nm, nms åÓÌÓ·ÎÓ˜Ì˚ ˆÂÌÚ Ó·ÂÊÌ˚ ̇ÒÓÒ˚ Ò Ù·̈‚˚ÏË...

12
19 2 äÓÌÒÚÛ͈ËÓÌÌ˚ χÚ¡Î˚ ëÓÒÚ‡‚̇fl ˜‡ÒÚ¸ NM, NMS B-NM, B-NMS äÓÔÛÒ Ì‡ÒÓÒ‡ óÛ„ÛÌ ÅÓÌÁ‡ ëÓ‰ËÌËÚ. ˜‡ÒÚ¸ NM GJL 200 EN 1561 G-Cu Sn 10 EN 1982 ä˚¯Í‡ ÍÓÔÛÒ‡ NMS ëÓ‰ËÌËÚ. ˜‡ÒÚ¸ NMS óÛ„ÛÌ GJL 200 EN 1561 ꇷӘ ÍÓÎÂÒÓ óÛ„ÛÌ ÅÓÌÁ‡ GJL 200 EN 1561 G-Cu Sn 10 EN 1982 ã‡ÚÛ̸ P- Cu Zn 40 Pb 2 UNI 5705 ‰Îfl ÏÓ‰. NM, B-NM 32/12-16-20, NM, B-NM 40/20 LJΠÒڇθ AISI 303 ÑÓ 2,2ÍÇÚ Òڇθ Cr-Ni-Mo Òڇθ AISI 430 éÚ 3 ‰Ó 75 ÍÇÚ AISI 316 åÂı. ÛÔÎÓÚÌÂÌË ì„Óθ - ͇ÏË͇ - NBR äÓÌÚÙ·̈˚ ëڇθ Fe 430B UNI 7070 é·Î‡ÒÚ¸ ÔËÏÂÌÂÌËfl n ≈ 2900 Ó·./ÏËÌ. 5 6 7 8 NM 32/12 NM 40/12 NM 50/12 NM 65/12 NM 65/16 NM(S) 65/250 NM 65/200 NM(S) 80/250 NM 80/16 NM(S) 80/200 NM(S) 100/200 NMS 100/250 NM 50/16 NM 50/20 NM 50/25 NM 40/16 NM 40/20 NM 40/25 NM 32/16 NM 32/20 3 9 10 Q m /h 20 30 40 50 100 5 10 20 30 40 50 m 100 H ft H 130 100 150 l/min 300 400 500 1000 30 40 50 U.S. g.p.m. 100 200 300 400 40 50 60 70 80 90 100 200 300 400 20 30 200 300 400 2000 3000 4000 5000 500 1000 2000 500 8000 72 821 C åÓÌÓ·ÎÓ˜Ì˚ ˆÂÌÚÓ·ÂÊÌ˚ ̇ÒÓÒ˚ Ò Ù·̈‚˚ÏË ‡ÒÚÛ·‡ÏË äÓÌÒÚÛ͈Ëfl ñÂÌÚÓ·ÂÊÌ˚ ÏÓÌÓ·ÎÓ˜Ì˚ ̇ÒÓÒ˚ Ò ÔflÏ˚Ï ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌËÂÏ ‰‚Ë„‡ÚÂθ-̇ÒÓÒ Ë Ó·˘ËÏ ‚‡ÎÓÏ до 22 кВт, конструкция для стандартных двигателей IEC с интегрированным упорным подшипником от 30 до 75 кВт (конструкция Stub-shaft). äÓÔÛÒ Ì‡ÒÓÒ‡ Ò ÓÒ‚˚Ï ‚Ò‡Ò˚‚‡˛˘ËÏ Ô‡ÚÛ·ÍÓÏ Ë ‚ÂıÌËÏ ‡‰Ë‡Î¸Ì˚Ï ÔÓ‰‡˛˘ËÏ ‡ÒÚÛ·ÓÏ; ÓÒÌÓ‚Ì˚ ‡ÁÏÂ˚ Ë ÚÂı. ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò EN 733. NM(S): Версия с корпусом насоса и соединительной частью из чугуна. B-NM(S): Версия с корпусом насоса и соединительной частью / крышкой из бронзы. Бронзовые насосы поставляются полностью окрашенными. ê‡ÒÚÛ·˚: Ù·̈˚ EN 1092-2, PN 10. äÓÌÚÙ·̈˚ (ÔÓ Ú·ӂ‡Ì˲) ê‡ÁÏÂ˚ î·̈˚ ÓÚ NM 32/... ‰Ó NM 50/... êÂÁ¸·Ó‚˚ Ù·̈˚ EN 1092-1, PN 16 ÓÚ NM 65/... ‰Ó NMS 100/250 î·̈˚, Ò‚‡Ë‚‡ÂÏ˚ ‚̇ıÎÂÒÚÍÛ EN 1092-1, PN 10 èËÏÂÌÂÌË èÂÂ͇˜Í‡ ˜ËÒÚ˚ı ÊˉÍÓÒÚÂÈ, Ì ÒÓ‰Âʇ˘Ëı ‡·‡ÁË‚Ì˚ı ÔËÏÂÒÂÈ Ë Ì ‡„ÂÒÒË‚Ì˚ı ‰Îfl χÚ¡ÎÓ‚, ËÁ ÍÓÚÓ˚ı ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌ Ì‡ÒÓÒ (ÒÓ‰ÂʇÌË ڂ‰˚ı ˜‡ÒÚˈ χÍÒËÏÛÏ 0,2%). ÇÓ‰ÓÒ̇·ÊÂÌËÂ. àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ‚ ÛÒÚ‡Ìӂ͇ı ÚÂÔÎÓÒ̇·ÊÂÌËfl, ÍÓ̉ˈËÓÌËÓ‚‡ÌËfl, Óı·ʉÂÌËfl Ë ˆËÍÛÎflˆËË. àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ‚ ·˚ÚÓ‚ÓÈ Ë ÔÓÏ˚¯ÎÂÌÌÓÈ ÒÙÂÂ. àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ‚ ÔÓÚË‚ÓÔÓʇÌ˚ı ÛÒÚ‡Ìӂ͇ı. àË„‡ˆËfl. ùÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËÓÌÌ˚ ӄ‡Ì˘ÂÌËfl íÂÏÔ‡ÚÛ‡ ÊˉÍÓÒÚË ÓÚ -10°C ‰Ó +90°C. íÂÏÔ‡ÚÛ‡ ÓÍÛʇ˛˘Â„Ó ‚ÓÁ‰Ûı‡ Ì ·ÓΠ40°C. ç‡ÌÓÏÂÚ˘ÂÒ͇fl ‚˚ÒÓÚ‡ ‚Ò‡Ò˚‚‡ÌËfl Ì ·ÓΠ7 Ï. ç‡ÍÒËχθÌÓ ‰ÓÔÛÒÚËÏÓ ÍÓ̘ÌÓ ‰‡‚ÎÂÌË ‚ ÍÓÔÛÒ ̇ÒÓÒ‡: 10 ·‡ (16 ·‡ ‰Îfl NM 65/12, NM 65/16 Ë NM 80/16). çÂÔÂ˚‚Ì˚È ÂÊËÏ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË. ùÎÂÍÚÓ‰‚Ë„‡ÚÂθ Индукционный 2-полюсный двигатель, 50 Гц, 2900 об./мин. NM, NMS: ÚÂıÙ‡ÁÌ˚È ‰Ó 3 ÍÇÚ - 230/400 Ç (±10%); ÓÚ 4 ‰Ó 75 ÍÇÚ - 400/690 Ç (±10%). àÁÓÎflˆËfl Í·ÒÒ‡ “F”. ù‡˘ËÚÌÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó IP 54. Двигатель предрасположен для работы с инвертором то 2,2 кВт. Kласс энергосбережения IE2 для трехфазных двигателей мощностью от 0,75 кВт ‰Ó 5,5 кВт, IE3 от 7,5 кВт. äÓÌÒÚÛ͈Ëfl ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË ÒÓ Òڇ̉‡ÚÓÏ EN 60034-1; EN 60034-30. ëÔˆˇθÌ˚ ËÒÔÓÎÌÂÌËfl ÔÓ‰ Á‡Í‡Á - ‰Û„Ë ̇ÔflÊÂÌËfl - частота 60 Гц (см. каталог для частоты 60 Гц) - Ò Á‡˘ËÚÌ˚Ï ÛÒÚÓÈÒÚ‚ÓÏ IP 55 - ÒÔˆˇθÌ˚ ÏÂı. ÛÔÎÓÚÌÂÌËfl - ҇θÌËÍÓ‚Ó ÛÔÎÓÚÌÂÌË (ÚÓθÍÓ ‰Îfl Òڇ̉‡ÚÌÓ„Ó ËÒÔÓÎÌÂÌËfl NM) - Ò ÏÓÌÓÙ‡ÁÌ˚Ï ‰‚Ë„‡ÚÂÎÂÏ (NMM) ‰Ó 1,5 ÍÇÚ - ËÒÔÓÎÌÂÌËÂ Ò ‚Á˚‚ÓÁ‡˘Ë˘ÂÌÌ˚Ï ‰‚Ë„‡ÚÂÎÂÏ Òӄ·ÒÌÓ ÑËÂÍÚË‚Â 94/9/CE (ATEX) - для среды с более высокой или более низкой температурой. - двигатель предрасположен для работы с инвертором до 1,5 кВт. NM NM , , NMS NMS Электронасосы серии NM, B-NM, NMS, B-NMS, соответствуют европейскому регламенту N. 547/2012.

