía…no puedes recordar nada?"



"¿Eh? ¿Recordar…te refieres sobre el anillo?"

"Ese es uno de los temas pero no el único asunto. Me refiero a esta cueva

oculta detrás de la cascada y también la forja."

Loki extendió ambas manos para indicar este lugar, Todo. Eso quería

decir… ¿Qué todo aquí de cierta forma se relacionaba conmigo?

Luego de que Loki señalara eso, volví a mirar a mí alrededor.

La lúgubre cueva, la ennegrecida forja, la montaña de anillos… todo esto…

debería ser mi primera vez viéndolo. Así que, esto no debería ser un factor

para que yo recordara algo…

"¡Argh! ¡Duele…!"

De la nada, un agudo dolor atravesó la parte interna de mi cerebro como si

estuviera siendo perforado por un picahielos. Como si estuviera a punto de

tirar del hilo de los recuerdos ocultos. ¿Por qué…? A pesar de que no tenía

conocimiento de este lugar, además, nunca había visto antes tal forja…

Pero ¿por qué…estoy sintiendo nostalgia de este lugar?

"Loki-sama, soy incapaz de mantener el ritmo de esta conversación en lo

más mínimo… ¿No debería Sei-san ser un jabalí que fue adoptado en el

bosque de Iðavöllr en Asgard? Por lo tanto ¿cómo es que Sei-san está

relacionado con esta cueva?"

"Ya. De hecho, fuera de eso, ¿qué más puedes entender de esta

conversación?"

Luego de responder a la sospecha elevada de manera descortés por

Brynhildr-sama, Loki reunió sus palabras como si fuera capaz de ver a

través de mí.

"Ustedes deberían saber esto bastante bien, el nombre del enano que estuvo

escondido aquí es…Andvari. Oye Sei, tú deberías haber escuchado ese

nombre antes, ¿cierto? Debería ser bastante familiar para ti ¿verdad? Este

lugar."



¿Escuchar…? No entendía que era lo que exactamente Loki estaba

diciendo.

No tenía recuerdo alguno sobre tal remota cueva. Además tampoco conocía

a ningún enano que tuviera el nombre de Andvari ¿Por qué Loki estaba

diciendo todas estas cosas como si fuera bastante obvio para mí?...

"Sei, parece que estás haciéndote el tonto como siempre. Está bien, sino

puedes entenderlo, entonces escucha obedientemente a lo que voy a decir.

Acerca de la cosa que me encontré…luego de que nos separáramos en

Helheim."

Entonces, Loki contó su historia de manera calmada.

La verdad acerca de mí… Sæhrímnir…

…

…

"Por el amor de los Dioses…aquí es, la rumoreada gruta en donde Regin se

está escondiendo."

Era realmente bastante problemático, ¿cuántos días creen que me tomó

llegar aquí?

Bueno, estaba bien. Con esto, finalmente sería capaz de hablar con él. La

dicha que estaba sintiendo de alguna forma me ayudo a sobreponerme a la

fatiga luego de haber vagado a través de Helheim por varios días.

"¡Oye, Regin! ¡Sé que estás aquí así que sal ahora!"

Grité mientras golpeaba con fuerza la puerta, pero como se esperaba no

hubo respuesta. Ya veo, por favor siéntete libre de entrar eso quiere decir.

Entonces, será mi placer el hacer eso.

*Bam*

"¡Voy a entrar, Regin!"



"¡¿Qué?! ¡Esto…esto es imposible! ¡¿Pensar que la fuerte puerta que hice

para protegerme de cualquier emboscada fue destruida?! ¡Tú! ¡¿Quién

diablos eres?! ¡¿Un sirviente de Hel?! O ¿Eres un asesino contratado por

Sigurd…?"

"Oye, en verdad eres Regin ¿cierto?"

"Si…si ese fuera el caso, entonces ¿planeas matarme? ¿A quién ha estado

huyendo del bautizo para los fallecidos?"

"Por favor relájate, pequeño padre. No soy tu enemigo ni soy sirviente de

nadie."

"¿Es…es eso cierto…?"

Dentro de la pequeña casa ubicada en la esquina de la gruta, el enano de

mediana edad se dejó caer de cuclillas. Luego de argumentar que estaba

desarmado en frente del anormalmente delgado Regin, finalmente este

reconoció que yo no era su enemigo.

Bueno, no se podía evitar ya que puse demasiada fuerza al patear la puerta.

"A decir verdad tengo una solicitud para ti. La espada mágica Rigel que fue

capaz de atravesar el corazón de un dragón… ¿Puedo pedirte que la

vuelvas a hacer?"

"Oh, Rigel dices…ese es un nombre bastante nostálgico. ¿Qué planeas

hacer con ella al preguntar por ella ahora?"

"No es de tu incumbencia en lo más mínimo. Así que, ¿puedo pedirte que

hagas eso?"

"Hmm…no la haré para un cliente con tal actitud."

"¿Huh? ¿Quién es un cliente? Entonces, espero que no te importe si voy y

le digo a Hel o Sigurd en donde está tu escondite."

"¡…! ¿Tú no eres un cliente? Entonces, ¿quién diablos eres?"



"Loki. 'El Dios de los Trucos, Loki'. Estoy bastante seguro que esta es la

cara y nombre que tú nunca olvidaras. ¿No es eso cierto, tercer hijo de

Hreidmar?"

Mientras estaba a mitad de mi declaración, Regin abrió completamente sus

ojos y se congeló en el lugar. Esta, esta era la reacción que había esperado.

Tampoco yo me había olvidado acerca de esto, dado que yo fui uno de los

tres miembros de la Tribu de los Dioses de los que habían demandado

compensación.

…No, a decir verdad me había olvidado hasta hace poco de eso.

"¡Oh, te he recordado, tú eres el Dios Aesir de ese entonces!... A decir

verdad no quiero involucrarme con alguien como tú pero…estoy más

asustado si te fuera hacer mi enemigo."

"Oh, si ese es el caso entonces, ¿resolvámoslo de inmediato?"

"Correcto, nuestra conversación terminará aquí. Ya que soy incapaz de

volver a forjar a Rigel por segunda vez."

"… ¿Qué es lo que acabas de decir?"

¿Qué es lo que quería decir con eso? Podríamos tener una conversación

decente si es que él estuviera colgado de la cabeza, así que agarré la cabeza

de Regin y lo levanté a la fuerza, entonces pregunté por la razón detrás de

eso. Regin me respondió de una manera sencilla mientras temblaba.

"No tengo los materiales necesarios, ya no están disponibles en ningún

lugar de este mundo. Bueno como se esperaría, ya que es una espada

mágica única en su clase."

"…"

Ya veo, fui capaz de reconocerlo si es que era debido a eso. Ya que no era

tan sencillo después de todo el crear un tipo de arma que fuera una espada

mágica.



Tch…parecía que yo había sido quien había perdido completamente mi

tiempo, supongo que no tengo otra opción más que depender de Sei para

Rigel ya que él estaba en la cima (Reino de los Dioses)…

Sin embargo, no era como si inmediatamente me fuera a marchar debido a

que solo hubiera venido por eso. A decir verdad tenía toneladas de otros

asuntos que quería conversar con Regin dado que había logrado

encontrarlo.

Eso se debía a que este sujeto, Regin en realidad era una persona

importante que había estado involucrado con un montón de gente. Dado

que él era el hijo del extorsionador Hreidmar y al mismo tiempo, era el

hermano menor de Fafnir quien fue un enano y el legendario dragón

mágico. Él a decir verdad tenía otro hermano mayor, el castor Otr…me

equivoco, debería ser Otr quien se transformaba en un castor. Además, él

también fue el padre adoptivo del asesino de dragones, la persona a quien

el pájaro carbonero mencionó sobre el intento de asesinato, yo era él y él

era yo…¡¿Huh?! ¡Aah! ¡Demonios, ahora me confundí!

"¡Oye Regin! ¡Quiero que me ayudes a ordenar algo de información!"

"¿Huh? ¿Por qué tan de pronto? ¿Y qué tipo de información?"

"¿Huh? Umm…es cierto, quiero que me cuentes sobre tu relación con las

personas con las que estuviste involucrado. Tomemos este tiempo para

comparar y ajustar todo desde el comienzo. Si no, no tendrá sentido si

escucho tu explicación."

Dije esto de manera violenta y Regin se encogió de hombros como si no

tuviera otra opción luego de leer entre líneas.

"¿Puedo saltarme como la familia de Hreidmar se encontró contigo?"

"Ah, lo siento, esperaba que pudieras comenzar desde ahí en su lugar. Ya

que sucedió alrededor de trescientos años atrás."

"Parece que efectivamente nos hemos vuelto bastante viejos si lo pones de

esa forma…"



Regin dejó escapar un suspiro lleno de emoción pero no estaba seguro si es

que estaba dando su acuerdo o su simpatía. Una vez que dijo eso,

inmediatamente tuve también la sensación de que me había vuelto bastante

viejo.

Luego de eso, Regin se sentó tranquilamente en su silla como si estuviera

resuelto para comenzar a hablar.

"Está bien, entonces comencemos de inmediato. Nuestro encuentro con tu

familia…es cierto, fue cuando fuimos de viaje hacia Niðavellir."

"…Correcto, entonces todo sucedió en solo un momento. Mi familia

quienes vivíamos nuestras vidas como simples herreros, fuimos tragados

por un vórtice llamado destino."

¿Qué sucedía con eso al estar hablando de forma tan extrema? ¿Acaso

esperabas que te siguiera la corriente?

Dejando eso a un lado, esa vez…el Jefe de los Dioses de la tribu Aesir,

Odín, el Jefe de los Dioses de la tribu Vanir, Hœnir y yo viajamos de lugar

en lugar con el propósito de observar el mundo para finalmente llegar al

Reino Enano, Niðavellir. No era como si nosotros estuviéramos en un viaje

turístico, ¿está bien? Fue por el bien de comprender la fuerza de todas las

diferentes razas. A lo largo del camino, también compramos sus famosos

productos.

Entonces, ese día, nosotros tres golpeamos por casualidad la puerta en

donde la familia Hreidmar vivía dado que fallamos en encontrar un lugar

donde quedarnos.

En esa casa, Hreidmar era el hombre principal y tenía tres hijos. El mayor,

Fafnir, el segundo, Otr y el más joven, Regin. Todos ellos eran hábiles

herreros dado que nos ayudaron a reparar nuestros equipos durante la noche

ya que se habían desgastado durante el viaje.

"Siendo honesto, estaba bastante nervioso aquella vez. Ya que el jefe de

tanto la tribu Aesir como la tribu Vanir vinieron juntos a mi casa, pero…

mi padre desde un principio tuvo una sensación opuesta a la mía. Ya que él

pensó que seriamos recompensados si dábamos nuestro mejor esfuerzo para



entretenerlos…así que fue algo similar a una oportunidad para que nosotros

pudiéramos demandar gratitud de su parte."

