november 18th, 2018 · intención de misa—para ofrecer una misa de intención, por favor contacte...
TRANSCRIPT
Saint Matthew Catholic
215 Kirkley Road, Tyrone, GA 770.964.5804 (Office)
Mass
Monday & Wednesday
Tuesday & Thursday
Saturday
Sunday 8:30 am & 11:00 am & 2:00 pm Daily and Weekend Readings can be found at www.usccb.org
November 18th, 2018
Saint Matthew, Tyrone, GA
Anointing of the Sick—Anyone facing surgery or dealing with a serious illness should contact the parish office or Fr. Kevin for the reception of this sacrament. Communion to the Sick and Homebound—If you or someone you know is ill, in the hospital, or homebound, please notify the parish office so a visit can be arranged. Reconciliation—Saturday at 4:15 m or by appointment. Sacrament of Marriage—Please contact Parrish Office at least six months in advance for planning of wedding. Baptisms—Please contact Parrish Office to schedule a baptism. Rosary Group —Thursdays after the 9:00am Mass Eucharistic Adoration—Every Thursday 9:30am to 12:00pm . First Thursday of each month from 6:00pm to 9:00pm. Request for Mass Intentions—To schedule a Mass intention, please contact the Parish Office at 770.964.5804 . Bulletin Deadline—Announcements for the bulletin must be submitted by 10:00am on Monday for the following Sunday bulletin. Bulletin announcements will run for 2 weeks. Email them to [email protected] Membership—Please stop by the Parish Office to fill out a Registration Form or complete online on our website. Changed Your Address or Phone Number? —If you have moved or changed phone number please notify the church office with new information at [email protected] or 770.964.5804 . Thank you for keeping us up-to-date! Stephen Ministry— The Stephen Ministers provides spiritual support to people facing a crisis or going through tough times. The care you receive is free, confidential and helpful. To learn how you or a friend, neighbor or family member can receive care, please contact Julie - 734.560.9512 Unción de Enfermos— Cualquier persona que enfrenta cirugía o enfermedad seria debe ponerse en contacto con la oficina parroquial para la recepción de este sacramento. Comunión a los Enfermos—Si usted o alguien conocido esta enfermo, en el hospital, o confinado en casa, notifique a la oficina de la parroquia para convenir una visita. Confesión—Sábados a las 4:15pm o por cita. Sacramento de Matrimonio—Por favor contacte a la Oficina de la Parroquia con 6 meses de anticipación para planear la ceremonia. Bautizos—Por favor contacte a la Oficina de la Parroquia para la preparación de bautismo. Quinceañera—Por favor contacte la Oficina de la Parroquia con 6 meses de anticipación. Grupo de Rosario—Jueves después de Misa de 9:00am. Exposición del Santísimo—Todos los Jueves 9:30am a 12:00pm. Primer Jueves de cada mes de 6:00pm a 9:00pm. Intención de Misa—Para ofrecer una Misa de intención, por favor contacte a la Oficina Parroquial al 770.964.5804. Anuncio de Boletín—Anuncios para el boletín deben llegar a la Oficina el lunes antes de las 10:00am para el boletín del próximo domingo. Envíe el anuncio a [email protected] Membrecía—Pase por la Oficina Parroquial para llenar la Forma de Registración o complete en línea en la pagina web. Cambio de Dirección o Teléfono? - Si usted se a mudado o cambiado de teléfono, por favor notifique a la Parroquia con la nueva información a [email protected] o 770.964.5804. Gracias por mantenernos al día!
