ppt inbo riob jfd ag session dakar janvier 2010 f et a · group for wfd mediterranean network of...
TRANSCRIPT
InternationalInternationalOfficeOfficeFor WaterFor WaterPARISPARIS--FRANCEFRANCE
InternationalInternationalNetwork Network OfOf BasinBasin
OrganizationsOrganizations
International Network of Basin OrganizationsInternational Network of Basin OrganizationsRRééseau International des Organismes de Bassinseau International des Organismes de Bassin
Red Internacional de Organismos de CuencaRed Internacional de Organismos de Cuenca
الشبكة الدولية لهيئات األحواض
МеждународнаяМеждународная сетьсеть водохозяйственныхводохозяйственных организацийорганизаций,,
流域组织国际网Vízgyűjtő Szervezetek Nemzetközi Hálózata
8ème ASSEMBLEE GENERALE MONDIALEDU RESEAU INTERNATIONAL DES ORGANISMES DE BASSIN
DAKAR (SENEGAL) – DU 20 AU 23 JANVIER 2010
InternationalInternationalOfficeOfficeFor WaterFor WaterPARISPARIS--FRANCEFRANCE
InternationalInternationalNetwork Network OfOf BasinBasin
OrganizationsOrganizations
RESEAU INTERNATIONAL DES ORGANISMES DE BASSININTERNATIONAL NETWORK OF BASIN ORGANIZATIONS
RED INTERNACIONAL DE ORGANISMOS DE CUENCA
الشبكة الدولية لهيئات األحواض Международная сеть водохозяйственных организаций
流域组织国际网
8th WORLD GENERAL ASSEMBLYOF THE INTERNATIONAL NETWORK OF BASIN ORGANIZATIONS
DAKAR (SENEGAL) – FROM 20 TO 23 JANUARY 2010
InternationalInternationalOfficeOfficeFor WaterFor WaterPARISPARIS--FRANCEFRANCE
InternationalInternationalNetwork Network OfOf BasinBasin
OrganizationsOrganizations
8th WORLD GENERAL ASSEMBLYOF THE INTERNATIONAL NETWORK OF BASIN ORGANIZATIONSDAKAR (SENEGAL) – FROM 20 TO 23 JANUARY 2010
PROGRESS REPORT 2007 PROGRESS REPORT 2007 -- 20092009of of
Mr. Jean Mr. Jean -- FranFranççois DONZIERois DONZIERGeneral ManagerGeneral Manager
International Office for WaterPermanent Technical SecretaryPermanent Technical Secretary
InternationalInternationalOfficeOfficeFor WaterFor WaterPARISPARIS--FRANCEFRANCE
InternationalInternationalNetwork Network OfOf BasinBasin
OrganizationsOrganizations
INBO PROGRESS REPORT2007 – 2009
Under the Presidency of Mr. Laszlo KOTHAY
InternationalInternationalOfficeOfficeFor WaterFor WaterPARISPARIS--FRANCEFRANCE
InternationalInternationalNetwork Network OfOf BasinBasin
OrganizationsOrganizations
CreatedCreated in 1994 to in 1994 to facilitatefacilitateoperationaloperational exchanges exchanges betweenbetween BOBO
Central and EasternEuropean Network of Basin Organizations(CEENBO)
EUROPE-INBO Group for WFD
MediterraneanNetwork of Basin Organizations(MENBO)
188 FULL MEMBERS or PERMANENT OBSERVERSin 68 COUNTRIES
INTERNATIONAL NETWORK OF BASIN ORGANIZATIONS
AfricanNetwork of Basin Organizations(ANBO)
North American Network of Basin Organizations(NANBO)
Latin American Network of Basin Organizations(LANBO)
Brazilian Network of Basin Organizations(BNBO)
EECCA Network of Basin Organizations
Network of Asian River Basin Organizations(NARBO)
InternationalInternationalOfficeOfficeFor WaterFor WaterPARISPARIS--FRANCEFRANCE
InternationalInternationalNetwork Network OfOf BasinBasin
OrganizationsOrganizations
InternationalInternationalOfficeOfficeFor WaterFor WaterPARISPARIS--FRANCEFRANCE
InternationalInternationalNetwork Network OfOf BasinBasin
OrganizationsOrganizations
InternationalInternationalOfficeOfficeFor WaterFor WaterPARISPARIS--FRANCEFRANCE
InternationalInternationalNetwork Network OfOf BasinBasin
OrganizationsOrganizations
……et la participation du RIOBet la participation du RIOBaux grands aux grands éévvéénements nements mondiaux.mondiaux.
