Notes du mont Royal

Cette œuvre est hébergée sur « No­tes du mont Royal » dans le cadre d’un

exposé gratuit sur la littérature.SOURCE DES IMAGES

Google Livres

www.notesdumontroyal.com 쐰

« PoREEÇÂ-;;E.SOC1ETATEOJESLI-; v *

TRAGOE’DIÆ, , Editæ operâ’ , p gp. ’C’LJGRlllFïFljZT, A.. w k . arasais? Sociétatis Sacerçlotis. i, «x

mf ..x.,:.r,» llxx.1

1,»l.

2’ ’ i»513; i-J i bin, w -, r t Hi t

’ L y 1-". ’ ÎÏ. ,"*

a. . sa; a,3 i A.0 fixèsln’yA and v LICENTIA ,’ ET , FJCULTAÎIÈ ,

’ ” . A-Ju’iŒRIoRpM z x

1 il! j I j 4 , estl . huarts-ra VINDELiconUM "ET Duncan.il Typîs 8c. Sumptibus JOANNIS CASPARI”* l BENCARD , Vidua: 86 Confort.

t i 4, A M. .Dcc. XLVL f’- il; Ë 1’ i i

o J.165.,3-j*x

,....n

I. , mon .PÇWÇŒFÇËPÇËPÇKÏR V Rififi. i ’

gamma gag ,l PRÆFATIO.

, CAnoLUS ,PORE’E , cujus "j. Open in lucèm prodcurit,’ Tub fincm Septembris , An-

no, M. DC. LXXVI. in pal-lÎ go, Vendçnfi. , prose Ca-

. » en ’-’ ’domum natus eYt , ouata

oriundus familî , quam probitas 86 litera-Imm vamor saqué co’mmcndarunt. .Anno ’M. DC. LXXXXII. menfe Augulto Societamtatamis JEfu ingreffus en; atque , ’ut vehe-’mentîflîmoChrifthnæSanâitatis *adipifcefldæ

dcfiderio ardcbat , Sanûiffimi Inflituti legespenitùs anima imbibit, ne unquâm ab arâifnfimo religiofæ difciplinæ tramite aberrant,-86 ut crcdenda fibi mania tam ad glo-riani , quàm ad populorüm utüitàtem exa-

ccrct. " v .t Apud Rhedonas prima artis ’litterariœ tu:dîmcnta, adcoquc illius fana: fundament:pofuit , qua quotidie affurgens bravi film-imorum hominum laudcm aquavit.

Confeâd, more Patrum SocietatîsJEfu’.. Theologîco Radio, Anna M.’DCC, VIH;

Lutctiæ in Collçgiæ Ludovici Magnî Rhctoaî

.rîcam profitai tapît. Eræfeâus palæftræ,qu: celcbcrrimorum Magifirorum, ac in

2. primisz

x

ls

PR ÆFATIO.primis Perpiniani Pctavii, Juvcncii, CoiTar-A.tii , Ruæi nominibus jamdiu inclaruerat , ac;-

i captam ab antccefl’oribus gloriam quafi to-çam in fc recepit , ea’mquc luis amplificatamlaboribus, :dotibus illuflratam , novis quo-rtidic laudibus cffiorefcçntem obtinuit.. .Erat in c0 vis ingcnii fumma , quam accr-

, . rimi judicii prudentia tcmperabat ; rama in

r

exc0gitando facunditas , ut in quolibet di-ccndi aut lcribcndi’ genere verlaretur, inex-hauflâquâdam rcru’m ubcrt’ate orationem lo-

cupletaret; tam flexibilis fagaciffimæ mentisdexteritas, ut in iudicris jocosè exultarct, in,feflivis amaniflimè ludcret , in feriis graviter

, 86 cùm majeflatc fefe erigcret ; Patientia la-boris , quam nec diutumitas frangeret’, necVincent opcrolorum audiorum propèinfinim -ta multitude; Ars docendi eximia , qui tc-nellos ternum animqscùplorabat folcrtiffi-tué , præcepta allé infigebat, iatcntésque ig-

Kniculos nec torpore finebat, nec patiebaturcvagari. ’ OratOrpracclarus, egrègius Poëta,

habitus cit quoquc bonarum Atrium magifler,’ longèpræflantiffimus. Teflesfuntinnume-

nbiles difcipùli , qui non modb cx omnibus’ chni provinciis, fed ctiam ex omnibus En:propæ ragionibus ad com confluxerant , par-i

(os ab optima inflitutione fluât]: Imam in

genreux deportaturi. A -Tot matira cumulabat fingularis in Dcùmpictas , admirabilisque fanâitas. Nuit-jquam cum ab affiduis reiigiofæ vitæjexercitiis

, t , diflraa

’ rP R AT I 0.

diflraxit ligerarius Iabor , non ipfa jncgotia .quibus Tua eum charitas f, 86 officiofa indo-les iniplicuerunt. Nunquam eum à pi: Ion- ’litudinis receffu laudis amor, aut popularisaura dimovit. a Dum ejus præcéniis Acade-

I mixât Ernditô’rum contus perfonarenj, ipfevhumillimas refigiofæ favitutis vices obibat ,.ut ad altiflimum religiofæryirtutis culmen a-

fccnderet. 7 r ’V . Â,Procur’andz DEI gloria unicè cupidus à.Praépofitis Sodctatis JEiu Supperioribus non.feule! cnixè petiit,,l’1t fibi licerct, dimiffis Mu-fis , reliûa’que patriâ , ad Barbaras 86 incui-tas gentes divertere’, casque Chriflianæ Reli-

. gionis præceptis erudire.’ Vetùit prudentiar[ne aliorsiim avocaretur optimus magiflerqui(am [cité . tùm fermonibus , tù exemplispopulaires (nos ad virtutcm Rimulabat. Ii Praçcjpua enimpvçrb illi eum fuit Chrifliaà ,

næ’ fanâirnonia: amorcm , fimul eum Rha-toricæ præceptis , [inlAuditorum animes in;fondera. nec quemquam voluit fuis crudiriinflitutionibus,kquin &doâior 86 melior e-vaderet. ’ Clarusingenio; ciarior virtutibus,poflquâm ferè triginta ltres annos in Scfiolæceleberrimæ decoro pulverè exederat, Lute-itic Parifipru’m obiit die Il 1.]annuarii, Anna;

M. DCC. XLI. i *Ï Fleverunt eum focii, alumni ,*litteraçi om-nes probi. Publics: jaâuræ’ indolere fe be-Ynignè 86 peramanter fignificavît Ludovicius. fXV. Rex Chrifiianiffimus , dubiüînque fait,

.. e z X 3 an

l

P R Æ F A T I 0. Aun publicain dolorem regali fuo-defideriqch optimùs incenderit , an confolando rem-l

peuvent! i . ., r aOperum Omnium P. Caroli Potée Éditio-nem apparamus , in qua nibil defit corum

a: Lutetia. litteratifiîma civitas, fuis exce-pit plaufibus , eruditôque confenfu appro-bavit. Vifum en: primùm Tragœdias in lu-cem edere; quippe nullum cit opus in quovis ingenii magis eluceat. Nulla funt etiampoëmata , que: ingeniofus auâor fiudiofiùscondiderit, emendaverit (æpiùs, limatiùs-lque cafligaverit. lllud eum intendifïc dica-res, ut Gallici ,Theatri gloria: Latina caflâque’

Melpomene nihil invideret. ’Editis Tragoçdiis, Comicas offeremus Fa-

bulas, qu: ad juventutis inflitutioncm ac-commodatæ , ,argumentorum delcâu, EvenJtorumnexu , facetiarum le 0re , 86 benemonta: orationis elegantia citivam urbanigtatem exhibent; fuade’ntque honeflatem.- Fabulas fubfequetur nova Orationum E-

ditio. Muitas olim foliis mandatas, fep’ara-timqln volitantes geminurn in volumen col-

’ ligi auâor pafi’us erat potiùs . quâm curave-’

rat. Geminum illud volumen novis auge--biturincrementis, facrasque adju’n emus 0-;rationes ,Iin quibus tam pieutent" ratoris ,’quàm eloquentiam facilè cit agnofcere. fillequidem le uutus cit dicendi genus, in quo"harmoniæ ullianæ numeros nonnulli defi-’derare [e profitentur. At certè rerum co-

. i pian:

i . u us TP R Æ F A T I O. x, jpiam 86 ordinem, fententiarum acumen , (il »gurarum lumen , V Atticamque’ , verbal-nmmunditiem nemodcfiderabit. , «, I c

Neque etiam fraudabitùr Forum: var-ü:illis Declamationibus , Carminibus’ ac Opudfculis , qu: ad tyrones .informandos incre- ’dibili quadam ingenii ubertate fin ulis ami:effudit, ac manu magifirâ perpolivxt. v Seli-gemus , qua: malta funt’, optima: latinis-

, que Mufas’, ùt Carpe icontigit, novo ac pre:(joie munere’Gallia locupletabitt

Supererunt Gallicæ Orationcs flylo foreniî«un: l aut- forenfibus aâionibus perfinii-cles, quas difcipulis publicè ad exercitation’emrecitandas rop’onerc folcbat. Hic ultîmualabor con: udVet Editionem operum celeber-jtiminhetoris, quem, dum viveret, Littera-g

ri Ormes a: Boni dignum immortaljtatç l’ judicaverunt. i i ix z

w me? tr fi

Notes du mont Royal

Une ou plusieurs pages sont omises ici volontairement.

www.notesdumontroyal.com 쐰

axeratsiestasse a: astates: .

fiüüîit-ièëîiî-ëêëêîë ü fifiêfiîêêfiîiêëêîët

L ’ïïïïïïi’îïïï ïïïïïiï ’

ÎINDEXj n;TRAlGOEDIAIRUMt 1.]

BRUTUS Prima: Roman. Conf-al; àIl HERMENIGILDUS Martyr. a ça

MAIURICIUS Imperator. L - inæ ï.

SËÀNNAC’HERIB myrte: Rëxï. m

SE’PHOEBU S MYRSA hilarant

’ Regis filins. , a. 9.3, VKAGAPITUS, Martyi; a m

BRU.

bilXiXfidt i: en Ëâëâëâë

BRUTU& JTWVAGOEDJAÂleÀfiGuMENTüMæ,

a v . ..- le lL 1mm arums? Tarquiniit in milita»; tais;spiraux Confit! 4 fumais "aux, filin: fus,

glial tu»: anifiis (7’ Viteliü’, il recipiendhm:en uràmjgryaçz’nios. conjuravemu, virgis ce I

[a [terri fermflît. ." Autel. van, Billot. nonobstant. Tino »

nle.&c.I("” lp E R s OJN’Æ. . .. .,

BRUTUSç un. :Unom.»0onful.v - rPUB. V A LER’IUS; Confit! alunTua En [Us , 3mn filins nant inaîot.’

