november 19 to 22, 2018 québec city convention center 018 2 · matane), yves montigny (mayor of...

20
2018 OFFICIAL PROGRAM November 19 to 22, 2018 Québec City Convention Center

Upload: others

Post on 24-Jun-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: November 19 to 22, 2018 Québec City Convention Center 018 2 · Matane), Yves Montigny (Mayor of Baie-Comeau), Jonathan Lapierre, (Mayor of Îles-de-la-Madeleine), Pierre Corbeil

1

2 018

OFFICIAL PROGRAMNovember 19 to 22, 2018Québec City Convention Center

Page 2: November 19 to 22, 2018 Québec City Convention Center 018 2 · Matane), Yves Montigny (Mayor of Baie-Comeau), Jonathan Lapierre, (Mayor of Îles-de-la-Madeleine), Pierre Corbeil

A Word from the Minister of Energy and

Natural Resources

It is with great pride that I welcome you to the 2018 edition of Québec Mines + Énergie.

The Department has been organizing this key mining industry event for more than 35 years, and as this year’s program clearly shows, innovation and initiative still have their place. The newly-added Energy section is an excellent example of this. Throughout the four days of the event, you will have plenty of opportunities to gain new knowledge, rub shoulders with experts from Québec and grasp the full extent of the know-how available in your respective areas of activity.

Between the conferences, workshops and networking activities, specialists in mine and energy development will have the chance to share what they know as they explore new business possibilities. The Discovery section of the Congress also offers a host of free and fascinating activities for young people and the general public.

Let us celebrate mining and energy, and ensure that Québec Mines + Énergie 2018 is a resounding success.

I look forward to meeting you, and hope you enjoy the Congress!Jonatan Julien Minister of Energy

and Natural ResourcesMinister Responsible

for the Côte-Nord Region

Page 3: November 19 to 22, 2018 Québec City Convention Center 018 2 · Matane), Yves Montigny (Mayor of Baie-Comeau), Jonathan Lapierre, (Mayor of Îles-de-la-Madeleine), Pierre Corbeil

3

Québec Mines + Énergie

2018

Québec Mines + Énergie on the theme of “Spark Change!”

Québec Mines + Énergie is a forum for synergy and dialogue on scientific knowledge, where innovation is key. The event offers a high-calibre program that includes training sessions, conferences and networking opportunities.

PRACTICAL INFORMATIONOPENING HOURS OF THE REGISTRATION DESK

To register or obtain your pass

Sunday, November 18: 5:00 p.m. to 7:00 p.m.

Monday, November 19: 8:00 a.m. to 6:00 p.m.

Tuesday, November 20: 8:00 a.m. to 5:00 p.m.

Wednesday, November 21: 8:00 a.m. to 5:00 p.m.

Thursday, November 22: 8:00 a.m. to 1:00 p.m.

OPENING HOURS OF EXHIBITION ROOM

Tuesday, November 20: 9:00 a.m. to 5:00 p.m.

Wednesday, November 21: 9:00 a.m. to 5:00 p.m.

Thursday, November 22: 9:00 a.m. to 1:00 p.m.

All conferences are available with simultaneous translation.Acronymes descriptions are available on the website.

FOLLOW QUÉBEC MINES + ÉNERGIE IN SOCIAL MEDIA @QuebecMinesEnergie

Ministère de l’Énergie et des Ressources naturelles

@MERN_Quebec and #QcMinesEnergie

@quebec_mines_energie

Page 4: November 19 to 22, 2018 Québec City Convention Center 018 2 · Matane), Yves Montigny (Mayor of Baie-Comeau), Jonathan Lapierre, (Mayor of Îles-de-la-Madeleine), Pierre Corbeil

4

Monday, November 19 • SHORT COURSES

9:00 a.m. Exploring for precious and base metals in volcano-sedimentary environments: The beginning of a new eraPresenters: John W. Jamieson (Memorial University of Newfoundland), David L. Huston (Geoscience Australia) and Antoine Caté (SRK Consulting). Jointly organized by student chapters of the Society of Economic Geologists (SEG), UQAM, UQAC, Université Laval and INRS-ÉTÉPlace: 306-BCoût : Regular rate $350; Student rate $75

9:00 a.m. How do we respond to the new demands imposed by climate change?Presenters: Suzann Méthot (COMEX), Alexandra Roio (MELCC), Isabelle Demers (UQAT), Michel Julien (Agnico-Eagle Mines), Philippe Roy (Ouranos) and Karine Dallaire (MERN)Place: 308-ACost: Regular rate $130; Student rate $30

9:00 a.m. New ideas and approaches in mineral explorationPresenters: Morgane Gigoux, Dominique Genna, Jérôme Lavoie, Silvain Rafini and Réal Daigneault (CONSOREM)Place: 308-BCost : Regular rate $250; Student rate $50

9:00 a.m. Objectives of sustainable development and social acceptability: How to apply a successful approach in the mining sectorPresenter: Éric Cardinal (Englobe)Place: 309-ACost: Regular rate $130; Student rate $30

9:00 a.m. Artificial intelligence at work in the mining sectorPresenters: Alexandre Vallières and François-Michel De Rainville (AIWORX)Place: 309-BCost: Regular rate $130; Student rate $30

MOR

NING

Page 5: November 19 to 22, 2018 Québec City Convention Center 018 2 · Matane), Yves Montigny (Mayor of Baie-Comeau), Jonathan Lapierre, (Mayor of Îles-de-la-Madeleine), Pierre Corbeil

5

Monday, November 19 • SHORT COURSES

1:00 p.m. Triple your results at trade showsPresenter: Julien Roy (Face to Face Marketing)Place: 309-ACost: Regular rate $130; Student rate $30

1:30 p.m. New interactive map for mining title management (GESTIM)Presenter: Richard Ferland (MERN) Place: 307-BThis short course is offered free of charge

