p4-12

4 &ª±˝√√±È¬œ-øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ, 13 Ê√≈Ú, 2012, ¬ı≈Ò¬ı±1

ÚÓ≈¬ÚQ1 ¸g±ÚÓ¬ ¤fl¡ Î¬◊Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛± ˜=...

....................................................................................................................................................................

’±˜±1 Œ√˙1 ¬ıg ̧ —¶‘®øÓ¬ ’±1n∏ ‘√ø©Üˆ¬—·œ

¤Ê√Ú ’ø¬ıù´±¸œ ¬ıg≈ ¬Û±Úœ1 Ó¬˘1 fl¡“±˝◊È¬1 √À1º øfl¡c ˙Sn∏

¸√± ˛̊ ¸ij≈‡ 1ÌÓ¬º ¸ij≈‡ 1ÌÓ¬ ’±R1é¬±1 Î¬◊¬Û± ˛̊ ’±ÀÂ√º øfl¡c

‰≈¬fl¡Ó¬ Ô±øfl¡ fl¡±À˜±1±ø¬ıÒ1 ¬Û1± 1é¬± Œ¬Û±ª± ¸˝√√Ê√ Ú˝√√ ˛̊º

ŒÚÀ¬Û±ø˘˚˛Ú

ø¬ıù´ ‹øÓ¬˝√√…

fl¡˜Ó¬±¬Û≈1 ¬ıÚ±˜ ¬ıÀÎ¬̌±À˘G – ’±Sê±Â≈√1 ’À √̋Ó≈¬fl¡ ’øˆ¬À˚±·

� Œfl¡ ◊̋√√È¬±˜±Ú fl¡Ô± ◊̋√√ ˜ÚÓ¬ ’˙±øôL ø√ Ôfl¡±

¬ı±À¬ı ¤ ◊̋√√ ø˘‡øÚ1 ¡Z±1± 1± ◊̋√√Ê√1 ¸ ≈̃‡Ó¬ √±ø„√√

Ò1±1 ˘·ÀÓ¬ ˜Ú1 Œ‡±Àfl¡±Ê√±ø‡øÚ ”√1

fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1ÀÂ√“±º

&ª± √̋√±È¬œ1 ¬Û1± ˜ø1 ˛̊øÚÕ˘, Œ·±˘±‚±È¬1

¬Û1± &ª± √̋√±È¬œÕ˘, &ª± √̋√±È¬œ1 ¬Û1±

¬ı1À¬ÛÈ¬±À1±Î¬Õ˘ ’±1n∏ ¬ı1À¬ÛÈ¬±À1±Î¬1 ¬Û1±

&ª± √̋√±È¬œÕ˘ Œ1í˘·±Î¬ˇœ ’±1n∏ ¬ı±Â√Ó¬ ’ √̋√±-

Œ˚±ª± fl¡À1“±ÀÓ¬ ø˚ÀÈ¬± ø¬ı ∏̄̊ ˛1 ›¬Û1Ó¬ ˜±Ú≈À √̋√

‰¬‰¬«± fl¡1± qøÚÀ “̆± Œ¸ ◊̋√√ÀÈ¬± √̋√í˘ñ ŒÈ¬È¬

¬Û1œé¬± ’±1n∏ ø˙é¬fl¡fl¡ ‰¬±fl¡ø1Ó¬ ˜fl¡1˘ ’±1n∏

¸˜±À˘±‰¬Ú±1 ø¬ı ∏̄̊ ˛ÀÈ¬± √̋√í˘ñ ø˙é¬±˜LaœÀ ˛̊

Œfl¡±ª±1 √À1 Appointment øÚø√À˘º

ø¬ıÀ˙ ∏̄Õfl¡ ˜ø √̋√̆ ± õ∂±Ô«œfl¡ Œ √̋√ÀÚ± ¬ı±¸¶ö±Ú1 √̋ √√

øfl¡À˘±ø˜È¬±1 ¬ı…±¸±Ò«1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Appoint-ment ø√̊ ˛±1 fl¡Ô± ’±øÂ√̆ ñ øÚø√À˘º ¬ıUÓ¬

Î¬◊√± √̋√1Ì qÚ± ·í˘ñ ø˙˘‰¬1, fl¡ø1˜·?1

·±ˆ¬1n∏ ŒÂ√±ª±˘œ ø˜ÀÊ√±1±˜ ¸œ˜±ôLÓ¬,

&ª± √̋√±È¬œ1 ŒÂ√±ª±˘œ ¬ı1À¬ÛÈ¬±1 Ê√øÚ ˛̊± ’Ô¬ı±

fl¡˘·±øÂ√̊ ˛±1 ¬Û1±› 18 øfl¡À˘±ø˜È¬±1 ”√1Ó¬,

◊̋√√Ó¬…±ø√...º

¤Àfl¡˘À· 26 √̋√±Ê√±1 Œ˘±fl¡fl¡ ‰¬1fl¡±1œ

‰¬±fl¡ø1Ó¬ ˜fl¡1˘ñõ∂˙—¸Úœ ˛̊ ¬Û√Àé¬¬Û,

Œfl¡±ÀÚ± ¸Àµ √̋√ Ú± ◊̋√√º øfl¡c ’±˜±1 Œ¬ı±ÀÒÀ1

&ª± √̋√±È¬œ1 øÚø‰¬Ú± ‰¬ √̋√1Ó¬ ˆ¬^ ˜ø √̋√̆ ±À1±

øÚ1±¬ÛM√√± ŒÚ±À √̋√±ª± fl¡Ô±ÀÈ¬±Ó¬ ’±À¬Û±Ú±1

øÚ( ˛̊ ø¡Z˜Ó¬ Ú±Ô±øfl¡¬ı ŒÓ¬ÀÚ ŒéSÓ¬ ·±ˆ¬1n∏

ŒÂ√±ª±˘œ ¤Ê√ÚœÀ ˛̊ Œ¬∏Cfl¡±1˚Î¬◊̋ ◊√√—·±1Ó¬ Œ˚±ª±1

ø¬ÛÂ√Ó¬ Ú±ÀªÀ1 Ú√œ ¬Û±1 Õ √̋√ øÓ¬øÚ-‰¬±ø1

øfl¡À˘±ø˜È¬±1 Œ‡±Ê√fl¡±øÏ¬ˇ ’±øÊ√1 ≈̊·Ó¬

øÚ ˛̊±ø1Õfl¡ fl¡Ó¬«√√¬ı… ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıÀÚ∑

‰¬1fl¡±À1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ≈̧1é¬± ø√¬ı ¬Û±ø1¬ıÀÚ∑

fl¡Ô±ÀÈ¬± ø¬ı‰¬±1Ìœ ˛̊ Ú √̋√̊ ˛ÀÚ∑ ‰¬±fl¡ø1Ó¬

Œ˚±·√±Ú Úfl¡ø1À˘ ‰¬±fl¡ø1 Œ √̋√1n∏ª±¬ı ˘±ø·¬ı

Œ¬ı±˘± ¸fl¡œ ˛̊øÚÀ ˛̊ [’±Àµ±˘Ú fl¡ø1À˘]ñ

Ï¬±ø˘ ¬ı±fl¡œ ø√̊ ˛± øfl¡c ¤ÀÈ¬±¬Û±À˘± Ú¬Û1±1

øÚø‰¬Ú± Ú √̋√̊ ˛ÀÚ∑

¬ıÓ«¬˜±Ú1 Œ‡ø˘À˜ø˘1 ø˚À¬ı±1 ¬ı±Ó¬ø1

õ∂fl¡±˙ ¬Û± ◊̋√√ÀÂ√ ˚ø√ Œ¸ ˛̊± ◊̋√√ √̋√̊ ˛ 40-50˙Ó¬±—˙ ◊̋√√ ˚ø√ ‰¬±fl¡ø1Ó¬ Œ˚±·√±Ú Úfl¡À1 ¬Û≈Ú1

13 √̋√±Ê√±1˜±Ú ‰¬±fl¡ø1 ›˘±¬ı, Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬

¬Û≈Ú1 5 ˝±Ê√±1˜±Ú ‰¬±fl¡ø1 ›˘±¬ıº √√øÚ ≈̊øMê√›

√̋√√√í¬ı, øfl¡c Î¬◊ÀV˙… ¸Ù¬˘ Ú √̋√í¬ıñ øÍ¬fl¡

˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú ’±1n∏ Ù¬ø˘fl¡ ¤ø‰¬Î¬, ’± ◊̋√√1Ì

ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬ ‡≈›ª±1 √À1º ¶§±¶ö…˜Laœ ø √̋√‰¬±À¬Û

Œ˘±ª± ¬ıø˘á¬ ¬Û√Àé¬À¬Û± øÚ–¸ÀµÀ √̋√

õ∂˙—¸Úœ ˛̊º øfl¡c Œfl¡ ◊̋√√‡Ú˜±Ú ø‰¬øfl¡»¸±˘ ˛̊1

·‘̋ √√ øÚ «̃±Ì1 ¬ı±ø √̋√À1 ¶§±¶ö…1 ‘√ø©ÜÀ1 ¬ıUÓ¬

¬Ûø1ªÓ«¬√√Ú ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ √̋√±ª± Ú± ◊̋√√º È¬Ú±-

’“±ÀÊ√±1±Ó¬ ¸À√…±Ê√±Ó¬ Œfl¡“‰≈¬ª±1 ‘̃Ó≈¬…Ó¬Õfl¡

’±1n∏ ’Ú… ;√̆ ôL Î¬◊√± √̋√1Ì1 ’±ª˙…fl¡ Ú± ◊̋√√º

ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ˜±Úª Œ¸ª±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬√√

¬ı…ª¸± ˛̊Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆ √̋√ÀÂ√º Œˆ¬Ê√±˘ fi ∏̄Ò,

¤'¬Û± ˛̊±1œ ŒÎ¬È¬ ¬Û±1 Œ √̋√±ª± fi ∏̄Ò ’±ø√1

Œ˚±·±ÀÚ ¶§±¶ö… Œ¸ª±ÀÈ¬±Àfl¡ ◊̋√√ õ∂ √̋√̧ ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬

fl¡ø1 Œ¬Û˘± ◊̋√√ÀÂ√º

’±À¬Û±Ú±1 ¡Z±1± Œ‚±ø ∏̄Ó¬ ’“±‰¬øÚÓ¬

1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬Õfl¡ 1± ◊̋√√Ê√1 Î¬◊¬Ûfl¡±1 Œ¬ıøÂ√

õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ √̋√̊ ˛ñ Ó¬±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¸Àµ √̋√ Ú± ◊̋√√º

“̧‰¬± ’Ô«Ó¬ 1+¬Û± ˛̊Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘ 1± ◊̋√√Ê√1

Î¬◊¬Ûfl¡±1 Œ √̋√±ª±ÀÈ¬± øÚø(Ó¬º 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬

õ∂øÓ¬¡ZiZœ Ôfl¡±ÀÈ¬±› ¶§±ˆ¬±øªfl¡ õ∂øSê ˛̊±ñ

Ó¬±fl¡ õ∂Ó¬…± 3̋√√±Ú Ê√Ú±¬ı ¬Û1± ’±Rø¬ıù´±¸œ,

¸± √̋√̧ œ ˜Laœ ø √̋√‰¬±À¬Û ’±À¬Û±Ú±1 øÚ( ˛̊ ¶ö±Ú

’±ÀÂ√, øfl¡c ¸±·11 ŒÏ¬Ã ·øôL fl¡1±1 Ú±˜ÀÓ¬±

Œ‚±‰¬ Œ‡±ª± ˜±Ú≈̋ √√1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ’ˆ¬±ª Ú± ◊̋√√º

Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ¬ıd¬ı±√œ ¬ı…ª¶ö± ’±1n∏ ø¬ıfl‘¡Ó¬

˜±Úø¸fl¡Ó¬± ◊̋√√ ¸˜±Ê√‡Úfl¡ ¤ÀÚ√À1 ¢∂±¸

fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ “̧‰¬± fl¡Ô± ’±1n∏ fl¡±˜À¬ı±1À √̋√ Œ˚Ú

ø˜Â√± ’Ô¬ı± ¸Àµ √̋√Ê√Úfl¡º Ó¬±fl¡ õ∂‰¬±1 fl¡1±1

¬ı…ª¶ö±¸ ”̃À √̋√± Ó¬»¬Û1º ’±ø˜ ¬Û± √̋√ø1¬ı Ú±˘±ø·¬ı

Œ˚ Œfl¡±ÀÚ± ¶≈®˘, fl¡À˘Ê√ ’Ô¬ı±

ø¬ıù´ø¬ı√…±˘ ˛̊Ó¬ w©Ü±‰¬±1-Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ø˙Àfl¡±ª±

¬Û±Í¬…Sê˜ Ú± ◊̋√√, Ó¬Ô±ø¬Û ø˙øé¬Ó¬ Œ˘±fl¡À¬ı±À1À √̋√

¤ ◊̋√√ fl¡±˜ fl¡1± Œ√‡± ˚± ˛̊º

˜Laœ ¤Ê√Ú1 é¬˜Ó¬± Ô±øfl¡À˘› øÚÀÊ√ ∆·

’fl¡À˘ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1, ’¸yª fl¡Ô±ñ ¤ ◊̋√√

fl¡Ô± ¸fl¡À˘±Àª Ê√±ÀÚ , øfl¡c Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¤È¬±

ø¬ı1±È¬ ‰¬1fl¡±1œ õ∂˙±¸øÚfl¡ ¬ı…ª¶ö± ’±ÀÂ√ñ ˙

˙ ’±À˜±˘±-ø¬ı ∏̄̊ ˛± ’±ÀÂ√ Œ¸ ◊̋√√¬ı±À¬ı ’±ø˜ ˜±S

’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ“√± Œ˚ ’“±‰¬øÚ 1+¬Û± ˛̊Ì1

¬ı…ª¶ö± ¬Û±1√̇ «œ fl¡1fl¡, ’±À˜±˘±-ø¬ı ∏̄̊ ˛±1

√±ø ˛̊QÀ¬ı±Ò ’±1n∏ fl¡Ó¬«√√¬ı…À¬ı±Ò ’Ú≈̂ ¬ª √̋√›fl¡ñ

Ó¬±1 Œ‰¬©Ü± fl¡1fl¡º Œ√± ∏̄œÊ√Úfl¡ 1é¬Ì±-Œ¬ıé¬Ì1

¬Ûø1ªÀÓ«¬ Î¬◊¬Û ≈̊Mê√ ˙±øô¶1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1fl¡º

ø¬ıˆ¬±·œ ˛̊ fl¡Ó¬‘√√«¬Ûé¬1 fl¡±˜- fl¡±Ê√1 ø √̋√‰¬±¬Û

øÚ ˛̊̃ œ ˛̊±Õfl¡ Œ˘±ª±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1fl¡º

’±È¬± ◊̋√Ó¬Õfl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« fl¡Ô±ÀÈ¬± √̋√í˘ñ

’±À˜±˘±-ø¬ı ∏̄̊ ±̨-fl¡ «̃‰¬±1œ1 ¸•Ûfl«¡ Œfl¡ª˘

¶§±Ô«Ê√øÚÓ¬ ÚÕ √̋√ ˚±ÀÓ¬ ’±Rœ ˛̊Ó¬±¬Û”Ì« √̋√̊ ˛ Ó¬±1

¬ı±À¬ı fl¡ «̃‰¬±1œ1 ’ˆ¬±ª- ’øˆ¬À˚±· ’±ø√

‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª ¬ı≈Ê√ Œ˘±ª±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1fl¡º

Œ˚±·…Ê√Ú1 ¬ÛÀ√±ißøÓ¬-Œ1±·œÊ√Ú1 ‰¬1fl¡±À1

˘í¬ı ˘·± √±ø ˛̊Q1 ¬Û±˘Ú ’±ø√À ˛̊ fl¡ «̃

¸—¶‘®øÓ¬fl¡ Î¬◊√·øÚ Œ˚±·±¬ıº

Ê√±¬Û±Ú1 ø¬ı ∏̄À˚̨ qÀÚ± fl¡ «̃‰¬±1œÀ˚̨ fl¡í˘±

Œ¬ıÊ√ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡ø1À˘ Œ √̋√ÀÚ± fl¡Ó¬‘√√«¬Ûé¬1 U˘¶ö”̆

˘±ø· ˚±˚̨º fl¡í1¬ı±Ó¬ Œ √̋√ÀÚ± ’í ¬̂±1 È¬± ◊̋√√̃ fl¡ø1

fl¡ «̃‰¬±1œÀ˚̨ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ˚ø√

¸±˜±Ú…› fl¡ «̧̃ —¶‘®øÓ¬1 ¬Û1•Û1± ’±1y √̋√̊ ˛

’±1n∏ 1±Ê√ÚœøÓ¬ ¬1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒéSÀÓ¬ ¸œ˜±¬ıX

Ô±Àfl¡ ŒÓ¬ÀôL ‰¬±fl¡ø1Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1±1 ’±·ÀÓ¬

’±Àµ±˘Ú Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ¬̂±¬ı≈øfl¡ ø√¬ı ˘·±

¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Î¬◊»¬Ûiß Ú √̋√í¬ıº ’“±‰¬øÚ Œ‚± ∏̄Ì± fl¡ø1,

“̧‰¬± ’Ô«Ó¬ 1+¬Û±˚̨Ì fl¡ø1À˘À √̋√ õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬

1± ◊̋√√Ê√1 Î¬◊¬Ûfl¡±1 ¸±ÒÚ √̋√í¬ıñ Ú √̋√íÀ˘ ◊̋√√ ∆ √̋√

¬Ûø1¬ı Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‡˘º õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬...º

� 1ÀÌf fl¡±˙…¬Û1ÀÌf fl¡±˙…¬Û1ÀÌf fl¡±˙…¬Û1ÀÌf fl¡±˙…¬Û1ÀÌf fl¡±˙…¬Û

ˆ¬1˘≈˜≈‡ˆ¬1˘≈˜≈‡ˆ¬1˘≈˜≈‡ˆ¬1˘≈˜≈‡ˆ¬1˘≈˜≈‡, , , , , &ª±˝√√±È¬œ&ª±˝√√±È¬œ&ª±˝√√±È¬œ&ª±˝√√±È¬œ&ª±˝√√±È¬œ

¬ø¬ıÓ¬fl«¡

¸≈Úœ˘ ¬ı˜«Ú√

ŒÊ√…±øÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ

� ˙±– Œfl¡Ã– ¬ı–

[Œ˚±ª± ¸—‡…±1 ¬Û1±]

˜√̋√± ¬̂±1Ó¬1 ̊ ≈·Ó¬ ø˚¸fl¡˘fl¡ øfl¡1±Ó¬ ¬ı≈ø˘

Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ∆·ÀÂ√, Œ¸ ◊̋√√̧ fl¡˘ Œfl¡±‰¬-

1±Ê√¬ı—˙œ Ê√ÚÀ·±á¬œ1À˝√√ Œ˘±fl¡ ’±øÂ√˘º

˘·ÀÓ¬ ’±Ú ’±Ú ˜—À·±˘œ˚˛ ˜”˘1

Œ˘±fl¡¸fl¡˘Àfl¡± øfl¡1±Ó¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬Ú±Mê√

fl¡ø1øÂ√˘º Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ ¸fl¡À˘±

˜—À·±˘œ˚˛ ˜”˘1 ¬Û1± ’˝√√± Ê√ÚÀ·±á¬œº

’±ø˜ ¤È¬± fl¡Ô± ¸fl¡À˘±Àª ˜ÚÓ¬ 1‡±

Î¬◊ø‰¬Ó¬, Œ¸ ◊̋√√ÀÈ¬± √̋√í˘ñ øÓ¬¬ı3Ó¬ ’±1n∏

ŒÚ¬Û±˘1 ˜Ò…¶ö̆ Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ëŒ¬ı±Î¬í

[BOD] Œ√̇ 1 ¬Û1± ¸fl¡À˘±ø¬ı˘±fl¡

˜—À·±˘œ˚̨ ”̆̃ œ˚̨ Ê√±øÓ¬ ¬ı± Ê√ÚÀ·±á¬œÀ˚̨

¬ıËp¡¬Û≈S Î¬◊¬ÛÓ¬…fl¡±Õ˘ õ∂¬ıËÊ√Ú fl¡1± Ú± ◊̋√√º ‘√©Ü±ôL

1228 ‡Ëœ©Ü±sÓ¬ ¬Û±È¬fl¡± ◊̋√√ ¬Û¬ı«Ó¬ ’øÓ¬Sê˜

fl¡ø1 fl¡Â√±1œ 1±Ê√… Ô±Úƒ¬ı±Úƒ fl¡1± È¬± ◊̋√√-

’±À √̋√±˜¸fl¡˘1 fl¡Ô± ◊̋√√ ¤ ◊̋√√ õ∂̧ —·Ó¬ Î¬◊À~‡

fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º È¬± ◊̋√√-’±À √̋√±˜¸fl¡˘ ˜—À·±˘œ˚̨

