pour l’adduction d’eau et la surpression, de réaliser de substantielles économies d’énergie...

Bâtiment ■ Adduction d’eau ■ Surpression ■ Pompes

Pour l’adduction d’eau et la surpression,

je choisis KSB !

Multi Eco-Pro Movitec

Adduction d’eau / Surpression / Pompes2

[1]

[2] [3] [4] [6][5]

Relevage

■ Pompes de relevage■ Postes de relevage■ Stations de relevage

Génie climatiqueet thermique

■ Circulateurs■ Pompes

Découvrez l‘ensemble de l‘offre KSB pour le Bâtiment :

1] Pompe de fi ltration de piscine Filtra N

2] Surpresseur incendie Surpress feu SFE.2

3] Surpresseur Surpress ECO SE.2

4] Hya-Solo DV

5] Station de valorisation des eaux de pluie Hya®-Rain

6] Pompe immergée UPA 150C

Les bons produits font les bons projets

Pompes, surpresseurs et systèmes automatisés, KSB vous assure de trouver la solution

la mieux adaptée à vos besoins en eau potable, eau surpressée, eau pour la lutte contre

l’incendie, pour l’irrigation et eau traitée pour la piscine.

Anticipant les besoins du marché, KSB apporte des solutions fl exibles en matière de gestion

et d’économie des ressources. Pour exemples, le système de variation de vitesse PumpDrive

permettant de réaliser de substantielles économies d’énergie ou notre gamme de stations de

pompage d’eau de pluie qui contribue à préserver les ressources en eau potable.

En choisissant les produits KSB, l’utilisateur peut compter sur une installation fi able et

durable, dans le respect de l’environnement. KSB, vous ne voulez que le meilleur.

3

Nous déployons toute notre énergie pour économiser la vôtre

LE FONCTIONNEMENT ADAPTÉ AUX BESOINSLa puissance des pompes est adaptée en permanence aux besoins de l’installation. Des systèmes de régulation optimisés, tels que PumpDrive, y veillent.

LES ENTRAÎNEMENTSÀ HAUTE EFFICACITÉÉNERGÉTIQUELes moteurs à haute effi cacité énergétique qui équipent nos pompes répondent aux normes actuelles et vont au-delà.

L’HYDRAULIQUE À HAUTE EFFICACITÉ ÉNERGÉTIQUE Grâce à notre savoir-faire et notre force novatrice développés depuis140 ans, nous vous offrons des pompes et une robinetterie à très hauts rendements et pertes minimes.

L’ANALYSE DU SYSTÈME Nos spécialistes dressent un état des lieux de votre installation et identifi ent les potentiels d’économies à l’aide du Service Effi cacité Système (SES) ou du PumpMeter.

LA SÉLECTIONAvec le soutien de votre conseiller KSB – tout comme avec celui de KSB EasySelect – vous trouverez exacte-ment la pompe et la robinetterie répondant le mieux à vos besoins.

hauts rendements et pertes minimes.

Manfred Oesterle, responsable de l'activité Automatisation et Entraîne-ments

« Fluid Future est un concept en 5 modules destiné à optimiser le rendement globalde vos installations »

Forts de notre capacité d‘innovation dans le secteur des pompes, robinetterie et systèmes, nous nous sommes fi xé l‘objectif d‘optimiser le rendement global de vos installations. Pour ce faire, nous vous proposons un concept d‘effi cacité énergétique en 5 modules appelé „Fluid Future“ qui repose sur l‘optimisation de l‘ensemble du système hydraulique.Ainsi, réalisez des économies et investissez dans l‘avenir à travers la disponibilité sans faille et la longévité accrue de vos installations !Mettons l‘avenir en mouvement - avec Fluid Future de KSB.

