D O G S AV E D T H E D A Y A T B O S T O N M A R A T H O N / T H E M O V I N G A R T ‘ VA T A N I K A’ / T H E A R T O F D O I N G N O T H I N G / M A K E U P I S A R T / P U R R C A T C A F É / S N E A K P E E K T O ‘A L P A C A H I L L’ / Y U N O M O R I O N S E N & S P A / T H E T R U E B E A U T Y /

K E V I N A / H E A LT H Y O M E L E T W I T H L O V E /

D O G S AV E D T H E D A Y A T B O S T O N M A R A T H O N / T H E M O V I N G A R T ‘ VA T A N I K A’ / T H E A R T O F D O I N G N O T H I N G / M A K E U P I S A R T / P U R R C A T C A F É / S N E A K P E E K T O ‘A L P A C A H I L L’ / Y U N O M O R I O N S E N & S P A / T H E T R U E B E A U T Y /

K E V I N A / H E A LT H Y O M E L E T W I T H L O V E /

‘ P E A R Y P I E ‘ A M A T A C H I T T A S E N E E‘ P E A R Y P I E ‘ A M A T A C H I T T A S E N E E

2 PetPle Magazine may 2013

PetPle Magazine may 2013 1 ªÕºÒ® ÍÒËÒÃÊѵÇ�¼ÊÁÊÓàÃç¨ÃÙ» ª¹Ô´à»‚¡ 㪌ÊÓËÃѺáÁÇÍÒÂØ 1 »‚¢Öé¹ä» ÃʪҵԪÑé¹àÅÔÈ... ÊÓËÃѺ·Ø¡Á×éÍÍËÍ¢ͧáÁÇ·Õè¤Ø³ÃÑ¡

ÍÕÇÒ Åͧâ¡àÅÕ“¹Ñ¡áÊ´§áÅйҧẺª×èʹѧ”

PetPle Magazine may 2013 3

Editor’s talkcontr ibutor

ขอสวสดอยางเปนทางการอกครงนะคะ สาหรบใครทเพงหยบจบเพทเพลเปนครงแรก

เราขอแนะนาตวสนๆ วา เราเปนนตยสารไลฟสไตลและสตวเลยงททนสมยทสด ตอนน

เราไดเดนทางมาถงเลมท 3 แลวนะคะ เราขอถอโอกาสนในการเปดตวนตยสารของเรา

อยางเปนทางการทงาน Pet Expo ณ ศนยการประชมแหงชาตสรกตต ซงจะจดขน

ในวนท 30 พฤษภาคม ถง 2 มถนายนน ภายในงาน เพทเพลจะมกจกรรมและการ

เดนแฟชนโชวบนเวท นอกจากนเราจะทาการประกาศชอสมาชกผโชคดทจะไดรบตกตา

เฟอรบอกดวย สาหรบใครทยงไมไดสมครเปนสมาชกกบเรา ทานสามารถสมครไดเพยง

กรอกใบรายละเอยดดานหลงของนตยสารและสงไปรษณยมาใหเราคะ นอกจากทาน

จะมสทธลนรบเฟอรบในงานและไดรบนตยสารสงถงบานเปนเวลา 1 ปแลว ทานยงจะ

ไดรบบตรสมาชก Petple club ซงสามารถใชเปนสวนลดรานคาและรานอาหารชนนา

มากมาย เราอยากจะเชญชวนผอานทกทานสมครสมาชกกนเขามาเยอะๆ นะคะ เรา

สญญาวาจะสรางสรรคเนอหาในแงมมทมประโยชนกบทกๆ ทานมากทสดคะ ทงทานไว

อกนดสาหรบคนทใช Social Network นะคะ

ตดตามเราไดท Instagram : @petple_magazine

และ Facebook : petplemagazine คะ

Editor-in-chiEfพชาพร ภยานนท

PETPLE TEAM

where to find PETPLE

พลอย-พลอยทราย ภสสรศร เจาของธรกจฌาปนกจสตวเลยงครบวงจรแหงแรกและแหงเดยวในประเทศไทย ภายใตชอแบรนด “เพท มาสเตอร” เธอเปนหนงในหน

สวนใหญ และเปนผรเรมในการทำ นตยสารเพทเพล นอกเหนอจากนน จากประสบการณการทำ งานในแวดวงสตวเลยงทมากกวา 3 ปและสาขาธรกจของเธอกวา 4 สาขาทงในกรงเทพฯ และปรมณฑล เธอจะมาแชรเรองราวการจากไปของสตวเลยงในเคสตางๆ ทเธอเจอมา ในคอลมนทมชอวา “Pet Master’s Talk” ซงคอลมนน เพทเพลเชอวาจะสามารถเปนอทธาหรณทดแกผอานและผเลยงสตวทกทาน

คณพลอย เปนหนงแรงผลกดนทสำ คญในการสรางสรรคนตยสารเลมน ดวยจดประสงคทตองการจะพฒนาความสมพนธอนดแกผเลยงและสตวเลยง อกทงคณพลอยยงมวสยทศนกวางไกลในการวางแผนทจะขยายแวดวงของสตวเลยงใหใหญขน โดยการทำ นตยสารสตวเลยงทสามารถเขาถงสงคมหมมากเพอใหพวกเขาไดเหนถงความนารกและความซอสตยของสตวเลยง นตยสารทเตมไปดวยสงดๆ แบบน อยาลมตดตามเพทเพลในทกๆ เดอนนะคะ

เชอร-ธดารตน สทธวาทนฤพฒ เธอหลงใหลในการทำ อาหารใหลก ๆ ชวาวาของเธอมานานกวา 4 ป ซงแรงบนดาลใจในการเรมทำ อาหารเกดจากการทเธอ

อยากจะจดงานปารตวนเกดใหลก เหมอนทลก(คน) เขาทำ กน แตกยากเหลอเกนกบการหาอาหารและขนมทเหมาะสมกบลกๆชวาวา เธอจงเรมหนมาศกษาขอมลเกยวกบโภชนาการดานอาหารสนข จากนนกลองทำ ไปเรอย ๆ จนไดรบความสนใจจากสอตางๆ หากใครเคยไดตดตามผลงานของคณเชอรและเหลาเดกๆ Vodkaboy นำ ทมโดย Vodka Bacardi และ Martini จะเหนไดถงสไตลการทำ อาหารทหลายๆ คนอาจจะไมเชอสายตาวา นหรอคออาหารสำ หรบสนข 4 ขา !!

อาหารแตละจานทคณเชอรตงใจทำ ขนมาเพอลกๆของเธอนน มรายละเอยดและประณตมากๆ ไมวาจะเปนในเรองของการตกแตงจานหรอแมกระทงวตถดบทคดสรรมาใช เพราะสวนประกอบทกชนลวนผานการวเคราะหขอมลทางโภชนาการจากสตวแพทยแลวทงสน ดงนนจงมนใจไดเลยวานองๆ 4 ขาจะไดรบประทานอาหารทถกหลกโภชนาการและมประโยชนอยางแนนอน

พดอยางนแลวกอยาลมตดตามการทำ อาหารสนขหลากหลายเมนฝมอของคณเชอรและความนารกของเดกๆ Vodkaboy ไดในคอลมน Vodkaboy’s Recipe ในเพทเพลเปนประจำ ทกเดอนคะ

พลอยทราย ภสสรศร

ธดารตน สทธวาทนฤพฒ

Editor-in-chiEf : พชาพร ภยานนท / GEnEral manaGEr : พลอยทราย ภสสรศร

art dirEctor-photoGraphEr : ตะวน อมรรตนเสรกล / dEpUtY Editor : กมลทพย กลนชวนชน

fashion Editor : ศภกฤต มณประวต / Editorail assistant : ธานพล ภเทพอมรกล

consUltant : ฐตกล อยวทยา, ศศยารนทร พนาวรวฒน / accoUnt EXEcUtiVE : พนธนนท ธนายพงศ

pUBlic rElation manaGEr : เอมสา รกสยาม / contriBUtinG writEr : Cherry VodkaBoy,

สพ.ญ. พมพนนท โรจนย, น.สพ. วนย ชาญสายสาคร, PMPY, Colafufu, บ.วกจ / trainEE : กนกวรรณ มลทา

PETMASTER CO.LTDตปณ. 112 ปณศ. ปากเกรด 11120

Tel : 02-977-4404, 080-440-9988E-mail: petplemagazine@gmail.com

All articles and photographs appeared in Petple Magazine are subjected to copyright according to law. ©Copyright Petmaster Co.,Ltd 2013. All right reserved.

like us on facebookwww.facebook.com/Petplemagazine

hello there!

@pEtplE_maGazinE

Hospital ทองหลอ (ทกสาขา)ม.เกษตร บางเขนเจรญสขศรวราบานหมอรกหมา ตลงชนฮาเลลยา รามอนทรา กม.8NP - HappylandรตนาธเบศนVET4Pet City - Paradiseสตวเลก จฬาฯOASIS

Pet ServicePet MasterPalpawsAll By OrThong Kaw FarmCoffee PuppyPurr Cat Cafe Cotton DogPuppy Hub

Pet Shopมนญ เพทชอปเมลดขาวกตศกด เพทมารท

K-village พนทสวนกลางGloria JeansAnimal go rounddogie couturewine connection

CDCพนทสวนกลางSCGwine connection

Parklane OPI boutiqueTwinkle Dog Home

Rain Hill พนทสวนกลางwine connection

The nine พนทสวนกลาง

OZONO พนทสวนกลาง

Starbucks Paragon หลงสวนทองหลอทาวนอนทาวนThe CircleGMMEmporiumCDC

Kanom Siamสขมวท 49La villa อารยCDCThe CystalParagonThe Circle

True Coffee ParagonParklaneSiam

Hotel The NOWMy Way HuahinChateau de Khaoyai

BTS ศาลาแดงอโศกหมอชตอนเสาวรย

ETC Radi cafeDead or Alive shop ตลาดรถไฟศรนครนทร

4 PetPle Magazine may 2013

PEtPlE uPdatE

Me-O Presents thailand Cats lOverบรษท เพอรเฟค คอมพาเนยน กรป จากด ผผลตและจาหนายอาหารแมว มโอ จดกจกรรมเอาใจคนรกแมวเหมยว

ภายใตชองาน Me-O Presents Thailand Cats Lover ตอน มแมว ตองมโอ ในวนท 20 - 21 เมษายน ณ MCC Hall

เดอะมอลล บางกะป ทผานมา บรรยากาศภายในงานคกคก เตมไปดวยสสนของเหลาบรรดาสตวเลยงนารกทมา

พรอมกบความฉลาดแสนซน โดยเฉพาะกจกรรมการประกวด ‘แมวสวยตาใส ขวญใจมโอ’ มคนรกแมวสง นองแมว

เขาประกวดเปนจานวนมาก นอกจากนยงม Mini Concert จากศลปน The Voice และ AF9 ไอซ ไบรท เนสท

พรอมกบบรรดาแฟนคลบทมารวมสรางสสนใหกบงานในครงน นอกจากกจกรรมความบนเทงแลว ภายในงานยงมมลนธ

องคกรการกศล และชมรมตางๆ ทมารวมกนออกบธหาบานใหมใหแกนองแมวและนองหมา ซงงานนสามารถหาบาน

ใหมใหกบนองแมวและนองหมาไดมากถง 96 ตว นบวาเปนจานวนทมากทสดตงแตมการจดงานแมวกวาได

Chihuahua Party จบมอ sOi dOgChihuahua Party จบมอกบ มลนธ

เพอสนขในซอย Soi Dog Foundation

และ โครงการ Thailand Petrescue

เปดจาหนายคปอง “สอยดาวชวยเพอน”

ในราคา 100 บาท ตอ 1 คปอง ทก

1 คปอง บรษทอาหารสนข Hill’s จะ

รวมบรจาคอาหารสนขเพมใหอกคปอง

ละ 2 กโลกรม รายไดจากการขาย

คปองทงหมดมอบใหกบ มลนธเพอ

สนขในซอย (Soi Dog Foundation)

และ โครงการ TPRC กตกา : คปอง

มลคา 100 บาท โอนผาน บญช

นางสาว พสตรชตา แกวอาชากตต

ธ.ไทยพาณชย สาขาเอนมารค พลาซา

บางกะป บ/ช ออมทรพย เลขท 404-

019233-2 โอนแลวแจงทหมายเลขมอถอ

089-119-8148 กอย นาสลปทโอนมาจบ

รางวลไดทงาน Chihuahua Party @

เอสพานาด แคราย ในวนท 19 พค.

56 ตงแตเวลา 12.30 - 18.00 น.