”̆̃ œ˚̨ √̋√íÀ˘› ëŒ¬ı±Î¬í Œ√̇ 1 ¬Û1± ¬ıËp¡¬Û≈S

Î¬◊¬ÛÓ¬…fl¡±Õ˘ õ∂¬ıËÊ√Ú fl¡1± Ú± ◊̋√√º ¤ ◊̋√√ÀÈ¬± ø‰¬1ôLÚ

¸Ó¬…, ¬ıËp¡¬Û≈S Î¬◊¬ÛÓ¬…fl¡±Õ˘ ̃ —À·±˘œ˚̨ ̃ ”̆ œ˚̨

õ∂øÓ¬ÀÈ¬± Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 õ∂¬ıËÊ√Ú1 ¸˜˚̨

¤Àfl¡ Ú √̋√̊ º̨ ø¬ıø ¬̂iß ¸˜˚̨Ó¬ ø¬ıø ¬̂iß fl¡±1ÌÓ¬

˜±Úª Ê√±øÓ¬1 ø¬ıø ¬̂iß õ∂Ê√ij̋ ◊√√ ¬¬ıËp¡¬Û≈S

Î¬◊¬ÛÓ¬…fl¡±Õ˘ õ∂¬ıËÊ√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¤fl¡ fl¡Ô±Ó¬

fl¡í¬ıÕ˘ ·íÀ˘ ̃ ±Úª Ê√±øÓ¬1 ̋ ◊√√øÓ¬̋ √√±¸ õ∂¬ıËÊ√Ú1

◊̋√√øÓ¬ √̋√±¸, ̧ —ø˜|Ì1 ̋ ◊√√øÓ¬ √̋√±¸º ’¸˜1 ̧ ˜±Ê√

¬ı…ª¶ö±› ¤ÀÚ õ∂øSê˚̨±1 ¬ı±ø √̋√1Ó¬ ∆1 Ôfl¡± Ú± ◊̋√√º

¸˜±Ê√ ̧ —¶®±1fl¡ fl¡±ø˘‰¬1Ì ¬ıËp¡À√ª1

Î¬◊À√…±·Ó¬ ¬ıÀÎ¬ˇ±-fl¡Â√±1œ¸fl¡À˘ ¬ıËp¡Ò˜«

¢∂˝√√Ì fl¡ø1À˘› ¬ıÀÎ¬ˇ±-fl¡Â√±1œ¸fl¡À˘ ø˚

Ò1ÀÌ ’±ø√˜ Ò˜«ø¬ıù´±¸ ’È≈¬È¬ 1±ø‡¬ı

¬Û±ø1ÀÂ√, ¬Û=±ÚÚ ¬ı±˜«±À√ª1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬

Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ1 ¸˜±Ê√ ¸—¶®±1 √̋√íÀ˘›

ëÒ «̃ø¬ıù´±¸í ¬Û”¬ı«1 √À1 ◊̋√√ ∆1 ’±ÀÂ√º

¬ı ≈̧̃ Ó¬±1œ Î¬±„√√1œ ˛̊± ◊̋√√ ø˘‡± ˜ÀÓ¬ Œfl¡±‰¬-

1±Ê√¬ı—˙œ1 ˆ¬± ∏̄±ôL1 Œ √̋√±ª± Ú± ◊̋√√º ’ªÀ˙ë

Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ1 ¬ı‘̋ √√»¸—‡…Àfl¡

1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡±1ÌÓ¬ ’¸˜œ ˛̊±ˆ¬± ∏̄œ,

¬ı±—˘±ˆ¬± ∏̄œ, ø √̋√µœˆ¬± ∏̄œ ’±1n∏

ŒÚ¬Û±˘œˆ¬± ∏̄œ1 ̆ ·Ó¬ ø˜ø˘ Œ˚±ª±ÀÈ¬± ̧ Ó¬…º

ëÒ˜«±ôL1-ˆ¬±¯∏±ôL1 Œ˝√√±ª± fl¡±1ÀÌ

1Ê√±¸fl¡˘fl¡ Œ˜‰¬ ¬ı± ¬ıÀÎ¬ˇ± ¬ı—˙1 Ú˝√√˚˛

¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ŒÚ±ª±ø1º Î¬◊2‰¬ ¬ıÌ«1 ø˝√√µ≈ ¶aœ

ø¬ı˚˛± fl¡À1±ª± ¬ı±À¬ı Œfl¡±‰¬ø¬ı˝√√±11

1Ê√±¸fl¡˘1 Ò˜«±ôL1 ’±1n∏ ˆ¬±¯∏±ôL1 ’±1n∏

Œ¬ıøÂ√ ^nÓ¬·øÓ¬Ó¬ ˝√√˚˛ºí

Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡

¬ıÀÎ¬ˇ±ˆ¬±¯∏œ

¬ıÀÚ±ª±1

¯∏Î¬ˇ˚LaÀÓ¬± ø˘5

¬ı¸≈˜Ó¬±1œ

Î¬±„√√1œ˚˛±º Œfl¡±‰¬-

1±Ê√¬ı—˙œ

Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œ˚

øÚÊ√± ˆ¬±¯∏± ’±ÀÂ√ Ó¬±À1 ‰¬±ÀÚfl¡œ Ó¬˘Ó¬

Œ√‡≈›ª± ˝√√í˘ ñ

Î¬◊˜±1 ‚1Ó¬ ˜±˚˛± ’±‰¬—ñŒÓ¬›“À˘±fl¡1

‚1Õ˘ ∆· ’±ÀÂ√“±º

Ó¬±˜±1 ‚1 fl≈¡øÓ¬ñ ø¸˝√√“Ó¬1 ‚1 fl¡íÓ¬∑

ŒÎ¬fl¡± ‰¬À1 ¤fl¡È¬± øfl¡øÚ˚˛± ’±ÀÚfl¡ñ˜Ó¬±

fl≈¡fl≈¡1± ¤È¬± øfl¡øÚ ’±Ú±º

Œ¸—fl¡± fl¡±Ô± ÚÕfl¡Â√ƒñ ŒÓ¬ÀÚfl≈¡ª± fl¡Ô±

Úfl¡í¬ı±º

‡±˜±é¬±˚˛ ’±ø˝√√Âƒ√ñ Œ˚ÀÚ ŒÓ¬ÀÚ

’±ø˝√√¬ı±º

ø¬ı˝√√±ÀÚ fl≈¡øÓ¬ ˚±˝◊√√Âƒ√ñ 1±øÓ¬¬Û≈ª±˝◊√√ fl¡íÕ˘

›˘±˝◊√√Â√±∑

ˆ¬±Ó¬±1 øÓ¬ø11 ̃ ±Ê√Ó¬ ̋ √√±˝◊√√ ̋ √√˚˛±˚˛ Ô±Àfl¡ñ

¶§±˜œ-¶aœ1 ˜±Ê√Ó¬ fl¡±øÊ√˚˛± ∆˝√√À˚˛ Ô±Àfl¡º

’í Ú≈Ú≈ fl≈¡øÓ¬ ˚±˝◊√√Âƒ√ñ ’í ˆ¬±˝◊√√øÈ¬ fl¡íÕ˘

Œ˚±ª±º

[Ú≈Ú≈ 1±Ê√¬ı—˙œ ˙sÀÈ¬±Àª ˆ¬±˝◊√√øÈ¬-ˆ¬ø∞I◊

Î¬◊ˆ¬˚˛Àfl¡ ¬ı≈Ê√±˚˛º]

¶ú1ÌÀ˚±·… Œ˚ Ê√Úfl¡˘±˘ ¬ı ≈̧̃ Ó¬±1œ

Î¬±„√√1œ ˛̊± ◊̋√√ Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡

fl‘¡øS˜ ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ ’¬Û˜±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬

ø‰¬flƒ¡Ú±Á¡±1fl¡ ø‰¬fl¡±—¢∂±˜ ’±1n∏ Œfl¡±˙œ Ú√œ1

¬Û1± Œfl¡±‰¬ø¬ı √̋√±1 Ú± ◊̋√√¬ı± Ó¬‰«¬± Ú√œ1 ¬Û±11

fl¡±ø‰¬¬ıÚ[fl≈¡˙¬ıÚ] fl¡±øÈ¬ ¤ ◊̋√√ Ú·1 øÚ «̃±Ì fl¡1±

∆ √̋√øÂ√̆ ¬ı±À¬ı ̋ ◊√√̊ ˛±fl¡ Œfl¡±‰¬ø¬ı √̋√±1 Œ¬ı±˘± ∆ √̋√ÀÂ√

¬ı≈ø˘ ø˘ø‡ÀÂ√º ¤ ◊̋√√ Œ˘‡± ◊̋√√ õ∂˜±Ì fl¡À1

Ê√Úfl¡˘±˘ ¬ı ≈̧̃ Ó¬±1œ ¤·1±fl¡œ Œ‚±1 Œfl¡±‰¬-

1±Ê√¬ı—˙œø¬ıÀ¡Z ∏̄œ Œ˘±fl¡º ˘·ÀÓ¬

¸±•x√±ø ˛̊fl¡ ̧ —‚ ∏̄« ̆ À·±ª±1 ̋ √√œÚ ‰¬Sê±ôLÓ¬

Ê√øÎ¬ˇÓ¬º Œ¸ ◊̋√√ Î¬◊ÀVÀ˙… ø˘ø‡ÀÂ√ñ

ë¬ıÀÎ¬ˇ± øÎ¬˜±‰¬± ‡±È¬œ fl¡Â√±ø1 Ê√±øÓ¬,

Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ1 øÚø‰¬Ú± fl‘¡øS˜ Ú √̋√̊ ˛ºí