Manfred Oesterle,responsable de l‘activité Automatisation et Entraînements

Pour plus d’informations, veuillez consulter www.ksb.fr/fl uidfuture

Adduction d’eau / Surpression / Pompes4

PumpDrive

PumpMeter

Etanorm Movitec Multitec

PumpDrive PumpDrive

Verticale en ligneHorizontalesur socle

Horizontaleou verticale

Auto-amorçante

Pompes de surface

Domaines démploi

Adduction déau domestique

Adduction déau collective

Arrosage

Irrigation

Filtration de piscines

Surpression

Protection incendie

Fontaineries – Jets déau

Installations de lavage

Valorisation des eaux de pluie

Fluides

Eau potable

Eau claire

Eau de pluie

Eau de piscine

Caractéristiques

Q maxi :

HMT maxi :

t° du fl uide :

P maxi :

Option : Controlmatic E.2

A retenir

* Mars 2010, Movitec B tailles 2, 4, 6, avec moteur IE2 (EFF1)

** Attestation de Conformité Sanitaire

: variateur de vitesse

: unité intelligente de surveillance de pompes

Multi Eco

■

■

■

■

■

■

■

■

8 m3/h (2,2 l/s)

54 m

+ 50 °C maxi

10 bar

■

■ Extrêmementsilencieuse.

■ Economique.

■ Auto-amorçante jusqu'à 8 m.

■ Homologation ACS**.

Pompe multicellulaireVersion avec poignée : P

Pompe normaliséesuivant EN 733.Mono-étagée

■

■

■

■

■

■

■

■

■

■

800 m3/h (222,2 l/s)

102 m

- 10 à + 140 °C

16 bar

■ Grand choix de matériaux et d‘étanchéités.

■ Très grande robus-tesse, prévue pour un service intensif.

■ Homologation ACS** (en option).

Pompe multicellulaire haute pression 25 barAISI 304 (V),AISI 316 (VS)

■

■

■

■

■

■

■

■

112,8 m3/h (31 l/s)

401 m

- 20 à + 140 °C

40 bar

■ Toutes les pièces en contact avec le liquide sont en acier inoxydable.

■ Garniture méca-nique normalisée.


Pompe multicellulaire haute pression 63 bar Monobloc ou sur châssis

■

■

■

■

■

■

■

■

■

850 m3/h (236 l/s)

630 m

- 10 à + 200 °C

63 bar

■ Adaptabilité à tous types d‘installations et d‘applications grâce à son système modulaire.

■ Grand choix dematériaux et étanchéité.


PumpMeter

PumpDrive

Etabloc GN

PumpDrive

HorizontaleMonobloc

Pompe normalisée mono-étagée

■

■

■

■

■

■

■

■

■

■

660 m3/h (183,3 l/s)

102 m

- 10 à + 140 °C

16 bar

■ Moteur normalisé.

■ Très grande robus-tesse, prévue pour un service intensif.


PumpMeter PumpMeter PumpMeter

■

■

■

■

■

■

■

■

■

850 m3/h (236 l/s)

630 m

- 10 à + 200 °C

63 bar

■ Adaptabilité à tous types d‘installations et d‘applications grâce à son système modulaire.

■ Grand choix dematériaux et étanchéité.


Pompes immergées

Pour forage 4“ Pour forage 6“ Pour puits, réservoirs, citernes

S 100D /Pratic S 100D UPA 100C UPA 150C IXO Controlmatic E.2 Multi Eco-Pro

Pompe immergée 4“ Kit prêt à l’emploi PRATIC S 100D

■

■

■

■

■

■

■

■

■

■

16 m3/h (4,4 l/s)

300 m

+ 30 °C m axi

–

■

■ Système anti-blocageau sable éprouvé.

■ Pompage à très grandes profondeurs.


Pompe immergée 4“

■

■

■

■

■

■

■

■

■

■

15 m3/h (4,2 l/s)

400 m

+ 30 °C m axi

–

■

■ Version tout acier inoxydable.




■

■

■

■

■

■

■

■

■

■

79 m3/h (4,2 l/s)

570 m

+ 50 °C maxi

–

■ Version tout acier inoxydable.