TITUS -, Brun filins tutu-minot. î.y MARCUS VALERIUS, naval. filial;. ALE! N US, Tarquinli legatus. l

S U L21, C lus , Cohartistærœfeâus. l

’ I sa." m; infatuât» 3M; [a

-A .ABRm’

à ,. ’ .zadTaS,j .fiwâwz’âfiâgb

. BRuTUS,TRA (LOF, DIA.AÇIpSuPRIMLis. t’3SCENAI. *w MARCUS ’ ’VALERIUS, TIBERIUSÂ,

Mutants VALERIUS.V .Onmn,ïiberi, Regibus tandem faut

Aquilius ille, bellicâ tories capa:V Laura revinâus , qui manu tantùm mon

* c V Alferre CŒPÊÎS .potçrât..& patent manuJuvare tantûiiit Pertinax litât diùx, lla: obfiinatâ mente Tarquiniis opem . tSpondere renuiifido’nee 5:.Bl’nti’llom0, ., ï I l - a

lpfôque Bruti languineialIErui (on, I « a ,qu lpontc rami le claret Faâidueem. l 2 ,Tune ille, ’vi”: dùm flamine a’uçlit’o,’ bene en;

Auôore tali,’ quodlibet facinuslicet - cAudel-e, idixif. c’ a. l’ ’ i . ’

tT’II’BVËRIUS. r, ’L’ ’ -4Pareœ’coinplrxûi ment. l

0 (aufla , Matte, nuncia! ut tatum imbuitLatine peâue l-lergo lux illa immine: ,(b6 viéiâ, fupplei Rama Tarqumium fuisReceptum adore: mœmbus, poil tam gravamas ville panas, pullus exilia, dedit:

v (fixaient Triumphum cralliiielhuic panet dies?Prohl

e

,w-w ,Y

a ramonait-r; .9 sDroit! quantaamicisgaudial hac animocapt.nos, Mai-cetseslitùspræcipe. . ’ .. »

MARCUS. VAALERIUS.’ - à, . Admenitu pane, ’

Harrêtquc pralin . . , . , H . I... à , TIBEÊÎUSI. mini-1.1.1.1 UV A

t ; , " cardaquismbitusïiaavn, V .ïHonorve ulfarê i M, I " Ï .,., .. imams .VAinR.I.u;s....Z. .

l h Seules Tarquiniumvfin, 1. :;I Pepulêre nupçrÇanÏulesvg revocant’mkoclô i

Utraque gtnîti confine. En Brurùs’tibiyen mihi Valerim traiter, 8: regina ramée a üFavemu’amba. ’ tuque quodfinaiita’pateng 57

Utriusquefrolec radant: mitemlnarak W! ii 1 germanium- ’- v H i

Iniqua patrum hâta pragenies p’a’t’iùlfl 7 il v ’ "

Abalere doberw malchn’arïtëm recens ’

Religio menteur vellicati Car non priât’ jnjeéta menti , eum tuant Albinua Edem

Regumlpapafciitio,mihe? ; ” W " ’î

’i MARCQSHVALERIUSI.A Haut! animusï "vielle:

i Vina icelui: amen: , eum procul pofiïùm cit icelui,la: , quai potcfl placere , le menti abjirit;A: eum patrandum dl, 8: fub alptâum veninTune, li quis anima ’refidet infinis pudarv,Sceleris imago proxiimi attanitan’ quant l iHonore menteur. - . l - 4 - ’ -

T13 urus. I ’t . a . . (gai morio horrebatvnihil,

Nunc animas barra-amatit; Heu! quàm me tue.1 Terrore terres, Marcel I V . j5 MARGES VALERIU s. A

Tertorem abjiCÇ.Hacienda damna erimina , 8: faciarn amen ,

. A 5 * , M0

x

a v

a.

n-,r4 en -.

4 amuras; ’lMe nulla quinquina, tata le merces manet;Summofque honores bondant luges tibi 3 »

I Me patere. tantùn odilïc , quad,- facio Mus.

s T13 ERIUS. U o .A Fateor, honores [pondu Albinus mini: i

Sed nulla menace, Tala libertas manumln «un Cogii.” Ipiè (à Regutn genet .

Suamque tibi Tarquinia promittat fidem , INon linvidebo , dum jugum demie!!! novant.

[Redeatque ,’" Rege reduce, libertas vetus.

(MARC UISIVALEIKI U s.Du: ipfe faâir. ’præmium faâi cape ,

Quodcumqualegee oferunt. Veteri fidenServalTe amica, nec metu ftaâum retro il » iPedem tuliITe dieu; hast. unutn ambia : ’

la; naîtra lanerets. v p . ,.Tl DE Il I-U s.- Banc feres.

MAR CUS VALERIUs;t Agesquan’libi *’

In opere tante vindicat "partes Titus S aPattern ne lequitur frater! ” ’v l

" ’ TI-BERIUS.4 Incertus manet,

Scupatris iram , live fortunam timct. . r hAlbinus hodiêvçalleanon repetet .ptîùs ,Quàm tentet iteium, G quid inviâum queat

Mallirepeftus. ’ pMancus VALERIUS.

a , Ecee canfpeâum rubis.Allaquere: (me jam dabit viâas manûl. ’ *

.Revifo Aquilium’, pafia ne ÜNth’fidGlo

a: un

ç

x - i dragonnait a ç’i raz N1, 1L " lTIBERIUSÏ urus;

TIIBERIÙS. ’Œæ eaufa , frater, vertit hue gr’efliîs tuas 3

Nallris ne melior mente epnfiliis faves ÊR

T 1 T U s.0mitte; Tiberi , amine tain dirum nefas’

Sperare de me: tuque mentent, dans potesMutare, muta. ’ Frater hac fratrem rogat.lice caufa fuadet petere cangteflt’is tuas.

- m’TIBER-IUS. VMchora ’, transfo, laquera.i Nain quad , par javeau aSperare tantum de Tite potui nefas?

’ v T 1 T U s.« Suadere quad vis, naâerquod media exequi

Atmata properat durera. . »’ I » T 1 un U s.

à -’ l *Arrnatam manumPrzbere miferis , regiz avulfum decusAflerere fronti , erigere’ dejeâum gravi .Salium ruinâi id, fuiter, appellas feelus.

T I T U S. vViolare partis julra , tevocare exules ,

âpretis Senatûslegibus , patriam hollium ...Ultro furdri dedere, appello reclus.

- a i T1 B E R 1U s. *Violare julTa ,I inlqua fi jubeat pater ,Revoeare pullos Urbe, pet fummum nefas,Patrie parentes itddere, ubi tandem («un

, - I T 1 T U s.Fueritne Rama ejicere Tarquinios nefas,Satine eulpam lucre debuerit pater , INil outrai tacca Regiæ crinien dormis:

r me tua querella fanera urgeba men, t -

A 3 Lucre-j

»6 BRUTUSaI Lucretîa, eadem generis approbrium , &idecua;x Potuerir ,. cita ,r leviûs hoc pleâi feelus:-Qiamquam ncfanda pœna qua poruit üupro

Gravier rependi? At regios ultra nequit- Tolcrare faillis Rama: fervitii puder :

Domino piger parere, qui , quad vult, potell, . xCui le: volunras, cujus ad nurum tremit ’Sufpenfa plebes, qui fupereilio; graviVitre , necifque mutas arbitrio vices. v ’ .Œid multa-i reguum experta, nunc resalua fugir.’Servir: mettait Rama . libertas placet. .

. ’TIBERIUS. wp Plebeia , nomen dulce ,l liberras trahit ,

Mulcétque carda : trille lervitium pavent: ’Sed vana imago fallit incautum genus.Servire mentit Rama, libertas placet;An (tare, Regina liante, libertas nequir?Star illa cœlo , 8: regnar in cœlo Daim,Haminumque Recrut , marris ac vitæ arbiter,Cui lexivaluutas . cunâa qui nuru regit ,Regchue terris du fui vicatios.Servire meruitRoma, libertas placet ;Et banc daturum Copfulem Rama: aurumaslêMihi credc , rupit vincula , ut nabis darceGraviora Canari. Falleris, Tite , nec videsHeu! quanta nabis auferat fecum buna 4’Everfa regni forma , 8c imperii decus ;Heu! quanta nabis advehar fecum maleRerum patellas tradita in plebis manûs.

, Dejicimur altiore pracipitcs gradu ,(Q?) nos mercures exrulit virrus PatrumfHumilesjacemus, plebe permixti infimâ.Perles: praccrum jura , liberras peut.

TITUs. J i.Privata perçant commoda , eedant loco ,Commune pofcat (i barnum, ëtpapulilaluel I A

" , W r T135....-

T un 0.205, 72 M ’ 7’;

iT I B E R I U s. IPrivata omitram- cammada , 8c ’fileam .lubens

. Commune pofcat fi bannira; 8e papuli feins:At quid Senatus commadi in plebem pareilConferre tantùm Ë" uidve , mutatâiviu, v iPlebs in Senatum? lp a , ipfa quid pleins cri:Orbara rege Ë’Qgis critlvimperii liants? "Immane corpus , cui fit avulfum» capur,Cujulque membra, vincula nunquam fakir LCampaéta Ermo,.dilliahetïcægus futur. L î

Heu! quostumulrùs , quanta paricturbrevitDiflidia vulgus’ , luridâ ut primrnnface ï

a cCives patentes livar accender’ malus,

. Et hic priorem renuet , hic seriner parent il ram cerna Romarnlanguine afperfam fua, 5 I

jam bella furgunr, çiyis in civem æmulus. . l1 Plebs in Seoatum, Romaquesin Romain ruit.Dii parrii amen irriturn faciant precor! -A: hoc nieretur illa, quad regcs fuasMal: ulta, turpe fubigit exiliulmpari.Ingrata nimiurnv Rama, jam ne tua pareilAnima excidilTe’, debeas quantum pia , .Regum labariâ Hos mœnia, 8c iura,:&Deaa’, 4 w yEt quidquid es, dedilfe? (malines loco,Sinon jacent regiz eveherenr manias?Et hac "pendis præmium , banc: reddis vicem Ë AA: page porto, page , quad fuadei furor ,Odifle reges. Verrier aliquando dies,Cervice damirâ , eum feres illud- jugum ,(and-nunc reculas, fendes tandem ducemais! litcarere. v v l I.;" a M ’ r

W TITUS. 4 in ’. , Arnonne prellabit ducemDu: ipfe ConfulÏ i ’

. Ttnnnausf* ., i » (LI-lem mihi memoras ducem?041i nempe, (parie le vidtmîolaufum anima, v

r

agars A!

’8’, BKUVTUJ.

v Nupcr’colcbat , nunc fuis fpoliat boni: ,

,Agx-A râte- A A 4 A

g. 34-j, . æ.

Nil dolietur grande , ne Conlul fibi.Eripiat altcr opcris. incæpti decus:Et Ve! rapaoi mulça cormier manu ,Vitam ut queat talera": privatam clin; I ,Enfin plcbcm redimct incautagn fuis, .Ï

pros honores a: fibi afin: hmm

. TITAU s. .Fateor, ahuri Conful imperio pouf! :A: par? ultra, Confuli , Regi abriaitPater: valgus.

T IBERIUS. . - Tu’n mihi objicîps levers;Cœcamque turbam ê Vulgus ignoras adhucUt nunc refigat illa ,, qu: fanxit modô,Modô ut "quint illa qu: (agir priùs.kcgcs’àmabat, 8: minores ccu nec;

l’aria, atquc rcgno. Forfan ad (olii dans,Durî fubaâus forte , 8: opprcfl’us malin

lllos repofcet olim , 8c imperii volezRevocare Formam : ne vclit ferô nimic

Civet: nofirum. en. ’ s’ç E N 4 Il]. ,.

ËIBERIUS . TITUS . SULLPICIUS. S.ULP1c1Us.

.v EN, Tite, d’anis mg:Legams ont, fi amen pet te arbitxis LLiceat amatis.

.-T 1 T U s.Venin.

T 1 B E x 1 U s.

Abfccdo, &"precorchum tevolvu , quid tu: a: (ranis filas;(nidifia Polka: Purin , quid-Ru, quidchi; I

. » seau. 9...;

TEIGÛEDI-X."SCENAIVQTITUS, ALBINUS..

v’ AILBINUS.

»N0n ante Rama deccat Albinum egrcdî ,

Reg «que adire, quàm tu: excipnat, Tige, -’ lmpcria. (aidant diacre chlibus juthê

.Du

,TITUS. l . Œod ftp: dixi , Albinc: me triflcm exulumDolez; forum. -’ r ’ALBIN’US. .

- (En!) doles (011cm, paie!Faure beatam , tequc fâdurum pauma

. ’ -T1’r Us.sa mm literez ferre Tarquin’iis open: ,

3mn tuljflëm : fier: forum: vices,Taciçêqùc Van fumier: , hoc unem’licçt.