Upload: vancong

Post on 21-Nov-2018

213 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: NM, NMS åÓÌÓ·ÎÓ˜Ì˚ ˆÂÌÚ Ó·ÂÊÌ˚ ̇ÒÓÒ˚ Ò Ù·̈‚˚ÏË ‡ÒÚ … · åÂı. ÛÔÎÓÚÌÂÌË ì„Óθ - Í ‡ÏË͇ - nbr äÓÌÚ

19

2

äÓÌÒÚÛ͈ËÓÌÌ˚ χÚ¡Î˚ëÓÒÚ‡‚̇fl ˜‡ÒÚ¸ NM, NMS B-NM, B-NMSäÓÔÛÒ Ì‡ÒÓÒ‡ óÛ„ÛÌ ÅÓÌÁ‡ëÓ‰ËÌËÚ. ˜‡ÒÚ¸ NM GJL 200 EN 1561 G-Cu Sn 10 EN 1982ä˚¯Í‡ ÍÓÔÛÒ‡ NMS

ëÓ‰ËÌËÚ. ˜‡ÒÚ¸ NMS óÛ„ÛÌ GJL 200 EN 1561ꇷӘ ÍÓÎÂÒÓ óÛ„ÛÌ ÅÓÌÁ‡

GJL 200 EN 1561 G-Cu Sn 10 EN 1982ã‡ÚÛ̸ P- Cu Zn 40 Pb 2 UNI 5705

‰Îfl ÏÓ‰. NM, B-NM 32/12-16-20, NM, B-NM 40/20LJΠÒڇθ AISI 303 ÑÓ 2,2ÍÇÚ Òڇθ Cr-Ni-Mo

Òڇθ AISI 430 éÚ 3 ‰Ó 75 ÍÇÚ AISI 316åÂı. ÛÔÎÓÚÌÂÌË ì„Óθ - ͇ÏË͇ - NBR

äÓÌÚÙ·̈˚ ëڇθ Fe 430B UNI 7070

é·Î‡ÒÚ¸ ÔËÏÂÌÂÌËfl n ≈ 2900 Ó·./ÏËÌ.

5 6 7 8

NM 32/12 NM 40/12 NM 50/12

NM 65/12

NM 65/16

NM(S) 65/250

NM 65/200

NM(S) 80/250

NM 80/16

NM(S)80/200

NM(S) 100/200

NMS 100/250

NM 50/16

NM 50/20

NM 50/25

NM 40/16

NM 40/20

NM 40/25

NM 32/16

NM 32/20

3 9 10 Q

m /h 20 30 40 50 100 5

10

20

30

40

50

m

100

H

ft H

130

100 150 l/min 300 400 500 1000

30 40 50 U.S. g.p.m. 100 200 300 400

40

50

60

70 80 90 100

200

300

400

20

30

200 300 400

2000 3000 4000 5000

500 1000 2000

500

8000 72 821 C

åÓÌÓ·ÎÓ˜Ì˚ ˆÂÌÚÓ·ÂÊÌ˚ ̇ÒÓÒ˚ Ò Ù·̈‚˚ÏË ‡ÒÚÛ·‡ÏË

äÓÌÒÚÛ͈ËflñÂÌÚÓ·ÂÊÌ˚ ÏÓÌÓ·ÎÓ˜Ì˚ ̇ÒÓÒ˚ Ò ÔflÏ˚Ï ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌËÂω‚Ë„‡ÚÂθ-̇ÒÓÒ Ë Ó·˘ËÏ ‚‡ÎÓÏ до 22 кВт, конструкция длястандартных двигателей IEC с интегрированным упорнымподшипником от 30 до 75 кВт (конструкция Stub-shaft).äÓÔÛÒ Ì‡ÒÓÒ‡ Ò ÓÒ‚˚Ï ‚Ò‡Ò˚‚‡˛˘ËÏ Ô‡ÚÛ·ÍÓÏ Ë ‚ÂıÌËχ‰Ë‡Î¸Ì˚Ï ÔÓ‰‡˛˘ËÏ ‡ÒÚÛ·ÓÏ; ÓÒÌÓ‚Ì˚ ‡ÁÏÂ˚ Ë ÚÂı.ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò EN 733.NM(S): Версия с корпусом насоса и соединительной частью из чугуна.B-NM(S): Версия с корпусом насоса и соединительной частью / крышкой из

бронзы. Бронзовые насосы поставляются полностью окрашенными.ê‡ÒÚÛ·˚: Ù·̈˚ EN 1092-2, PN 10.äÓÌÚÙ·̈˚ (ÔÓ Ú·ӂ‡Ì˲)ê‡ÁÏÂ˚ î·̈˚

ÓÚ NM 32/... ‰Ó NM 50/... êÂÁ¸·Ó‚˚ Ù·̈˚ EN 1092-1, PN 16

ÓÚ NM 65/... ‰Ó NMS 100/250 î·̈˚, Ò‚‡Ë‚‡ÂÏ˚ ‚̇ıÎÂÒÚÍÛEN 1092-1, PN 10

èËÏÂÌÂÌËÂèÂÂ͇˜Í‡ ˜ËÒÚ˚ı ÊˉÍÓÒÚÂÈ, Ì ÒÓ‰Âʇ˘Ëı ‡·‡ÁË‚Ì˚ıÔËÏÂÒÂÈ Ë Ì ‡„ÂÒÒË‚Ì˚ı ‰Îfl χÚ¡ÎÓ‚, ËÁ ÍÓÚÓ˚ı ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌ̇ÒÓÒ (ÒÓ‰ÂʇÌË ڂ‰˚ı ˜‡ÒÚˈ χÍÒËÏÛÏ 0,2%).ÇÓ‰ÓÒ̇·ÊÂÌËÂ. àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ‚ ÛÒÚ‡Ìӂ͇ı ÚÂÔÎÓÒ̇·ÊÂÌËfl,ÍÓ̉ˈËÓÌËÓ‚‡ÌËfl, Óı·ʉÂÌËfl Ë ˆËÍÛÎflˆËË.àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ‚ ·˚ÚÓ‚ÓÈ Ë ÔÓÏ˚¯ÎÂÌÌÓÈ ÒÙÂÂ.àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ‚ ÔÓÚË‚ÓÔÓʇÌ˚ı ÛÒÚ‡Ìӂ͇ı. àË„‡ˆËfl.

ùÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËÓÌÌ˚ ӄ‡Ì˘ÂÌËflíÂÏÔ‡ÚÛ‡ ÊˉÍÓÒÚË ÓÚ -10°C ‰Ó +90°C.íÂÏÔ‡ÚÛ‡ ÓÍÛʇ˛˘Â„Ó ‚ÓÁ‰Ûı‡ Ì ·ÓΠ40°C.ç‡ÌÓÏÂÚ˘ÂÒ͇fl ‚˚ÒÓÚ‡ ‚Ò‡Ò˚‚‡ÌËfl Ì ·ÓΠ7 Ï.ç‡ÍÒËχθÌÓ ‰ÓÔÛÒÚËÏÓ ÍÓ̘ÌÓ ‰‡‚ÎÂÌË ‚ ÍÓÔÛÒ ̇ÒÓÒ‡: 10 ·‡(16 ·‡ ‰Îfl NM 65/12, NM 65/16 Ë NM 80/16).çÂÔÂ˚‚Ì˚È ÂÊËÏ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË.