NOS MANIFESTATIONS EN 2007 – 2008 - 2009
InternationalInternationalOfficeOfficeFor WaterFor WaterPARISPARIS--FRANCEFRANCE
InternationalInternationalNetwork Network OfOf BasinBasin
OrganizationsOrganizations
7ème ASSEMBLEE GENERALE MONDIALEDU RESEAU INTERNATIONAL DES ORGANISMES DE BASSIN
DEBRECEN (HONGRIE) – DU 07 AU 09 JUIN 2007
YEAR 2007
InternationalInternationalOfficeOfficeFor WaterFor WaterPARISPARIS--FRANCEFRANCE
InternationalInternationalNetwork Network OfOf BasinBasin
OrganizationsOrganizations
Signature convention de STP Signature convention de STP OIEau OIEau -- ANAANA
YEAR 2007
InternationalInternationalOfficeOfficeFor WaterFor WaterPARISPARIS--FRANCEFRANCE
InternationalInternationalNetwork Network OfOf BasinBasin
OrganizationsOrganizations
JOURNEES DU COVABAR JOURNEES DU COVABAR Sorel Sorel –– QuQuéébec bec -- CanadaCanada
Septembre 2007Septembre 2007
InternationalInternationalOfficeOfficeFor WaterFor WaterPARISPARIS--FRANCEFRANCE
InternationalInternationalNetwork Network OfOf BasinBasin
OrganizationsOrganizations
The International Yellow River ForumThe International Yellow River ForumDongying Dongying –– ChinaChina
Octobre 2007Octobre 2007
InternationalInternationalOfficeOfficeFor WaterFor WaterPARISPARIS--FRANCEFRANCE
InternationalInternationalNetwork Network OfOf BasinBasin
OrganizationsOrganizations
The IYRF The IYRF –– Dongying Dongying –– China,China,Octobre 2007Octobre 2007
SPECIAL INBO SESSIONSPECIAL INBO SESSION
InternationalInternationalOfficeOfficeFor WaterFor WaterPARISPARIS--FRANCEFRANCE
InternationalInternationalNetwork Network OfOf BasinBasin
OrganizationsOrganizations
«« EURO EURO –– RIOB 2007 RIOB 2007 »»08 08 –– 09 Novembre 2007 09 Novembre 2007 -- ROMEROME
InternationalInternationalOfficeOfficeFor WaterFor WaterPARISPARIS--FRANCEFRANCE
InternationalInternationalNetwork Network OfOf BasinBasin
OrganizationsOrganizations
«« EURO EURO –– RIOB 2007 RIOB 2007 »»08 08 –– 09 Novembre 2007 09 Novembre 2007 -- ROMEROME
MENBO 2007 General MENBO 2007 General AssemblyAssembly
InternationalInternationalOfficeOfficeFor WaterFor WaterPARISPARIS--FRANCEFRANCE
InternationalInternationalNetwork Network OfOf BasinBasin
OrganizationsOrganizations
Rencontre InterrRencontre Interréégionale gionale des Partenariats sur ldes Partenariats sur l’’eau deau d’’Asie du SudAsie du Sud
Banque Asiatique de DBanque Asiatique de Dééveloppement veloppement –– ManilleManilleNovembre 2008Novembre 2008
AtAt the Asian Bank of Developmentthe Asian Bank of Development
Dans le cadre du GWP SCDans le cadre du GWP SC
InternationalInternationalOfficeOfficeFor WaterFor WaterPARISPARIS--FRANCEFRANCE
InternationalInternationalNetwork Network OfOf BasinBasin
OrganizationsOrganizations
HanoHanoïï –– Viet Nam DViet Nam Déécembre 2007cembre 2007
ConfConféérence sur la gestion de lrence sur la gestion de l’’eau par bassineau par bassin
InternationalInternationalOfficeOfficeFor WaterFor WaterPARISPARIS--FRANCEFRANCE
InternationalInternationalNetwork Network OfOf BasinBasin
OrganizationsOrganizations
2008
InternationalInternationalOfficeOfficeFor WaterFor WaterPARISPARIS--FRANCEFRANCE
InternationalInternationalNetwork Network OfOf BasinBasin
OrganizationsOrganizations
2008
InternationalInternationalOfficeOfficeFor WaterFor WaterPARISPARIS--FRANCEFRANCE
InternationalInternationalNetwork Network OfOf BasinBasin
OrganizationsOrganizationsISTANBUL ISTANBUL WWF WWF CoordinatorsCoordinators meetingmeeting
FebruaryFebruary 20082008
InternationalInternationalOfficeOfficeFor WaterFor WaterPARISPARIS--FRANCEFRANCE
InternationalInternationalNetwork Network OfOf BasinBasin
OrganizationsOrganizations
The NARBO General MeetingThe NARBO General MeetingIndonesiaIndonesia March 2008March 2008
InternationalInternationalOfficeOfficeFor WaterFor WaterPARISPARIS--FRANCEFRANCE
InternationalInternationalNetwork Network OfOf BasinBasin