ALBINUS.1mn: unguis lacrym’a auxilium mali: ,Parumquc profila: vota , ubi fiais opus; VTuncimmcrentcm. dut-orin çxilio "mori ù Patiai’e rcgcm 16min f ergo fic amasê * Non fic amabatillc. Mcminifliv, au: potes

1 Meminiflèg quoties regium fafium exucns ,Solio reliât) , puera amplexùs taos.Blum parental) caducs, animum panic.

A Sic induelm; fait hoc respira obtincns, wNondumque tortis paflbs àdvcrfæ vices : l ,Quid facçrct idem apuras augilium Titi! æ ’Sed came renaît cxuli minium Titus. I"Heu! quali: zgro pce’tori accedct doler,Stuporvc quanta: , triai: ut primum andin, ’

a: me: reporte, numid! ut nullam (de:Spem fibi reliâam , nec fuis illum malisTitum movm’ , quem Gbi acidifiant angcâRebus Icçundia, quem fibi adverfi: qugquc,

. A » r

SÏ quando 12m fat: nantirent vices, vI olim pmavit fempcr addiâum fore.

Heu! fins inules! A

- T I T U s. i- I Dure; Tarquinîi vicem

Qam tulerim iniquâ mente, non punie (me?Non tu. madentes fape vidifii-gems?Non ego Senarum’, ut patria-exulibus bon: eReddi juberet , compuli occultîeprece? ,

AL-BINUS. . -Œaneum querelis iddituuî per 1c meis

Pendu: recordor. Parriaîarquinji bon:’Pertte rçcçpi : a: ipfe fat noüi, Tite;

Aliud repofco..Scepu-aqui Regi fin , .Gefianda reddat. quæro. 593M quæro amen ,(ëod [ponte nabis obtulitf erûm favorâ. , . ,Tevfata regum iniqua , te noufiprz movent I hLacrymz. precefque: (enfle),- aulejum dabis,Etüfceptra reddes. ( 4) Reddere ne pallie, cape.

Superi! quid ofers? i ,A LBI N U s.-

d * pater: Reptrumofiero.Non au: nidifie reddere hoc Regi queat.

, T- 1 T U s. k ,Sceptrum ne mais Confulum. ânée": anciens , nAlbine 2 Sceprrum tangue hac aufi: manas! a

ALBIINU s. * ’Q; dent: feeperum tangi: , ut domino d’un ,Non illa temlerê mugit, hac maze pxê:

Roc fume. I

5-1.

l

T1 T u tRefngit durera. .

l ALBI-(a) Stephen), fatiguât! «alliât», En;- ’ pué". e - o I ’

T R210 05 z) Il i in;"ALBINUS, v V

Abjicio ad petits. (a)

i TITUSd’ . . ..Iilud d’une , 8c oeyùs tecum- refer. a

i . AL m N U s. i r illlud reiinqubrtu vide , en regain veiisCgrerelcepgæ , an regina: malts decurRecnpere perte. (à)

, "DIT U s.Quô rugis!

ALBIN-US. . -i - . I inouï peille!!!

Marre propero , jam mens funaire vices. i

T1 T U s. (a) .Albin, pignus récipe depofitummale. ’ - ’ r

’s c E N 4 V. 4 iTIBERIUS, urus t, ALBINUS. i iL i * humus. . v A *Œis damor àuresimpulit ê nanan fieri:

Oculos imago? QI: manu: lupulin-tenu! àRefieâegrdfum, Albin’e. -- e i

’ n i- « v TlTUS. lI uod parait! jübe, Fatale pignus efcrat Bruti M3? ’

i k e Aanus;mm: jubebit. Redde Tarquiniog-Tite, ’ 4- Vel cade (rani , &frater ’ueïreddar , jube.

À - T1111 saMe’n hoc jubere? juif: num «en: me. g: » A " w .Excipere fratrém-Ç ’ r ’ i r

i ! ’ . I i . . àà laçant)» Retenir 4:1 pelé: Titi. i(b Fingit le dire. A e (e ) me» rayera"; «agir: «une»: and:

(81-;de . . ’. ,. y )

l" Tu; E R 1 U S. v. o Qidlibet jlleIS , vide:rame promptum. l Loquele.T 1 T U s.

j ’ ù . ’ Vox haret. ’a A L B 1 N U s. 7 :

l Mon:Abrumpe.

T 1 T U s. a i’Trepidat dextra.

T x B E RI U s.. (En! reddiiuberê

TIT U s. ’Ho: redde. p1 T1 B a R 1 U s.

M , CuinanrÈ. TITUS..V A ’A Redde , eui reddi dent.

- T!BERIUS.Ç4) , æAcépio jufia , ô frater. le , , ’- 2*

ALBINUS. (6)» y «, 0 Regum, Tite,.

Columen, a; ultor. iT1 Tus. . .i Sinire me,.- fugiam bine mirer.

mur! liugua dixit? . « . l .-I T1 n E lu U s. l

Calice Tarquinii celer .Albine , repue... [Teltor hoc (ennemie, 8c Dent! ’ a ,Au: reddet Urbi craflinus chem dia . .Au: me venir tous exibit eruor. V

(1)30 tu"): mt’v 0?», I ..(b) firfmmgç, ,[mgmefi’ 7 "V631!!!

.T 2140.0272) I A." 1,3 U

’A iC T. U fille. i "v a ce au h a;BRUTUS, . SULIPICIUS."

Revi feiemus, Sulpiei, que-fit fides.Habenda mohitis’, au ne Tarquiniusveli: ’ i

Atmiu dolifve Remet: ad lolium vinai. w i TDire minifirum (taudis Albinum , &tfibi’Quanta ne comites addidit, ijulI’u mec; .v

’ Miles tene it, durn elferent Roniî pedum . . 15..)Ambos vocavi-liberos , aderunt breviUterque , parti baud irritam , fi res ferez,

Openm daturi. Ï v v VSUL tu aux, gl V Lilial; uti en", J l et.l’archtumultu. , Î,l .T.BRUTU& f,jflï, , «Sas feio: .haucl mais: manant vRe: in: porcin exigu menretn arduatn, ’ . e v»Magnicapacenr-eonfilî», at mens 8e manas.Utrique natoefl , præterflntflnfapit .

Uterque. fiSULPICIUS. A(flaquent nimis lapine rime. :i i

Apertaquutre, nunquid illotumlides - -Suipefla? hunquid Regis infidin lovent CV 7 ’

r SULPICIUS. ’V.lnvitus eqitidem ,ii finit: ,’ fufpcâos partiNuncreddo ’nato 5 (et! jubet patriæ filin.Hos ftp: vidi fier: Tarquinii vicem ,le Tape üidiimulta clam Albinoiloqui.Pommier: ne quid’iuflruetentîloüt -l i au a

a * x

144.»; .,

. Rgitquc clavum , imper invidiœ’patet:

scd ne timore credulo-faeercm reas,Anima timons expuli , douce TitansAlbinus, aliquid mente confilii. abusent,Convertit bodiê, Befclanculuvm egeeunt limai;

’ BRUTU& ’Nil iuipicandum , .Sulpici : novi Tirant.Patri probatanbn fente! Tiberî fides :. uSed ricanas me fpernere admonitùt putes, .Tentabo net-unique. a, il quid atcani tegune.Brevi revellam., Vade, collegam’admone IPtæfidin nous: gemitiet, ae multâ forum l . l ;Ginger cohorte: at ecce n.- iponte obtulit. ’

- SIÇE N111.BRUTUS. PUBLIUS VALERIUS. --

Punirusi Vain-uns. aECquis , vel unde Ïdtpît éruhipèns palan: i

Rumor malignus , qunfulum iniigent’e ï, v8! dont.Prompearn , paratantïhaibere Tarquinios opem?vos: in: non te ,fBrute rune (aluni petit,Me lædit unum; j’anime: in dubinm :fide:Tacitê vocatur ,ivquàmlibet culpâ vaut :Jam Rami repent; quosmihifafces dedit.Sic ille nuper , qui tibi confors datas,Rumen iniquo, a: civiumiinjuflo. mctuTrcmente , c413: munete , se. patrie breviSolo coaâus cederc, exilium enlie ,Pretium labarum. Vita fi nondum bene(ksi (in probayit, fi quisâ nabis tîmor,

’ Romam timore folvq, 8: invidiæ locusNe quis luperlitl, quad mihi invita dcdit,

Munus remitto. i l" B n ujr u s.

A mon! dcditpiunus 3ere. l l IDonee repokatt Quisguis imminence , ’ q

Sed

l

T RA a 0E0 1 A. «1;»-Sed vcra virtus fpcrnit invidianr’, au: punit. i rVirtute flirtant Vince; minores mainsmais refelle. Confulum in germinait douma: " Arani: cil paratam habite Tarquinios opcm 5 hOftende prompram opprimere Tarquinios maman. aPtzflllia Rami gamina, 8e Albinum5l’ïneo’ -"Julia revinâum dam mihi lifior mince ,Confifle in amis, eivicos’motùë premc,Si farté (argans; billa fic Regibeneiv ASic Rome amoremqhac luce tellari potes.

l. Punttus VALnuus.Si patrie entament le probat Conlul beneOdio ’tyranni , nema le parti: , 8: tibl IMcliùs probârit. a , ï ’ y i

l i . Bannis. . ut .-Nec taris: forfin cuir;Meisqne (alan perfiduteâis lacet, , ,A ; Aw Juin obliâîrit Regibus dextram , 8e captait;Hallunque ce et fronce; relieront Deos, , . y n. :Nunquatn futururn , Regibus quisquis furet,Per nos imitant,- * ’ q i

Pull-urus Venantusj" Ornitœ. Qid nolirum iuvee

Vovere penis (anguinetn? En [anglais mus, iMeusque [celais parus. 1 l i -

l B liant s, v ti a Il At fieri nanasNe deindt"pofiit’, aoûta ne trcpidct manne.

sSi forte partent poièat ultorem icelus,Juremus ambo ,’ te me: flairpis fate,Et m6 tamtam judiccm pariter tua.

PunLrus VALnIus.sa quis meorùm «Quint: adRringat capa: ,lllûm tibî , patriæquc permitta volcns.Sed aminati define , 8c varias metùsInferetcleorcli , neu Sacramentum exige.Sac un confia: (in: Sacramento 54a. a

i L i I henni,a

,-

. b

s

Exempla Inatis dentus, exemplis teesVetemus cire. Amare, non peut meut;Suadenda Vlrtus liberic, . l

BRuTIIS.a , Omni macla

Suadendat-amate, precibus, exemplo, minis) i

s CE NA .111. hBRUTUS, TiBERlUS, TlTUSa

a BKUTua ’ihOdiê probandus vellet cil animus, (ide:Probanda, nati : vindiees pofœ minât. i w

Tinnnxush. p..,.;;Quai! vindicandum (acinus incumbit, pater!

L BRUTUS.Audax, abominandum ,Ainauditum (celust. - ,. *” 1:" *TI’TUis’. a ïEloquere: quad fit fâchais, vhoc’ tantùm eum. if

’Bnurus. H;I,ÆMeminiilis, &heœiniil’ejat cogit dalot,Quint non ,ferendo prellflibRomIm jugoOhm Superbus: .patea pqgeminvuminefae IUt inquinârit lccptra,, præteritisnavaSceletibus àddcns falerne meminiiiis totosLucrezia, tillas-562m6 infami lluproMaculavjt, me le probans dignum patres.

i Vidillis eniem. (anguine afpetfitm pic ,(Lucia caila mulier fudit, alienum (acidula,Rapmmque honorem , proptiî ulcifcem, nue.Scrvile, pet me, Rama depofuit jugum ;Per me, infolentes «gis injulli minas,Tumidofque (allias contudit. (mesa li volentDatum à Senatu confulis munus tuli , i iHac mente cepi, ut patriæ infenfum «par, lAimants illô nomme, attenta pracul. . s a

a eI 1

. a y

q T Kate .2 1 A. :17Sedqenimq tyrannum arcere quid prodelbmihii l iŒid liberali’e patriam infami in o le aSi Raina cives perditos, i remio. ont,Œi reddete ipfam vine ’ .itcrùmvelintg,2mm peremptofcilicet! Venin: impii i, une occupandi, motte perdendi priùs,,’Et obruendi , obtuereqpâm Romain quanta.(Luis ora ,, anti a [ultime ,accendit tribut?lQuïfrantis lingot; . H T , I ,

a ., ILT,uè.. fa un .’. un.

l

i .. l . il Audiam taniuin; «tu; l’

Ne: (tonte lparfus barrot infideat .. pater! 2 q K

., I Trauma. ..wifquam ne civit patrie. interieum "lit?

