park city community foundation€¦ · actualizado 18/03/2020 póngase en contacto con lisa yoder,...

8
Community Resources for Those Impacted by Coronavirus (COVID-19) Updated 3/19/2020 Contact Lisa Yoder, Summit County, to update resources: (435) 333-1536 [email protected] CR-1 Park City Community Foundation is offering a fund which people can support people impacted by CoVid- 19. Funds are for health and social service nonprofits in Greater Park City and will be deployed with community feedback and as fast as possible. Contact: Community Response Fund, Diego Zegarra, 801-419-3393, [email protected] https://parkcitycf.org/communityresponsefund/ Christian Center of Park City has community services in response to CoVid-19. Click here for info: https://www.ccofpc.org/covid-19-response/ Food Pantries in Park City and Heber For those who need food, please sign up here: https://www.ccofpc.org/fighting-hunger/ Basic Needs Assistance If you need rent assistance, help with utility bill, power bill, click here: https://www.ccofpc.org/basic- needs-assistance/ Counseling and Wellness Services available: Existing patient, please contact your therapist directly. New patients and those with questions regarding your appointment, please contact Heather Ledbetter, our Counseling Center Administration, Monday - Friday, 8 a.m. - 4 p.m. Call 435-649-2260, ext. 1 or email her at [email protected] . If you find yourself in crisis, please call 833-995-1295 or go to the Access Center at the LDS Hospital in Salt Lake City, the Park City Hospital or the Heber Valley Hospital. Basic Information for SNAP (Food Stamps) SNAP offers nutrition assistance to buy healthy food. You may be eligible for the Supplemental Nutrition Assistance Program (SNAP) but you need to talk to an eligibility specialist about your eligibility. 1. You are encouraged to apply for SNAP today. 2. Benefits start with the day of application. 3. Website: https://jobs.utah.gov/customereducation/services/foodstamps/index.html

Upload: others

Post on 17-Jul-2020

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Park City Community Foundation€¦ · Actualizado 18/03/2020 Póngase en contacto con Lisa Yoder, Condado de Summit, para actualizar los recursos: (435) 333-1536 lyoder@summitcounty.org

Community Resources for Those Impacted by Coronavirus (COVID-19) Updated 3/19/2020

Contact Lisa Yoder, Summit County, to update resources: (435) 333-1536 [email protected]

CR-1

Park City Community Foundation is offering a fund which people can

support people impacted by CoVid- 19. Funds are for health and social service nonprofits in Greater Park City and will be deployed with community feedback and as fast as possible.

Contact: Community Response Fund, Diego Zegarra, 801-419-3393, [email protected] https://parkcitycf.org/communityresponsefund/

Christian Center of Park City has community services in response to

CoVid-19. Click here for info: https://www.ccofpc.org/covid-19-response/

Food Pantries in Park City and Heber For those who need food, please sign up here: https://www.ccofpc.org/fighting-hunger/

Basic Needs Assistance If you need rent assistance, help with utility bill, power bill, click here: https://www.ccofpc.org/basic-needs-assistance/

Counseling and Wellness Services available: Existing patient, please contact your therapist directly. New patients and those with questions regarding your appointment, please contact Heather Ledbetter, our Counseling Center Administration, Monday - Friday, 8 a.m. - 4 p.m. Call 435-649-2260, ext. 1 or email her at [email protected].

If you find yourself in crisis, please call 833-995-1295 or go to the Access Center at the LDS Hospital in Salt Lake City, the Park City Hospital or the Heber Valley Hospital.

Basic Information for SNAP (Food Stamps) SNAP offers nutrition assistance to buy

healthy food. You may be eligible for the Supplemental Nutrition Assistance Program (SNAP) but you need to talk to an eligibility specialist about your eligibility.

1. You are encouraged to apply for SNAP today.2. Benefits start with the day of application.

3. Website: https://jobs.utah.gov/customereducation/services/foodstamps/index.html

Page 2: Park City Community Foundation€¦ · Actualizado 18/03/2020 Póngase en contacto con Lisa Yoder, Condado de Summit, para actualizar los recursos: (435) 333-1536 lyoder@summitcounty.org

Community Resources for Those Impacted by Corona Virus (CoVid-19) Updated 3/192020

Contact Lisa Yoder, Summit County, to update resources: (435) 333-1536 [email protected]

CR-2

Park City School District will provide free "grab-and-go" breakfast and lunch bags at Ecker

Hill Middle School and Treasure Mountain Junior High, from 7:30 AM to 11:00 AM, Monday through Friday as long as the school dismissal lasts.

