order of the mass-uc

5/13/2018 Order of the Mass-UC - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/order-of-the-mass-uc 1/959

Take and

receive,O Lord,

my liberty....



HOLY SPIRIT

Come,



LOVER OF US

ALL



With all the earthwe sing your

praise,

we come to giveyou thanks,



O lover of us all,

and giver of our loving.



With sun and moonwe dance for joy.

We are your work

of art



the glory of your hand.

The children of

your loving.



I am maker of mountains,

I am God of the earth,

like a mother in labor I bring all to birth.




praise,




O lover of us all,




With sun and

moon

we dance for joy.

We are your workof art



the glory of your hand

The children of

your loving.



As I know of your

labor,so I watch while

you sleep.



Ever close at

your calling so

my love will be.




praise,




O lover of us all,




With sun and

moon

we dance for joy.





The children of

your loving.



If the night would

surround youand the sun fall

from sight



Yet My hand will

protect you,

I will be your light.




praise,




O lover of us all,




With sun and

moon

we dance for joy.





The children of

your loving.



AS WE

G ATHER



As we gather may

the Spirit work

within us,as we gather may

we glorify Your

name



Knowing well

that as our heartsbegin to worship,



We¶ll be blessed

because we came.We¶ll be blessed

because we came.



As we gather may

the Spirit work

within us,as we gather may

we glorify Your

name.



Knowing well

that as our heartsbegin to worship,



We¶ll be blessed

because we came.We¶ll be blessed

because we came.



The steadfast love

of the Lord never

ceases

His mercies never come to an end;



They are new every

morning,

new every morning;great is thy faithfulness

O, Lord, Great is thyfaithfulness.



L AUDATE DOMINUM



Laudate Dominum ,

laudate Dominum,Omnes Gentes,

alleluia!



Laudate Dominum ,


alleluia!



P

raise the Lord allyou nations;

praise him, All you peoples;

alleluia.



Strong is his love

and mercy,He is faithful

forever, alleluia.



Laudate Dominum ,


alleluia!



Alleluia, alleluia

let everything livinggive praise to the

Lord



Laudate Dominum ,


alleluia!



SING A NEW SONG



Sing a new songunto the Lord

Let your song be

sung frommountain high



Sing a new song

unto the Lord,

singing Alleluia



Yahweh¶s people,

dance for joy,O come before

the Lord



And play for Him on

glad tambourines,and let your

trumpets sound.



Sing a new song

unto the Lord,

singing Alleluia



SAN IGNACIO,

K AWAL NI KRISTO



San Ignacio,

kawal niK

risto,tanggulan laban sa

mapanilong tukso.



Ang bandila ngkrusipiho,

tangan Mo,

sindak ng dilimat lilo



Ang kapatirang

natatangi sa iyo,

niloob mong

magpuri sa ngalanni Hesus,



uusigin,

buong giting,naghaharing sala

sa mundo.



Patnubayan saanmang dako,

ang mga kapatid

mong galak aysa¶yo.



Ang gawain sa

kahirapan,

kalinisa¶t

paghahandogng puso.



Marapatin mong

sana ay maging

tapat, sa sumpa at

pangakong binigkas,buong galak;



nang magpuri at

magpugaykay Hesus,

ligaya ng buhay.



Luwalhatiin,tanang mga tao:

Si Hesus

na Hari ng mundo.



PL AY BEFORE

THE LORD



I will play before

the Lord,I will sing to Him

my melody.



Stand among

His people

here,

Telling of allHis ways.



Let us singbefore the Lord;

Let us sing to

Him our melody.



Stand within Histemple here,

Telling of all

His ways.



Sing people

of God,bless His holy

name.



Offering Him our

joyful hearts, joining in endless

praise.



Alleluia, Alleluia, Alleluia, Alleluia!

Joining in endless

praise.



UM AWIT K AYO



Umawit kayo

ng bagong awitinsa Panginoong

butihin.



Umawit kayo


butihin.



Yaweh kong ama

kay luwalhati ng

µyong mga likha,

sa kalangitanmay pagdiriwang,



ang mga dagat

at ilog man

ay nagsusumigaw

sa µyong kadakilaanat dangal.



Umawit kayo


butihin.

Y h k h l



Yaweh kong mahal

kahanga-hanga ang

µYong mga kamay

ang bisig Moaking tagumpay

i i kil l ki



ipinakilala ng aking

Diyos sa lahat ng

bansa kanyang

kapangyarihan atawa



Umawit kayoNg bagong awitin

sa Panginoong

butihin.



Umawit kayoNg bagong awitin

sa Panginoong

butihin.

Y h k t t



Yaweh kong tapat

di mo nilimot ang

yong mga sumpaang pag-ibig mo

laging matatag



Umawit kayong bagong awitin

sa Panginoong

butihin.



Yaweh kong Ama

kay luwalhati ng

µYong mga likha,

sa kalangitan maypagdiriwang,



ang mga dagat at

ilog man

ay nagsusumigaw

sa µYong kadakilaanat dangal.



Umawit kayo


butihin.



SA PIGING NG

P ANGINOON



Sa piging ngating Panginoon

tayo¶y laging

natitipon



upang matutong

magmahalan,sa pag-ibig na

makamtan.



Buhay ay inialayN¶ya

sa dakilang

Diyos Ama



upang atinng makamtan

buhay na

walang hanggan.




tayo¶y laging

natitipon



upang matutongmagmahalan,

sa pag-ibig

na makamtan.



Buhay ayinialay N¶ya

upang tayo¶y

magkaisa



sa paghahatidng ligaya

mula sa pag-ibig

N¶ya.




tayo¶y laging

natitipon




sa pag-ibig

na makamtan.



May galakna makakamtan

sa bawat

pagbibigayan,



habang buhayay ingatan

ang tapat na

samahan.



Sa piging ng

atingP

anginoontayo¶y laging

natitipon




sa pag-ibig

na makamtan.



B AYANM AG- AWIT

NA

Bayan



Bayan

magsi-awit na,

bayan pinagpala ka.Dakilang biyayang

pangako N¶ya,

sumilay na



Sinauna Mong

hangarin,ang tao nga¶y

tubusin



upang S¶ya aymakapiling

mapag-irog na

Diyos natin.

Bayan



Bayan

magsi-awit na,

Bayan pinagpala ka.Dakilang biyayang

pangako N¶ya,

sumilay na



Sa aba Niyangpagkatao,

sa buhay Niya

sa mundo,



inihayag Kanyangpuso,

tinig ng Ama

nating Diyos.

Bayan



Bayan

magsi-awit na,

Bayan pinagpala ka.Dakilang biyayang

pangako n¶ya,

sumilay na

Pananatili Niyang



Pananatili Niyang

tunay,

Espiritung atinggabay,

kahulugan at

pag-asa

P h l



Pagmamahal

at biyaya.

Dakilang biyayangpangako N¶ya,

sumilay na.



Dakilang biyayang

pangako N¶ya,sumilay na.



CITY OF GOD



Awake from your slumber,

arisefrom your sleep,

a new day is dawning

for all those who



for all those who

weep.

The people indarkness,

have seen

a great light



The Lordof our longing

has conquered

the night.

Let us build



Let us build

the city of God,

may our tears

be turnedinto dancing.