Œ¸˝◊√√

¸˜˚˛Ó¬ ˆ¬±¯∏±

’±1n∏ Ò˜«Ó¬

ø˜øÔ˘±1

¬ıË±p¡Ì¸fl¡˘1

õ∂ˆ¬±ª Î¬◊M√√1-

¬Û”¬ı ˆ¬±1Ó¬Ó¬

’øÓ¬˙˚˛ ŒÊ√±1√±1 ’±øÂ√˘º 1Ê√±

ø¬ıù´ø¸—˝√√› 1Ê√± Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ˝◊√√˚˛±1

·ˆ¬œ1 õ∂ˆ¬±ªÓ¬ ¬ÛÀ1º ŒÓ¬À‡Ó¬1 ’±ø√

1±Ê√Ò±Úœ ø‰¬fl¡±—¢∂±˜1 ¬Û1± ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ̧ Ê√±

Œfl¡±‰¬ø¬ı˝√√±1 Ú·1Ó¬ ¶ö±Ú±ôL1 ̋ √√˚˛º Œfl¡±˙œ

Ú√œ1 ¬Û±11 ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ø˜øÔ˘±

¬ıË±p¡Ì1 ¡Z±1± ¤˝◊√√ Ú·1 Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ̋ √√˚˛

¬ı±À¬ı Œfl¡±˙œ Ú√œ1 ¬Û±11 ¬ıË±p¡Ì1

¶ú1Ì±ÀÔ« Ú·1‡Ú1 Ú±˜ Œfl¡±‰¬ø¬ı˝√√±1 ˝√√˚˛

¬ı≈ø˘ õ∂¬ı±√ ’±ÀÂ√º Ú±˝◊√√¬ı± Ó¬‰«¬± Ú√œ1

¬Û±11 fl¡±ø‰¬¬ıÚ [fl≈¡˙¬ıÚ] fl¡±øÈ¬ ¤˝◊√√ Ú·1

øÚ˜«±Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ¬ı±À¬ı ˝◊√√˚˛±fl¡

Œfl¡±‰¬ø¬ı˝√√±1 Œ¬ı±˘± ̋ √√˚˛º ¤˝◊√√ Ú·11 Ú±À˜˝◊√√

1±Ê√…1 Ú±˜Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¤˝◊√√

1±Ê√…1 1Ê√±fl¡ Œfl¡±‰¬ Œ¬ı±˘± ̋ √√˚˛º ¤˝◊√√ Œfl¡±‰¬

1Ê√± ¬ı—˙1 ¬Û1±˝◊√√ 1±Ê√¬ı—˙œ Ê√ÚÀ·±á¬œ1

Ê√ij Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√√º

¬ıÀÎ¬ˇ±-fl¡Â√±1œ ¬ı≈øXÊ√œªœ¸fl¡˘ Œfl¡±‰¬-

1±Ê√¬ı—˙œø¬ıÀ¡Z¯∏œ Œ˝√√±ª±1 ’±Ú ¤È¬±

’Ú…Ó¬˜ fl¡±1Ì ˝√√í˘ Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ1

Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ìº 1996 ‰¬ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1

1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ’Ò…±À√˙À˚±À· Œfl¡±‰¬-

1±Ê√¬ı—˙œ Ê√ÚÀ·±á¬œÀ˚˛ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1

¶§œfl‘¡øÓ¬ Œ¬Û±ª± ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¬Û”¬ı«¶§œfl‘¡Ó¬

Ê√ÚÊ√±øÓ¬¸fl¡˘¡ é¬øÓ¬¢∂ô¶ Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± ¸“‰¬±º

’±ø˜ ¬Û”¬ı«¶§œfl‘¡Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬¸fl¡˘fl¡¡

é¬øÓ¬¢∂ô¶ fl¡1±1 Î¬◊ÀV˙… ∆˘

Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì ø¬ı‰¬1± Ú±˝◊√√º ’±˜±1 √±¬ıœ

’±øÂ√˘ Œfl¡±‰¬-¬1±Ê√¬ı—˙œ Ê√ÚÀ·±á¬œ1

¬ı±À¬ı ¸≈fl¡œ˚˛±Õfl¡ 13 ˙Ó¬±—˙ ¸—1é¬Ìº

Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì ø¬ı˘ ¸—¸√Ó¬ ¬Û±Â√ ∆˝√√

’±˝◊√√ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ¬Û”¬ı«1

Ê√ÚÊ√±øÓ¬¸fl¡˘1 10 ˙Ó¬±—˙ ¸—1é¬Ì

¬ı…ª¶ö±ÀÓ¬ Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ¸fl¡˘fl¡

¸—1é¬Ì1 ¸≈À˚±·-¸≈ø¬ıÒ± Œˆ¬±· fl¡ø1¬ıÕ˘

ø√˚˛± fl¡±˚«ÀÈ¬± ’±øÂ√˘ ‰¬1fl¡±1œ-Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ

1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¯∏Î¬ˇ˚Laº

Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√√1 Ó¬œ¬ıË

ø¬ıÀ1±øÒÓ¬±, ‰¬1fl¡±11 ¸ø√√ √26√±1

’ˆ¬±ªÓ¬ ’±1n∏ ¸À√Ã ’¸˜ Œfl¡±‰¬-

1±Ê√¬ı—˙œ ¸øij˘Úœ1 ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1

’:Ó¬±, ¶§±Ô«¬Û1Ó¬±, ’”√1√ø˙«Ó¬±,

¸¬ı±À1±¬Ûø1 Œfl¡ ø¬Û ø¬Û Ú±˜1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡

√˘ ·Í¬Ú fl¡ø1 ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 fl¡—À¢∂Â√

‰¬1fl¡±1fl¡ ø¬ıù´±¸‚±Ó¬fl¡Ó¬± fl¡1±

ø¬ıù´±¸‚±Ó¬fl¡ ¸øij˘Úœ1 ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡

¸ø˜øÓ¬1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ Œfl¡ ø¬Û

ø¬Û Ú±˜1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1

¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œ› ˜”˘Ó¬– √±˚˛œº Œ¸˝◊√√

ˆ¬≈˘1 ˜±‰¬≈ √˘ ˆ¬ø1¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√

Ê√ÚÀ·±á¬œÀÈ¬±1 ’±øÊ√1 ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij˝◊√ √º

Œfl¡±‰¬À˘GÓ¬ Œfl¡ª˘ ¬ıÀÎ¬ˇ±-fl¡Â√±1œ1

¬ı±À¬ı ¬ıÀÎ¬ˇ±À˘G Ê√±ø¬Û ø√ ‰¬1fl¡±À1

Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ¸fl¡˘1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡

’øÒfl¡±1 ø‰¬1ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ‡¬ı« fl¡ø1ÀÂ√º

¸˜’øÒfl¡±1, ¸˜ø¬ıfl¡±˙1 ˚íÓ¬ ¸≈À˚±·-

¸≈ø¬ıÒ±˝◊√√ Ú±˝◊√√, ŒÓ¬ÀÚ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡

¬ı…ª¶ö±1 ø¬ıÀ1±Ò ˝√√í¬ı˝◊√√º ¬ıÓ«¬˜±Ú1

1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì

ø¬ıÀÚ ¸˜ø¬ıfl¡±˙, ¸˜’øÒfl¡±1 õ∂±ø51

Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ø¬ıfl¡ä ¬ÛÔ Œ‡±˘± Ú±˝◊√√

Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¸˜≈‡Ó¬º

Œ¸À˚˛ Œfl¡±‰¬ 1±Ê√…Ó¬ ¬Û≈Ú1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡

’øÒfl¡±1 õ∂±ø51 ¶§±Ô«Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1

¸—¢∂±˜ Ó¬œ¬ıËÓ¬1 ˝√√í¬ı˝◊√√º� [¸˜±5]

ëŒÊ√…±øÓ¬ ̂ ¬±1Ó¬œí ̋ √√í˘ 1+¬ÛÀfl“¡±ª1 ŒÊ√…±øÓ¬õ∂̧ ±√ ’±·1ª±˘±1 ø¬ÛÓ‘¬·‘̋ √√º 1874‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬›“1 fl¡fl¡±À√Î¬◊Ó¬±fl¡ √̋√ø1ø¬ı˘±¸ ’±·1ª±˘± ◊̋√√ øÚ «̃±Ì fl¡1± ‚1ÀÈ¬±1 Ú±˜

¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ’±øÂ√̆ ë¬Ûfl¡œíº Œ¸ ◊̋√√ ¸˜˚̨Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ¤fl¡˜±S ¬Ûfl¡œ ¬ı…øMê√·Ó¬

¬ı±¸ ¬̂ªÚ ’±øÂ√̆ ¬ı±À¬ı ◊̋√√ ¤ ◊̋√√ ‚1ÀÈ¬±fl¡ ë¬Ûfl¡œí Ú±À˜À1 Ê√Ú± ∆·øÂ√̆ º ◊̋√√̊ ±̨ÀÓ¬

1951 ‰¬Ú1 17 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ŒÊ√…±øÓ¬õ∂̧ ±√ ’±·1ª±˘± ◊̋√√ Œ˙ ∏̄ øÚù´±¸ Ó¬…±·

fl¡ø1øÂ√̆ º 1977 ‰¬Ú1 17 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ŒÊ√…±øÓ¬õ∂̧ ±√ ’±·1ª±˘±1 ̃ ‘Ó≈¬… ø√ª¸1

ø√ÚÀÈ¬±Ó¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ë¬Ûfl¡œí ’øÒ¢∂̋ √√Ì fl¡À1º ¬Û1ªÓ¬«œ ¸˜˚̨Ó¬ ë¬Ûfl¡œífl¡

¬ı…øMê√·Ó¬ ¬ı±¸ ¬̂ªÚ1 ̧ ˘øÚ ëŒÊ√…±øÓ¬ ̂ ¬±1Ó¬œí Ú±À˜À1 ¤fl¡ ̧ ±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œfl¡fÕ˘

1+¬Û±ôLø1Ó¬ fl¡1± √̋√̊ º̨ ‰¬1fl¡±À1 ’±·1ª±˘± ¬Ûø1˚̨±˘fl¡ 4 ˘±‡ È¬fl¡± ø√ ŒÊ√…±øÓ¬