North Summit School District PICK UP Breakfast and Lunch for current North Summit students

To arrange to PICK-UP breakfast and lunch meals packed in sacks, email Robin Wilde @ [email protected] by 7:00PM for the next days meals. In your email to Robin please include student’s name, food restrictions, contact information, and any questions you may have. We are unable to take payment at the time of pick up. We are only able to provide lunches for current North Summit Students, and breakfast for Elementary and Middle school Students.

All lunch pick-up will be at the North Door of North Summit Middle School. Robin will provide pick-up times in her email response back to you.

South Summit School District Student Meals During School Dismissal

IF YOU NEED A SCHOOL LUNCH YOU MUST EMAIL [email protected] or call

435-783-4301 Ext. 3310. Please remember that you can pick up lunch and breakfast

each morning starting Wednesday, March 18 through Friday March 20th and the week of

March 23rd - March 27th from 8:00 a.m. to 11:00 a.m. at the SS Middle School.

If you are unable to pick up lunch/breakfast, please email [email protected] or call 435-

783-4301 Ext. 3310 and she will make alternative arrangements. Meals are free for all

students.

Saint Mary's Catholic Church, Park City, UT Contact: Killian Beeler via cell phone 903-521-8934

Rental and utility assistance payments may be available

Food bank stocked with canned, non-perishables and staple items. Currently openTuesdays, 12:00 PM – 4:00 PM at their Old Town Chapel, 121 Park Ave, Park City, UT

(435) 649-9676

Mothers’ Ministry – Serving new and expectant mothers and can provide formula.

Page 3: Park City Community Foundation€¦ · Actualizado 18/03/2020 Póngase en contacto con Lisa Yoder, Condado de Summit, para actualizar los recursos: (435) 333-1536 lyoder@summitcounty.org

Community Resources for Those Impacted by Corona Virus (CoVid-19)

Updated 3/192020 Contact Lisa Yoder, Summit County, to update resources: (435) 333-1536 [email protected]

CR-3

Utahns Against Hunger has compiled a list of information SNAP (Food Stamps), WIC,

Senior Congregate Meals, a County-Level listing of Food Resources and School Meals

information at

UAH’s Newsletter

Resources for Summit County Senior Citizens

With the temporary closing of Senior Centers, packed meals will be available for pick up. Call before 9:30 AM to order meals that will be distributed at each Senior Center as follows:

South Summit Senior Center (Kamas): Monday and Thursday at 12:00 pm Park City Senior Center: Monday and Thursday at 1:00 pm North Summit Senior Center (Coalville): Wednesday and Friday at 12:00 pm

A suggested donation of $3.00 for each meal will be accepted and appreciated.

To arrange meal delivery to those who cannot pick them up, call Jessica Wilde 2 days prior to pick-up day at (801) 644-1343 or (435) 336-3014.

North Summit Senior Center South Summit Senior Center Park City Senior Center 435-336-2622 435-783-4311 435-649-7261 150 Park Rd., Coalville, UT 110 N Main Street #4, Kamas, UT 1361 Woodside Ave, PC Email: [email protected] [email protected] [email protected]

MAG, Aging & Family Services is coordinating delivery of home-delivered meals for

seniors age 60 and older throughout Summit County. Also, coordinates the HEAT program for utility assistance. This is an income eligible program. Links to information about guidelines and how to apply online are included on our website. The website is www.mountainland.org/aging and www.mountainland.org/heat.

Salt Lake Region Small Business Development Council is offering COVID-19 Disaster Assistance for Small Business

For companies that currently have a 7(a) or 504 business loan, you may be able to defer payments on your loan for up to six (6) months if your company is experiencing temporary cash flow issues during this COVID-19 crisis. To determine eligibility, contact the lending institution that is currently administering your loan, or contact Don MacMillan at the SBA Utah District Office at 801-524-3226 [email protected].

Small businesses that are adversely affected by this COVID-19 crisis, and are not able to obtain credit elsewhere, may be able to qualify for an SBA Economic Injury Disaster Loan. These loans have an interest rate of 3.75%. Proceeds can be used to pay fixed debts, payroll,

Page 4: Park City Community Foundation€¦ · Actualizado 18/03/2020 Póngase en contacto con Lisa Yoder, Condado de Summit, para actualizar los recursos: (435) 333-1536 lyoder@summitcounty.org

Community Resources for Those Impacted by Corona Virus (CoVid-19) Updated 3/192020

Contact Lisa Yoder, Summit County, to update resources: (435) 333-1536 [email protected]

CR-4

accounts payable and other items that cannot be paid due to the crisis. For more info., go to https://www.sba.gov/disaster-assistance/coronavirus-covid-19 or contact SBA's disaster contact assistance service center at 1-800-659-2955 or [email protected].