1:30 p.m. Developing knowledge in strategic metal processingPresenters: Jean-François Nolet, Éric Aubin (Cégep de l’Abitibi-Témiscamingue), Josée Leblanc, Patrice LeBlanc (UQAT) and Jovette Godbout (IRME-UQAT)Place: 309-BThis short course is offered free of charge

1:30 p.m. Advances in LIBS instrumentation and emerging mining applications: Field portable LIBS analyzer for precious elements and assessing ore mineralogyPresenters: Mohamad Sabsabi and Paul Bouchard (NRC)Place: 308-ACost: Regular rate $130; Student rate $30

4:00 p.m. Intelligent and profitable NetworkingPresenter: Julien Roy (Face to Face Marketing)Place: LoggiaThis short course is offered free of charge

5:00 p.m. IcebreakerPlace: Loggia

OTHER ACTIVITYAF

TERN

OON

Page 6: November 19 to 22, 2018 Québec City Convention Center 018 2 · Matane), Yves Montigny (Mayor of Baie-Comeau), Jonathan Lapierre, (Mayor of Îles-de-la-Madeleine), Pierre Corbeil

6

Tuesday, November 20 • ACTIVITIES

8:00 a.m. Explo challenge Place: Loggia

8:45 a.m. Official openingPlace: Hydro-Québec Stage

9:00 a.m. Presentation of the Bulletins géologiquesVisite the Québec Mines + Énergie website for the schedulePlace: Showroom, Government hub

11:30 a.m. Lunch in the exhibit hall

Noon Minister of Energy and Natural Resources Jonatan Julien’s conference lunchPlace: 309-AB

4:30 p.m. Networking cocktail reception with First Nations entrepreneursPlace: Exhibition Hall

7:30 a.m. The annual KEGS Québec breakfastSpeakers: Gabriel Fabien-Ouellet (École polytechnique de Montréal)Place: Hilton Québec, Montmorency Room

11:30 a.m. Lunch in the exhibit hall

1:00 p.m. Awards ceremonyPlace: Hydro-Québec Stage

2:00 p.m. The canadian minerals and metals plan – Strategic directions workshopSpeakers: Louis Arseneau (NRCan) and Luc Dumont (MERN)Place: 304-B

4:00 p.m. Ecological mapping of northern Québec: Northern Québec, a world to discoverSpeakers: Ministère des Forêts, de la Faune et des ParcsPlace: Hydro-Québec Stage

5:00 p.m. Cocktail QM+ÉPlace: Exhibition Hall

Wednesday, November 21 • ACTIVITIES

Page 7: November 19 to 22, 2018 Québec City Convention Center 018 2 · Matane), Yves Montigny (Mayor of Baie-Comeau), Jonathan Lapierre, (Mayor of Îles-de-la-Madeleine), Pierre Corbeil

7

Thank you for contributing to the success of Québec Mines + Énergie Découverte

Financial partners for Québec Mines + Énergie contests

Diamond

Silver

Bronze

Explo challengeGeosciences research challenge

Renewable energies research challenge

Page 8: November 19 to 22, 2018 Québec City Convention Center 018 2 · Matane), Yves Montigny (Mayor of Baie-Comeau), Jonathan Lapierre, (Mayor of Îles-de-la-Madeleine), Pierre Corbeil

8

Energy Conferences • Room 306-A

Tuesday, November 20 Wednesday, November 21 Thursday, November 22Energy transition issues and challenges

Chair: Pierre-Luc Desgagné (Langlois lawyers)An overview of energy trendsChair: Mael Solen Picard (MERN)

Emerging energies: What does the future hold in store?

Chair: Jean-François Samray (AQPER)

MOR

NING

9:15 a.m. The ongoing energy transition: Taking advantage of the economic opportunity of the centuryPhilippe Dunsky (Dunsky Energy Consulting)

9:45 a.m. Hydro-Québec at the heart of the energy transitionDavid Murray (Hydro-Québec)

10:30 a.m. Fondaction’s vision of the energy transitionLéopold Beaulieu (Fondaction)

11:00 a.m. Rethinking energySophie Brochu (Énergir)

9:00 a.m. The energy transition in North-East North America: Opportunities and challenges for companies in QuébecFacilitator: Marie-Claude Francoeur (Quebec’s delegate in Boston)

Panelists: John Reilly (Massachusetts Institute of Technology) and Charles Girard (Bureau du Québec – Washington D.C)

10:10 a.m. Reviewing electricity rates: a prerequisite for a successful energy transitionPierre-Olivier Pineau (HEC Montréal)

11:00 a.m. Blockchain technology: challenges and opportunities for QuébecFacilitator: Jean-François Samray (AQPER)

Panelists: Rafael Bourrelis (Boralex), Philippe Doyon (MERN) and Laurent Féral-Pierssens (KPMG Canada)

9:00 a.m. HydrogenFacilitator: Jean-François Samray (AQPER)

Panelists: Philippe Tanguy (École polytechnique de Montréal), Jean-Michel Lavoie (Université de Sherbrooke) and Michel Archambault (Hydrogenics)

10:10 a.m. Biofuels Geneviève Brisson (Enerkem)

10:40 a.m. Solar energy, wind energy, storage: What does the future hold?Facilitator: Jean-François Samray (AQPER)

Panelists: Jean-Frédérick Legendre (CanWEA), Yves Poissant (Natural Resources Canada) and Gaétan Lantagne (Institut de recherche Hydro-Québec)

11:45 a.m. Technological innovation to serve customersÉric Filion (Hydro-Québec Distribution)

Page 9: November 19 to 22, 2018 Québec City Convention Center 018 2 · Matane), Yves Montigny (Mayor of Baie-Comeau), Jonathan Lapierre, (Mayor of Îles-de-la-Madeleine), Pierre Corbeil