Ya veo, así que ese era el caso. Eso explicaba el por qué ellos intentaron

dar su mejor esfuerzo para cuidarnos esa noche. Debido a eso fuimos

engañados por su conspiración, pero…

"Pero al día siguiente, el accidente sucedió. El segundo hijo, Otr…fue

asesinado por todos ustedes."

Regin dijo eso de manera como si estuviera culpándonos y yo comencé a

ponerme nervioso, lo cual era completamente impropio de mí. Eso sin lugar

a dudas era la verdad pero…no quería reconocer todo eso. Me refería a la

existencia de ese pecado.

"…Oye, eso es cierto si lo miras en base a los hechos pero nosotros nos

explicamos esa vez, ¿verdad? Nosotros solo queríamos exterminar al

problemático castor que estaba causando problemas a los habitantes del

mismo pueblo, ni siquiera sabíamos que ese castor era Otr quien se había

transformado en uno con la Runa de Mannaz."

"Eso es cierto, es por eso que yo no albergué odio hacia ustedes debido a

eso. Pero, fue diferente para mi padre, él intentó hacer uso de la muerte del

travieso segundo hijo para aprovecharse de la debilidad de los Dioses.

Cuando vi a mi padre bailar a causa de la alegría luego de que su propio

hijo hubiera sido asesinado, me asusté desde el fondo de mi corazón."

Por supuesto…entendía cómo te sentiste, dado que Hreidmar después de

todo era una persona bastante astuta, él nos chantajeó por una

compensación con una sonrisa en lugar de tristeza o enojo.

Nosotros realmente estábamos entre la espada y la pared dado que no

teníamos el suficiente oro para pagar en ese momento la compensación,

pero nosotros pensamos en esto en aquel momento, que existía un enano

acaudalado que vivía cerca del pueblo.

Es por eso que Odín me ordenó ir y pedirle prestado oro, por supuesto,

teníamos la intención de limpiar la deuda pero…demonios, nos olvidamos

de regresarle el oro a él. No se podía evitar, iré y le devolveré el oro más



tarde. Ya que los enanos tienen una larga esperanza de vida, apuesto que él

sigue viviendo si es que nada le hubiera sucedido.

"Por lo que, luego de que pagáramos la compensación, fuimos liberados sin

castigo alguno. Entonces, planeamos continuar con nuestro viaje, pero

basado en lo que escuché del viejo Witige…El Santo de la Espada Negra

¿Es cierto que Fafnir huyó con el oro? ¿Es cierto que…luego de que nos

marchamos Fafnir comenzó una masacre por el tesoro?"

"Ah…eso es correcto. Yo conspiré con mi hermano para asesinar a mi

padre, pero incluso después de eso, quien obtuvo el oro fue solo mi

hermano."

Regin miró hacia el suelo y dejó escapar una sonrisa seca como si se

estuviera riendo de sí mismo. Como se esperaría…no estaba seguro de las

circunstancias exactas pero parecía que era exactamente como había

pensado.

"A propósito, Loki, ¿acaso recién mencionaste al Santo de la Espada

Negra? ¿Acaso el mocoso de Wayland te informó sobre mí?"

"¿Huh? Ah, él lo hizo un poco…huh, ¿mocoso? ¿Me estás diciendo que

también eras conocido de Wayland?"

"Hmm, ese sujeto en realidad fue mi anterior discípulo."

"¿Qué?... ¡Ah, es cierto! El viejo efectivamente me contó que hubo un

periodo de tiempo en donde su padre (Wayland) se convirtió en tu

discípulo."

"Eso es correcto, yo soy el maestro de Wayland. Además, nuestra relación

solo duró unos cuantos años debido a que mi hijo adoptivo, Sigurd siempre

lo molestaba… pero pensar que ese chico logró forjar la espada que será la

clave para controlar Ragnarok, estoy bastante orgulloso de él incluso si es

que no estamos emparentados."

Mientras miraba hacia lo lejos, Regin murmuró Él realmente hizo algo

asombroso.



…Ya veo, como se esperaba, Regin no era una persona cualquiera después

de todo. Pensar que el creador de la Espada de la Victoria, propiedad del

Dios de la Guerra, Frey era en realidad su discípulo…

Bueno, no tenía otra opción más que creerle y de volverse más complicado

luego de esto, le preguntaría más sobre Wayland la próxima vez.

"Nos hemos alejado un poco del tema pero resumiré mi relación entre tu

familia y nosotros. Tu padre, Hreidmar hizo uso de la muerte de su segundo

hijo, Otr para amenazarnos. Debido a eso terminamos pidiendo oro

prestado de un acaudalado enano. Luego de eso, el hijo mayor, Fafnir y el

hijo menor, Regin mataron a su padre y le quitaron el oro entregado en

compensación."

"…Entonces, Fafnir se convirtió en el dragón mágico y escapó con el oro.

Yo crie a Sigurd para que se transformara en el asesino de dragones pero al

final fui derrotado en mi propio juego, así que…este es el resultado de

eso."



Está bien…esto era genial, podía captar los detalles correctos luego de

hablar con él ahora. Era sin lugar a dudas que Regin era el enano que

comenzó la leyenda del asesino de dragones.

A decir verdad la cosa que más quería saber era la verdad oculta detrás de

la leyenda del asesino de dragones. La cosa que realmente quería escuchar

era la razón del por qué Fafnir, quien fue un enano normal, fue capaz de

transformarse en un dragón como Sei.

Quizás él…podría tener alguna pista para ayudar a identificar la verdadera

identidad de Sei.

"Oye, Regin…con el fin de tener un mejor entendimiento, ¿puedo

preguntarte por información más detallada? La cosa que quiero preguntar

es acerca de los eventos que sucedieron después que nos marchamos. ¿Qué

es lo que exactamente le sucedió a tu familia esa vez…y como es que la

leyenda del asesino de dragones comenzó?"

"…Una vez que te lo diga, ¿te irás obedientemente?"

"Sí, lo juro por mi nombre."

Una vez que le respondí, Regin mostró inmediatamente una cara sombría,

pero al final, él dejó escapar un suspiro y comenzó con su historia de forma

calmada…

"Como ya sabrás, mi padre Hreidmar fue una persona bastante astuta. Él

bien podría haber sido más astuto que tú, quien eres el Dios del Engaño14.

Ese día, toda la locura comenzó en el momento que él tocó eso."

"¿Qué es…eso?"

"Ah, es cierto. Si no me equivoco, mi padre no fue el único que se volvió

extraño, incluyéndome, toda mi familia de pronto se volvió loca, era acerca

del anillo… que fue la compensación por la muerte del segundo hijo, Otr,

que tú nos entregaste."

14 Si bien también se le llama el Dios de los Trucos o Bromas, en inglés “Triskster” tiene tanto

el significado de bromista como embaucador, engaño. Tales características representan a Loki

al ser un Dios conocido tanto por sus bromas como su naturaleza embustera.



¿Anillo…? ¿Qué era eso? Aquello con lo que les pagamos fue el tesoro que

pedimos prestado del enano acaudalado que vivía cerca, supongo que es

normal si un anillo se hubiera mezclado con el tesoro, pero…

¿Exactamente que parte de eso era malo?

"Bueno, escucha primero. En el momento cuando mi padre tocó ese anillo,

él quedó cautivado por el oro como si se hubiera vuelto loco. Contra mi

padre quien declaró que todo el oro le pertenecía a él, mi hermano mayor,

Fafnir se opuso enérgicamente…lo cual me sorprendió. Pensar que mi

hermano mayor quien era un trabajador serio…diseñaría un plan para

asesinar a mi padre."

Regin continúo mientras sus dos manos temblaban sin cesar. Él había

estado sorprendido al aceptar cooperar con el plan sin ninguna duda.

Era como si…alguien hubiera puesto el instinto asesino dentro de él…

"Luego de que matamos a nuestro padre de acuerdo a lo planeado,

dividimos la montaña de oro en partes iguales como había sido prometido,

pero… en el momento que Fafnir tocó el anillo con el que mi padre había

estado obsesionado, él también tuvo un cambio de apariencia. Luego de

usar el anillo, se volvió tan codicioso como mi padre y declaró que todo el

oro le pertenecía."

"¿Huh? ¿Por qué le echas la culpa al anillo? ¿Esa pudo haber sido su

verdadera intención desde un comienzo?"

"Tú no lo entenderías a menos que hubieras estado ahí en ese momento.

Fue sin lugar a dudas que el detonante fue el anillo. La prueba de eso…fue

que incluso yo tuve un cambio de personalidad. Sucedió en el momento

cuanto intenté arrebatarle el anillo a mi hermano quien se había vuelto

loco."

Vamos, en otras palabras… ¿Aquellos que tocaran el anillo definitivamente

sentirían un fuerte deseo de codicia?

"De pronto fui inundado por una fuerte intención asesina e inmediatamente

intenté matar a Fafnir, sin una pizca de duda. A pesar de que él era mi

hermano de sangre, pero en ese momento… sucedió simultáneamente



mientras Fafnir sostenía el anillo en el cielo. Él se transformó en un

gigantesco dragón con amenazantes escamas purpuras."

"¡…! ¿Cuándo él sostuvo en lo alto al anillo…se transformó en un

dragón…?"

¿Huh? ¿De qué está hablando? ¿Eso no fue a causa de la Runa de Mannaz?

En lugar de la Runa de Mannaz…¡¿No era como si el anillo contuviera el

poder para transformarse en un dragón…?!

"Luego de eso, yo viví por el objetivo de obtener el anillo que fue tomado

por Fafnir, haría cualquier cosa con el fin de matarlo y recuperar el anillo.

Así, esperé que la oportunidad llegara. Entonces…me topé con la

oportunidad de forma más fácil de lo que había pensado."

Luego de decir eso, Regin golpeó su mano como si hubiera recordado algo.

Entonces, él trajo consigo un viejo libro luego de haberse acercado al

estante de libros.

"¿Qué es este libro? ¿La Saga Völsunga15…?"

"¿No sabes sobre esto? Yo pensaba que estabas al tanto dado que eres el

hermanastro de Odín, Völsung fue una vez el nombre de un gran y

renombrado Rey humano. Él había heredado la sangre de un Dios ya que él

era uno de los descendientes de Odín."

"¡¿Qué?!"

¡¿Esa era la verdad?!... En verdad no tenía la más mínima idea, además

tampoco estaba bastante seguro sobre mi hermanastro, ¿qué es lo que

exactamente había estado planeando desde las sombras?

"La leyenda de la espada sagrada del árbol viviente, Barnstokkr también es

bastante famosa entre los humanos. El único humano quien fue capaz de

sacar la espada sagrada del árbol fue…el hijo de Völsung, Sigmund.

Después de eso, su hijo es el asesino de dragones, Sigurd."