Rev. Kevin Hargaden, Pastor Deacons
Rev. Mr. Jim Weeks Rev. Mr. Bill Hampton Rev. Mr. Gayle Peters Rev. Mr. King Cooper Rev. Mr. Leon Roberts Susana Ikhwan Director of Operations and
Hispanic Ministry Leila Wathen Director of Music Mario Camarillo Communications Specialist
Parish Office Hours / Horario de Oficina
Monday –Thursday, 9 am to 3 pm
Lunes—Jueves, 9 am a 3 pm
November 18th, 2018, 32th Sunday of Ordinary Time
MASS INTENTIONS / INTENCIONES DE MISA Monday, November 19, 7am Requested by Tuesday, November 20, 9 am Kaiet Nuñes Requested by Susana Wednesday, November 21, 7am Requested by Wednesday, November 21, 7pm Marie Emmanuel Requested by Barthelemy Family & Roseline Barthelemy Thursday, November 22, 9 am No Mass– Thanksgiving Day Saturday, November 24, 5 pm John Patrick Sexton Requested by John Sexton Sunday, November 25, 8:30 am St. Matthew Parish Family Requested by Sunday, November 25, 11 am Eldon & Margaret Grate Requested by Ginger Denman Sunday, November 25, 2 pm Jose Badillos & Elena Jimenez Requested by Berta Jimenez
Mary Whittaker Joan Karl David Nelson Eileen Hill Dosha Marshall Family Kathleen McCarrey Darlene Nollman Georgia Valkmer King Cooper Jr & fam Dariius Cooper & fam Gary & Sharon Creed Margie Posey Bruce Tidd Jon Danner Don Jackson Payner Family Mary & Bill Platt Tom Wood Norma Betty Hittmier & Family Fr. Kevin Martin Fr. John Murphy Fr. Miguel The Mack Family Dawn Crystal Beckham & Family Kevin McDonald For all the sick Marty Jo Shamas Marty Yarbrough Janet Cox Judy Debbie Chris & Family Sunni & Family Zachary Patrick Ashley Neitzel Kevin McGivern June Hawkins Brenda Ham
Dorothy Sklanka Charles Owens Mrs. Day Chris Cudd Gaddon Nelson Miguel del Valle Ben McLeod Beth Eubanks Autumn Rose John Milani Ray G. Susan Beatty Lawton Lynch Family McCarrey Family Sister Mary Dorothy Lynch Mary, Cliff, & Joe Craddock Miki Ledbetter Cecilia & family Iko & family Louis & family Adaobi & family Hervey Juanita Colburn E. Cantrell Debbie Edwards Rev Ralph Bobo Ardith & Reuben Speer Pat & Quarnstrom Larry Owen Andy Hughes Barry Easterwood Art Garcia Christine Edwards Jack Pederson Cynthia Diane Rex White Ed Lynch Sharon & Family Special Intention Mary O Bearden family
Anna & Henry Chris B & Paul Tony & Jean Mary JoDodson Irene Stapinski Agnes & Joe Pat & Alice Justine & Richard Sandra Francisco Garcia Eva Perez de Garcia Saudy M. FitzGerald family Donald Quinnonez Sam W Familia Pedrosa Nicole & Cassie Semple The Russ family Louise Burrows Heather Spencer & Ben Gary & marty Alexis & Jeremy George Eqbosiuba & family Ngoddy Family Rev. Fr. JP Ezeonyido Margie Posey The Chisholm Family Judy Hughes Sue Wantuk Bunny Spath Ed Abrams Our Military family NN & family Ngozi, Pat, & family Dan Determan Arthur & Elva Davis Walter I. Felt David Pounds
OUR PRAYER INTENTIONS THIS WEEK INTENCIONES DE ORACION DE LA SEMANA
SERVIDORES DE LA SANTA MISA
November 25
Lectores Cecilia Cortez Luis Valadez Gildardo Martinez Carmen Hernandez
Ministros de la
Eucaristía
Marcela de Santos Maria (Juanita) de Santos Julia Fermin
Ujieres Jonatan Cruz Marlene Garay Dalaisha Gonzalez Jashua Gonzalez Maggie Martinez Jailenne Solano
Monaguillos
Virgen Peregrina
Yaneth Fonseca Gabriel Fonseca Yamilet Fonseca
LITURGY SCHEDULE FOR NEXT WEEKEND
November 24 November 25 November 25 November 21
5pm 8:30am 11am 7pm
Lectors John Milani Brandon Worrell Mary Rice Mario Camarillo
Susie Morrison Ena Worrell Larry Ondovchik Anastasia S. Caphart
Extraordinary
Ministers
Lynn Brooks Phil Brodowski Pat Herendeen Amy Anderson
Lisa Lowther Dwight Hallock Cameron McCune Jimmy Derishweiler
Jenny MacKinnon Laurie Hallock Corinne McCune Lisa Lowther
Melissa Parente Ken McCarrey Annette Ross Cathy Prowell
Gregg Plese Ada Ngoddy Frankie Weddington Rhonda Sauer
Jack Warber Tammy Turk Nancy Wood Rick Sauer
Ministers of
Hospitality
Cindy Boron Henry Mngerem Julie Allen Ken McCarrey
Bob Graham Imoter Mngerem Francisco Garcia Jack Warber
Bill Thornton Sewuese Mngerem Harry Kelley
Stephen Parente Chris Turk Angela Prado
Altar Servers Starr Helms Deven Dewlal Angel Fuentes Joel Courtois
Ryan Main Frank Marant Curtis Smedley Caroline Hukin
Abby Wheeler John Marant Suzanne Weaver
Saint Matthew, Tyrone, GA
YAM-Young Adult Ministry
If you are between the ages of 18-29, please join us for the kick-off event for our young adult ministry!