¬̂±1Ó¬œfl¡ ‰¬1fl¡±1œfl¡1Ì fl¡À1º ◊̋√√̊ ±̨Ó¬ ŒÊ√…±øÓ¬õ∂̧ ±√ ’±·1ª±˘±1 ·œÓ¬1

¢∂±À˜±ÀÙ¬±Ú Œ1fl¡Î«¬, ŒÓ¬›“1 ̋ √√±Ó¬1 ’±‡1 Ôfl¡± fl¡±·Ê√, ø¬ıø ¬̂iß Ó¬Ô…-¬Û±øÓ¬, Œ˙±ª±

¬Û±À˘— ’±ø√ ¸—1é¬Ì fl¡ø1 1‡± ∆ √̋√ÀÂ√º ŒÊ√…±øÓ¬ ¬̂±1Ó¬œ1 ˚±≈√‚1Ó¬ ∆˙˙ª1

ø¬ı ≈̄ûõ∂̧ ±√ 1± ¬̂±1 Ù¬ÀÈ¬± [Ï¬±fl¡±Ó¬ Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬], ÚÈ¬̧ ”̊ « Ù¬Ìœ ˙ «̃±, Ú‘Ó¬…ø˙äœ

Œ˙±øÌÓ¬ Œfl“¡±ª1, ·ÀÊ√Ú ¬ı1n∏ª±, ·œÓ¬ 1ø‰¬ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ø¬ı ≈̄ûõ∂̧ ±√ 1± ¬̂±1 Ù¬ÀÈ¬±,

1+¬ÛÀfl“¡±ª11 ˜±Ó‘¬ øfl¡1Ì˜˚̨œ ’±·1ª±˘±1 · √̋Ú± ŒÔ±ª± ˚Ó¬Ú, ŒÊ√…±øÓ¬õ∂̧ ±√1

’À·«Ú ’±ø√ ̧ —1øé¬Ó¬ ∆ √̋√ ’±ÀÂ√º ̃ √̋√±R± ·±gœ, ̃ øÓ¬̆ ±˘ ŒÚ √̋√1n∏, Ê√ª± √̋√1˘±˘

ŒÚ √̋√1n∏Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ¬ıUÀfl¡ ◊̋√√Ê√Ú ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√À˚̨ ŒÊ√…±øÓ¬ ¬̂±1Ó¬œÓ¬ ¬Û±¬Û«Ì

fl¡ø1ÀÂ√º ¤ ◊̋√√ ë¬Ûfl¡œí ¬ı± ëŒÊ√…±øÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œí1 ¶ö±¬ÛÓ¬… ’±1n∏ øÚ «̃±ÌÕ˙˘œ 1±Ê√¶ö±Úœ

’±1n∏ ’±À √̋√±˜ ≈̊·1 ∆˙˘œ1 ¸—ø˜|ÌÓ¬ ·øÏ¬̌ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ◊̋√√̊ ±̨ÀÓ¬ õ∂Ô˜ ’¸˜œ˚̨±

‰¬̆ ø2‰S¬ ëÊ√̊ ˛̃ Ó¬œí1 ’±‡1± ∆ √̋√øÂ√̆ º

’¸˜ Ó¬Ô± ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬1

ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ø˝√√‰¬±À¬Û ø˚˜±Ú¬ı±1

¬ıg Œ‚±¯∏Ì± fl¡1± ˝√√í˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Î¬◊¬Ûfl‘¡Ó¬

Œ˝√√±ª±1 ¬Ûø1ªÀÓ¬«√√ Ó¬Ô± ¸˝√√±˚˛fl¡ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬

¸±—‚±øÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ’¸≈ø¬ıÒ±1À˝√√ ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·± Õ˝√√ÀÂ√

’±1n∏ ¬ıU Ò1Ì1 ø¬ı¬Û√Ó¬ ¬Ûø1¬ı˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ¸fl¡À˘±Àª

·ˆ¬œ1ˆ¬±Àª ¸˜¸…±ø¬ıÒ1 ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ±

Ò1Ì1 Ê√±·1Ì ’Ô¬ı± ’±Àµ±˘Ú˜≈‡œ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ1

¸”‰¬Ú± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√√º ’Ô±«» õ∂øÓ¬¬ı±√œ ’±Àµ±˘Ú1 ø¬ı1n∏ÀX

õ∂øÓ¬¬ı±√œ Ê√Ú·Ì1 fl¡F¶§À1 ¤øÓ¬˚˛±› 1±Ê√¬ÛÔ¬ Î¬◊M√√±˘

fl¡1±1 ¸±˝√√¸ Œ·±È¬±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√√º Œ¸˝◊√√À˝√√Ó≈¬Àfl¡ ¸•xøÓ¬

’±˜±1 ¸˜±Ê√Ó¬ ¤ÀÚ Ò1Ì1 Ú˘ Ó¬˘— ¬ıg, õ∂øÓ¬¬ı±√œ

fl¡±˚«¸”‰¬œ ‰¬ø˘À˚˛ Ô±øfl¡¬ıº

˚ø√ ¸“‰¬±Õfl¡ ¬ıg õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ˚˛ 1±˝◊√√Ê√1

ø˝√√Ó¬±ÀÔ« fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’¸˜Ô« , ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ŒÓ¬ÀÚ

fl¡±˚«¸”‰¬œfl¡ ’±˜±1 ¸˜Ô«Ú fl¡1± õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√ÀÚ∑

qXÕfl¡ fl¡í¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ¤ÀÚfl≈¡ª± ¬ıg õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ1

ø¬ı1n∏ÀXÀ˝√√ õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√ÀÚ±ª± ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√√Ê√1 ¬Û1˜

fl¡Ó¬«√√¬ı… ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ̧ —·Í¬Ú¸˜”À˝√√ ¤ÀÚ Ò1Ì1

fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√√Ì fl¡À1 øfl¡˚˛º ’±ø˜ ˆ¬±À¬ı± ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ≈√¬ı«˘

Õ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ·ˆ¬œ1 ¸—fl¡ÀÈ¬

ŒÙ¬“±À¬Û±˘± fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊√√ÀÂ√º

˜”˘…¬ı‘øX1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±øÊ√ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏« ¬ıg Œ‚±¯∏Ì±

fl¡ø1À˘˝◊√√ ’Ô¬ı± ¸¬ı«±Rfl¡ ¬ıg ¬Û±˘Ú fl¡ø1À˘˝◊√√ ¸fl¡À˘±

¸˜¸…± ’“±Ó¬ø1 ·íÀ˘ À√˙Ó¬ ¤fl¡ ˙±øôL1 ¬ı±Ó¬±¬ı1Ì1 ¸‘ø©Ü

˝√√í˘ ˝√√˚˛ Œ˚ Œ¸˚˛± øÚø(Ó¬º Î¬◊ÀV˙… ˜˝√√±Ú ˚ø√› ¬ı±ô¶ª

ŒéSÓ¬ 1±˝◊√√Ê√fl¡ ˜”˘…¬ı‘øX1 Œ¬ı±Ê√±1 ¬Û1± Œ1˝√√±˝◊√√ ø√¬ı

ŒÚ±ª±À1º ’ªÀ˙… ¬ıUÊ√√ÀÚ fl¡í¬ı øÚ(˚˛ ¤ÀÚ√À1ñ

Œ¬Û¬∏Cí˘1 ˜”˘… ≈√È¬fl¡± fl¡ø˜ÀÂ√, Œ·Â√ ø‰¬ø˘G±11 √±˜ ¬Û±“‰¬

È¬fl¡± fl¡ø˜ÀÂ√ñ ¤√√˚˛± Ê√±ÀÚ± 1±˝◊√√Ê√1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬¬ı±√œ

fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¸Ù¬˘Ó¬±º ¤È¬fl¡±-≈√È¬fl¡±ÀÓ¬ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√√ÀÊ√

¸ÀôL±¯∏ ̆ øˆ¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ̋ √√í¬ı ̆ ±ø·ÀÂ√º øfl¡c øfl¡˚˛ ¤ÀÚ

¬Û˚«±˚˛ ¤È¬± ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±‰¬˘ÀÓ¬ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 Œfl¡±ÀÚ±

¤È¬± ≈√©Ü‰¬Sê˝◊√√ ’Ô¬ı± ‰¬1fl¡±À1 ëŒ¬ıvfl¡ Œ˜˝◊√√ø˘—í fl¡ø1

ëŒ˜ÀÚÊ√í fl¡ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ Í¬·-õ∂ª=Ú± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬

¤fl¡±—˙ √±˘±˘fl¡ Œfl¡ÃøÈ¬¬ÛøÓ¬¬ Œ˝√√±ª±1 ¸≈À˚±· ø√ÀÂ√º

ˆ¬±1Ó¬ ¬ıg ¸Ù¬˘ ¸±˜1øÌ ¬Ûø1˘º ¸fl¡À˘± ‰¬˝√√1-

Ú·1-·“±› ¬ıg ˝√í˘ , øfl¡c ¬ıg Ú˝√√í˘ ˜”˘…¬ı‘øX1 ˝√√±1º

˜”˘…¬ı‘øX1 ̊ ø√À˝√√ ̋ √√±1 ̋ }√√±¸ Ú±¬Û±˚˛ ’Ô¬ı± øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ıÕ˘

’¸˜Ô« , ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ¬ıg ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’˝√√±1 ˚≈øMê√ fl¡íÓ¬∑

’ªÀ˙… ’±ø˜ ˜±øÚ¬ı ˘±ø·¬ı ¤ÀÚ ¬ıg˝◊√√ ¤fl¡±—˙ √±˘±˘-

¬ı…ª¸±˚˛œ Œ˘±fl¡1 ˘±ˆ¬±—˙ ¬ı‘øX fl¡À1º ¸fl¡À˘±Ó¬Õfl¡

‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø1˚˛±˘¸fl¡À˘ ¤ÀÚ ¬ıg1 ’±˝3√√√ √±Ú ¬ı± ¶§±·Ó¬˜

Ê√Ú±˝◊√√ Ô±Àfl¡º ¬Û±ø1À˘ ˜±˝√√ÀÈ¬±1 ø¬ı˙ ø√ÀÚ˝◊√√ ‰¬1fl¡±1œ

fl¡±˚«±˘˚˛ ¬ıg Ôfl¡±ÀÈ¬± fl¡±˜Ú± fl¡À1º ¤ÀÚÀ¬ı±1 õ∂fl‘¡øÓ¬1¡

Œ˘±Àfl¡ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¸≈À˚±· ∆˘ ’¸˜ ¬ıg, ˆ¬±1Ó¬ ¬ıg fl¡1±1

fl¡±1ÀÌ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√√fl¡ Î¬◊»¸±˝√√ Œ˚±·±˚˛º øÍ¬fl¡ ŒÓ¬ÀÚÕfl¡