ùÎÂÍÚÓ‰‚Ë„‡ÚÂθИндукционный 2-полюсный двигатель, 50 Гц, 2900 об./мин.NM, NMS: ÚÂıÙ‡ÁÌ˚È ‰Ó 3 ÍÇÚ - 230/400 Ç (±10%);

ÓÚ 4 ‰Ó 75 ÍÇÚ - 400/690 Ç (±10%).àÁÓÎflˆËfl Í·ÒÒ‡ “F”. ù‡˘ËÚÌÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó IP 54.Двигатель предрасположен для работы с инвертором то 2,2 кВт.Kласс энергосбережения IE2 для трехфазных двигателеймощностью от 0,75 кВт ‰Ó 5,5 кВт, IE3 от 7,5 кВт.äÓÌÒÚÛ͈Ëfl ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË ÒÓ Òڇ̉‡ÚÓÏ EN 60034-1; EN 60034-30.

ëÔˆˇθÌ˚ ËÒÔÓÎÌÂÌËfl ÔÓ‰ Á‡Í‡Á- ‰Û„Ë ̇ÔflÊÂÌËfl - частота 60 Гц (см. каталог для частоты 60 Гц)- Ò Á‡˘ËÚÌ˚Ï ÛÒÚÓÈÒÚ‚ÓÏ IP 55 - ÒÔˆˇθÌ˚ ÏÂı. ÛÔÎÓÚÌÂÌËfl- ҇θÌËÍÓ‚Ó ÛÔÎÓÚÌÂÌË (ÚÓθÍÓ ‰Îfl Òڇ̉‡ÚÌÓ„Ó ËÒÔÓÎÌÂÌËfl NM)- Ò ÏÓÌÓÙ‡ÁÌ˚Ï ‰‚Ë„‡ÚÂÎÂÏ (NMM) ‰Ó 1,5 ÍÇÚ- ËÒÔÓÎÌÂÌËÂ Ò ‚Á˚‚ÓÁ‡˘Ë˘ÂÌÌ˚Ï ‰‚Ë„‡ÚÂÎÂÏ Òӄ·ÒÌÓ ÑËÂÍÚË‚Â

94/9/CE (ATEX)- для среды с более высокой или более низкой температурой.- двигатель предрасположен для работы с инвертором до 1,5 кВт.

NMNM, , NMSNMS

Электронасосы серии NM, B-NM, NMS, B-NMS, соответствуют европейскомурегламенту N. 547/2012.

carlotta
Casella di testo
05/2015
Page 2: NM, NMS åÓÌÓ·ÎÓ˜Ì˚ ˆÂÌÚ Ó·ÂÊÌ˚ ̇ÒÓÒ˚ Ò Ù·̈‚˚ÏË ‡ÒÚ … · åÂı. ÛÔÎÓÚÌÂÌË ì„Óθ - Í ‡ÏË͇ - nbr äÓÌÚ

TÂı. ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË n ≈ 2900 Ó·./ÏËÌ.

åÓÌÓ·ÎÓ˜Ì˚ ˆÂÌÚÓ·ÂÊÌ˚ ̇ÒÓÒ˚ Ò Ù·̈‚˚ÏË ‡ÒÚÛ·‡ÏËNMNM, , NMSNMS

20

B-NM NM

B-NM 32/12F NM 32/12FEB-NM 32/12D NM 32/12DEB-NM 32/12A NM 32/12AEB-NM 32/12S NM 32/12SEB-NM 32/16B NM 32/16BEB-NM 32/16A/A NM 32/16A/AB-NM 32/20D/A NM 32/20D/AB-NM 32/20C/A NM 32/20C/AB-NM 32/20A/A NM 32/20A/A

P2

kW HP

0,55 0,750,75 11,1 1,51,5 21,5 22,2 32,2 33 44 5,5

Qm3/h

l/min

Hm

6,6

110

12,51823

23,529,535,53845

57,5

7,5

125

12,51823

23,529,535,537,544,557

8,4

140

1217,522,5232935374456

9,6

160

11,51722

22,528,534,536

43,555,5

10,8

180

1116,521,522

27,53435

42,555

12

200

101621

21,527

33,533,541

54,5

13,2

220

915,520,52126333240

53,5

30

500

B-NM - B-NMS NM - NMS

NM 65/12E/BB-NM 65/125C/B NM 65/12C/BB-NM 65/125A/B NM 65/12A/BB-NM 65/160D/B NM 65/16D/BB-NM 65/160C/C NM 65/16C/CB-NM 65/160B/C NM 65/16B/CB-NM 65/160AR NM 65/16ARB-NM 65/160A/C NM 65/16A/CB-NM 65/200C/B NM 65/20C/BB-NM 65/200B/B NM 65/20B/BB-NM 65/200A/B NM 65/20AB-NM 65/250C/B NM 65/25CB-NMS 65/250B NMS 65/250BB-NMS 65/250A/A NMS 65/250A/A

P2

kW HP

4 5,55,5 7,57,5 107,5 109,2 12,511 1515 2015 2015 20

18,5 2522 3022 3030 4037 50

Qm3/h

l/min

Hm

37,8

630

16,521,125,9

42

700

16,421

25,8

48

800

16,220,825,624,328,132,636,440,54450

56,564

79,590

54

900

15,920,625,424,128,032,536,340,443,549,556

63,579

89,5

60

1000

15,520,325,123,927,832,336,240,24349

55,563

78,589

66

1100

15,119,924,823,627,632

35,940

42,548,555

61,578

88,5

150

2500

168

2800

75

1250

14,319,124,123,127,131,535,539,541

47,554,56077

87,5

84

1400

13,218,223,322,326,330,834,838,839,546,553,557,57586

96

1600

11,416,521,920,824,929,533,737,637,544,551

54,5*72*

83,5*

108

1800

9,214,420

18,823,127,932,136,13542

48,550*67*

78,5*

120

2000

11,817,616,320,725,730,034,23139

45,5

132

2200

17,723,027,531,727*35*

41,5*

B-NM NM

B-NM 40/12F NM 40/12F/AB-NM 40/12C NM 40/12C/AB-NM 40/12A/A NM 40/12A/BB-NM 40/16C/A NM 40/16C/BB-NM 40/16B/A NM 40/16B/BB-NM 40/16A/A NM 40/16A/BB-NM 40/20D/A NM 40/20D/AB-NM 40/20C/A NM 40/20C/AB-NM 40/200B/A NM 40/20B/A

NM 40/20AR/AB-NM 40/200A/A NM 40/20A/AB-NM 4025/C/C NM 40/25C/CB-NM 4025/B/C NM 40/25B/CB-NM 4025/A/C NM 40/25A/C

P2

kW HP

1,1 1,51,5 22,2 32,2 33 44 5,54 5,54 5,5

5,5 7,55,5 7,57,5 109,2 12,511 1515 20

Qm3/h

l/min

Hm

15

250

1417,52223293739

41,55055

57,561

69,590

16,8

280

13,51722

22,528,836,538

40,549,554,55761

69,590

18,9

315

1316,521,52228

36,537

39,548,554

56,560,569

89,5

21

350

121621

21,527,536

35,538

47,553

55,559,568,589

24

400

11152020

26,535

33,536

45,551

54,558,567

88,5

27

450

9,513,519

18,525

33,530,533,543,549

52,556,565,587

30

500

81218

16,523,53227

41,5

50,553,563,585

B-NM NM

B-NM 50/12F/A NM 50/12F/BB-NM 50/12D/A NM 50/12D/BB-NM 50/12A/A NM 50/12A/BB-NM 50/12S/A NM 50/12S/BB-NM 50/160B/B NM 50/16B/BB-NM 50/160A/B NM 50/16A/BB-NM 50/200B/C NM 50/20B/CB-NM 50/200A/C NM 50/20A/CB-NM 50/200S/C NM 50/20S/CB-NM 5025/C/C NM 50/25C/CB-NM 5025/B/C NM 50/25B/CB-NM 5025/A/C NM 50/25A/C

P2

kW HP

2,2 33 44 5,54 5,5

5,5 7,57,5 109,2 12,511 1515 2011 1515 20

18,5 25

Qm3/h

l/min

Hm

24

400

4855605569

80,5

27

450

47,55560

54,568,580,5

30

500

15,52024

26,531

38,547,554,559,5546880

33

550

1519,52426

30,53847

54,559,553

67,579,5

37,8

630

1418,523

25,529,537,545,553,558,551,566

78,5

42

700

13,518

22,524,528

36,544,552

57,549,56477

78

1300

1013

11,520,523

32,537

75

1250

11,514

13,522,525,535

40,5

48

800

1216,521

23,526

34,542,550

55,54661

74,5

54

900

1014,519,52224

32,54048

53,541,557

71,5

60

1000

813

17,520

21,5303745

50,535,552,567

66

1100

610,51518192733

41,547

28,546,561,5

69

1150

914

16,517,525,530,539,545

24,543

58,5

72

1200

812,515,515,524283743

81

1350

119,519

84

1400

37,8

630

7,51411182714

30,5

42,541,553,577,5

45

750

20

48

800

17

54

900

33

550

610,516,514,521,530,522,5

37,5

4849,560,583

39

650

6,513101726

40,5405176

42

700

11,5

1423,5

3533,545

70,5

15

250

7,51419

20,525*32*

3851,5

16,8

280

1922,5*30*

3649

18,9

315

18,5

21

350

16,5

24

400

13

27

450

Page 3: NM, NMS åÓÌÓ·ÎÓ˜Ì˚ ˆÂÌÚ Ó·ÂÊÌ˚ ̇ÒÓÒ˚ Ò Ù·̈‚˚ÏË ‡ÒÚ … · åÂı. ÛÔÎÓÚÌÂÌË ì„Óθ - Í ‡ÏË͇ - nbr äÓÌÚ

21

TÂı. ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË n ≈ 2900 Ó·./ÏËÌ.