For the Lord



For the Lord

our light and

our love

has turned thenight into day.



PRAYER FOR P

EACE



Peace before us

Peace behind usPeace under our

feet



Peace within usPeace over us

let all around us

be Peace.



Christ before us

Christ behind usChrist under our

feet



Love before us

Love behind usLove under our

feet



H ADE NIN

L ANGIT



An hade ninlangit madatong,

mag-omaw

mga banwaan.



Buksan an

mga pintuan;mag-awit sa

kaogmahan.

Sisay an hade



Sisay an hade

nin langit;

ano an apod

saiya?Siya an



Siya an

Emmanuel;

Dios uya sato.




mag-omaw

mga banwaan.



Buksan an

mga pintuan;mag-awit sa

kaogmahan.

Buhay niya



Buhay niya

idinusay nganing

iligtas kita.

Siya an nagparakan sala niato.




mag-omaw

mga banwaan.



Buksan anmga pintuan;

mag-awit sa

kaogmahan.

Pinara niya an



Pinara niya an

kasalan; Dinaog

an kagadanan

Siya an paglaomkan mga gadan.




mag-omaw

mga banwaan.



Buksan anmga pintuan;

mag-awit sa

kaogmahan.



Amen



And also

with you.

I confess to



I confess to

Almighty God,

and to you, mybrothers and sisters,

that I have sinned



through my ownfault, in my thoughts

and in my words,

in what I have done,

and in what I have



and in what I have

failed to do;

and I ask Blessed

Mary,ever virgin,



all the angels andsaints, and you,

my brothers and

sisters



to pray for me

to the Lord

our God.



Amen



Lord, havemercy.



Christ, havemercy.



Lord, havemercy.



Amen

Kagurangnan



Kagurangnan

patawaron mo kami

Sa samuyang mgapagkakasala, ngonian

nanunuga sa saimo, .



,

dae na magkakasalaliwat. Kagurangnan

Kaheraki kamikagurangnan

kaheraki kami

Cristo



Cristo

kaheraki kami,

Cristo

kaheraki kami,



Kagurangnankami.

Kagurangnan

kami.



Kyrie Eleison



Kyrie, Eleison

Christe, EleisonK

yrie, Eleison

Lord, Jesus you



o d, Jesus you

came to gather the

nationsInto the peace of

God¶s kingdom.



Kyrie, Eleison

Christe, EleisonK

yrie, Eleison



kyrie

Panginoon,



maawa kaP

anginoon,maawa ka

Panginoon,

maawa ka



Kristo, maawa kaKristo, maawa ka

Kristo,

Kristo, maawa ka

Panginoon,



maawa kaPanginoon,

maawa ka

Panginoon,maawa ka



Amen



LUWALH ATI

SA DIYOS

Luwalhati



Luwalhati sa

Diyos luwalhati

sa Diyos sa

kaitaasan

Luwalhati



Luwalhati sa

Diyos luwalhati

sa Diyos sa

kaitaasan

At sa lupa¶y



kapayapaan sa

mga taong may

mabuting

kalooban



Pinupuri ka

namindinarangal ka

namin



Sinasamba ka

namin.Niluluwalhati ka

namin.

P



Pinasasalamatanka namin dahil sa

dakila mong

kaluwalhatian.

Luwalhati



Luwalhati sa

Diyos luwalhati

sa Diyos sa

kaitaasan

Luwalhati



Luwalhati sa

Diyos luwalhati

sa Diyos

sa kaitaasan

Panginoong



Diyos hari ng

langit Diyos

Amangmakapangyarihan

sa lahat



Panginoong

Hesukristo

Bugtong na anakPanginoong



Diyos Kordero ng

Diyos Anak ng

Ama.

Luwalhati



Luwalhati sa

Diyos luwalhati

sa Diyos sa

kaitaasan

Luwalhati



Luwalhati sa

Diyos luwalhati

sa Diyos sa

kaitaasan



Ikaw na nag-aalis

ng mga kasalan

ng sanlibutan



Maawa ka sa

aminMaawa ka sa

amin.



Ikaw na nag-aalis

ng mga kasalan

ng sanlibutan



Tanggapin mo

ang amingkahilingan



Luwalhati



Luwalhati sa

Diyos luwalhati

sa Diyos sa

kaitaasan

Sapagkat ikaw



lamang ang

banal.

Ikaw lamang angP

an inoon

Ikaw lamang O,



Hesukristo ang

kataas taasan

kasama ng

Espiritu Santo



Sa kaluwalhatian

ng Diyos

Ama. Amen.

Luwalhati



Luwalhati sa

Diyos luwalhati

sa Diyos sa

kaitaasan

Luwalhati



Luwalhati sa

Diyos luwalhati

sa Diyos sa

kaitaasan



Luwalhati sa

Diyossa kaitaasan.



GLORIA



Glory to God inthe highest

and peace to his

people on earth.

Lord, God,



heavenly King,

Almighty God,

and Father,we worship you,

we give you



thanks,

we praise you for your glory.

Lord Jesus Christ,



only Son of theFather,

Lord God,

Lamb of God,



you take away thesin of the world:

have mercy on

us;



you are seated

at the right handof the Father:

receive our



prayer.

For you alone

are the HolyOne,

you alone



are the Lord,

you alone are the

Most High, JesusChrist,

with the Holy



Spirit,

in the glory of God

the Father. Amen.



Amen



Pag-omawon

an Dios



Pag-omawon an Dios



sa kaitaasan,sa daga

katoninongan,

sa mga marhayan boot.

Kagurangnan aking



g g g

Bugtong, Jesukristo.

Kagurangnan na Dioskordero nin Dios,

aki nin Ama.



Ika na nagpaparakan mga kasalan

nin kinaban,kaheraki,

kaheraki kami.

Ika na nagpapara



gp p

kan mga kasalan

nin kinaban,akoa an samong

pakimaherak.



Ika na nagtutukaw

sa too nin Ama,kaheraki kami.

Pag-omawon an Dios




katoninongan,


Ta ika sana an banal,



Ika sana anKagurangnan.

Ika sana an orog,

orogkahalangkaw,

Jesukristo kaiba nin



Espiritu Santo,

sa kamurawayan ninDios. Nin Dios Ama,

Amen!

Pag-omawon an Dios




katoninongan,




Amen



Thanks beto God.



response



DIWANG

B ANAL

Diwang Banal,



manaog, ka

sa µming puso¶t

lingapin at baguhinang mundo.

K



Sa arimlankami¶y tumatawag,

mga api¶t

hinahamak.



Binukas mo angµYong mga kamay,

Niligtas kami sa

kaaway.

Diwang Banal,



manaog, ka sa

µming puso¶t


P



Ikaw, oon, angkaligtasan

Ikaw, ang

kaginhawahan



Aawitin ko angIyong kariktan

Ikaw na aking

tanging tanggulan

Diwang Banal,



manaog, ka sa

µming puso¶t




Ang kalul¶wa ko¶ymagpupuri

kailan sa Iyo,

aking Hari.



Nilikha Mo angtanang daigdig

Napupuspos ng

µYong pag-ibig.

Diwang Banal,



manaog, ka sa

µming puso¶t




Manaog, sa¶ming

puso at baguhinanng mundo.