OrganizationsOrganizations
The AfDB African Water WeekThe AfDB African Water WeekTUNIS TUNIS -- March 2008March 2008
InternationalInternationalOfficeOfficeFor WaterFor WaterPARISPARIS--FRANCEFRANCE
InternationalInternationalNetwork Network OfOf BasinBasin
OrganizationsOrganizations
The IsraThe Israëël Water Ingeniors General Meetingl Water Ingeniors General MeetingApril 2008April 2008
InternationalInternationalOfficeOfficeFor WaterFor WaterPARISPARIS--FRANCEFRANCE
InternationalInternationalNetwork Network OfOf BasinBasin
OrganizationsOrganizations
The Ukrainian National Water Policy DialogueThe Ukrainian National Water Policy DialogueApril 2008April 2008
InternationalInternationalOfficeOfficeFor WaterFor WaterPARISPARIS--FRANCEFRANCE
InternationalInternationalNetwork Network OfOf BasinBasin
OrganizationsOrganizations
The United NationsThe United NationsCommission on Sustainable Development
CSD-16 Review Session New York - 5-16 May 2008
InternationalInternationalOfficeOfficeFor WaterFor WaterPARISPARIS--FRANCEFRANCE
InternationalInternationalNetwork Network OfOf BasinBasin
OrganizationsOrganizations
The Moscow ECWATECH Conference The Moscow ECWATECH Conference JuneJune 20082008
InternationalInternationalOfficeOfficeFor WaterFor WaterPARISPARIS--FRANCEFRANCE
InternationalInternationalNetwork Network OfOf BasinBasin
OrganizationsOrganizations
The Saragossa European Process Meeting The Saragossa European Process Meeting July 2008July 2008
InternationalInternationalOfficeOfficeFor WaterFor WaterPARISPARIS--FRANCEFRANCE
InternationalInternationalNetwork Network OfOf BasinBasin
OrganizationsOrganizations
The Stockholm International Water WeekThe Stockholm International Water WeekAugust 2008August 2008
InternationalInternationalOfficeOfficeFor WaterFor WaterPARISPARIS--FRANCEFRANCE
InternationalInternationalNetwork Network OfOf BasinBasin
OrganizationsOrganizations
EURO EURO –– RIOB RIOB 20082008
Sibiu Sibiu -- RoumanieRoumanie
InternationalInternationalOfficeOfficeFor WaterFor WaterPARISPARIS--FRANCEFRANCE
InternationalInternationalNetwork Network OfOf BasinBasin
OrganizationsOrganizations
The LANBO GA The LANBO GA preparatorypreparatory meeting meeting BOGOTA BOGOTA -- SEPTEMBER 2008SEPTEMBER 2008
InternationalInternationalOfficeOfficeFor WaterFor WaterPARISPARIS--FRANCEFRANCE
InternationalInternationalNetwork Network OfOf BasinBasin
OrganizationsOrganizations
RELOB RELOB –– RELOCRELOCAssemblAssembléée Ge Géénnééralerale
Rio Rio –– BrBréésilsilNovembre 2008Novembre 2008
InternationalInternationalOfficeOfficeFor WaterFor WaterPARISPARIS--FRANCEFRANCE
InternationalInternationalNetwork Network OfOf BasinBasin
OrganizationsOrganizations
Yellow River CommissionZhengzhou – Chine
December 2008
InternationalInternationalOfficeOfficeFor WaterFor WaterPARISPARIS--FRANCEFRANCE
InternationalInternationalNetwork Network OfOf BasinBasin
OrganizationsOrganizations
Vème Forum Mondial de l’Eau d’ISTANBUL en Mars 2009,
5th World Water Forum in ISTANBUL in March 2009,
YEAR 2009
InternationalInternationalOfficeOfficeFor WaterFor WaterPARISPARIS--FRANCEFRANCE
InternationalInternationalNetwork Network OfOf BasinBasin
OrganizationsOrganizations
Le RIOB et l’UNESCO ont été désignés conjointementPour la préparation, l’animation et la coordination
Du thème 3.1: “Basin Management and Transboundary Cooperation”.
5th World Water Forum ISTANBUL 2009
InternationalInternationalOfficeOfficeFor WaterFor WaterPARISPARIS--FRANCEFRANCE
InternationalInternationalNetwork Network OfOf BasinBasin
OrganizationsOrganizationsWhat are the success and
failures stories of hydro
solidarity and IWRM at basin
level?
How to organize and enable
stakeholders participation ?
4 questions were selected:4 questions were selected:
What are the tools to be used for better basin management and transboundary cooperation over
surface and ground
water ?