Pet eXPO thailand 2013หามพลาด!! งานสาหรบเพอนรกสตวเลยง พบกบ

กจกรรมบนเวท อาท มนคอนเสรตจากไบรทและ

โซ AF9 การประกวดนองหมาจามาแตสขภาพด การ

เสวนาความรโดยสตวแพทยผเชยวชาญ และกจกร

รมสนกๆ อกมากมาย ในวนท30 พฤษภาคม - 2

มถนายน 56 เวลา 10.00 - 20.00 น. ณ ศนยการ

ประชมแหงชาตสรกต

Club อาสามะหมารอรกกจกรรม Club อาสามะหมารอรก เปนกจกรรมททางอาหาร

สนข แบรนด JerHigh ในนาม บรษท ซพเอฟ (ประเทศไทย)

จากด (มหาชน) โดยคณสขวฒน ดานเสรมสข รองกรรมการ

ผจดการบรหาร และคณกตตพงษ คาสาตร หรอ โกเอม

บดดราเบรส ไดรวมกบโครงการ ‘เพอนขางถนน’ โดยม

วตถประสงคเพอรณรงคใหทกคนหนมาสนใจใหความชวยเหลอ

สนขและแมวจรจด ซงรายไดจากกจกรรมจะนาไปชวยเหลอ

ทงในการทาหมน คายา คารกษาพยาบาลสนขและแมวทม

อาการเจบปวยตางๆ สถานทในการจดกจกรรม ณ บรเวณ

หนาอาคาร (ลานฟอรจนสตรท) ศนยการคาฟอรจนทาวน

ในวนท 31 พฤษภาคม - 2 มถนายน 2556

มนคอนเสรต “อคสตกเเนวๆ เพอเเมวหมา”มนคอนเสรต “อคสตกเเนวๆ เพอเเมวหมา” เพอระดมทนชวยเหลอสนขเเละเเมวจรจด

ในสวนของการทาหมน ชวยเหลอหมาเเมวบาดเจบ ถกทารณและเพอสรางศาลาทพก

สตวดานบรรมยซงชวยเหลอสนขจากการถกนาไปคาเนอ งานจะจดขนในวนอาทตย

ท 12 พ.ค. บรเวณ Ozone square ศนยการคา ธญญะ ชอปปง พารค ถนน

ศรนครนทร เวลา 13.00 - 21.00 ในงานมการเเสดงอคสตกจากศลปนชนนา การ

รวมประมลของสวนตวจากศลปนดารา รวมถงบทสนคาเเละหมาเเมวทนามาโชวตวจาก

องคกรตางๆ ศลปนทจะมาในงาน เตน ธรภค, คร บก AF, วง ปลานลเตมบาน,

ศลปนจากคาย ปรนาม มวสค, วง Trick or treat, วง Coconut Sunday, เเตง

Showroom, โยง วงฟองครม, เเมก ตสบ, ชญญา ทามาดะ, ปกโกะ the voice,

ศลปนจากคาย Crispy sound การประมลของทระลกจากศลปนดารา วง Big Ass,

วง Bodyslam, เอะ จรากร, เลก ทโบน, คายหนง GTH และอนๆอกมากมาย

โรงพยาบาลสตวเกษตรขาดแคลนเลอดสนข วอนหมาใหญใจดรวมบรจาคสาหรบผทมสนขพนธใหญสขภาพแขงแรง สามารถพานองๆมาบรจาคเลอดไดท

ธนาคารเลอด ณ โรงพยาบาลสตว มหาวทยาลยเกษตรศาสตร บางเขน ในวน

จนทร – ศกร เวลา 08.30 - 16.30 น. และวนเสาร เวลา 08.30 - 12.00 น

สามารถสอบถามคณสมบตของสนขทสามารถบรจาคเลอดไดท 02-942 - 8756 - 9

ตอ 2118 หรอ 02-579 - 7540 ตอ 2329

PetPle Magazine may 2013 5

gadgEt

zOMM Wire-less leash เมอโทรศพทมอถอแทบจะกลายเปนอกหนงอวยวะ

ของคนปจจบนไปเสยแลว Wireless Leash ถก

ออกแบบใหมลกษณะทนสมย พกพางายซงสวน

มากจะใชเปนพวงกญแจรถ เชอมตอกบโทรศพทมอ

ถอโดยใช myZOMM app คนหา Bluetooth ม

จดขาย 3 อยางทสาคญคอ สงสญญาณเตอนเมอ

Wireless Leash กบโทรศพทมอถออยในระยะท

หางออกจากกน ใชเปน Hands Free เพอรบและ

คยโทรศพทรวมถงปม One-Touch เพอโทรแจง

เหตฉกเฉนท 911 และสงเสยงสญญาณขอความ

ชวยเหลอ เรยกไดวา 3 in 1 เลยทเดยว

iBasKetการซกผาเปนงานบานทใชเวลาเยอะ

งานหนงถงแมคณจะมเครองซกผา

แถมกลนเหมนจากเสอผาทใสแลวกยง

ทาใหคณแมบานเพลยหนก แตจะดแค

ไหนถาหากตะกราผาทคณโยนเสอผา

ใสแลวลงไปหมกหมมในแตละวนนน

สามารถซกและปนแหงไดในตวโดยท

คณไมตองแบกไปยงเครองซกผา และ

ทสาคญเมอซกเสรจเรยบรอย iBASKET

จะสงขอความไปยง PC ของคณ ไม

ตองมานงรอและกลววาจะลมตากผา

อกตอไป

autOMatic Pet DOOr พอกนทกบการตองมาคอยเปดประตใหเหลาคณหนเอาแตใจ

ทงหลายออกไปเทยวและกลบเขาบาน ดวยประตอตโนมตท

มเซนเซอรตรวจจบสญญานทตรงกนกบทปลอกคอของสตวเลยง

แถมยงไมตองหวงวาจะเขาผดบานผดหรอตวกนอกดวย

เพราะถงแมวาจะใชเครองรนเดยวกน แตกมสญญาณเฉพาะ

ตวเทานน ถอเปนการปองกนอนตรายอนๆ ใหกบคนในบาน

อกดวย ไมวาจะเปนโจรขโมยทจะเขาประตนองหมาใหญ

รวมถงงเงยวเขยวขออกดวย

Brain Wave cOntrOlleD shiPPOหลงจากทเนโกะมมออกมา กมเสยงเรยกรองจากแฟนๆเปน

จานวนมากวาเมอมหกตองมหางส ทางบรษท neurowear

จงรวมกบ Kiluck Inc. สงเจา ‘ชปโปะ’ ซงแปลวาหาง

ในภาษาญปนออกมาใหกบแฟนๆ ทรอคอย ซงเจาชปโปะ

กสามารถแกวงสออารมณไดเชนเดยวกบเนโกะมม โดยใช

เซนเซอรสาหรบตรวจจบคลนสมองเพออานคาและตความ

อารมณของผทสวมใสครอบบนศรษะ เชอมโยงกบเขมขดท

เปนตวหาง สามารถแกวงได 3 ระดบตามอารมณทแตกตาง

เหมอนแมวจรง ลาสดเนโกะมมและชปโปะทมาคกนเปนเซต

สามารถซงคเชอมตอการแสดงอารมณไดพรอมๆ กน

Pet FOuntain , Water statiOnหนารอนนอยาปลอยใหสตวเลยงของคณขาดนา

เพราะอาจนาไปสโรคไต โรคทางเดนปสสาวะ

และโรคอนๆ ได PETPLE ขอแนะนานาพ

สตวเลยงซงจะมระบบนาไหลเวยนตลอดเวลา

ทาใหนองๆ ของเราดมนาไดบอยขน แถม

นาจากนาพสตวเลยงจะมไสกรองตะกอน

ตะไครนา ลกนา คลอรนและฝนตางๆ ทาให

นาสะอาดกวานาพตกแตงทวไป ไมตอง

เหนอยเปลยนนาบอยแลวคะ

Fijit FrienDsFijit Friends สตวเลยงรนใหมสดใสไฮเทคซงพฒนา

ตอยอดมาจากเจา Furby ถงจะไมปกปยเหมอนกบ

รนพ แตกนารกแปลกใหม หลากหลาย แขนและ

หางทาจากวสดนมๆขยบได ขาขยบได รองเลน

เตนกระจาย ม LED ทตาและปาก แสนร ฉลาด

ตอบสนองฉบไว เพราะมเซนเซอรและมหนวย

ความจาทเราสามารถปอนขอมลเองไดทาใหคยกน

รเรองคยกบรนพเฟอรบกได เหาได ออนเปน

ใชแบตเตอรขนาด AA ลาสด 7 แบบ ไดแก

Willa, Seraflna, Logan, Sage, Yippits,

Newbies และShimmies

6 PetPle Magazine may 2013

hot toPic

เมอกลางเดอนเมษายนทผานมาเกดเหตวางระเบดขนถง 2 ครงในการแขงวงมาราธอน ณ

เมองบอสตน ประเทศสหรฐอเมรกา เหตการณอนนาสลดนเปนเหตใหมผเสยชวตกวา 3 ราย

และผบาดเจบอกกวา 144 ราย หนวยขาวตางๆรายงานวา หนงในผเสยชวตจากเหตการณน

เปนเดกชายวยเพยง 8 ขวบเทานน

หลงจากเหตการณรนแรงทเกดขน ประชาชนชาวบอสตนตางพากนอยอยางหวาดผวา

ในความไมปลอดปลอดภย เปนเหตใหตารวจ FBI และหนวยงานตางๆ ตองปฏบตหนาทอยาง

เครงครดในการสบหาเบาะแส แตทวาเหตการณน ไมไดมเพยงเจาหนาทและหนวยงานตางๆ

ททางานหนกเพอประชาชนเพยงอยางเดยว แตยงมเจาสขาจาก Lutheran Church Charities

มารวมแจมในการคนหาวตถนาสงสย และชวยเหลอประชาชนอกดวย

สนขจาก Lutheran Church Charities เปนสนขพนธโกลเดนรทรฟเวอรทผานการ

ฝกฝนมาเปนเวลานาน พวกมนสามารถรบมอกบสถานการณตงเครยดตางๆ ทเกดขนไดเปน

อยางด นอกจากจะชวยในการดมกลนคนหาวตถทนาสงสยแลว พวกมนยงสามารถชวยลด

ความตงเครยดและทาใหสภาพจตใจของชาวเมองบอสตนดขนไดอยางไมนาเชอ

หนงในผเขาแขงขนวงมาราธอนกลาววา ในขณะทเขากลบมาทจดรบฝากกระเปาใน

บรเวณทเกดเหต เขาไดเหนเจาโกลเดนจาก Lutheran Church Charities นอนรอทจะเลนกบ

ผคนทผานไปมา ทนททเขาเหนมน เขาเดนตรงเขาไปลบไลมนดวยความเอนด เขากลาววา

ถงแมจะเปนเพยงสงเลกๆ นอยๆ แตความรสกทเขาไดรบจากเจาโกลเดนนน ทาใหเขารสก

ผอนคลายและสบายใจขนมากเลยทเดยว นอกจากพวกมนจะผลดกนเฝาระวงเหตอนตราย ณ

สถานทเกดเหตแลว สนขจาก Lutheran Church Charities ยงผลดกนออกเยยมผบาดเจบท

โรงพยาบาลอกดวย

สงเกตไดจากหลายๆเหตการณอนนาเศราใจของมนษย สนขกเปนอกหนงเหตผลททาให

เรายมไดเสมอ ผลการวจยจาก Duke University’s Canine Cognition Center กลาววา

สนขเปนสตวทมลกษณะพเศษทไมเหมอนใคร เพราะมนเปนสตวชนดเดยวทไมหวาดกลวคน

แปลกหนา ในทางตรงกนขาม มนกลบมความสมพนธทดมากๆ กบคนแปลกหนาดวยซา

นกจตวทยาจาก University of London ยงกลาวอกวา สนขเปนสตวทเหนอกเหนใจและ

สามารถตอบสนองตอความรสกของมนษยเราไดเปนอยางด ดงนนไมวาจะเกดเหตการณรายแรง

อะไรกตาม ลองหนมาเลนกบเจาสขารอบตวคณด คณอาจจะรสกดขนอยางไมนาเชอกได

Dog saveD the Dayat Boston Marathon

Text : PMPY

i l lus : @oldtalesertold

ทมา : nationalgeographic

PetPle Magazine may 2013 7

EntErtainmEnt alErt!