¤fl¡±—˙ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Û±ø˜«È¬ ∆˘ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú

ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¸≈À˚±· ∆˘ ’øÒfl¡ ˆ¬±Î¬ˇ±À1 ·±Î¬ˇœ ‰¬À˘±ª±1

¸≈ø¬ıÒ± ¢∂˝√√Ì fl¡À1º ¤fl¡±—˙ √±˘±À˘ ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ ë¬Û±ø˜«È¬í

ø√À˚˛± ’øÒfl¡ [ŒÚÓ¬±-¬Û±ø˘ÀÚÓ¬±-¸—·Í¬Ú1] ÒÚ ¸—¢∂˝√√

fl¡1± Œ√‡± ˚±˚˛º

’¸˜Ó¬ ’Ú…±Ú… ¬ı√-¸—¶‘®øÓ¬1 ˘·Ó¬ ¬ıg-¸—¶‘®øÓ¬›

·ˆ¬œ1ˆ¬±Àª Œ¸±˜±˝◊√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ê√Ú¸˜±Ê√1 ˜±Ê√1 ¬Û1±

¤øÓ¬˚˛± ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ ¸“˝√√±ø1 ŒÚ±À¬Û±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ’Ô«±»

ø¬ıù´±¸ ø√¬ıÕ˘ ’¸˜Ô« ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“À˘±fl¡1

fl¡±˚«Sê˜øÌfl¡±À¬ı±1 1+¬Û±ø˚˛Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ qˆ¬±fl¡±—é¬œ Ú·Ì…

∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Î¬◊¬Û±˚˛ø¬ı˝√√œÚÓ¬±Ó¬ ¬Ûø1 ¤ÀÚÀ¬ı±1 ¸—·Í¬ÀÚ

Œ˙¯∏Ó¬ ¬ıg- ¸—¶‘®øÓ¬Àfl¡ ˜”˘ ’¶a ø˝√√‰¬±À¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º

’øÓ¬ ˝√√±¸…fl¡1 fl¡Ô± ¤À˚˛ Œ˚ ’±øÊ√fl¡±ø˘ ¬ıgÀ¬ı±À1±

1ø¬ı¬ı±11 ø√ÚÀÈ¬±Àfl¡ ̆ é¬… ø˝√√‰¬±À¬Û ̆ ˚˛ , ̊ ±ÀÓ¬ ø¸˝√√“Ó¬À¬ı±À1

˘7¡¡¡±À¬ı±ÒÓ¬ Ú±fl¡ Î¬◊ø˘˚˛±¬ı ŒÚ±ª±À1º 1ø¬ı¬ı±11 ø√ÚÀÈ¬±

¤˝◊√√fl¡±1ÀÌ ¬ı±øÂ√ ̆ ˚˛ Œ˚ ø¸˝√√“Ó¬1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡F¶§11 ∆¸ÀÓ¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¬Û”Ì« ¸˜Ô«Ú Ôfl¡±ÀÈ¬±Àfl¡ ‰¬1fl¡±1fl¡ ¸±¬ı…ô¶

fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±À1º

¤ÀÚfl≈¡ª± ‘√ø©Üˆ¬—·œ ¬ı± ˜ÀÚ±¬ı‘øM√√À1 ’±˜±1 ¸˜±Ê√,

Œ√˙ Ó¬Ô± Ê√Ú·Ì1 øfl¡¬ı± fl¡˘…±Ì ¸±ÒÚ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘

ø¬ıù´±¸ ˝√√˚˛ÀÚº ˚ø√ Ú˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ¤ÀÚ Ò1Ì1 fl≈¡-

¸—¶‘®øÓ¬fl¡ ’±ø˜ ¸fl¡À˘±Àª ¤fl¡øSÓ¬ ∆˝√√ ¬ıg Úfl¡À1“±

øfl¡˚˛º ø˚˜±ÚÀ¬ı±1 ¬Û“˚˛±˘·± ¸—·Í¬Ú ’±ÀÂ√ ,

Œ¸˝◊√ √À¬ı±1Àfl¡± ’±˜±1 ¸˜±Ê√1 ¬Û1± ”√1Õ˘ ’±“Ó¬1±˝◊√ √

ŒÚÀ‡À√± øfl¡˚˛º øfl¡˝√√1 ¶§±Ô«Ó¬ ¤ÀÚÀ¬ı±1 ̧ —·Í¬Ú ’±øÊ√›

Ê√œ˚˛±˝◊√ √ ’±ÀÂ√ ’Ô¬ı± Œfl¡±ÚÀ¬ı±1 ̃ ±Ú≈À˝√√ Ê√œ˚˛±˝◊√ √ 1±ø‡ÀÂ√º

øÚ(˚˛ fl¡±À1±¬ı±1 ¬ı±ø˝√√…fl¡ˆ¬±Àª Ú˝√√íÀ˘›

’±ˆ¬…ôL1œÌˆ¬±Àª ˙fl¡Ó¬ ˘±ˆ¬±—˙ ˝√√˚˛ Œ˚Ú ¬Û±›“º

Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ √ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¸—·Í¬Ú ¤È¬±fl¡ fl¡±˜ ˝√√±ø‰¬˘ fl¡1±1

¸≈ø¬ıÒ±1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú ëŒ¬ıÚ±1í1 √À1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1

’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡Â≈√˜±Ú Î¬◊ißÓ¬ Œ√˙1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ˝◊√ √˜±Ú

fl¡˜«¬ı…ô¶ Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œ‡±ª± ’±˝√√±11 ¬ı±À¬ı ¬Û±fl¡‚1Ó¬

¸˜˚˛ Ú©Ü Úfl¡À1º ø¸˝√√ “ÀÓ¬ Œ˝√√±ÀÈ¬˘-Œ1Àô¶±1“±À¬ı±1Ó¬

øÚÊ√1 ˘±·øÓ¬˚˛±˘ ’±˝√√±1ø‡øÚ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ¬Û≈Ú1 fl¡˜«¬ı…ô¶

∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¤Àfl¡¬ı±À1 fl¡˜ ¸˜˚˛1 ˜±Ê√√ÀÓ¬ ¸fl¡À˘±À¬ı±1

¸˜¸…± ”√1 fl¡ø1 øÚÊ√1 ˘é¬…Ó¬ Î¬◊¬ÛÚœÓ¬ ˝√√˚˛º ’±˜±1

Œ√˙Ó¬ ¤ÀÚÕfl¡ ¬ıg1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıg ø√ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡

øÊ√1øÌ ø√ ¤À˘Uª± fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ √ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙

Œ˘±Àfl¡ ¤ÀÚ ¬ıg1 ’±˙±ÀÓ¬ ’À¬Ûé¬± fl¡ø1 Ô±Àfl¡º

ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø1˚˛±˘¸fl¡À˘ ’±˙± fl¡À1 ¬ı≈ø˘

fl¡íÀ˘ ˆ¬≈˘ Œfl¡±ª± Ú˝√√í¬ı Œ˚Ú ¬Û±›“º

¤øÓ¬˚˛± ’±ø˜ ¤ÀÚÀ¬ı±1 ¬ıgfl¡ ¬ıg fl¡1±1 ¬ı±À¬ı

¬Ûø1fl¡äÚ± ̋ √√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± Î¬◊ø‰¬Ó¬º Œfl¡ÀÚfl≈¡ª± ’±“‰¬øÚ ̋ √√±Ó¬Ó¬

˘íÀ˘ Œ√˙ ’±1n∏ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜—·˘ ˝√√í¬ıñ ¤ÀÚfl≈¡ª±

ø¬ı¯∏˚˛ ¤È¬±fl¡ ∆˘ øÚø«√©Ü ø‰¬ôL±À1 ’±·¬ı±øÏ¬ˇÀ˘À˝√√ ¸Ù¬˘Ó¬±

˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±¬ıº

¤È¬± fl¡Ô± ˆ¬±˘√À1 ¸±•xøÓ¬fl¡ fl¡±˘1 õ∂Ê√ij˝◊√√ Ê√±øÚ

ŒÔ±ª± ˆ¬±˘ Œ˚ Œ˜±1 fl¡fl¡±À√Î¬◊Ó¬±˝◊√√ ∆fl¡øÂ√˘, ˆ¬±1Ó¬1

¶§±ÒœÚÓ¬± ’±Àµ±˘Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ˆ¬±1Ó¬ ¬ıg ø√øÂ√˘, ø˚ÀÈ¬±

¬ıg Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ’øÓ¬ ·ˆ¬œ1ˆ¬±Àª, |X±¸˝√√fl¡±À1 ¬Û±˘Ú

fl¡ø1øÂ˘√º ’±1n∏ ¤Àfl¡¬ı±À1 ‰¬1˜ ≈√Ú«œøÓ¬ ’Ô¬ı±

¸˜±Êø¬ıÀ1±Òœ fl¡±˜1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬À˝√√ ¤ÀÚ ¬ıg fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√√Ì

fl¡ø1øÂ√˘º ’øôL˜ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ

fl¡±˚«¸”‰¬œ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ıg fl¡1±1 ø˚ ¸¬ı«±Rfl¡ ¬Ûø1fl¡äÚ± Ó¬±1

ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ıg Œ‚±¯∏Ì± ˝√√˚˛ ˜±˝√√ÀÈ¬±Ó¬ õ∂±˚˛ ≈√ø√Ú1

¬Û1± ¬Û±“‰¬ø√Úº Œ˚øÓ¬˚˛±˝◊√√ ̃ Ú ̊ ±˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√√ ’Ú±˚˛±À¸ ¬ıg

Œ‚±¯∏Ì± fl¡1± Œ‡± ˚±˚˛º ¬ıg1 Œfl¡±ÀÚ± Œ˘fl¡±˜ Ú±Ô±Àfl¡º

’±ø˜ ’ªÀ˙… ¤˝◊√√ÀÈ¬± fl¡Ô± ¬ı…Mê√ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± Ú±˝◊√√ Œ˚