How can transboundary water
resources be managed more
sustainably by all the riparian countries
concerned?
Sessions officielles ThSessions officielles Thèème 3.1me 3.1
InternationalInternationalOfficeOfficeFor WaterFor WaterPARISPARIS--FRANCEFRANCE
InternationalInternationalNetwork Network OfOf BasinBasin
OrganizationsOrganizations
Sessions officielles ThSessions officielles Thèème 3.1me 3.1Plus de 2.500 participants!Plus de 2.500 participants!
InternationalInternationalOfficeOfficeFor WaterFor WaterPARISPARIS--FRANCEFRANCE
InternationalInternationalNetwork Network OfOf BasinBasin
OrganizationsOrganizations
SideSide –– Event Event –– INBO INBO -- YRCC YRCC EUEU--CHINA Basin Management ProgrammeCHINA Basin Management Programme
InternationalInternationalOfficeOfficeFor WaterFor WaterPARISPARIS--FRANCEFRANCE
InternationalInternationalNetwork Network OfOf BasinBasin
OrganizationsOrganizations
«« EUROPEEUROPE--INBOINBO »»has written the has written the chapterchapter on IWRM on IWRM
and WFD and WFD implementationimplementationof the of the EuropeanEuropean official reportofficial report
InternationalInternationalOfficeOfficeFor WaterFor WaterPARISPARIS--FRANCEFRANCE
InternationalInternationalNetwork Network OfOf BasinBasin
OrganizationsOrganizations
Collaboration avec la FondationCollaboration avec la Fondationde SAS Albert II de Monacode SAS Albert II de Monaco
InternationalInternationalOfficeOfficeFor WaterFor WaterPARISPARIS--FRANCEFRANCE
InternationalInternationalNetwork Network OfOf BasinBasin
OrganizationsOrganizations
La Directive-Cadre européenne sur l’Eau Partager les expériences et relever les futurs défisConférence des Autorités de Bassin Européennes
pendant la Présidence Suédoise de l’UE20 – 21 Août 2009
InternationalInternationalOfficeOfficeFor WaterFor WaterPARISPARIS--FRANCEFRANCE
InternationalInternationalNetwork Network OfOf BasinBasin
OrganizationsOrganizationsQUEBEC – 15 OCTOBRE 2009Assemblée constitutive du ROBAN
InternationalInternationalOfficeOfficeFor WaterFor WaterPARISPARIS--FRANCEFRANCE
InternationalInternationalNetwork Network OfOf BasinBasin
OrganizationsOrganizations
LE PLAN DLE PLAN D’’ACTION DU RIOBACTION DU RIOB
PROGRAMME ASSOCIE :“DEVELOPPER ET RENFORCER
LES ORGANISATIONS DE BASSIN”
INBO ACTION PLAN INBO ACTION PLAN
ASSOCIATED PROGRAM :“DEVELOPING AND STRENGTHENING
RIVER BASIN ORGANIZATIONS”
“DEVELOPING AND STRENGTHENING RIVER BASIN ORGANIZATIONS”
InternationalInternationalOfficeOfficeFor WaterFor WaterPARISPARIS--FRANCEFRANCE
InternationalInternationalNetwork Network OfOf BasinBasin
OrganizationsOrganizations
Output 1: Output 1:
Direct experiences sharingDirect experiences sharingExchange of decisionExchange of decision--makers and technicians.makers and technicians.……
Promoting Twinning between Basins Organizations for Developing Integrated Water Resources Management best Practices
Associated Associated ProgrammeProgramme GWPGWP--INBO INBO 4 main fields of collaboration4 main fields of collaboration
InternationalInternationalOfficeOfficeFor WaterFor WaterPARISPARIS--FRANCEFRANCE
InternationalInternationalNetwork Network OfOf BasinBasin
OrganizationsOrganizations
The “Twin Basins project”,supported by the European Union,
give a sponsorship for travels and accomodation, to basin organizations
which sign twinning agreement between themto exchange their staffs.
In 4 years, the project has obtained very interesting results:• 41 financially supported twinning agreements, • more than 100 missions for the exchange of experience,• involving 70 Basin Organizations from 42 countries.
