our lady of mount carmel catholic church · 11/27/2016 · ccd classes resume this wednesday,...
TRANSCRIPT
`
Our Lady of Mount Carmel Catholic Church
Address 506 South East Avenue ~ Wharton Texas 77488
Parish Phone 979-532-3492 ~ CCE Office 979-532-3215
Fax 979-532-2321
Parish Email officeolmcwhartonorg
the Diocese of Victoria in Texas
Bishop The Most Reverend Brendan J Cahill STD
Parish Staff
Parochial Administrator Father Bob Knippenberg
Parochial Vicar Father John Kollannur
Secretary Imelda Garciacutea
Parish Catechetical LeaderLiacuteder de Catequesis Parroquial
Diana Compian
Parish Office HoursHorario de la Oficina Parroquial
Monday Wednesday Thursday Friday 800 am - 1200 pm
100 pm - 500 pm
Tuesday 100 pm - 500 pm
Sunday Mass Schedule Saturday 500 pm - Spanish
Misa entre Fiacuten de Semana Sunday 800 am - Spanish
1000 am - English
1200 pm - English
Daily Mass Schedule Monday 530 pm ldquo
Queen and Beauty of Carmelrdquo
Tuesday 530 pm Pray for Us
Misa entre Semana Wednesday 530 pm
Thursday 900 am Avalon Nursing Home
Adoration Every First Thursday of each month at 600 pm with Mass at 700 pm in English Adoracioacuten Cada
primer jueves de cada mes a las 600 pm con misa a las 700 pm en ingles
ReconciliationConfesiones Saturdays 4 pm ndash 450 pm or by appointment Los Saacutebados 4 pm ndash 450 pm o
con cita
MatrimonyMatrimonio Contact the priest at least six months in advance of the desired wedding day Favor de
hablar con el sarcedote al menos seis meses antes de la fecha que desean para su boda
BaptismBautismos Class required for parents and godparents Baptisms in Spanish ~ 3rd Saturday of the
month Baptisms in English ~ 4th Saturday of the month Se require asistir a un curso de preparacioacuten para los
padres y padrinos Bautismos en Espantildeol cada tercer Sabado del mes Bautismos en Ingleacutes cada cuarto Sabado
del mes
Anointing of the SickUncioacuten de los Enfermos available when one is preparing for a medical procedure or is
seriously ill In case of emergency call the rectory at any time Antes de cirugia o cuando uno estaacute grave de
salud Cuando hay emergenciacutea favor de llamar a la oficina
Society of St Vincent de Paul Assistance ndash 979-533-9494 ndash PO Box 926 Wharton TX 77488
La Sociedad de San Vicente de Pauacutel Ayuda con sus necesidades
Check us out on Facebook Our Lady of Mt Carmel Catholic Church Wharton
Look us up on our website wwwolmcwhartonorg
Liturgical Ministers Schedule
Sabado 3 de Diciembre ~ 500 pm Lector Cesar Arellano
Extra Ordinary Min Janie Amador
Altar Servers Asael Gonzaacutelez Diego Velaacutezquez
Valeria Arellano
Head Usher William Brewster
Domingo 4 de Diciembre~ 800 am
Lector Yuliana Garcia
Extra Ordinary Min Faye Hernandez
Altar Servers David Rufino Francisca Garciacutea
Head Usher Paul Olivo
Sunday December 4th 1000 am
Lector Cathy Pennington
Extra Ordinary Min Julia Gonzales
Altar Servers Giana Gomez Marisa Reyna
Jason amp Joseph Hernaacutendez Adam Gomez
Head Usher Arthur Rodriguez
Sunday December 4th 1200 pm
Lector Darlene Zahradnik
Extra Ordinary Min Dolores Chacon
Altar Servers Kyle and John Paul Creamer
Head Usher John Martinez ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
The Sanctuary lamp Is Offered for
La Laacutempara del Santuario Se ofrece para
The Parishioners of Our Lady of Mount Carmel
Los Parroquianos de Nstra Sra del Monte Carmelo __________________________________________________________
The Second Sunday of AdventSegundo Domingo de Adviento
Readings ~ Lecturas December 4 4 de Diciembre
1st ndash IsaiahIsaiacuteas 111-10
Responsorial Psalm
Psalm Salmo Psalm 731-2 7-8 12-13 17
2nd- RomansRomans 154-9
Gospel-MatthewMateo 31-12 _____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
TAKE NOTETOME NOTA
Due to Fr John being away for a few weeks the
weekday masses have been temporarily changed from
530 pm to 600 pm
Debido a que el Padre John estaacute ausente durante unas
pocas semanas las Misas del diacutea de la semana se han
cambiado temporalmente de 530 pm a 600 pm
We welcome and thank Rev Joseph Uecker CPPS of
Unbound Ministries for celebrating mass for us this
weekend
Le damos la bienvenida y le agradecemos al Rev Joseph
Uecker CPPS de Unbound Ministries por celebrar la
Misa para nosotros este fin de semana
November 27 2016 27 de Noviembre 2016
The First Sunday of Advent El Primer Domingo de Adviento
`
Ino
Our Weekly Parish Support
November 20 2016 704 Families ~ 2141 Members
91 Envelopeshelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip$ 104487
Loose Collectionhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip$ 99700
Total Collectionhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip$ 204187
Campaign for Human Developmenthelliphelliphelliphellip$ 35783
Total Second Collectionhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip$ 35783 CCD Registrationhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip$ 4500
Building Fundhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip$ 39683
Religious Goodshelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip$ 1800
Electronic Candleshelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip$ 3588
Church use Fun Quince Wedhelliphelliphelliphelliphelliphellip$ 20000
Sanctuary Litehelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip$ 3500
Total Other Revenuehelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip$ 73071
Total Sunday Collection Deposit (111516)$ 313041
_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
The Second Collection for Today
is for the Archdiocese for Military Services USA
La Segunda colecta para Hoy es para el
Archidioacutecesis para los Servicios Militares USA ______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Solemnity of the Immaculate Conception of the
Blessed Virgin Mary is December 8th a Holy Day
of Obligation Mass time to be announced
Solemnidad de la Inmaculada Concepcioacuten de la Santiacutesima Virgen Mariacutea es el 8 de Diciembre
Diacutea de Obligacioacuten horario de Misa se anunciaraacute
Mass Intentions for the Week Saturday November 26th
500 pm Raymond Hernandez +
Sunday November 27th
800 am Catarino Rivera +
1000 am Tony amp Joe Cerrillo +
1200 pm Parishioners