Adobe is offering free for the next 90 days Adobe Connect, which is a free video and phone

conferencing resource for up to 25 participants. Please feel free to take advantage of this if you need it https://blogs.adobe.com/adobeconnect/2020/03/adobe-connect-extending-support-in-the-wake-of-covid-19.html

Page 5: Park City Community Foundation€¦ · Actualizado 18/03/2020 Póngase en contacto con Lisa Yoder, Condado de Summit, para actualizar los recursos: (435) 333-1536 lyoder@summitcounty.org

1

Recursos de la comunidad para los afectados por Coronavirus (COVID-19) Actualizado 18/03/2020

Póngase en contacto con Lisa Yoder, Condado de Summit, para actualizar los recursos: (435) 333-1536 [email protected]

Park City Community Foundation está ofreciendo un fondo que las personas pueden apoyar a

las personas afectadas por CoVid - 19. Los fondos son para organizaciones sin fines de lucro de salud y servicios sociales en Greater Park City y se implementara con los comentarios de la comunidad y lo más rápido posible.

Contacto: Community Response Fund , Diego Zegarra, 801-419-3393, [email protected]

https://parkcitycf.org/communityresponsefund/

Christian Center de Park City tiene servicios comunitarios en respuesta a CoVid-19. Haga clic

aquí para obtener información: https://www.ccofpc.org/covid-19-response/

Despensa de alimentos en Park City y Heber: Para aquellos que necesitan comida, regístrese aquí: https://www.ccofpc.org/fighting-hunger/

Asistencia para necesidades básicas: Si necesita ayuda con la renta ayuda con la factura de servicios públicos, factura de energía, haga clic aquí: https://www.ccofpc.org/basic-needs-assistance/

Consejeria y servicios de bienestar disponibles: Pacientee existentes, por favor, póngase en contacto con su terapeuta directamente. Pacientes nuevos y aquellos que tengan preguntas sobre su cita, comuníquese con Heather Ledbetter, nuestra Administración del Centro de Orientación, de lunes a viernes de 8 am – 4 pm. Llamar 435-649-2260, ext. 1 o envíele un correo electrónico a [email protected].

Si se encuentra en crisis, por favor llame al 833-995-1295 o vaya al Centro de Acceso en el Hospital LDS en Salt Lake City, el Hospital Park City o el Hospital Heber Valley.

Información básica para SNAP (Cupones para alimentos ) SNAP ofrece asistencia

nutricional para comprar alimentos saludables. Puede ser elegible para el Programa de Asistencia Nutricional Suplementaria (SNAP), pero debe hablar con un especialista para saber su

elegibilidad. 1. Le recomendamos que solicite SNAP hoy.

2. Los beneficios comienzan con el día de la solicitud.

3. Sitio web: https://jobs.utah.gov/customereducation / services / foodstamps / index.html

Page 6: Park City Community Foundation€¦ · Actualizado 18/03/2020 Póngase en contacto con Lisa Yoder, Condado de Summit, para actualizar los recursos: (435) 333-1536 lyoder@summitcounty.org

2

Distrito Escolar de Park City proporcionará gratis "Grab-and-go" desayunos y almuerzo

embolsado en Ecker Hill Middle School y Treasure Mountain Junior High School, a partir de las 7:30 AM - 11:00 AM, de Lunes a Viernes mientras dure el despido escolar.

Distrito Escolar de North Summit RECOGER Desayuno y almuerzo para

estudiantes actuales de North Summit

Para hacer arreglos para recoger el desayuno y el almuerzo e mbolsado, envíe un correo electrónico a Robin Wilde @ [email protected] antes de las 7:00 p.m. para las comidas del día siguiente . En su correo electrónico a Robin, incluya el nombre del estudiante , las restricciones de alimentos, la información de contacto y cualquier pregunta que pueda tener . No podemos aceptar el pago en el momento de la recogida . Dosotros solo pode moo proporcionar almuerzos para estudiantes actuales de North Summit, y desayuno para Elementary y Middle School estudiantes. Todo el almuerzo será recagido en la puerta diryida en el Norte de North Summit Middle School. Robin le proporcionará los tiempos de recogida por correo electrónico.