iron Man 3เขาฉาย : 1 พฤษภาคม

เปนอกครงหนงทมารเวลส สตดโอสงหนงแอคชนไซไฟมาโลดเลนลงจอเปนครงท 3 ในภาคน

โลกสวนตวของ โทน สตารค ไดถกจโจมจากเงอมมอของเหลาวายราย เขาตองออกตามลา

ผบงการและผรบผดชอบตอเหตการณนอยางพลกแผนดน ซงตลอดการผจญภยในครงน

มหลายตอหลายเหตการณทตางเขามาพสจนความเขมแขงและอดทนของเขา ดวยความท

เปนนกประดษฐ เขาจงเอาตวรอดมาไดโดยอปกรณตางๆ ของเขา และเมอเขาลกขนส

อกครง สตารคจงไดพบกบคาตอบของคาถามทคอยหลอกหลอนเขามาโดยตลอดวา

คนสรางชดเกราะหรอชดเกราะสรางคนกน

let’s explore diabetes with owls เปดมมมองการทองเทยวแบบใหมสดผจญภยไปกบ

ปากกาของ David Sedaris เขาไดเลาเรองราว

สดฮาตางๆ ทเขาไดเจอจากการไปทองเทยวทว

โลก ไมวาจะเปนประสบการณทาฟนกบคณหมอ

ทฝรงเศส ลกษณะการกนของชาว kookaburra

ในประเทศออสเตรเลย ไปจนถงสไตลการเขาหองนาสดโหดของประเทศ

จน ผอานจะไดเขาถงความรสกเหมอนวาไดไปทองเทยวมาจรงๆ

ชวงนเปด Instagram หรอ Facebook ทไรก

มกจะเหนขอความบรรยายภาพขาๆสสนแสบๆ

ระบาดไปทว ซงดเหมอนจะเปนแอปพลเคชน

สดฮตทตองดาวนโหลดเอาไวตดมอถอซะแลว

“Ticker” หรอ “ตกเกอ” เปนแอปพลเคชน

Fast & Furious 6 เขาฉาย : 23 พฤษภาคม

หลงจากทตงหนาตงตารอมานาน และแลวหนงแชงรถสดมน Fast & Furious 6 กลงโรง

ฉายอกครง นบตงแตการปลนของดอม และไบรดน พวกเขากตางพากนกระจดกระจาย

หายไปพรอมกบเงน 100 ลานเหรยญและใชชวตอยอยางหลบๆ ซอนๆ และในครงน

ฮอบสตองสบรองรอยขององคกรนกซงรบจางทฝากผลงานอาชญากรรม ไวใน 12 ประเทศ

ฮอบสจงขอความชวยเหลอจากดอมเพอมารวมทมนกซงของเขาในลอนดอน โดยฮอบส

จะใหอภยจากเหตการณทงหมดทเกดขนและอนญาตใหพวกเขาทงหมดกลบคนสบานเกด

เปนคาตอบแทน

demi lovato :: DEMI

ศลปนสาว Demi Lovato เจาของ

เพลงฮตอนดบ 1 Give Your

Heart A Break หรอทหลายคนอาจ

รจกเธอในบทบาทของโคชรายการ

The X Factor ขณะนสาวเดมม

กาหนดวางสตดโออลบมชดทสในชอ ‘Demi’ ในวนท 14 พฤษภาคมน

โดยมซงเกลเปดตวทกาลงมาแรงอยาง Heart Attackทมยอดขายระดบ

Gold ในอเมรกาและแคนาดา พรอมกบเปดตวสงสดในอนดบ 1 บน

iTunes ใน 19 ประเทศ และตดชารตอนดบ 1 แลวกวา 16 ประเทศ

ทวโลก เดม กลาวถงอลบมนวาเธอรสกภมใจกบอลบมนมากและมนด

กวาทกๆ สงทเธอเคยทามาเลยทเดยว

daft Punk :: random access Memories

หลงจากทพวกเขาหางหายไปจา

กอลบมทแลวถง 7 ป วง French

Electro ทเคยสรางชอโดงดงไปทวโลก

ไดกลบมาอกครงกบอลบมชดท 4

ในชอ ‘Random Access Memories’ เพลงแรกทปลอยออกมาใหไดฟง

คอเพลง Get Lucky ซงซาวนดนตรของพวกเขายงคงเอกลกษณความ

หนกของเบสเชนเดม อลบมนมการรวมงานกบศลปนชอดงหลายคน อาท

เชน Paul Williams, Pharrell Williams, DJ Falcon, Todd Edwards,

Panda Bear และอกมากมาย

M U S I C

B O O K

S o c i a l N e t w o r kแตงรปทสามารถใสขอความกวนๆ สไตลสตกเกอร

ทแปะตามทายรถสบลอ โดยแอปพลเคชนน

จะมสตกเกอรใหเลอกทงหมด 5 ประเภท คอ

ขอความเกยวกบหนาตา อาหาร สตวเลยง

แฮงเอาท และเงน เราสามารถเลอกขอความ

ตางๆ ไปแตงใหเขากบรปภาพของเราได

หลงจากนนกกดแชรลงไปในโซเชยลเนตเวรค

รบรองวาเพอนๆฮาและกระหนากนกด Like

แนนอน ไมเชอลองไปโหลดดซ

8 PetPle Magazine may 2013

ชวโมงนคงจะปฎเสธไมไดวากระแส Street Style นนมอทธพลตอสาวกแฟชนเอามากๆ ผคนสมยนหนมาสวมใสเสอผาทดเปนตวเองกนมากขน หลกเลยงลค Runway เดมๆ ทนาเบอและใสไมไดจรง ดวยการหยบผสมของชนเกาแบบ Vintage สดเทกบ it-piece จากซซนลาสด บวกกบรสนยมสวนตว เพอใหไดลคใหมทไมซาใคร วนนเพทเพลไดนำ แฟชนสตรทจากแฟชนวคทวทกมมโลกมาใหผอานไดดเปนแนวทางในการแตงตว รบรองไดวาใสไดจรงและสามารถนำ มาใชกบการแตงตวของคณไดอยางแนนอน

in stylEText : Suphakrit Maneeprawat

street Focus

graysCaleสโมโนโทนอยาง ขาว เทา ดา นนคงจะเปนอกหนงลคท

หลกเลยงไมไดจรงๆ เพราะ สามสนถอเปนสททกคนพดเปนเสยง

เดยวกนวาเปนส “รอดตาย” ทไมวาใสออกมาอยางไรกดไมผด

จงไมแปลกนกถาเราจะเหนเหลา Fashionista (ตวจรง) มาในลค

ดาหรอขาว ไมวาจะเปนขณะทเดนเฉดฉายกอนเขาและหลงชม

แฟชนโชวตามหวเมองใหญตางๆ

CaMOuFlageลคทหารสดคลาสสกตลอดการทไมวาจะกซซน

กกลบมาใหเราไดสนกสนานกบการแตงตวอยเรอยๆ

แนนอนวาลายทหารและสเขยวเขมมะกอกนน ทาใหลค

ของคณด Masculine แตเมอใส camouflage กบ

สโมโนโทนอยางสเทาดาหรอไอเทมหนงอยางกระโปรง

ปม ลายหนงจระเขสดเท หรอจะลองเปนไอเทมกระโปรง

สเขยวเขมมะกอกใหความรสกทหาร ทดานหลงตกแตง

ดวยผาชฟองของ Junya Watanebe กสามารถนา

มาใสกบ Top โครงๆ เปนลคเทๆ สดคลาสสกในแนว

Military ไดเชนกน

Taylor Tomasi Hill, Creative Director of Moda Operandi กบกระโปรงตวเกง ของเธอจาก Junya Watanabe

ใส camouflage กบส โมโนโทนอยางสเทาดำา หรอ item หนงอยาง กระโปรงปมลายหนง จระเขสดเท

Capucine Safyurtlu and Geraldine saglio, Fashion Editor of Vogue Paris

Anna Dello Russo กบผชวยสวนตวของเธอ Carlotta Oddi

Caroline de Maigret, French Style Icon ดวย style effordless chicของเธอนนทำาใหเธอเปนท สนใจจากชางภาพ street style จากทวทกมมโลก

Emmanuelle Alt, Editor-in-Chief of Vogue Paris ทแทบ จะไมเคยเหนเธอใสสอ น เลยนอกจาก ขาว เทา และดำา

PetPle Magazine may 2013 9

street Focus

deniM deluXอกชนสดคลาสสกตลอดกาลอยาง Denim ทอาจจะไม

ไดมาตามซซนเพราะยนสไมเคยจากเราไปไหน นอกจาก

ใสสบาย คลองแคลวและมหลากหลายแบบใหเลอกแลว

ยนสยงสามารถมาแมชกบ jewelry เฟอร หรอ blazer

คดตงเนยบ เพอ tone down ความหรของไอเทมนนๆ

ทาใหเกดลคทไมซาใครใน Style effortless chic

COlOr Printsคงจะนาเบอและดเหงาผดปกตถาซมเมอร

ขาดสสน เหลาแฟชนเอดเตอร บลอกเกอรและ

เซเลบบรตทงหลาย ตางขนวทยายทธขนสงใน

การแมชลายชนลาย และสชนส ทใสยงไงกดรอด

ซมเมอรนหากใครอยากหาแรงบนดาลใจในการ

แตงตวใหมๆ ทไมซาใคร ลองหาเสอและกางเกง

ลายพรนเทๆ มาใสเปน Total look กอาจจะ

ทาใหซมเมอรสนกขนมาไดเหมอนกน JULIA SARR-JAMOIS Fashion editor and stylist of Wonderland Magazine

Liu Wen กบยนสตวเกงของเธอ แมช basic piece อยาง distressed jeans กบ statement piece อยางเฟอรหรอแจกเกต คตตงเน ยบ

Michelle Elie of Garage Magazine

10 PetPle Magazine may 2013

don’t miss

The MOvINg arT ‘vaTaNIKa’เพลดเพลนไปกบความงามของศลปะแนวญปนทถกนำ มาถายทอดผานสไตลของ ‘Vatanika’ แบรนดนองใหม ทเพงฉลองครบรอบ 1 ปไปหมาดๆ ใน collection นสาวๆ จะไดสมผสถงความงามในแบบเอเชยท Vatanika ไดนำ เอาประตกรรมการกอสรางและภมปญญาพนเมอง แบบญปนมาตความผานลวดลายของผา และนอกจากน การพบกระดาษแบบ Orgami ยงถกนำ มาถายทอดผานเคราโครงของชดเดรสราตรยาวคตตงสดเนยบ ซงรบรองไดวาสาวเปรยวทงหลายทเบอความจำ เจของเสอผาสหวานๆ เหนแลวเปนตองหลงรก

Text : Suphakrit Maneeprawat

โดยคอลเลคชนนดไซนเนอรไดเดนทางไปโตเกยว เพอศกษาวฒนธรรมไปจนถง

ศลปะในแบบญปนผานทางประตมากรรมและหตถศลปพนเมองนาเอามาประยกตใช

ในลายผาซงถอเปนซกเนเจอร (Signature) ของแบรนดโดยเลอกเอาองคประกอบ

และงานศลปะแขนงตางๆ ของญปนมาใช เชน ผลงานภาพวาดของดอกแคทตส

โดย Keiko Yasuoka ไดถกนามาผสมกบปกผเสอกลางคนสอถงชวตซอนเรนของ

Geisha และผนวกเขากบลายพมพหนงจระเขสดาอยางลงตว ถายทอดผานเสอ

เชตทรงสวย เดรสสนสดเปรยว กางเกงขาเดรป และชดราตรหางปลาทผานการ

ออกแบบจากการพบกระดาษ Origami และตดเยบอยางด นอกจากนยงมลายท

ประยกตจากภาพวาดดอกโบตนสอถงความงาม ความมงคง และเกยรตยศ ผสม

ผสานกบลายพมพของงเหลอม ซงมกจะเหนในองคประกอบของเครองดนตรอยาง

Shamisen (เครองสามสาย) ของ Geisha ในสมยกอน ถกนามาทาเปนกางเกงขา

สนทชวยเกบสดสวน Maxi dress ทสวมใสสบายรบหนารอนและกระโปรงทรงสอบ

ยอดฮตสาหรบสาวทางาน อกทงยงมลายนกกระเรยน ซงถอเปนสตวมงคลของญปน

สญลกษณแหงโชคลาภและความยงยน ไดถกนา Texture ของปกในแบบตางๆ

มาผสมผสานออกมาเปนลายแบบ abstract นอกจากนยงได Obi (ผาคาดเอว

ญปน) ไหมสทองทอมอ ปกเปนลายไผซงถกสวมใสโดย Geisha ในยคปลาย

Showa เพอนามาเปนชดราตรของ Vatanika ซงทาเปน Limited Edition

ในคอลเลคชนนอกดวย

คอลเลคชน Spring/Summer 2013 น ดไซนเนอรยงคงใหความสาคญกบ

การทาเสอผาแบบ Ready to wear เปนหลก โดยเนนทการสวมใสสบายรบกบ

หนารอนพรอมกบการตดเยบพเศษทชวยเกบสดสวนโคงเวาทยงคงซงความประณต

ตามแบบฉบบของ Vatanika รวมไปถงชดราตรสวยๆ ซงจะเนนการทาเปน

Limited Edition เพอใหสาวๆ รสกพเศษอกดวย

พบกบ Vatanika Spring/Summer 2013 ความสวยรวมสมยทยงคงความ

คลาสสค ไดท Emporium ชน1, Paragon ชน 1 และ Central Chidlom

ชน 2 ตงแตมนาคม 2013 เปนตนไป

t he a rt oF D o ing n othing

คงไมมอะไรดไปกวาการทไดอยบาน เปดแอร นอนดทวสบายๆในวนหยด สดสปดาห Editor’s picks เดอนน เราไดแรงบนดาลใจมาจาก Golden week วนหยดยาวของญปนซงจะเรมตงแตสนเดอนเมษายนจนถงตน

เดอนพฤษภาคม วนนเราจงแนะนำ ของทเหมาะกบวนหยดวคเอนทสามารถรแลกซไดทกอาทตย โดยทไมตองออกจากบาน เรามาดกนวา

เราจะสามารถทำ อะไรใหผอนคลายในวคเอนทจะถงนไดบาง

Text : Suphakrit Maneeprawat

Editor’s Picks!

จดเทยนหอมกลนกหลาบ ผอนคลายในบานดงรานสปาชอดง

: เทยนหอมกลนกลาบจาก Diptyque

ผอนคลายใบหนาทเหนอยลาจากการทางานดวยการ mask หนาดวย

mask ทมสวนผสมของ moisturizer

: mask and massage ครมจาก Suqqu

เทาเปนอวยวะทเราหลายคนอาจมองขาม ลองเพมความอนโดย

สวมถงเทาดซแลวจะรสกถงความสบายอยางไมนาเชอ

: ถงเทา L’Atelier Scandinave

เสอยดผานม ทสวมใสสบายเหมอนไมไดใสอะไร

: เสอยด Maison Labiche

เตรยมพรอมรบวนจนทรทกาลงจะมาถงดวยการบารงใบหนาดวยโลชน

เนอบางดจนาทจะทาใหใบหนาของคณดขาวกระจางใส

: โลชนบารงผวจาก Kose

การซอเครองนอนทดถอเปนการลงทนทคมคา ลงทนกบเครองนอน

ทกชนทคณใช เพราะนอกจากจะใหคณนอนหลบสบายแลว

ยงชวยเรองบคลกภาพอกดวย

: เครองนอนจาก Babarabarry

หนงสออานเลนในยามบายของวนหยด กบประวตทนาสนใจของ

Grace Coddington creative director ของ Vogue US ซงไดบนทก

การทางานและชวตของเธอไวในเลม

เสอ Sweater เพมความอบอนในบานทเปดแอรเยนเฉยบ

: Sweater จาก The Row

ผอนคลายจาก 5 วนสดวนวาย

PetPle Magazine may 2013 11

M o d E l : ‘ P E a r y P i E ‘ a M a T a C h i T T a s E n E EP E T M o d E l : n o M s o d

P h o T o g r a P h E r : T a w a n a M o n r a T a n a s E r E E g u ls T y l i s T : k a M o n T i P k l i n C h u a n C h u E n

M o d E l : ‘ P E a r y P i E ‘ a M a T a C h i T T a s E n E EP E T M o d E l : n o M s o d

P h o T o g r a P h E r : T a w a n a M o n r a T a n a s E r E E g u ls T y l i s T : k a M o n T i P k l i n C h u a n C h u E n

M o d e l : A M A t A C h i t t A s e n e eP e t M o d e l : n o M s o d

P h o t o g r A P h e r : t A w A n A M o n r A t A n A s e r e e g u lA s s i s t A n t P h o t o g r A P h e r : C h A l e r M s A k h A - n g A M ,

k A n o k w A n M u l t As t y l i s t : k A M o n t i P k l i n C h u A n C h u e n

A s s i s t A n t s t y l i s t : t h A n u P o l P h o o t h e P A M o r n k u lM A k e u P / h A i r : C h A t C h A i P e A n g A P i C h A r tA s s i s t A n t M A k e u P / h A i r : C h A n C h A i t o i M

M o d e l : A M A t A C h i t t A s e n e eP e t M o d e l : n o M s o d

P h o t o g r A P h e r : t A w A n A M o n r A t A n A s e r e e g u lA s s i s t A n t P h o t o g r A P h e r : C h A l e r M s A k h A - n g A M ,

k A n o k w A n M u l t As t y l i s t : k A M o n t i P k l i n C h u A n C h u e n

A s s i s t A n t s t y l i s t : t h A n u P o l P h o o t h e P A M o r n k u lM A k e u P / h A i r : C h A t C h A i P e A n g A P i C h A r tA s s i s t A n t M A k e u P / h A i r : C h A n C h A i t o i M

18 PetPle Magazine may 2013

covEr story

ถาจะพดถง Makeup Guru หรอ Beauty Influencer สดชคของยคสมยน คงจะนกถงใครทไหนไมไดนอกจาก ‘แพร-อมตา จตตะเสนย หรอ ‘Pearypie’’ สาวนอยผหลงไหลในการแตงแตมสสนบนใบหนาเปนชวตจตใจ