Monday November 28th ~ Convent Chapel
600 pm JB Johse amp MaxYves Verzele +
Tuesday November 29th~ Convent Chapel
600 pm Santos Rivera +
Wednesday November 30th~ Church
600 pm Emma Buentello +
Thursday December 1st
No Mass
Friday December 2nd
No Mass
Saturday December 3rd
500 pm Oscar Rivera +
Sunday December 4th
800 am Rosie Horta +
1000 am Geronimo Gaona +
1200 pm Parishioners
Mount Carmel Sick List Mike Aguilar Stacy Aguilar David Amador Betty Araguz Rosie Badillo Christina BallejoTom Carlson Eusebio Castro Margaret Castro Dolores Chacon Jesus Cerrillo Nieves Cerrillo Philip Cerrillo Raymond Cortez Lori Cubriacutea Joseacute Luis Cubria Zara Cubria Elaine Davis Ofelia De Los Santos Kathy Estrada Olifidio
Esquivel Lasaro Flores Tina Flores Steven Gaines Britney Gallegos Christina Garcia Delia H Garcia Jeffery Garcia Martina Garcia Robert Jacinto Garcia Minnie
Gonzales Theresa Gonzales Diana Gonzalez Maria C Gonzalez Myrna Gonzalez Juanita Guerrero Carol Guzman Martin Guzman Haven Heffner Kord Hernandez Bessie Hlavinka Mason Hooper Dolores Horta Lopez Alice Jimenez Royce Johansen Jerry Kemp Rosie Orta Machuca Deborah Marling Gilbert Mata Rosie Mata
Catarino Mata Sr Yolanda Montelongo Alex Matthew Moreno Janie Muntildeoz Mary Muntildeoz Jennifer Nickolyn Eva Peacuterez Jennifer Peacuterez Victor Guerrero Peacuterez Lola
Rios Caterino Rivera Derek Rivers Hank Rivers Marlene Rivers Jesse Rodriguez Freddy Ruiz Martha Salinas Margret Sanchez Tina SanMiguel Angela Sepeda Jonathan Sepeda Eddie Silvas Johnny Soliz Helen Stewart Santos Suaste Dr Raymond Torp Margie Torres Betty Urbanovsky Mason Ray Villarreal Jacob Wiesner
Jase Winkenwerder Eric Zamora
If you know of anyone who needs to be added or taken off the sick list please contact the parish office and let us know Si sabe de alguien que deberiacutea ser antildeadido o
quitado de la lista de enfermos por favor llame la oficina y aviacutesenos Please pray for the repose of the soul of Gloria G Ferrel +
May her soul rest in peace and her family be consoled
The April 9th Baptism Class is FULL the next class will not be until August
IMPORTANT CCE ANNOUCEMENTS
NOTICIAS IMPORTANTES DE LA DOCTRINA
Mandatory meeting for the Parents of Confirmation students Tuesday April 5 2016 at 700 pm in the parish hall
Reunion obligatoria para los Padres de estudiantes haciendo su Confirmacioacuten Martes 5 de Abril a las 700 pm en el saloacuten parroquial
FOR PARENTS OF FIRST COMMUNION STUDENTS
The dates that the students will be tested on the prayers that they should know in order
to make their First Communion will be 6 April Please pray with them at home every night
on Saturday 30 April from 1000 to noon You will receive a note as to Ademaacutes PARA
LOS PADRES DE ESTUDIANTES HACIENDO SUS PRIMERA COMUNION
Las fechas en las que los estudiantes seraacuten probados en las oraciones que debe saber para hacer su primera comunioacuten seraacuten el 6 de abril Por favor
de ore con ellos en casa todas las noche
Los alumnos preparaacutendose para recibir su Primera Comunioacuten estaacuten programados
1000 a las 1200 horas Los padres recibiraacuten una nota con la hora exacta en una fecha posterior
The Carmelitos will start practicing soon if you would like to join the Camelitos Dance Group
call Francis Cerrillo at 713- 206-9540 or Yolanda Arroyo at 979-282-1889 to sign up Los
Carmelitos comenzaraacuten a practicar pronto si le gustariacutea unirse a ellos llaman a Francis Cerrillo al
713-206-9540 o Yolanda Arroyo al 979-282-1889 para inscriberse Service Hours opportunities for Confirmation amp Pre
Confirmaittrintringiy
Mount Carmel Sick List Mike Aguilar Stacy Aguilar David Amador Betty Araguz Rosie Badillo Christina Ballejo Lucinda Belasquez Bea Cano JrTom Carlson Eusebio Castro Genaro
Castro Margaret Castro Nieves Cerrillo Philip Cerrillo Raymond Cortez Kino Cruz Lori Cubriacutea Joseacute Luis Cubria Zara Cubria Elaine Davis Olga Dominguez Kathy Estrada Olifidio Esquivel Lasaro Flores Lucy Flores Tina Flores Steven Gaines Britney Gallegos Allison Garcia Christina Garcia Delia H Garcia Jeffery
Garcia Martina Garcia Robert Jacinto Garcia Minnie Gonzales Theresa Gonzales Diana Gonzalez Maria C Gonzalez Juanita Guerrero Carol Guzman Martin
Guzman Dana Heffner Haven Heffner Kord Hernandez Laura Hernandez Bessie Hlavinka Mason Hooper Dolores Horta Lopez Alice Jimenez Jerry Kemp
Deborah Marling Catarino Mata Sr Ediee Martinez Yolanda Montelongo Alex Matthew Moreno Eva Muntildeiz Janie Muntildeoz Mary Muntildeoz Jennifer Nickolyn
Alexandria Palacios Manuela Pentildea Octavio Pentildea Eva Peacuterez Jennifer Peacuterez Victor Guerrero Peacuterez Joe Quinones Lola Rios Derek Rivers Glenda Rivers Hank
Rivers Marlene Rivers Connie Rodriguez Jesse Rodriguez Freddy Ruiz Martha Salinas Margret Sanchez Tina San Miguel Angela Sepeda Jonathan Sepeda Eddie Silvas Johnny Soliz Helen Stewart Santos Suaste Dr Raymond Torp Margie Torres Janie Valdez Mason Ray Villarreal Jacob Wiesner Jase Winkenwerder
Eric Zamora If you know of anyone who needs to be added or taken off the sick list please contact the parish office and let us know Si sabe de alguien que
deberiacutea ser antildeadido o quitado de la lista de enfermos por favor llame la oficina y aviacutesenos
___________________________________________________________________________________________________________
Important CCE NewsNoticias Importantes de la Doctrina
CCD classes resume this Wednesday November 30th at their regularly scheduled times Las clases de doctrina comenzaraacuten de
nuevo este Miercoles el 30 de Noviembre
en sus horarios regulares
Holy Land Pilgrimage with Bishop Cahill
Jan23--Feb3 2017 $339500 (inc flight hotelsGuides
meals etc) Walking in Jesus Footsteps to Nazareth
Bethlehem Sea of Galilee Cana Mt Tabor and Jerusalem
Contact Ceci Triska 979-543-8575 or
Cecitriskagmailcom Home979-543-8575