Our help is in

the name of

the Lord.



Thanks beto God.



Purihin ang Diyos

alleluya



Allelu-allelu-alleluia Allelu-allelu-alleluia

Purihin ang Diyos

Alleluia.

Allelu-allelu-alleluia



Allelu-allelu-alleluiaPurihin ang Diyos

Alleluia.

Purihin ang Diyos Alleluia.



Alleluia Alleluia Alleluia Alleluia

Alleluia Alleluia

Alleluia Alleluia



Aleluya, aleluya,

Wikain Mo

Aleluya, aleluya,



wikain MoP

oon nakikinig ako,sa Iyong mga salita

aleluya, alelu-aleluya.

All l i



AlleluiaKami ay gawin

mong daan;



ALLELUIA(R. Cayabyab)

Alleluia, Alleluia.



Alleluia, Alleluia.

Alleluia, Alleluia.

Alleluia, Alleluia.

Alleluia, Alleluia

K i i



Kami ay gawin mongdaan; Ng iyong pag-

ibig, kapayapaan,

At katarungan, Alleluia.

P i t



Praise to you

Lord

Praise to you Lord



our God king of all the

earth, you nourish uswith goodness,

ki d d



kindness and mercy,praise to you Lord,

praise be your name.

PANGINOON AY



ANGINOON AY PURIHIN

P i



Panginoon ay

purihin ngalann¶ya ay dakilain

P i



Panginoon ay

purihin ngalann¶ya ay dakilain

SAMAOGMANG



SAM AOGM ANG

TINGOG

Sa maogmang

ti it k



tingog aawiton ko

an saimongtataramon sakong

ipagrokyaw

A h



An marhay na

bareta sakong

dadangogon

Magayunon,



mahamison,

tataramon nin

buhay.

M



Magayunon,mahamison,

tataramon nin

buhay.

Nabalangibog an

i



simong ngaran an

saimong tataramonnadangog kan

gabos

Magayunon,



mahamison,

tataramon nin

buhay.

And also



And also

with you.

Glory to



Glory to

you, Lord.



Pi t



raise toyou, Lord

Jesus Christ.

C



HOLY SPIRIT

Come,

Y H t



Your HeartToday

Where there is fear I

ll Wh



can allay. Where

there is pain I canheal, where there are

wounds I can bind.

And hunger I can fill,

Lord grant me



Lord grant me

courage. Lord, grantme strength. Grant

me compassion

that I may be your



that I may be your

heart today.

Where there is hate I

can confront where



can confront, wherethere are yokes I can

release, where there

are captives I canfree,

And anger I can



And anger I canappease, Lord, grant

me courage, Lord,

grant me strength.

Grant me compassion



Grant me compassion

that I may be your heart today.

When comes the day

I dread to see a



I dread, to see abroken world, compel

me from my cell

grown cold that your people I may behold.

And when I¶ve done



And when I ve doneall that I could, yet

there are hearts I

cannot move,

Lord give me hope



Lord, give me hopethat I may be your

heart today.



APOSTLES



APOSTLES

CREED

I believe in God,

the Father



the Father

Almighty,creator of heaven

and earth.

I believe in



I believe inJesus Christ,

His only Son

our Lord.



I believe in theH l S i i



I believe in theHoly Spirit,

the Holy

Catholic Church,

the communionf i t



the communionof saints,

the forgiveness

of sins,

the resurrectionf th b d



the resurrectionof the body

and life everlasting,

Amen.



Nagtutubod ako

Di



sa sarong Dios

Amang

makakamhan,

Kaggibo kan

langit asin kan



langit asin kan

daga, kan gabos

na nahihiling asindai nahihilin .



asin namundag

ik A



gikan sa Ama

bago kan gabos

na panahon.

Dios na gikan sa

Dios ilaw na gikan



Dios, ilaw na gikan

sa ilaw, totoongDios na gikan sa

totoong Dios

ipinangaki, dai

li l



linalang, saro sa

pagka-Dios sa

Ama:

huli saiya nagkaigwa

kan gabos Huli sa



kan gabos. Huli sa

satong mga tawoasin huli sa satong

kaligtasan



ki Virgen Maria asin

nanitawo Ipinako



nanitawo. Ipinako

pa sa cruz parasato kan panahon

ni Poncio Pilato

nagtios sagkod sa

k d i



kagadanan asin

ilinobong, asin kan

ikatolong aldaw

nabuhay-liwat sosog

sa mga kasuratan



sa mga kasuratan,

asin suminakat salangit, nagtutukaw

sa too kan Ama.



sabay na

sinasamba asin



sinasamba asinpinapamuraway:

siya nagtaram sa

paagi nin mgarofetas.

Asin sa sarob l t li



Asin sa saro,banal, catolico

asin apostolicong

Simbahan.

Nagpapahayag

ako nin pagtubod



ako nin pagtubod

sa sarong bonyag,sa pagpatawad

nin mga kasalan.

Asin naghahalat

ako kan



ako kan

pagkabuhay-liwat

nin mga gadan,

Asin kan buhay

sa maabot na



sa maabot na

panahon.

Amen.

NICENE CREED



NICENE CREED

We believe in one



We believe in oneGod, the Father,

the Almighty,

maker of heavend th



maker of heavenand earth,

of all that is seen

and unseen.

We believe in one

Lord Jesus Christ



Lord, Jesus Christ,

the only Son of God,eternally begotten

of the Father

God from God,

Light from Light



Light from Light,

true God

from true God,

begotten, not made,

one in Being with



one in Being with

the Father. ThroughHim all things

were made.

For us men

and for our



and for our

salvation he came

down from heaven:

By the power of the

Holy Spirit he was



Holy Spirit he was

born of theVirgin Mary, and

became man

For our sake he

was crucified under



was crucified under

Pontius Pilate; hesuffered, died, and

was buried.



We look for the

resurrection of the



resurrection of the

dead, and the life of the world to come.

Amen.

Minatubod



Minatubod

(Old)

Minatubod ako sa

Dios Amang



Dios Amang

makakamhan, kagibonin langit asin daga.

Minatubod ako

ki Hesukristo aking

bugtong Niya



bugtong NiyaK

agurangnan ta.Ipinangidam sa

kapangyarihan nin

Espiritu, ipinangaki ni

Birhen Maria,



Birhen Maria,

pinasakitan niP

oncioPilato, ipinako sa

krus,



Lord let us



Lord, let usbe true toyour word.



Amen



Amen

Paghahandog



Paghahandog

Ang himig Mo

ang awit ko



ang awit ko,

Lahat ng ito¶y

nagmula sa¶Yo.

Muling

ihahandog sa¶Yo



ihahandog sa Yo

Buong puso kong

inaalay sa¶Yo.

O D¶yos, O

Panginoon lahat



Panginoon, lahat

ay biyayang

aming inampon

Aming buhay at

kakayahan, ito¶y



kakayahan, ito y

para lamangsa µYong

kal¶walhatian

Ang tanging

ninanais ko ay



ninanais ko ay

matamo lamang

ang pag-ibig mo.

Lahat ay iiwanan

ko wala nang



ko, wala nang

kailangan,

sapat na ito.