2

çÓÏË̇θÌ˚ ԇ‡ÏÂÚ˚ ÚÓ͇

P2 çÓÏË̇θ̇fl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl.IA/IN èËÍÓ‚‡fl ÒË· ÚÓ͇/çÓÏË̇θ̇fl ÒË· ÚÓ͇

P2 çÓÏË̇θ̇fl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl.

H é·˘‡fl ‚˚ÒÓÚ‡ ̇ÔÓ‡ ‚ Ï.

NM ëڇ̉‡ÚÌÓ ËÒÔÓÎÌÂÌËÂ.

B-NM àÒÔÓÎÌÂÌË ËÁ ·ÓÌÁ˚.* å‡ÍÒËχθ̇fl χÌÓÏÂÚ. ‚˚ÒÓÚ‡ ‚Ò‡Ò˚‚‡ÌËfl 1-2 Ï.

° èË ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÓÏ Ì‡ÔÓ 1 Ï.

ÑÓÔÛÒÍË Òӄ·ÒÌÓ Òڇ̉‡Ú‡ UNI EN ISO 9906:2012

åÓÌÓ·ÎÓ˜Ì˚ ˆÂÌÚÓ·ÂÊÌ˚ ̇ÒÓÒ˚ Ò Ù·̈‚˚ÏË ‡ÒÚÛ·‡ÏËNMNM, , NMSNMS

P2 230V Δ / 400V Y400V Δ / 690V Y

kW HP IN A IN A IN A IA/IN

0,55 0,75 4 2,3 4,80,75 1 4 2,3 4,81,1 1,5 4,6 2,7 5,61,5 2 7,5 4,3 5,52,2 3 9,2 5,3 7,43 4 11,5 6,6 8,24 5,5 9,6 5,5 7,6

5,5 7,5 10,9 6,3 9,17,5 10 14,3 8,3 9,19,2 12,5 18,5 10,7 8,211 15 21,5 12,4 8,515 20 27,3 15,8 9,5

18,5 25 34 19,6 9,4

22 30 41 23,7 10,730 40 54 31,2 8,837 50 64 36,9 7,245 60 77 44,5 7,355 75 93 53,7 6,875 100 128 73,9 7

B-NM - B-NMS NM - NMS

B-NM 80/160E/B NM 80/16E/BB-NM 80/160D/C NM 80/16D/CB-NM 80/160C/C NM 80/16C/CB-NM 80/160B/C NM 80/16B/CB-NM 80/160A/C NM 80/16A/CB-NMS 80/200B/A NM 80/20BB-NMS 80/200A/A NMS 80/200AB-NMS 80/250E/A NM 80/25EB-NMS 80/250D/A NMS 80/250DB-NMS 80/250C/A NMS 80/250C/AB-NMS 80/250B/A NMS 80/250B/AB-NMS 80/250A/A NMS 80/250A/AB-NMS 100/200E/A NM 100/200E/BB-NMS 100/200D/A NM 100/20DB-NMS 100/200C/A NMS 100/200CB-NMS 100/200B/A NMS 100/200B/AB-NMS 100/200A/A NMS 100/200A/AB-NMS 100/250B/A NMS 100/250B/AB-NMS 100/250A/A NMS 100/250A/A

P2

kW HP

7,5 109,2 12,511 1515 20

18,5 2522 3030 4022 3030 4037 5045 6055 75

18,5 2522 3030 4037 5045 6055 7575 100

Qm3/h

l/min

Hm

75

1250

21,525,228,734,839,946,5565165

73,58495

84

1400

20,924,528,234,539,646

55,5506473

83,594,5

96

1600

19,923,527,433,839

45,555

48,562,572

82,593,5

132

2200

15,919,623,830,936,4425242

56,567789029354453

60,572,590

150

2500

13,417,221,328,934,539*

49,5*38*53*63*

74,5*87,5*

2834

43,552,560

71,589,5

120

2000

17,421,125,132,137,443,553

44,5596980

91,529,535,544,553,56173

90,5

108

1800

18,722,426,433

38,244,554

46,561

70,581,592,530364554

61,573,591

168

2800

10,614,418,526,432,235,5*46*33*49*59*

70,5*84*2733

42,551,559,570

88,5

180

3000

16,424,530,332*43*29*

45,5*55,5*67*

80,5*2632

41,550,558,568,588

192

3200

22,428,1

41*51,5*63*

76,5*2531

40,549,5586787

210

3500

23293948

56,56585

240

4000

19*24,5*34,5*44*53*61*81*

270

4500

19*29*

38,5*48*

55,5*75*

300

5000

22°32°42°

48,5°67°

Page 4: NM, NMS åÓÌÓ·ÎÓ˜Ì˚ ˆÂÌÚ Ó·ÂÊÌ˚ ̇ÒÓÒ˚ Ò Ù·̈‚˚ÏË ‡ÒÚ … · åÂı. ÛÔÎÓÚÌÂÌË ì„Óθ - Í ‡ÏË͇ - nbr äÓÌÚ

22

ÍÚÂËÒÚ˘ÂÒÍË ÍË‚˚ n ≈ 2900 Ó·./ÏËÌ.

åÓÌÓ·ÎÓ˜Ì˚ ˆÂÌÚÓ·ÂÊÌ˚ ̇ÒÓÒ˚ Ò Ù·̈‚˚ÏË ‡ÒÚÛ·‡ÏËNMNM, , NMSNMS

0 5 10 15 20 25

0 20 40 60 80 100U.S. g.p.m.

0 100 200 300 400

0 1 2 3 4 5 6

5

10

15

20

25

20

30

40

50

60

70

80

H ft

0

0.4

0.8

1.2

1.6

0

0.4

0.8

1.2

1.6

2.0

P H

P

0

2

4

6

8

0

10

20

NP

SH

ft

0 5 10 15 20 25

60 65 66 6870

70

68

66

65

η 72%

Ø 103

Ø 118

Ø 130

Ø 130

0 5 10 15

0 20 30 40 50 60 70U.S. g.p.m.

0 100 200 300

0 1 2 3 4 5

15

20

25

30

35

38

60

80

100

120

H ft

0.4

1.0

2.0

2.4

1

2

3

P H

P

0

2

4

6

8

0

5

10

15

20

25

NP

SH

ft

0 5 10 15

50Ø 164

3~ Ø 149

1~ Ø 143

3~1~

5557 59

61

η 63%

0 5 10 15

0 20 30 40 50 60 70U.S. g.p.m.

0 100 200 300

0 1 2 3 4 5

30

40

50

60

100

120

140

160

180

H ft

1

2

3

4

2

3

4

5

6

P H

P

0

2

4

5

0

5

10

15

NP

SH

ft

0 5 10 15

4045 47

4951

η 53%52

Ø 204

Ø 187

Ø 178

0 5 10 15 20 25 30 35

0 40 60 80 100 120 140U.S. g.p.m.