. A? Examinant .’v Vix ipfe tantum vix adhmcrcdo feelus.Sed credo: certum en. ï.

antienne. .i l l’an-i: niaisent maniant. ...;Tiberiut oEctt. i. 3

l . Trains.- Devovet virant Titus;Me minuit-o. topaiodi plagis (inarn , VEt mille un, ne; perferamJætus «ces. i?

w - Bien-us; . aGenerofi proies! fauguincm agnofeo meum. . rAdefle. nanti, nuite’inamplexumzpauris. v .-

-Agnofco : nandum penitûsexfeindiplaeebCalitibus Urbain , tale qui-mime (inuite: l

. Superelfe aolumenpatriæ. A: filais. opinaRemediaprælens lance nommant malum.’ "

l

i

t Tuentus.(aux: panent] * ’ t i i i ’ iT x T 111.8. - 4 ’ asa qualifie: promptarn vides

lmperia «luttant: l ’ - f I i8* ’T . ’ En;

l

l t

,18 v 3K!!! T11 3,., l L B Il uT u s. li Tefla cullodi , Tite;

.lpfasque ferva , qui domum fervant , Deos.Cape arma , Tiberi, 8e excuba murât vigil,Ne quâ imparatos occuper. tegum furot. ’ ’ "Quanta execrandæ [taudis intereâ duces,

I FflroQue , a: içne perfequar; relia: javela .in: te, Quirine. (bikinis in Patriam lupinsScelerata nictitante , pleâetur »ncce.Non ipli: venta finfiuine borracrint manashabitue, nati,’ ve t’a fi tantum nefas

Fovere corda crederem. i

,.sCENÀ 1K. agTIBERIUS, TITUS.l Tli’fil 3.

HEM gaules lainât! lHas,’"fratet’, audit ï ’ * t I.

T t n a sa u s.Audio.

T l T u s. ,* . p u * Necite manneFrancis paterne nubila, a: fun jam ingruen:Capiti pracella, 8: prodita atcani (ides!

, Tt e a a x us.Nil te parmi: terreau: fletiles mina.Ardente vultu fulgurât, voce imanat,Sed iile nullum parturit fulmen (rager.Bac crede , frater; nemo fociorum fidemFefillit. liliajure jurande gravi ,Pateram teneutet fanguine lm butam facto ,Se le obli âtunt , nec fente] padiDeoa .I

Fecerc te es. . ..t frit-us. a.V 4 p , Spernit abfentes Becs,tiqrqfiaofque lange, édifiais inflantcm ’videt

X

1

Prapiùt I

TAKJG 0E T11. .19Propiùs timorem. S’uibi tpaâa’m fidem

Netno fefellit, unde refcivit pater’ Fraudes patati! ’ . I

w Trauma. i l’ , l v .Squicax’an’nnue patrie -

Amat rimera multa, ananas arum, . .Pollît vidai ; arille, dumitnu tint cavet ,Advette , quæfo, quitta filai caveat male.

. Excipere Regem manibus priape»: 8: jubet,Ne qui imperator occuper Regain fuma,Ut fluant armisIëx’cubem’ maris vigil 5’

muon" patri capta tapaient rimes? j. I d’un s. i -Nelcio qui: animant ’terror invitutn lubie

Sedtirnea , franc. .i . si ’ ,.’ * v» ahan-ans:- a in J h"

Quel cimes? s - i’* - e . Tritium. ’ . ’a Timeo amnia. ’

Tibique aimerait minât , amarem li minus.

a . ,,TI5BE’RIQSDA * ’A: ecce Marcus. rumba matie: luttant ,

, Baliste... i » I-asCENAfiV..i TIBER’IUÏSQTITUS .MARCUS,

VALERIUS. Â. ’Maxcus vannais. li»

h Xi , fequete..T1 a un tu s. q ’

A. h l t (a?) propetasiMarcus Vanneau.

a i V Scies. *- Titus. *couille , quo flattera abripisfi

I i B a Man.z

au . 23K" TU simucus YALBRru&,

1 U Qui) retirant.T nus. t . q gEt quô vous" ille melkite-cil nef»!

v . iMlARCus VauuuspArcana fratrem’imulla "amine licitat i

Celarc amorti 1 i i fi ,.:. î . arum... . .* x. ,. mandarins... v;Conmnarfraçsrtstxmuc implicitement. r

transmua. , . andConfilia fiait-cm nulla cellamn velim.me aussi Match quidquid munia a Menus vaurienne.A un e , perîmue t- i afin! idem

Miquis fefellit. ms il,Trantus.

V W -v W .Ecquisz , Lw a Minette Vaetfiiusî

Hoeunuinïfcio z v .(&ch Regiâveellra , legaêo duce ,’ lFurtim petebat leâa foeiarum manu: , " *lOppreiTa cecidit: fortisiheul- feuliez petit

i Aqnilius ipl’efôt mole vinclo’rum gravent, R q.Brlt6,.juben;e7, milan Àlbinutn tapît, Î " ’

Trahitque. ’, j ï , ’

" l. ,Trnnxtus.Nullas denté jam patitur matas.Pinta , tatumque; mains audendum (en (celas, (

l

04.3.1. quad parabim; i

q T117 u s. . . .i l t t I sine, qui: tapais nifes?.- "Trauma.

.Rapior in halles: niliti Albinum aima

Val marier. q i ’ . Y’i . u TEI

i «Plebem ,ÏSenatuuifCanfules’, flamines; Becs. t

, Fraternus illam languie afpergat prier.

z

a TRXGOED M. 2",il ’ T (Tu s.- . h

, HollcsÎergq quesilîngiflibi? l ’"ne: ne cives , gomment s

. ’V’. Tritium. .V 1 à I A’ i cm: micas , 7

QIlQunÎqUC cœ’ptit’audet obniti meis, ’ * "

licitent elfe’reputo. Reddat Albinum pater, *

Il. i v I .F’ à il” .:. l’-* TITus. ’ ’ "’ ’buter, nullum dans. «(agit une,

Si nec patemo’fanguine afpergitîmet’: .

4

Minou majuspfeelera piræcedant feelus.

Ablation VALENIus. aOmitre, Tiberi, tous in exitiunt volent. -»Nil dextre. dmflm’militcrn contra patatiTeneare ferre. Nil, patremcontta , licet.(and liceat unutn, callra Tarquinii fugâ 3

- Celeri petamns; *i Titus. x A a.. l p , Tu ne, derme patte ,’

Patriâque, fuades trille perfugiurni fait , ï iMedios pet halles , quarrer: , 8c venin viamPræeludere alunent i, Potiùs, ah: peut): puce;Ambirc utruntque Coniulem’, .ampIeÇtipedes "Çrimen fateri deceat. ln natis habetnec: uterque , uterque mirerai fciet,Pareetque. , . -

.-Ê

t

Tineiuus.Timida, ignava nequidquam objicis

Confilia. Neme lias fupplieesividit manùs ,Nana vidcbit,

Trait s.p Supplicem natuin parent ,

Yprefl videra, Nullus en. preeibus pudori, ’ .

I , B 3 Cûm

x

a; -3Ru.T-us,Cùm qui tagarur munete acccpit Deûm

Veniatn rogue poire. Z- T La a tu u s.Der veniatn ’ntilti

’Pater roganti, Canin] an reliquis dahirPari obligatis mimine? at certain cil ramer!Omnes peticlo exitnere. Sin prôhibettt DçisUnit petite. Varie : quas llraviti mçtus,Tu , Matee , faciesetige. laterea vias

Quanta faluns. rM ne c us V A t. anti: s , egrediensè that".Spetnis oblatam, 8: peris. . x

T I à en I u s. .Patrem aperire: tenta num pcnitùt (du.Confilia faim inipice, 8: ftatretn edoee.

TIT-u s. I ’ ’ ’Tu fratre net-quid infcio attentes vide.Tecum innocms vola elfe , vel tecunt nocent;

AçTuSiu» . szc E N A I. a!navras, PUBLIUS ,VALERIUS.

Puantes V ÀLlnIil s.l En"; Brute: en illa tempellas graventv rbi ruinant , civibus (lugent inferem.

., Per te repulfa, pet te in auâorutn caputConverti , laurunt peptrit internant tibi.Vincis, triumphas , liberas,Romatn ment.

i Ba uT u s.. Non hie triumpltis aptus illuxit dies.Æterna laurus illa, quant peperit mihiFuret repteflitshaflium , alpergi meo

- Pareil cruore, 8c ipfa mutati pareil’ Laurus euprelïo.

Vl’un-ï

TRJG oz Dur. 2;l’intrus VALetitus.’ i A

, . Netnpe Tarquiniutn tintes. t x’Ejeâuin ,i egentent Q i ’ ’ l

. Brutusr y - Selus ô utinatn foret,Tarquinius bellis? - .A l Puntus VALERIus.

. - Tune (èrvilem manantln catira Regis ’ttansfugam, aunaie DuceTrcpidê latentem metuis ï , ’ - n

v .7 B a uT u a. n . a. . . Hofiis, dam latte,Seeutus infert vulnera, 8e graviùs fait ,(litâm’dunt, teteââ fronce , manifefiis palam

KDecerrat odiis. ; ur Punuus VALEqus.’ : Jan! faire bellis acquit.Nullusfurori, nullus infidiis locus.Rendus ulttâ; miles exeubias agitPortas ad ambes , compita 8c vices renteEquitunt lidclis turma , Idifcurtit , valu,Si fertê latebris-excrae timidum capa:

lmbelle valgus. . -.Bnutum. - . V » ma fedulitasplacet.

Sic page , fie te Confulem Renta: approba.l nunc, eatenas dettahe Albino , 8: dole:Ne malheur deinde., vel plebent fuisMoveat quereüs , egredi Rami jube.

, quBItus VALBRIus.’ jubebe : ledttu fronce nefcio quid tegis:Oculi minaces fulgurant: vultu doler tBarrot-e nuiras enticat : iul’pitia ,1 - i .

; ’(Luàntvis tecondas peâore, erumpunt amen:(and elle dicant? Liberas Patriam,h& sentis.

. p". Bnuïus. f ’. Gemitùs repofcit pattia, atque utinam nihil i

mm reparut! i p u 3.

.M-NBKuTah"1 P un. 1 us V avenu s.

Dubia quid cœeisjuvatTorquere diâia peâora? ambigus , precor,.Omitte voccs ., fare: noilrî num doles,Metuifve causâ î numqùis ê Vaierî dame

Scelete implicatusi i l 1’. . En Tus.’ . Vive feutras Pater;a; proie (dix. .faire! us VALERluis;

I . lpfe fis felix dit) ,Cajus falun: me: (la: patrie (ains.

S C E N A Il.Banane. ,Ccerfe nattes, liéla’r. . . . floc eredam nefasê

Credam rebelles in patretn 8e patriamimlnùs, ArmalTe nuas? ergô Tarquinios feria .

Meveq: belia», perdues-cives demi r-Acuerc fertutn . fituere Legatum doles «,ln me to: boites forger: baud litera: fait,âi non 8c in me languis exurgat mette,Nimiumque carus languis-2 heu! quales mihi

q Opponiskh’oiles, Renta , quad bciium paras!Jam non Etrufçorum inter amantes globes,Non regia inter caflratquarendu’s proatd ’

lnviius items; Huns: mifer foveo finit ,Bac cafira pofuit peéto’re , .hîc ugrtatn-mevuAmarus bellis. Perdue a: po un, in, meaAdigendusenfis vifçe,ra,, ô duras vices!

b SCENflIHÀB au: U S. T .1 TILT-S.

i a BRUTUS. iUne, Tite , tu ne patriæ exitiutnqparas ,Panique marrent? - a ï ’ I ’

sq , j v and.

