OUR LADY OF FATIMA CHURCH

32 Exchange Place, Passaic, New Jersey 07055

Domingo 5 del Tiempo Ordinario Febrero 10, 2019

Office Hours Monday -Friday 10:30 am to 7:00 pm | Saturday 10:00 am - 2:00 pm

Phone: 973.472.0815, | 973.594.4843 | Fax: 973.272.6222 | Email: ladyfatima32@gmail.com

Webpage: ladyfatimapassaic.org | Facebook: facebook.com/Fatima.Passaic

ADMINISTRADOR TEMPORARIO Rev. Rolands Uribe

DIACONO PERMANENTE Héctor Castellanos

DIRECTOR DE CATEQUESIS & COORDINADOR DE PROTECCIÓN

DE JÓVENES & MENORES

Gilberto Martínez

SECRETARIA EN OFICINA

Elizabeth Jervez

HORARIOS DE MISAS

SÁBADO / SATURDAY 4:00 PM English

7:00 PM

DOMINGO 9:00 AM 10:30 AM 12:00 PM 1:30 PM

LUNES A VIERNES 7:00 PM

HORA SANTA

Lunes 7:30 - 8:30 PM

CONFESIONES Martes 7:30 PM

BAUTIZOS Sábados 12:00 PM

CHARLAS BAUTISMALES

Martes 7:00 PM 2 veces al mes

Informes en oficina

PARISH OF OUR LADY OF FATIMA FEBRUARY 10, 2019

Este relato del evangelio, rico de una gran intensidad teológica, se pone como el centro de un recorrido de fe y de encuentro con el Señor Jesús, que nos conduce desde la sordera a la capacidad plena de escucha, de la enfermedad más paralizante a la curación salvífica, que nos hace capaces de ayudar a los hermanos a renacer con nosotros. Jesús ha inaugurado su predicación en la sinagoga de Nazaret, haciendo legibles y luminosas las letras del volumen de la Torá (4, 16 ss.), ha vencido el pecado (4, 31-37) y la enfermedad (4, 38-41), alejándolo del corazón del hombre y ha anunciado aquella fuerza misteriosa que lo ha enviado a nosotros y por la cual Él debe moverse, que llega a todos los ángulos de la tierra. Es aquí, en este momento, donde emerge la respuesta y comienza el seguimiento, la obediencia de la fe; es aquí donde nace ya la Iglesia y el nuevo pueblo, capaz de oír y de decir sí.

Jesús está de pie, junto a la orilla del mar, sin importar la oscuridad amenazadora y desconocida de las olas y de la vida. Se pone de frente a este pueblo reunido, Él, el buen pastor, con el cayado de su Palabra. Quiere conducirlo a través de los mares de este mundo, en un viaje de salvación que nos lleva siempre más cerca del Padre. El Señor habla y las aguas se separan delante de Él, como ya aconteció en el Mar Rojo (Ex 14, 21-23) y junto al río Jordán (Jos 3, 14-17). También el mar de arena del desierto queda vencido por la fuerza de su Palabra y se abre, convirtiéndose en un jardín, una senda llana y enderezada (Is 43, 16-21) para cuantos deciden el viaje de retorno a Dios y por Él se dejan guiar. En estos pocos versículos del evangelio, el Señor Jesús prepara, una vez más, para nosotros el gran milagro del éxodo, de la salida de las tinieblas de muerte por la travesía salvadora hacia pastos frescos de la amistad con Él, de la escucha de su voz. Todo está preparado: nuestro nombre ha sido pronunciado con infinito amor por el buen pastor, que nos conoce de siempre y nos guía por toda la eternidad, sin dejarnos abandonados nunca de su mano. ¿Tengo fe, confío en Él y por eso me dejo llevar, abandono

la pesca? Me miro con sinceridad y seriedad: ¿dónde están plantados

los anclajes de mi vida?

Jesús, admiro tu Palabra que es veraz, que realiza lo que dices, que es coherente con tu ser. Quiero dejar que tus palabras fecunden mi vida para que dé frutos y yo también pueda echar las redes y pescar abundantemente en la fe. Amén.