0 100 200 300 400 500

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

5

10

15

20

25

20

30

40

50

60

70

80

H ft

0

0.5

1.0

1.5

2.0

2.5

0

0.5

1.0

1.5

2.0

2.5

3.0

P H

P

0

1

2

3

4

0

5

10

NP

SH

ft

0 5 10 15 20 25 30 35

62 6668

η 70%

6866

62

Ø 134

Ø 122

Ø 112

S

A

D

F

S

A

D

F

A

B

B

A

BB

A

C

D

A

C

D

A

C

F

A

C

F

Q m /h3

l/min

l/s

H m

P k

WN

PS

H m

Q m /h3 72.010

Q m /h3

l/min

l/s

H m

P k

WN

PS

H m

Q m /h3 72.011

Q m /h3

l/min

l/s

H m

P k

WN

PS

H m

Q m /h3 72.014

Q m /h3

l/min

l/s

H m

P k

WN

PS

H m

Q m /h3 72.012

NM 32/12 NM 32/16

NM 32/20 NM 40/12

ηη

η

η

η

H f

tN

PS

H ft

H m

P k

W (

%)

NP

SH

m

P H

P

η

70

80

10

20

0

30

40

50

60

0

10

l/minQ m /h3

Q m /h3

NM 40/12134ØA

123ØC

115ØF

A

C

F

0

5

10

15

20

25

50403020100

50403020100

0

0,5

1

1,5

2

2,5

0

1

2

3

0

20

40

60

80

0

1

2

3

45

AF

A

C

F

0 200 400 600 800

0 50 100 150 200U.S. g.p.m.

η η

Page 5: NM, NMS åÓÌÓ·ÎÓ˜Ì˚ ˆÂÌÚ Ó·ÂÊÌ˚ ̇ÒÓÒ˚ Ò Ù·̈‚˚ÏË ‡ÒÚ … · åÂı. ÛÔÎÓÚÌÂÌË ì„Óθ - Í ‡ÏË͇ - nbr äÓÌÚ

23

ÍÚÂËÒÚ˘ÂÒÍË ÍË‚˚ n ≈ 2900 Ó·./ÏËÌ.

2

åÓÌÓ·ÎÓ˜Ì˚ ˆÂÌÚÓ·ÂÊÌ˚ ̇ÒÓÒ˚ Ò Ù·̈‚˚ÏË ‡ÒÚÛ·‡ÏËNMNM, , NMSNMS

ηη

η

H ft

NP

SH

ft

H m

P k

W (

%)

NP

SH

m

P H

P

H ft

NP

SH

ft

H m

P k

W (

%)

NP

SH

m

P H

P

η

ηη

70

80

90

100

110

120

130

10

20

0

30

40

50

60

70

80

90

10

20

0

30

40

50

60

150

100

200

50

0

300

250

0

10

20

0

10

20

0

10

0

10

200

0

100

l/min

l/min

Q m /h3

l/minQ m /h3

Q m /h3Q m /h3

Q m /h3

Q m /h3

NM 40/16

NM 40/25 NM 50/12

50403020100

50403020100

0

5

10

15

20

25

30

35

40

50403020100

50403020100

0

1

2

3

4

5

0123456

0

20

40

60

80

0

2

4

6

167Ø

A

151Ø

B

137Ø

C

A

A

A

B

B

C

C

C

0 200 400 600 800 0 1000500 1500

0 200 400 600 800

0

10

20

30

40

50

60

70

80

90

100

0

4

8

12

16

0

4

8

12

1620

0

20

40

60

0

2

4

6

251Ø

A

A

227Ø

B

B

215Ø

C

C

ABC

0

10

20

30

90807060504030200

90807060504030200

0

1

2

3

4

5

0

2

4

6

0

20

40

60

80

0

2

4

6

8

0

2

4

6

8

151Ø

S

146Ø

A

136Ø

D

124Ø

F

S A

D

F

S AD

F

S F

0 100 150 200 250 300 350U.S. g.p.m.0 50 100 150 200U.S. g.p.m.

0 50 100 150 200U.S. g.p.m.

l/minQ m /h3

Q m /h3

NM 40/20

0

10

20

30

40

50

60

70

50403020100

50403020100

0

2

4

6

8

10

024681012

0

20

40

60

80

A

A

A

BD

AR

AR

C

B

DC

D

0 200 400 600 800

0 50 100 150 200U.S. g.p.m.

Ø 204Ø 200

Ø 195

Ø 180

AAR

B

D

Ø 185C

H ft

NP

SH

ft

H m

P k

W (

%)

NP

SH

m

P H

P

η

H ft

NP

SH

ft

H m

P k

W (

%)

NP

SH

m

P H

P

η

Page 6: NM, NMS åÓÌÓ·ÎÓ˜Ì˚ ˆÂÌÚ Ó·ÂÊÌ˚ ̇ÒÓÒ˚ Ò Ù·̈‚˚ÏË ‡ÒÚ … · åÂı. ÛÔÎÓÚÌÂÌË ì„Óθ - Í ‡ÏË͇ - nbr äÓÌÚ

24

H f

tN

PS

H ft

H m

P k

W (

%)

NP

SH

m

P H

P

H f

tN

PS

H ft

H m

P k

W (

%)

NP

SH

m

P H

P

η

H f

tN

PS

H ft

H m

P k

W (

%)

NP

SH

m

P H

P

η

η

η

ηη

70

80

90

100

110

120

130

10

20

0

30

40

50

60

150

100

200

0

50

150

100

200

50

300

250

0

10

20

0

10

20

30

0

10

20

A

CB

A

CB

l/minQ m /h3

l/minQ m /h3

Q m /h3Q m /h3

NM 50/16 NM 50/20

0 1000500 1500

908070605040302000 1000500 1500

90807060504030200

9080706050403020090807060504030200

0

10

20

30

40

0

2

4

6

8

0

2

4

6

810

0

20

40

60

80

0

2

4

6

174Ø

A

162Ø

B

A

B

A

B

AB

0

10

20

30

40

50

60

70

35

10

5

10

15

2015

0

20

40

60

80

0

2

4

6

8

209ØS200ØA

188ØB

SAB

SAB

l/minQ m /h3

Q m /h3

NM 50/25

0 1000500

807060504030200

807060504030200

30

10

20

40

50

60

70

80

100

90

0

10

20

0

10

20

30

0

20

40

60

80

0

2

4

6

8

10

245ØA

229ØB

209ØC

0 100 150 200 250 300 350U.S. g.p.m.0 100 150 200 250 300 350U.S. g.p.m.

0 100 150 200 250 300 350U.S. g.p.m.

η η

ÍÚÂËÒÚ˘ÂÒÍË ÍË‚˚ n ≈ 2900 Ó·./ÏËÌ.

åÓÌÓ·ÎÓ˜Ì˚ ˆÂÌÚÓ·ÂÊÌ˚ ̇ÒÓÒ˚ Ò Ù·̈‚˚ÏË ‡ÒÚÛ·‡ÏËNMNM, , NMSNMS

Page 7: NM, NMS åÓÌÓ·ÎÓ˜Ì˚ ˆÂÌÚ Ó·ÂÊÌ˚ ̇ÒÓÒ˚ Ò Ù·̈‚˚ÏË ‡ÒÚ … · åÂı. ÛÔÎÓÚÌÂÌË ì„Óθ - Í ‡ÏË͇ - nbr äÓÌÚ

25

H m

(%

)N

PS

H m

H ft

NP

SH

ftP

HP

ηηP

kW

H m

(%

)N

PS

H m

H ft

NP

SH

ftP

HP

ηP

kW

0 20 40 60 80 100 120 140

0 200 300 400 500 600U.S. g.p.m.

0 500 1000 1500 2000

0 4 8 12 16 20 24 28 32 36

20

30

40

50

60

80

100

120

140

160

180

H ft

0

10

20

0

10

20

28

P H

P

0

2

4

6

0

5

10

15

20

NP

SH

ft

0 20 40 60 80 100 120 140

η 73%

72

60 6468

70

70

Ø 208

Ø 198

Ø 190

0 20 40 60 80 100

0 100 200 300 400U.S. g.p.m.

0 500 1000 1500

0 4 8 12 16 20 24 28

50

60

70

80

90

180

200

220

240

260

280

300

H ft

0

10

20

30

0

10

20

30

40

P H

P

0

2

4

6

8

0

5

10

15

20

25

NP

SH

ft

0 20 40 60 80 100

56 60

6466 67

η 68%

67

Ø 252

Ø 240

Ø 218

70

80

90

10

20

0

30

40

50

60

0

10

20

70

80

90

40

50

60

120

130

100

110

0

10

20

A

B

C

ABC

A

B

C

AB

C

Q m /h3

l/min

l/s

H m

P k

WN

PS

H m

Q m /h3 72.024

NM 65/20

Q m /h3

l/min

l/s

H m

P k

WN

PS

H m

Q m /h3 72.025

NM(S) 65/250

l/minQ m /h3

Q m /h3

NM 65/12

0 1000 1500 2000500

0

10

20

30

130807060504030200

13080

90

90

100

100

110

110

120

1207060504030200

0

20

40

60

80

0

2

4

6

8

Ø 146

A

Ø 134C

Ø 123E

A

A

A

C

C

E

E

E

0 100 200 300 400 500U.S. g.p.m.