15 Texto islandés del año 1270 app. Cuenta las historias del gran héroe Sigurd y su lucha contra

Fafnir.



Ya veo… Tenía la sensación de que ahora había entendido como es que un

simple humano fuera capaz de hacer tal acto como matar a un dragón. En

otras palabras, Sigurd era el bisnieto de Odín.

"Regresemos a nuestra historia, realmente era una coincidencia de que me

fuera confiado el hijo del héroe, Sigmund, directamente por su madre.

Junto con la ya mencionada espada sagrada. En ese tiempo, incluso me

sentí agradecido para con los Dioses, si es que era capaz de criar a este

monstruo de forma apropiada…él sería seguramente capaz de

transformarse en un asesino de dragones."

Entiendo, desde la perspectiva de Regin, esa había sido la primera vez que

él había visto al gran héroe, Sigurd. El destino de una persona normalmente

no estaba escrito en piedra por un Dios pero bueno, hay algunos Dioses

bastante traviesos.

"Sigurd quien creció como había sido esperado, permitió que mi plan

avanzara. Yo había pensado que…todo iría de acuerdo a lo planeado si es

que yo estaba controlando todo, pero…hubo un gran error de cálculo en mi

plan."

"¿Error de cálculo? Ah, te refieres a que fuiste asesinado cuando tu traición

fue expuesta."

"Correcto, no estaba al tanto de eso en lo más mínimo. Pensar que el

anillo… poseía un terrible poder de armonía que permitía ser entendido por

otros seres."

¿…Huh? Esperen…esperen un momento. ¿Ese anillo tenía un poder de

armonía?

"Oye, ¿estás diciendo que el anillo permitió que Sigurd fuera capaz de

hablar con las aves? En base a lo que dijo Sigurd, él mencionó que fue

debido a que él lamió la grasa que salió del corazón del dragón…"

"¿Huh? ¿Por qué él dio a propósito una explicación tan mala? El líquido de

un dragón no posee en lo absoluto tal poder, la razón del porqué fue capaz

de conversar con las aves fue debido a que en el momento que derrotó al

dragón, él se puso el anillo el cual era uno de los tesoros."



"¡…!"

¿Qué…qué es lo que exactamente estaba diciendo?

El poder de transformar al dueño en un dragón y…el terrible poder de la

armonía que estaba contenido en ese anillo mágico.

Ese poder… ¿No era el mismo que un poder que ya conocía?

"Oye, Regin… ¿Quién creó ese anillo?"

"¿Quién? ¡Pensar que tú quieres escuchar eso de mí, Loki! ¡Incluso luego

de todo eso…te atreves a preguntarme aquello! ¡¿No eres tú quien obtuvo

eso?! ¡De parte de ese acaudalado enano que estaba escondido en una

cueva detrás de la cascada...! ¡Andvari!"

En ese momento…fui enfrentado por una gran hostilidad.

Me hizo acordar del mismo odio que había sentido en el pasado.

Es cierto…eso efectivamente ocurrió.

Aquel que comenzó la maldición…fui yo…

…

…

Loki hizo una pausa por un momento luego de su larga conversación.

Todos permanecimos en silencio al unísono, Loki y yo… e incluso

Brynhildr-sama. Nosotros simplemente permanecimos callados y miramos

hacia el suelo en dirección de uno de los anillos que habían caído al suelo.

"Umm… ¿Qué sucedió…a continuación? ¿Qué es lo que intenta decirnos,

Loki-sama? Luego de escuchar de pronto todo eso, sigo sin poder concluir

alguna cosa…"

Brynhildr-sama preguntó en mi nombre quien había permanecido en

silencio y mostraba una sonrisa seca. Entonces, Loki levantó lentamente su

rostro y comenzó su explicación sin mostrar expresión alguna.



"La cueva detrás de la cascada alguna vez fue el hogar de un acaudalado

enano, Andvari. La razón del porqué poseía tanto oro…era debido a que él

poseía cierto anillo mágico que fue creado por él mismo."

"¿Un anillo que traería riqueza…? ¿Cuál exactamente es la magia que el

anillo poseía?"

"Es una magia que una vez por día…durante la puesta del sol, sería capaz

de traer de regreso el oro que fue usado durante ese día."

"… ¿Huh?"

La cosa que Loki nos acababa de decir ahora era algo bastante familiar para

mí, luego de darse cuenta del significado detrás de eso, Brynhildr-sama

finalmente permaneció en silencio.

"Tal como fue ordenado por mi hermano, fui y robé el anillo de Andvari,

dado que creíamos que sería suficiente para indemnizar a Hreidmar, pero

en ese momento…él se volvió loco y puso cierta maldición en el anillo. Esa

maldición mataría a su dueño."

"¿Matar a su dueño…?"

Dado que el nombre parecía tan siniestro, lo repetí como un loro. Luego de

que Loki asintiera, él reveló el misterio acerca de eso.

"Antes de que cualquiera pudiera usar el poder del anillo para volverse rico,

una maldición fue puesta para conceder desgracia a su dueño. En ese

tiempo, lo tomé a la ligera ya que pensé que era simplemente un típico

insulto pero…pensar que era de verdad."

Mientras decía eso, Loki levantó uno de los anillos y lo hizo girar con su

dedo, luego él continuó mientras miraba a través de este como si pudiera

ver un escenario.

"Hay muchas formas de desgracia. Hubo una vez en dónde cautivó a cierta

familia de enanos y comenzó una matanza al grabar el instinto asesino en

ellos…también estuvo la conspiración de cierto miembro de la familia real

que causó la muerte del gran héroe…también la vez cuando aniquiló

inmediatamente la gloria de la familia real. De una mano a la otra, de una



oscuridad a otra oscuridad, la huella que esparció por todos lados la

desgracia conocida como muerte."

"Esparcir… desgracia… muerte…"

Luego de escuchar a Loki, los latidos de mi corazón se hicieron más y más

fuertes.

…Me he aburrido de observar la desgracia en el mundo----Anteriormente,

hubo un tiempo en dónde me pregunté por qué estas palabras aparecían en

mi mente de la nada.

¿Es esta…la respuesta sobre mi pasado?

"Bueno, ya casi es tiempo de que enfrentemos nuestra respuesta, Sei.

¿Estás preparado?"

"…Yo…no estoy preparado."

Entendí bien que esto era algo patético, pero esta era mi respuesta honesta.

"Loki…Loki-sama, acerca de la verdadera identidad de Sei-san…

¿Realmente necesitamos hacerle saber sin importar que?"

Brynhildr-sama me ayudó dado que ella era incapaz de simplemente

ignorar esto mientras yo seguía sin estar completamente preparado. Como

era de esperarse, Brynhildr-sama era muy amable…realmente no tenía idea

de cuantas veces me había enamorado de ella hasta ahora.

Pero…Loki ignoró eso.

"Lo que voy a decir a partir de ahora puede sonar duro para Sei, pero…

desafortunadamente este problema no lo involucra solo a él. Oye Sei, si

realmente te importa Brynhildr, entonces muéstranos ahora tus agallas."

"¡…!"

Ya que…él me dijo eso, ya no tenía tiempo alguno para seguir dudando. Le

respondí a Loki luego de sacudirme la inesperada e inmensa sensación de

ansiedad.



"Entiendo…por favor dime."

"Oh, eso es genial."

Ya no huiría, sin importar…cuan dura fuera la verdad.

"Primero es tu transformación en dragón ¿Entiendes…cómo es que eres

capaz de transformarte en un dragón desde el inicio?"

"Creo…que el yo anterior a perder mis recuerdos se encontró con un

dragón…"

"Es una lástima pero esa no es la verdad. La razón por la que eres capaz de

transformarte en un dragón es debido al poder que existe en ese anillo ya

que fue hecho de esa forma. Eso explica por qué un enano normal como

Fafnir fue capaz de transformarse en un dragón."

Ese anillo que fue mencionado por Loki, sí…esta era solo una conjetura.

Eso se debía a que ni siquiera servía como una discusión para mi verdadera

identidad, si esa era la respuesta, entonces no tenía sentido que Loki me

dijera que enfrentara la respuesta.

"Siguiente, por algúna razón, eres bastante competente con la Runa de

Mannaz ¿cierto? ¿Te has preguntado por qué…fuiste capaz de ir en contra

del principio de Mannaz y te transformaste en Fenrir quien es un miembro

de los Dioses e incluso Gullinkambi quien posee el apodo de Gallo

Dorado?"

"¿No se debe eso a que simplemente soy bueno al usar la Runa de

Mannaz?"

"¿Simplemente? Eso está mal, eso se debe a que ese anillo contiene una

habilidad oculta que acentúa la armonía que gobierna la Runa de Mannaz.

La razón por la que Sigurd fue capaz de conversar con las aves no fue

debido a que lamió la grasa del corazón del dragón sino que fue debido a

que la armonía entre él y las otras razas se vio amplificada a través del

medio de ese anillo."

Eso significa…en lugar de una coincidencia, era algo inevitable…



"Entonces iré más lejos. ¿Sabes la razón del porqué eres capaz de revivir

durante la puesta del sol?"

"…Eso se debe a la habilidad de Gullveig, ¿cierto?"

"Correcto. Entonces, ¿sabes por qué posees esa habilidad?"

"Eso…no lo sé."

"Entonces, déjame decírtelo. Ese anillo posee la habilidad de revivir el

tesoro que fue consumido durante la puesta del sol, a pesar de que eres un

jabalí, tú posees conciencia de ti mismo por lo tanto, tú te tratas a ti mismo

como un tesoro sin darte cuenta de ello. Si mi conjetura es correcta eres

capaz de revivirte debido a que morir es lo mismo a que si el tesoro fuera

consumido."

"Entonces… ¿Es debido a la influencia de ese anillo que concede a

aquellos que me comen, la misma habilidad de revivir que yo…?"

"Exacto, estás en lo correcto. Así que, continuemos con este impulso."

Loki respondió con una mirada satisfactoria y me dijo esto de manera

indirecta No actúes como si no lo supieras, yo sé que es difícil pero tienes

que aceptarlo.

Pero…estaba realmente asustado.

Previamente había estado realmente interesado en mi verdadera identidad,

mi identidad antes de ser adoptado por mis actuales padres, pero… en

algún momento perdí el interés en ello, pensé que había sido capaz de

entender la razón que lo causó…

"Parece que no te has acordado de eso pero durante la rebelión de los

Einherjars, tú fuiste quien mató al cerebro, Beruze. ¿Tienes claro que no

estás seguro del método que usaste para matarlo?"

Hacia esa pregunta solo podía sacudir mi cabeza horizontalmente, no era

mentira el que no tuviera recuerdo de ello.



"Beruze murió debido a que él declaró que tú eras su posesión. La

maldición se activó inmediatamente en ese momento, él murió de una

manera espantosa. El actual tú quien tiene una mente ahora es capaz de

activar la maldición a propósito y el dueño será atacado por todo tipo de

desgracia que pueda ser hallada en este mundo."