Lecturas de la semana de Febrero 3, 2019

Domingo: Is 6, 1-2. 3-8/Sal 138, 1-2. 2-3. 4-5. 7-8 [1]/1 Co 15, 1-11 o 15, 3-8. 11/Lc 5, 1-11 Lunes: Gn 1, 1-19/Sal 104, 1-2. 5-6. 10 y 12. 24 y 35 [31]/Mc 6, 53-56 Martes: Gn 1, 20-2, 4/Sal 8, 4-5. 6-7. 8-9 [2]/Mc 7, 1-13 Miércoles: Gn 2, 4-9. 15-17/Sal 104, 1-2. 27-28. 29-30 [1]/Mc 7, 14-23 Jueves: Gn 2, 18-25/Sal 128, 1-2. 3. 4-5 [cfr. 1]/Mc 7, 24-30 Viernes: Gn 3, 1-8/Sal 32, 1-2. 5. 6. 7 [1]/Mc 7, 31-37 Sábado: Gn 3, 9-24/Sal 90, 2. 3-4. 5-6. 12-13 [1]/Mc 8, 1-10 Domingo siguiente: Jer 17, 5-8/Sal 1, 1-2. 3. 4. 6 [40, 5]/1 Co 15, 12. 16-20/Lc 6, 17. 20-26

This story of the Gospel, rich in a great theological intensity, is placed as the center of a journey of faith and encounter with the Lord Jesus, which leads us from deafness to the full capacity to listen, from the most paralyzing disease to the salvific healing, which makes us capable of helping the brothers to be reborn with us. Jesus has inaugurated his preaching in the synagogue of Nazareth, making the letters of the volume of the Torah legible and luminous (4, 16 ff.), He has overcome the sin (4, 31-37) and the disease (4, 38-41). ), drawing him away from the heart of man and announcing that mysterious force that has sent him to us and for which he must move, which reaches all corners of the earth. It is here, at this moment, where the response emerges and the follow-up begins, the obedience of the faith; it is here that the Church and the new people are born, capable of hearing and saying yes.

Jesus is standing by the seashore, regardless of the threatening and unknown darkness of the waves and life. He stands before this gathered people, He, the good shepherd, with the staff of His Word. He wants to lead it through the seas of this world, in a journey of salvation that brings us ever closer to the Father. The Lord speaks and the waters separate before Him, as happened in the Red Sea (Ex 14, 21-23) and next to the Jordan River (Jos 3, 14-17). Even the sea of sand in the desert is overcome by the strength of his Word and it opens up, becoming a garden, a flat and straightened path (Is 43, 16-21) for those who decide the journey back to God and through Him as a guide. In these few verses of the gospel, the Lord Jesus prepares, once again, for us the great miracle of the exodus, of the departure from the darkness of death by the saving journey towards fresh pastures of friendship with Him, of listening to his voice. Everything is ready: our name has been pronounced with infinite love for the good shepherd, who knows us forever and guides us for all eternity, never leaving us abandoned by his hand.

• Do I have faith, trust in Him and that's why I let myself go, abandon fishing? • I look at myself with sincerity and seriousness: where are the anchors of my life planted?

Jesus, I admire your Word that is truthful, that does what you say, that is coherent with your being. I want to let your words fecundate my life so that it will bear fruit and I, too, can cast the nets and fish abundantly in the faith. Amen.

QUINTO DOMINGO DEL TIEMPO ORDINARIO FEBRERO 10, 2019

• Charlas para el Sacramento del Bautismo son el segundo y cuarto martes de cada mes para más informacion favor de llamar a la oficina parroquial.

• Si usted le gustaría ser un Ministro Extraordinario de la Eucaristia, comuníquese con la oficina para mas informacion para poder participar en este ministerio o comuníquese con Lorenzo Zabala, uno de los lideres de este ministerio. Necesitamos mas ministros para llevar la comunion acérquese y pida mas informacion.

• Catequesis: estamos invitando a todos los padres de familia de los ninos de 1a Comunion a una reunion este Viernes 22 de Febrero empezando con la celebración de la Misa a las 7:00 PM. Es muy importante

• Si usted esta interesado en participar en el viacrucis de semana santa, le invitamos a que también se comunique con la oficina. En unos días empezaran las practicas de la pasión de Jesus y necesitamos personas para la obra de la Pasion. Comuníquese con la oficina o con Edgar Barrales, para mas informacion llame a la oficina durante la semana.

• Los jovenes de la Confirmacion 2019 tienen programado recibir el Sacramento de Confirmacion en Junio 2019. Es muy importante que si usted es padrino/madrina de uno de estos jovenes tiene de presentar su acta de confirmación para poder acompañar a uno de estos jovenes como padrino o madrina. Si tiene alguna pregunta comuníquese con el director de catequesis, Gilberto Martinez para mas informacion.