O D¶yos, O

Panginoon lahat



Panginoon, lahat

ay biyayang

aming inampon

Aming buhay at

kakayahan, ito¶y



kakayahan, ito y

para lamangsa µYong

kal¶walhatian

ito¶y para lamang



ito y para lamang

sa µYongkal¶walhatian.



Kunin Mo, O

D¶yos at



D yos at

tanggapin Mo:ang aking

kalayaan,

ang aking

kalooban, isip at



kalooban, isip at

gunita ko. Lahat

ng hawak ko,

ng loob ko ay



ng loob ko ay

aking alay sa µYo.

Nagmula sa µYo

ang lahat ng ito



ang lahat ng ito,

Muli kong handog

sa µYo



dagling tatalima ako,

ipagkaloob Mo lang



p g g

ang pag-ibig Mo, atlahat ay tatalikdan ko,

tatalikdan ko.

Nagmula sa µYo

ang lahat ng ito



ang lahat ng ito,

Muli kong handog

sa µYo



Aming buhay at

kakayahan, ito¶y



y , y

para lamang saµYong

kal¶walhatian.

(ito¶y para lamang sa µYong



( y p gsa Yong

kal¶walhatian.)

Ang tanging

ninanais ko ay



ninanais ko ay

matamo lamang

ang pag-ibig Mo.

Lahat ay iiwananko wala nang



yko, wala nang

kailangan, sapat

na ito.

O D¶yos, O

Panginoon lahat



Panginoon, lahat

ay biyayang

aming inampon,



(ito¶y para lamang sa µYong



( y p gsa Yong

kal¶walhatian.)

Pinakamamahal

na Panginoon,



g ,

Turuan Mongako¶y maging

bukas-palad

sa Iyo¶y

maglingkod nang



g g g

karapat-dapatMagbigay, h¶wag

sa gugol masindak

makibaka¶t h¶wag

mag-inda ng sugat



g g g

Magsikap at hindi

pahinga ang hanap

gumawa at h¶wag

maghintay ng



g y g

bayadMaliban na lamang

sa gunitang hanap

na kalooban Mo¶y

aking ginaganap.



aking ginaganap.

Pinakamamahal

na Panginoon.

Kapuri-puri ka



apu pu a

Kapuri-puri ka,

D¶yos Amang



y g

lumikha ng lahat.Sa iyong

kagandahang-loob,

narito ang aming

maiaalay. Mula sa



y

lupa at bunga ngaming paggawa,

ang tinapay na ito

para magingpagkaing



pagkaing

nagbibigay-buhay.

Kapuri-puri ang

Poong Maykapal,



g y p

ngayon at

magpakailanman.

Kapuri-puri ang

Poong Maykapal,



g y

ngayon at

magpakailanman.

Kapuri-puri ka,

D¶yos Amang



lumikha ng lahat.Sa iyong

kagandahang-loob



para maginginuming



inuming

nagbibigay-lakas.

Kapuri-puri ang

Poong Maykapal,



ngayon at

magpakailanman.

Kapuri-puri ang

Poong Maykapal,



ngayon at

magpakailanman.



As gentle as Your

children's laughter,



g ,

all around,

all around.

Your people have

grown weary



g y

of living in

confusion,

When will we

realize that neither



heaven is at peaceWhen we live

not in peace.

If there's one

more giftI'd ask of You Lord



I d ask of You, Lord,

It would be peace

here on earth,

As gentle as Your




g

all around,

all around.

Grant me serenity

within,



For the confusionsaround

are mere

reflections of



what's within,What's within me.

If there's one

more gift



I'd ask of You, Lord,It would be peace

here on earth,

As gentle as Your




all around,

all around.



Magdolot kitaSaiya,



y ,

kaining banal

na atang.

Si Cristo

satuyang Hade,



y g ,

Madatong

satuya ngonian

Siya an

Cordero nin Dios,



panugang

kaligtasan.

Naoogma an

banwaan,



ta uya na Siya

ngonian.

Burabod Siyanin biyaya asin



y y

kaginhawaan.

Si Cristo

satuyang Hade,



y g

Madatong

satuya ngonian

Siya an

Cordero nin Dios,



panugang

kaligtasan.

AL AY K APWA



At tandaan

ganyangpagmamahalan



pagmamahalan

unang-unang atas

ng kabanalan.

Bawat galing

gamitin sa paglingap



laging damhinkung may naghihirap.



JESUS,P



TINAP AY NIN BUH AY

Madya, kamong

mga napapagal



asin napapaha sa

mundo

Kakan asin inomkamo kan graciang



g g

dulot ni Jesucristo.

Jesus, tinapay nin

pagkabuhay.



Banal na atang

ambag sa altar.

Akoa asin ipanaoBiyaya ni Dios



y y

Ama.

Jesus, an arak nin

kaligtasan



Dugo na bayad sa

kasa¶lan

Akoa an sacrificioSa cruz nin



pagkamoot

Jesus burabod nin

biyaya



Tubig nin buhay namamuraway

Magbalnaw sa

labas na sapa



Hugasi an mgasala

T AKE & RECEIVE(Ramirez)



( )

With accompaniment

Take and receiveO Lord,

my liberty,



take all my will

my mindmy memory.

All that I haveyou have given all



you have given all

to me.

Now I return it

to be governedby your will



just say your

words to meat once I will obey,

your love is wealthenough for me,



g ,

all else will I forego.

Take and receiveO Lord,

my liberty,



take all my will

my mindmy memory.

All that I have youhave given all



have given all

to me.

Now I return it

to be governedby your will



just say your

words to meat once I will obey,

your love

is wealth enough



for me,

all else will I forego.



Take and receive

O Lord, my liberty,take all my will,



y ,

my mind,

my memory.

All things I hold

and all I ownare Thine,



,

Thine was the gift

to thee I all resign.

Do thou directand govern all

and sway



do what thy willcommand and I obey

only thy grace,

thy love on me

bestow,



these make me richall else will I forego.

P

ANAL ANGINNG P AGIGING



BUK AS P AL AD



na magbigay ng

ayon sa nararapat,na walang



g

hinihintay mula

Saµyo:

na makibakang

µdi inaalintana mgahirap na dinaranas



p

sa t¶wina¶y

magsumikap na

hindi humahanapng kapalit na



kaginhawahan.

na µdi naghihintay

kundiang aking mabatid,



g g ,

na ang loob Mo¶y

s¶yang sinusundan.

Panginoon, turuan

Mo akong magingbukas-palad.



p

Turuan Mo akong

maglingkod sa Iyo



ONE THING I ASK



One thing I ask

to dwell in the



house of the

Lord, all my days.



He will shelter

me,



He will be my

strength.

In the triumph

that he brings me



I shall hold my

head high.

In his house

I shall lift upmy voice.



y

I will sing I will

praise the Lord.

One thing I ask to

dwell in the



house of the

Lord, all my days.

To gaze on his

goodness and



walk in his ways.

Amen.

May the Lord

accept the



sacrifice at your

hands

for the praise

and glory of His



Name,

for our good,

and the good of



all His Church.

Amen



And also

ith



with you

We lift them



up to theLord.



Holy, holy,

holy Lord,



God of power

and might,

heaven and

earth are full of



your glory.