ÏT vamp-12,. ne,, . ..TINTUIS.Ï.» a, q

v dans], [ceins nïëexprabras ,Diieâe geniter? l’attire çxitiujn pa m , î ,Mortetnque Parti 2 credetc hoc Brutus peul! ,Titumque’ tanti fac’ere lamie irequ

BRUTE] .Reus ergo frater 3 ’ I

. ,L T1 TUs.V . ’Nec ego, mainteneus- . ’

Ann: parentem arctique, L a lB RU T US.

’ i Siiheuter noceur,Qem ’Ëgnat îgîturtiila. vox Aquililuitima,

V (Lui faétianis Principett’tafleruit meo , -Sinu foveri , 8e fangùinispattem uni"?Heu dira vos! vos CHI3;& immisce! nimisiConjuratin me nattas , hoc eettum nitrais. lUter illCIVtrô meus, incertutn ninas: , . - AAh ipquin fiiebas, barbare, au; meliùs mihi(min indicabatpotfidum? incantas pater *Si tu (fichas, filai. caderet.dplje. Ï n lElle g petite itou (ou: latins parti,

. (mais 5c parasitant peâus in gemmas trahiUtrinque partes 2 miteras inter «un? . qVidcre, nec dum «des . . . Sed ne cambrai;Vel proditotem frater oilendet modô, ,

x,Vel.... Ï pa ., Taxis. . ... .qSiile. Qgid vis (ratel olict’tda’t tibi?

ÈRuTus. -Celare quodtmis e finis Et antitoxines: feus: nCur iile , cur tu clanculum tories demiAuresdoiofe dedetis Aibino; an tibi, iImmane crimen iuafetit, kit: hoc-vole.Bac etuendum : hac omnibus guarana lundis,

menas pet omncs. i i * a’ B î . i ne

’ A. TITUS.f Delinc. Haud opus eû minis.

En me nocen me. l i. AB sur u s. i -Ptoditar en Titus! ’ ’T 1 T U s.

manquant fateri punira, fateor rament. ’ -

g B n u T u s. l Ki Partial, patremquc prodis, infandum eaput,Et partis ultra ferre confpeâutn potes!Et ferre tantunt fufiinet crimen pater!At non inultut perlerais, meritas dabis ,Sacrilege, panas , ianguine espendes falun ’

Pigcat inane: fundereineaKüm minas.Age, fade nati peâus, en tetum pater.Nonrefiigieiâum , vulneti accuttit libens .Nimiùntque lentam queritttr ultoris maniant.

g . B’ttu r u s.Ignave , lumen quereris ultoris mentira;Avidam eruoris (cilice: , limiient tue . rAd entite fempet faeinus exertam putas: l

l litres, Tite, erras, iiia vel juiium impetumAmar mon? ne juliiùs peenam inferat.

, Mflere, a meriere carnificis manu.

s ,c E N A IV.’ BRUTUS, TIBERIUS . TITUS ,

i SULPICIUS.- . Brutus, et! fibrine.

A il une! lQ " TIBERIUS.Genitot! v a

q

En?!

" GOE-Dlxl. 2,7BRUTUs iv Vix loqui parieur doler.Sicparrieida prodat a: patriam , &patremi . I

i K v TiBERIUS.Ecquis feeleilusê ’ v ’’ t BRUTUS. - ’

p Quiet aceivi modeUtrumque; catam.utroque teilatus DeosQ-uicumque Reg venet auxiltum date, . lPro feelere panas, ipfe veinant: foret,Pure datarum misaine. O verum nuisis,Nimifquo fatale amen i egreiTus damellluc citato me tuli præceps gradu,Q6 me vocabat’fubitus atmorum fragonAudax petite Aquilius , 8e timidus eapiProperante dextrâ jam libi intuierat necent ,

tribun recoudras impie ferrant finu. rJacebat ille litage confirai laperSemianimis, ater vuinete undabat enter:Accedo propius t Perfido eivi ingeto(hi: probra mentit , ille me contrit intuens ,Animamque tremulis penê fugientem labrisPaulùm motatàs , prebta ut ab iceret prebris,(me me j’acentem , Confui ,’ increpitas, ait!(and faâioais impium appellas Dueem?Dam faâizonis Principem grenue [oves , .Dum cara parti dextra, dum fanfan sans , ’Tuus ipie languis. . . . dixit, ac vocem premit ,

n lliôque vertensiumina’, 8e dirent evemensAnitttam , execrattdus perfuga ingentes mihi I aCuras reliquit: dubius. incertus feror

’ Sa verba ipeâentiita, quid monfiri tester: ’quad maligne preneur filentio,

lliudretexit canfcius enipz Titus.T. a a a M u s, faire»: râperie.

Titus retrait! 4t BRU-

.. N i i l *)S’IIÀîqBRUTUàA , Teiler en iterum Deos! l

Te vîndieabo , Renta : ades propetê, advola I "n Capelle jufl’a , Suipiei. il

. S’uLPlÇIus. x aEn adrutn, jube.

s ce NA V.ITIB ER,I US, T 1T US .Trauma ’ »

Erjure; frater, perfide, ingrate, impie,Sieiura amatis , fic datant violas’fidem! H

Ateana profers! erg?) fraternant manum i. * Gladio parantem quatere auxiliutn maiis

ldeô tenebas, Frattis ut miierum eaputPartis furoritraderes, ifios mihi ».Laqueos parabas! Nunc files. . . . decuit priùs ISiiete, eum me proderet ltngua impotens.At quid moraturqdextra , perfidtæ coyùsmain ente Pœnas repenti (a)

5 CE N1. VÏ- , ’i.T,IBER.IUS.-TITUS.’»

.-«-SULPI.GIVUS. - w ap SuLLvtCIusi, ridâmes; en

l - , ilitüs,’Giadiumque’pone...’ V . . ,

: » thTus..- APane: un

tTIBERIU’S."" at ’Cnr’ giidium exilais? -

au Tus , a! Salpiflm. i,4 Abfiflc. n i 1 . ’ , ir ’ J: k b SULJ(a ) stadia»: srflpit.

l

* . (TRA G MÉDIA;sachems , ad Mettant., . Conful Imperat.

I T 1-3 en I. U s. Vs » , x . I (imitait!’ surmoi-us. .

"3

Vetaesi’ lugeait-t anticis, «l Tite egtfefi’um «latin

p ; Transits. -l. Nain eut? l qin TITUs.

xl

ficelle sulpici, parti abi’equar.’ .

fvscziea Hanen BIE R IUS. T 1 Tirs.-T111! en rü s.

Oqliere :I q’uîs errât ledit magma, Grimm; Ac;

Sentemque flattent a fakir?

l TITÜS, i.. i i ignotum intimide ICognoiee frettera , (tuttis &Imentlem accipe.Couiul irémebat , quzque narravit morio,Ambiguametuens défia, inexpertum nihilFuetat minarutn , nil reliâurus doii ,Dum faâionis auâor , 8: (celais caput. i IOculis patent. ’Fateot baud animum levisFormido cepit, ne qui: opprelrus metuPan-i indicaret quidquid occuirum haâenùsSceleris’ temanfit. Ergô quad foium fuperPro te lieebarfaciere , me feci teum. i,Sic innoeeltti fraude deceptus paterSe noire certutn feeieris auâorem pneu.

,i la: "

.’-rd

Cradit nocentem , facere quem foins pareils,Puisque amer friternust

qutaasfiüs 2Y. t O autor! " Tite! v’ , 9* Meii 0?

il;

l

i z B a l1 7 U S 9Melio’re dignus fratr’e , tu me fie smes

Sieimmerentem , dubia cui fratrisfidesPortait videti? Sponte fic fias nocensPro me nocente, 8c funeri ebjeâes capta?Ah! parce frattent, frater, indignant tue

’ Amare damna: redde quæiin uaimpotensCongeflît in te prebra : crude cm , impiutn ,Male iufpicaeem , perfidum, ingratum voca:lnfer mcrenti quam tibi immerite neeem

Matins paraba . t ’Tl Tus. g ,1 I

ma tien ,rcddam prolan,QI: dederat errer; dextre nec flattent ferit,Propriî redemptum morte quem volui , 8e voie.

. T I B a tu U s. ’Attedde laitem , redde mihi etimeu meum.

J Tl-TUS. ,A p .Si redda ctimeu . iamlfidem obfiriâam tibiReiolve, fie perfides; nec jam entantSeeius cil": dieas, quad Titus fait funin.Unum’o’ro, de te fi quid hac me’rui fide ,

Dam partis ira detonat noilrum in eaput, IVe) dam refidat, bine fuge , au: petiùs file: I ,Amore noiiro fruste. ’ l . , l

. TlBERIUS. . 4.A Nid fuadesTite! y .Fugiam, aut fiielto, dum neci addiâus mattes! . I’Vivam pericio frattisë Ah patins. . . ratum enMe me indicabo Confuii : eccultum [ceinsCotattt fatebor.

TtTU s. , I Iq Hei mihi! quô te abriait lMais lituus aider! A . . V -Tl a 1-: a I U s. -

, Te neci ereptum voie,Vole petite. i ’ ’ z t

- TITI]!

z

T 1 T U s. vx * Vis petite, le. me limai xPetite recula 5 dom neci eteptutn cupis,luttent ipfe perdis. An mihi ignoieet pater,

Cum me failli: confiant culp: feice.aAit! vive, Tiberi, viveieeurus mei. t

. a T1 a a n 1 U s. lv Mini, ubique Confuiam. .À. . Albinum pater iDimiGe ultra: ’te, vel invite patte, iPartis futori fubrrahamg Inveni modum. . .Behe en; velambos gladius ineolumes dahir,Ve! e o«peribo primas. Aggrediar nefas’;AudeEo .quidquid, 8e mer, 8: fratris [ains *Audere fuadet. Nil motet. vReducem breviPratrem videbis, vei medô utiuâunræudifl.

x

, - "Tir Us., Q3 mettre, guêtrant tendis!

a TtnsntUs’.v

, I . Ad mettent une;Vel ad rriumpitum viâar.

l T 17T U S.A 3 t . a Heu! qâaies tibii spondes triumphos! ,’ f

a v T1351! us. - .. me quos. gladius dahir.Urbemgreclude , feeptta Tarquiniis lita ’Refiituo, farces Confuli, fratrem parti

inripie, vel me denique hic Bile reum.Hinc mets ,- triumphus inde; quam-forte!!! mihiFortuna dederit, corde fedato faire, - ’Unique ictus , .dum Titus vivat.

’ TITUS. 4t q i k TitumOmitte; vive, frater, 8e vivat pater.

. ædeumque e’afus ducet atmatam minium ,igue partent agnofcat. Hoe’ftatrem preeor,

faire ’02 D 1.4; 3-1

(

et

s I

t.