’¸˜ Ó¬Ô± ̂ ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ¬ıgÀ¬ı±11 Î¬◊ÀV˙… ŒÚ±À˝√√±ª± Ú˝√√˚˛º

’±‰¬˘ÀÓ¬ Î¬◊ÀV˙… Ôfl¡± ¬ıgÀ¬ı±1 ¤¬Û±ø‰¬ ˙±fl¡Ó¬ ¤È¬±

Ê√˘fl¡œ˚˛±À˝√√º

¬ıg ˜±ÀÚ ¤fl¡±—˙ √ø1^ Œ˘±fl¡1 Œ¬ÛÈ¬Ó¬ ˘±Í¬ ˜1±À˝√√

fl¡Ô±º ø√Ú ˝√√±øÊ√1± fl¡1± |ø˜fl¡¸fl¡À˘À˝√√ ¬ıg1 fl¡√˚«

1+¬ÛÀÈ¬±1 ∆¸ÀÓ¬ ̧ —¢∂±˜ fl¡ø1¬ı˘·± ¤fl¡ fl¡øÍ¬Ú ¬Û˚«±˚˛ ’±ø˝√√

¬ÛÀ1º Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√√ Œ¸˝◊√√ |ø˜fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ø‰¬ôL±

fl¡ø1ÀÂ√ÀÚ∑ ˚ø√ fl¡1±Àfl¡ Ú±˝◊ , ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 [√ø1^] fl¡Ô± ∆fl¡ Ù¬“±øfl¡ ø√ øÚÊ√1 fl¡ø˜Â√¬Ú1

fl¡Ô±À˝√√ ø‰¬ôL±Ó¬ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¬ı±À√ ¤Àfl¡± ˜”˘…À¬ı±Ò Ú±˝◊√√

¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±1 ¸±˝√√¸ ¬ıÓ«¬˜±Ú ˝√√í˘º ¸fl¡À˘±À1 Ù≈¬È¬±

fl¡˘˝√√ÀÈ¬±1 fl¡Ô± ·˜ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±‰¬˘ÀÓ¬ ’±˜±1

Œõ∂˜, |X±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ‚‘Ì±1À˝√√ Î¬◊√˚˛ ˝√√í¬˘º

·±gœ1 ˚≈·Ó¬ ¬ıg ˜±ÀÚ ¸—¢∂±˜œ Œ‰¬Ó¬Ú±À1 õ∂øÓ¬¬ı±√

Ê√ÀÚ±ª± ¤fl¡ ‰¬1˜ ˜±Ò…˜º øfl¡c ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¬ıg ˜±ÀÚ

fl¡±À1±¬ı±1 ø¬Ûflƒ¡øÚflƒ¡ ¬Û±øÈ«¬, Î¬±„√√1 Œ˝√√±ÀÈ¬˘-Œ1Àô¶±1“±Ó¬

ø√ÚÀÈ¬± ˜Ê√ø˘Â√¬ fl¡ø1 ¶§±√˚≈Mê√ ‡±√…¸y±1 ¢∂˝√√Ì fl¡1±

ÚÓ≈¬¬ı± fl¡±À1±¬ı±1 ‚1Ó¬ ∆·, flv¡±¬ıÓ¬ Œ¸±˜±˝◊√ √ ø√ÚÀÈ¬±

Ê≈√ª±1 ’±D±Ó¬ ¬ıø˝√√ fl¡ÀÈ¬±ª± ¤ø√Ú øÊ√1øÌ, Î¬◊¬ÛÀˆ¬±·

fl¡1±1 ¸≈À˚±·º ˚ø√ ¬ıgfl¡ ’±ø˜ ¸fl¡À˘±Àª ¤ÀÚ

¬Û±Ó¬˘œ˚˛± ’Ú≈ˆ¬ÀªÀ1 ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ“√±√ , ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ fl¡±1

¶§±Ô« ¬Û”1Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±˜±1 Œ√˙Ó¬ ¤ÀÚÀ¬ı±1 ¬ıg1

¸—‡…± ¬ı±øÏ¬ˇ ∆· ’±ÀÂ√º

’±ø˜ ˝◊√√˚˛±Àfl¡ fl¡í¬ı ø¬ı‰¬1± Ú±˝◊√√ Œ˚ ¬ıg õ∂øÓ¬¬ı±√œ

fl¡±˚«¸”‰¬œ Œ√˙1 ¬Û1± Ú±˝◊√√øfl¡˚˛± ˝√√›fl¡º ¬ıg õ∂øÓ¬¬ı±√œ

fl¡±˚«¸”‰¬œ ’±˜±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Ô±fl¡fl¡ ’±1n∏ ’±˜±1

Î¬◊ÀV˙…À¬ı±À1± ˜˝√√±Ú ˝√√›fl¡º Œfl¡±ÀÚ± √±˘±˘fl¡ ¤ÀÚ ¬ıg1

¸≈À˚±· øÚø√ ˜˝√√±Ú Î¬◊ÀV˙… õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ fl¡1± ˚±›fl¡ñ

Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ’±ø˜ ¸fl¡À˘±Àª ¤fl¡øSÓ¬ Œ˝√√±ª±1 Î¬◊ø‰¬Ó¬ ¸˜˚˛

Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±˜±fl¡ ŒÓ¬ÀÚfl≈¡ª± ¬ıg Ú±˘±À· ø˚ ¬ıg˝◊√√

’±˜±1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±øÚ¬ı ŒÚ±ª±À1º Œ¬Û¬∏Cí˘, øÎ¬ÀÊ√˘, 1gÚ

Œ·Â√ ’±1n∏ ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 ˜”˘…¬ı‘øX1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ıg

õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í˘ , øfl¡c ’±·ÀÓ¬ Œfl¡±ª±1 √À1 ≈√È¬fl¡±,

¤È¬fl¡±ÀÓ¬ ¸fl¡À˘± ø˙øÔ˘ Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± ’±ø˜ øÚø¬ı‰¬±À1“±º

Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√√ fl¡±À1±¬ı±1 ¬Û1± ë¬Û±1À‰¬ÚƒÀÈ¬Ê√í ∆˘ ¤ÀÚ

õ∂øÓ¬¬ı±√ ¬ıg Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ √ø1^ ¸œ˜±À1‡±1 Ó¬˘Ó¬ ¬ı±¸

fl¡1± Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ’ª¶ö± øfl¡ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ¤¬ı±1 ø‰¬ôL±

fl¡ø1ÀÂ√“±ÀÚ∑ ’±ø˜ õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1˜ ¤fl¡ ø¬ı˙±˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1

¬ı±À¬ıº ¤ÀÚ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ıÚ±À1, Î¬◊ÀV˙…À1 ’±·¬ı±øÏ¬ˇÀ˘

’±˜±1 √ø1^ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Î¬◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ̋ √√í¬ı ’±1n∏ Œ√˙1 ̃ ±øÈ¬Ó¬

¸≈‡-˙±øôLÀ1 Ê√œ˚˛±˝◊√√ Ôfl¡±1 Œ˝√√“¬Û±˝√√ Ê√øij¬ıº �

ŒÙ¬±Ú – 99578-64712

¬Û˚«±À˘±‰¬Ú±

Œ·ÃÓ¬˜ fl≈¡“ª˘œ

ø˙é¬±˜LaœÕ˘

˜≈fl¡ø˘ ø‰¬øÍ¬

õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 Î¬◊ÀV˙…À¬ı±1 ˜˝√√±Ú ˝√√í¬ı ˘±À·

...¸fl¡À˘±Ó¬Õfl¡ ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø1˚̨±˘¸fl¡À˘ ¤ÀÚ

¬ıg1 ’± 3̋√√√√±Ú ¬ı± ¶§±·Ó¬˜ Ê√Ú± ◊̋√√ Ô±Àfl¡º ¬Û±ø1À˘

˜± √̋√ÀÈ¬±1 ø¬ı˙ ø√ÀÚ ◊̋√√ ‰¬1fl¡±1œ fl¡± «̊±˘˚̨ ¬ıg

Ôfl¡±ÀÈ¬± fl¡±˜Ú± fl¡À1º ¤ÀÚÀ¬ı±1 õ∂fl‘¡øÓ¬1¡ Œ˘±Àfl¡

ø˚Àfl¡±ÀÚ± ≈̧À˚±· ∆˘ ’¸˜ ¬ıg, ˆ¬±1Ó¬ ¬ıg fl¡1±1

fl¡±1ÀÌ ¸—·Í¬Ú¸ ”̃̋ √√fl¡ Î¬◊»¸± √̋√ Œ˚±·± ˛̊º øÍ¬fl¡

ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ ¤fl¡±—˙ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Û±ø˜«È¬ ∆˘

˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¸≈À˚±· ∆˘ ’øÒfl¡ ˆ¬±1±À1

·±Î¬ˇœ ‰¬À˘±ª±1 ¸≈ø¬ıÒ± ¢∂˝√√Ì fl¡À1º...