0

2

4

6

8

0

2

4

6

810

l/minQ m /h3

Q m /h3

NM 65/16

0 1000 1500 2000500

10

20

30

40

140130807060504030200

14013080

90

90

100

100

110

110

120

1207060504030200

0

20

40

60

80

0

2

4

6

8

Ø 175A

Ø 167AR

Ø 160B

Ø 150C

Ø 143D

AARBC

A

A

ARBC

D

D

D

0 100 200 300 400 500 600U.S. g.p.m.

0

4

8

12

16

0

4

8

12

1620

ÍÚÂËÒÚ˘ÂÒÍË ÍË‚˚ n ≈ 2900 Ó·./ÏËÌ.

2

åÓÌÓ·ÎÓ˜Ì˚ ˆÂÌÚÓ·ÂÊÌ˚ ̇ÒÓÒ˚ Ò Ù·̈‚˚ÏË ‡ÒÚÛ·‡ÏËNMNM, , NMSNMS

Page 8: NM, NMS åÓÌÓ·ÎÓ˜Ì˚ ˆÂÌÚ Ó·ÂÊÌ˚ ̇ÒÓÒ˚ Ò Ù·̈‚˚ÏË ‡ÒÚ … · åÂı. ÛÔÎÓÚÌÂÌË ì„Óθ - Í ‡ÏË͇ - nbr äÓÌÚ

26

NP

SH

ft

NP

SH

m

0 50 100 150 200

0 200 400 600 800U.S. g.p.m.

0 1000 2000 3000

0 10 20 30 40 50

30

40

50

60

100

120

140

160

180

H ft

0

10

20

30

0

10

20

30

40

P H

P

0

2

4

6

8

0

5

10

15

20

25

NP

SH

ft

0 50 100 150 200

60 6570

7374

75

η 76%

Ø 210

Ø 198

0 50 100 150 200

0 200 400 600 800U.S. g.p.m.

0 1000 2000 3000

0 10 20 30 40 50

30

40

50

60

70

80

90

100

100

150

200

250

300

H ft

0

20

40

60

0

20

40

60

80

P H

P

0

2

4

6

8

0 510152025

NP

SH

ft

0 50 100 150 200

6872

7476

76

η 77%

68

Ø 264

Ø 250

Ø 238

Ø 226

Ø 207

80

100

120

140

20

40

60

0

10

20

A

B

A

B

A

B

C

D

E

ABCD

E

Q m /h3

l/min

l/s

H m

P k

WN

PS

H m

Q m /h3 72.027

Q m /h3

l/min

l/s

H m

P k

WN

PS

H m

Q m /h3 72.028

NM(S) 80/200

NM(S) 80/250

l/minQ m /h3

Q m /h3

NM 80/16

5

10

15

20

25

30

35

40

45

200150100500

200150100500

0

4

8

12

16

20

0

12

20

20

40

60

80

Ø 176

A

Ø 167

B

Ø 155

CØ 147D

Ø 140E

AB

A

A

B

CDE

CDE

E

0 1000 2000 3000

0 200 400 600 800U.S. g.p.m.

0

2

4

6

8

H f

t

H m

P k

W (

%)

P H

P

η

ÍÚÂËÒÚ˘ÂÒÍË ÍË‚˚ n ≈ 2900 Ó·./ÏËÌ.

åÓÌÓ·ÎÓ˜Ì˚ ˆÂÌÚÓ·ÂÊÌ˚ ̇ÒÓÒ˚ Ò Ù·̈‚˚ÏË ‡ÒÚÛ·‡ÏËNMNM, , NMSNMS

Page 9: NM, NMS åÓÌÓ·ÎÓ˜Ì˚ ˆÂÌÚ Ó·ÂÊÌ˚ ̇ÒÓÒ˚ Ò Ù·̈‚˚ÏË ‡ÒÚ … · åÂı. ÛÔÎÓÚÌÂÌË ì„Óθ - Í ‡ÏË͇ - nbr äÓÌÚ

27

0 50 100 150 200 250 300

0 400 600 800 1000 1200U.S. g.p.m.

0 1000 2000 3000 4000 5000

0 10 20 30 40 50 60 70 80

0

10

20

30

40

50

0

20

40

60

P H

P

2

4

6

8

10

6

16

26

NP

SH

ft

0 50 100 150 200 250 300

30

40

50

60

80

100

120

140

160

180

200

20 60

65 70 7476

78η 79%

7879

76

74

70

65

Ø 219

Ø 210

Ø 195

Ø 180

Ø 168

0 50 100 150 200 250 300

0 400 600 800 1000 1200U.S. g.p.m.

0 1000 2000 3000 4000 5000

0 10 20 30 40 50 60 70 80

40

50

60

70

80

90

100

150

200

250

300

H ft

0

20

40

60

80

0

20

40

60

80

100

P H

P

H ft

0

2

4

6

8

10

0

10

20

30

NP

SH

ft

0 50 100 150 200 250 300

60 64 6872

74

η 74%

Ø 265

Ø 241

A

B

C

D

E

AB

C

DE

A

B

A

B

Q m /h3

l/min

l/s

H m

P k

WN

PS

H m

Q m /h3 72.033

NM(S) 100/200

Q m /h3

l/min

l/s

H m

P k

WN

PS

H m

Q m /h3 72.034

NMS 100/250

ÍÚÂËÒÚ˘ÂÒÍË ÍË‚˚ n ≈ 2900 Ó·./ÏËÌ.

2

åÓÌÓ·ÎÓ˜Ì˚ ˆÂÌÚÓ·ÂÊÌ˚ ̇ÒÓÒ˚ Ò Ù·̈‚˚ÏË ‡ÒÚÛ·‡ÏËNMNM, , NMSNMS

Page 10: NM, NMS åÓÌÓ·ÎÓ˜Ì˚ ˆÂÌÚ Ó·ÂÊÌ˚ ̇ÒÓÒ˚ Ò Ù·̈‚˚ÏË ‡ÒÚ … · åÂı. ÛÔÎÓÚÌÂÌË ì„Óθ - Í ‡ÏË͇ - nbr äÓÌÚ