• Esten pendientes a detalles del Retiro de Cuaresma con el Padre Giovanni.

• Les damos las gracias a los patrocinadores que ayudan a con sus anuncios para hacer posible este boletín. Si usted es dueño de negocio y quiere que su negocio se anuncie en el boletín que se distribuye en la parroquia comuníquese con la secretaria de la parroquia para más información.

• Nuestra página web se ha actualizado y aquí podrá ver el boletín electrónico, noticias de la diócesis, lecturas del día, anuncios de la parroquia, enlaces a la página de Facebook e información sobre misas, confesiones y sacramentos en nuestra parroquia. Visítenos en la página oficial de la Parroquia www.ladyfatimapassaic.org

• ¿Esta conectado en las redes sociales? No se olvide de dar “like” a nuestra página de Facebook donde encontrara información sobre nuestra parroquia y mensajes pastorales. www.facebook.com/Fatima.passaic ( Our Lady of Fatima / @Fatima.passaic )

¿Que es la Eucaristía? La Eucaristía es la consagración del pan en el Cuerpo de Cristo y del vino en su Sangre que renueva mística y sacramentalmente el sacrificio de Jesucristo en la Cruz. La Eucaristía es Jesús real y personalmente presente en el pan y el vino que el sacerdote consagra. Por la fe creemos que la presencia de Jesús en la Hostia y el vino no es sólo simbólica sino real; esto se llama el misterio de la transubstanciación ya que lo que cambia es la sustancia del pan y del vino; los accidentes -forma, color, sabor, etc.- permanecen iguales. La institución de la Eucaristía, tuvo lugar durante la última cena pascual que celebró con sus discípulos y los cuatro relatos coinciden en lo esencial, en todos ellos la consagración del pan precede a la del cáliz; aunque debemos recordar, que en la realidad histórica, la celebración de la Eucaristía (Fracción del Pan) comenzó en la Iglesia primitiva antes de la redacción de los Evangelios. Los signos esenciales del sacramento eucarístico son pan de trigo y vino de vid, sobre los cuales es invocada la bendición del Espíritu Santo y el presbítero pronuncia las palabras de la consagración dichas por Jesús en la última Cena: "Esto es mi Cuerpo entregado por vosotros... Este es el cáliz de mi Sangre..." . Encuentro con Jesús amor Necesariamente el encuentro con Cristo Eucaristía es una experiencia personal e íntima, y que supone el encuentro pleno de dos que se aman. Es por tanto imposible generalizar acerca de ellos. Porque sólo Dios conoce los corazones de los hombres. Sin embargo sí debemos traslucir en nuestra vida, la trascendencia del encuentro íntimo con el Amor. Resulta lógico pensar que quien recibe esta Gracia, está en mayor capacidad de amar y de servir al hermano y que además alimentado con el Pan de Vida debe estar más fortalecido para enfrentar las pruebas, para encarar el sufrimiento, para contagiar su fe y su esperanza. En fin para llevar a feliz término la misión, la vocación, que el Señor le otorgue. Si apreciáramos de veras la Presencia real de Cristo en el sagrario, nunca lo encontraríamos solo, únicamente acompañado de la lámpara Eucarística encendida, el Señor hoy nos dice a todos y a cada uno, lo mismo que les dijo a los Apóstoles "Con ansias he deseado comer esta Pascua con vosotros " Lc.22,15. El Señor nos espera con ansias para dársenos como alimento; ¿somos conscientes de ello, de que el Señor nos espera en el Sagrario, con la mesa celestial servida? Y nosotros ¿Por qué lo dejamos esperando? O es que acaso, ¿Cuándo viene alguien de visita a nuestra casa, lo dejamos sólo en la sala y nos vamos a ocupar de nuestras cosas? Eso exactamente es lo que hacemos en nuestro apostolado, cuando nos llenamos de actividades y nos descuidamos en la oración delante del Señor, que nos espera en el Sagrario, preso porque nos "amó hasta el extremo" y resulta que, por quien se hizo el mundo y todo lo que contiene (nosotros incluidos) se encuentra allí, oculto a los ojos, pero increíblemente luminoso y poderoso para saciar todas nuestras necesidades.