The El Campo Deanery ndash Menrsquos ACTS Retreat Registrations are now being accepted for the El Campo Deanery Menrsquos ACTS Retreat The retreat will be held on January 12th ndash 15th 2017 the cost is $150 with a $50 deposit due when you turn in your registration form the remaining $100 due at check ndash in applications may be found at the entrance of the church Do not let finacial hardship prevent you from attending Contact Deacon David Valdez 979-533-8951or Director Dennis Vicktorin (979) 335-4234 for financial arrangements For more information contact Co-Director Ray Viktorin (979)595-5565Or Co-Director Mark Boenisch (979) 758-4039 Turn in applications to any team member or mail to Holy Cross Church Office Attn Menrsquos ACTS Retreat PO Box 1325 East Bernard Texas 77435
Engaged Encounter
2017 Dates January 20-22 (30 openings) April 21-
23 (40 openings) May 26-28 (40 openings)
September 22-24 (40 openings) and November 17-19
(40 openings)
If at all possible have your couples register early
Brochures and online registration forms may be found
on the website under the Marriage tab For more
information call (361) 573-0828 or visit
victoriadioceseorg
THE EMMAUS CENTER Counseling In The Catholic Tradition Sponsored by the Diocese of Victoria 1908 N Laurent Street Suite 140 Victoria Texas 77901 For an appointment go to wwwemmauscounselingcentercom or call 361-212-0830
If a person is in immediate danger call 911 or call the Department of
Family amp Protective Services at 1-800-252-5400 or report the abuse
online Written allegations (marked ldquoPersonal amp Confidentialrdquo) may be
sent to Office of the Bishop Diocese of Victoria in Texas P O BOX4070
Victoria Texas 77903-4070 To report suspected or known abuse by church personnel please contact the diocesan Coordinators of Pastoral
Care and Outreach Fr Gary Janak Chancellor (361) 575-4741 or 361-
573-0828or Sr Emilie Eilers IWBS at (361)-575-7111
Holy Familyrsquos Safe Environment Coordinator is Clarice Kutach St
Josephrsquos Safe Environment Coordinator is Delores Kocian
____________________________________________________
PRAYER AFTER AN ELECTION God of all nations Father of the human familywe give thanks for the freedom we exerciseand the many blessings of democracy we enjoy in these United States of America We ask for your protection and guidance for allwho devote themselves to the common good We lift up all our duly elected leaders andpublic servants those who will serve as apresident as legislators and judges those in the military and law enforcement Heal us from our differences and unite us O Lord with a common purpose dedication and commitment to achieve liberty and justice in the years ahead for all people and especially those who are most vulnerable in our midst Amen
Beginning the
Churchs liturgical year Advent (from ad-venire in Latin or to
come to) is the season encompassing the four Sundays (and
weekdays) leading up to the celebration of Christmas The
Advent season is a time of preparation that directs our hearts
and minds to Christrsquos second coming at the end of time and also
to the anniversary of the Lordrsquos birth on Christmas The final
days of Advent from December 17 to December 24 focus
particularly on our preparation for the celebrations of the Nativity
of our Lord (Christmas)
Advent Prayer
Lord Jesus Christ who is who was and who is to come we pray for the virtue of hope that amidst the trials and difficulties of this world we may keep our hearts fixed upon you who reigns over the cosmos May your grace enliven us strengthen us and defend us as we await your coming in glory Amen David Bennett
Guadalupe Celebration Sunday
December 11th
We need Auction prizes and You Pick It Prizes We are close and we still need Auction Items and You
Pick it Prizes Please drop off your donation at the
parish office during regular business hours We also
need all your help to make this celebration possible
We need Help selling raffle tickets and meal tickets
Celebracioacuten de la Virgen de Guadalupe
11 de Diceimbre
Necesitamos premios para la Subasta
y para el juegoYou Pick It Estamos cerca y todaviacutea necesitamos Artiacuteculos de la
subasta y el juego You Pick It Por favor deje su
donacioacuten en la oficina de la parroquia durante horas de
oficina regulares Tambieacuten necesitamos toda su ayuda
para hacer esta celebracioacuten posible Tambien
necesitamos ayuda con vender boletos para la rifa y la
comida
Our Lady of Guadalupe Celebration Meal Tickets amp Raffle Tickets are here Meal
Tickets $1000 each for a Beef Fajita plate
with Rice amp Beans with all the trimmings
Raffle Tickets $1 each or $500 for a book of
6 tickets Tickets are being sold after all the
Masses Buy yours and pick some up to sell
Celebracioacuten de Nuestra Sentildeora de
Guadalupe Boletos para la comida y la rifa
estaacuten aquiacute Boletos para la comida $1000
cada uno por un plato de Fajitas de Rez con
Arroz y Frijoles con todas las guarniciones
Boletos de Rifa $100 por uno $500 para un
libro de 6 Los boletos se venden despueacutes de
todo las Misas Compre el suyo y llevase
algunos para vender
Los Carmelitos will practice and sign up
anyone who would like to join the Carmelitos on Monday November 28th at 600 pm in
the Parish Hall Anyone who would like to join the dance group should contact Frances
Cerrillo at 713-206-9540 Yolanda Arroyo 979-282-1889 or Maria Plaza 979-549-8628
Los Carmelitos practicaraacuten y registraraacuten cualquiera
que quisiera unirse a los Carmelitos Lunes el 28 de
Noviembre en el Saloacuten Parroquial a las 600 pm
Cualquiera que quisiera unirse al grupo de baile
deben ponerse en contacto con Frances Cerrillo
en 713-206-9540 Yolanda Arroyo 979-282-
1889 or Maria Plaza 979-549-8628
Marian Devotions
Devociones A Maria
Devotions to Marian Apparitions may help strengthen
your faith Millions of people have come to a deeper
love of Christ through devotion to His Blessed
Motherrsquos appearances around the world There are
signs of Godrsquos loving care for his people and can
emphasize a part of faith the world needs to hear at
this time Las devociones a las apariciones marianas
pueden ayudar a fortalecer su fe Millones de personas
han llegado a un amor maacutes profundo de Cristo a traves
de la devocion a su madre bendita y su apariciones en
todo el mundo Hay signos del amoroso cuidado de Dios
por su pueblo y pude enfatizar una parte de la fe que el
mundo necesita oiacuter en este momento
Marian DevotionsDevociones A Maria
Liturgical Ministers Schedule