33 v: ÎRCI TIEÂ;p l’en fi quid ufquam. I. . . [camus durus pneu

Non audit. ailla; futur infini). impcxu ,(ëô pellit in. Heul. farci-flippai); ruât;Hoftiiquc pue; 13.4 m’auras objicitiu: (une; :Bine, inde! frater ne parti agençai. fartas ,, ’ ,Pater ne fratri w 8: alter alterius manu. . .. .. l(and lingue loquçris , , define. . . hoircndum actâtProhib:;:,v.Supcri; fanguibcm cfundi pinaNe finitc. Vcl G fànguinCm cfïundi plaça, ïflanc fi medçlamn Raniæ goût (du: ,j IMelun (rumen) fu’nditc’k Enwadfixm. Titui,Devd’ta tabis vidima a ultoregDçiJ I 4 ’ J;

x " 3iCE,NJI I; ’ i!.TIBERIUS , MARCUS JYALERIUS»

MARCUS VALE RI U s.Onfiflè, Tibcri; de, precor, monitis 10mm ; r

Mande. i ï* . Tu; 2111115) vI N’ullus infupcr prccibus locus, à

Auremque monitis tamdiù igname puée! lyIDcdifl’c. Fixant cil, .qunn mi] ferre lice:

Tèimrçg parti crimcn cxponam .meum ,Adimamque mm çrimcn. Ah! nimiùm diùmon captas crcditv infernal: pater,(En nil inaufum liquit, 8: (aman plus» y(En (une ml en aufus, a; potuit nihily .Amar: prætcr. 13m fuis filai; haâcnùt,Sçcleratus tir 6m. Muffin: pecçayi Elena, .Qui". dura rebelles iuicito in patriam nantît: ,Patent oportet Confilli, puez; Talus

(ëodcumquc fcci. , i .minous VALE liman

» (mais in cæsium-Inn:

.

un IRAGOE au. 3;Qui mente Brutus audit: inntunnefas?(En! fadet, au: omiteet?

i leBERIUSu[mus freina: ,

Difiringlt enfeu: i, mille panarum mode: ,Abfurp’at in me, dura Titum,abfolvat, nihil « aPçenæ recufo. . ’ v i .

MA; eus VALmuus; A - f. i "Loquere; quandoquidc’m luBet.

l , gag: , Tiberi , me pari fiflam quoque 5 ÀSontem herber, 056mm letho canut , x , ’Lentumque in iras , parcere 8! promptum’nimi:Peâlispaternum , pastis ample tui, à

l un» , néxciubo. 1- i « . ’T1131 MU s. i

i . J . - (midicçput Ifruflra juvet ’Oferrelerho? Vine, Tarqùinijs’ope’tn "Un ferre poflîs, fait fi quandofinent. alniqua quanquâmffata vîx ultra «on i i

’ Favere’cœptis velle. A’Si vellent-Dei

Revente nages; hac forentiufimanu’. i .A: nolle quanti: 3 Marc: , documentis probant î i

i Aquilius aga? manieur in partes meas,Tandemque trzâus (pan mihi magnamifacit;Sed me: cadendo , nos in exitium trahit, i ÏBrutoque primus indicatnati feelusë v nSe deinde Patri prodit imprudens’Titus;Et me periclisLdiirn optlt incolumem fuis.Servando perdit. (303px: que damnant DeiDamnemus ipfi. nge: Târquinips docc,Si fortê poterie, vota qua: [nerinc,,mihi,, xDam fors finebar , mente quâ foi-rem feu-am;Regum doleba-m fatà , eum difceng’ me: ,Dolegnt vicifl’îm, mortîs hoc preeium 9nnmnt.

Unum hoc repofio. i Conful occurrie , valet .

. i j C t MAR- i l l

i

1

.34 3 RU T1175,MARCLTS VALERIUS.

A: non 5mm Faire properqntem. mari,Vakrium adibo , ut "en: Bruti manum.

50525:4 Il. .’BRUTUS, TIBERIUS;

BRUTU&E ne otiofum, defidem, obfcurî domi

- Video latentes: , une , dum panic falunOpen refpofcitê Siecine obiequeris pari?Sic le]: mugis hofiium , extinguis faces.Confilia reprimis!

Tinnnluæuv . l’anime dudum otii,

Pudetqueà Sed ne defidem aecufa manum :Servi: pari ,I’ patriæque, dumcefl’ar, manus,’

Minüfque faeerer, ille fi (une: magie.Ne qui: phi-a: quidquid oceultum cl! doli,Hue tibi reyelo , icclenis auâorem affin-o. .

BnuruaAh! une, ut iflo,nuntio recrus parmi)!Servante , Superi, quod mihifolum efi fa’perParis: labamis columen, 8e generis deeus iAccede, Tiberi ,« digne eomplexu patrie,

’Aecede. . . . refugis, quid retro vultum refera! i23mm inxuere, amplcflere. »

TlBERIUà

A Ah! genitor, cageTemerare fanai; perfidi amplexu geins. " *

7 Q0 verbe fpeâant me;

. r TlBERIUS. îA Œem ainplcfli putts?

Bnurua lTiberium, même dulcc folamenpuris!

Spem partir. . i Tino;

-t

Si refiitu’tu’m nellclTagquinii senne I Î

Amar: nankin en, lîanÇ amo.

T a; il? 02 z) 1 A. 3;-T 1 B a RI U s. .

Bruns-Confit, amplexu par:fatale moulinai, paria bufiuih, &domûs:Nana eebellem , vparficidam. ’

jBRUTUS. . I. .,Ïu qu’oque,’

ouest: en , pu mihi-tenue. p me v lsa rallie; minium novi, une; paniçm,&mm

f

Trismus; . ABang T us; l! ) "il ,

. .. 4,. ’Î :03, cri! "mg:minàmlerlillis die! Ve] pirolemirni ’ ,Œimm dediflis pctfiçiam? hoc citent mihi":ln hune dolorem trine fervàfh’à caput,Ut nifi «sans nul]: progenieç fuse, W, , A, V

Mikroparemie g ” V *.v ’,,.VT’IBÈRIÜ’3. .A A il K «Parce de Supetis aï

Tuis liederunt Tgrande (clamer: midi;y and l g.Cuit: tibi reliâus, Ed: progenies, Titus.

v u . . Ban-rus.Maman] reliâuslida progenies nm; x a au; jv mi nempe fatum mimine implicuit fui).

- Demens aubain, fraie-ris ut [ceins fores! a ïAh! une , ce ne perfidi àfloquio frui

n

Te ne ille pravum doeuitexemplum lèqui, Lu . A(hmm tu fequentem prava debueras cuir , A ’iRevente diâis? Secl mihi pœnati dahir:suum i manque fuirent expendet (celas.

T 1 B E R I U sinid immerenrem funeri «Riel: ’Titmuî

Nu fait me, nec mihi fanât ferlas. 5 ’Salin nocentem hune fait imprudent un)!»

’* ’ . C a Ban;

5 -

l Panique fidum, feelera confeflum met: A

iAperirî ad halles noire; fperabam fuie ,

dB n u T u s.At eurifinebas argui feeleris Titum,.Si non noeeus CR, li arum forum efl feelus. ,Gilln ipfe te, faerilege, fiflebasireumPerire parriam feilicer vifum cil leve,i

iNifi 8: perirer frater.

:TIBERIUS. A ,.I . , Baud tantes agi:Animus furores. Scelera fcivilfes mea,

Cum fe noeentem linguet frater ,’ nifi.Irrore eaptus erederem infidum mihi ,

n a U T U s. Ï i ,Saltem venires pond, 8: falfo obrulunScelere lentes; a i r ’ "

T i B E MU s.I Credidi ferre vian

Iripere frarrem manilsus, 8c folio .exulesRevocare Reges. Silui: a: egreffum mihiPollquarn negatum video, me fiflo reum: I .solvo innoeentem erimine. " I Ï I"

’Bku’rus. , n r. - " Ah! nimirùm liquer!

(un f: fareri feelerishaud metuit’reum; . r rNeutre timuit 5 ne tamcn temerê nimi:Videar fatenti credere, hic rurfutn juvatAudire’frattem. Miles, l, propera, Tintin I

a Marie... . . furfin ludisincautumpatrcmï ,A! non intrus ludar.

i T13 E R 1 U s.a ’ v Errorem leva, .Non Inde. . . , ,. l

’ Bnuïusf 4 I lSed a e, Io ucre, ni: ce xi tomes;

üinan fuere eurasien? .q ,

l1

aTua!

n

* 1516052314. ÜvTIBERIUS. i,

. I i Fruflra rogas.Omitte plut: quærere , hîe cœpti’ducem kêoeior , minimes, cumin in me uno vides;Refcinde eaput’hoe, omne refeirides malum.

’ B n u ru s. ’Parebo mornifle: perfidum, ingratum eaput

Brevi revellam; r . , IT I B E Il 1U S , enfin: pari pan-(gît.Vindieem gladium accipe. I’ V

B R U T U S , Filii enfin: teneur.Tales in usùs nempe concelfus fuit? V gDerleramN imbuendum fanguine hoflili , referaAvidum paterni (anguinis. (4)

’ T 1 B E RI U us;

- ’ Refero ut limar

Mec retendes.

s c E N A Il). l

’BVRUTUS,TIBERIUS,TITU-s.1

- Bluïuh’ l ERgo fallebas, Tite: 4

Atque ut nocentem debitæ eriperes neei ,Tu eeeeo ’amore faâus in patrem nocens.

’ ’ T I T U s.Non te fefelli, genitor ; en adfum reus.

a T I B E a I U s.’ Simulare tandem parce, fraterno datum-

Nimis eüamori. . ’ il- i TIT U s. yl l Crimini nimiûn dedit, i

Simulare falsè.erim’en ut peau: Titus.

i T113 a a l u s.Fruflra nocentis nomen ulrerius velis 4,

C 3 . fr:-v (a ) Enfemfilit’ "un mima ’

i v

Præeipere, frater : puna: me lotirent probant;i Et , fi quid ultra dubitat incertu: parer, h

Dubium tevellam», feeleris indicium dabn.

. T1TU& tEt mihifatenti (i pater eredit parum .Cettis revincam teflibus.

* tu BRUTU&t ’ i Veflram fidemCœlicola; t eô. ne quemquam a at ptzccps fuser.Ut perduellis vindicet laudem "bi,Alienum adopte; crimen, 8: timeat rugislnfons videri , quànr noçais! agite impii, (4)(arc une tandem uterque (e (outem prohuî

t ’ r TITU& rBic «(le linguâ , qu: revelavit feelus.

* . IÏBERIUSuflac dexierî, qua: fæpê rentavit leclus.Tu mais. ipfe, frater,t 8c amjcâ manu ,Qoties madentes tetferis fletu enas ,par: fararRegum’dera, a: exilrum guettois, «

T I B E. R l Ü 3.Tu teflis ipfe, frater, a: quaties pin:Nudum furenti extorferis ferrum manu,Dum jura Regina prodita ulcifei parc.

l TITUs.iEt ultus illa jam diu filetât Titus ,Sidextra feiret peâoris vota exequi.

i IWBERiuaEt in: gladius effet hâc’ ultus die , ISi non furorein frangeas lacrymâ, 8: puce." i

BRUTU&Ah; parricide], Prodîror 9. ,

TïBenius. i4 l V ’ ” i ’ Simulat Titus.

Ne crede g genîtor: hunclamoro (que!!! fait. I

I - TE. ’ (a) Jêdn media; interfiYiu; n in

xv la. . .-’ 1j au au: au. a;

. T 1 T U s.. floc «de, geaitor,.me fait fontem reclus.

1- I Tiuntus.’ ,. iQodeumque memorae, crimen, hoeptotum dt meurs;

’ . T 1 T U s. .Et quidquid ufquam, feeleris audifli , meum eüi

BRUTUS, [urgent gladiumflringir. x -Adelle. Mains leeleris indicium vole.Scelus cfleprobandum leclere. Uter veflrum capit h

Magique-ferma: hoc peanut? l .r t l TIT US. à- ’ i Hoe margea En!

Da , germer, enfem; p . ir TIBERIUS. e .k Non’tuo, a: (ont! , It me i

l’ennui inferendum en peâori.IHune gladium pater,

T 1 T U s. .Permitte. Meus en. v - IB il UVTUS , refinansghdüm. l

n limiter hoc anime capit ,,Quo trado: uterque omirtat. Alteruter manuin

l Admoveat enfi , peâus ut feria: meum.quid hormiflis ë Qid ainsi: ferô pii,Grimm refugitig? Nempe magnanimes putiet

. Hollem ferireg’fpo’nte qui ferrumfulait. ’"Ne pudeat : mimis , unde jam pictas y fide: ,Amer reeefïit, tedat imbellis pudor . . .

v Sed emit uterque: falloi g an lacrymis quoqueVu]: s madenm cerno , nil lacrymis opus:Sed opus amor’e’ dt. Ergo 6 qui: amas perm! i **Simulare crimen define , ut parez: rem.