■

■

■

■

■

■

■

■

8 m3/h (2,22 l/s)

65 m

+ 35 °C maxi

–

■

■ Aucun risque de corrosion grâce à l’hydraulique acier inoxydable.

■ Excellente fi abilité et longue durée de vie grâce à la double étanchéité avec chambre à huile.

Mise en marche/arrêt, surveillance automatiquede petites pompes

■

■

■

■

■

■

■

■

■

10 m3/h (2,2 l/s)

–

0 à + 60 °C

10 bar (Enclenchement : 1,5 bar)

■ Assure une pression constantepour un débit donné.

■ Protège la pompe en cas de manque d‘eau.


Monophasé AvecControlmatic E.2

Appareil de commande et de protection

Surpression dom estique

Pompe centrifuge multi-cellulaire auto-amorçante avec appareil de commande

■

■

■

■

■

■

■

■

■

8 m3/h (2,2 l/s)

54 m

+ 50 °C maxi

5 bar

■ Tous les avantages de la Multi Eco et du Controlmatic E.2 dans un ensemble prêt à brancher.

■ Spécifi quement recommandée pour l’arrosage.


Multi Eco-Pro

Surpression dom estique

■

■

■

■

■

■

■

■

■

8 m3/h (2,2 l/s)

54 m

+ 50 °C maxi

5 bar

■ Tous les avantages de la Multi Eco et du Controlmatic E.2 dans un ensemble prêt à brancher.

■ Spécifi quement recommandée pour l’arrosage.


Multi Eco-Top Hya-Solo E Filtra N Hya®-Rain Hya-Rain Eco

Avec réservoir Compact Auto-amorçante Station de pompage

Pompe de fi ltra-tion de piscine


Pompe centrifuge multicellulaire auto-amorçante avecréservoir et pressostat

■

■

■

■

■

■

■

8 m3/h (2,2 l/s)

54 m

+ 50 °C maxi

5 bar

■ Prêt à brancher pourune installation facileet rapide.

■ Livré pré-réglé.

■ Réservoir à vessie interchangeable de qualité alimentaire.


Surpresseur mono-pompe compact à vitesse fi xe

■

■

■

■

■

■

■

■

■

6 m3/h (1,67 l/s)

50 m

+ 60 °C maxi

10 bar

■ Livré monté, prêt à brancher, prêt à l’emploi.

■ Protection manque d’eau intégrée.

■ Certifi cation .

Pompe centrifugeavec panier préfi ltre.Pompes MSN/TSN

■

■

Filtra N MSN/TSN

36 m3/h 80 m3/h

21 m 25 m

+35 °C maxi +55 °C maxi

2,5 bar 25 bar

■ Compatible traitement sel et chlore.

■ Extrêmement silencieuse.

■ Puissance absorbée réduite.

Station compactede valorisation des eaux de pluieAvec capotage

■

■

■

■

■

■

4 m3/h (1,1 l/s)

43 m

+ 35 °C maxi

6 bar

■ Le bon réfl exe écologique.

■ Permet de réelles économies sur la facture d’eau de ville.

Station compactede valorisation des eaux de pluieVersion standard

■

■

■

■

■

■

4 m3/h (1,1 l/s)

43 m

+ 35 °C maxi

6 bar

■ Le bon réfl exe écologique.

■ Permet de réelles économies sur la facture d’eau de ville.

Domaines d´emploi

Adduction d’eau

Réseaux de distribution

Sanitaire

Immeubles d’habitation

Bâtiments collectifs

Bâtiments scolaires

Hôtels

Hôpitaux

Bureaux

Centres commerciaux

CampingsArrosage – Irrigation

Golfs, terrains de sport

Parcs et jardins

SerresIndustrie

Refroidissement

Lavage

Buanderie

Traitement et fi ltration de l’eau

Services générauxThalasso, thermes


Incendie

Réseaux RIA

Eau de pluie


Caractéristiques

Débit maxi :

HMT maxi :

T° maxi :