Sabado 3 de Diciembre ~ 500 pm Lector Cesar Arellano
Extra Ordinary Min Janie Amador
Altar Servers Asael Gonzaacutelez Diego Velaacutezquez
Valeria Arellano
Head Usher William Brewster
Domingo 4 de Diciembre~ 800 am
Lector Yuliana Garcia
Extra Ordinary Min Faye Hernandez
Altar Servers David Rufino Francisca Garciacutea
Head Usher Paul Olivo
Sunday December 4th 1000 am
Lector Cathy Pennington
Extra Ordinary Min Julia Gonzales
Altar Servers Giana Gomez Marisa Reyna
Jason amp Joseph Hernaacutendez Adam Gomez
Head Usher Arthur Rodriguez
Sunday December 4th 1200 pm
Lector Darlene Zahradnik
Extra Ordinary Min Dolores Chacon
Altar Servers Kyle and John Paul Creamer
Head Usher John Martinez ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
The Sanctuary lamp Is Offered for
La Laacutempara del Santuario Se ofrece para
The Parishioners of Our Lady of Mount Carmel
Los Parroquianos de Nstra Sra del Monte Carmelo __________________________________________________________
The Second Sunday of AdventSegundo Domingo de Adviento
Readings ~ Lecturas December 4 4 de Diciembre
1st ndash IsaiahIsaiacuteas 111-10
Responsorial Psalm
Psalm Salmo Psalm 731-2 7-8 12-13 17
2nd- RomansRomans 154-9
Gospel-MatthewMateo 31-12 _____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
TAKE NOTETOME NOTA
Due to Fr John being away for a few weeks the
weekday masses have been temporarily changed from
530 pm to 600 pm
Debido a que el Padre John estaacute ausente durante unas
pocas semanas las Misas del diacutea de la semana se han
cambiado temporalmente de 530 pm a 600 pm
We welcome and thank Rev Joseph Uecker CPPS of
Unbound Ministries for celebrating mass for us this
weekend
Le damos la bienvenida y le agradecemos al Rev Joseph
Uecker CPPS de Unbound Ministries por celebrar la
Misa para nosotros este fin de semana
November 27 2016 27 de Noviembre 2016
The First Sunday of Advent El Primer Domingo de Adviento
`
Ino
Our Weekly Parish Support
November 20 2016 704 Families ~ 2141 Members
91 Envelopeshelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip$ 104487
Loose Collectionhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip$ 99700
Total Collectionhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip$ 204187
Campaign for Human Developmenthelliphelliphelliphellip$ 35783
Total Second Collectionhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip$ 35783 CCD Registrationhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip$ 4500
Building Fundhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip$ 39683
Religious Goodshelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip$ 1800
Electronic Candleshelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip$ 3588
Church use Fun Quince Wedhelliphelliphelliphelliphelliphellip$ 20000
Sanctuary Litehelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip$ 3500
Total Other Revenuehelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip$ 73071
Total Sunday Collection Deposit (111516)$ 313041
_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
The Second Collection for Today
is for the Archdiocese for Military Services USA
La Segunda colecta para Hoy es para el
Archidioacutecesis para los Servicios Militares USA ______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Solemnity of the Immaculate Conception of the
Blessed Virgin Mary is December 8th a Holy Day
of Obligation Mass time to be announced
Solemnidad de la Inmaculada Concepcioacuten de la Santiacutesima Virgen Mariacutea es el 8 de Diciembre
Diacutea de Obligacioacuten horario de Misa se anunciaraacute
Mass Intentions for the Week Saturday November 26th
500 pm Raymond Hernandez +
Sunday November 27th
800 am Catarino Rivera +
1000 am Tony amp Joe Cerrillo +
1200 pm Parishioners
Monday November 28th ~ Convent Chapel
600 pm JB Johse amp MaxYves Verzele +
Tuesday November 29th~ Convent Chapel
600 pm Santos Rivera +
Wednesday November 30th~ Church
600 pm Emma Buentello +
Thursday December 1st
No Mass
Friday December 2nd
No Mass
Saturday December 3rd
500 pm Oscar Rivera +
Sunday December 4th
800 am Rosie Horta +
1000 am Geronimo Gaona +
1200 pm Parishioners
Mount Carmel Sick List Mike Aguilar Stacy Aguilar David Amador Betty Araguz Rosie Badillo Christina BallejoTom Carlson Eusebio Castro Margaret Castro Dolores Chacon Jesus Cerrillo Nieves Cerrillo Philip Cerrillo Raymond Cortez Lori Cubriacutea Joseacute Luis Cubria Zara Cubria Elaine Davis Ofelia De Los Santos Kathy Estrada Olifidio
Esquivel Lasaro Flores Tina Flores Steven Gaines Britney Gallegos Christina Garcia Delia H Garcia Jeffery Garcia Martina Garcia Robert Jacinto Garcia Minnie
Gonzales Theresa Gonzales Diana Gonzalez Maria C Gonzalez Myrna Gonzalez Juanita Guerrero Carol Guzman Martin Guzman Haven Heffner Kord Hernandez Bessie Hlavinka Mason Hooper Dolores Horta Lopez Alice Jimenez Royce Johansen Jerry Kemp Rosie Orta Machuca Deborah Marling Gilbert Mata Rosie Mata
Catarino Mata Sr Yolanda Montelongo Alex Matthew Moreno Janie Muntildeoz Mary Muntildeoz Jennifer Nickolyn Eva Peacuterez Jennifer Peacuterez Victor Guerrero Peacuterez Lola
Rios Caterino Rivera Derek Rivers Hank Rivers Marlene Rivers Jesse Rodriguez Freddy Ruiz Martha Salinas Margret Sanchez Tina SanMiguel Angela Sepeda Jonathan Sepeda Eddie Silvas Johnny Soliz Helen Stewart Santos Suaste Dr Raymond Torp Margie Torres Betty Urbanovsky Mason Ray Villarreal Jacob Wiesner
Jase Winkenwerder Eric Zamora
If you know of anyone who needs to be added or taken off the sick list please contact the parish office and let us know Si sabe de alguien que deberiacutea ser antildeadido o
quitado de la lista de enfermos por favor llame la oficina y aviacutesenos Please pray for the repose of the soul of Gloria G Ferrel +
May her soul rest in peace and her family be consoled
The April 9th Baptism Class is FULL the next class will not be until August
IMPORTANT CCE ANNOUCEMENTS
NOTICIAS IMPORTANTES DE LA DOCTRINA
Mandatory meeting for the Parents of Confirmation students Tuesday April 5 2016 at 700 pm in the parish hall
Reunion obligatoria para los Padres de estudiantes haciendo su Confirmacioacuten Martes 5 de Abril a las 700 pm en el saloacuten parroquial