InternationalInternationalOfficeOfficeFor WaterFor WaterPARISPARIS--FRANCEFRANCE
InternationalInternationalNetwork Network OfOf BasinBasin
OrganizationsOrganizations
Associated Associated ProgrammeProgramme GWPGWP--INBO INBO 4 main fields of collaboration4 main fields of collaboration
Output 2:Output 2:CapacitiesCapacities mobilisationmobilisationfrom Basin Organizations:from Basin Organizations:
Assistance with the implementation of Assistance with the implementation of institutional reformsinstitutional reforms,,Initiation of Initiation of basin pilot projectsbasin pilot projects,,Support to countries sharing Support to countries sharing a transboundary basina transboundary basin,,Assisting with the Assisting with the settingsetting--up of up of new basin organizations, new basin organizations, Professional training Professional training of technical teamsof technical teams,,
InternationalInternationalOfficeOfficeFor WaterFor WaterPARISPARIS--FRANCEFRANCE
InternationalInternationalNetwork Network OfOf BasinBasin
OrganizationsOrganizations
Associated Associated ProgrammeProgramme GWPGWP--INBO INBO 4 main fields of collaboration4 main fields of collaboration
Output 2:Output 2:CapacitiesCapacities mobilisationmobilisationfrom Basin Organizationsfrom Basin Organizations
Design of Design of monitoring networksmonitoring networks and and databasesdatabases,,AssesmentAssesment to to planning processplanning process,,Establishment of institutional mechanisms Establishment of institutional mechanisms for usersfor users’’ participationparticipation in decisionin decision--making,making,Financial and economical studies,Financial and economical studies,Assisting with the Assisting with the settingsetting--up of new water taxes up of new water taxes ……
InternationalInternationalOfficeOfficeFor WaterFor WaterPARISPARIS--FRANCEFRANCE
InternationalInternationalNetwork Network OfOf BasinBasin
OrganizationsOrganizations
Agences françaises de l’eau19 Jumelages PHARE en PECO/ MED
InternationalInternationalOfficeOfficeFor WaterFor WaterPARISPARIS--FRANCEFRANCE
InternationalInternationalNetwork Network OfOf BasinBasin
OrganizationsOrganizations
52 Experts
650 Workingdays in Poland
171 Missions
B1: Economic issues in planning
process B2: Methodological planning issues
B3: Technical issues
C: principle of costs recovery of
water services into water pricing
policies
D: process of public
participation in elaboration of river basin management
plans
E: Improvement of the international
co-operation between cross-
border water boards
Implementation of the WFD in PolandImplementation of the WFD in Poland
InternationalInternationalOfficeOfficeFor WaterFor WaterPARISPARIS--FRANCEFRANCE
InternationalInternationalNetwork Network OfOf BasinBasin
OrganizationsOrganizations
yICPDR Danube coordination
Tisza
Hungary
Romania
Basin coordination
2 National WFD implementation strategy
InternationalInternationalOfficeOfficeFor WaterFor WaterPARISPARIS--FRANCEFRANCE
InternationalInternationalNetwork Network OfOf BasinBasin
OrganizationsOrganizations
The European Water InitiativeThe European Water Initiativefor African transboundary rivers,for African transboundary rivers,
Animated by:Animated by:the French Ministry for Foreign Affairs & the French Ministry for Foreign Affairs &
EUWIEUWIOrangeOrange--SenquSenqu, ,
Lake Chad,Lake Chad,Lake Lake
Victoria/Victoria/KageraKagera,,Niger,Niger,Congo Congo
and Volta.and Volta.
InternationalInternationalOfficeOfficeFor WaterFor WaterPARISPARIS--FRANCEFRANCE
InternationalInternationalNetwork Network OfOf BasinBasin
OrganizationsOrganizations
Implementation of the UN Convention for the international water courses management
in Europe – HELSINKY 1992
Implementation of the UN Convention Implementation of the UN Convention for the international water courses managementfor the international water courses management
in Europe in Europe –– HELSINKY 1992HELSINKY 1992
www.unece.org
Building the data administration and sharing capacitiesof the national and local Authorities involved in 2 pilot basins,
by using methodologies that can be replicatedin other transboundary basins of the region.
InternationalInternationalOfficeOfficeFor WaterFor WaterPARISPARIS--FRANCEFRANCE
InternationalInternationalNetwork Network OfOf BasinBasin
OrganizationsOrganizations
Associated Programme GWPAssociated Programme GWP--INBO INBO 4 main fields of collaboration4 main fields of collaboration
Output 3:Output 3:
Synthesis of knowledgeSynthesis of knowledge
and Knowand Know--How:How:
To identify good practices,To identify good practices,
To set common, easily accessible and To set common, easily accessible and measurable performance indicators,measurable performance indicators,
To train staff and stakeholders To train staff and stakeholders from basin organizations,from basin organizations,
InternationalInternationalOfficeOfficeFor WaterFor WaterPARISPARIS--FRANCEFRANCE
InternationalInternationalNetwork Network OfOf BasinBasin
OrganizationsOrganizations
DeveloppementDeveloppementdd’’IndicateursIndicateurs de Performances de la GIREde Performances de la GIREpour les pour les BassinsBassins TransfrontaliersTransfrontaliers AfricainsAfricains
ACPACP--EU WATER FACILITY / EU WATER FACILITY / ACTIONS IN ACP COUNTRIESACTIONS IN ACP COUNTRIESDevelopment of IWRM performance indicators for African Development of IWRM performance indicators for African Transboundary Basins managementTransboundary Basins management
5 bassins pilotes en 1ère phase: - Senegal (OMVS);- Niger (ABN / NBA);- Congo (CICOS);- Orange (ORASECOM);- Lake Victoria (LVBC).