Hosanna in



the highest.

Blessed is he

who comes in



the name of

the Lord.

Hosanna in



the highest.

SANTO



old

Santo, Santo,Santo Diyos



makapangyarihan



Pinagpala angnarito sa ngalan



ng Panginoon



Napupuno

ang langit at lupa



ng kadakilaan

mo.

Hosanna,

hosanna



hosanna

sa kaitaasan.

Hosanna,

hosanna



hosanna

sa kaitaasan.

Pinagpala ang

napaparito



sa ngalan

ngP

anginoon.

Hosanna,

hosanna



hosanna

sa kaitaasan.

Hosanna,

hosanna



hosanna

sa kaitaasan.

B ANAL(BICOL)



Banal, banal,

banalK



na agurangnan,Dios nin mga

Hukbo.

An langit asin daga

pano kan Saimong

k



kamurawayan,

Osana sa

kaitaasan

O



Osana sakaitaasan

Pag-omawon an

nadigdi



sa ngaran

ninK

agurangnan

Osana sa

kaitaasan

O



Osana sakaitaasan

Christ has died

Christ is risen

Ch i t ill



Christ will comeagain.

SI KRISTO AY

GUNIT AIN



Si Kristo ay gunitain

sarili ay inihain,bilang pagkai¶t

i i



inumin

pinagsasaluhan natin,

hanggang sa

Siya¶y dumating,

h



hanggang saSiya¶y dumating.

WE REMEMBER



We remember

how you

l d



loved usto your death

and still we

celebrate for you

ith h



are with us here,

and we believe

that we willsee you



when you come

in your glory Lord,

We remember,we celebrate,



we believe.

Amen, amen,

amen, amen,



amen, amen

Amen



Amen(R. Cayabyab)



Amen

Amen

A



Amen

Dakilang Amen



Amen,

Amen, Amen,

A Al l



Amen, Aleluya.

Purihin ang Diyos,

Purihin ang Diyos,

A Al l



Amen Aleluya.

Amen,

Amen, Amen,

A Al l



Amen, Aleluya.



Mapasaamin

ang kaharian mo

di



sundin ang

loob Mo



AM A NIAMO

(N )



(New)

Ama Niamo, na

yaon sa langit;

P b l



Pabanalon an

ngaran Mo;

Magdatong an

kahadean Mo;

M i



Mangyari an

boot mo

Sa daga nin

siring sa langit.

A



An samong

kakanon

Sa aroaldaw,

itao Mo

sam a



samuya

ngonian asin



Kundi agawa

kami sa

maraot



maraot.

HULI T A



Huli ta saimo

an kahadean,

asin an



asin an

kapangyarihan



OUR FATHER



Our Father,

in heaven, holy

be your name



be your name,Your kingdom come

Your will be done

on earth as it is inheaven. Give us

this day our daily



this day our daily

bread,

and forgive us

our sins, as weforgive those

h i i t



who sin against

us

do not bring us to

the test but

deliver us from



deliver us from

evil.

For the kingdom,

the power and the

glory are yours



glory are yoursnow and forever.

Amen



Lamb of God,

you take awaythe sins of the

world: have



world: have

mercy on us.

Lamb of God,


world: have



world: have

mercy on us.

Lamb of God,


world: grant us



world: grant us

peace.

K

ORDERO NG DIYOS(Fast)



Kordero ng Diyos

na nag-aalis ngmga kasalanan ng

sanlibutan



sanlibutan,

maawa ka.



Kordero ng Diyosna nag-aalis ng mga

kasalanan,

ipagkaloob mo sa



ipagkaloob mo saamin ang

kapayapaan.

KORDERO NG DIYOS

(Aquino)




kasalanan ng

sanlibutan



sanlibutan,maawa ka sa amin

maawa ka sa amin.


kasalanan ng

sanlibutan



sanlibutan,maawa ka sa amin

maawa ka sa amin.



KORDERO NG DIYOS

(Slow)



Kordero ng Diyos

na nag-aalis ng mga

kasalanan ng mundo,

maawa ka sa aminK d Di



maawa ka sa amin,Kordero ng Diyos,

maawa ka.

Kordero ng Diyos

na nag-aalis ng mga

kasalanan ng mundo,

maawa ka sa aminK d Di



maawa ka sa amin,Kordero ng Diyos,

maawa ka.

Kordero ng Diyos nanag-aalis ng mga

kasalanan ng mundo,





kapayapaan.

KORDERO NG DIYOS

(R. Cayabyab)



Kordero ng Diyos


mundo maawa ka



mundo, maawa ka

sa amin.

Kordero ng Diyos


mundo maawa ka



mundo, maawa ka

sa amin.

Kordero ng Diyos nanag-aalis ng mga

kasalanan ng mundo

ipagkaloob po Ninyoi



ipagkaloob po Ninyosa amin ang

kapayapaan.

Lord, I am not

worthy to receiveyou but only say

the word and I shall



the word and I shall

be healed.

Amen



AS THE DEER



As the deer panteth

for the water,

So my soul longeth



So my soul longethafter Thee

You alone are my

heart¶s desire

And I long to



And I long toworship Thee.

You alone are my

strength, myshield,

To you alone may



To you alone may

spirit yield.

You alone are my

hearts desire,

And I long tohi Th




You¶re my friend

and You¶re mybrother,

Even though you



Even though you

are a King.

I love You more

than any other

So much than



So much thananything.

You alone are my

strength, myshield,

To you alone may



To you alone may

spirit yield.

You alone are my

hearts desire,

And I long tohi Th




I want you more

than gold or silver,

Only You cansatisf



Only You cansatisfy.

You alone are the

real joy giver

And the apple ofmy eye



And the apple of my eye.

You alone are my

strength, myshield,

To you alone may



To you alone may

spirit yield.

You alone are my

hearts desire,

And I long toworship Thee




IT CAME UPON A MIDNIGHT CLEAR



Above its sad and

lonely plains they

bend onhov¶ring wings



bend onhov ring wings.

And ever on its

Babel¶s soundthe blessed

angels sing.



angels sing.

The angels sing.

WH AT CHILD IS THIS?



What child is this

who laid to rest

on Mary¶s lap issleeping



on Mary s lap issleeping

Whom angels greet

with anthems sweet

while shepherdswatch are keeping



while shepherdswatch are keeping

This, this is Christ

the King whom

shepherds guardand angels sing



shepherds guardand angels sing

Haste, haste to

bring Him laud

the babe,the Son of Mary



the babe,the Son of Mary.

Why lies He in such

mean state where oxand ass are feeding

good Christians fear



g

for sinners here



The King of Kings

salvation brings let

loving heartsenthrone Him



genthrone Him

Raise, raise the

song on high thevirgin sings her

lullaby joy, joy for



y j y, j y

Christ is born

The Babe,the Son of Mary.



M ADYA, M ADYA

SA SAMUYA



O Cristo, samong

Kagurangnan;

Mag-erokK

asamuyang puso



gsamuyang puso,



Bitoon ka nin

kaagahan,

liwanag sakadikloman



gkadikloman.

O Cristo, samong

Kagurangnan;

Mag-erokK

asamuyang puso



gsamuyang puso,



Tawe man kami

kan tubig,

kan tubig ninkaligtasan



gkaligtasan.