Thanksgiving Mass
Wednesday, 21st @ 7pm
On the Eve of Thanksgiving, we will celebrate the annual Thanksgiving Mass as a parish. Do not forget to bring a loaf of bread, homemade or store
bought to be blessed!
Office Closed for Thanksgiving
The parish office will be closed on Thursday , November 22 .
NEWS FROM OUR PARISH
Thankgiving is around the corner! Make a gift in honor of or in memory of someone for whom you are thankful. As Catholics, we are richly blessed in many ways. On Thanksgiving, we pause with friends and
family to say thank you to God for our abundant gifts. Consider making a gift to the parish endowment fund in memory of or in honor of someone for whom you are very thankful. A gift to the parish endowment fund in their name will benefit the parishforever. For more information, please contact Juliet Greco at the Catholic Foundation :[email protected] or 404-497-9440.
Our Lady of Victory Catholic School
Invites You to Join Us
FALL OPEN HOUSE
Tuesday, November 27th
1:30 p.m. Mass | 2:30 - 6:00 p.m. Campus Tours
Rigorous Academics | Small Class Sizes |Christ-Centered Safe Environment and Community | Dedicated Certified Teachers | Before & After School Care | Interscholastic Sports Program |-Financial Aid Options & Scholarship Opportunities
Mass Schedule Changes
Beginning the first week of Advent, December 2nd,
there will be a weekday mass change:
Thursdays- Communion Service @ 9am
Followed by Rosary
*No adoration*
Fridays- Mass @ 9am
Adoration- First Fridays 6-9pm
AROUND OUR PARISH
November 18th, 2018, 32th Sunday of Ordinary Time
ANUNCIOS DE NUESTRA PARROQUIA
Alrededor de la Parroquia ¡El Día de Acción de Gracias! Haga un regalo en honor o en memoria de alguien por quien está agradecido. Como católicos, somos bendecidos ricamente de muchas maneras. En el Día de Acción de Gracias,
hacemos una pausa con amigos y familiares para agradecer a Dios por nuestros abundantes regalos. Considere hacer un regalo al fondo de dotación de la parroquia en memoria o en honor a alguien por quien está muy agradecido. Un regalo al fondo de dotación parroquial en su nombre beneficiará a la parroquia para siempre. Para obtener más información, comuníquese con Juliet Greco en la Fundación Católica: [email protected] o 404-497-9440.
Escuela Católica Nuestra Señora de la Victoria
Te invita a unirte a nosotros
CASA ABIERTA DEL OTOÑO
Martes 27 de noviembre
1:30 de la tarde. Misa 2:30 - 6:00 p.m. Recorridos de la escuela Académicos rigurosos | Tamaños de clase pequeños | Ambiente y comunidad seguros centrados en Cristo | Profesores Dedicados Certificados | Cuidado antes y después de la escuela | Programa de deportes interescolares | Opciones de ayuda financiera y oportunidades de becas
YAM-Ministerio de Jóvenes Adultos
Si tienes entre 18 y 29 años de edad, ¡únase a nosotros para el evento de inicio de nuestro ministerio para jóve-
nes adultos!
La Oficina Estará Cerrada
El jueves, 22 de noviembre por el dia de acción de gracias!