DN

DE

W

DG

DK

4.93.094

a fM h1 h2 H m1 m2 n1 n2 A w1 b AA s Kn5 b1 s1 l1 l2 w BB Bm4 m5 HA g2

mmkg

DN1 DN2

18580 65 100 762 202 225 408 125 95 320 250 80 14 155 175 182

2014

1

80 65 100 762 202 250 408 160 120

400 360

400 360360 280

-

-

254

254

20

20

22

2 80 18

90 14

90 14 175 190 182

NMS

DN DG DK DE

N° Ø

W

32 76 100 140 4 19 18

40 84 110 150 4 19 18

50 99 125 165 4 19 20

65 118 145 185 4 19 20

80 132 160 200 8 19 22

100 156 180 220 8 19 24

125 184 210 250 8 19 24

mm

mmNM

a fM h1 h2 H h4 m1 m2 n1 n2 n3 n5 b b1 s l1 l2 ws1 m4 m5

50 32 80 405 112 140 240 100 70 190 140 37 - 50 14 93 97 245

50 32 80410

132 160 260 100 70 240 190 47 - 50 14 120 120250

g1

12

12

kg

27-26-24-24

34450 290 39

12424751

50 32 80450475475

160 180288298298

100 70 240 190626060

- 50 14 140 140290295295

123229-27

65 40 80410

112 140 240 100 70 210 160 37 - 50 14 100 113250

450 290

12394648

65 40 80450475475

132 160260270270

100 70 240 190474545

- 50 14 119 119290295295

1254-5373-67-67

65 40 100495525

160 180298

320100 70 265 212

6049

- 50 14 140 140295320

15108

13965 40 100

640

715180 225 365 125 95 320 250 50 - 65 14 175 175

400117690 460

460

12404749-49

65 50 100470495495

132 160260270270

100 70 240 190474545

- 50 14 121 137290295295

14 70,5-6465 50 100 525 160 180 320 100 70 265 212 49 - 50 14 127 141 320

15131

65 50 100720

160 200 345 100 70 265 212 40 - 50 14 140 153460

100640 400109690 460

15122145151

65 50 100655720720

180 225 365 125 95 320 250 50 - 65 14 175 175465465465

1

1555,573-67

80 65 100500530

160 180298

320125 95 280 212

6049

- 65 14 134 156300325

1575106-100133,5-134

80 65 100525640715

160 200 320345345

125 95 280 212494040

- 65 14 150 172320400460

15136141

80 65 100 715 180 225 365 125 95 320 250 50 - 65 14 155 175 460

15

83,5113-108139145

100 80 125

545670745745

180 225

340365365365

125 95 320 250

60505050

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-65 14 165 193

320405465465

DN2DN1

- 200-194100 80 125 787 202 250 408 160 120 345 280 80 18 170 194 182

- 209-203100 80 125 787 202 280 408 160 120 400 315 80 18 191 210 182

--

179201-195

125 100 125 800787

200202

280 345408

160 120

400 360

400 360

298400

258360

360 280

-

-

--

254

254

216254

w1

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

20

20

2020

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

22

2

-2

80 18

90 14

90 14

6990

1214

180 212 239182

4

-

-

g2

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

42*

42*

642*

42*

42*

NMS 65/250B/A

NMS 65/250A/A

NMS 80/200A/A

NMS 80/250D/A

NMS 80/250C/A

NMS 80/250B/A

NMS 80/250A/A

NMS 100/200C/A

NMS 100/200B/A

NMS 100/200A/A

NMS 100/250B/A

NMS 100/250A/A

NM 32/12SE-AE-DE-FE

NM 32/16BENM 32/16A/A

NM 32/20D/ANM 32/20C/ANM 32/20A/A

NM 40/12C/A-F/ANM 40/12A/B

NM 40/16C/BNM 40/16B/BNM 40/16A/B

NM 40/20C/A-D/ANM 40/20A/A-AR/A-B/A

NM 40/25C/CNM 40/25B/CNM 40/25A/CNM 50/12F/BNM 50/12D/BNM 50/12A/B-S/B

NM 50/16A/B-B/B

NM 50/20B/CNM 50/20A/CNM 50/20S/C

NM 50/25C/CNM 50/25B/CNM 50/25A/C

NM 65/12E/BNM 65/12A/B-C/B

NM 65/16D/BNM 65/16B/C-C/CNM 65/16A/C-AR

NM 65/20C/BNM 65/20B/B

NM 80/16E/BNM 80/16C/C-D/CNM 80/16B/CNM 80/16A/C

NM 80/20B

NM 80/25E

NM 100/200E/B*NM 100/20D

NM 65/20A

NM 65/25C

322322°3°322°3°2°

-

305

279

-

305

311

-

-

305

311

-

368

-

355

328

-

355

361

-

-

355

361

-

479

333

406

412

333

406

445

443

333

406

445

443

516

-

19

19

-

19

19

-

-

19

19

-

24

-

70

65

-

70

80

-

-

70

80

-

100

-

318

279

-

318

356

-

-

318

356

-

457

486

500

466

486

500

550

672

486

500

550

672

712

961

1074

986

986

1099

1164

1235

986

1099

1164

1250

1324

80

80

100

100

100

100

100

125

125

125

125

125

65

65

80

80

80

80

80

100

100

100

100

100

18

18

14

18

18

18

18

18

18

18

18

18

80

80

65

80

80

-

-

80

80

-

-

-

280

280

280

315

315

315

315

280

280

315

315

315

360

360

345

400

400

410

410

360

360

410

410

410

120

120

95

120

120

258

220

120

120

258

220

220

160

160

125

160

160

298

260

160

160

298

260

260

250

250

250

280

280

280

280

280

280

280

280

280

20

-

-

20

-

-

25

20

-

-

25

-

20

-

20

20

-

-

8

20

-

-

8

-

200

200

180

200

200

225

280

200

200

225

280

280

177

200

170

191

200

225

275

180

200

225

275

275

189

200

194

211

210

225

275

212

212

225

275

275

100

100

125

125

125

125

125

125

125

125

140

140

15

-

-

15

-

-

24

15

-

-

24

-

70

-

-

70

-

-

100

70

-

-

100

-

279

-

-

279

-

-

406

279

-

-

440

-

400

-

-

400

-

-

450

400

-

-

450

-

440

-

-

440

-

-

500

440

-

-

500

-

-

25

-

-

25

34

-

-

25

34

-

40

-

321

-

-

333

416

-

-

321

409

545

639

ç‡ÒÓÒ˚ Ò Ò‡Î¸ÌËÍÓ‚˚Ï ÛÔÎÓÚÌÂÌËÂÏ, ‡ÁÏÂ˚ ÔÓ‰ Á‡Í‡Á.

28

êËÒ.

êËÒ.

î·̈˚ EN 1092-2, PN 10

éÚ‚ÂÒÚËfl

ê‡ÁÏÂ˚ Ë ‚ÂÒ

åÓÌÓ·ÎÓ˜Ì˚ ˆÂÌÚÓ·ÂÊÌ˚ ̇ÒÓÒ˚ Ò Ù·̈‚˚ÏË ‡ÒÚÛ·‡ÏËNMNM, , NMSNMS

ÏÏ

ÏÏ

fM

a

DN2

DN

1

m1

H

m2

w

4.93.083.1

n2

s b

n1

n3

DN2

l2 l1

h2

h1 g1

n1

AA

HAh1

h2

H

4.93.466.1

fMa

DN2

DN

1

Bw

A

m1m2

BB

DN2

l1 l2

n2 Ab

s K

A

1 2

ÏÏ

Page 11: NM, NMS åÓÌÓ·ÎÓ˜Ì˚ ˆÂÌÚ Ó·ÂÊÌ˚ ̇ÒÓÒ˚ Ò Ù·̈‚˚ÏË ‡ÒÚ … · åÂı. ÛÔÎÓÚÌÂÌË ì„Óθ - Í ‡ÏË͇ - nbr äÓÌÚ

DN

DE

W

DG

DK

4.93.094

418

a fM h1 h2 H m1 m2 n1 n2 n5 w1 b b1 s s1 l1 l2 w BB m4 B m5 g2A AA K HA

mmkg

DN1 DN2

mmB- NM

a fM h1 h2 H h4 m1 m2 n1 n2 n3 n5 b s l1 l2 wb1 s1 m4 m5

50 32 80 405 112 140 240 100 70 190 140 37 - 50 14 93 97 245

50 32 80410450

132 160 260 100 70 240 190 47 - 50 14 120 120250290

g1

12

12

30-28-27-27

38,542

1247,556,558

50 32 80450475475

160 180 298288

298100 70 240 190

456060

- 50 14 140 140290295295

1233-3136

65 40 80410450

112 140 240 100 70 210 160 37 - 50 14 100 113250290

12435053

65 40 80450475475

132 160 270260

270100 70 240 190

474545

- 50 14 119 119290295295

1259,5-5980,5-75

65 40 100495580

160 180298

320100 70 265 212

6049

- 50 14 140 140295375

-124

159,54 65 40 100

635130685

710192 225 377 125 95 320 250 65 14 175 175 174

12445254,5-54

65 50 100470495495

132 160 270260

270100 70 240 190

474545

- 50 14 121 137290295295

14 80-74,51* 65 50 100 580 160 180 320 100 70 265 212 49 - 50 14 127 141 375

-135156161

65 50 100685710710

192 225 377 125 95 320 250 65 14 175 175 174

4

15 82-7680 65 100 585 160 180 320 125 95 280 212 49 - 65 14 134 156 380

1583,5-79106

1*80 65 100

575660

160 200 320345

125 95 280 2124940

- 65 14 150 172375430

- 183-169,580 65 100 775 192 225 377 125 95 320 250 65 14 155 175 239- 200825 202 408 245