9

Energy Conferences • Room 306-A

Tuesday, November 20 Wednesday, November 21Energy stewardship in a changing

energy environmentChair: Cédric Arbez (Nergica)

Micro-SystemsChair: Mael Solen Picard (MERN)

2:00 p.m. Stewardship in the energy transition era: Is change needed?Facilitator: Phillipe Dunsky (Dunsky Energy Consulting)

Panelists: Louis Legault (Régie de l’Énergie), Dave Rhéaume (Hydro-Québec Distribution) and Martin Imbleau (Énergir)

3:00 p.m. Energy stewardship in OntarioGeorges Vegh (McCarthy Tétrault Toronto)

2:00 p.m. The micro-grid boomFacilitator: Frédéric Côté (Nergica)

Panelists: Jean-Luc Mallette (Les énergies Tarquiti), Richard Lagrange (Hydro-Québec Distribution), Serge Pelletier (Reconstruction Office, Lac-Mégantic) and Jonathan Lapierre (Mayor, Îles-de-la-Madeleine)

AFTE

RNOO

N

Energy transition fundingChair: Cédric Arbez (Nergica)

HydrocarbonsChair: Mael Solen Picard (MERN)

3:45 p.m. How mixed funding can speed up the energy transitionFacilitator: Johanne Gélinas (Transition énergétique Québec)

Panelists: Pierre Langlois (Econoler), Stéphan Morency (Fondaction) and Bert Hunter (Connecticut Green Bank)

3:30 p.m. The place of hydrocarbons in Québec’s energy transitionFacilitator: André Turmel (Fasken Martineau DuMoulin)

Panelists: Jean Roberge (Greenfield Global), Carol Montreuil (Canadian Fuels Association) and Frédéric Krikorian (Énergir)

Page 10: November 19 to 22, 2018 Québec City Convention Center 018 2 · Matane), Yves Montigny (Mayor of Baie-Comeau), Jonathan Lapierre, (Mayor of Îles-de-la-Madeleine), Pierre Corbeil

10

Mines Conferences • Tuesday, November 20

Room 301-AB Room 306-B Room 303-AB Room 302-ABCommunity involvement in mining and energy project

development: A must!Chair: Cédric Bourgeois

(Transfert Environnement et Société)

Advancing mining reclamation knowledge in the

Government of QuébecChairs: Sophie Turcotte (MERN)

and Félix-Antoine Blanchard (MELCC)

Plenary sessionChair: Jean-Yves Labbé (MERN)

Mining ventilation and occupational hygiene

Chair: Richard Simon (École polytechnique

de Montréal)

MOR

NING

9:00 a.m. The MERN’s new services in social acceptability Sophie Tardif, Patricia Hébert, Nathalie Bonin and Caroline Normandin (MERN)

9:45 a.m. Taking charge of the energy future at Îles-de-la-Madeleine: A joint approach with the community Jonathan Lapierre (Mayor of Îles-de-la-Madeleine)

10:10 a.m. The steering committee: A proactive initiative more than two years before legal obligationsValérie Gourde (Eldorado Gold Lamaque)

10:35 a.m. The steering committee: An effective channel for understanding, involving and informing communitiesSylvie Hébert (City Councillor of Val-d’Or)

11:00 a.m. The steering committee: A responsible and transparent activity that benefits/benefiting all stakeholders Joël Gauthier (Eldorado Gold Lamaque)

11:25 a.m. Panel of elected municipal officials on the impor- tance of community engagement in regional development Panelists: Jérôme Landry (Mayor of Matane), Yves Montigny (Mayor of Baie-Comeau), Jonathan Lapierre, (Mayor of Îles-de-la-Madeleine), Pierre Corbeil (Mayor of Val-d’Or) and Sylvie Hébert (City Councillor of Val-d’Or)

9:30 a.m. Advances in mining reclamation Angélique Gagné (MERN)

10:00 a.m. Reclamation of the abandoned Manitou mine site: Ten years of innovative partnershipMélanie Roy (Agnico-Eagle Mines), Marie-Pier Éthier (IRME) and Sophie Turcotte (MERN)

10:45 a.m. Reclamation of the abandoned New Calumet mine siteSimon Latulippe, Carl Gauthier (WSP Canada) and Sophie Proulx (MERN)

11:15 a.m. Title to comeAbdelkabi Maqsoud, Bruno Buissière and Hassan Bouzahzah (URSTM-IRME)

10:00 a.m. Reflecting on the mining exploration of tomorrowLucie Mathieu (UQAC), Stéphane De Souza (UQAM), Carl Guilmette, Christian Dupuis, Crystal Laflamme (UL) and Benoît Saumur (UQAM)

9:00 a.m. The made-to-measure Éléonore mine: Challenges and successes of ventilation on demand (VOD) Alexis Lemire (Goldcorp)

9:25 a.m. Designing an air conditioning system for a depth of 3.1 km Devin Wilson and Dave Pigeon (Agnico Eagle Mines)

9:50 a.m. Falco’s Horne 5 Project: Challenges and innovations in ventilationFabienne Racine (InnovExplo)

10:15 a.m. Mine Safety and Emergency Trends Kent Armstrong (Dräger Safety Canada)Presentation in EnglishDistinguished speaker

Page 11: November 19 to 22, 2018 Québec City Convention Center 018 2 · Matane), Yves Montigny (Mayor of Baie-Comeau), Jonathan Lapierre, (Mayor of Îles-de-la-Madeleine), Pierre Corbeil

11

Mines Conferences • Tuesday, November 20

Room 301-AB Room 302-AB Room 303-AB Room 306-BEconomic outlook

for the Québec mining and energy sectors

Chair: Jean-Philippe Brosseau (Raymond Chabot Grant Thornton)