Misa de Acción de Gracias
Miercoles 21 a las 7pm
En la víspera del Día de Acción de Gra-cias, celebraremos la Misa anual de Acción de Gracias como parroquia. ¡No olvides traer un pan, casero o
comprado para ser bendecido!
Los 46 rosarios de Nuestra Señora de Guadalupe empezaron el 27 de octubre. Si desea apuntarse para unos de los rosarios contactar a Carmen Hernandez al 678-891-8546
Cambios en el horario de misas
Comenzando la primera semana de Adviento, 2 de diciembre,
Habrá un cambio de misas entre semana:
Jueves- Servicio de Comunión a las 9am
Seguido por el rosario
*No hay adoración al Santisimo*
Viernes- Misa a las 9am
Adoracion- Los primeros viernes de 6-9pm
Saint Matthew, Tyrone, GA
ST
EW
AR
DS
HIP
CO
RR
ES
PO
NS
AB
ILID
AD
The Coffee Lady Por Paul Norris Poco después de que San Mateo se con-virtió en una parroquia, se formó una comunidad para comenzar el café de la mañana y las donas. De inmediato, Helen Dingess se ofreció a sí mis-ma y Ginny Norris. Poco después de que se imple-mentó el café de la mañana, todos menos Ginny se retiraron. Después de que St. Matthew se mudó a Tyrone, Ginny preparó el café de la mañana y se dispuso a reclutar ayudantes para que todos tuvieran que servir solo una vez al mes. Una señora se le acer-có y le dijo: "Me encantaría pasar por allí después de la misa y tomar un café con usted. Algo se per-dió en la traducción. Finalmente, Ginny pudo re-clutar suficientes personas para el turno de una vez al mes. Ginny finalmente obtuvo reconocimiento un día mientras estaba de compras. Un niño pequeño, al final de la isla, gritó: "Oye, mamá, ahí está el café Ladyl". Después de más de 30 años de hacer café, Ginny fue diagnosticada con A.M.L. que es terminal en la mayoría de los casos. Entre transfusiones de sangre, Ginny continuó haciendo café cuando fue su turno.
SVdP/ San Vicente de Paul 11/10
$662
Tithing— SVdP 11/10
$1,526
Offertory/Ofertorio 11/10 $9,273
Online Giving /en Linea 11/10 $5,989
The Coffee Lady by Paul Norris
Shortly after Saint Matthew became a parish, a community was formed to start morn-ing coffee and donuts. Right away Helen Ding-ess volunteered herself and Ginn Norris. Short-ly after morning coffee was implemented, eve-ryone but Ginny dropped out. After St. Matthew moved to Tyrone, Ginny set up morning coffee, and set out to recruit help-ers so everyone would only need to serve once a month. One lady approached her and said, "I would love to stop by after Mass and have coffee with you. Something was lost in transla-tion. Ginny was finally able to recruit enough people for once a month duty. Ginny finally got recognition one day while she was shopping. A little boy far down the end of the isle shouted, "Hey Mom look, there is the Coffee Ladyl". After over 30 years of coffee making, Ginny was diagnosed with A.M.L. which is terminal in most cases. In between blood transfusions, Ginny continued to make coffee when it was her turn.
40TH ANNIVERSARY STORY HISTORIA DEL 40º ANNIVERSARIO
November 18th, 2018, 32th Sunday of Ordinary Time
FAITH FORMATION FORMACION DE FE
Felicidades!
El sábado, 10 de noviembre, 28 niños y adolescentes festejaron su Primer Reconciliación!
Congratulations!
On Saturday, November 10th, 28 kids and teenagers celebrated their First Reconciliation!
Jasmine Anaya
Owen Atwell
Jennifer Castaneda
Isla Castillo
Nicholas Checkle
Elias De Santos
Lucas Ferrante
Bryan Ogbannu
Maya Ogbannu
Gannon Prince
Michael Sealy
Blake Timken
Zara Whatley
Alex Zamores
Emily DeSantos
Oscar Garcia
Xavi Garcia
Anthony Garcia Rivas
Michael Gomez
Braulio Gutierrez de Santos
Crystal Gutierrez de Santos
Sebastian Ortiz
Lauren Perez
Jose Segura
Jasline Vazquez
Brandon Pedroza
Stephanie Rodriguez Alfaro
Kiara Zamores