"…Ya…veo, parece que le pude haber hecho algo malo a Beruze…"

...Me preguntaba por qué. Lo entendía vagamente pero parecía que solo

cosas terribles habían ocurrido.

Por tanto, seguía incapaz de creer que esta historia estaba relacionada con

mi verdadera identidad.

Si esta era la verdad, entonces sería mejor que esto permaneciera en la

oscuridad, de ser posible, desearía poder detener esta conversación.

Supongo que realmente era un consentido…ya que estaba pensando de esa

manera.

"Por último…es acerca como lograste profundizar tu relación y confianza

con todos a un rápido ritmo, eso no se debe en lo más mínimo a tus

virtudes. Esto es…algo que fue planeado desde el comienzo."

"¡Eso no es así! Loki-sama, ¡estoy segura que eso está mal! ¡A mi

realmente me gus… creo que Sei-san es asombroso ya que yo sé que soy

consciente de cuan trabajador es Sei-san! ¡No me importa en lo más

mínimo si se debe a su verdadera identidad o la maldición! ¡Estoy bastante

segura que el resto también piensa igual que yo!"

Brynhildr-sama finalmente dio voz a su opinión contra Loki como si ella

fuera incapaz de seguir soportándolo. Pero Loki continuó como si ya

hubiera estado al tanto de eso.

"Quiero que mi carne sea deliciosa, quiero oler bien y sobre eso quiero ser

lindo…él desea y envidia más que nadie, además sus extraordinarios

poderes son toda una masa de convenientes características para él. Todo

eso es por el bien de matar luego de gatillar la codicia del resto…lo cual es

solo una parte de la maldición."



En el momento que Brynhildr-sama escuchó eso, lágrimas comenzaron a

descender a través de sus mejillas.

Me dolía ver cuán amable era Brynhildr-sama, ya que ella se estaba

sintiendo triste por el bien de otros. Sus lágrimas causaron que mi corazón

se acelerara.

"…Entonces…en otras palabras… ¿Qué soy yo?"

Mis ojos dolían, mi garganta dolía y parecía como si mi pecho estuviera

siendo destrozado.

Él me respondió mientras temblaba como si estuviera intentando

contenerse de gritarlo.

"…El jabalí marrón, Sæhrímnir. Tú verdadera identidad es…el anillo

mágico que fue creado por el herrero enano, Andvari quien solía vivir aquí.

No… tú eres el anillo maldito manchado en sangre que nadie se atreve a

tocar ahora…"

Estaba bastante seguro que la respuesta dada era la correcta.

Loki estaba bastante seguro de su juicio dado que se basaba en la variada

información que él había encontrado hasta ahora.

"…Tú eres Andvaranaut16."

Esa era la verdad sobre mi pasado.

Es más…ese además era mi verdadero nombre.

Justo de esta forma, mi pasado fue expuesto.

Siempre creí que necesitaba saber si es que era posible, por ese fin, hubo un

corto periodo en dónde estuve rodeado de manuscritos antiguos. Estoy

16 El anillo Andvaranaut es acreditado como una de las inspiraciones de J.R.R Tolkien para la

creación del anillo único en “El Señor de los Anillos” más el origen del primero es mucho más

antiguo ya que forma parte de la mitología nórdica y es parte central de la serie de óperas épicas

“Der Ring des Nibelungen” (El Anillo del Nibelungo) de Richard Wagner.



bastante seguro que hubo un tiempo dónde soñé…sobre mis verdaderos

padres.

…A pesar de todo eso.

"… ¿Yo soy…un anillo? ¿Un anillo que fue maldecido…para matar a su

dueño…?"

La verdad revelada era bastante desagradable. La realidad era bastante

inmisericorde.

No…estaba bien incluso si era un anillo, por alguna razón mi actual yo era

un jabalí pero yo todavía era bastante hábil con la Runa de Mannaz. Parece

que estaba careciendo del historial de una persona desde el principio.

Pero…era una historia diferente si estábamos hablando sobre la maldición.

Si fuera a admitir eso, regresaría a la época en que era Andvaranaut y

esparciría la desgracia en forma de muerte.

"Jaja…pensar que…yo también pensaba que era un poco raro, ya que era

bastante hábil en evadir asuntos inconvenientes."

Ah, es cierto. Estaba bastante seguro que estaba consciente de esto en

alguna parte de mi corazón, que mi verdadera identidad era la de

Andvaranaut.

A través de este largo tiempo, estaba seguro de que había maldecido y

matado a una gran cantidad de gente, yo era el anillo maldito que exponía e

incrementaba el lado desagradable del mundo y la causa de la muerte,

destrucción y desesperación. Al final de todo ese viaje manchado en

sangre…yo simplemente evadí todos esos asuntos.

"Sei-san…no estoy segura de cómo puedo ser capaz de consolarte, pero por

favor…no te sientas decepcionado."

Brynhildr-sama quien estaba detrás de mí, dijo aquellas amables palabras

hacia mí.



"Los pecados que fueron cometidos cuando Sei-san fue un anillo son ya

simplemente cosa del pasado. No hay necesidad de que el actual Sei-san

cargue con la culpa de ello."

"¿De…verdad…?"

Me gustaría hacer eso si es que fuera capaz de eliminar mi pasado, ya que

me gustaría hacer eso también, pero… ¿Realmente puedo ser perdonado?

¿Está bien que yo me olvide sobre los crímenes que cometí cuando fui

Andvaranaut?

"Es justo lo que Brynhildr dijo, simplemente no, Sei. No te expuse a tu

pasado con el fin de atormentarte, lo hice para que fueras capaz de entender

bien tu pasado. ¿No siempre he dicho esto? Que necesitas comprender los

detalles de tu poder, si eres capaz de hacer eso, entonces no cometerás un

error cuando llegue el momento."

Ya veo…Loki hizo todo eso en aras de aquello.

Sin importar cuan peligroso mi poder fuera, quien tenía el control sobre él

era yo. Es más, este poder sería capaz de afectar mis alrededores

dependiendo de la situación. Este no era un poder que debería ser manejado

sin haberlo entendido previamente.

"Pero… ¿Seré capaz de hacerlo? Tener control sobre mi maldición."

Siempre y cuando fuera capaz de hacer eso…sería capaz de permanecer

como quien era ahora.

"No es acerca de si eres capaz o no, debes hacerlo."

"¡Estoy bastante segura de que serás capaz de hacerlo ya que después de

todo eres Sei-san! Es más, ¿no es cierto que nada malo a ocurrido hasta

ahora?"

Eso…eso es cierto, los dos están en lo correcto. Ya que lo había hecho

hasta ahora, estaba bastante seguro de que era capaz de hacerlo a partir de

ahora, junto a todos, sin importar que…

"Es imposible…para ti."



… ¿Eh? ¿Qué fue…esa voz de recién?

"Es imposible para ti, debido a que tú…sigues bajo la maldición."

La voz apareció en el momento cuando había determinado…aceptar la

verdad y prepararme a enfrentarla positivamente.

Ese era un resentimiento que se filtró desde la oscuridad en el mundo, ese

era un resentimiento que trepó desde el fondo del infierno.

Ese sedimento negro que negaba toda la vida…estaba negando mi

determinación con aquellas palabras malditas.

"¡¿…?! ¡¿Quién eres tú?!"

El grito de Loki hizo eco dentro de la cueva que se había vuelto tenue por

un momento, de pronto la cosa que apareció sorpresivamente en frente de

nosotros fue la montaña de anillos estropeados que había estado apilada en

la cueva.

¿Me están diciendo que…esos anillos nos están hablando…?

"¡…! ¡Retrocedan!"

En el mismo instante cuando Loki nos gritó luego de haber sentido algo,

una negra oscuridad comenzó a supurar desde la montaña de anillos,

engullendo todos estos sin dejar uno solo atrás para luego cambiar su forma

en una masa de siniestro miasma.

"¡¿No es este…el mismo miasma que esa vez?!"

"¿Qué…qué te refieres con eso, Sei?"

"¡Cuando Loki seguía en Helheim, fui a Midgard junto con las Valkyrias!

¡Y este es el mismo miasma que vi esa vez…! ¡Es cierto, el anillo!"

¡Lo recordé! Con razón… la pila de anillos se veía tan familiar, ¡seguía

siendo el mismo anillo de aquella vez! Fue lo mismo que en Gnitaheid y

las ruinas de la familia Gjúki…ese anillo pudo ser encontrado en aquellos

lugares donde el miasma había aparecido.



Finalmente lo había entendido. ¡La verdadera identidad de ese miasma era

el anillo!

"Espera…espera un momento, si el miasma de aquella vez fue causado por

estos anillos…entonces ¿cómo es que los anillos se esparcieron a través del

mundo?

Pensé por un tiempo luego de escuchar la pregunta de Brynhildr-sama

pero…solo había dos respuestas para eso. Alguien sacó los anillos de aquí,

o quizás…

"Me alegra tanto que hayas recordado, Sei. Me preguntaba si es que había

una razón para que vinieras a propósito a visitarnos."

El contorno del miasma parpadeó como si fuera un fuego y se solidificó

inmediatamente, al mismo tiempo, la escalofriante voz que parecía ser una

mezcla de múltiples voces combinadas en la voz de un joven.

La condensada forma del miasma tomó la figura de una sola persona y…se

transformó en una sorprendente apariencia.

"¡¿Ese…es otro…Sei-san?!"

Brynhildr-sama quedó estupefacta y gritó mientras cubría su boca.

Yo también me sentía de la misma forma, debido a que…quien estaba de

pie ahí…era sin lugar a dudas yo mismo. Era mi forma humana luego de

haber activado la Runa de Mannaz.

"¿Quién…quién eres tú…?"

Inmediatamente le pregunté al otro yo quien había aparecido de la nada.

Entonces, él me fulminó con la mirada y respondió bajo una expresión

desprovista de emoción.

"Yo soy tú, Sæhrímnir."

"¿Qué…qué es lo que acabas de decir…?"

Me quedé sin habla luego de dar voz a una negación inmediata.



Los anillos estropeados que podían ser encontrados en la cueva de la

cascada se había vuelto él. Es más, yo también originalmente era un anillo.

¿Si esos anillos eran una imitación mía eso quería decir que él era yo…?

"No seas tonto, Sei. Él es completamente diferente de ti. ¿No dije esto? Los

anillos aquí son un producto fracasado ya que son diferentes de ti."

Mientras decía eso, Loki sacó una rama de muérdago de su bolsillo

mientras se preparaba para el combate.

"Yo también tuve la misma idea. ¡No hay manera de que él sea el mismo

que Sei-san dado que él es el culpable de ese siniestro miasma!"

Aparte de él, Brynhildr-sama se levantó y desenvainó su amada espada,

para luego tomar posición enfrente de mí.