InternationalInternationalOfficeOfficeFor WaterFor WaterPARISPARIS--FRANCEFRANCE
InternationalInternationalNetwork Network OfOf BasinBasin
OrganizationsOrganizations
Le projet KPI (Le projet KPI (Key Performance Key Performance IndicatorsIndicators workshopworkshop) ) sur les bassins transfrontaliers africains, impliquesur les bassins transfrontaliers africains, impliqueen prioriten prioritéé les bassins :les bassins :-- du du NigerNiger (ABN / NBA)(ABN / NBA)-- de la de la VoltaVolta (ABV / VBA)(ABV / VBA)-- du du Lac VictoriaLac Victoria (LVBC)(LVBC)-- du du NilNil (NBI)(NBI)-- du du CongoCongo (CICOS)(CICOS)-- du du SSéénnéégalgal (OMVS)(OMVS)-- de la de la GambieGambie (OMVG)(OMVG)-- de de l'Okavangol'Okavango (OKACOM)(OKACOM)-- de de l'Orangel'Orange (ORASECOM)(ORASECOM)-- du du Lac TchadLac Tchad (CBLT / LCBC)(CBLT / LCBC)
InternationalInternationalOfficeOfficeFor WaterFor WaterPARISPARIS--FRANCEFRANCE
InternationalInternationalNetwork Network OfOf BasinBasin
OrganizationsOrganizations
EMWIS
InternationalInternationalOfficeOfficeFor WaterFor WaterPARISPARIS--FRANCEFRANCE
InternationalInternationalNetwork Network OfOf BasinBasin
OrganizationsOrganizations
InternationalInternationalOfficeOfficeFor WaterFor WaterPARISPARIS--FRANCEFRANCE
InternationalInternationalNetwork Network OfOf BasinBasin
OrganizationsOrganizations
The European Framework Directive: The European Framework Directive: the future of water resource management.the future of water resource management.
InternationalInternationalOfficeOfficeFor WaterFor WaterPARISPARIS--FRANCEFRANCE
InternationalInternationalNetwork Network OfOf BasinBasin
OrganizationsOrganizations
CIS AchievementsCIS Achievements
17 Guidance Documents17 Guidance Documents
1) Economics and the Environment1) Economics and the Environment2) Identification of Water Bodies2) Identification of Water Bodies3) Analysis of Pressures and Impacts3) Analysis of Pressures and Impacts4) Artificial and Heavily Modified Water Bodies4) Artificial and Heavily Modified Water Bodies5) Transitional and Coastal Waters 5) Transitional and Coastal Waters ––Typology, Reference ConditionsTypology, Reference Conditions6) Intercalibration Network and the Intercalibration Process6) Intercalibration Network and the Intercalibration Process7) Monitoring7) Monitoring8) Public Participation8) Public Participation9) GIS and the WFD9) GIS and the WFD10) Rivers and Lakes Typology10) Rivers and Lakes Typology11) Planning Process11) Planning Process12) Wetlands12) Wetlands13) Classification13) Classification14) Reporting14) Reporting15) Groundwater protection; 15) Groundwater protection; 16) prevention of groundwater pollution16) prevention of groundwater pollution17) characterisation of coastal waters 17) characterisation of coastal waters
InternationalInternationalOfficeOfficeFor WaterFor WaterPARISPARIS--FRANCEFRANCE
InternationalInternationalNetwork Network OfOf BasinBasin
OrganizationsOrganizations
CIS priorities :CIS priorities :
Climate ChangeClimate Change
Droughts and FloodsDroughts and Floods
IntercalibrationIntercalibration exerciseexercise
WFD and agricultureWFD and agriculture
Hydromorphology (hydropower and navigation)Hydromorphology (hydropower and navigation)
New Pilot River Basin exerciseNew Pilot River Basin exercise
Reporting and WISEReporting and WISE
Priority substances / Chemical monitoringPriority substances / Chemical monitoring
Cost effectivenessCost effectiveness
InternationalInternationalOfficeOfficeFor WaterFor WaterPARISPARIS--FRANCEFRANCE
InternationalInternationalNetwork Network OfOf BasinBasin
OrganizationsOrganizations
Associated Associated ProgrammeProgramme GWPGWP--INBO INBO 4 main fields of collaboration4 main fields of collaboration
Output 4 :Output 4 :The networking of water The networking of water InformationInformation-- documentation documentation systemssystemsExchange of information and Exchange of information and documentation,documentation,
Assistance with the structuring of the Assistance with the structuring of the National Relay Documentation Centers,National Relay Documentation Centers,
AQUADOCAQUADOC--INTER, SEMIDE or AWIS?INTER, SEMIDE or AWIS?