Text : PMPY / Photo : ตะว น อมรรตนเสรก ล

MaKeUp IS

arT เสนทางการเรมตนตอนแพรเรยนปรญญาตรเปนตอนทแพรเรมชอบการแตงหนาคะ ดวย

ความทเราชอบศลปะ เรยนศลปะมาตลอดและเปนคนทชอบวาดเขยน

บนผาใบอยแลว พอดไดรจกกบเพอนทเปนชางภาพและเพอนทเปน

ดไซเนอรตอนไปเรยนอยท St.Martin เพอนกลมนกชวนใหลอง

แตงหนานางแบบดคะ ซงตอนนนแพรยงไมรหลกการของการแตงหนา

ยงไมรวาเขยนควตองทายงไง การ shading ตองทายงไง ไมไดรวา

การแกไขโครงหนาของคนตองทายงไง คอพดไดเลยวาตอนนนแพรยง

ไมรวาการแตงหนาคออะไร

ครงแรกทแพรไดทาคอไดเพนทหนานางแบบเปนสขาว ซงแพรกได treat

นางแบบเปนเหมอนผาใบของแพร พอนางแบบขยบตวอยหนากลอง

เราไดเหนภาพ กรยาบท และไดเหนการแสดงทาทาง สหนาและ

อารมณของเคา ทาใหเรารสกวามนมอะไรซกอยางเกยวกบการแตงหนา

เรารสกวางานเรามนเคลอนไหวได งานมนมชวต แพรมความรสกวา

นคอสงทเราชอบ ทาแลวสนก ไมเหมอนตอนทอยทบานแลวกนงวาดรป

คนเดยวเพราะเราไดนงคยกบนางแบบ ไดคยกบคนหลายคนซงเปน

ประสบการณทเราไมเคยทามากอน และนกเหมอนเปนจดประกายเลกๆ

ของแพรคะ

และหลงจากนนแพรเรมแตงหนาเพราะเรารสกวามนเปนศลปะ หลงจากนนกเลยนด

เพอนทา Photo shoot เลนๆ กน มโปรย Glitter ใหนางแบบ

เลนอะไรไปเรอยๆ จนวนนงเรารสกวาเราอยากสมครงาน อยางท

องกฤษการทเราจะเขาไปเปน Makeup Artist ไดนนจะไมเหมอน

เมองไทย เพราะเราตองสมครงานเพอเขา Agency แพรกเลยคดจะ

เปด Facebook Page ขนมา เพอเราจะไดเอาผลงานของเราไปปลอย

เหมอนเปนการทา Portfolio พอทาไปซกพกกมหลายคนสนใจและขอให

แพรสอนแตงหนา แพรกเลยเรมการสอนแตงหนาตงแตตอนนนคะ

สงทยากในการทำาคลปสอนแตงหนาปกตคลปสอนแตงหนาทกคลปแพรจะเปนคนคด Theme และ

Concept ทงหมด ซงบางครงการทเราจะสอสารความคดของเราให

คนเขาใจ หรอการจะหาคนประสานงานตอในเรองของวดโอหรอภาพนน

แพรวามนเปนเรองทคอนขางยากคะ

ความรสกตอนอดคลปสอนแตงหนาคลปแรกจาไดเลยวาเปนการอดวดโอทนานทสด ใชเวลาประมาณ 1 อาทตย

ดวยความทเราทากนเองทบาน วดโอกยงใชไมคลอง คนทชวยกเพงเรม

PetPle Magazine may 2013 19

พรอมๆ กบเรา เราเลยยงไมรมมของกระจกกบมมกลองวามมไหนคนด

ถงจะเหนเราชด ดวยความทเรากอยากใหคนดเหนแลวเขาใจ คลปนกเลย

เปนการอดวดโอสอนแตงหนาทใชเวลานานพอสมควรคะ

Inspiration ทใชในการทำางานแพรหาจากหลายทคะ ไมวาจะเปน Tumblr หรอ Pinterest บางครงแพร

Google ดดวยซาคะวาเราอยากหาแรงบนดาลใจดานไหน สมมตวาถาเรา

อยากทา Glitter Eyebrow เรากลอง Google ดวาอนไหนสวย

Makeup Artist ทเปน Idolถาเปนคนไทยกม นาเปด (อภชาต นรเศรษฐาภรณ) ถาเปนตางประเทศ

จะชอบ แหลน ยาง (Lan Nguyen) แพรรสกวาเคา treat นางแบบ

เปนงานของเคา เคาจะคดเลยวา Make up is art และกจะใสความ

เปนตวเอง ใสทกอยางทเคาอยากทาลงไปบนนางแบบ มนกจะเปนงาน

Art ของเคา

ลคการแตงตวของแพรจะออก Street นดนงคะ แตเปน Street ทยงมสมมาคาราวะอย ไมได

เพยนจนผใหญไมเขาใจ แตบางทเคากไมคอยเกทเทาไหร (หวเราะ) บางท

แพรตดดาวคณยายกจะถามวาอะไรตดหนาอะลก แพรกจะบอกคณยายวา

มนเปนกมมค (หวเราะ) แพรวาสไตลของแพรมนเปนอะไรทรสกวาเราเปน

ตวของตวเอง เรากลาทจะ express ความเปนตวเองออกมา โดยทเรา

ไมจาเปนตองไปตามใคร ซงสาหรบแพร แพรคดวาการแตงหนาหรอ

การแตงตวมนเปนอะไรทสนกคะ

ตงแตพระอาทตยขนยนพระอาทตยตกตนมาอยางแรกแพรจะเชคมอถอ เชค Facebook กบ Instagram

แพรจะดวาวนนเราจะลง Inspiration อะไร ทกครงทแพรมเวลา แพรกจะ

เขาแฟนเพจและดวามใครถามอะไรมย มใครอยากรอะไรบาง เพราะเรา

จะดวาเราจะตองตอบอะไรหรอ จะตอง research เรองอะไร

แพรพอใจกบ ‘Pearypie’ วนนหรอยงยงคะ เพราะวาเรายงอยากทา Inspiration การแตงหนาทไดลงไวใน

Facebook ดวยตวเองคะ แพรรสกวานเปนเพยงจดเรมตนดวยซา

แพรยงมอะไรตองเรยนรและฝกฝนอกเยอะคะ (ยม)

ฝากถง Makeup Artist รนใหมอนดบแรกอยากใหหาตวเองใหเจอกอนคะ ดวาเราชอบแตงหนาแบบไหน

งายๆ เลยใหเรมจากการดแมกกาซนแลวกฉกหนาทเราชอบออกมา พอเรา

ฉกหนาทเราชอบแลวลองเอามากางดทพน ตอนนนเรากจะสามารถรไดเลย

คะวาเราเปนคนชอบแตงหนาแบบไหน บางคนชอบแบบสวยงาม บางคน

ชอบแบบ High fashion มนสามารถบอกไดเลยวาตวตนของเราหรอสไตล

ของเราเปนแบบไหน อยางการซอเสอผา เรากจะมสไตลของเราเอง สมมต

เราชอบลายจดเรากจะซอแตลายจดอยางเดยวโดยทบางครงเราอาจจะไมร

ตวเองจนกวาเราจะเปดไปดตเสอผา เราถงจะเหนวาเสอผาลายจดเราเยอะ

ดงนนไมวาจะทาอะไรกตาม ใหกลบมามองยอนดตวเองจากภายนอกเสมอ

หลงจากนนกใหฝกฝนตวเอง อยาหยดนง ตองหาไอเดยใหมๆ ตลอดเวลา

เปนคนเปดกบทกสงทกอยางทจะเขามาในชวต ทสาคญอยากลวทจะถาม

ตองเปลยนความกลวเปนความกลาคะ

“แพร Treat นางแบบเหมอนผาใบสขาว พอไดเหนการแสดงสหนาและอารมณของนางแบบทำ ใหเรา คดวามนมอะไรซกอยางเกยวกบการแตงหนา เรารสกวางานเรามนเคลอนไหวได แพรมความรสกวานคอ สงทเราชอบ”MaKeUp

IS arT

เมคอพคใจเปนคนตดอายไลนเนอรมาก เพราะเปนคนตาโต แลวบางครงมนดลอย

เรากเลยขาดไมไดเลย อายไลเนอรทาใหเราตาโตขน มมตขน แลวก

ทาใหเราดเปนผหญงขนคะ (ยม)

พดถงนมสดบางนมสดไดมาเกอบ 5 ปแลวคะ ปกตทคพพดเดลหายาก เรากเลยไปหา

ตามฟารม พอเราเดนเขาไป หมาทกตวกจะเหาๆ ใสเรา แตเคาเปน

ตวเดยวเลยทไมเหากลบดหงอยๆ นาสงสาร เลยรบเคามาเลยงคะ และ

ดวยความทไมไดอยเมองไทยตลอดเวลา ทกครงทกลบมาเรากจะเหน

นมสดอยหนาบาน แลวเคากจะวงมาเลนกบเรา เคาดใจทเรากลบมา

มนกเปนความรสกทดทเราถงบานแลว

เคยคดจะสรางผลงานสวยๆ กบนมสดมยแพรกคดนะ แพรวามสสนบนตวหมาหนอยกอาจจะนารกด เคยคดจะขอ

คณแมยอมเปนสชมพ แตคดไปคดมาแลวกสงสารเคา เราไมอยากใหเคาม

สารเคมบนตว

20 PetPle Magazine may 2013

PEtPlE on strEEtPhoto : ตะว น อมรรตนเสรก ล

สงภาพถายของคณและสตวเลยงตวโปรด แตงตวสดชคในวนสบายๆ ตามสถานทตางๆ มาไดท

Email: petplemagazine@gmail.com หรอใน Fanpage ของเรา

www.facebook.com/petplemagazine รปของคณอาจจะไดอยในคอลมน

ON STREET ของเรากได สงมากนเยอะๆนะคะ

PetPle Magazine may 2013 21

22 PetPle Magazine may 2013

Purr cat cafe club เปนคาเฟแมวทสะดดตาสะกดใจคนรกแมวตงแตยงไมเปดราน ดวยการเปดตวทางโซเชยลเนตเวรค ภาพบรรยากาศรานและนองแมวนารกๆ ยงทำ ใหทกคนเฝารอ แตคาเฟแมวทสมบรณแบบลวนเรมจากเจาของรานทรกแมวดวยใจจรง ดงนนในทกขนตอนจงมความพถพถน เพอแมวและคนรกแมวโดยเฉพาะ และหนงในนนคอ เพชร - นาระ เออทวกล ดาราสาวผรกแมวเปน ชวตจตใจไมใชแคเพยงออกสอ แตเธอยงลงมาดแลรานในทกสวนดวยตวเองรวมถงยงใจกวางนำ นองแมวสดทรกมาใหพวกเราไดชนชมอยางใกลชด และกเธอนละททำ ใหคอลมน Hang out ของ Petple ในฉบบนไมใชแคการรววราน แตเปนการรววความฝนทเปนจรงของผหญงตวเลกๆ คนหนงทรกแมวมากและอยากจะอยกบมนไปตลอดชวต