"…Es cierto que soy un producto fallido, no puedo decir que soy

completamente el mismo que Sæhrímnir, a pesar de eso, sigo siendo tú.

Andvari dijo que yo soy un Falsch17. En otras palabras… ¿Eso no quiere

decir que yo soy tú pero mi nombre en su lugar es Falsch?"

Falsch…el falso Sæhrímnir, así era como él se había llamado a sí mismo.

Luego de que el Jefe de los Dioses, Lord Odín le arrebatara el anillo,

Andvari trató de recrear el mismo anillo. Como resultado de eso, el espíritu

del producto fallido…nació.

"Ya veo, eso quiere decir que la cosa que vi en Helheim es algo más…a

pesar de que no puedo estar tranquilo en lo más mínimo. Oye, ¿Falsch era?

¿Por qué apareces ahora? Si dices que apareciste debido a que expuse la

identidad de Sei, entonces seré dañado."

"…Lo siento, Loki. No tengo voluntad propia dado que soy Falsch. Con

quien tengo asuntos solamente es…ese producto perfecto."

Luego de decir eso, Falsch caminó lentamente hacia mí. Él no prestó

atención alguna a los dos que habían entrado en posición de combate para

protegerme, él caminó hacia mí…casualmente.

17 Del Alemán, falso.



Su mano derecha estaba sosteniendo la masa negra llena de instinto

asesino.

"Tch…parece como si nos estuvieras subestimando, ¡¿acaso planeas

morir?!"

Loki lanzó la rama de muérdago mientras Falsch se aproximaba hacia

nosotros con clara hostilidad. En el momento que la rama fue lanzada, se

transformó en una espinosa espada mágica que arrancó el brazo derecho de

Falsch hasta el codo.

"Ah…se rompió. Eso fue malo, Loki."

Falsch detuvo su movimiento y murmuró eso de manera insignificante

¿Acaso eso era…? ¿Eso era lo único que podía decir luego de que

arrancaran su mano derecha…?

Miré en silencio esta locura dado que esa reacción no había mostrado

miedo ni dolor alguno, pero…ésta, bien podría ser una reacción normal

para él, debido a que su cercenada mano derecho se había recuperado

inmediatamente en el momento que movió su brazo.

"Está bien, de vuelta a la normalidad. Bueno, estaba roto desde un

comienzo de todas formas, me refiero a mí."

Luego de haber dicho eso, Falsch comenzó lentamente a caminar una vez

más, justo cuando pensé que su mano derecha cubierta en miasma iba a

agarrarme, la siguiente persona en detenerlo fue Brynhildr-sama.

"¡Por favor…por favor detén ahora tu movimiento! ¡Si no…no te mostraré

piedad alguna a pesar de tu apariencia!"

Su comportamiento y palabras parecían en apariencia refinada pero en base

al temblor de la punta de su espada, mostraban que ella en su interior estaba

confundida.

"…Oh, de hecho…me gustaría verlo. Por favor muéstrame."

Falsch deliberadamente enfrentó la espada con su pectoral izquierdo,

Brynhildr-sama se sorprendió y comenzó a temblar.



¡…! Esto era malo… ¡Ella era incapaz de matar a Falsch! Parece que

Brynhildr-sama realmente era una persona amable ya que siempre la había

observado desde el lado.

No me basaba solo en mi vista, previamente Brynhildr-sama en persona me

había contado sobre esto.

En el pasado, con el fin de cumplir con el deseo de la madre de Sigurd

quien era amiga de Brynhildr-sama, ella fue en contra de las órdenes de

Lord Odín.

A pesar de que ahora ella lo estaba haciendo bien con sus misiones de

Valkyria, su amabilidad era la única cosa que nunca cambiaria. Es más, su

oponente esta vez no era otro más que yo.

Era completamente diferente a ser un extraño…ya que ella había dicho que

yo era su… ¡Amigo!

Brynhildr-sama entendía bien que ese no era yo pero era difícil mentirle a

sus propios sentimientos, estaba bastante seguro que dejaría una cicatriz en

su corazón si ella asesinaba a Falsch quien se veía exactamente como yo.

"Vamos…está aquí. ¿Qué harás ahora? Brynhildr-sama."

"…N…O…espera."

En ese momento…Falsch tomó a propósito un paso hacia adelante para

dejar que la espada perforara su pecho. Una gran cantidad de sangre salpicó

desde la herida y el cuerpo de Brynhildr-sama se tiñó de rojo.

"¡Nooo! ¡Es mentira…yo…Sei-san…con estas manos!"

"¡Cálmese, Brynhildr-sama! ¡Ese no soy yo, es Falsch! ¡Mire! ¡¿No estoy

de pie a su lado ahora mismo?!"

Luego de soltar la espada, Brynhildr-sama cayó de rodillas, con el fin de

tranquilizarla, inmediatamente me transformé en humano y la abrasé.

"Sei…san…lo siento…yo…"



Su cara se había vuelto pálida a causa de la sangre y esos llorosos ojos me

miraban como si estuvieran muertos. La mano que me agarraba estaba

sorprendentemente fría y su tristeza causó que comenzara a temblar

gradualmente.

Por otro lado, Falsch sacó la espada que había perforado su corazón como

si fuera algo normal y la tiró en frente de ella. Como si él estuviera

atormentándola a propósito al usar deliberadamente su culpa.

"Eso es bastante malo de ti…además de ser falso ¿Posees la habilidad de

revivir?"

"Te equivocas, Loki. No poseo en lo más mínimo esa habilidad. Tú viste

mi identidad original antes de volverme esto, ¿cierto? Yo soy la

combinación de mil anillos. Siempre y cuando yo esté aquí, mi vida y odio

es infinito, es por eso que, elegí aparecer ahora."

Mientras respondía, Falsch pasó a Loki quien apretaba sus dientes y se paró

frente a mí.

"Así que, Sei. Tengamos una conversación mientras ignoramos a estos

forasteros. Espera, palabras no son necesarias. La cosa que deseo de ti

es…"

En ese momento, un fuego se encendió en los nebulosos ojos de Falsch.

Solo el contorno del iris emitía un brillo, era como si un anillo maldito que

había aparecido desde la oscuridad me hubiera atravesado bajo el nombre

conocido como locura.

"…Una matanza."

En el momento cuando me di cuenta…el mundo ya se había tornado de un

color rojo oscuro.

Era solo Falsch y yo quienes estábamos al interior de este mundo que había

sido tragado por el miasma.

No había salida pero…extrañamente no estaba asustado.



Loki y Brynhildr-sama no se verían más involucrados si es que estábamos

aquí. Aunque esa era solo mi suposición.

"Falsch. ¿Tú me odias? ¿Qué es lo que te hice?"

"En verdad, nada. Así que quédate tranquilo ya que no has hecho nada,

pero mientras estés vivo, solo por esa razón…provoca que te odie tanto que

quiera matarte."

"¡Eso no responde nada! ¡No tiene sentido para mí el tener una matanza

contigo en lo más mínimo!"

"Estoy seguro que puedes hacerlo, dado que la razón es bastante simple…

¡Tienes que matar con el fin de evitar ser asesinado!"

La afilada hoja cubierta de miasma se aproximó a mi garganta como si él

me estuviera dejando experimentar su seria intención de matar. Por el

contrario, mi instinto asesino que fue expulsado a la fuerza debido a mi

instinto de no morir en verdad me ayudó a seguir con vida.

"Hee, como se esperaría del original. Pensar que fuiste capaz de evitar mi

ataque siempre y cuando te vieras acorralado."

"¡Espera…espera! ¡Tú eres el único que desea esta matanza! ¡Yo en verdad

deseaba conversar contigo! ¡Si fuiste hecho después de mí, eso quiere decir

en otras palabras, que eres mi hermano menor ¡¿cierto?! ¡No pienso pelear

contra mi hermano menor!"

Intenté desesperadamente convencerlo mientras evitaba esa hoja de mano

al último minuto, pero Falsch no se detuvo en su asalto, de hecho, entre

más intentaba convencerlo, su asalto se volvió más y más rápido como si

estuviera cazándome.

"¡¿Cuántas veces tendré que decirlo hasta que entiendas?! ¡No soy tu

hermano menor, soy simplemente una falsificación! ¡Solo soy un tú

incompleto! ¡Es solo una…es solo una diferencia que causó que me

volviera una falsificación! ¡En verdad soy mucho mejor que tú!"



Falsch gritó eso mientras blandía toda su fuerza en su mano derecha, estaba

bien, ya que fui capaz de evitar todos sus ataques hasta ahora, por lo que

salté un paso hacia atrás al último minuto para evitarlo.

"¡¿Argh?!"

Al instante siguiente, fui lanzado hacia atrás luego de recibir una poderosa

onda expansiva.

Caí de bruces luego de rodar varias veces en el piso de color rojo oscuro.

¿Cómo es que sucedió? ¿Por qué no lo evité? ¿Calculé mal el tiempo?

Mientras intentaba descifrarlo con mi enlodada consciencia…la cosa que vi

ante mi nublada visión fue la apariencia de Falsch que había cambiado.

"Ahem… ¿Sólo su mano derecha…experimentó la transformación de

dragón…?"

La habilidad que Falsch reveló, luego de comentar que él era mejor que yo,

era algo desconocido para mí. Era la habilidad de Transformación

localizada dado que él era capaz de transformar una parte de su cuerpo en

algo más.

"¡Ha ha ha! ¡¿Qué tal estuvo eso?! Apuesto que no eres capaz de hacer algo

así, ¿cierto? Pero yo soy capaz de hacerlo. ¡Por supuesto, es normal que

aquel hecho posteriormente sea superior! ¡La única cosa de la que carezco

es Gullveig! ¡Es por eso que…te la voy a arrebatar ahora!"

Luego de que Falsch agarró mi cabeza debido a que era incapaz de

moverme, vertió el miasma de su mano derecha en forma de dragón hacia

mí.

"¡Esto…es malo…!"

La sensación de eso consumiéndome desde el interior, la sensación de eso

arrebatándome la consciencia, estaba siendo atacado por la violencia que

estaba destruyendo mi mente desde el interior.

"¡Me convertiré en Sæhrímnir! ¡Me convertiré en el verdadero! ¡Tú me

perteneces ahora! ¡Esta vez…es tu turno de ser el falso!"



La oscuridad que invadió el interior de mi mente removió mi ego, no podía

sentir nada ahora, mis pensamientos habían llegado a un fin ¿Es este…mi

final?

[Permíteme otorgártelo.]

…Eso estaba mal, este todavía no era el final. Esto se debía a que…Falsch

no podía convertirse en mí.

[Permíteme otorgártelo, tonto falso…]

Eso debido a que mi interior ya…estaba completamente lleno de oscuridad.

"¡¿Argh?! ¡¿Qué es esto?! ¡Mi brazo…se está derritiendo!"