O Cristo, samong

Kagurangnan;

Mag-erokK

asamuyang puso



gsamuyang puso,

Maghade Ka

samuyang buhay,

Madya, madyasa samuya



y , ysa samuya.

Cordero nin Dios

na nagpara,

kasalan ninkatawohan



katawohan.

O Cristo, samong

Kagurangnan;

Mag-erokK

asamuyang puso



gsamuyang puso,

Maghade Ka

samuyang buhay,




y , ysa samuya.

Uya na an Dios

sa satuya,

Emmanuel anngaran Niya



ngaran Niya.

O Cristo, samong

Kagurangnan;

Mag-erokK

asamuyang puso



gsamuyang puso,

Maghade Ka

samuyang buhay,




y ysa samuya.



Panginoon, µYong

pag-alabin amingpuso µPagkat

dahop sa pag-ibig



p p g g

kaming palalo.

Kami¶y turuang

magmahal nangwagas, nang puso

nami¶y tulad ng sa



y g

Iyo¶y magningas.



Turuang patawarin

nang maykagaanang loob,

ang kapwa namin



g

sa ami¶y bumigo.

Ibangon aming

pusong nakalugmok,nalulunod sa sariling

lungkot at dagok.



g g

Himuking

magmalasakit satiisin ng iba,

paglingkuran aming



bayang dalita.

IF I COULD

TOUCH YOU



If I could touch You,

I¶d heal Your broken palms. If I

could hold You in



my arms.



I would sing of

flaming hope. If I

could hear You, I would



would.

Long have I waited

for you to hear Mycry. Long have I

waited for you to



answer My plea.

What you do to Your brethren, you do it

for Me. I am in the

brokenness andwoundedness of



woundedness of

man.

Yes, you can

touch/hear me. I¶min the least of your

brethren, I¶m in the



weak and small.



Katulad ng mga

butil na tinitipon,upang maging

tinapay na



nagbibigay-buhay.

Kami nawa¶y

matipon din at

maging bayanMong giliw.



Mong giliw.

Iisang Panginoon,iisang Katawan,

iisang Bayan, isang

lahing sa µYo¶y



nagpupugay.

Katulad din ng mga

ubas na piniga atnaging alak: sino

mang uminom nito:



g

³ may buhay nawalang hanggan.´

kami nawa¶y maging

sangkap sa pagbuo



nitong bayang liyag.

Iisang Panginoon,iisang Katawan,

iisang Bayan, isang

lahing sa µYo¶y



nagpupugay.

ONE MORE

GIFT



If there's onemore gift

I'd ask of You, Lord,

It would be peace



here on earth,

As gentle as Your


All around, allaround.



around.

Your people have

grown weary

of living inconfusion,



confusion,

When will we

realize that neither heaven is at peace

When we live not in



peace.

If there's onemore gift


It would be peace



here on earth,

As gentle as Your


All around, allaround.



Grant me serenity

within,For the confusions

around.



Are mere

reflections of what's within,

What's within me.



If there's one moregift


It would be peace



here on earth,



WALANG HIGIT NA

PAGIBIG



Walang higit napag-ibig,

O Mahal na Puso

Ang bayang Pilipinoalay sa puso Mo



alay sa puso Mo



Maghahari Kang

tunay sa Aparrihanggang Jolo



Malaon na naming

pangarapPaghari Mo sa

Silangan



Tanghal sa tanangdako ang banal Mong

sagisag Ang sumpa ng

karimlan di



magtatagumpay.

Walang higit napag-ibig,

O Mahal na Puso Ang bayang Pilipino

alay sa puso Mo



Sa templo, sa

tahanan,sambit namin ang

'Yong ngalan



Lord, let Your

servant go inpeace

For Your Word



has been fulfilled.

A Child shall be

born to the Virginand His name

shall be called,



Emmanuel.

Lord, let Your

servant go inpeace

For Your Word



has been fulfilled.

My own eyes have

seen Your salvationwhich You have

prepared for



all men.

Lord, let Your

servant go inpeace

For Your Word



has been fulfilled.

A light shallreveal to the

nations and the

glory of your



people Israel.

Lord, let Your

servant go inpeace

For Your Word



has been fulfilled.

Lord, let Your

servant go inpeace

For Your Word



has been fulfilled.

P AGK ABIGH ANI(panalangin ni San Francisco

Javier)



Hindi sa langitMong pangako

sa akin

Ako naaakit naK



Kita¶y mahalin;

At hindi sa apoy,

kahit anong lagim,

Ako mapipilit nginigKang sambahin.



Naaakit ako nang

Ika¶y mamalas,

Nakapako sa krushinahamak-hamak.



Naaakit ng µYong

katawang

may sugat

At ng tinanggapMong kamataya¶t



libak.

Naaakit ako ng

µYong pag-ibig,Kaya¶t mahal Kita

kahit walang langit;



Kahit walang apoy,

Sa µYo¶ymanginginig.

H¶wag nang

mag-abala upang



ibigin Ka,

Pagkat kung

pag-asa¶y bulalamang pala,

Walang magbabago,K



mahal pa rinK

ita.

ONE THING I ASK



One thing I ask to

dwell in the

house of theLord, all my days



, y y



He will shelter

me,

He will be mystrength.



g

In the triumph

that he brings me

I can hold myhead high.



g

In his house I shall lift up

my voice.

I will sing I will



praise the Lord.

One thing I ask to

dwell in the

house of theLord, all my days.



y y

To gaze on his

goodness and

walk in his ways. Amen.



ANIM A CRISTI



Soul of Christ

sanctify me,

body of Christsave me



water from the sideof Christ

wash me,

passion of Christ,



give me strength.

Hear me Jesus,

hide me in thywounds that I may

never leave thy



side,



A child shall beborn to the virgin

and his name shall

be calledEmmanuel.



Lord, let your

servant go in peace

for your word hasbeen fulfilled.



Lord, let your

servant go in peace




My own eyeshave seen your

salvation which you

have prepared for



all men.

Lord, let your

servant go in peacefor your word has

been fulfilled.



A light shall reveal

to the nations and

the glory of your people Israel.



Lord, let your

servant go in peace




P ANANATILI



Huwag mongnaising lisanin kita,

wala kong

hangaring ika¶y



mag-isa.

Saan man

magtungo ako¶ysasabay,

magkabalikat sa



paglalakbay.

Mananahan sa

tahanang sisilongsa¶yo, yayakapin

ang landasin at



bayan mo.

Poon mo ay

aking ipagbubunyiat iibigin ng buong

sarili.



San man abutin

ng paghahanapikaw at ako¶y

magkasamang



ganap.

pahintulot nawa ng

panginoon, nikamataya¶y

maglalaho anino ng



kahapon.

Dahil pag-ibig ang

alay sa¶yo,mananatili ako,

huwag mong naising



tayo¶y mawalay,



Tawe man kami

kan tubig,kan tubig nin

kaligtasan.



Maghade Ka

samuyang buhay,Madya, madya

sa samuya.



Cordero nin Dios

na nagpara,kasalan nin

katawohan.



O Cristo, samongK

agurangnan;Mag-erok Ka

samuyang puso,



Uya na, an Dios

sa satuya,Emmanuel an

ngaran Niya.