pUrr CaT Café ClUB place for cat lover

hangoutText : Colafufu / Photo : ตะว น อมรรตนเสรก ล

PetPle Magazine may 2013 23

Purr cat cafe มาจากคาวา Purr ซงกคอเสยงครางครดคราดอยางมความสข

ในลาคอของเจาแมวนอย เพราะอยากใหลกคาและนองแมวทมามความสขไปดวย

ความประทบใจแรกพบเมอมายนอยหนารานคงหนไมพนการตกแตงรานสไตล

ยโรปวนเทจ รบกนกบสวนสวยสไตลองกฤษ เชนเดยวกบภายในรานทตกแตง

แบบวนเทจหวานๆ แตดเกดวยสโทนนาตาลชอคโกแลต

ตามระเบยบเมอเขามาพบกบเคาเตอรพนกงานตอนรบกจะแนะนาให

เปลยนรองเทาและลางมอใหสะอาดเรยบรอย พรอมศกษา ‘Purr-Rules’ กฎ

เลกๆ นอยๆ ททางรานขอความรวมมอ สรปสนๆไดแก ลางมอ, แมวเปนใหญ,

ไมรนแรงกบแมว, หามใชแฟลช, หามปลกแมว, หามแมวกนของคน, ดแลเดก

ใหทาตามกฏและทสาคญคอหามอมแมว ไมมากไมนอยจนเกนไปคนรกแมวทก

คนยอมเขาใจด แมวใครใครกรก เอาแมวเขามาใสใจเราแลวกาวเขาสคาเฟดวย

ความตนเตน หองแรกจะเปนหองทเราสามารถพาแมวทบานมาเทยวเลนเปดห

เปดตาได สวนหองถดเขาไปซงมไฮไลทคอระเบยงแมวกคอออฟฟสของพนกงาน

แมวเหมยวทง 14 ตวทผลดเปลยนหมนเวยนกนมาตอนรบลกคา โดยทางราน

ไดแจกแจงรายชอและโฉมหนาพนกงานตดไวบรการเรยบรอย รกใครชอบใครจา

หนาตาและชอเอาไวทาความรจกกนไดเลย

นอกจากพนกงานแมวเหมยวจะนารกแลวคาเฟแหงนกมดทเครองดม

ประเภทชา กาแฟและเบเกอรโฮมเมดฝมอเชฟจากเลอ กอรดองเบลอ ทแอบ

กระซบมา วา 2 รายการทพลาดไมไดคอ Purr cat brownies รปหนาแมวท

เสรฟพรอมไอศครมเลอกรสไดตามใจชอบ และ Scone รปแมวนอยนงนอน

เสรฟพรอมทอปปงและวปครม แตกไมใจรายใหนองแมวนงมองเราอรอยตาละหอย

เพราะทนมเบเกอรโฮมเมดสาหรบนองแมว ผลตจากวตถดบเกรดพรเมยม เชน

ปลาแซลมอน ปลาคอรท ตบ ซงไมมสารกนเสยแตงกลนสใดๆ ปลอดภยและ

อรอยสดๆ

หลายคนคงเคยไดยนวามคนเรยกทน one stop cats service ซงกด

จะเหมาะเลยทเดยว เพราะยงมอกหลายสวนนอกจากคาเฟ ไดแก Purr cat

salon สาหรบบรการ Grooming แปลงโฉมนองเหมยวดวยอปกรณทสะอาด

ทนสมย ปลอดภยโดยชางผมความชานาญและใหการบรการระดบมาตรฐาน

งานประกวดเพอขนฟฟองสวยนมและสขภาพผวทด หลงจากอาบนาสระขน

จนสวยสมใจแลวยงสามารถยายมาแตงเนอแตงตวกนตอไดท Purr cat shop

ซงจะมเสอผาแบรนด Breakheart by blackheart ของ พลอย รตนรตน

แฝดพ ไวบรการสาหรบคณเจาของ และเสอผาเครองประดบนองแมวทออกแบบ

ตดเยบอยางประณตไมซาใครไวใหเลอกชมกนอยางเพลดเพลน รวมถงผลงาน

ศลปะ ภาพวาดหรองานปนรปแมวสาหรบตกแตงบาน กสามารถซอกลบบาน

หรอสงทาเปนหนาแมวของเราเองไดโดยตดตอในสวน Purr cat gallery และ

ขาวดลาสดสาหรบ Purr cat hotel ทกาลงจะเปดบรการเรวๆน มทงบรการ

ฝากเลยงเปนรายชวโมง รายวนและแบบคางคน ดวยมาตรฐานระดบ Purr

cat รบรองปลอดภยหายหวง ครบวงจรแมวเหมยวทเดยวอยจรงๆ

ซอยสขมวท 53 ถนนสขมวท BTS สถานทองหลอ เดนเขาซอยประมาณ 600 เมตร ( 02-108-3604

www.facebook.com/PurrCatCafeClubPURR CAT CAFE CLUB

Mon - Thu: 11:00 am - 8:00 pmfri - Sun: 11:00 am - 9:00 pm

24 PetPle Magazine may 2013

travElText / Photo : ตะว น อมรรตนเสรก ล

sneak peek to ‘alpaca hill’ the First alpaca FarM

in thailanDอลปากา เจาตวนารก นาตากวนโอย ทานอนเหมอนหนอน มองทไรเปนตองแอบขำ ใครจะเชอวาเจาสตวทอาศยอยบนพนทสงกวาระดบนำ ทะเล 3 พนเมตรแหงเทอกเขาแอนดส จะมาอยในเมองไทยได แถมไมไกลจากกรงเทพฯ ดวยส!

PetPle Magazine may 2013 25

บอกตรงๆ (ไม ‘บองตง’) ผมไมเคยรจกเจาตวขนฟหนาตาชวนขบขนตวน

มากอน จนกระทงเมอชวงตนปทผานมา แฟนผมไดเปดภาพเจาอลปากาให

ดจากอนเตอรเนต พรอมบอกอกวา “นเขามฟารมมาเปดทเมองไทยแลวนะ

ชอ Alpaca Hill อยทสวนผงใกลๆ นเอง เราไปดกนเถอะ...” แหมโดน

ขอรองขนาดน ไมพาไปกไมไดสครบ

หลงจากหาขอมลอยสกพกกบางออวาตวอลปากาดงเดม อาศยอย

ในบรเวณเทอกเขาแอนดส ในอเมรกาใต โดยจะอยทบรเวณระดบความ

สง 3,500 เมตร จากนาทะเลโดยประมาณ เรยกไดวาอยสงกวาจดสงสด

ของประเทศไทยเราเกอบ 1,000 เมตร (ยอดดอยอนทนนทสง 2,565 เมตร

จากระดบนาทะเล) เปนสตวอยในตระกลเดยวกบอฐ (camelid) และ

เปนพนองกบตว ลามา (Llama) โดยชนพนเมองจะใชตวลามาในการขนของ

เพราะมขนาดใหญ สวนอลปากาทตวเลกกวาจะเลยงไวเพอนาขนมาใช

ประโยชนเชนเสอผาและเครองนงหม ดวยความทมนเชองและเลยงงาย

พรอมกบหนาตาอนแสนนารกปนตลก ทาใหอลปากา ฮตและไดกลายเปน

สตวเลยงราคาแพงชนดหนง (ราคา 6 - 8 หลกกนเลยทเดยว) ทมฟารม

เพาะเลยงหลายแหงทวโลก เชนในอเมรกา ออสเตรเลย และญปน

กลบมาทฟารมอลปากาแหงแรกและแหงเดยวของบานเรา ‘Alpaca

Hill’ อยไมไกลจากกรงเทพฯ ในเขตอาเถอสวนผง จงหวดราชบร ตงอย

ในออมกอดของธรรมชาตและขนเขาดวยพนทกวางขวางกวา 250 ไร

มคณชายเบรด (พนตรหมอมราชวงศพรานพงศ ภานพนธ) เปนเจาของ

โดยเรมมาจากความรกและความชอบสวนตวตอเจาอลปาการะหวางเดนทาง

ทองเทยวในประเทศเปร อยากนากลบมาเพอใหคนไทยไดเหนความนารก

นาชงของเจาอลปากานกนบาง จงไดเรมศกษาคนควา จนกระทงไดนาเขา

อลปากาฝงแรกจานวน 36 ตว จากประเทศออสเตรเลย มาสประเทศไทย

ไดเปนผลสาเรจ

จากการตดตอเพอขอไปทาคอลมน ทาใหเราไดรบเชญเขาไปเยยมชม

ภายในตวฟารมเปนกรณพเศษ เพราะตอนนทางฟารมยงไมไดเปดอยางเปน

ทางการ โดยมคณชายเบรด เปนไกดแนะนาภายในฟารมดวยตวทานเอง

เรมกนจากประตกอนเขาชมในสวนพนทอลปากา เราตองผานการฆาเชอ

โดยสวมถงครอบรองเทา และลางมอดวยแอลกอฮอลฆาเชอโรคกนกอน

เพอปองกนการนาพาเชอโรคตางๆ จากภายนอกมาสอลปากาภายในฟารม

โดยภายในฟารมจะถกแบงเปนสองโซน สาหรบผทซอบตรธรรมดาราคา 190

บาท จะตองอยภายในพนทซมทจดไวใหเทานน ไมสามารถเดนไปไหน

มาไหนได เหมาะสาหรบเดกเลก หรอผสงอายทตองการแคมองเจาอลปากา

อยหางๆ และบตร vip 290-500 บาท ทเหมาะสาหรบผทชนชอบและ

อยากสมผสถงขนอนแสนนม และความนารกของอลปากาอยางจใจ เพราะ

สามารถเดนเลนอยกบฝงไดอยางใกลชด พรอมกบอาหารอก 1 ชด สาหรบ

ปอนอลปากา และสามารถอยเลนกบอลปากาไดทงวน แหมเหมาะสาหรบ

alpaca lover อยางแทจรง

นอกจากเจาอลปากาแลว ทาง alpaca hill ยงมสตวอนๆ ให เรา

ไดชมความนารกกน ไมวาจะเปนเจา จงโจตวเลก หรอทชาวออสซเรยกกน

วา วาลาบ และบรรดาฝงแกะนารกๆ ใหไดชมกนอกดวย

หลงจากหยอกลอถายรปกบเจาปากามาทงวน กอนทเราจะลากลบ

คณชายเบรดฝากเราบอกแกผอานมาวา ณ ตอนนทางฟารมเปดใหเขาชม

เฉพาะ วนศกร เสาร และอาทตย เทานน และเนองจากมผสนใจเขาชม

เปนจานวนมาก จงรบกวนใหผทสนใจจะมาเยยมชมตดตอจองลวงหนา

ผานทาง website www.alpacahill.com เทานนนะครบ

26 PetPle Magazine may 2013

takE a brEakText : Colafufu

YUNOMOrI Onsen and Spa

วฒนธรรมญปนทชาวไทยอาแขนรบและโอบกอดไวอยางเปนมตรในปจจบนมอยมากมายกลายเปนปกต ไมวาจะเปน อาหาร การแตงกาย ความฟงฝน มงมนในแบบแอนเมชนหรอมงงะ และหนงสงเลกๆจากแดนอาทตยอทยทไมเคยคดฝนวาจะเปนไปไดและใกลแคเออมอยาง ‘ออนเซน’ เปนจรงขนแลว กลางมหานครใหญแหงน

PetPle Magazine may 2013 27

‘ยโนะโมร ออนเซน’ ออนเซนแบบญปนแทแหงแรกของไทย มจดเดนอยทการผสม

ผสานคณคาของออนเซนแบบญปนและการนวดแผนไทยในบรรยากาศทเงยบสงบและ

ผอนคลาย โดยใชนาแรธรรมชาตจากกาญจนบรและเทคโนโลย ‘โซดาสปา’ คอการ

เตมกาซคารบอนไดออกไซดลงในนาเพอชวยกระตนระบบไหลเวยนโลหตและบารง

ผวพรรณ ทาใหนอกจากจะเปนทนยมของชาวญปนแลว ทงชาวไทยและชาวตางชาต

ตางกสนใจทจะมาลองใชบรการ จนกระทงปจจบนมผมาใชบรการประมาณ 200 คน

ตอวน นอกจากนทนยงมบรการรานอาหาร รานกาแฟ เบเกอรและคลนกความงาม

ซงเปดบรการจนถงเทยงคนเพอทลกคาจะสามารถมาใชบรการหลงเลกงานได

ยโนะโมรมบอออนเซน 6 ประเภทไวบรการ ไดแก บอนาแรรอน บอโซดาสปา

บอหนแบบโอเพนแอรในสวนสไตลญปน บอนาสมนไพรในถงไมสก บอจากชชแบบญปน

และบอนาเยน โดยบอนารอนมอณหภม 37 - 41 องศาเซลเซยส บอนาเยนม

อณหภม 16 - 18 องศาเซลเซยส ซงการแชบอออนเซนนอกจะรสกไดวาผอนคลาย

หายเหนอยลา สดชนกระปรกระเปราแลว ยงสงผลใหนอนหลบสนท บรรเทาอาการ

ปวดกลามเนอ ปวดหลง ชวยใหผวพรรณดมสขภาพด กระตนการไหลเวยนโลหต

ทาใหลกคาทไดลองจานวนไมนอยตดอกตดใจและกลบมาใชบรการจนกลายเปน

ลกคาประจา

วฒนธรรมการแชนาอนไมวาจะเปนออนเซนหรอเซนโตะ (โรงอาบนา) ของ

ญปนนนมมาชานาน และเหตผลทยงคงมอยในปจจบนอาจเพราะเปนสงทมากกวา

การเปลองผาอาบนารวมกนในทสาธารณะ หากแตเปนการแสดงถงความบรสทธใจ

ความจรงใจและความเทาเทยม เปนการปลดพนธนาการจากโครงสรางทางสงคมใน

เชงสญลกษณ แตกดาเนนไปในแนวทางทเคารพซงกนและกนตามมารยาทสวนรวม

ทยโนะโมรกเชนกน ลกคาทมาใชบรการจะตองถอดเสอผาใหหมดและเกบในลอคเกอร

อาบนาทาความสะอาดรางกายบรเวณทนงอาบนากอนลงบอโดยนาตดตวเขาไปได

เพยงผาขนหนผนเลกเทานน สวนมารยาทขออนๆ อกยบยอยลวนเปนไปเพอความ

สงบและเคารพผอน ซงทางรานจะมปายบอกรายละเอยดใหในทกขนตอนรวมถงวธ

สวมชดยกาตะ เพราะมารยาททางสงคมเปนสงสาคญมากในสงคมญปน แมกฎบางขอ

อาจเปนสงทถอปฏบตกนเปนสากล แตบางขอกเปนลกษณะเฉพาะของสงคมญปน

ซงผทมาจากวฒนธรรมทตางกนควรใหความเคารพ

นอกเหนอจากบอออนเซน ทางยโนะโมรยงมบรการนวดทงแบบอโรมาและนวด

แผนไทย ใหผใชบรการไดผอนคลายกนอยางเตมท เรยกไดวาหากอยากพกผอนใน

วนทเหนอยลา หรอตองการรแลกซเตมพลงใหกบตวเอง ลองมาท Yonomori

Onsen and Spa แลวคณจะรเฟชร พรอมกลบไปลยกบหนาทการงานในชวต

ประจาวนไดอยางเตมทเลยทเดยว

a Square, สขมวท 26 (ซอยอาร)BTS พรอมพงศ ( 02 259 5778

www.facebook.com/Yunomorionsen

www.yunomorionsen.com

Yunomori Onsen & Spa

10:30 am - 12:00 am

28 PetPle Magazine may 2013

big intErviEwText : Pum / Photo : ตะว น อมรรตนเสรก ล

หากพดถงสาวสวยในวงการบนเทงทขนชอวามจตใจเมตตาตอสตวเลยงเปนทสดแลว คงจะตองยกให ‘เก-ชลลดา เมฆราตร’ จากททมงานเพทเพลไดสมผสตวตนของเธอมาซกระยะนง กไดรวา นอกจากเธอไดทมเทใหกบงานประจำ อยางเตมทแลว เธอยงเสยสละ เวลาทเหลอเพออทศใหกบสตวเลยงทถกทอดทงเปนจำ นวนมากอกดวย ตองขอยกยองวาเธอคนนสวยทงภายนอกและภายในจรงๆ

The True BeaUTY

กาวแรกในวงการบนเทงเกเรมตนงานวงการบนเทงครงแรกมาจากการถายโฆษณาคะ จาไดวาตอนนน

ไปนงรอเพอนสนทในกลมทเปนนางแบบโฆษณา แลวกมคนมาขอถายรป

หลงจากนนกไดเคสตงและปรากฏวาลกคาประทบใจในรอยยมเดกๆ ใสๆ

ของเก (หวเราะ) โฆษณาแรกทไดกคอโฆษณาภาพนง ATM บวหลวงของ

ธนาคารกรงเทพครบรอบ 60 ปคะ หลงจากนนกมคนมาชวนไปประกวด

Super Model เวทมสแฟชนรววโดยไดรบตาแหนงท 1 และตอนนนก

เปนเหมอนจดเรมตนของเสนทางอาชพนางแบบคะ แตพอดวาชวงทได

รบตาแหนงเปนชวงทเรยน ม.6 เทอม 2 แลวทโรงเรยนกไมอนญาตใหม

การถายอะไรแบบนเลยตองพกงานเอาไว จนกระทงพอเรยนจบกมงาน

มวสควดโอ มงานละคร และเรากอยในวงการบนเทงจนลวงเลยมาถงตอนน

ธรกจททำานอกเหนอจากงานวงการบนเทงธรกจทเกทากมรานเพชร ‘พรดา เจมส’ ซงเปนของครอบครวคะ แลวกมบรษท