Cuando mi visión regresó a la normalidad luego de una momentánea

oscuridad…él gritó en frente de mí. Lo que vi fue a Falsch quien estaba

impactado, la mano derecha que él tenía estirada ya no era la de un dragón

ni la de un humano, dado que había sido manchada por el sedimento negro.

"¡No debería sentir dolor alguno…ni miedo alguno! ¡Ya que no tengo esas

funciones! ¡Sæhrímnir…! ¡¿Qué diablos me has hecho?!"

"Esa fue solo mi amabilidad. ¿No dijiste que querías convertirte en mí?

Acéptalo ya que es una parte mía."

El sedimento negro que devorada todo, el lodo que maldice con la muerte,

ese era yo…Andvaranaut.

Pensé que él podría entenderlo dado que había declarado que él era yo de

manera indirecta.

"Ya veo… ¡Eso quiere decir que finalmente tienes interés en esta matanza!

¡Original!"

"… ¿Matanza? ¿Qué diablos estás diciendo?"

Luego de dar un paso hacia adelante, el mundo comenzó a cambiar desde el

lugar dónde había pisado. El mundo de color rojo oscuro se tornó negro,

era un negro absoluto que no podía ser teñido por ningún otro color.



"¿Acaso realmente crees que me convertiré en tu oponente, falso? Dado

que esto es simplemente matar."

Un paso tras otro, el mundo lentamente se tiñó por mí. Cuando este mundo

engullido se había partido en dos, me paré en frente de Falsch cuya cara se

había petrificado a causa del miedo.

"¡Admítelo…que yo soy el superior! ¡Solo carezco de Gullveig! ¡Fuera de

eso, soy mucho más superior que tú!"

"Entonces tengamos una competencia, una prueba de referencia. Da tu

mejor esfuerzo y muéstrame tu potencial."

Está bien, veamos lo que esta engreída falsificación puede hacer.

El método para esta batalla…fue determinado desde el momento en que

nos conocimos.

"Yo… Sæhrímnir le pertenezco al Falsch Sæhrímnir."

"Yo… Falsch Sæhrímnir le pertenezco a Sæhrímnir."

El enfrentamiento entre los dos Sæhrímnir, los dos Andvaranaut.

Luego de que ellos dos dieran esa declaración, la maldición para matar a su

dueño se activó en sus interiores.

El sedimento negro que salió desde las profundidades de sus cuerpos, se

arrastró hacia la mano derecha de forma elíptica y reuniéndose en frente del

dedo índice.

El sedimento negro se posicionó en mi mano derecha y el de Falsch en su

mano izquierda. El momento cuando los dos extendimos nuestra maldición

para tocar la frente del otro…dijimos esto al mismo tiempo.

"¡MUERE!"



No había necesidad de ofrecer flor alguna, dado que el destino del falso,

quien estaba roto desde un comienzo, era un lugar que excedía la

muerte…el cual era la nada.

La batalla ya había concluido…cuando recuperé mi consciencia.

Ambos habíamos lidiado con la maldición mortal, como resultado de la

misma maldición superponiéndose sobre el otro, terminó…con mi victoria.

Mi maldición completa abrumó la maldición falsa de Falsch lo que causó

que perdiera su vida.

"¿Voy a…morir…y desaparecer?"

Luego de ser destruido por la maldición de la muerte, el cuerpo de Falsch

inmediatamente se volvió frágil y cayó de espaldas. Al final, él fue incapaz

de mantener su transformación y lentamente comenzó a regresar a su forma

de anillos antes de desintegrarse y convertirse en arena.

"Lo siento…Falsch. ¿Qué he hecho…?"

En el momento cuando el duelo se decidió, fui capaz de aceptarme a mí

mismo cuando me convertí en Andvaranaut. O perdí nuevamente mi

consciencia al igual que la última vez, entonces eso significaba que esta era

la segunda vez…

Al menos era capaz de sentir un gran cambio en mí, el que era capaz de

reconocer mi propia habilidad, de alguna forma, parece que era capaz de

recordar la mayoría de mis recuerdos de cuando era Andvaranaut.

"Perdóname, Sei. Así es como pides perdón, pero yo nunca te perdonaré."

"Ha ha…parece que terminé siendo odiado, al final, parece que tu deseo se

cumplió."

"…Te odié desde el comienzo pero…soy incapaz de odiarte por esto en lo

que me has derrotado con tu habilidad. Ya que estaba consciente de que el



verdadero acto es mucho más superior, soy capaz ahora de aceptarme como

un Falsch."

La mitad inferior de Falsch lentamente estaba desapareciendo mientras él

mostraba una triste sonrisa.

Al mismo tiempo que ocurría eso, el contorno de este mundo que había

sido creado por Falsch comenzó a distorsionarse y lentamente regresó a su

color original. En medio de eso, Falsch extendió los restos de su mano

izquierda hacia mí.

"Sei, mi mano."

"¿…?"

Luego de que él dijo esto, extendí con naturalidad mi mano. Entonces,

Falsch quedó estupefacto a medio camino de su sonrisa.

"¿No deberías estar más alerta, ya que acabamos de batallar el uno contra el

otro?"

"Ah, es cierto, lo siento."

"No me importa pero…por el amor de los Dioses, eres demasiado

amigable. Todos nosotros nos iremos ahora."

Falsch agarró mi mano mientras se encogía de hombros, él puso una

pequeña cantidad de fuerza en su mano mientras me decía esto:

"Sei, debes de haber recuperado tus recuerdos de cuando fuiste

Andvaranaut durante la batalla conmigo."

"¡…! ¡¿Cómo es que tú…?!"

"Nuestro encuentro no es gracias al destino sino que fue planeado, todo fue

planeado por nuestro padre…Andvari."

¿Qué?... Entonces, ¿me estás diciendo que Andvari fue quien causó que

nosotros tuviéramos esta matanza?



"Al final, él me usó como un fracaso de producto, es por eso que, quiero

contarte esto como venganza. La cosa…que quiero contarte es la

maquinación de Andvari."

En el momento que Falsch me contó esto, fui abrumado por una luz que

provino de su mano. Como si estuviéramos resonando entre nosotros, fui

llenado con la luz que eran sus recuerdos. Y la única prueba de su

existencia.

Era capaz de entender todo mientras él me transmitía todos sus recuerdos,

la razón del por qué Falsch apareció enfrente de mí y también la razón del

por qué luchamos entre nosotros.

Además…también contenía la razón del por qué me volví un jabalí y fui

enviado a Asgard.

"¡Esto es…! ¡¿Cómo puede ser esto?! ¡¿Esto…todo esto son las respuestas

a todas mis preguntas?!"

¡No podía creer esto! ¡Si la información que había recibido era la verdad…

entonces no debería estar ni siquiera cerca de Lord Odín!

"Cálmate, Sei. Has recuperado todos tus recuerdos, ¿cierto? Siempre y

cuando no te vuelvas demasiado cercano a otros, tu maldición no los

dañará, no dañarás a otros siempre y cuando estés solo."

"Si ese es el caso, entonces nunca estaré…"

"Deberías rendirte sobre eso. Escucha con cuidado, ya te he dicho que sería

mejor que te mantuvieras callado sobre esto ¿cierto? A menos que quieras

que las personas que son importantes para ti peleen entre sí."

Lo que quedaba en este mundo en colapso era Falsch cuya existencia se iba

debilitando, éste continúo antes de que su existencia despareciera por

completo.

"Pero…no es necesario que te desesperes por completo, estoy seguro que tú

tienes una dado que yo también tuve una."



"Tener una… ¿Qué es eso? ¡Espera…espera un momento! ¡Al menos dime

que querías decir con eso!"

Ya no podía ver a Falsch, lo que quedaba ahora de él era su leve presencia

ante la cual pregunté desesperadamente.

[…Salvación…]

¿Acaso esa era la voz que había escuchado o era solo mi imaginación?

La débil voz que no podía ser escuchada por nadie, apareció furtivamente

en mi corazón.

[Comencé en el peor punto pero…inesperadamente sentí como si hubiera

sido rescatado de mi deceso. A pesar de que fue una batalla, efectivamente

te convertiste en mi dueño, el dueño de mi ser con quien nadie siquiera se

había molestado hasta ahora. Esta es la salvación que me diste.]

Normalmente uno no podría decir que fue salvado…dado que este mundo

estaba en verdad lleno de amabilidad de la que uno no estaba consciente…

[Nunca te olvides sobre esto, Sei. Yo soy Falsch y también Sæhrímnir, ya

que soy lo mismo que tú…así que estoy…seguro…]

Al final, él se detuvo a mitad de camino y su presencia desapareció a su

vez. El otro yo…Falsch había desaparecido completamente de este mundo.

Él me odió y a mí tampoco me gustaba conocer gente que me desagradaba,

pero…era sin lugar a dudas que él también era yo. Pobre Sæhrímnir, pensar

que caíste al lado oscuro todo a causa de un pequeño error.

Justo cuando volví a darme cuenta de eso, lágrimas…cayeron a través de

mis mejillas.

Sin esperar mucho tiempo, el mundo que había sido creado desapareció por

completo.

Las voces que pertenecían a dos personas inmediatamente me llamaron

desde mi espalda cuando me encontraba despistado.



"¡Sei, así que estás bien! ¡Vamos! ¡¿Dónde te fuiste dado que desapareciste

de la nada?!"

"¡Sei-san! ¡Ah, eso es genial ya que estás bien! ¡Estaba tan preocupada

debido a que habías desaparecido repentinamente!"

En el momento luego de regresar, fui recibido por Loki y Brynhildr-sama

quien se había recuperado de su depresión. Eso era genial…ya que no

estaba seguro de lo que debía hacer si ella permanecía en ese estado.

Inmediatamente limpié mis lágrimas y me di vuelta hacia ellos, entonces

les respondí luego de hacer una reverencia.

"Lo siento Loki, me gustaría disculparme por hacerla preocuparse por mí,

Brynhildr-sama, solo fui a ajustar cuentas con Falsch."

"Ajustar… ajustar cuentas... dado que fuiste capaz de regresar a salvo, ¿eso

significa que derrotaste a Falsch?"

"Ya, de cierta forma, fue verdaderamente difícil…"

En el momento cuando escucharon mi respuesta, ambos suspiraron

aliviados. Ellos también me dieron la mejor felicitación por mi victoria al

unísono.

"¿Así que? ¿Qué sucedió con ese sujeto al final?"

"Está bien…permítanme explicar eso, dado que heredé todo sobre él dentro

de mí."

Al final, él me confió sus recuerdos luego de reconciliarme de cierta forma

con él.

Luego de ordenar mis sentimientos, les conté a ambos todo lo que sabía.

"Falsch en realidad era un anillo superior a mí, pero Andvari lo trató como

si fuera una falsificación dado que él no era capaz de activar Gullveig.

Él…en realidad había estado bastante insatisfecho desde entonces, es por

eso que había deseado por el día en que sería capaz de pelear conmigo."