Mining reclamation in a mining development context

Chair: Martine Paradis (SNC-Lavallin)

Cobalt Blue in QuébecChairs: Michel Jebrak (UQAM)

and Réal Daigneault (CONSOREM, UQAC)

Big data and artificial intelli-gence: the digital revolution and its impact on the natural resources and energy sectorsChairs: Benoit Charette (MERN)

and Christian Gagné (UL)2:30 p.m. Perspectives 2018-2020 on metal prices and energyMathieu D’Anjou (Desjardins)

3:00 p.m. Developing a renewable natural gas sector in QuébecMathieu Johnson (Énergir)

3:30 p.m. Using artificial intelligence and advanced analytics to transform exploration and mining Alexandre Nguyen (Raymond Chabot Grant Thornton)

2:00 p.m. The observed long-term performance of a barrier cover constructed on a waste rock dump in British Columbia and a de-sulphurized tailings cover over tailings in Ontario Ward Wilson (University of Alberta) Distinguished speaker

2:50 p.m. Agnico-Eagle Meadowbank: Improving tailings management and mine site reclamation in a permafrost environmentMichel Groleau (Agnico-Eagle Mines)

3:15 p.m. The Doyon/Westwood Mine: Challenges and opportunitiesMario Gagnon (IAMGOLD Corporation)

3:40 p.m. A new standard: The integration of all-electric mines and tailings-waste co-disposal Karl Trudeau (Nouveau Monde Graphite), Michel Serres (ABB Canada) and Martine Paradis (SNC-Lavalin)

4:05 p.m. The role of ecological restoration in sustainable development for the mining sector and communities Martin Beaudoin Nadeau (Viridis Terra Innovation)

4:30 p.m. Climate warming and its potential impact on northern mining projectsDon Hayley (Hayley Arctic Geoconsulting) Distinguished speaker

2:00 a.m. Cobalt metallogeny and potential in Québec Michel Jebrak (UQAM, SIDEX)

2:35 p.m. Cobalt in the Dumont deposit, AbitibiAlger St-Jean (RNC Minerals)

3:05 p.m. Cobalt and scandium in lateritic profilesMarc-Antoine Audet (Sama Resources)

3:35 p.m. Some controls on cobalt mineralizationPhil C. Thurston (Laurentian University)

4:05 p.m. Managem celebrates its 90th anniversary in cobalt beneficiation in Africa Mohammed Zouhair (Managem)

1:45 p.m. Artificial intelligence and big data: Potential and challengesFrançois Laviolette (UL)

2:30 p.m. Big data, artificial intelligence, geospatial data and the Internet of Things: Mere trends or real assets in the exploration and exploitation of mineral and energy resources? Thierry Badard (UL)Distinguished speaker

2:55 p.m. Exploration and exploitation: Learning models for optimization and decision-making Christian Gagné (UL)

3:20 p.m. The digital revolution: Example of the manufacturing sector and an overview of transformations in the sector Jonathan Gaudreault (UL)

3:45 p.m. Towards designing an autonomous vehicle adapted to winter conditionsFrançois Pomerleau (UL)

4:10 p.m. AI for Geosciences: Mineral exploration and beyondPavel Abdur-Rahman and Max Howarth (IBM Canada) Distinguished speaker

AFTE

RNOO

N

Page 12: November 19 to 22, 2018 Québec City Convention Center 018 2 · Matane), Yves Montigny (Mayor of Baie-Comeau), Jonathan Lapierre, (Mayor of Îles-de-la-Madeleine), Pierre Corbeil

12

Room 301-AB Room 303-AB Room 306-BSuccessful Indigenous

Businesses: Insights for Industry and Examples for

Entrepreneurs in the MakingChair: Renald Gauthier (CIMA+)

Challenges and innovationsChairs: Marcel Laflamme (UL) and

Andrea Amortegui (MERN)

Artificial intelligence: on the way to a digital geology world

Chairs: Erwan Gloaguen (INRS-ETE) and Réjean Girard (IOS Services géoscientifiques)

MOR

NING

9:00 a.m. Creating a Balance: Aboriginal Businesses, Environment and MiningPeter Vanriel (Cannorth)Presentation in English

9:25 a.m. New Approaches to Business Opportunities with Local Partnerships in Nunavut: Beyond Impact Benefit AgreementsSuzanne Leclair (Agnico-Eagle Mines)

9:50 a.m. Building a Sustainable Inuit Business in a Resource EconomyPeter Tapatai (Peter’s Expediting)Presentation in English

10:15 a.m. Pause

10:35 a.m. Tawich Mining Services - Vision and ChallengesDennis Georgekish (Tawich Development)Presentation in English

11 a.m. Banking on Rights: The Business Case for Recognizing Indigenous RightsAbel Bosum (Grand Council of the crees)Distinguished speakerPresentation in English

9:00 a.m. Title to comePaul Bird (ArcelorMittal)Distinguished speaker

9:50 a.m. Mines of the future: Myths and realitiesFrançois Vézina (Osisko Gold Royalties)

10:15 a.m. Kimberlite and the challenges of underground mining: the Stornoway experienceGuy Bourque and David Langlois (Stornoway)

10:40 a.m. Stope mining at the Lamaque mine using the SAMSTM

method Marc R. Beauvais (Minrail) and Félix Normand (Eldorado Gold)

11:05 a.m. The Meliadine project: Challenges in northern mining developmentMartin Plante (Agnico-Eagle Mines)

11:25 a.m. Automated trucks and teleoperationJocelyn Raymond (Hecla Québec)

9:00 a.m. SIGEOM, from past to future Charles Roy (MERN, retired) Distinguished speaker