Régulation

Fonctionnement

A retenir

* moteur IE2 (EFF1)


77

Ensembles de surpression

Surpression pourpetit collectif

Superbloc SBC.B* Hya-Solo DV* Surpress ECOSE.2*

SurpresschromSIC.2*

Surpress ECOSE.2 VP*

SurpresschromSIC.2 VP* SIC.2 V*

Surpress feu SFSFE.2*

Surpression collective Surpressioncollective incendie

Domaines d´emploi

Adduction d’eau


Sanitaire

Immeubles d’habitation

Bâtiments collectifs

Bâtiments scolaires

Hôtels

Hôpitaux

Bureaux

Centres commerciaux

CampingsArrosage – Irrigation

Golfs, terrains de sport

Parcs et jardins

SerresIndustrie

Refroidissement

Lavage

Buanderie

Traitement et fi ltration de l’eau

Services générauxThalasso, thermes


Incendie

Réseaux RIA

Eau de pluie


Caractéristiques

Débit maxi :

HMT maxi :

T° maxi :

Régulation

Fonctionnement

A retenir

* moteur IE2 (EFF1)


■

■

■

■

■

■

■

■

12 m3/h

100 mCE

+ 80 °C

■ Manométrique.

■ Hydropneumatique.


■

■

■

■

■

■

■

■

■

■

24 m3/h

130 mCE

+ 70 °C

■ Pression constante.

■ Vitesse variableavec PumpDrive.


■

■

■

■

■

■

■

■

■

■

■

■

■

70 m3/h

100 mCE

+ 70 °C

■ Manométrique.

■ Hydropneumatique (SE.2H) ou maintien de pression (SE.2M).


■

■

■

■

■

■

■

■

■

■

■

■

■

■

■

■

■

■

660 m3/h

140 mCE

+ 70 °C

■ Manométrique.

■ Hydropneumatique (SIC.2H) ou maintiende pression (SIC.2M)

■ Homologation ACS** capotage anti-bruit (en option).

■

■

■

■

■

■

■

■

■

■

■

■

■

■

■

■

■

■

70 m3/h

100 mCE

+ 70 °C




■

■

■

■

■

■

■

■

■

■

■

■

■

■

■

■

■

■

660 m3/h

140 mCE

+ 70 °C




■ Capotage anti-bruit (SIC.2 V, en option).

■

40 m3/h

76 mCE

+ 70 °C

■ Manométrique.

■ Maintien de pression.

■ Conforme à la R5 APSAD.

Nouveau*

0305

.022

/7-F

R 0

1/20

12 /

DA

MM

&B

IER

BA

UM

/ ©

KSB

Akt

ien

ges

ells

chaf

t 20

09

Sou

s ré

serv

e d

e m

od

ific

atio

ns

tech

niq

ues

- 0

1/20

12 w

ww

.on

com

mu

nic

atio

n.f

r

More space for solutions.

Votre interlocuteur :

France

Région Paris - Nord & EstTél. +33 1 4147-7500Fax +33 1 4147-7725

EngineeringsTél. +33 1 41 47-7741Fax +33 1 41 47-7726

Région Atlantique

Tél. +33 5 56 77-3000Fax +33 5 56 77-3025

Région Rhône-MéditerranéeTél. +33 4 42 60-7200Fax +33 4 42 60-7225

Bureau de LyonTél. +33 4 72 15-1927Fax +33 4 72 15-1925

Belgique

N.V. KSB Belgium S.A., WavreTél. +32 10 43-5211Fax +32 10 43-5255

Suisse

KSB Zürich S.A., Chailly-MontreuxTél. +41 21 923-5142Fax +41 21 923-5120

KSB S.A.S.4, allée des Barbanniers · F-92635 Gennevilliers CedexTél. : +33 1 41 47-7500 · Fax : +33 1 41 47-7510www.ksb.fr

pour l’adduction d’eau et la surpression, de réaliser de substantielles économies d’énergie...

Documents