Entonces…el momento cuando su deseo fue concedido fue hoy.



"Él salió debido a que yo expuse tu identidad…esa no es la razón, ¿cierto?"

"Sí, eso está mal. La razón del porqué apareció se debe a que este es un

lugar en dónde él tenía la mayor ventaja, a pesar de eso, estoy seguro que él

aparecería eventualmente en frente de mí algún día incluso si no

hubiéramos venido a esta cueva. Además, nuestro primer encuentro fue en

Gnitaheid."

Eso fue debido a que vi una sombra que era similar a mí en ese momento,

había pensado que solo estaba alucinando pero al parecer Falsch realmente

había ido ahí, luego de eso él cambió a su forma de miasma y me atacó

solamente a mí como saludo.

"Andvari le había prohibido a Falsch juntarse conmigo, pero…cuando

Andvari pensó que había alcanzado la posición más conveniente, esa

prohibición fue levantada."

"La posición más conveniente… ¿Es? ¿Qué significa eso…?"

"Es la garganta de Lord Odín, Brynhildr-sama. Debido a que gané

suficiente confianza de los Dioses y probé mi valía como la Cena de

Valhalla. Luego de que Andvari estuvo consciente de eso, pasó a la

segunda parte de su plan, eso es la pelea entre yo y Falsch."

"¿Hmm…? No entiendo eso. ¿Cuál es el punto de hacer que Falsch y tú

pelearan entre sí?"

Esa era una pregunta esperable, pero sería un tanto difícil responder a esa

pregunta.

Quizás sería mejor que yo explicara todo paso por paso a pesar de que

fuera algo aburrido.

"A decir verdad…no tengo recuerdos de cuando fui convertido en un jabalí

en primer lugar, si no tengo recuerdos sobre mi pasado entonces no sabré

tampoco cual es mi tarea. Si tuviera que explicar por qué Andvari hizo eso,

no sería otra cosa más que Debes primero engañar a tu amigo antes de

poder engañar a tu enemigo."



Eso se debía a que Andvari en verdad era un enano bastante cuidadoso. Yo

pensé que era una buena idea el quitar todos mis recuerdos para que así

nadie pudiera darse cuenta de su plan, ya que eso se debía a que no podría

actuar de forma normal en Valhalla si estaba al tanto de mi tarea.

"Umm…Sei-san, a pesar de que has dicho eso de una manera simple pero

eso en realidad es Creación de vida ¿cierto? Si ese es el caso, entonces es

necesario obtener la aprobación de los Dioses, pero nosotros no estábamos

conscientes de tu existencia hasta que Loki-sama nos presentó a ti…"

"Oye, Brynhildr, solo te harás ver tonta si sigues con tu modo serio. ¿Acaso

crees que Andvari quien odia tanto a los Dioses que desea matarlos iría a

pedir obedientemente la aprobación de estos?"

Sip…era una lástima pero era exactamente como Loki había dicho, las

reglas de este mundo no eran perfectas, sin importar cuan mala acción

fuera, siempre habría un vacío legal para ello.

"Desear matar debido al odio…Huh, esperen un momento. Si no me

equivoco, Sei-san fue adoptado por sus actuales padres junto con la olla

mágica, Eldhrimnir ¿cierto? Eso quiere decir que el creador de Eldhrimnir

es Andvari."

"Sí, eso es correcto."

"…Luego de que convirtió a Sei-san quien es un anillo en un jabalí que era

capaz de revivir numerosas veces, él te envió junto con Eldhrimnir a

Asgard, lo cual era parte de su plan…Si Andvari hubiera predicho de

antemano que habría en el futuro en que los suministros de comida para

los Einherjars fueran insuficientes entonces…él seguramente atraería la

atención de Lord Odín. En otras palabras, el objetivo de Andvari

era…¡¿Dejar que Lord Odín sea el dueño de Sei-san…?!"

Mientras murmuraba, Brynhildr-sama logró descifrar la respuesta por sí

misma lo que causó que comenzara a temblar a causa del miedo.

Era una lástima pero esa era la tarea que se me había asignado. La idea de

enviarme como un jabalí (suministro de comida) para acercarme a él era el

método más natural para ese momento.



Desde un comienzo, mi existencia era…para infiltrarme a Asgard y

maldecir a Lord Odín con la muerte como un arma Asesina de Dioses

indestructible.

"Se dio exactamente de acuerdo al plan de Andvari dado que Lord Odín se

volvió mi dueño al ser un suministro de comida. Soy incapaz de decirlo en

voz alta pero creo que esto sirve de prueba de que fui apropiado por él dado

que retiró su despido de mí y su comportamiento egoísta de prohibir que

otras razas me probaran. Pero parece que eso no fue suficiente para activar

la maldición. Es por eso que, Falsch fue necesario."

Loki se encogió de hombros mientras regresábamos al tema principal, en

serio… me sentía cansado de hablar todo esto también.

Pero, solo un poco más. Entonces sería capaz de expresarles todo a ellos.

"La maldición no se activaría si continuaba sin consciencia alguna de la

maldición. Es ahí donde Falsch venía a servir como un interruptor para

activar la maldición."

"¿Interruptor…?"

"Sip, yo como Andvaranaut poseo una poderosa habilidad de armonía, era

lo mismo para Falsch. Luego de que resoné con Falsch quien estaba

consciente de la maldición, causó que mis recuerdos como Andvaranaut

regresaran, pero…esta es una memoria que no debería haber recordado en

lo más mínimo."

Mientras decía eso, puse algo de fuerza en mi mano derecha, a

continuación esta se vio cubierta por el siniestro sedimento negro.

"¿Ese es…la maldición de…Sei-san…?"

Brynhildr-sama contuvo su aliento mientras fruncía sus cejas. Bueno, no

podía evitarse si ella estaba asustada por eso. Ya que cualquier persona que

me poseyera en base a mi pensamiento tocara esto, entonces la vida de esa

persona inmediatamente sería arrebatada.

"Andvari sabía desde el comienzo que Falsch no sería oponente para mí

luego de que mi maldición fuera activada. Esa es la razón del porqué



permitió que Falsch me conociera. Y logré aprender sobre mi

maldición…lo cual es exactamente lo que había planeado, dado que el

interruptor fue encendido, no seré capaz de regresarlo a la normalidad

ahora."

Era diferente de la vez cuando era ignorante de esto desde hace un tiempo.

Si bajo mi guardia por solo un momento, la maldición se escaparía y

mataría a una persona con facilidad.

Es por eso que…

"Brynhildr-sama…Loki, yo…no voy a regresar a Valhalla."

"¡¿Qué?!"

"¡¿Estás hablando en serio, Sei-san…?!"

No pongas esa cara, Loki. Lo mismo va para usted, Brynhildr-sama, ya que

esto es algo inevitable.

Incluso si soy capaz de controlar mi maldición, la maldición del anillo

seguiría infundiendo instinto asesino y codicia a aquellos a mí alrededor.

La primera víctima fue Hreidmar, él fue asesinado por sus hijos debido al

instinto asesino que fue infundido por el anillo.

Me sentía intranquilo debido a que podría convertir a mi vecino en un

asesino si fuera a permanecer en Valhalla…si algo así ocurriera, no sería

capaz de perdonarme a mí mismo. Si…si a Brynhildr-sama le fuera

infundido el instinto asesino debido a mí… e hiriera a cualquiera con sus

propias manos entonces… creo que eso…

"Oye, no nos subestimes, Sei."

En ese momento…Loki gritó en frente de mi yo tímido.

"Es cierto que tu identidad es la de Andvaranaut, pero… ¡Tú ahora eres

diferente! ¡Tú ahora eres Sæhrímnir y también mi compañero! ¡Ya que este

Loki te ha reconocido como su compañero…entonces no deberías lanzar

lejos esos miserables pensamientos!"



"Lo…Loki…"

"¡Yo tampoco lo permitiré, Sei-san! ¡Tú eres diferente de cuando eras ese

anillo que no poseía voluntad! ¡Ya que tú eres el jabalí Sei-san! ¡Ahora tú

tienes libre albedrío! ¡Estoy segura de que eres capaz de controlar tu

maldición con esa voluntad tuya! ¡Yo creo que…nunca perderás ante tu

maldición!"

"Brynhildr-sama…"

Yo también había pensado lo mismo, quería confiar en ellos.

Pero esa era solo una predicción del mejor escenario. Sería demasiado tarde

si algo fuera a suceder, dado que…no tenía confianza en que pudiera

controlar la maldición…

"…Sei-san."

En ese momento, Brynhildr-sama me miró con esos ojos llenos de férrea

voluntad.

"Por favor dime una cosa más. ¿Por qué fuiste capaz de saber sobre el plan

de Andvari con tanto detalle?"

"Eso fue…debido a que Falsch me confió sus recuerdos a mí, al usar la

habilidad de la armonía."

"En otras palabras, ¿él traicionó a Andvari quien fue su creador?"

"…Eso es cierto pero…"

"¿Quién causó eso?"

"¡…!"

La persona que causó eso…fui yo. Eso quería decir que esto no era parte

del plan de Andvari. Brynhildr-sama tomó mi mano, ya no había sensación

de duda a pesar de que ahora estaba asustada por mi maldición.

"¡Puede que sea cierto de que ha ido de acuerdo al plan de Andvari pero tú

ya has arruinado su plan ahora! ¡Es por eso que por favor ten más



confianza en ti mismo! ¡Por favor cree en ti mismo! ¡Eso se debe a que

tú…ya te has vuelto la persona en la que todos creen!"

¿Por qué…de pronto me volví tan tímido? Seguía siendo yo mismo incluso

a pesar de que había descubierto mi verdadera identidad. Ya que no había

una sola parte de mí que se hubiera vuelto diferente.

"…Ahora lo entiendo, Brynhildr-sama. Gracias por apoyarme también,

Loki. ¡No perderé ni me rendiré, continuaré dando mi mejor esfuerzo a

partir de ahora en…el salón de los Einherjars en Valhalla!"

Es cierto, nunca cambiaré. Nadie puede cambiarme, nunca caeré en el plan

de Andvari. Oye, Falsch, lo siento pero no tomaré el camino que habías

sugerido para mí.

Debido a que yo ya no era Andvaranaut, era diferente de ti quien era un

falso yo.

Dado que yo ahora era la verdadera Cena de Valhalla.

Dado que yo era reconocido como…el jabalí marrón, Sæhrímnir18.

18 En la mitología nórdica Sæhrímnir y Andvaranaut son dos entidades completamente

separadas.



Epílogo

"¡Oigan! ¡¿Alguien puede servir el puré?! ¡Ya que se está acumulando en el

mostrador de la cocina! ¡Oye tú! ¡No tienes que tomarte tu tiempo al

ordenar la ensalada, ya que de todas formas nadie se la va a comer! ¡Ah,

Sei-kun! Luego de que termines con eso, ¿puedes ayudarme a mover la olla

con la sopa lista al carrito? ¡Dado que mis manos están llenas!"