FOR PARENTS OF FIRST COMMUNION STUDENTS
The dates that the students will be tested on the prayers that they should know in order
to make their First Communion will be 6 April Please pray with them at home every night
on Saturday 30 April from 1000 to noon You will receive a note as to Ademaacutes PARA
LOS PADRES DE ESTUDIANTES HACIENDO SUS PRIMERA COMUNION
Las fechas en las que los estudiantes seraacuten probados en las oraciones que debe saber para hacer su primera comunioacuten seraacuten el 6 de abril Por favor
de ore con ellos en casa todas las noche
Los alumnos preparaacutendose para recibir su Primera Comunioacuten estaacuten programados
1000 a las 1200 horas Los padres recibiraacuten una nota con la hora exacta en una fecha posterior
The Carmelitos will start practicing soon if you would like to join the Camelitos Dance Group
call Francis Cerrillo at 713- 206-9540 or Yolanda Arroyo at 979-282-1889 to sign up Los
Carmelitos comenzaraacuten a practicar pronto si le gustariacutea unirse a ellos llaman a Francis Cerrillo al
713-206-9540 o Yolanda Arroyo al 979-282-1889 para inscriberse Service Hours opportunities for Confirmation amp Pre
Confirmaittrintringiy
Mount Carmel Sick List Mike Aguilar Stacy Aguilar David Amador Betty Araguz Rosie Badillo Christina Ballejo Lucinda Belasquez Bea Cano JrTom Carlson Eusebio Castro Genaro
Castro Margaret Castro Nieves Cerrillo Philip Cerrillo Raymond Cortez Kino Cruz Lori Cubriacutea Joseacute Luis Cubria Zara Cubria Elaine Davis Olga Dominguez Kathy Estrada Olifidio Esquivel Lasaro Flores Lucy Flores Tina Flores Steven Gaines Britney Gallegos Allison Garcia Christina Garcia Delia H Garcia Jeffery
Garcia Martina Garcia Robert Jacinto Garcia Minnie Gonzales Theresa Gonzales Diana Gonzalez Maria C Gonzalez Juanita Guerrero Carol Guzman Martin
Guzman Dana Heffner Haven Heffner Kord Hernandez Laura Hernandez Bessie Hlavinka Mason Hooper Dolores Horta Lopez Alice Jimenez Jerry Kemp
Deborah Marling Catarino Mata Sr Ediee Martinez Yolanda Montelongo Alex Matthew Moreno Eva Muntildeiz Janie Muntildeoz Mary Muntildeoz Jennifer Nickolyn
Alexandria Palacios Manuela Pentildea Octavio Pentildea Eva Peacuterez Jennifer Peacuterez Victor Guerrero Peacuterez Joe Quinones Lola Rios Derek Rivers Glenda Rivers Hank
Rivers Marlene Rivers Connie Rodriguez Jesse Rodriguez Freddy Ruiz Martha Salinas Margret Sanchez Tina San Miguel Angela Sepeda Jonathan Sepeda Eddie Silvas Johnny Soliz Helen Stewart Santos Suaste Dr Raymond Torp Margie Torres Janie Valdez Mason Ray Villarreal Jacob Wiesner Jase Winkenwerder
Eric Zamora If you know of anyone who needs to be added or taken off the sick list please contact the parish office and let us know Si sabe de alguien que
deberiacutea ser antildeadido o quitado de la lista de enfermos por favor llame la oficina y aviacutesenos
___________________________________________________________________________________________________________
Important CCE NewsNoticias Importantes de la Doctrina
CCD classes resume this Wednesday November 30th at their regularly scheduled times Las clases de doctrina comenzaraacuten de
nuevo este Miercoles el 30 de Noviembre
en sus horarios regulares
Holy Land Pilgrimage with Bishop Cahill
Jan23--Feb3 2017 $339500 (inc flight hotelsGuides
meals etc) Walking in Jesus Footsteps to Nazareth
Bethlehem Sea of Galilee Cana Mt Tabor and Jerusalem
Contact Ceci Triska 979-543-8575 or
Cecitriskagmailcom Home979-543-8575
The El Campo Deanery ndash Menrsquos ACTS Retreat Registrations are now being accepted for the El Campo Deanery Menrsquos ACTS Retreat The retreat will be held on January 12th ndash 15th 2017 the cost is $150 with a $50 deposit due when you turn in your registration form the remaining $100 due at check ndash in applications may be found at the entrance of the church Do not let finacial hardship prevent you from attending Contact Deacon David Valdez 979-533-8951or Director Dennis Vicktorin (979) 335-4234 for financial arrangements For more information contact Co-Director Ray Viktorin (979)595-5565Or Co-Director Mark Boenisch (979) 758-4039 Turn in applications to any team member or mail to Holy Cross Church Office Attn Menrsquos ACTS Retreat PO Box 1325 East Bernard Texas 77435
Engaged Encounter
2017 Dates January 20-22 (30 openings) April 21-
23 (40 openings) May 26-28 (40 openings)
September 22-24 (40 openings) and November 17-19
(40 openings)
If at all possible have your couples register early
Brochures and online registration forms may be found
on the website under the Marriage tab For more
information call (361) 573-0828 or visit
victoriadioceseorg
THE EMMAUS CENTER Counseling In The Catholic Tradition Sponsored by the Diocese of Victoria 1908 N Laurent Street Suite 140 Victoria Texas 77901 For an appointment go to wwwemmauscounselingcentercom or call 361-212-0830
If a person is in immediate danger call 911 or call the Department of
Family amp Protective Services at 1-800-252-5400 or report the abuse
online Written allegations (marked ldquoPersonal amp Confidentialrdquo) may be
sent to Office of the Bishop Diocese of Victoria in Texas P O BOX4070
Victoria Texas 77903-4070 To report suspected or known abuse by church personnel please contact the diocesan Coordinators of Pastoral
Care and Outreach Fr Gary Janak Chancellor (361) 575-4741 or 361-
573-0828or Sr Emilie Eilers IWBS at (361)-575-7111
Holy Familyrsquos Safe Environment Coordinator is Clarice Kutach St
Josephrsquos Safe Environment Coordinator is Delores Kocian
____________________________________________________
PRAYER AFTER AN ELECTION God of all nations Father of the human familywe give thanks for the freedom we exerciseand the many blessings of democracy we enjoy in these United States of America We ask for your protection and guidance for allwho devote themselves to the common good We lift up all our duly elected leaders andpublic servants those who will serve as apresident as legislators and judges those in the military and law enforcement Heal us from our differences and unite us O Lord with a common purpose dedication and commitment to achieve liberty and justice in the years ahead for all people and especially those who are most vulnerable in our midst Amen