« T I B E RI U s.(ëjd quæris ultra 2 Non reus patuitfatis!

, .TITUS; iAir-o patentent, &ifum relis. l .

c4 a a Tum-rï » f

h

TI ne R 1 U s.i Reges une ,

ratremque. ’v Bnu’r us. ! . )Patrem amatir , infandum garus!Iidernque amatis eapita, queis juflie paterÆrerna jurare odia. Ne fit jam laborAmbire laudem criminis : voluit reus

Ï Uterque fieri , uterque fe fait reurn ,Ulrumque pleâam 5 fpernitis Brutum pattern,

A: fenrietis judiccm. ’s c E N a m. ,

BRUTUS, PUBLIUS VALERIUS.. TIBERIUS , TITUS.

Punuus VALEnIusp.

i ’ QÜis te dolor .p Agit impotentetn, Brute. taud torvis mina:Abfiflit oeulis flamma , dum nati ingemunt ,Terræque fixas luminum obtutùs tenene .. l

iAlrum 51eme»: 1 -. viBnuTuà. » v ’ il

Ah! N IPuænus Vauuus; l

l .i Siles.. BRUTES ,Sileam, an loquer 2- .i Miferum ,parentem , perfidam fobolem.vides, ,flua: refiitutum Regibus iceptrum velit.

PunLIus Vunxus.Superi ! Qui? antes horror implevit me; Ë ,Ament tyrannos! oderint patriam Titus,

pÏraterque ! vinelis tradere haut iterum velint ,

. Paume Bruto , a: Gentille! * * i Il BRU-

TRAC-05 DIA.’ T41l ’ Bxuïus. 11 ’ I in

p r Haud fans : ’lioe quoqùe,Roc glorianturtcrimineui ’ ë , A

Punnus Vaunus.Ah! Tineri, ah! Tite,

Q5 vos’iniqua in barbares piftas tulitî .ï ’ BkuTu’s- , "ï";

,Ablilie, Valeri, monfira ne tangar, cave!Pige: intueri perfidos. Miles, ’proeul i H h. ,Invifa remOVe capiea , qua cœlum noceurs UFaciunt noeenti fpiritu. Fugue, impii, A i -Douce Senatus audiat veflrum (celas , ’ - IEt ipfe pana; exigu meritiir pares. v

-- T1 T u s. I f 4 aQuid opus Senatu indice? En, mur-rem reus -

Ultro preeatur. 4 y hTrnrnrus,’ ’lple fit index pater,

Si: ipfe tortore a: reum pleâat nece.

As CE N414; ABRUTUS, PUBLIUS ’ VALERIUS .

. a SULPICIUS.P’untius Varrnrus. .

CRedam ne (liais , Brute? Tuuatos velis ’ i I iCoran: Senatuifaeere perfidiæ reosË l A .,

- .BnuTué. lFixum , ratiim’que 5 Sulpici, julfa excipe,Centurn voeati in curiam coëant patres.

’ Puurus Vunrus.Ne quæfo, ne te longiù’s’ rapiat doler.

Nom Senatum ; (anaux en 5 «mon habetPeâus paternum ., oeulofque. l Nonillein reisNues videbit,. rit vider judex pater 5aUnum videbit erimen : illius manumJuRitia vindex , non amor patrius reget.

i i C s Ah!

. ( .

:42- .ZKUT-Uiyah! Brute , Quiet ipfe duritiem tibi,Tuam exprobrares , fi , quod avenant Dei ,Nues Senatur morte damnant ruas ,. H ,zTe feilicet pomme? , z ’;

« Bluruæp - H 0410:1 fieri deeetruera Senatus; ipr quad faeerèm parent.

u un!" VALuuus.r Palo alligatos brachiainfami , patei, ,Nues videres cadere liâoris manu 2. T

B n u ’1’ u s.

Siceo viderem lumine. V . 1 VPaume Vatrrrus. I 1’ Ah! mcliûs , prenez,"

a

Qid fit pattern elfe difee,

. . . B n uT u s.k Jeux didiei fatis:Proprium eruorem fundere baud timeat pater,Ubi eruorem dira corrupit lues. k

. PunLrus VALurus.Generofus ut fit , fit ramera elemens pater,i guanine nuis : durum , inhumanum pareur

azure damner. ’ ; ’ i ’ ’ i

anuTuzConfulem ignavum baud prolan ’

Patrie , nee elfe civium agnofcit patrem.’ Punuus Vareinrus.

I A: nec feverurn Confulem, 8: ri ’iduni nimieParti: probârit. Difplicet popufis rigor.

l ne liber: urbi lenitas femper placet. A ’Adhue magillrâ regeree Imperium manusi non feverus, durus, iinelemens foret , Afuguions. , " * tu i’ ’ ”

I’ Inutile. a "in"Et adhuc jura Romani: dam

l Si non remiH’us , mollis , indulgens foret .Tarquinius , illum pateret imperio frui ,Dite in parente pleàerem uni (celui ,

n-na..-..-

li

T ameublir. » 4"; A aSi non feeleflo parceret nato pater. .7 . I r :(bridant efl lambris, &ipiê favus rigor. V, ,7 * -,Acerba quædam cit, impia , exhiurnfibi l ÂFerens, 8e aliis lamas; Farcir male,(hymnique nefcir pleâert.

a Puanus VALnllut.r . . l A: un?) parmi .Adhue recentis eorpore Imperii eruor p n’ Elicitur. , r ’ -

e B a ut u a.’ i Ægro corpore-lmperii. eruorsi non repente elicitur, baud flabit-diù.Imperia nulla fede fiant menus iuâ ,Qâm quæ. noecnrûm firmat elfulus eruor. »

lire noflra mens efi. Sifapiv. meliusdoec I" -’Coram Senatn; iplîque-decernant patres - IDtceat ne pleâi «pite , an’ Ibfolvi une.

I SCENALW »PUBLIUS VALERIUS ,AMARCUS ,

, ’VALERlUS. i *lencus VAunus. ’’ v SErvaea par te capitapdum merit’as agane

Per lie-’ipfa gram , liceat illorurn VieelnAGeniror’, obire: hi: voeis oflîeium me:

Préfixe liceat, que: loqui promue: pater.Quod non Semtus morte damnant riens,Ambofque parri reddit, hoc debentnbi. .Tu corda mais judieium , patries duce:Acciperç fensùe . tu reis præliarparrem aIplamque rigidi dexterarn exarmas parme,

i Bueuu s VA tennis.flandrin: panaris dutcrâ terrain exeidit. a

l

une!

l

.a3"ïK’U Tus;N31.; faire, perdue etiam nunc ’potell,

Perdatque vernr. -Marcus Valentine,

’ . p Perderet nator pater.minuit pepercit ajudicium ’fandus rigor!

P’unILru: V-ALERIIIS.Igfum rigoremjudicËÆ vineitifuo VBrutus rigore , au: vineendurn putat.

M neu: VALnuus,Miforanda proies , mât tain duruni pattern!

l n Pun’Ltus. VALG’rus.v Mifcranda proles,’ me miferandus pater, *

Lpsâquexprole, cujus exitium rimes ,Etdura quererislfata ,’ niiicrandus magie.O une! pltri quantus incumbit dolor , i "Si quando proies impie indignum feelusln fe recepit’,-ieque degenerem exhibetAnimi paterni! quanta tune ferret (inuOdii 8: amoris’ pugna! qui!!! pattern piget,Tune elfe patrem! tu me: eolumen dormis, vTu me tuâ virtute felicem facis:A: , fi qua labes peau: ilnficiat tuum ,Meutnque [rumen ; fi quid exemple) Titi,Tiberîve pecus, jam probrum lias domlîx.Luâufque patris; jam mihi fobolem qucrarDediEeSuperos , une.) . . fufpiras. . . . maclentSuifufa fletu lumina , ho: fletus preme.

. Non hæc querentis [une , vcl inti patrie.Sed verba amantis. ’

Marcus VALIRHIS..si me amas, venin. Tite.

runique, genitor, imperra. *’ ’Pu urus Vacuum;et ï Jam petii , 8: pentu.

MARCUS Vacuum.Sic peto, precare 8e obfecra, ut tandem annuat

Conful coaâiis. l I .2’ . Z ’ ,- P ul-

I

T Kg! :GXOEID Il; 4;Puluus.V-ALsr1iuis. . i l

» Conlulem au cogi lices? ’An fic mon Confulem: veniam deceti . ,

l MARCIIS Varsrxus.lllam petendo cogita forfan mihi.

Te perere. - kPunnus Vacarme." J..’Œid ais, une? . * i

Marcus VAËÎÈIqu i-l i i . r sa; i parer, ’Au: G requiris plurr. .5. Î?! - ’ ’ ll Prunus Vacarme.

V - Nil quæro, file:Mamie; crimen patere mihilemper mais; . I, v inQodcumque lit, latere; fi verê es reuswVenin: mettre, 8c patrie vive, me pattu Iï 34A” i

ï .MbRCuS VTALsrrus. v n , i NJuhes filtre: pareo.’Hoe dicamstamen

l

Servare naruin fi cupis’, firva reos.. -’ H J r KPunuustALnrus, [d’un

Quel efe credam 2 an ipfe concepit nefas 2 p. ’ TSimular ne? . .- .r Shilllal", nec fait alpe rcus.Tibcriurn amat, Titumque: .contelfam cupitUnique ycniam , ut impetrern fingit ftçlus. nDolris efi amantis. i H l l I H Il

s CENAVILT i-BRUTUS, PUBÏJUS VALERIUSQ : l

-BruTur.I h p x. A iECijuid hue iterum redi; -

manus- Vusrrus.I lâquum, Brute, fc probat, de

Dignum Sonarus præmi’um meriris refert,Dure ,1 ados nefando crimine ignares doli

Valeriuri ï .

v Implia

45 Trad,lmplicuit error , pofcere ad panas negat.lllum panneau trempe couleriptos patresNon decuit o’rbum (une, per’quem (uni patres IPer quem fruuntur liberis. . .

B R U T U 8.-:Si fe prolan!

æquum Scrutin, quod dat exemplum fequ’ar.

P un LI Us Van-z R1 U s.trgo remirtes liberispœnam tuis iau Brute , ut me race , ut hoc anime placeslBic te parentem agnofco, iquin aurem muras aAbrumpis omnesië Gain fruicmlo imper-asRates apure! redde confpeôturn patris ,Ipfumque amorti-n redde. (Qiid cclfasê files.,,»

. 4 BRUTus l.’(Æid lifeitaris.pluza9 Vox nua hac fatis’: , .,Quoi! agere deceat Confuiem St Brutum, hoeagam;

PunLrus VA-Llulus. g r’Aperta loqucre , .num reis veniam dabisi

il B R U T U s. z.Videbo. ’ ’ - ’

t a - Putain! VALER’iusrTuividebisli ah! vidéo; Minis,

Nimiumqueloqùcris; Libtris merrain paras.Decrera res en. At mihicertum dt- quoqueNon ante gteflum efferre, quam veniam annun.’QIOd li rogandus parcat ut foboli parer,Humilia fi requiristobfeq’uia gfcn precor. A I

B x u T u s , mais»: pétulants;

CoiIega, quid agis? R 1 .. PunLJuanaLtriustConfulem Conful ragot.

Nec pro lalutc libertin: ampleâi patrieDexttam etubefco. H q . p , , .

B tu T us. j p .Lices: ô urinam titis . ,

i .j ’ , . Animes’ ( a) Affrelaendit mon 2mn; si? afinlenr.

i à,

la

k

r

Tîfid vos DT A. .47.Armure venianrpreeibus! anouerem luisent; «Ncc "dure emmurer: liberes motti dans ’ s :Au: liber-se moite. Me febolis’modo. iStatuit serrans judicem, [paliure exigunrJudicia. Tu permien cenfiliis moram.