พอาร ชอวา Communication One Excellent นอกจากนนยงมสถาบนเสรม

ความงาม Immagini Clinic และ Daisy Diva Clinic มรานนตตงท Arcady

Yarn house อยทหางพารากอน ชน 4 แลวลาสดกมธรกจอาหารเสรม h.e.r

collagen

PetPle Magazine may 2013 29

จดเรมตนในการชวยเหลอสงคมตองยอนกลบไปสมยทกรงเทพมหานครมปญหานาทวมเมอป 2553

ตอนนนเพอนๆ ชวนกนไปทาจตอาสากบมลนธปอเตกตงคะ เก

กรสกวาการทไดชวยเหลอคนอนหรอชวยเหลอสงคม มนดกวา

การนอนอยบานเฉยๆ ตอนนนกดแลในสวนของชวยอมหมา

อมแมวคะ ตอนนนเปนแคคนทคอยชวย Support ดานนอก

ชวยเหลอเรองการเงนคะ จนลวงเลยมาจนถงวาเลนไทนป 54

พอดมสนขทหนาออฟฟสชอ นองดา เคาบาดเจบเหมอนโดน

ทารายมา จากตรงนนเกกเหมอนมโอกาสไดเขามาชวยเตมตว

แตกอนเกเคยคดวาตวเองไมมเวลา เราคงลงไปชวยสนขเตมตว

ไมได แตสดทายแลวเกรสกวาถาคนเราจะทาอะไรซกอยางนง

ถาเรารจกจดสรรเวลามนกสามารถทาได และทาไดดดวย

ซงในวนนนคนอนเคาอาจจะไปฉลองวนวาเลนไทนกนกบคนรก

คนในครอบครว แตเกฉลองวนวาเลนไทนปนนทโรงพยาบาลสตว

ทองหลอเพราะวาเกพาดาไปโรงพยาบาล (หวเราะ) เกรสกวา

นกคงเปนวนแหงความรกจรงๆ แหละ เรามความรกใหคนทวไป

แลวเรากควรมเมตตาและความรกใหกบสรรพสตวดวย ตอนแรก

กเอาเรองของดาไปลงใน Facebook ของเกธรรมดาเลยคะ

กเลาวาดามนกเปนสนขทเคยมเจาของแตกกลบโดนทง เลย

เขยนเปนเหมอนอทาหรณเตอนใจวา ถาเราไดมโอกาสเลยงสนข

ตวนงแลวเราตองเลยงเคาจนหมดอายไขของเคา จนตอนนน

เพอนสนทเลยถามวา ใจบญขนาดนทาไมไมทาเปนเรองเปนราว

คอตอนแรกกกลวคะเพราะจบตนชนปลายไมถกไมรวาตอง

ทายงไงแตพอเรมไปแลวกมคนทมจตอาสาใหความสนใจเยอะ

มาก จนตองบอกวา The Voice จะมาไกลขนาดนไมไดถาไมม

ความชวยเหลอจากคนเหลานน

ทำาไมถงเปน The Voice เรมมาจากดาเนยแหละคะ ดาเปนสนขทไมมเจาของ ตอนนนเคาไมมภมตานทานโรค

และเคากเปนหลายอยางมากๆ เทาทสนขตวนงจะสามารถเปนได ไมวาจะตดเชอใน

กระแสเลอด เปนบาดทะยก เปนโรคไต คาตบสง เกไดชวยเคามา 1 เดอนเตม

แตทกวนเคากมปญหาเรองโรคหวใจจนหมอกโทรมาตลอดเลยคะวา ความดนมนขน

ตามนกาลงจะหลดออกมา ดาเคาหายใจจะไมไหวแลวเพราะวามอาการชกดวย เกก

สงสารเคามากเลยนะ เกไมรวาททาอยถกหรอเปลา กเลยถามหมอวา ถามนเปนหนก

ขนาดนใหเคาหลบไปเลยดกวามย ตอนนนตดใจพดเลยนะคะ คณหมอเคากเลยบอกวา

ผปวยระยะสดทายหรอคนทเคาจะตองสญเสยชวตไปจะตองมคาอนญาตจากญาต แต

พอดวาดาเคาไมมใคร คาพดของเกกเลยจะเปนคาชเปนชตายใหเคาเลยนะ คณหมอ

เคากบอกเพมเตมวา เมอตอนกลางวนดามนกยงทานอาหารและนาไดอย ซงโดยปกต

แลวถาสตวยงสามารถทานไดอยแสดงวาเคายงอยากมชวตตอไปแตถาสตวตวไหนทเคา

ไมทานนาไมทานยาแลวแสดงวาเคาโคมามากๆ และไมนามชวตรอดอยไดแลว ประโยค

นนทคณหมอพดวา เสยงของเกมความสาคญกบความอยรอดของชวตหนงชวต คนนน

กลบมาจากบานประมาณต 4 เลยมาเขยน Facebook เลยคะวา 1 เสยงของเรากม

ความหมายนะ สามารถชวยชวตทเราคดวาเราทาไมไดแตจรงๆ แลวกสามารถรกษา

เคาใหรอดมาได ลองคดดวาถามอกหลายๆเสยงจากคนทเคารกสตวเหมอนกน มนก

สามารถเปนกาลงใหหลายๆ ชวตทเคาตองการความชวยเหลอได The Voice เสยง

จากเรากเลยเรมตนจากจดนน

มความผกพนธกบ The Voice อยางไรจากวนนนถงวนนกมความผกพนธมากเลยคะ อยางทเกบอกวา ไมมอะไรทคนเราทาไมได

ถาเรามความพยายามจรงๆ จากแตกอนทเกทาอะไรไมเปนเลย ตอนนกใหนาเกลอ

ฉดยาบาดทะยก และรกษาขนพนฐานเปนหมดทกอยางแลวคะ แรกๆ กทอนะคะ

เพราะเรามความรสกวาชวยเทาไหรกไมหมดซกท คอไมอยากเหนการตายแลว ชวงนน

กเลยไปวดเลยคะ พระทานกสอนวา เปนมนษยเนยเกดมายงมกรรมตดตวมาเลย

นบประสาอะไรกบสตวเดรจฉาน พระทานกบอกใหชวยเทาทชวยไดเพราะเราไปเปลยน

ชะตาชวตของสตวไมไดหรอก คาพดทานวนนนทาใหเราคดวาเรากทาดทสดเทาทกาลง

เรามนจะทาไดจรงๆ ถาถามวาเกสามารถชวยสตวเลยงทถกทอดทงทงหมดไดมย เก

คงตอบวาเราทาไมไดจรงๆ คอมนตองขอความรวมมอและความสมครใจของคนไทย

หลายๆ คน เกแสดงตวชดเจนมากวาเกขอเปนเพยงหนงเสยง เราบอกตวเองเลยวาเรา

ชวยเทาทชวยไหว ยงดกวาเราชวยไมไดเลยซกตว

เลาถงตำาแหนง โฆษก กรรมาธการ ทคณเกดำารงตำาแหนงอยจาก 3 เดอนเตมทผานมาเกกไปประชมทกวนเกยวกบการรางกฏหมาย พ.ร.บ.

คมครองสตวคะ ตอนนกอยในกระบวนการรอจดหมายผานเขารางรฐสภา ใหบรรดา

รฐมนตรตางๆ ลงความเหนกนเพอจะประกาศใชคะ ซง พ.ร.บ. คมครองสตว

จะประกาศใชภายในเดอนกนยายนนคะ

มความคาดหวงในเรองของ พ.ร.บ. ปองกนการทารณกรรมสตวอยางไรพ.ร.บ. คมครองสตวนเกคาดหวงมากๆ เลยคะวาจะสามารถเปนบรรทดฐานใหคนเกรง

กลวตอการทาบาปและมเมตตาตอสตวกนมากขน

ฝากถงผอาน Petpleคนทรกสตวอยางพวกเรากจะไปชวยสตวทถกทอดทงแบบนกนอยทกวน แตจรงๆ แลว

มนตองเรมทตนเหตคะ เราตองปลกฝงคานยมของคนวาควรจะตองเลยงสตวดวยความ

รบผดชอบ คอถาเราไมพรอมเราไมควรจะเลยงเลย มนเปนชวต ไมไดเหมอนกบแฟชน

ทมเอาท ถาไมชอบแลวกเอาไปเกบในตเสอผาไดหรอโละทงเปนของมอสอง มนไมใช

แบบนน เคามลมหายใจ เพราะฉะนนหนงชวตถาเราจะเลยงเคาเรากตองรแลววา สนข

มอายขนตา 6 - 8 ปถาเราคดวาเราอยกบเคาไมไดกไมควรจะรบมาแตตน เกชวย

สนขมาเยอะมาก อยากจะบอกวาสนขทไดรบบาดเจบมแค 30% อก 70% เปนสนข

ทถกทอดทงหรอโดนทารายทงนน คนทารายสนขเยอะมากแบบไมนาเชอ สดทายนสง

ทเกอยากจะฝากเกมนใจวาอยางนอยๆ คนทหยบหนงสอเลมนขนมากตองเปนคนทม

จตใจเมตตาแลวกรกสตวแนนอน อยางนอยหนงเสยงของทานสามารถมารวมกบ The

Voice เสยงจากเรา ซงเกคดวามนเปนสงทมคามากๆ ไมอยากใหคดวาการทาความด

หรอการชวยเหลอ 1 ชวตเปนเรองยาก เพยงแคเราลงมอทาเทานนคะ ถาเจอสนข

หรอแมวทถกทารายใหพาเขาโรงพยาบาลสตวเลยนะคะ แลวนาเรองราวของเคามาโพส

บอกเราเพอขอความชวยเหลอทาง Facebook เราจะสงอาสาสมครไปชวยเหลอ

และหากมจตศรทธากสามารถรวมเปนสวนหนงของอาสาสมครได หรองายๆ เลย

ถาคณคดวาไมมเวลาหรอไมมโอกาสไดพบเจอเหตการณเหลาน เกอยากจะบอกวา

แรงศรทธา 5 บาท 10 บาทกมความหมายมากๆ ตอนนสตวเลยงทเกดแล ทถก

ทอดทงหรอถกทารายอยในโครงการ 1 วนเคาทานอาหารไมถง 50 บาทเลยนะคะ

คณสามารถรวมบรจาคกบ The Voice ไดเลยนะคะ ทธนาคารกสกรไทย

บญชออมทรพย สาขาบางกระบอ ชอบญช เสยงจากเรา เลขบญช 007-2-84678-8

หรอวาจะเขาไปดทหนา Facebook ของเราไดท The voice เสยงจากเรา

“การเลยงสตวมนไมเหมอนกบแฟชนทมเอาท ถาไมชอบแลวกเอาไปเกบในตเสอผาไดหรอโละทงเปนของมอสอง มนไมใชแบบนน เคามลมหายใจ ถาเราคดวาเราอยกบเคาไปตลอดชวตไมได เรากไมควรจะรบมาแตตน”

30 PetPle Magazine may 2013

wEllnEss

Q: มวธลดนำาหนกสนขมยครบ สนขทบานพนธชสอวนมาก จะเสยงกบปญหาสขภาพทจะตามมามยA: กอนอนตองขอตอบเลยวา สนขอวนนนจะมปญหาสขภาพตามมาแนนอน ทงในเรองของ

การรบนาหนก ในกรณทสนขมปญหาเรองขอสะโพกเสอมหรอเอนยดลกสะบาเสอมอยแลว

จะทาใหโรคพฒนาความรนแรงไดเรวขน นอกจากนยงมปญหาในเรองของระบบทางเดนหายใจ

โดยจะทาใหสนขอาจมการหายใจทลาบากไดครบ

วธลดนาหนกของนองนนมหลายวธขนอยกบความอวนของนองครบ เชน ถานองอยใน

เกณฑเรมอวน อาจลดปรมาณอาหาร หรอขนมลงกอนกไดครบ แตถานองอวนมาก อาจตอง

มการควบคมอาหารหรอเปลยนอาหารเปนสตรลดนาหนกทมขายตามทองตลาด แตอาจจะตอง

ไดรบการแนะนาจากสตวแพทยเพอโภชนาการทเหมาะสมกบนอง นอกจากนควรออกกาลงกาย

รวมดวย เชน วายนา หรอ วง กสามารถควบคมนาหนก เสรมสรางกลามเนอ และเปนการ

ทากจกรรมสรางความสมพนธระหวางนองและเจาของไดครบ

น.สพ. ศราวฒ จรฎฐกล (หมออารท) โรงพยาบาลสตวโอเอซส

Q: พอดวาทบานเลยงชสอายประมาณ 10 ป แลวตอนนนองมปญหาเรองผวหนง มตมคลายหนองทวตว นองมอาการคนและเกาทงวน อยากทราบวาสาเหตเกดจากอะไรไดบางคะA: อาการตมหนองทพบตามตวนน เกดจากการตดเชอแบคทเรยทผวหนง เนองจากกลไก

ปองกนการตดเชอของผวหนงผดไปจากปกต นองควรทานยาฆาเชอแบคทเรยทผวหนง

ซงโดยปกตแลวนองสนขพนธชสนนมแนวโนมทจะโรคผวหนงจาพวกภมแพไดสงอยแลว

อาจตองไดรบการวนจฉยเพมเตมจากผเชยวชาญคะ หากปลอยไวอาจจะทาใหอาการคนและ

ตมหนองลกลามไดคะ

สพ.ญ. วรด มลศาสตรสาทร (หมอจนทร) โรงพยาบาลสตวโอเอซส

with our careQ: เวลากลบมาจากทำางาน นองหมาทบานพนธ ชวาวาอาย 2 ปเคามอาการตนเตนดใจจนฉราด ทกครงเลย สงเกตของเลนและของในกรงถกกดจนขาดรย อาการแบบนผดปกตหรอเปลาคะ แลวมวธแกยงไงบางคะA: กอนอนขอบอกเลยวาลกษณะนสยของนองหมาพนธชวาวานน