InternationalInternationalOfficeOfficeFor WaterFor WaterPARISPARIS--FRANCEFRANCE
InternationalInternationalNetwork Network OfOf BasinBasin
OrganizationsOrganizations
Système Euro-Méditerranéen
d’information sur les savoir-faire dans le domaine de l’Eau
Euro-Mediterranean
Information System on know how in the water
sector
SEMIDE EMWIS
EURO-MEDITERRANEAN PARTNERSHIP
www.semide.org www.emwis.org
-األورونظام المعلومات متوسطي حول المهارات
في مجال المياه
المكتب الدولي للمياه الشبكة الدولية لهيئات األحواض
InternationalInternationalOfficeOfficeFor WaterFor WaterPARISPARIS--FRANCEFRANCE
InternationalInternationalNetwork Network OfOf BasinBasin
OrganizationsOrganizations
InternationalInternationalOfficeOfficeFor WaterFor WaterPARISPARIS--FRANCEFRANCE
InternationalInternationalNetwork Network OfOf BasinBasin
OrganizationsOrganizations
The progress report of the Network:The progress report of the Network:
•• The Financial AuditorThe Financial Auditor’’s reports,s reports,
Le bilan dLe bilan d’’activitactivitéés du Rs du Rééseau,seau,•• les rapports du Commissaire aux Comptesles rapports du Commissaire aux Comptes
2007 2007 –– 2008 2008 -- 20092009
INBO Association
Association RIOB
InternationalInternationalOfficeOfficeFor WaterFor WaterPARISPARIS--FRANCEFRANCE
InternationalInternationalNetwork Network OfOf BasinBasin
OrganizationsOrganizations
We certify that the yearly statements are regular and sincere, in accordance with French accounting rules and principles, and give a faithful idea of the result of the past fiscal year and of the financial situation and assets of the association
InternationalInternationalOfficeOfficeFor WaterFor WaterPARISPARIS--FRANCEFRANCE
InternationalInternationalNetwork Network OfOf BasinBasin
OrganizationsOrganizations
InternationalInternationalOfficeOfficeFor WaterFor WaterPARISPARIS--FRANCEFRANCE
InternationalInternationalNetwork Network OfOf BasinBasin
OrganizationsOrganizations
31/12/2009 31/12/2008
- Chiffre d'affaires 119 270 117 712 - Cotisations 32 733 35 206 - Autres Produits 76 870
PRODUITS D'EXPLOITATION 152 079 153 789
CHARGES EXTERNES - Services extérieurs et autres 150 611 151 980
CHARGES D'EXPLOITATION 150 611 151 980
RESULTAT D'EXPLOITATION 1 468 1 809
CHARGES FINANCIERES
- Agios trimestriels 31 625
RESULTAT FINANCIER 31 625
RESULTAT 1 437 1 184
COMPTE DE RESULTAT AU 31 DECEMBRE 2009
InternationalInternationalOfficeOfficeFor WaterFor WaterPARISPARIS--FRANCEFRANCE
InternationalInternationalNetwork Network OfOf BasinBasin
OrganizationsOrganizations
31/12/2009 31/12/2008
- Income 119 270 117 712 - Subscription fees 32 733 35 206 - Other products 76 870
REVENUES 152 079 153 789
EXTERNAL EXPENSES - External services and others 150 611 151 980
OPERATING EXPENSES 150 611 151 980
CURRENT OPERATING INCOME 1 468 1 809
FINANCIAL EXPENSES
- Quarterly bank charges 31 625
FINANCIAL RESULT 31 625
RESULT 1 437 1 184
PROFIT AND LOSS STATEMENT AT 31 DECEMBER 2009
InternationalInternationalOfficeOfficeFor WaterFor WaterPARISPARIS--FRANCEFRANCE
InternationalInternationalNetwork Network OfOf BasinBasin
OrganizationsOrganizations
A C T IF N E T 2 0 0 9 N E T 20 0 8
C R E A N C E S - C r é an c e s u s a g e r s e t c o m pte s r a t ta c h é s 3 1 6 1 7 37 8 8 9 - A u t r es c ré a n c e s 6 9 7 1 5 1 2
T O T A L C r éa n c es 3 2 3 1 4 39 4 0 1
S T O C K S E T E N C O U R S A R E C E V O IR - A s s i s tan c e s T e c h n iq u e s e n c o u r s 16 7 7 8 9 1 16 9 9 8