9:30 a.m. Detecting and predicting the signatures of orogenic gold deposits: Comparing the results of Bayesian logic (Hypercube) and weight-of-evidence (WofE)Clément Dombrosky (IOS Services Géoscientifiques)

9:50 a.m. Using the random forest method to estimate chemical elements in mineral explorationNathalie Schnitzler (Ressources Sirios)

10:10 a.m. The use of clustering algorithms and self-adaptive maps for alteration geochemistry data Jean-Philippe Paiement and Tim Chalke (Mira Geoscience)

10:30 a.m. ARTPot and ARTMorph: Automated recognition routines for detrital gold and grain morphologyAlexandre Néron (IOS Services Géoscientifiques)

10:50 a.m. Using deep learning to standardize drill core sampling and geological descriptions through photo analysis Martin Blouin (Geolearn)

11:10 a.m. Towards the automated identification of mineral phases by optical imagingKevin Bouchard (UQAC)

11:30 a.m. Using deep learning to process full-waveform seismic data Gabriel Fabien-Ouellet (École polytechnique de Montréal)

11:50 a.m. Geotectonic risk in underground mines: A machine learning approachLorenzo Perozzi (INRS-ETE)

Mines Conferences • Wednesday, November 21

Page 13: November 19 to 22, 2018 Québec City Convention Center 018 2 · Matane), Yves Montigny (Mayor of Baie-Comeau), Jonathan Lapierre, (Mayor of Îles-de-la-Madeleine), Pierre Corbeil

13

Room 301-AB Room 302-AB Room 303-AB Room 306-BFirst Nations: Essential

stakeholders! Chair: Mickel Robertson

(FNQLEDC)

From diesel to alternative energies: The new challenge

facing mines Chairs: Gilles LeBlanc (NRCan) and Andrea Amortegui (MERN)

Gold in volcanogenic massive sulphides

Chairs: Patrice Roy (MERN) and Patrick Mercier-Langevin (CGC-Qc)

Big Data and artificial intelligence in the mining

industryChairs: Frédéric Couët (COREM)

and Robert Thériault (MERN)2:00 p.m. Word of welcome and conferenceGhislain Picard (Regional Chief of the Assembly of First Nations of Québec and Labrador)Presentation in English

2:45 p.m. Environment protection and aboriginal culture preservation in the IBAs: The importance of building partnerships between promoters and aboriginal communities Olivier Courtemanche (First Nations of Québec and Labrador Sustainable Development Institute)Presentation in English

3:30 p.m. How First Nations can re-invigorate their own economy Shaun Loney (BUILD)Distinguished speakerPresentation in English

2:00 p.m. Diesel hybrid haulage Michael Lyten (Komatsu Mining Group) Distinguished speakerPresentation in English

2:25 p.m. The non-diesel underground hard rock mineMichael Lyten (Komatsu Mining Group) Distinguished speakerPresentation in English

2:50 p.m. Electric vehicle safety testing and how it applies to the mining sector Dean MacNeil (CNRC)Presentation in English

3:15 p.m. Analyzing mine vehicle service cycles for potential fuel savingsBenoît Lacroix (Effenco)

3:40 p.m. Title to comeCharlotte Yan (Tuglic)

4:05 p.m. Title to comeLaurent Abbatiello (Tuglic)

2:00 p.m. Gold-rich hydrothermal systems on the seafloor John W. Jamieson (Memorial University of Newfoundland) Presentation in EnglishDistinguished speaker

2:40 p.m. Temporal, geochemical and isotopic indicators of the fertility of volcanic provinces for volcanic-hosted massive sulfide depositsDave L. Huston (Geoscience Australia) Distinguished speakerPresentation in English

3:20 p.m. The Doyon-Westwood gold complex of Abitibi, Québec: A synvolcanic magmatic-hydrothermal system of Archean ageDavid Yergeau (Agnico-Eagle Mines)

3:45 p.m. The gold-rich VMS of Lemoine, Chibougamau, Québec: Exceptional grades from a direct magmatic contribution?Patrick Mercier-Langevin (CGC-Québec)

4:05 p.m. The multiple gold remobilization processes of gold-rich VMS deposits in highly metamorphosed terrains: Example of the Lalor deposit, Snow Lake, Manitoba Antoine Caté (SRK Consulting)

2:00 p.m. Artificially intelligent mineral processing: Real-time optimisation in theory and in practiceMark de Geus (Intellisense) Distinguished speaker

2:50 p.m. Making the most of real-time data through artificial intelligence in underground minesMichel Dubois and Louis-Pierre Campeau (Newtrax)

3:15 p.m. Artificial intelligence applied to production drilling in surface minesFrançois Gariépy (Peck Tech Consulting) and Gilles Éric Zagré (GERAD)

3:40 p.m. Artificial intelligence applied to dilution control in underground minesYvan Dionne (PROMINE)

4:05 p.m. The valorization of mineralogical data through machine learning applied to ore processingOlivier Gravel (COREM)

4:40 p.m. Artificial intelligence and primary metal manufacturingSimon Potvin (AIWORX)

AFTE

RNOO

N

Mines Conferences • Wednesday, November 21

Page 14: November 19 to 22, 2018 Québec City Convention Center 018 2 · Matane), Yves Montigny (Mayor of Baie-Comeau), Jonathan Lapierre, (Mayor of Îles-de-la-Madeleine), Pierre Corbeil

14

Room 301-AB Room 303-ABAdvances and challenges

in mineral processing for batteries

Chair: Jean-Yves Huot (CNRC)

Geophysics in mineral exploration: Current status

and outlookChairs: Rachid Intissar (MERN)

and Christian Dupuis (UL)

MOR

NING

9:00 a.m. Demonstrating and marketing an electrochemical processNicolas Laroche (Nemaska Lithium)

9:25 a.m. From flakes to anode material: Natural graphite in lithium ion batteriesMartin Brassard (Nouveau Monde Graphite)