Beginning the
Churchs liturgical year Advent (from ad-venire in Latin or to
come to) is the season encompassing the four Sundays (and
weekdays) leading up to the celebration of Christmas The
Advent season is a time of preparation that directs our hearts
and minds to Christrsquos second coming at the end of time and also
to the anniversary of the Lordrsquos birth on Christmas The final
days of Advent from December 17 to December 24 focus
particularly on our preparation for the celebrations of the Nativity
of our Lord (Christmas)
Advent Prayer
Lord Jesus Christ who is who was and who is to come we pray for the virtue of hope that amidst the trials and difficulties of this world we may keep our hearts fixed upon you who reigns over the cosmos May your grace enliven us strengthen us and defend us as we await your coming in glory Amen David Bennett
Guadalupe Celebration Sunday
December 11th
We need Auction prizes and You Pick It Prizes We are close and we still need Auction Items and You
Pick it Prizes Please drop off your donation at the
parish office during regular business hours We also
need all your help to make this celebration possible
We need Help selling raffle tickets and meal tickets
Celebracioacuten de la Virgen de Guadalupe
11 de Diceimbre
Necesitamos premios para la Subasta
y para el juegoYou Pick It Estamos cerca y todaviacutea necesitamos Artiacuteculos de la
subasta y el juego You Pick It Por favor deje su
donacioacuten en la oficina de la parroquia durante horas de
oficina regulares Tambieacuten necesitamos toda su ayuda
para hacer esta celebracioacuten posible Tambien
necesitamos ayuda con vender boletos para la rifa y la
comida
Our Lady of Guadalupe Celebration Meal Tickets amp Raffle Tickets are here Meal
Tickets $1000 each for a Beef Fajita plate
with Rice amp Beans with all the trimmings
Raffle Tickets $1 each or $500 for a book of
6 tickets Tickets are being sold after all the
Masses Buy yours and pick some up to sell
Celebracioacuten de Nuestra Sentildeora de
Guadalupe Boletos para la comida y la rifa
estaacuten aquiacute Boletos para la comida $1000
cada uno por un plato de Fajitas de Rez con
Arroz y Frijoles con todas las guarniciones
Boletos de Rifa $100 por uno $500 para un
libro de 6 Los boletos se venden despueacutes de
todo las Misas Compre el suyo y llevase
algunos para vender
Los Carmelitos will practice and sign up
anyone who would like to join the Carmelitos on Monday November 28th at 600 pm in
the Parish Hall Anyone who would like to join the dance group should contact Frances
Cerrillo at 713-206-9540 Yolanda Arroyo 979-282-1889 or Maria Plaza 979-549-8628
Los Carmelitos practicaraacuten y registraraacuten cualquiera
que quisiera unirse a los Carmelitos Lunes el 28 de
Noviembre en el Saloacuten Parroquial a las 600 pm
Cualquiera que quisiera unirse al grupo de baile
deben ponerse en contacto con Frances Cerrillo
en 713-206-9540 Yolanda Arroyo 979-282-
1889 or Maria Plaza 979-549-8628
Marian Devotions
Devociones A Maria
Devotions to Marian Apparitions may help strengthen
your faith Millions of people have come to a deeper
love of Christ through devotion to His Blessed
Motherrsquos appearances around the world There are
signs of Godrsquos loving care for his people and can
emphasize a part of faith the world needs to hear at
this time Las devociones a las apariciones marianas
pueden ayudar a fortalecer su fe Millones de personas
han llegado a un amor maacutes profundo de Cristo a traves
de la devocion a su madre bendita y su apariciones en
todo el mundo Hay signos del amoroso cuidado de Dios
por su pueblo y pude enfatizar una parte de la fe que el
mundo necesita oiacuter en este momento
Marian DevotionsDevociones A Maria
Mount Carmel Sick List Mike Aguilar Stacy Aguilar David Amador Betty Araguz Rosie Badillo Christina BallejoTom Carlson Eusebio Castro Margaret Castro Dolores Chacon Jesus Cerrillo Nieves Cerrillo Philip Cerrillo Raymond Cortez Lori Cubriacutea Joseacute Luis Cubria Zara Cubria Elaine Davis Ofelia De Los Santos Kathy Estrada Olifidio
Esquivel Lasaro Flores Tina Flores Steven Gaines Britney Gallegos Christina Garcia Delia H Garcia Jeffery Garcia Martina Garcia Robert Jacinto Garcia Minnie
Gonzales Theresa Gonzales Diana Gonzalez Maria C Gonzalez Myrna Gonzalez Juanita Guerrero Carol Guzman Martin Guzman Haven Heffner Kord Hernandez Bessie Hlavinka Mason Hooper Dolores Horta Lopez Alice Jimenez Royce Johansen Jerry Kemp Rosie Orta Machuca Deborah Marling Gilbert Mata Rosie Mata
Catarino Mata Sr Yolanda Montelongo Alex Matthew Moreno Janie Muntildeoz Mary Muntildeoz Jennifer Nickolyn Eva Peacuterez Jennifer Peacuterez Victor Guerrero Peacuterez Lola
Rios Caterino Rivera Derek Rivers Hank Rivers Marlene Rivers Jesse Rodriguez Freddy Ruiz Martha Salinas Margret Sanchez Tina SanMiguel Angela Sepeda Jonathan Sepeda Eddie Silvas Johnny Soliz Helen Stewart Santos Suaste Dr Raymond Torp Margie Torres Betty Urbanovsky Mason Ray Villarreal Jacob Wiesner
Jase Winkenwerder Eric Zamora
If you know of anyone who needs to be added or taken off the sick list please contact the parish office and let us know Si sabe de alguien que deberiacutea ser antildeadido o
quitado de la lista de enfermos por favor llame la oficina y aviacutesenos Please pray for the repose of the soul of Gloria G Ferrel +
May her soul rest in peace and her family be consoled
The April 9th Baptism Class is FULL the next class will not be until August
IMPORTANT CCE ANNOUCEMENTS
NOTICIAS IMPORTANTES DE LA DOCTRINA
Mandatory meeting for the Parents of Confirmation students Tuesday April 5 2016 at 700 pm in the parish hall
Reunion obligatoria para los Padres de estudiantes haciendo su Confirmacioacuten Martes 5 de Abril a las 700 pm en el saloacuten parroquial
FOR PARENTS OF FIRST COMMUNION STUDENTS
The dates that the students will be tested on the prayers that they should know in order
to make their First Communion will be 6 April Please pray with them at home every night
on Saturday 30 April from 1000 to noon You will receive a note as to Ademaacutes PARA
LOS PADRES DE ESTUDIANTES HACIENDO SUS PRIMERA COMUNION