õ∂øÓ¬ˆ¬±ª±Ú¸fl¡˘1

¬Û1± ¸˜±ÀÊ√ ø˚ ø¬ı‰¬±À1

Œ˚±ª± ≈√È¬± √˙fl¡Ó¬ Î¬◊2‰¬ ̃ ±Ò…ø˜fl¡ ’±1n∏ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ̃ ±Ò…ø˜fl¡

¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘ Sê˜±i§À˚˛ ÿÒ√ı«˜≈‡œ Œ˝√√±ª±

¸fl¡À˘±À1 ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√√˚˛±1 ¡Z±1± 1±Ê√…‡Ú1 ø˙é¬±1

Œˆ¬øÈ¬ÀÈ¬± ¸¬ı˘ Œ˝√√±ª±1 Ò±1Ì± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ˘±ø·øÂ√˘º øfl¡c

ˆ¬±˘Õfl¡ ˜Ú fl¡ø1À˘ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√í¬ı Œ˚ ¬ı…øMê√·Ó¬ ø˙é¬± ‡G

’±1n∏ ˜≈øá¬À˜˚˛ øfl¡Â≈√ ’=˘1 øfl¡Â≈√ ø˙é¬±Ú≈á¬±ÀÚÀ˝√√ ¤˝◊√√

¸Ù¬˘Ó¬±1 ·øÓ¬Ó¬ ˆ¬±· ˘í¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√º ˝◊√√˚˛±1 ¡Z±1± ¶Û©Ü Œ˝√√±ª±

ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ̋ √√í˘ Œ˚ ’¸˜1 ø˙é¬± ‡G1 ̧ ¬ı«±—·œÌ Î¬◊ißøÓ¬ Œ˝√√±ª±

Ú±˝◊√√º ¬ı1= ’=˘ ø¬ıÀ˙¯∏1 ¸Ù¬˘Ó¬±˝◊√√ ø˚‡Ú Â√ø¬ı ¸fl¡À˘±À1

fl¡±1ÀÌ ¶Û©Ü fl¡ø1ÀÂ√, Œ¸˝◊√√ Â√ø¬ı‡ÀÚ ø˙é¬± ‡G1 ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡

ø√˙ øfl¡Â≈√˜±Úfl¡ ’“±1Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ˝◊√√˚˛±1 ¡Z±1± ¤Ù¬±À˘ ‰¬1fl¡±1œ

¸Ù¬˘Ó¬±1 ’˚Ô± &Ì-·±Ú1 ¸≈À˚±· ’±À˝√√ ’±1n∏ ’±ÚÙ¬±À˘

¸¬ı«¸±Ò±1Ì1 ’ˆ¬±ª-’øˆ¬À˚±·1 ø¬ı¯∏˚˛À¬ı±1 Ó¬˘ ¬Ûø1 1˚˛º

¤˝◊√√ÀÈ¬± ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛º ̋ ◊√√˚˛±Ó¬Õfl¡› &1n∏Q¬Û”Ì« fl¡Ô±ÀÈ¬± ̋ √√í˘

Œ˚ ˝◊√√˚˛±1 ¡Z±1± Î¬◊iß˚˛Ú1 ·øÓ¬ÀÈ¬± Œ¬ı˚˛±Õfl¡ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ˝√√˚˛º

’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ˚±ª± ≈√È¬± √˙fl¡1 ̧ Ù¬˘ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ¬Û1ªÓ¬œ«

¸˜˚˛ø‡øÚ ¸±˜±øÊ√fl¡ Î¬◊iß˚˛Ú1 ¶§±Ô«Ó¬ øfl¡√À1 Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√

¬ı≈ø˘ ˚ø√ õ∂ùü fl¡1± ˝√√˚˛, Ó¬±1 Œfl¡±ÀÚ± ¶Û©Ü Î¬◊M√√1 Œ¬Û±ª±

Ú±˚±¬ıº ̋ ◊√√ øÚø(Ó¬ Œ˚ ¤ÀÚ õ∂øÓ¬ˆ¬±ª±Ú¸fl¡À˘ ’±R¸—¶ö±¬ÛÚ1

Œé¬SÓ¬ øÚÊ√Àfl¡ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√º ’ôLÓ¬– ’¸˜

’±Àµ±˘Ú1 ¬Û1ªÓ¬œ« ¸˜˚˛1 Â√±S-¸˜±Ê√1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬± ’±1n∏

¤øÓ¬˚˛±1 Â√±S-¸˜±Ê√1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬±1 ˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡ ¬Û±Ô«fl¡…

¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’¸˜ ’±Àµ±˘Ú1 ø¬ÛÂ√1 ¸˜˚˛ø‡øÚÓ¬

Œfl¡ø1˚˛±1˜≈‡œ ø˙é¬±1 Ò±1Ì±ÀÈ¬± ¬ıU fl¡±1fl¡1 ¡Z±1± ¬ı±Ò±¢∂ô¶

∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ¤øÓ¬˚˛±1 Â√±S-¸˜±ÀÊ√ ¸˜˚˛ Ú©Ü Úfl¡ø1

¸—¶ö±¬ÛÚ1 fl¡±1ÀÌ ¸À‰¬Ó¬Ú ¬Û±Í¬…Sê˜1 õ∂øÓ¬ ’±¢∂˝√√œ ∆˝√√

¬Ûø1ÀÂ√º øfl¡c ¤˝◊√√ Œé¬SÓ¬ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬±1 õ∂ùüÀÈ¬±Àª

ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q ¬Û±˝◊√√ÀÂ√ÀÚ Ú±˝◊√√ ø¸ ¸Àµ˝√√1 ø¬ı¯∏˚˛º ¸—¶ö±¬ÛÚ1

ø√˙ÀÈ¬± ¸√±À˚˛˝◊√√ ’±√1Ìœ˚˛º øfl¡c ¤˝◊√√ Œé¬SÓ¬ Œ√˙-Ê√±øÓ¬-

˜±Ú≈˝√√1 ø¬ı¯∏À˚˛ √±˚˛¬ıXÓ¬±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±› Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ô±øfl¡¬ı

˘±ø·¬ıº ˝◊√√˚˛±1 ’Ô« ¤˝◊√√ÀÈ¬± Ú˝√√˚˛ Œ˚ Œ˚±ª± ≈√È¬± √˙fl¡Ó¬ Œ√‡±

Œ¬Û±ª± õ∂øÓ¬ˆ¬± Œ√˙1 ¬ı± ̧ ˜±Ê√1 ¶§±Ô«Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ∆˝√√ ¬Û1± Ú±˝◊√√,

¬ı1= ̧ ¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˜”˘fl¡ ¬Û1œé¬±¸˜”˝√√Ó¬ ’¸˜1

õ∂øÓ¬ˆ¬±˝◊√√ ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q ˘øˆ¬¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√º øfl¡c Œ˚±ª± ø¬ıÂ√

¬ıÂ√1Ó¬ Úª-õ∂Ê√ij1 ˜±Ê√Ó¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬±1

ø√˙ÀÈ¬±Àª øfl¡˜±Ú &1n∏Q ¬Û±À˘ ¬ı≈ø˘ ˚ø√ õ∂ùü fl¡1± ˝√√˚˛, Ó¬±1

Î¬◊M√√1 ŒÚ±˘±¬ıº ≈√Ú«œøÓ¬-w©Ü±‰¬±11 ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±Àª ø¬ı·Ó¬ 6È¬±

√˙fl¡Ê≈√ø1 Œ√˙‡Úfl¡ Ê≈√1n∏˘± fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c Úª-õ∂Ê√ij1 ¡Z±1±

˝◊√√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¸¬ı˘ ø¶öøÓ¬ ˘í¬ı ¬Û1± Œˆ¬øÈ¬ ¤È¬±1 øÚ˜«±Ì

¸yª Ú˝√√í˘º ¸•xøÓ¬ ’±iß± ˝±√√Ê√±À11 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ¬ı‘˝√√»¸—‡…fl¡

Úª-õ∂Ê√ij ’±·¬ı±øÏ¬ˇ ’˝√√±1 fl¡Ô±ÀÈ¬±Àª ¤ÀÚ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ¬ıUÀÓ¬±

ø‰¬ôL±1 ø√˙ Î¬◊Àij±ø‰¬Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’±‰¬˘ÀÓ¬ Úª-õ∂Ê√ij˝◊√√ ¤‡Ú

Œ˚±·… ˜= Œ¬Û±ª± Ú±øÂ√˘ ŒÚ ¤ÀÚ ¤‡Ú ˜=1 ¸˜Ô«fl¡ ˝√√í¬ı

¬Û1± Ú±øÂ√˘, Ó¬±À1± ¶Û©Ü Î¬◊M√√1 Ú±˝◊√√º Œ˚±ª± ’¸˜

ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˚ÀÔ©Ü¸—‡…fl¡ Î¬◊2‰¬ ø˙øé¬Ó¬ õ∂±Ô«œ

Œ√‡± Œ¬Û±ª± ∆·øÂ√˘º øfl¡c ¤˝◊√√¸fl¡˘ øfl¡˜±Ú ¬Ûø1˜±ÀÌ

1±Ê√ÚœøÓ¬1 Œ·ÀÍ¬˘± ˜1± ’ª¶ö±ÀÈ¬±1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ø¬ı‰¬±ø1

1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1øÂ√˘ Ó¬±1 Î¬◊M√√À1± ¶Û©Üˆ¬±Àª ¬Û±¬ı

ŒÚ±ª±ø1º ¤øÓ¬˚˛± ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ õ∂ùü ˝√√í¬ı ¬Û±À1 Œ˚ Ù¬˘±Ù¬À˘

Œ√‡≈ª±˝◊√√ ø√˚˛± ø˙é¬±1 ˜±ÀÚ√√ ¤‡Ú ø˙øé¬Ó¬ ¸˜±Ê√1 Œˆ¬øÈ¬

·øÏ¬ˇÀÂ√ÀÚ Ú±˝◊√√, ø˚ÀÈ¬± Œˆ¬øÈ¬Ó¬ ¤‡Ú ¸˜±Ê√1 ¸¬ı«±—·œÌ

Î¬◊iß˚˛Ú1 Â√ø¬ı‡Ú ¶Û©Ü ˝√√í¬ıº ¤ÀÚ ¬ıUÀÓ¬± ¸Àµ˝√√1 Î¬◊M√√1

ø¬ıøˆ¬iß fl¡±1ÌÓ¬ ø¬ı‰¬±ø1 Œ¬Û±ª± Ú±˚±˚˛º Ù¬˘±Ù¬˘ Î¬◊ißÓ¬ Œ˝√√±ª±1

¸≈‡1 ˜±Ê√Ó¬ ¤ÀÚ ¸Àµ˝√√À¬ı±11 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤fl¡ Î¬◊8˘

ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ¸À¬Û±Ú Œ√ø‡¬ı ¬Û±ø1À˘À˝√√ Œ¸˝◊√√ ¸≈‡ õ∂fl‘¡Ó¬ˆ¬±Àª

Î¬◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1¬ı ¬Û1± ̊ ±˚˛º Î¬◊2‰¬Ó¬1 ̃ ±Ò…ø˜fl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ ̂ ¬±˘

Ù¬˘ Œ√‡≈›ª± ¸˜”˝√√ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ’øˆ¬ÚµÚ Ê√ÀÚ±ª±1

˜≈˝√√”Ó«¬ÀÈ¬±Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 Ó¬±ø·√±ÀÓ¬˝◊√√ ¤ÀÚ ¸Àµ˝√√À¬ı±1 ˜ÚÕ˘

’±À˝√√º ¸Ù¬˘ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ¬Û1± ˝◊√√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÓ¬ øfl¡¬ı±

¤È¬± ’±˙± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1±ÀÚ ¬ı±1n ∏/ �

p4-12

Documents