"¡Sí, Chef!"

…La Cocina Valhalla antes de la cena.

Luego de que regresamos de la cueva escondida, entré en la cocina

mientras dejaba a un lado la preocupación de Brynhildr-sama.

Ahora estaba bastante fatigado, lo cual era exactamente de lo que

Brynhildr-sama estaba preocupada ya que acababa de tener una batalla con

Falsch.

Pero…quería probar lo más pronto posible, sin importar en quien me

convirtiera, que mi rutina diaria nunca cambiaria.

"Umm…Chef."

"¿Hmm…? ¿Qué sucede, Sei-kun? ¿Te quemaste?"

"No, no es eso…es un poco tarde pero parece que nuestros nombres son

bastante similares."

"Ha ha, bueno eso es muy cierto, dado que después de todo es Andhrímnir

y Sæhrímnir. ¡Es como si fuéramos los inmortales compañeros Hrímnir!

Solo bromeo."



"Umm…eso es bastante parecido pero parece que en la primera parte

también son similares."

"¿La primera parte? No hay un parecido en lo más mínimo ya que es And-

y Sæ- ¿Cierto?"

No, en realidad era lo mismo…pero parece que no era necesario que yo

señalara eso a propósito. Debido a eso lo odié incluso si sintiera que esto

era el destino.

Está bien entonces, hora de ponerse serio. Llevaré a cabo la tarea que me

había sido dada precisamente por qué ese era yo. ¡Ya que me habían dado

una tarea, era tiempo para que yo diera mi mejor esfuerzo de manera

perfecta!

"Ah, Sei-kun. Ya casi es hora de la puesta de sol así que dependeré de ti

para ser el platillo principal."

"…Sí…entiendo."

*Suspiro* Bueno, esto está bien, dado que era mi tarea.

Está bien…, es hora de que yo de mi mejor esfuerzo para morir…

…

…

…Unos minutos después de eso, reviví luego de haber saltado dentro de la

olla lo que probó que mi rutina diaria seguía siendo la misma. Dado que yo

era completamente diferente de mi discípula, quien era una masoquista,

esperaba que este sufrimiento pudiera ser algo menos doloroso.



"¡Gracias por tu arduo trabajo como ingrediente de comida, Sei-san! ¡Te

ves también bastante delicioso como el platillo principal!"

"¡Ah! ¡Brynhildr-sama! ¡Ah…parece que todas han venido también!"

Brynhildr-sama se acercó a mí luego de verme yacer en la esquina del piso,

parecía que ella estaba junto a sus hermanas dado que se encontraban

detrás de ella.

"Ah, Sei-kun, está bien así que puedes quedarte donde estás ahora. Después

de todo, es bastante agotador el haber sido revivido."

Weisse perdonó mi desaliñada apariencia y acarició mi cabeza gentilmente

cuando me estaba forzando a levantarme. ¡Ah, que ángel tan amable era

ella! Pero si ella era la primera en hacer eso entonces…

"¡Mi…mi primera vez ha vuelto a ser robada! ¡Sei! ¡¿No hay nada más?!

¿La cosa que puedo ofrecerte primero? ¡Para así poder ser tu primera!"

¿Mi primera dice…? Hilde-sama, parece que usted ha dado una declaración

bastante atrevida debido a su emoción pero ¿está realmente bien con eso?

Bueno, parece que la persona en sí no se ha dado cuenta así que con el fin

de proteger su honor, lo ignoraré.

"Por el amor de los Dioses, mi Nee-san como siempre no puede mantener

la compostura…Sei, será mejor si vas a descansar en el almacén en lugar

de aquí."

"Ah, lo siento dado que aquí seré un obstáculo, Siegrune-sama."

"¡No dije que fueras un obstáculo! Existe la posibilidad de que seas pisado

por alguien ¿está bien? Eso me haría… ¡No me haría preocuparme en lo



más mínimo! ¡Ya que las personas podrían caerse al pisarte! Es por eso

que…"

Ah ¿Qué es este, este indescriptible y usual sentimiento? Me siento tan

aliviado por eso…

Entonces, mientras me sentía en paz, Schwertleite-sama sugirió algo

perturbador.

"Sei-dono, he pensado esto por algún tiempo pero… ¿No sería mejor si se

convirtiera en su lugar en el discípulo de Ikusu?"

"¿Eh? ¿Por qué?"

"Siendo que la muerte es algo… no, la sensación de dolor es algo que a ella

no le da miedo."

"Bueno, eso es efectivamente cierto."

Ya que después de todo ella era una masoquista. De hecho, me alegraba el

hecho… ¿Hmm? Eso significa ¡¿me están diciendo…que Schwertleite-

sama intentaba despertar mi lado masoquista?!

"¿Qué piensa de eso? ¿Dado que podría ser capaz de aprender su técnica?"

"Voy a pasar…puede que lo vuelva a considerar luego de que Schwertleite-

sama lo domine primero."

"Está bien, lo aceptaré si es que será capaz de ayudarle. Entonces después

de haberlo dominado, le enseñaré a Sei-dono sobre ello."

Ah, ¿acaso acabo de dar una escandalosa sugerencia? Recé desde el fondo

de mi corazón que Schwertleite-sama permaneciera igual luego de esto.



"Es cierto, Cerdo-chan, acerca del asunto relacionado con el sostén que

rechacé anteriormente."

"¡Ah! ¡Umm…Waltraute-sama! ¡No hablemos de eso aquí! Ya que el resto

de los empleados va a escuchar…"

"Ah, ¿es así? Entonces permíteme decir esto ahora, quiero pedirte que te

conviertas en un par de calzones~"

"¡Paremos de inmediato esta conversación!"

Verán ¡debido a que había una fuerte intención asesina proveniente de la

cocina, estaba bastante seguro que sería torturado antes de ser cocinado

mañana!

"Cielos, parece que Sei está en un aprieto, ya que él ya había prometido

transformarse en mi camiseta después de esto ¿No es cierto, Sei?"

¡Helmwige-sama no recuerdo haber hecho esa promesa con usted! ¡¿Qué

sucede con usted?! ¡¿Esta era su venganza debido a que rechacé su

solicitud?!

"*Suspiro* Parece que todas se han vuelto cercanas a Sei-kun antes de

darme cuenta…estoy tan celosa."

"¿Eh? No hay necesidad de que esté celosa, Grimgerde-sama. Ya que yo

también quiero volverme más cercano a usted, así que por favor hable más

conmigo a partir de ahora."

"Pero…no soy buena iniciando una conversación…"

"Si ese es el caso, entonces yo le hablaré primero."



"Será una sorpresa si de pronto decides hablarme así que será mejor si…"

Parece que ella no deseaba ser más cercana conmigo ¿cierto? De seguro.

"Por el amor de los Dioses, parece que Sei-shi no entiende el corazón de

una mujer, en lugar de palabras, un hombre debería usar su espalda para

por él."

Como se esperaría de Ortlinde-sama, que magnífica idea. Entonces,

intentémoslo de inmediato.

"Sei-shi… ¿Nadie te enseñó que debes mirar a los ojos cuando estás

hablando con alguien?"

"¡Eso es imposible! Si fuera a mirarla a ella, estoy seguro que usted dirá En

el mundo de los gatos, la señal de una pelea es cuando ambos hacen

contacto visual."

"Argh…pensar que fueras capaz de predecir eso…me siento avergonzada."

Predecir era… También había experimentado crecimiento. No, puede que

fuera capaz de volverme cercano con todas si es que hacía eso. Eso sería

genial si sucediera.

…Luego de todo eso, todas las hermanas Valkyrias se dirigieron hacia la

bodega para preparar el hidromiel a servir. Brynhildr-sama fue la única que

se quedó atrás cuidándome mientras mostraba una gentil sonrisa.

"Como era de esperarse, todas están actuando normal. Si ese es el caso,

entonces no hay efecto alguno de la maldición ¿cierto, Sei-san?"

"Es cierto. Bueno, a pesar de que esto es normal, todavía hay algunas

personas con las que soy malo."



"Fu fu, eso se debe a que la existencia de Sei-san se ha convertido en algo

que son incapaz de ignorar ahora."

Buenas noticias podían ser encontradas en medio de esa refinada risa. Yo

estaba abrumado por la confianza dado que Brynhildr-sama lo había dicho

de esa manera.

Luego de una corta risa, Brynhildr-sama mostró una seria apariencia en su

rostro.

"…Sei-san, mantengamos tu verdadera identidad como un secreto de todos

¿está bien? Los únicos que saben son Loki y yo. Junto con Loki, estaré

pendiente del paradero de Andvari durante mis misiones."

"Está bien, estoy bien con eso. Dado que Andvari odia a Lord Odín, quien

sabe que sucederá si no actúo de acuerdo a su plan. Es más, él no es una

persona que pueda seguir siendo ignorada."

Brynhildr-sama asintió ante mis palabras demostrando su acuerdo.

Entonces, una vez más con una gentil sonrisa, ella hizo una reverencia y

siguió a sus hermanas.

Luego de que todos se marcharon… era el único que estaba afuera de la

Cocina Valhalla.

"…Haa…haa… ¡Demonios! ¡¿Por qué…?!"

¿Por qué mi pecho dolía tanto? Como si hubiera dejado de respirar por un

largo periodo, mi cuerpo finalmente se había visto abrumado por la fatiga.



"La maldición…el sedimento negro…no está desapareciendo."

Eso estaba siendo reflejado en mis ojos a pesar de que intentaba dar mi

mejor esfuerzo para actuar normal.

Sin importar cuan tranquilamente lo deseara, la maldición de muerte estaba

intentando escapar de mi control para así poder salir de mi cuerpo. Si fuera

a dejarle hacer eso, estaba seguro que el sedimento definitivamente tendría

un efecto negativo sobre todos aquí.

"¡No te dejaré hacer lo que desees…! ¡En mi rutina diaria…en la vida de

todos…!"

Esto podría ser más insensato…de lo que había pensado.

¿Qué debería…qué debería hacer para que todos puedan ser felices?

"He decidido que…lo controlaré, si no puedo hacer eso…"

Un débil pensamiento atravesó mi cerebro por solo un momento. Oye,

recién ha pasado una noche desde que decidí dar mi mejor esfuerzo, es

demasiado pronto para que sea tímido.

"¿Pero…pero que tal si…? Cuando sienta que es imposible, yo…"

…[Siempre y cuando no te involucres con otros, tu maldición no tendrá

efecto. Nadie será herido siempre y cuando estés solo.]…

Cuando llegue el momento…usaré eso como referencia, Falsch.

El consejo que me diste.

---Fin---

new 1 hirolsn translations · 2020. 6. 11. · valhalla no bangohan vol.04 6 hirolsn translations...

Documents