9:50 a.m. Natural silicon-graphite composites for the next generation of lithium ion batteriesMathieu Toupin (CNRC)

10:15 a.m. Life cycle GHG emissions during manufacturing and end-of-life of electric vehicle batteriesMiyuru Kannangara (CNRC)Presentation in English

10:40 a.m. Large format lithium ion battery recyclingKathy Bruce and Richard Schutte (Retriev Technologies)Presentation in English

9:00 a.m. Regional pre-competitive geophysical data: state of the art and its futureJenna McKenzie (Ronacher McKenzie Geoscience) and Ken Witherly (Condor Consulting)Distinguished speakerPresentation in English

9:50 a.m. Geophysics in the Metal Earth project to help improve our understanding of metal endowment in Precambrian rocksRichard Smith (Laurentienne University)

10:10 a.m. Recent technological advances in mining exploration geophysicsPierre Bérubé (Abitibi Geophysics)

10:30 a.m. The utility of petrophysics in mineral exploration: A geophysical perspective Michel Chouteau (École polytechnique de Montréal)

10:50 a.m. How to extract geological information and geophysical data using an integrated interpretive approachGervais Perron (Mira Geosciences)

11:10 a.m. 3D stochastic assimilation of ERT and gravimetry data using Bayesian sequential simulation Shiva Tirdad (INRS-ETE)

11:30 a.m. Machine learning applied to borehole geophysics: A quantitative interpretive tool in mining explorationMartin Blouin (Geolearn)

Mines Conferences • Thursday, November 22

Page 15: November 19 to 22, 2018 Québec City Convention Center 018 2 · Matane), Yves Montigny (Mayor of Baie-Comeau), Jonathan Lapierre, (Mayor of Îles-de-la-Madeleine), Pierre Corbeil

15

400

ABC

2AI

RE:

PERI

MET

RE:

DIM

ENSI

ON

:HA

UTE

UR:

6946

.0 m

366.

7 m

102.

1 m

x 6

8.3

m2.

44 m

Pt.

bas

9.1

m P

t. ha

ut

101

102

104

105

108

109

113

114

115

116

117

118

120

121

201

202

203

204

205

206

208

209

217

218

219

220

221

223

224

305

306

307

308

309

311

312

322

324

325

326

327

328

329

330

404

406

407

408

409

410

411

412

216

304

320

321

402

403

213

302

319

401

422

423

424

425

504

505

506

507

514

515

516

517

604

606

607

421

503

513

603

420

502

512

602

419

501

511

601

214

301

332

333

414

415

226

227

314

315

123

124

211

212

111

112

400

ABC

2AI

RE:

PERI

MET

RE:

DIM

ENSI

ON

:HA

UTE

UR:

6946

.0 m

366.

7 m

102.

1 m

x 6

8.3

m2.

44 m

Pt.

bas

9.1

m P

t. ha

ut

101

102

104

105

108

109

113

114

115

116

117

118

120

121

201

202

203

204

205

206

208

209

217

218

219

220

221

223

224

305

306

307

308

309

311

312

322

324

325

326

327

328

329

330

404

406

407

408

409

410

411

412

216

304

320

321

402

403

213

319

401

422

423

424

425

504

505

506

507

514

515

516

517

604

606

607

421

503

513

603

420

502

512

602

419

501

511

601

214

332

333

414

415

226

227

314

315

123

124

211

212

111

112

Rése

rvé

GOVE

RNM

ENT

HUB

LE P

ETIT

CAF

É

Rese

rved

Entr

ance

Entr

ance

SCIE

NTI

FIC

SPAC

E

PRO

SPEC

TOR

SPAC

E

KNO

WLE

DGE

LOU

NG

E

LOU

NG

E /

COFF

EE B

REAK

COFF

EE B

REAK

HYDR

O-Q

UÉB

EC

STAG

E

HOT

MEA

LS

CO

UPO

N

CON

TEST

SPAC

E

ABORIGINALSPACE

SNACK BAR SNACK BAR

Map - Exhibition room

Page 16: November 19 to 22, 2018 Québec City Convention Center 018 2 · Matane), Yves Montigny (Mayor of Baie-Comeau), Jonathan Lapierre, (Mayor of Îles-de-la-Madeleine), Pierre Corbeil

16

S1S4S5S6S7S8S9 S2S3

S15S14S13S12S11S10 S17S16

P1 P2 P3 P4 P5

P8 P7P9

Monitor

C1 C2 C3 C4 C5 C6

P6

S24S25S26S27S28S29 S20S21S22S23

S35S34S33S32S31S30 S39S38S37S36

S44S45S46S47S48S49 S40S41S42S43

S55S54S53S52S51S50 S57S56

P10

S19S18

S63S64S65S66S67S68 S59S60S61S62

S58

SCIENTIFIC SPACE

CONTEST SPACE

PROSPECTOR SPACE

KNOWLEDGE LOUNGE

CONTEST SPACE

Page 17: November 19 to 22, 2018 Québec City Convention Center 018 2 · Matane), Yves Montigny (Mayor of Baie-Comeau), Jonathan Lapierre, (Mayor of Îles-de-la-Madeleine), Pierre Corbeil

17

List of exhibitors

EXHIBITORS101 Vanadium Corp Resource102 Deswik104 CN105 Cree Mineral Exploration Board108 Nunavik Mineral Exploration Fund 109 Missions commerciales

de l’Université Laval111 Nordikeau112 MCI Magazine113 Réseau ConstruNet114 Réseau ConstruNet115 Women in Mining Canada (Coralis)116 Mineralogical Association

of Canada117 Soucy Industriel118 Centre d’innovation minière de la

MRC des Sources120 PESCA Environment121 Lumen123 Nouveau Monde Graphite 124 Société de Gestion Ekuanitshinnuat201 Distributed Gas Solutions Canada202 Avjet Holding203 Centre de formation professionnelle

de Val-d’Or - Centre national des mines

204 Béton provincial205 HoneyWell Footwear206 Ressources Squatex208 Aquatech209 Blackrock Metals211 H2Lab212 Axxess International213 Abitibi Geophysics214 Groupe SM Tardif216 RNC Minerals217 Corner Cast218 Electro-Mechanical Corporation219 Metal Earth220 Sprung Structures221 Les industries Permo223 GCM Consultants