O Cristo, samong

Kagurangnan;Mag-erok Ka

samuyang puso,



Maghade Ka

samuyang buhay,Madya, madya

sa samuya.



As we prepare tocelebrate the birth of

the Lord, let us

always remember why he came.



And as we presentour gifts to our friends

and all our loved

ones, let¶s offer Himthe holy gift of praise.



Alleluia (3x)

praise the Lord.



As we offer Himour praise, let us

sacrifice our lives so

that all the world mayknow of his love.



For His birth in

Bethlehem was a gift

from God to man,Thank you Father for

your perfect gift of

l



love.



What is heaven

to me

without you?



Where am I onearth if you are not

there? Though

my body is

b k d



broken down,

though my heartdies you are

my rock,

My God the future

th t it f



that waits for me.

Far away from youlife is not life.

to break faith

with you

i t b



is to be no one.



You bring all thingsto a good end

You lead me on

in your good

l



pleasure.

What is heaven

to me

without you?



With you,my highest good,

My God,

with You,

I



I am secure.

IN HIM ALONE



In Him alone

is our hope,in Him alone

is our strength,



in Him alone

are we justified,

in Him aloneare we saved.



What have

we to offer that does not fade

or wither?



Can the worldever satisfy

the emptiness

in our heartsin vain we deny.



In Him alone

is our hope,in Him alone

is our strength,



in Him alone

are we justified,

in Him aloneare we saved.



We carry the saving

cross through the

roads of the world.Through the alleys

of poverty and

misery



misery.

Marching to adawning day to

freedom and victory,

to God¶s life andendless glory.



Christ sent by Godobedient to the

fathers will.

He lead the way of the cross.



We carry the saving

cross through the

roads of the world.Through the alleys

of poverty and

misery



misery.

Marching to adawning day

to freedom and

victory, to God¶s lifeand endless glory.



TINAP AY NG

BUH AY



Ikaw, Hesus, ang

tinapay ng buhay,binasbasan,

hinati¶t inialay.



Buhay na ganap

ang sa ami¶y

kaloob at

pagsasalong

walang hanggan



walang hanggan.

Basbasan ang

buhay naming

handog; nawa¶y

matulad sa pag-

aalay Mo



aalay Mo.



Ikaw, Hesus, ang


hinati¶t inialay.



Buhay na ganap

ang sa ami¶y

kaloob at

pagsasalong

walang hanggan



walang hanggan.

Marapatin sa

kapwa maging

tinapay,

kagalakan sa

nalulumbay



nalulumbay,

katarungan sa

naaapi at

kanlungan ng

bayan Mong

sawi



sawi.

Ikaw, Hesus, ang


hinati¶t inialay.



Buhay na ganap

ang sa ami¶y

kaloob at

pagsasalong

walang hanggan



walang hanggan.

NARIYAN K A



Saan man ako

magpunta,nariyan ka,

nariyan ka.



Anumang

kahihinatnan

buhay ko¶y µyong

tangan,nariyan ka

nariyan ka



nariyan ka.

Matatakasan ba

ang yakap mong

lingap, aba?



Abutin man

ng karimlantiyak kong

nariyan ka.



Saan man ako


nariyan ka.



Anumang

kahihinatnan

buhay ko¶y µyong

tangan,nariyan ka,

nariyan ka



nariyan ka.

Bawat kilos ko

Bawat tibok

ng puso ko



batid mo ng lahat

pagkat Sa¶yo

nagmumula.



Saan man ako

magpunta,

nariyan ka,nariyan ka.



Anumang

kahihinatnan

buhay ko¶y µyong

tangan,nariyan ka,

nariyan ka



nariyan ka.

µDi matatarokKadakilaan mo Ama.

Higit pa sa

bilang ng talaang iyong himala.



Saan man ako


nariyan ka.



Anumangkahihinatnan

buhay ko¶y µyong

tangan,nariyan ka,nariyan ka.



Bawat sandali



Bawat sandalidalangin ko¶y

binibigkas:

Nang masilayanK

ang maaliwalas



ang maaliwalas



We lift our hearts inpraise. Prince of

peace, Emmanuel,

Jesus, Lord of love.



Within our heartsyour light, Within our

minds your truth,

Within our lives your love,



Living your hope,spreading your joy,

Singing your beautiful

song (2x)Your song.



HOW LOVELY IS

YOUR DWELLING

PL ACE



How lovely is

your dwelling

place O Lord,

Mighty God,

Lord of all



Lord of all.

Even the lowly

sparrow finds a

home for her brood

and the swallow A nest for herself



where she may lay

her young; in your altars my King

and my God.



How lovely is

your dwelling

place O Lord,

Mighty God,

Lord of all



Lord of all.

Blessed are they

whose dwelling isyour own,

Lord of peace.



Bless are theyrefreshed by spring

and by rain when

dryness dauntsand scathes



behold my shield,

my King and

my God.



How lovely is

your dwelling

place O Lord,

Mighty God,

Lord of all



Lord of all

I would forsake athousand other

days anywhere if I

could speak oneday in your courts



belong to youalone. My strength

are you alone. My

glory, my Kingand my God.



How lovely is

your dwelling

place O Lord,

Mighty God,

Lord of all



Lord of all

How lovely

your dwelling

place O Lord,

Mighty God,

Lord of all



Lord of all

P AG

K AK AIBIG AN



Ang sinumang

sa Aki¶y

mananahan,

Mananahan din

Ako sa kanya



at kung siya¶ymamunga ng

masagana, s¶ya sa

Ama¶y nagbigay ngkarangalan.



ang kaibiga¶y

mag-aalay ng sarili

niyang buhay

walang hihigit sayaring pag-aalay



Kung paano

mahal Ako ng

aking Ama,

sa inyo¶y Aking

ipinadarama



Sa pag-ibig Ko

kayo sana ay

manahan at bilin

Ko na kayo ay

magmahalan



Mula ngayon

kayo¶y Aking

kaibigan,

hinango sa dilim

at kababaan



ang kaibiga¶y

mag-aalay ng sarili

niyang buhay

walang hihigit sayaring pag-aalay.



Pinili ka¶t hinirang

upang mahalin

nang mamunga¶t

bunga mo¶y

panatilihin



Humayo ka¶t

mamunga nang

masagana,



kagalakang

walanghanggang

ipamamana



ang kaibiga¶y

mag-aalayng sarili niyang

buhay



walang hihigit

sa yaring

pag-aalay.



I LOVE THE LORD



I love the Lord,

He is filled with

compassion.

He turned to me onthe day that I called



From the snaresof the dark,

O, Lord,

save my life,be my strength.



and those who arehere today striving

and struggling

together to build aChristian community.



Most Merciful, weask for forgiveness

for the times we rely

on ourselves solely,



forgetting that

everything comesfrom your hands;



Father of eternity,as we face the

future, keep us in

your loving care.



With your handsguide us to the path

You chose for us

where we find agreater opportunity



to love and serve

you in our leastbrothers and sisters.



Place the light of hope not in bushel of

basket, but where

everyone can see,



so that we mayproclaim it to the

ends of the earth

that the glorymaybe Yours.