80 65 100 250 175 190 - 210825 202 408 160 120 360 280 80 18 245

1594114

1* 100 80 125605685

180 225 340365

125 95 320 2506050

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-65 14 165 193375430

-154

65 50 100769

123694132744 192 200 377 100 70 265 212 50 14 140 153 234

-133156

80 65 100744770

192 200 377 125 95 280 212 65 14 150 172 234

-140166172

4 100 80 125775800800

192 225 377 125 95

298 258

298 258

298 258400 360

400 360

298 258

298 258

298

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

12

12

2212

2

32

32

12 258320 250

-

-

--

-

-

-

-

216

216

216254

254

216

216

216

w1

-

-

g2

-

-

--

--

--

--

620

--

--

620

--

--

62042*

20 42*

--

620

620

620 65 14

69 12

69 12

69 1290 14

90 14

69 12

69 12

69 12 165 193 239

kg

B-NM

1

1

1*

4

DN2DN1

DN DG DK DE

N° Ø

W

32 76 100 140 4 19 18

40 84 110 150 4 19 18

50 99 125 165 4 19 20

65 118 145 185 4 19 20

80 132 160 200 8 19 22

100 156 180 220 8 19 24

125 184 210 250 8 19 24

mm

B-NMS

B-NM 32/12S-A-D-F

B-NM 32/16BB-NM 32/16A/A

B-NM 32/20D/AB-NM 32/20C/AB-NM 32/20A/A

B-NM 40/12C-FB-NM 40/12A/A

B-NM 40/16C/AB-NM 40/16B/AB-NM 40/16A/A

B-NM 40/20C/A-D/AB-NM 40/200A/A-B/A

B-NM 4025/C/CB-NM 4025/B/CB-NM 4025/A/C

B-NM 50/12F/AB-NM 50/12D/AB-NM 50/12A/A-S/A

B-NM 50/160A/B-B/B

B-NM 5025/C/CB-NM 5025/B/CB-NM 5025/A/C

B-NM 65/125A/B-C/B

B-NM 65/160D/BB-NM 65/160C/C

B-NM 65/200B/B-C/BB-NM 65/200A/B

B-NM 65/250C/B

B-NM 80/160E/BB-NM 80/160D/C

B-NM 50/200B/CB-NM 50/200A/CB-NM 50/200S/C

B-NM 65/160B/CB-NM 65/160A/C-AR

B-NM 80/160C/CB-NM 80/160B/CB-NM 80/160A/C

B-NMS 65/250B/A

B-NMS 65/250A/A

B-NMS 80/200B/A

B-NMS 80/200A/A

B-NMS 80/250E/A

B-NMS 80/250D/A

B-NMS 80/250C/A

B-NMS 80/250B/A

B-NMS 80/250A/A

B-NMS 100/200E/A

B-NMS 100/200D/A

B-NMS 100/200C/A

B-NMS 100/200B/A

B-NMS 100/200A/A

B-NMS 100/250B/A

B-NMS 100/250A/A

20

-

5

20

6

20

-

-

8

6

6

20

-

-

8

-

-

305

-

279

-

-

305

311

-

-

-

-

305

311

-

368

-

355

-

328

-

-

355

361

-

-

-

-

355

361

-

479

333

406

331

412

331

333

406

445

443

322

331

333

406

445

443

516

15

-

15

-

15

15

-

-

24

12

15

15

-

-

24

-

70

-

60

-

60

70

-

-

100

69

60

70

-

-

100

-

20

-

20

-

20

20

-

-

25

20

20

20

-

-

25

-

279

-

254

-

254

279

-

-

406

216

254

279

-

-

440

-

486

500

387

486

407

486

500

550

672

386

407

486

500

550

672

712

961

1074

936

986

936

986

1099

1164

1235

882

936

986

1099

1164

1250

1324

80

80

100

100

100

100

100

100

100

125

125

125

125

125

125

125

32323322°3°33322°3°2°

65

65

80

80

80

80

80

80

80

100

100

100

100

100

100

100

18

18

14

14

18

18

18

18

18

18

18

18

18

18

18

18

80

80

65

65

80

80

80

-

-

80

80

80

80

-

-

-

280

280

280

280

315

315

315

315

315

280

280

280

280

315

315

315

360

360

345

345

400

400

400

410

410

360

360

360

360

410

410

410

120

120

95

95

120

120

120

258

220

120

120

120

120

258

220

220

160

160

125

125

160

160

160

298

260

160

160

160

160

298

260

260

250

250

250

250

280

280

280

280

280

280

280

280

280

280

280

280

200

200

180

180

200

200

200

225

280

200

200

200

200

225

280

280

177

200

175

170

191

191

200

225

275

180

180

180

200

225

275

275

189

200

194

194

210

212

210

225

275

212

212

212

212

225

275

275

100

100

125

125

125

125

125

125

125

125

125

128

125

125

140

140

440

-

350

440

350

440

-

-

500

298

350

440

-

-

500

-

400

-

310

-

310

400

-

-

450

258

310

400

-

-

450

-

-

25

-

-

-

-

25

34

-

-

-

-

25

34

-

40

-

19

-

15

-

-

19

19

-

-

-

-

19

19

-

24

-

70

-

65

-

-

70

80

-

-

-

-

70

80

-

100

-

318

-

279

-

-

318

356

-

-

-

-

318

356

-

457

29

êËÒ.

î·̈˚ EN 1092-2, PN 10

éÚ‚ÂÒÚËfl

êËÒ.

ê‡ÁÏÂ˚ Ë ‚ÂÒ

2

åÓÌÓ·ÎÓ˜Ì˚ ˆÂÌÚÓ·ÂÊÌ˚ ̇ÒÓÒ˚ Ò Ù·̈‚˚ÏË ‡ÒÚÛ·‡ÏËBB--NMNM, , BB--NMSNMS

ÏÏ

ÏÏ

n1

b1

g2

h1

h2

H

4.93.466.1

fMa

DN2

DN

1

w1m5w

A

m1m2

m4

DN2

l1 l2

n2 n5b

s s1

A

3 4

aDN2

DN

1

m1m2

n1

b1

g2

h4

h1

h2

DN2

l1 l2

n2 n5

bs s1

A

g2*

A

4.93.078.1

fM

m4

m5

H

w1w

ÏÏ

Page 12: NM, NMS åÓÌÓ·ÎÓ˜Ì˚ ˆÂÌÚ Ó·ÂÊÌ˚ ̇ÒÓÒ˚ Ò Ù·̈‚˚ÏË ‡ÒÚ … · åÂı. ÛÔÎÓÚÌÂÌË ì„Óθ - Í ‡ÏË͇ - nbr äÓÌÚ

30

NMS

NM

ГИДРАВЛИКА НА ВЫСШЕМ УРОВНЕГеометрия рабочего колеса и корпуса насосаоптимизированы для достижения максимальнойэффективности и высокой мощности всасывания.

ГИБКОСТЬВозможность быбора материала (чугуна или бронзы)для части, контактирующей с жидкостью, чтопозволяет использовать насосы с жидкостямиразличной природы.

КОМПАКТНЫЙ ДИЗАЙНКомпактная конструкция позволяет легко устанавливатьустройство в ограниченном пространстве.

ЭКСКЛЮЗИВНЫЙ ДИЗАЙНЗапатентованная защищающая решеткапредотвращает контакт с вращающимися частяминасоса, обеспечивая таким образом безопасность дляпользователей, и позволяет проводить проверкууплотнения.

НАДЕЖНОСТЬПараметры подшипников и вала разработаны такимобразом, чтобы обеспечивать снижение напряжениядля достижения высокой надежности при любыхусловиях эксплуатации.

ГИДРАВЛИКА НА ВЫСШЕМ УРОВНЕГеометрия рабочего колеса и корпуса насосаоптимизированы для достижения максимальнойэффективности и высокой мощности всасывания.

ГИБКОСТЬВозможность быбора материала (чугуна или бронзы)для части, контактирующей с жидкостью, что позволяетиспользовать насосы с жидкостями различной природы.Отдельная от соединения крышка корпуса насосаобеспечивает более легкое техническое обслуживание

НОВАЯ КОНСТРУКЦИЯ КОРПУСА Соединиткльная втулка включают упорный подшипниксо стороны гидравлической части, который гарантируетотсутствие дополнительной нагрузки на подшипникидвигателя.Фланец имеет размер для спаривания состандартными двигателями B35.

ЭКСКЛЮЗИВНЫЙ ДИЗАЙНЗапатентованная защищающая решеткапредотвращает контакт с вращающимися частяминасоса, обеспечивая таким образом безопасность дляпользователей, и позволяет проводить проверку.

УПРОЩЕННАЯ ПРОЦЕДУРА ТЕХНИЧЕСКОГООБСЛУЖИВАНИЯ ДВИГАТЕЛЕЙНаличие упорного подшипника для гидравлическойчасти позволяет легко разбирать двигатель, облегчаятаким образом техническое обслуживание и устраняяриск повреждения гидравлической части.

Çˉ ‚ ‡ÁÂÁÂ

åÓÌÓ·ÎÓ˜Ì˚ ˆÂÌÚÓ·ÂÊÌ˚ ̇ÒÓÒ˚ Ò Ù·̈‚˚ÏË ‡ÒÚÛ·‡ÏËNMNM, , NMSNMS