Comidas estudiantiles del distrito escolar de South Summit durante el

despido escolar

SI NECESITA UN ALMUERZO ESCOLAR DEBE ENVIAR UN CORREO ELECTRÓNICO

a [email protected] o llame al 435-783-4301 Ext. 3310. Recuerde que puede recoger el

almuerzo y el desayuno cada mañana a partir del miércoles 18 de marzo hasta el viernes 20 de

marzo y la semana del 23 de marzo al 27 de marzo de 8:00 a.m. a 11:00 a.m.en la Escuela

Secundaria SS. Si no puede recoger el almuerzo / desayuno, envíe un correo electrónico

a [email protected] o llame al 435-783-4301 Ext. 3310 y ella hará arreglos alternativos. Las

comidas son gratis para todos los estudiantes.

Iglesia Católica de Santa María , Park City, UT Contacto: Killian Beeler por teléfono celular 903-521-8934

Los pagos de alquiler y asistencia de servicios públicos pueden estar disponibles Banco de alimentos abastecido con alimentos enlatados, no perecederos y

básicos. Actualmente abierto los martes, 12:00 PM - 4:00 PM en su Capilla de la Ciudad Vieja, 121 Park Ave, Park City, UT ( 435) 649-9676

Ministerio de Madres - Sirve a madres nuevas y embarazadas y puede proporcionar fórmula.

Utahns Against Hunger ha compilado una lista de información SNAP (Cupones para

alimentos), WIC, Comidas colectivas para personas de la tercera edad, una lista a nivel de

condado de recursos alimenticios e información sobre comidas escolares en Boletín de UAH

Page 7: Park City Community Foundation€¦ · Actualizado 18/03/2020 Póngase en contacto con Lisa Yoder, Condado de Summit, para actualizar los recursos: (435) 333-1536 lyoder@summitcounty.org

3

Recursos para ciudadanos mayores del condado de Summit

Para obtener comidas que no están disponibles temporalmente en los Centros para personas mayores locales, llame y ordene antes de las 9:00 a.m. del día que sirve comidas en los lugares que se enumeran a continuación. Se entregarán me als en cada Centro para personas mayores de la siguiente manera:

Kamas: lunes y jueves a las 12:00 p.m. Park City: lunes y jueves a la 1:00 p.m. Coalville : miércoles y viernes a las 12:00 p.m.

Se aceptará y apreciará una donación sugerida de $ 3.00 por cada comida.

Las comidas se entregarán a quienes no puedan recoger su comida. Llame a su Centro para adultos mayores 2 días antes para organizar la entrega de comidas.

Centro de personas mayores de North Summit, 150 Park Rd, Coalville, UT 435-336-2622, electrónico: [email protected]

Centro de personas mayores de South Summit, 110 N Main Street # 4, Kamas, UT 435-783-4311, ectrónico: [email protected]

Centro de personas mayores de Park City, 1361 Woodside Ave, Park City, UT 435-649-7261, electrónico: [email protected]

MAG , Aging & Family Services está coordinando la entrega de comidas a domicilio para

personas mayores de 60 años en todo el Condado de Summit. Además, coordina el programa HEAT para asistencia de servicios públicos. Este es un programa elegible de ingresos. En nuestro sitio web se incluyen enlaces a información sobre pautas y cómo solicitar en línea. El sitio web es www.mountainland.org/aging y www.mountainland.org/heat .

El Consejo de Desarrollo de Pequeñas Empresas de la Región de Salt Lake está ofreciendo Asistencia por Desastre COVID-19 para Pequeñas Empresas

Para las compañías que actualmente tienen un préstamo comercial 7 (a) o 504, puede aplazar los pagos de su préstamo por hasta seis (6) meses si su compañía está experimentando problemas temporales de flujo de efectivo durante esta crisis de COVID-19. Para determinar la elegibilidad, comuníquese con la institución de crédito que actualmente administra su préstamo, o comuníquese con Don MacMillan en la Oficina del Distrito de SBA Utah al 801-524-3226 [email protected] .

Las pequeñas empresas que se ven afectadas negativamente por esta crisis de COVID-19, y no pueden obtener crédito en otro lugar, pueden calificar para un Préstamo por desastre por daños económicos de la SBA. Estos préstamos tienen una tasa de interés del 3.75%. Los ingresos se pueden utilizar para pagar deudas fijas, nóminas, cuentas por pagar y otros elementos que no se pueden pagar debido a la crisis. Para obtener más información, vaya a https://www.sba.gov/disaster-assistance/coronavirus-covid-19 o póngase en contacto con el desastre de la SBA comuníquese con el centro de servicios de asistencia al 1-800-659-2955 o en [email protected] .