All these we ask inthe name of Jesus;

through the

intercession of Ina;



through the prayers

of St. Ignatius, St.

Francis Xavier andBlessed Peter Faber;

and all the saints in

heaven Amen



Amen



Resuene Vibrante

el himno de amor.

Que¶entona tu

pueblo con grataemocion.



P

atrona del Bicolgran Madre de

Dios. Se siempre la

Reina de nuestraregion.



P


Dios. Se siempre la




Resuene Vibrante

el himno de amor.

Que¶entona tu




P


Dios. Se siempre la




And also

with you.



Amen



ATENEO

ALM A M ATER



Ateneo Alma

Mater Your colors we

raise on high.



Over mountains

and hills your honor we¶ll bring unto

your glorious end.



You have taught usto pay the price to

be men for God

and country.



May we learn tolove. May we learn

to serve for

tomorrowbelongs to us.



Ateneo Alma Mater high shall our

purpose be.

Regnum Deiis our cry!



ATENEO FOR

GOD AND YOU!



THE LORD BLESS

YOU AND KEEP YOU



The Lord bless youand keep you,

the Lord lifts

His countenanceupon you,

and give you peace



and give you peace,

and give you peace,

the Lord makes Hisface to shine upon

you. And be gracious,and be gracious,



L hild



Let children

proclaim to

every land,

Hosanna to our K

ing

S d h



Sound the

trumpet into

the night, the

day of our Lord

is near



L t h



Let heaven

rejoice and

earth be glad,

let all creationsing.



Let childrenproclaim to

every land,

Hosanna to our K

ing



REGNUM DEI



Our flag is carried

flying high in

victory or defeat.



And never have

we furled it yet inspite of foeman¶s

might.



We¶ll cheer our

men unto the endWe¶ll cheer them

as they fight.



Here¶s Ateneo¶s

marching song.We sing of victory.



Through childhood

days and youthfulyears, high shall

our purpose be.

R D i i



Regnum Dei is our

cry, our fame and

glory too, we¶ll

fight and win or fight and die.



ATENEO FOR

GOD AND YOU!



UM AWIT K AYO



Umawit kayo


butihin.



d t



ang mga dagat

at ilog man

ay nagsusumigaw

sa µyong kadakilaanat dangal.



Umawit kayong bagong awitin

sa Panginoong

butihin.



HUM AYO¶T

IH AYAG

H ¶t



Humayo¶t

ihayag

Purihin S¶ya!

At ating ibunyag Awitan S¶ya!

P lili t



Pagliligtas ng

Diyos na sa krus

ni Hesus ang

S¶yang samundo¶y tumubos.

L it t l



Langit at lupa

Sya¶y

papurihan, araw

at tala Sya¶yparangalan,

ti di



ating pagdiwang

pag-ibig ng Diyos

sa tanan, aleluya.

At isigaw sa lahatkalinga Nya¶y



wagas kayongdukha¶t salat

pag-ibig N¶ya sa

inyo ay tapat.



Halina¶t sumayawBuong bayan!

Lukso sabay

sigawSanlibutan!



Langit at lupa Sya¶ypapurihan, araw at

tala Sya¶y

parangalan,



ating pagdiwang

pag-ibig ng Diyossa tanan, sa tanan



Ating pagdiwangpag-ibig ng Diyos

sa tanan, aleluya,

aleluya, aleluya!



JOY TO THE

WORLD

J t th ld! Th



Joy to the world! The

Lord is come; let

earth receive her

king. Let ev¶ry heart,prepare Him room

And heav¶n and



And heav n and

nature sing, andheav¶n and nature

sing, and heav¶n and

heav¶n and

nature sing

Joy to the World! The



Joy to the World! The

Savior reigns; letmen their song

employ, the fields

and floods, rocks,

hills and plains

Repeat the



Repeat the

sounding joy, repeat

the sounding joy,

repeat, repeat thesounding joy.

J t th ld! Th




Lord is come; let

earth receive her


And heav¶n and



And heav n and



heav¶n andnature sing.

He rules the world



He rules the world

with truth and grace,

and makes thenations prove the

glories of His

righteousness

And wonder of His



And wonder of His

love, and wonders

of His love, Andwonder of His love,

and wonders

of His love



And wonders,

wonders of Hislove.

J t th ld! Th




Lord is come; let

earth receive her


And heav¶n and





heav¶n andnature sing.



IB ARET A SA

KINAB AN

Ibareta sa kinaban



Ibareta sa kinaban

an liwanag sa

kadikloman,Irokyaw sa

katawohan, madatongna S¶ya ngonian.

Patagon an



Patagon an

kabukidan: tanosonan mga dalan.

Linigan satuyang

puso; Akoon anKagurangnan.

Ibareta sa kinaban



Ibareta sa kinaban

an liwanag sa

kadikloman,Irokyaw sa

katawohan, madatongna S¶ya ngonian.

Buksan an mga



Buksan an mga

pintoan; ta s¶ya

madatong ngonian, An hade nin

karahayan; EmmanuelDiyos uya sato.



I Will SingForever

I will sing forever of




Your love,

O, Lord. I willcelebrate the wonder

of your name.

For the word that



For the word that

You speak is a song

of forgiveness And a song of gentle

mercy to Your world.



For You are my



For You are my

refuge and my

strength;You fill the world with

Your life-giving spirit



And I will sing



And I will sing

forever of Your love,

O Lord.Yes, I will sing


O Lord




g

Your love,

O, Lord.For You are my

refuge and my

strength

You fill the world



You fill the world

with the life giving

Spirit

that speaksYour Word,



Your word of

mercyand of peace.

And I will sing



And I will sing

forever of Your

love,

O, Lord.



Yes I will sing


O, Lord.



P ANANGUT AN



Walangsinuman ang

nabubuhay para

sa sarili lamang;



walang sinuman

ang namamataypara sa sarili

lamang.



Tayong lahat

ay maypananagutan sa

isa¶t-isa.



Tayong lahat ay

tinipon ng D¶yos

na kapiling Nya.



Fundador sois

Ignacio y Generalde la Compania

Real

De Jesus hueste



De Jesus, hueste

belicosa y fiel!

Que arrogante

caudillo osaraensu furor



Eclipsar el gran

brillo de vuestrovalor?



Lance, lance a laliza averno infiel

A su monstruo

Lucifer, Lucifer!



En tus filas se

inmola el celesteescuadron



Por Jesus quien

tremola tu invictopendon.



Al contrarioinfunde el rayo

vengador - cruel

terror.



En ti siemprecampea denuedo

marcial

Y al empireo



recrea tu fe sin

igual.

Pues, contigo



Pues, contigo

avanzanse

guerreros fervidos

En valor inclitos,con Luzbel.



batense,Y alzan sus

labaros en el

combate marcial

Fiel presagio de



Fiel presagio de

paz benefica y de

laurel,

De paz y delaurel, de laurel.



Fundador sois

Ignacio y Generalde la Compania

Real

De Jesus, hueste



De Jesus, hueste

belicosa y fiel!

Que arrogante

caudillo osaraensu furor



Eclipsar el granbrillo de vuestro

valor?



Lance, lance a laliza averno infiel

A su monstruo

Lucifer, Lucifer!

order of the mass-uc

Documents