ไมธรรมดาเลย คอชวาวานนเปนสนขทมขนาดเลกทสดในโลก แต

นสยนนตางกบขนาดตวโดยสนเชง พวกเคามนสยทคอนขางเดน

ในเรองของความรก ความซอสตย และความจงรกภกดตอเจาของ

ดงนนเคาจะมความสขมากถาเหนเจาของรกและเอาใจใสเคาเพยง

ตวเดยว แตเคาสามารถทจะอยกบสนขตวอนไดเชนกน โดยเฉพาะ

อยางยงชวาวาดวยกน ซงโดยปกตพวกเคาจะมนสยราเรง อารมณด

กระตอรอรน อยากรอยากเหนจงทาใหเคาเรยนรสงตางๆ รอบตว

อยางรวดเรว แตพวกเคาจะทาตวตรงขามถารสกเบอหรอเซง ถา

พบอาการเหลาน เจาของควรตระหนกแลววาใหเวลาเคานอยไป

และควรทจะเอาใจใสพวกเคามากยงขน

นองจวของเราไดชอวาเปนสนขอกพนธหนงทคอนขางตด

เจาของมากๆ จะเหนไดจากการทพวกเคาจะมาเลนคลอเคลยอย

ขางๆ เจาของตลอดเวลา เหมอนเปนเงานอยๆ ตามตว เพราะ

เคากลวการทจะถกทง หรอกลวการอยคนเดยว

ดงนน จากลกษณะนสยคราวๆ ขางตน จงบอกไดวาการท

เคากดของเลนในกรงจนลย กระจยกระจายนนนาจะเกดมาจาก

การทเคาเครยด เหงา วาเหว ไมมเพอนเลน และอยตวเดยวทงวน

สวนการทเจอเจาของแลวฉราดทกครงกเปนเพราะวา เคาดใจ

มากๆ ทไดเจอเจาของ และอาจจะเปนเพราะวาเคาอาจถกฝก

ใหขบถายเปนทมาแลว เชน อาจใหปสสาวะนอกกรง ดงนนเคา

จะกลนปสสาวะไวจนกระทง เจาของกลบบานมาแลวเปดกรงแต

ยงไมทนจะวงออกไปฉ กมาดใจมาเลนกบเจาของกอน ทาใหเกด

การกระตน ทงดใจและปวดฉมาก จนฉราดออกมา

วธการแกไข เจาของควรทจะตองใหเวลาเคาใหมากกวาเดม

ฝกใหปสสาวะในแผนรองซบ แลวนาแผนรองซบไวในกรงเพอใหเคา

ไดสามารถปสสาวะไดขณะอยในกรง และอาจจะหาเพอนชวาวา

ตวนอยอกสกตวมาเปนสมาชกใหมในบานเพอใหเปนเพอนเลนกบ

เคากนาจะดขน

น.สพ. ชชวาล จฑาจาเรญ (หมอไอซ) โรงพยาบาลสตวโอเอซส

Q&a

PetPle Magazine may 2013 31

grooming

32 PetPle Magazine march 2013

Kevinaดวยความทเปนประเทศทใสใจและมมาตรฐานดานสตวเลยงฃมายาวนาน การอาบนำ นองหมาจงเปน อะไรทใหความสำ คญ ไมตางจาก Salon ชนนำ ของคน

นองหมาทจะเรมตนอาบนาไดควรมอายตงแต 2 เดอนครงขนไป

โดยกอนเรมตนการอาบนาควรจะตองเชคพฤตกรรมและกายภาพทวๆ ไป

ของนองหมากอน เชนตรวจสอบวามอาการซม หางตก หรอมไขหรอไม

ถาหากไมมสญญาณดงกลาวกมาเรมตนการอาบนาแบบฉบบ Switzer-

land กนไดเลยครบดงน

1. ตรวจสภาพผวหนงและขนเบองตน วามแผลหรอขนพนกนตรงสวน

ไหนหรอมสวนทตองทาความสะอาดมากกวาสวนอนๆ ไหม (สามารถใช

สาลอดหปองกนนาเขาหได)

2. ใชแปรงหวหมดหวเพอแปรงขนทตายใหหลดออกไปและชวยคลายขน

พนกน นอกจากนการแปรงขนยงชวยกระตนรากขนและเสนขนแขงแรง

เงางามดวย

3. จดเตรยมนองหมาใหอยในอางทไมลนหรอมสายยดผกไวเพอปองกน

นองหมากระโดด กอนเรมอาบนาทกครงควรเปดนาทงไวสกครเพอให

นองหมาเรมปรบตว ควรพดหรอชนชมนองหมาดวยนาเสยงนมๆ เบาๆ

4. ผสมแชมพกบนาเปลาในภาชนะทจดเตรยม ตใหเกดฟองทกครงกอน

ใชฟองนาหรอใยอาบนามาลงทผวหนงและขนของนองหมา

5. เรมตนอาบนาทสวนเทาไลขนมาทตว (ยาระหวางการอาบนา ควร

มการพดคยและพดชมกบนองหมาเปนระยะ) ใชแปรงเลกหรอแปรงยาง

นวดใหทวทงตว สามารถอาบซาถาเหนวายงไมสะอาดพอ แนะนาให

อาบนาสวนหวเปนสวนสดทาย พยายามใชมอปองไมใหแชมพเขาตา

หากตองการใชครมนวด (นองหมาขนยาว) ควรนาครมนวดขนนวด

เฉพาะสวนปลายถงกงกลางขน นวดเบาๆ แลวลางออก จนแนใจวา

สะอาดทกสวน

6. ใชผาชามวร ชวยซบนาออกใหมากทสด กอนใชผาขนหนแหงหอตว

แลวซบใหแหงทสด (ไมควรขยกบนองหมาขนยาวเพราะจะทาใหขนพนกน)

7. ใชลมอนๆเปาขนจนแนใจวาแหงสนททกสวน (ไมควรใชลมรอน

เพราะนอกจากจะทาใหขน แหง ขาดนาหนก ยงทาใหผวหนงแหงและคน)

8. ทาความสะอาดหและตดเลบ (เอาสาลทอดไวออก) แปรงจดทรงและ

มดจกใหนารก

9. ใชผลตภณฑดแลเสนขนทชวยลดขนพนกนและทาใหขนเงางาม และ

อยาลมขนตอนสาคญ นาหอมสาหรบสนข เพอทาใหนองหมามกลนหอม

แตควรเลอกเฉพาะนาหอมสนขทไมมสวนผสมทไปรบกวนประสาทการ

ไดกลนของเขานะครบ

สดทายแลวอยาลมใหรางวลเจาตวเกง ดวยขนมทเขาชนชอบหรอ

พาออกไปเดนเลน หรอไปเทยวบางนะครบ แลวคณจะเหนถงความนารก

และชางสารวจโลกกวาง ของเขา บอกๆ

วธการอาบนำ นองหมา ตามแบบฉบบ Switzerland โดย

34 PetPle Magazine may 2013

PEt to knowText : บ.ว ก จ

แนนอนวาทกๆทจะตองมตำ นาน และญปนกไมพลาดทจะมตำ นานแบบเหมยวๆ กบเขาเหมอนกน มาเนก เนโกะ ตำ นานเหมยวฉบบญปน

ตานานแมวกวกของญปนนนเรมขนเมอสมยเอโดะ (พ.ศ. 2146 - พ.ศ. 2411)

และเรมเปนทรจกในสมยเมจ (พ.ศ. 2411) ทเมองโอซากา ตามตานานเลาวา

มหญงชราฐานะยากจนมากผหนง ทกๆ วนเธอจะพยายามแบงอาหาร

เทาทมเพอเลยงแมวทเธอรก จนวนหนงเธอไมสามารถเลยงแมวตวนน

ตอไปไดอก เธอจงตดสนใจนามนไปปลอยและนอนรองไหดวยความโศก

เศราเสยใจ ในคนนนเองเธอฝนเหนแมวทเธอเลยงมาบอกเธอวา ใหปน

รปแมวดวยดนเหนยวแลวจะทาใหโชคด

เชาวนรงขนหญงชราตนขนมาและรบปนแมวดวยดนเหนยวตามความฝน

ในวนนนมแขกมาหาและขอซอแมวตวนนไป ยงหญงชราปนแมวมากเทาใด

กมคนมาขอซอมากขนเทานน ในทสดเธอกมเงนมากพอทจะเลยงแมวทเธอ

รกตลอดไป

จากนนมาคนญปน กนยมเลยงแมว 3 สกนอยางแพรหลาย และม

การตงตกตาปนแมวกวกไวทหนารานททาการคา เพอความเปนสรมงคล

หากสงเกตดๆ จะเหนไดวาแมวกวก มาเนก เนโกะ นนมทาทางการ

ยกแขนอย 3 แบบ

1. ยกแขนขวา หมายถง การกวกเรยกเงนเรยกทอง เรยกโชคลาภ

2. ยกแขนซาย หมายถง การกวกเรยกลกคาใหเขาราน และขายดบขายด

3. ยกทงสองแขน หมายถง การกวกเรยกเงนเรยกทอง โชคลาภ

และเรยกลกคาใหเขารานไปพรอมๆกน

แมว 3 สหรอ Japanese bob tail (เจแปนนส บอบเทล) ถอเปน

แมวประจาชาตและเปนสตวนาโชคของญปน ลกษณะสายพนธจะมรปราง

ขนาดกลางถงใหญ ลาตวผอมบาง ขายาว เทาขนาดกลาง หวเปนรป

สามเหลยม โหนกแกมสง จมกยาว ใบหใหญ ปลายหกลม พนลาตว

สขาว มจดสบนตวแตมเปนสดา-นาตาลหรอดา-ขาว และทสาคญตอง

หางกด ลกษณะนสยใจดเขากบคนงาย ซอสตว มเสนหและราเรง

แตทราบไหมคะวา แมว 3 สทเหนนน สวนมากจะเปนตวเมย

สวนตวผนนจะมเพยง 1 ใน 3000 ตวเทานน และจะเปนหมนดวย

ตอไปนถาเหนแมวสามสเมอไหร ใหฟนธงไปกอนเลยวา เปนตวเมยแนนอน

ฟงคณสมบตตางๆ ของเจาแมว 3 สตวนแลวกคงอยากจะเหนตวเปนๆ

แลวใชไหมคะ เพทเพลแนะนาวาลองกลบบานแลวมองไปรอบหองคณดส

บางทคณอาจพบ มาเนก เนโกะ เขากไดเพราะเจา Hello Kitty ขวญใจเดกๆ

ทวโลกนน แทจรงแลวไดแรงบนดาลใจมาจาก มาเนก เนโกะ นละคะ

ความลบของแมว 3 ส (มาเนก เนโกะ)

แมวกวกนำ โชค

PetPle Magazine may 2013 35

healthy oMelet with love

vodkaboy’s rEciPEText : Cherry / Photo : ตะว น อมรรตนเสรก ล

สวสดคะ ผอานนตยสาร Petple ทกทาน ฉบบนจะเปนการแนะนาเมน

เพอสขภาพทมาจากประสบการณของผเขยนโดยตรง คอ นองมาตน ลกสาวชวาวา

วย 6 ขวบ อยดๆ กเกดอาการอาเจยน อจจาระ ตดๆกน ตวเกรงจนชอค

เขาโรงพยาบาล คณหมอตรวจจนพบวาคาตบขนสง 542 (ปกตตองไมเกน 102)

วนจฉยวาเกดจากการไปโดนสารเคม หรอ สารพษบางอยาง เลยกลบมานงคด

วาอะไรททาใหคาตบสงเชนนน จนสรปไดวา นาจะเปนสเปรยทใชดบกลนบน

ทนอนของเคา เพราะพอฉดแลวเคากไปนอนเอกเขนกอยตวเดยว หลงจากนน

กรกษาดวยการใหอาหารเมดสาหรบโรคตบ วตามนบารงตบ และ นาเกลอ

จนมาคดเมนทมโปรตนตา ไขมนตา เพอใหตบทางานนอยลง และเมน

“Healthy Omelet with Love” กเปนเมนหนงทเสรมใหเคาทานคะ

วตถดบทใชไขไก ใชแตไขขาว 2 ฟอง

ขาวกลองสก 2 ชอนโตะ

ไกสบ 2 ชอนโตะ

ฟกทองญปนตมสกหนเตา 2 ชอนโตะ

แอปเปลแดงหนเตา 2 ชอนโตะ

นาผง

วธทำาเรมจากการทาแผนไขเพอนามาหอไส

ใชไขขาว 2 ฟอง ตใหเขากน ทอดในกระทะเทฟลอน (ไมใชนามนนะคะ)

ตวไส : ตงกระทะไฟปานกลาง ใสนาเปลานดหนอย ใสไกผดเกอบสก เตมขาว และ

ฟกทองญปน ผดจนทกอยางสกเขากนด ปดไฟ ใสแอปเปลลงไปคลกเปนอนดบสดทาย

ความหวานของฟกทองญปนและแอปเปลจะซมเขาเนอไกและขาว เพอเรยกความนาทาน

พอเราไดไข และ ตวไสเรยบรอยแลว กจดการนามาจดจานกนคะ ในสวนนเรา

สามารถตกแตงตามชอบใจ หรอ จะทาตามภาพ โดยเอาไสใสลงแคครงวงกลม

แลวพบครงไข ปดทายดวยการราดนาผงเพอเรยกกลนและรสชาตใหนาทานมากขน

“Healthy Omelet with Love” พรอมเสรฟแลวคะ

เมนงาย ๆ เพอสขภาพ สาหรบลกนอย 4 ขา จะทานเดยว หรอ ทานพรอมอาหารเมด

กไดนะคะ

(อตราสวนทให เปนการกะปรมาณ สาหรบ ชวาวา 3 ตวทานนะคะ เพอนๆ อาจเพมได

ตามความเหมาะสม สงสาคญในการเลอกวตถดบจะตองเลอกใช ทปลอดสารพษ เทานน

เพอสขภาพของเคาคะ)