Punuus VALERIJIIS. ,Permitro; tu qu:fe , obifcerot, qui’fis vide.Pater es; pacane gominerindisnurn nihil

Amine. . .i BRUTU&i(Luis ego firn palan: hac faciet dies;

S C E N A I I I.1 i i BRUTUS, film.»’PReh quale murins, Patrie , impenis mihi!

ne ferret relia, quam afperas paritur vicieDiflraâus hine inde animus ! infelix pater,Miferquecenful’! quô feram ancipirem gradumHortarur inde Coniulem atria, bine patternAmer patcrnusretinet: u tricem manum ,Paris repofcit , Gliit ultrieem manumNature, viârixiutra ter viletumlryçget’sl ’

Conful ne patrcm , en Cenfulem yincet pater!si par le febeli, 8: fanguinis veçcm fequer ,QI-iid orna, quæ me Cenfulem de irlibi ,

uæ mihi ieeurcs criminum nitriees âedir,a: judiçandos tradidit nates mihi? .

.Si pleëie fobolem ,.. de patrie: vocem fcquer,De me quid orbi: feutrier? que nam ferrentAnimernepores brrbàrum facinlu partis?’Pçtere ipie vecem fiinguinis querulam pari! I0 rigida utrinque fata , qu: pariter jubentVeLGenfulem igna’vum, effe , Ve! acerbum petrem;nefume fafces, fleura, pretielee nimis , ’si fuNnt futuri’finguinis pretium mei.Ah! vivire ambe g vivire, ônati, licet.htirur Serrant: vivere , et parieur pater.

En;

43,. ° 3 K a. TajU .5,-Erge rebelles perfidi , ingrati ,. impiinImpune vivant mais 8e patriæ in finu ,i .- p 4 r. .Videur: Brute ,98: Confule! in)! pour; mePereaut rebelles. .Patris lmpcrie «du: ,

I Adefie liâor , Sulpicis .

SCENJ 1, , . .arums-i surineurs MILITESr -SuLptçzus.

’i’ ’ I ’ EN promptes vides. i

y v X Bru’rue. I LUtrumque narum , lifter, hue filiivele:

Tuiperge, properal" l , r -’ v SULPICIUS. a u; lQuo jubcs? I j jç I ABRuTus, hune; f ’ I :

r I Ï i mua agis niifer, "a î ii Et dure genitor? Q5105 neci properas date?! 1- i j

Mandare poterit lingue tout retruminefa’s? v ik Mco- ne atroces fanFuine afpergam manas? t i

(banquam, quid u rra fanguinern appelle menin ifl’rum , innocentcm , crimiuisiputumjdcdi : iIllum necerirem , perfidum, impurumnimpiu’il”Feccre nati. Heflilis cflrnec jam meus , p f ” rFundatur. a . eheu languinem frullra meum ’Abdieo , reclamar languis. 0 partis potens lBlandumque nome-n! rrepida quôi virtus fugitë ’Ë l.

Odiife une: perfides violet, nec persil i ilmbellc peftus: etiamLamat. i Ferrant ramen:Quo ehariores, hoc rci magisi, hoc magisMcrucre monem , hoc Rema debcbit magis.AtÂenim Seiiatus morte unn damiiat rees : ’An . fi Scuatus Cenfuli indulgens lue p i

* Pledendum in aliis, in meis dubitar’fielusPurine ,, dubitem Couful Ë Exemple decetProhare quid fit conful. Exemple decet

1 -

4)

Terrere

l szcœwzu aTartre quotquet-patriæ bellum pareur. - -Cede "ergo , lice: inviâus, ce vinei dolent;Amer paterne, cede; amer patriæjuber.En: quam obli avi-Remulo , a: Superiflides. p1,! page tan in, jSulpici , natis par: t i linfante quod meruêre fupplicii genet; À

iÎSULMCIUS. Huam dura Bruti impair! quam durée un: i

Sortisminilirun)! * a A’ BRUTUïv nAblcedc , net m’iferi partisLequeude. lùâus afpera. En proies lubie,la: jam reticllat prame exnrgens amer, lâge peâus , ranimes Confulis dignescape. 1

80EN1.K,ABBUTUS, ,TIBERIUS , TITUSV

I T I B E RI U s. xADfuin vermis. :Viveœ imper re, parer , p

Nate licebitÊ An jubes natum mentiT1 T U s.

Pater cit fupremus marris ac vitæ arbitrer;a Auferre laceur, quam (ledit , li vult; pote!!!

A: neu final: pateruus in ,naros amer. ’B R ut us.

Saris parernus prurit in naros mon,Nee vos unaire taudiu , immeriros liter,Pœuiteat. Unum pœnittt , quôd jam pieNon lice: amère perfides: 8: ame tamen ”Ve] perfides , vel fanguinis cupidosmei,Ambo parenti creditc: infandum lice: ,Abominandum Gris aggreflî ncfas,Tameu l1joc inulrus paterer y 8: labem lima ’ ’ ,Premerem fub alto, fi patrern vefier furetSpeâaret unum : si parriam, at Romani petit s ICujus tueri jura , 8e ulcilci dette, ’

’ D

a

l

’ i

a. ho

Pro quâ decebac mille vos mortes pati,Et dolce fucrat, anima fi vobis foretRomana, nui , et criminis rami taos "eNec vos Scnçus, ut veut , morçi potelt

’ Eximere,’ a ipfi non bene abfolvant Dei. tVos Rem damner , nomme 8e patrum , &Deûar,Brutumquc panas fumer: ultrices jubet. I Durum dl jubentis panic impala exequi ,3j perm in ipfum pan-î: ulçorem cadit,Scelerisque viadex parte [e privatfui.

, Ut dura En: imperia , parendurn rumen;12R laberanda , quam dedi Super», fides.

Mors oppetenda en, in, date faro «par.

4 T1 B E a g U s.Mors oppetènda , 8c impuni: moment peut :

o 0.0 i l lV V , T1 T. U s. Tu ne letho utrux’nquc damnnfli «put?

B 1x u T u s. n

Utrumque. x l* ’ T: T u s.thîlor , pedibus advolvor’tuis.’

T 1 n E a I u s.Ad germa viâus scalde, ’

T-I T u s.v,

Baud viram precor,Reus in parentcm , nec femel medtus mori.

k n T 1 a E a I u s.Non oro veniam 5 fluer u: vivat preeor ,"Nulle inguinaux: (celer: , quo muent mori. v

1 T 1 T u s.Non te movebun: lacrym: , que: , non mihi .Fratri [cd uni impcndit m Indus mecsOculus avenus?

T: I n x x u s.Non movent Infpiria 3

. Q3

TRI a oz 1) M. ç:mm: premeret imo corde generolus pudor;Sinon doccrenr (mais immeritæ vicesNitrile pudere Ë ’ «

T 1T U s.Ignofcc. chParrem probl.

- . T1 En RI U s.e Me pleâe. Fratrî, qui meum fcîvir (celas ,

Sed Improbavit’, parce. Te influa: probe.

e I 13:1qu . L , ’Surgîte. . Ï . Parentem nil moventlacrymæ 8: puces.Reus (Il maque, 8: mente qui flrùxit dolce, ’E: qui filcndo fratris adjuvir l’atlas 5

Perm maque; * IT1 T U s.-’Ahl! frater!

’gTIBERIUS. r4 r , mannite! . È

v T 1 TU s.Morieris ergo? e 4 V* .ïTmrmIUS.’ - .V r.

, ’ l I Fratris expendes reclus;. Erumpc, quando nulla fpéà venin: fuper’ Ernmpc tandem , quid loqui prohibes pudor

Au; quid vereris nefcium fleâi parrcm 2 Arrox ,k Acruenre genitor , ergo fic amas?Scd nunquam mm: fol: fanguineum-regî:Ambition padus.’ (hics ribi fafces dedi:Ininfld Rome, [anguille cxpendis mo ,Emifque rami, bos ne,quis invideat tibi. -*I , "une, Tyraunos patriâ exaâos pane,Medjâ Tyrannum in orbe dam Conful guis, ’Maâasquc nuas; facinus ignotum haflcnùs

lpflr Tyrannis. - . ’T 1 T U s., ’ h 1mp0lens loquitur dolor.

Ignoièe, genitor. » , rD 2. H ’ BRU-

. æ . ,

...:an...- 3.-Fm 132-:

A l" 05’." fi" "Il

i .ça. * B K a T a S ,A B MIT us.Peccat in folum ramena:

vIgnolco. I ’ I 1 1 -T1 B E R1 U s.Hun: ignofeis; ah potins fui!

(and lentus haires? ipfe quid lentus moror? ,Da, miles, enferra s pofcitur fangnis: daim. (4) «v .

Bnu-r us. I . y’ Miles ,, furentem (me, ’48: ad plumerai: ,

Parti: immolandum. ’T 1 B E R 1 U s. v

- Contine indignas menus;Ad mortcm condum efi, ibo: nil opus efi duce:Adeflo , ndeflo Conful, 8e propius nccernLuminibus hauri. Sari: incxpletam Erin: iNoflro encre.

1 T1 TUS.. Frater, expefla; fequor:

Mortemque obibo primas;

.15 CENA V].BRUTUIS, TITUS.i :TITUsr "

EN morion, pater;q .

Sic impenfiir, marier, à: vinai lubensExpendo. Re: hac una moriruro faitjuiios dolores, marier in pattern reusg,Ne moriar idem invifus, à: tamtam feramLuâum iub umbras , excipe Implexu picAmans amarinent: hoc munus extremum dato.Age, parade nato braclna , hoc te, per Becs,

maillon) amorem patrie. . . .

1

. Inn-j(a) Mlitirjn rufian: mit. i

Taxa 053.11. " 5;,l B nuIT us. id 57 f - - î «Patriameinvocas ’

Quel!) prodrdihi trempe. .

T 1 T U s. 4 ,i ’ ,Per amorem patrie."Baurum

Accede, quamyis horreo , amplexum pete.

’ l , T 1 T U s.me» beau" pi noread mortem ruaTu fruere Ian e, nofira quam tibi mon ferez.

BKuTus,lolfis. aAdefiç, nunc adefle, Rama , Orbis, Dei,Utrùm vocari parti: lmerear puerStatuite. n Tuque fera pofleritas, vide,Et dîfce quo Romane libertas mihisa: empta patio, fieu! . . . patriuni peâus gelait.Ignofee , Roma, ignofëe, neu gemitum exprobra. î

i Tibi liberorum (in uinem impendo, offero :i "lGemitum rependo. iberis. urrùm hoc rainais?

1’ «ce Nue IBRUTUS . PUBLIUS VALERIUS. ’

d PUÈLIUS VALERI US. vï H!» Brune , quôimemem iraipræcipitem "ph! l

r Ubr illa . ubi petits confiliis mon? TVix elfe indexinc’ 1:, eum jam paterNon es. vel elfe efinis. Natum jubesUrrumque cadere 3 dom loquer, forfan eadunç.iterum preeanrem ’refpicefl. . immuns filai. ’Mandara revu-3,; ne! ego. . . .1

1

03- V MENA.

sa; r 3 Tell s, i, 1w ;,s ce si)! me

BRUTUS. PUBLIUSi VALERIUS.’SqULPICIUS.

sUL4c1U&

i Llâoris marinPeriit uterque narus : 8: pariter’perît

z

v Proprio peremprus enfe, confeiïusi r’eumTuus ipfe , Valeri , Marcus.

P unLIus V A unir s, egrediem Ë’Tbèltn.

O Superi

BRUTU&

i . V Bene efl. lJamivindientaefl Rome. Nunc à, nunc Inca: i VDii foipirâles , arqua fi pofco, preces vAudite. Dure patriam exemi juge;Banc deinde fi qui: premere Ieruitio relit,Exorerenoflro (anguine impatiens. iugil, ’Liberque’ ciilis; relié qui Româ pqvpm’ 7j *

Feriat Tyrannum , fitque fatale omnibus kNomen Tyrannîs’ Brumes floc unum precor,

I Doum hoc parenti, Confuli , ultori date,

F ï 1-. e.âen?in