Las fechas en las que los estudiantes seraacuten probados en las oraciones que debe saber para hacer su primera comunioacuten seraacuten el 6 de abril Por favor
de ore con ellos en casa todas las noche
Los alumnos preparaacutendose para recibir su Primera Comunioacuten estaacuten programados
1000 a las 1200 horas Los padres recibiraacuten una nota con la hora exacta en una fecha posterior
The Carmelitos will start practicing soon if you would like to join the Camelitos Dance Group
call Francis Cerrillo at 713- 206-9540 or Yolanda Arroyo at 979-282-1889 to sign up Los
Carmelitos comenzaraacuten a practicar pronto si le gustariacutea unirse a ellos llaman a Francis Cerrillo al
713-206-9540 o Yolanda Arroyo al 979-282-1889 para inscriberse Service Hours opportunities for Confirmation amp Pre
Confirmaittrintringiy
Mount Carmel Sick List Mike Aguilar Stacy Aguilar David Amador Betty Araguz Rosie Badillo Christina Ballejo Lucinda Belasquez Bea Cano JrTom Carlson Eusebio Castro Genaro
Castro Margaret Castro Nieves Cerrillo Philip Cerrillo Raymond Cortez Kino Cruz Lori Cubriacutea Joseacute Luis Cubria Zara Cubria Elaine Davis Olga Dominguez Kathy Estrada Olifidio Esquivel Lasaro Flores Lucy Flores Tina Flores Steven Gaines Britney Gallegos Allison Garcia Christina Garcia Delia H Garcia Jeffery
Garcia Martina Garcia Robert Jacinto Garcia Minnie Gonzales Theresa Gonzales Diana Gonzalez Maria C Gonzalez Juanita Guerrero Carol Guzman Martin
Guzman Dana Heffner Haven Heffner Kord Hernandez Laura Hernandez Bessie Hlavinka Mason Hooper Dolores Horta Lopez Alice Jimenez Jerry Kemp
Deborah Marling Catarino Mata Sr Ediee Martinez Yolanda Montelongo Alex Matthew Moreno Eva Muntildeiz Janie Muntildeoz Mary Muntildeoz Jennifer Nickolyn
Alexandria Palacios Manuela Pentildea Octavio Pentildea Eva Peacuterez Jennifer Peacuterez Victor Guerrero Peacuterez Joe Quinones Lola Rios Derek Rivers Glenda Rivers Hank
Rivers Marlene Rivers Connie Rodriguez Jesse Rodriguez Freddy Ruiz Martha Salinas Margret Sanchez Tina San Miguel Angela Sepeda Jonathan Sepeda Eddie Silvas Johnny Soliz Helen Stewart Santos Suaste Dr Raymond Torp Margie Torres Janie Valdez Mason Ray Villarreal Jacob Wiesner Jase Winkenwerder
Eric Zamora If you know of anyone who needs to be added or taken off the sick list please contact the parish office and let us know Si sabe de alguien que
deberiacutea ser antildeadido o quitado de la lista de enfermos por favor llame la oficina y aviacutesenos
___________________________________________________________________________________________________________
Important CCE NewsNoticias Importantes de la Doctrina
CCD classes resume this Wednesday November 30th at their regularly scheduled times Las clases de doctrina comenzaraacuten de
nuevo este Miercoles el 30 de Noviembre
en sus horarios regulares
Holy Land Pilgrimage with Bishop Cahill
Jan23--Feb3 2017 $339500 (inc flight hotelsGuides
meals etc) Walking in Jesus Footsteps to Nazareth
Bethlehem Sea of Galilee Cana Mt Tabor and Jerusalem
Contact Ceci Triska 979-543-8575 or
Cecitriskagmailcom Home979-543-8575
The El Campo Deanery ndash Menrsquos ACTS Retreat Registrations are now being accepted for the El Campo Deanery Menrsquos ACTS Retreat The retreat will be held on January 12th ndash 15th 2017 the cost is $150 with a $50 deposit due when you turn in your registration form the remaining $100 due at check ndash in applications may be found at the entrance of the church Do not let finacial hardship prevent you from attending Contact Deacon David Valdez 979-533-8951or Director Dennis Vicktorin (979) 335-4234 for financial arrangements For more information contact Co-Director Ray Viktorin (979)595-5565Or Co-Director Mark Boenisch (979) 758-4039 Turn in applications to any team member or mail to Holy Cross Church Office Attn Menrsquos ACTS Retreat PO Box 1325 East Bernard Texas 77435
Engaged Encounter
2017 Dates January 20-22 (30 openings) April 21-
23 (40 openings) May 26-28 (40 openings)
September 22-24 (40 openings) and November 17-19
(40 openings)
If at all possible have your couples register early
Brochures and online registration forms may be found
on the website under the Marriage tab For more
information call (361) 573-0828 or visit
victoriadioceseorg
THE EMMAUS CENTER Counseling In The Catholic Tradition Sponsored by the Diocese of Victoria 1908 N Laurent Street Suite 140 Victoria Texas 77901 For an appointment go to wwwemmauscounselingcentercom or call 361-212-0830
If a person is in immediate danger call 911 or call the Department of
Family amp Protective Services at 1-800-252-5400 or report the abuse
online Written allegations (marked ldquoPersonal amp Confidentialrdquo) may be
sent to Office of the Bishop Diocese of Victoria in Texas P O BOX4070
Victoria Texas 77903-4070 To report suspected or known abuse by church personnel please contact the diocesan Coordinators of Pastoral
Care and Outreach Fr Gary Janak Chancellor (361) 575-4741 or 361-
573-0828or Sr Emilie Eilers IWBS at (361)-575-7111
Holy Familyrsquos Safe Environment Coordinator is Clarice Kutach St
Josephrsquos Safe Environment Coordinator is Delores Kocian
____________________________________________________
PRAYER AFTER AN ELECTION God of all nations Father of the human familywe give thanks for the freedom we exerciseand the many blessings of democracy we enjoy in these United States of America We ask for your protection and guidance for allwho devote themselves to the common good We lift up all our duly elected leaders andpublic servants those who will serve as apresident as legislators and judges those in the military and law enforcement Heal us from our differences and unite us O Lord with a common purpose dedication and commitment to achieve liberty and justice in the years ahead for all people and especially those who are most vulnerable in our midst Amen
Beginning the
Churchs liturgical year Advent (from ad-venire in Latin or to
come to) is the season encompassing the four Sundays (and
weekdays) leading up to the celebration of Christmas The
Advent season is a time of preparation that directs our hearts
and minds to Christrsquos second coming at the end of time and also
to the anniversary of the Lordrsquos birth on Christmas The final