224 Filtrartech226 Veolia Water Technologies Canada227 Le groupe Desfor301 IOS - Services géoscientifiques302 IOS - Services géoscientifiques304 Primero Group305 Centre de technologie minérale

et de plasturgie306 Commerce Resources307 H2Flow Equipment308 Comité sectoriel de main-d’œuvre

de l’industrie des mines309 Eastmain Resources311 Stornoway312 Groupe Riverin314 Atlantic Industries315 Wallbridge Mining Company319 ArcelorMittal320 Association paritaire santé et

sécurité du secteur minier321 Komutel322 COREM324 Arianne Phosphate325 Groupe ABS326 Troilus327 Québec Mining Association328 Promine329 Institut national des mines

du Québec330 Institut national des mines

du Québec332 Formation RésoNord333 DS Tech401 Parker402 Cégep de l’Abitibi-Témiscamingue403 AGAT Laboratories404 Legico-CHP406 Réseau Trans-Tech407 Canadian Institute of Mining,

Metallurgy and Petroleum 408 Comairco409 Dronevolt Canada

410 Southland Mining Cameroon411 Dramis International 412 Laurentide Controls414 Magazine Ressources Mines

et Industrie415 CÉGEP de Jonquière419 SGS420 Prospectors and Developers

Association of Canada421 Québec Geoscience Centre422 Canada Centre for Mapping and

Earth Observation (NRCan)423 X-Terra Resources424 Chrono Aviation425 Centre Technologique des Résidus

Industriels501 Nemaska Lithium502 Maptek503 Société Générale d’Électrotechnique504 CONSOREM505 Table régionale de Concertation

minière 511 Canadian Metals512 Instrumentation GDD513 Toyota514 Toyota515 Toyota601 UQAM - Département des sciences

de la Terre et de l’atmosphère602 Université de Sherbrooke First NationsEA1 First Nations Human Resources

Development Commission of Québec

EA2 Indigenous Services Canada EA3 First Nations of Québec Labrador

Sustainable Development Institute EA4 First Nations of Québec Labrador

Economic Development Commission EA5 Québec Aborignal Tourism

Page 18: November 19 to 22, 2018 Québec City Convention Center 018 2 · Matane), Yves Montigny (Mayor of Baie-Comeau), Jonathan Lapierre, (Mayor of Îles-de-la-Madeleine), Pierre Corbeil

18

GOVERNMENT HUB

Institut de la statistique du Québec Ministère de l’Énergie

et des Ressources naturelles Ministère de l’Économie et

de l’Innovation Ministère de l’Environnement et de

la Lutte contre les changements climatiques

Ministère des Finances Ministère des Forêts, de la Faune

et des Parcs Publications du Québec Revenu Québec Société du Plan Nord Transition énergétique Québec

PROSPECTOR SPACEP01 Gilles Prince, independant prospectorP02 Vital Arsenault, independant prospectorP03 Hervé Le Mouël and Pierre Richard,

Association des prospecteurs du Nord du Québec

P04 Marcel St-Laurent and Roger Ouellet, independant prospectors

P05 Jacques Tremblay and Rosaire Soucy, Association des prospecteurs de la Haute Côte-Nord

P06 Léopold Tremblay and Paul Gagnon, independant prospectors

P07 Richard Pope and Michel Larouche, Association des prospecteurs de la Manicouagan

P08 Jean-Louis Tremblay and Frédéric Bergeron, Association des prospec-teurs du Saguenay–Lac-Saint-Jean

P09 Sébastien and Kimie Desabrais, independant prospectors

P10 Gilles Bouchars, independant prospector

KNOWLEDGE LOUNGEC01 Chaire de recherche industrielle

CRSNG-Agnico Eagle en exploration minérale

C02 E4m - Centre de recherche sur la géologie et l’ingénierie des ressources minérales

C03 Institut de recherche en mines et environnement (IRME) UQAT-Polytechnique

C04 Chaire de recherche et d’innovation Goldcorp en droit des ressources naturelles et de l’énergie

C05 SGQ: Le chapitre étudiant de la SEGC06 Gold Hammer

SCIENTIFIC SPACES01 AQUEST/Field schoolS02 2018-2019 programming of the

Bureau de la connaissance géos-cientifique du Québec (BCGQ)

S03 New publications from the Ministère de l’Énergie et des Ressources naturelles – 2018-2019

S04 Producing mines and mining projects

S05 Sustainable development at Géologie Québec

S06 Principal mineral area in CanadaS07 Service offering in social

acceptabilityS08 Mapping of surficial formations in

the Laval, Laurentian and Lanaudière regions: Preliminary results

S09 Canada’s surficial materials S10 Assessment of the state of local

geothermal resources and the adaptation of technologies to northern environments

S11 Trace element composition of iron oxides: Implications on their use as indicator minerals in exploration

S12 Identification of indicator minerals by µXRF

S13 Reequilibration processes in magnetite from IOCG and IOA deposits and their implications for ore genesis and magnetite classification schemes

S14 Using chalcopyrite composition as a discriminatory criterion in world class deposit types

S15 The Metal Earth Project in Chibougamau

S16 Mapping the Chibougamau transect, Metal Earth Project: Structural styles of the Barlow Fault and the Chebistuan Basin