36 PetPle Magazine may 2013

นองแมวนา ‘Sea Lion’ ลกสนขตวนอยทขาหลงมปญหาตงแตเกด จากดานกกกน

สตวทองผาภม จ.กาญจนบร ซงอาจเกดจากความผดปกตของตวแมในขณะทตงครรภ

นองแมวนาอย นองไดรบการตงชอวา ‘แมวนา’ โดยตนเอง เพราะตนเหนวาขาหลงทงสอง

ขางของนองแบะออก เวลาจะเดนกตองคอยใชขาหลงทผดปกตทงสองขางถบตวไปมา

ขาหลงของนองไมสามารถพบหรองอได เวลานองจะนงลงนองจงตองเอนตวไปทางดานใด

ดานหนง ซงตอนทตนไปพบนน ทางทมมลนธเพอสนขในซอย มผกอตงมลนธฯ

คณจอหน ดาลล และผตดตาม ตนไดเดนดรอบดานกกกนและพบนองแมวนากาลงเลนอย

กบนองหมาอกตวหนงซงหนาตาเหมอนกนราวกบแกะ พอไดคยกบคนงานทอยทนนกได

ความวาเขาจะนาออกไปเลยงดวยหนงตว แตเขาไมเอานองแมวนาเพราะวาขาพการ ไดฟง

อยางนนตนรสกแยมากๆ ทชะตาชวตของแมวนาอาจจะตองมาจบลงทดานกกกนนเพราะ

นองกยงเดกมาก และไมไดทาวคซนใดๆ ดวยสภาพแวดลอมของการใชชวตรวมกบสนขโต

ทมจานวนมากกวา 500 ตวทดานนนอาจจะทาใหตดเชอตางๆ ททาใหถงตายไดกอนทจะ

ไดรบการทาวคซนเสยอก เพราะนองยงเดกอยมาก เราจงตดสนใจชวยเหลอนองมาจากดาน

ซงโดยปกตแลว เราจะไมสามารถรบนองหมาตวใดๆออกมาไดกอน หากยงไมมผตดตอ

ขอรบอปการะ เพราะวาเราไมสถานทเลยงดสนขเหลานไดทงหมด

หลงจากทเราประกาศหาบานใหกบนองแมวนาไดไมนาน เรากไดรบการตดตอ

จากชาวอเมรกนและคณ Arthur E. Benjamin จาก American Dog Rescue

(www.americandogrescue.org/) ผสนบสนนของมลนธเพอสนขในซอย ซงพอนองไดรบ

การสงตวไปตางประเทศชอนองแมวนา จงเปลยนเปน Sea Lion เพอใหชาวตางชาตเรยกได

โดยงาย โดยนอง Sea Lion จะไดรบการรกษาขาทมปญหาในอเมรกาและออสเตรเลย นอง

Sea Lion เปนสนขทเรยบรอยเปนมตร จงทาใหใครๆ ตกหลมรกนองอยางงายดาย และ

ภาพทไดเหนจะมภาพของคณภ ผดแลสนขในมลนธเพอสนขในซอย จ.ภเกต ผทคอยดแล

นองมาโดยตลอด

และนอง Sea Lion จะเปนสนขตวแรกของมลนธเพอสนขในซอย ทถกขอไปเลยงท

ออสเตรเลย (เนองดวยความยงยากในการกกกนสนขของประเทศออสเตรเลยจงทาใหการ

ขอสนขไปเลยงทนนลาบากมาก) แลวคอยฟงขาวจากเราถงการเดนทางของนองนะคะ

วดโอคลปรายการโทรทศนทนองแมวนานอยของเราไดไปรวมรายการ เพอรวมโปรโมท

สรางความตนตวในการหยดยงขบวนการคาเนอคะ www.ktxdtv.com/story/20553891/

sea-lion

ทางมลนธเพอสนขในซอยใหความสนบสนนกบทกๆ ดานกกกนสตวทเลยงสนขทได

ชวยมาจากการคาเนอและหนงสนข โดยการสงความชวยเหลอทางดานอาหารและ ยา รวมถง

จดสงสตวแพทยและเจาหนาทไปยงสถานกกกนสตวตางๆเพอชวยนองหมาหลายรอยตว

ทอยในดาน รวมถงการทาหมนสนขกวาหลายพนตว (หลายๆ ดานรวมกน) เพอปองกน

ไมใหจานวนของสนขเพมขนเปนทวคณและเปนปญหาตอไปอกในอนาคต

PEt on a truE story

sea lion

มลนธเพอสนขในซอยwww.facebook.com/SoiDogInThai“โครงการมอบอาหารใหหมาอม” เพอชวยนองๆหลายๆดานททางมลนธเพอสนขในซอย ไดใหความชวยเหลอ สามารถบรจาคทนทรพยสมทบทนไดท

บญชมลนธเพอสนขในซอยธนาคารไทยพานชย สาขาเดอะครสตลพารค

ชอบญช Soi Dog Foundationเลขบญช : 403-109-8541

สาขาเซนทรลแอรพอรต เชยงใหม

Pawena.toon@soidog.orgขอบพระคณแทนนองหมาจรจดทงหลายคะ ชวยสมทบทนเพอโครงการ กนหนอยนะคะ เพอใหโครงการยงยนและตอเนองคะ

มลนธเพอสนขในซอย

Text : soi dog

PEtmastEr talk

ปนเพทมาสเตอรกลวงเลยมาถงปท 4 แลว เราไดมโอกาสเปดแฟม

เอกสารสถตเกาๆ ทยอนไปเมอป 2552 หลงจากเปดแฟมสถตจาก

แผนแรกจนถงแผนสดทาย เราตองตกใจกบสารพดโรคทสามารถเกด

ขนไดกบสตวเลยง แตคณผอานทราบไหมวาเกอบ 60 เปอรเซนตท

เพทมาสเตอรเหนวาไดคราชวตนอยๆไปจากเรานนคอสาเหตอะไร

วนนเพทมาสเตอรขอเลาประสบการณวาดวยสาเหตการเสยชวตอนดบ

1 ทเราทกคนอาจจะคาดไมถง

จากวนนนจนถงวนน ตองบอกวากวา 60 เปอรเซนตของการ

เสยชวตเกดจากโรคหวใจ ซงโรคหวใจของสนขทเราเจอมาเกดขนจาก

2 สาเหตหลกคอ ความผดปกตทลนหวใจซงจะทาใหเกดการยอนของ

กระแสเลอดและทาใหการไหลเวยนของเลอดผดปกต อกหนงสาเหต

เกดจากความผดปกตของกลามเนอหวใจ คอกลามเนอหวใจจะบางหรอ

ออนแอผดปกต 2 สาเหตนทาใหเกดภาวะหวใจลมเหลว และสดทาย

กทาใหนองหวใจวายในทสด

วธการปองกนโรครายแรงเชนนคอเราตองหมนสงเกตอาการวา

นองมลกษณะเหนอยหอบ หายใจแรงผดปกตหรอไม หรอคลาทชพจร

ของนองแลวพบวามอาการเตนเรวผดปกตหรอไม หากเกดอาการดงกลาว

ขางตน ควรสนนษฐานไวกอนเลยวานองอาจจะมปญหาเรองหวใจ ให

รบพานองไปพบแพทยในทนท เพราะโรคนเกดขนรวดเรวมากและ

นากลวกวาทเราคด

w w w . p e t s c r e m a t o r i u m . c o m0 2 - 9 7 7 4 4 0 4 / 0 8 9 - 9 5 0 0 1 5 5

วดธาตทอง (เอกมย), วดบางบว (บางเขน),

วดไกเตย (ตลงชน), วดสวางฟาพฤฒาราม (พทยา)

Pe t Crema to r ium

hearT aTTaCK

บานหลงสดทายของสตวเลยงแสนรก

38 PetPle Magazine may 2013

libra 22 seP - 21 OCt

OWNER - ชวงนคณไมคอยไดใชเวลาอยกบตวเองเลย คนโสด

กตดเพอน สวนคนทมคแลวกตดคนรกซะเหลอเกน

อนนเปนกรณทนาอจฉาจง

PET - นองๆราศตลยมอาการเอาแตใจสดๆ งดไมไหนมากสะทกสะทานเปนพกๆแลวกกลบมาเปน

เหมอนเดม ลองปรบเปลยนนสยเขาโดยการพาไป

เจอเพอนใหมตามสวนสาธารณะนาจะด

sCOrPiO22 OCt - 21 nOv

OWNER - หลงจากการเดนทาง ทเหนดเหนอย ในทสดคณจะได

ทางานอยกบทแลว อยกบทไมไดหมายความวานา

เบอเสมอไป จรงๆ นอาจเปนสงทคณตองการกเปน

ได อยางนอยกไดใชเวลากบคนใกลตวของคณมาก

ขนแหละเนอะ

PET - ชวงนเจาของควรระวงนสยชอบวงไปไหนมาไหนปบปบของนองสตวเลยงราศพจกดวย จบตา

ดกนใหดๆ

sagittarius22 nOv - 21 deC

OWNER - ชวงนพยายามลดเอาสงไมดมาใสรางกายจะดกวา

หนมาใสใจสขภาพแลวพกผอนบาง พกไมใชการไป

เทยวในสถานเรงรมยนะ

PET - นองๆตองการความสนใจเปนพเศษ จะเหนวาเรยกรองกนโดยการมาปวนเปยนบาง มานงมอง

หนาบาง สนใจกนนดนงนานะ

CaPriCOrn22 Dec - 19 jAn

OWNER - อยาไปใสใจกบคนทพยายามจะดงคณลงมาหรอถวง

คณไว สงททาอยนน ถาคดวาดกทาตอไปเถอะ

PET - พานองๆออกไปเดนเลนใหเคาไดปลดปลอยพลงงานทเหลอเฟอ ตกกลางคนจะไดหลบสบายกน

ทงคไมมใครกวนใคร

aquarius20 jAn - 18 Feb

OWNER - ชวงนเหงาๆอยคนเดยวมนกละเหยใจ หาคนรใจ

มนชางลาบากหาเพอนรกสตวเลยงซกตวมารกกนด

กวา ถาคณพรอมนะ

PET - นองหมาราศกมภตดคณเหลอเกน อยบานจะหนไปทางไหนกเจอแถมคณจะกนอะไรนองกขอ

บาง ทาใจลาบากจรงๆ

PisCes19 Feb - 20 MAr

OWNER - งานทเขามาจะทาใหคณมโอกาสไดแสดงผมอ

ทซอนอย ทาสงทคณถนดใหสดฝมอแลวจะมคน

เหนเอง

PET - เจาของควรระวงสงเปนพษตอนองๆทอยใกลตว ทงตอระบบลาใสและระบบหายใจ สตว

ทไมพงประสงคอาจเปนอนตรายตอนองหมานอง

แมวทรกของคณ แตไมตองพะวงกนไปเพราะนองๆ

ของคณกมภมตานทานเหมอนกน

aries 21 Mar - 21 aPr

OWNER - งานเขาแทบจะ ลนมอ อยาเพงทอใจคะ คอยๆ

ทาเปนเรองๆไปเดยวกเสรจ ทางทดคณควรเรยง

ลาดบความสาคญของแตละเรองกอนดกวา

PET - นองรกสตวเลยงราศเมษมความสามารถพเศษอยอยางหนงทเหมอนกนคอ เอาใจเกงทหนง

แตชวงนยงไงกนนะไมคอยเขาหาคณเหมอนเมอ

กอนและมกทาอะไรทขดคาสงคณอยเรอย คอยๆ

สอนกนไปกแลวกน

taurus 22 aPr - 21 May

OWNER - สงทหวงไวกาลงใกลเขามาถงแลว โดยเฉพาะ

การเงนทขดมาพกหนงยงคงตองใชอยางระมดระวง

ตอไป แตภายในกลางเดอนการกลบมาของคณจะ

เปนทฮอฮาอยางแนนอน

PET - ควรดแลนองหมานองแมวเรองอาหารการกนดวย ชวงนลาไสแปรปรวนขบถายผดปกต บาง

ตวอาจมอาการทานอาหารลดลงและเซองซม

geMini22 MAy - 21 jun

OWNER - เรยกไดวาเปนขาขน ของการทางาน สถานะการเงน

เรมมนคงขน คนทมความรกควรหนมาใสใจและ

ดแลกนใหมากกวาน รบรองวาจะรงทงงานรงทง

ความรกแนนอน

PET - ตองเหนอยคอยตามเอาใจนองๆเปนพเศษ กเจาตวยงนะขนอยใจซะเหลอเกน เดยวกวงหลบ

เขามมของเขาละ เอาขนมมาลอกไมยอม

CanCer22 jun - 21 jul

OWNER - ปญหาเกาๆกบคนเกาๆจะกลบมาทาใหคณ

กระวนกระวายใจ อยายอมใจออนแลวคณจะอย

เหนอกวาเรองพวกน

PET - คณตองกดฟนกบการสอนนองๆสตวเลยงของคณบาง ไมเชนนนเขาจะเคยตว โดยเฉพาะ

เดอนนอาจมแขกคนสาคญของคณมาเยยมทบาน

นสยการเหาของนองหมาควรใหเพลาลงบางกจะด

leO22 jul - 21 Aug

OWNER - หาเวลาวางใหรางวลกบตวเองบาง การพกจะ

กอประโยชนใหคณกวาทคด ลองพานองหมานอง

แมวไปอาบนาแคนกถอเปนวนพกผอนวนหนงแลว

PET - นองๆคกคกและสขภาพดแคนกไมมอะไรตองหวงแลวสาหรบเจาของสตวเลยงราศสงห ใช

เวลาใหมความสขกบพวกเขากนดกวา

virgO22 aug - 21 seP

OWNER - คณกาลงจะไดเคลยรงานทกอยางใหเสรจได

ภายในเดอนน ทคณเคยกงวลมาไดพกหนงนน

ความตงใจของคณจะทาใหมนออกมาดแนนอน

PET - การแสดงออกทดขเกยจเหลอทนของนองหมาแมวราศกนยเปนเรองจรง ถาไมมความ

จาเปนตองขยบเขากจะแชอยในทานนๆ หาของ

เลนใหมมาใหเคาไดขยบบางจะดไหม

horoscoPEText : พ เส อ

*ขอสงวนสทธในการเปลยนแปลงรนและสของรางวลโดยมตองแจงใหทราบลวงหนา

ชอสกล

วน/เดอน/ป เกด เพศ

อาชพ

สถานทจดสง

โทรศพท

E-Mail

ประเภทสตวเลยง จำานวน

รบฟรทนท!เสอ PETPlE มลคา 350 บาทPETPlE MEMBER CaRD บตรสมาชกชาว PETPLE CLUB เพอรบสทธพเศษและสวนลดจากรานคาชนนำ มากมาย

++

เมอสมครสมาชกมสทธลนรบตกตา

เฟอรบนารกแสนรดด (จำานวน 1 รางวล)*

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

AW Petple 8.5x12.2 inch.pdf 1 3/28/2013 3:45:54 PM