days of Advent from December 17 to December 24 focus
particularly on our preparation for the celebrations of the Nativity
of our Lord (Christmas)
Advent Prayer
Lord Jesus Christ who is who was and who is to come we pray for the virtue of hope that amidst the trials and difficulties of this world we may keep our hearts fixed upon you who reigns over the cosmos May your grace enliven us strengthen us and defend us as we await your coming in glory Amen David Bennett
Guadalupe Celebration Sunday
December 11th
We need Auction prizes and You Pick It Prizes We are close and we still need Auction Items and You
Pick it Prizes Please drop off your donation at the
parish office during regular business hours We also
need all your help to make this celebration possible
We need Help selling raffle tickets and meal tickets
Celebracioacuten de la Virgen de Guadalupe
11 de Diceimbre
Necesitamos premios para la Subasta
y para el juegoYou Pick It Estamos cerca y todaviacutea necesitamos Artiacuteculos de la
subasta y el juego You Pick It Por favor deje su
donacioacuten en la oficina de la parroquia durante horas de
oficina regulares Tambieacuten necesitamos toda su ayuda
para hacer esta celebracioacuten posible Tambien
necesitamos ayuda con vender boletos para la rifa y la
comida
Our Lady of Guadalupe Celebration Meal Tickets amp Raffle Tickets are here Meal
Tickets $1000 each for a Beef Fajita plate
with Rice amp Beans with all the trimmings
Raffle Tickets $1 each or $500 for a book of
6 tickets Tickets are being sold after all the
Masses Buy yours and pick some up to sell
Celebracioacuten de Nuestra Sentildeora de
Guadalupe Boletos para la comida y la rifa
estaacuten aquiacute Boletos para la comida $1000
cada uno por un plato de Fajitas de Rez con
Arroz y Frijoles con todas las guarniciones
Boletos de Rifa $100 por uno $500 para un
libro de 6 Los boletos se venden despueacutes de
todo las Misas Compre el suyo y llevase
algunos para vender
Los Carmelitos will practice and sign up
anyone who would like to join the Carmelitos on Monday November 28th at 600 pm in
the Parish Hall Anyone who would like to join the dance group should contact Frances
Cerrillo at 713-206-9540 Yolanda Arroyo 979-282-1889 or Maria Plaza 979-549-8628
Los Carmelitos practicaraacuten y registraraacuten cualquiera
que quisiera unirse a los Carmelitos Lunes el 28 de
Noviembre en el Saloacuten Parroquial a las 600 pm
Cualquiera que quisiera unirse al grupo de baile
deben ponerse en contacto con Frances Cerrillo
en 713-206-9540 Yolanda Arroyo 979-282-
1889 or Maria Plaza 979-549-8628
Marian Devotions
Devociones A Maria
Devotions to Marian Apparitions may help strengthen
your faith Millions of people have come to a deeper
love of Christ through devotion to His Blessed
Motherrsquos appearances around the world There are
signs of Godrsquos loving care for his people and can
emphasize a part of faith the world needs to hear at
this time Las devociones a las apariciones marianas
pueden ayudar a fortalecer su fe Millones de personas
han llegado a un amor maacutes profundo de Cristo a traves
de la devocion a su madre bendita y su apariciones en
todo el mundo Hay signos del amoroso cuidado de Dios
por su pueblo y pude enfatizar una parte de la fe que el
mundo necesita oiacuter en este momento
Marian DevotionsDevociones A Maria
Guadalupe Celebration Sunday
December 11th
We need Auction prizes and You Pick It Prizes We are close and we still need Auction Items and You
Pick it Prizes Please drop off your donation at the
parish office during regular business hours We also
need all your help to make this celebration possible
We need Help selling raffle tickets and meal tickets
Celebracioacuten de la Virgen de Guadalupe
11 de Diceimbre
Necesitamos premios para la Subasta
y para el juegoYou Pick It Estamos cerca y todaviacutea necesitamos Artiacuteculos de la
subasta y el juego You Pick It Por favor deje su
donacioacuten en la oficina de la parroquia durante horas de
oficina regulares Tambieacuten necesitamos toda su ayuda
para hacer esta celebracioacuten posible Tambien
necesitamos ayuda con vender boletos para la rifa y la
comida
Our Lady of Guadalupe Celebration Meal Tickets amp Raffle Tickets are here Meal
Tickets $1000 each for a Beef Fajita plate
with Rice amp Beans with all the trimmings
Raffle Tickets $1 each or $500 for a book of
6 tickets Tickets are being sold after all the
Masses Buy yours and pick some up to sell
Celebracioacuten de Nuestra Sentildeora de
Guadalupe Boletos para la comida y la rifa
estaacuten aquiacute Boletos para la comida $1000
cada uno por un plato de Fajitas de Rez con
Arroz y Frijoles con todas las guarniciones
Boletos de Rifa $100 por uno $500 para un
libro de 6 Los boletos se venden despueacutes de
todo las Misas Compre el suyo y llevase
algunos para vender
Los Carmelitos will practice and sign up
anyone who would like to join the Carmelitos on Monday November 28th at 600 pm in
the Parish Hall Anyone who would like to join the dance group should contact Frances
Cerrillo at 713-206-9540 Yolanda Arroyo 979-282-1889 or Maria Plaza 979-549-8628
Los Carmelitos practicaraacuten y registraraacuten cualquiera
que quisiera unirse a los Carmelitos Lunes el 28 de
Noviembre en el Saloacuten Parroquial a las 600 pm
Cualquiera que quisiera unirse al grupo de baile
deben ponerse en contacto con Frances Cerrillo
en 713-206-9540 Yolanda Arroyo 979-282-
1889 or Maria Plaza 979-549-8628
Marian Devotions
Devociones A Maria
Devotions to Marian Apparitions may help strengthen
your faith Millions of people have come to a deeper
love of Christ through devotion to His Blessed
Motherrsquos appearances around the world There are
signs of Godrsquos loving care for his people and can
emphasize a part of faith the world needs to hear at
this time Las devociones a las apariciones marianas
pueden ayudar a fortalecer su fe Millones de personas
han llegado a un amor maacutes profundo de Cristo a traves
de la devocion a su madre bendita y su apariciones en
todo el mundo Hay signos del amoroso cuidado de Dios
por su pueblo y pude enfatizar una parte de la fe que el
mundo necesita oiacuter en este momento
Marian DevotionsDevociones A Maria