S17 Metal Earth Project: Towards a multidisciplinary reassessment of genetic models for Precambrian metal deposits

S18 Geochemical signatures of iron oxide mineralizing systems and calc-alkaline alteration: Olympic Dam and its metallogenic province as examples of the Laurentian margin

S19 Lithological domains, deep structures and reconstrcution of the Superior Province in Québec: Implications for mineral exploration and tectonic models

S20 Contributions of geochemistry and geology to the assessment of Témiscouata’s hydrocarbon potential (Bas-Saint-Laurent)

S21 Contributions of geophysics to the assessment of Témiscouata’s hydrocarbon potential (Bas-Saint-Laurent)

S22 Changes in trace element beha-viour approaching gold and volca-nogenic massive sulphide deposits: Case studies from the Abitibi

S23 The Opatica Subprovince: New ground for mineral exploration

S24 Chromium and nickel mineralization associated with the Caumont Mafic-Ultramafic Suite in the Nemiscau area, Eeyou Istchee James Bay, Québec, Canada

S25 Silicate-carbonate liquid immis-cibility: Insights from the Crevier alkaline intrusion (Québec)

S26 Environmental characteristics of the tailings and drainage from a carbonatite-type niobium deposit, Oka, Québec

CONTEST SPACES27 Tectono-metamorphic study of the

Manicouagan region: Application of QuiG barometry

S28 Characterization of deformation in the Manicouagan Imbricate Zone

S29 The architecture of the Grenville Province along highway 117, western, Québec: Insights from fieldwork and U-Pb geochronology

S30 The main primary and structu-ral controls on the nature and distribution of gold and silver in the mineralized zones of the B26 Project, Brouillan-Fénélon Group, Abitibi, Québec

S31 Lithological and structural controls on the nature, style and geometry of the gold zones in Zone 5 of the LaRonde mine complex, Abitibi, Québec

Page 19: November 19 to 22, 2018 Québec City Convention Center 018 2 · Matane), Yves Montigny (Mayor of Baie-Comeau), Jonathan Lapierre, (Mayor of Îles-de-la-Madeleine), Pierre Corbeil

19

S32 The Metal Earth Project in Chibougamau: Origin of the sodic granophyre of the Lac Doré Complex and associated mine-ralization, Chibougamau region, Abitibi, Québec

S33 The Metal Earth Project in Chibou-gamau: Stratigraphy, chemistry and age of the Obatogamau Formation

S34 Chevrillon Pluton: Homogeneity and relationship to deformation (Chibougamau, Québec)

S35 Deformational and metamorphic setting of the Barlow Fault, Chibougamau, Québec

S36 Synthesis mapping of the Moly- Desgagné showing: Deformation and metamorphism (Eau Jaune Complex, Chibougamau region, Québec)

S37 Structural control on gold minerali-zation at the Éléonore mine and the Cheechoo showing, Eeyou Istchee James Bay, Superior Province, Québec

S38 Stratigraphy, petrogenesis and volcanogenic mineralization of the Archean Colomb-Chaboullié Belt, James Bay

S39 Structural characterization of the Nemiscau Subprovince, Lac des Montagnes region: Tectonic implications

S40 Gold metallogeny in the Upper Eastmain Greenstone Belt

S41 Geology and geochemistry of the Raglan-Expo magmatic Ni-Cu-(PGE) system, Cape Smith Belt, Nunavik, Québec

S42 Geometallurgical domains in a gold deposit: Case of the Whale Tail deposit, Amaruq project, Nunavut

S43 Gold deposit signature in till at Amaruq, Nunavut: Indicator mineral sampling and geochemistry

S44 PLS-DA of trace element compo-sitions of native gold from various Au-bearing deposits – implications for mineral exploration

S45 Development of a CO2 mineral

carbonation process using tailings from apatite mining operations

S46 Mineral carbonation via iron complexation using 2,2-bipyridine as the ligand

S47 Shallow geothermal potential mapping: Application in the northern community of Kuujjuaq, Québec, Canada

S48 Methodology for assessing the technical performance of mine sites: Operational gaps and paths to optimization

S49 Microseismic monitoring of mines in real time

S50 Using magnetic separation and chemical leaching to purify by- products of rare earth production

S51 Application of plasma reactors in the processing of lithium-rich pegmatites

S52

S53 Acceleration of sulphide oxidation and passivation in waste rock to reduce CND potential

S54 Efficiency of solid ferrates in the treatment of As (III) in highly contaminated synthetic effluent

S55 Efficiency of eletrocoagulation in the treatment of ferrous acid mine drainage

S56 Effect of temperature on the mobility of potentially problematic elements in tailings generated by rare earth mining operations

S57 Prevention and mitigation of fugi-tive emissions from bauxite tailings: Effect of environmental conditions and risk prediction and assessment

S58 Mining challengeS59 Study of the value chain forest

bioenergy in the context of the fight against climate change in Québec

S60 Biofuels or electrification? Analysis of different possibilities in Québec’s energy transition

S61 Geothermal potential of the Charlevoix meteoritic crater

S62 Evaluation of the performance of a geothermal drilling field

S63 Assessment of geothermal potential in the Magdalen Islands

S64 Are the environmental benefits of a renovation of Québec’s housing stock worth their cost? A conse-quential life cycle analysis

S65 Energy transition: how to model the benefits of behavioral breaks?

S66 Modeling and forecasting residential electricity demand

S67 High metal-water reactions temperature for mining

S68 Direct combustion of powdered metals for high energy density applications

Page 20: November 19 to 22, 2018 Québec City Convention Center 018 2 · Matane), Yves Montigny (Mayor of Baie-Comeau), Jonathan Lapierre, (Mayor of Îles-de-la-Madeleine), Pierre Corbeil

Thank you to our collaborators