T O T A L S t o c k s e t E n c o u rs 16 7 7 8 9 1 16 9 9 8
D IS P O N IB IL IT E S E T D IV E R S - B a n q ue 13 4 9 9 8 52 7 9 5 - C a is s e 3 5 0
T O T A L D is p o n ib i l i t és 13 5 3 4 8 52 7 9 5
T O T A L A C T IF 33 5 4 5 1 2 09 1 9 4
P A S S IF M O N T A N T 20 0 9
M O N T A N T 20 0 8
S IT U A T IO N N E T T E - R e p o r t à no u v e a u 1 6 2 6 8 15 0 8 4 - R é s u lta t d e l'ex e r c ic e 1 4 3 7 1 1 8 4
C a p i t a u x P ro p r es 1 7 7 0 5 16 2 6 8
D E T T E S D IV E R S E S - D e t tes a u p r ès d e s E ta b lis s e m e nts d e C r é d it 7 0 1 9 - D e t tes f ou r n is s e u rs e t c o m p te s r a t tac h é s 8 6 5 5 6 87 8 0 4 - A u t r e d e t te s ex p e r t is e 23 1 1 2 0 1 05 1 0 3
D e t t es 31 7 7 4 6 1 92 9 2 6
T O T A L P A S S IF 33 5 4 5 1 2 09 1 9 4
B IL A N A U 3 1 D E C E M B R E 2 00 9
InternationalInternationalOfficeOfficeFor WaterFor WaterPARISPARIS--FRANCEFRANCE
InternationalInternationalNetwork Network OfOf BasinBasin
OrganizationsOrganizations
Le budget 2010 Le budget 2010 du Secrdu Secréétariat Technique Permanent,tariat Technique Permanent,
The 2010 budget The 2010 budget for the Permanent Technical Secretariat,for the Permanent Technical Secretariat,
InternationalInternationalOfficeOfficeFor WaterFor WaterPARISPARIS--FRANCEFRANCE
InternationalInternationalNetwork Network OfOf BasinBasin
OrganizationsOrganizations
TOTAL EXPENDITURES FOR TECHNICAL SECRETARIAT IN 2010
Overall coordination 14 250,00 €Official entertainments 8 400,00 €Meeting of the Liaison Bureau 24 669,00 €World General Assembly in Dakar 68 235,00 €Publication of the manual on TBM 31 250,00 €"EUROPE-INBO" Conference and WG 43 342,00 €Promotion of programs and projects 10 783,00 €Support and facilitation of the Regional Networks 107 809,00 €Publication of INBO Newsletter Nr. 19 87 840,00 €Development of website 23 100,00 €Promotion Media 9 300,00 €
TOTAL EXPENDITURE ESTIMATE FOR 2010 428 978,00 €
InternationalInternationalOfficeOfficeFor WaterFor WaterPARISPARIS--FRANCEFRANCE
InternationalInternationalNetwork Network OfOf BasinBasin
OrganizationsOrganizations
PROVISIONAL INCOME FOR 2010
Subscriptions for 2010 45 X 1 000,00 € 45 000,00 €
French Ministry of Energy, Ecology, 340 000,00 €Sustainable Development and the Sea
African Development Bank - AFD - GTZ (in Africa) 25 000,00 €
PTS self-funding 18 978,00 €and other incomes from projects (facilitation/expert’s assignments)
TOTAL INCOME FOR 2010 428 978,00 €
InternationalInternationalOfficeOfficeFor WaterFor WaterPARISPARIS--FRANCEFRANCE
InternationalInternationalNetwork Network OfOf BasinBasin
OrganizationsOrganizations
International Network of Basin OrganizationsInternational Network of Basin OrganizationsRRééseau International des Organismes de Bassinseau International des Organismes de Bassin
Red Internacional de Organismos de CuencaRed Internacional de Organismos de Cuenca
الشبكة الدولية لهيئات األحواض
МеждународнаяМеждународная сетьсеть водохозяйственныхводохозяйственных организацийорганизаций,,
www.inbowww.inbo--news.orgnews.orgwww.riob.orgwww.riob.org
mail: mail: [email protected]@[email protected]@wanadoo.fr
MERCI DE VOTRE ATTENTION!MERCI DE VOTRE ATTENTION!THANK YOU FOR YOUR ATTENTION!THANK YOU FOR YOUR ATTENTION!
流域组织国际网Vízgyűjtő Szervezetek Nemzetközi Hálózata
InternationalInternationalOfficeOfficeFor WaterFor WaterPARISPARIS--FRANCEFRANCE
InternationalInternationalNetwork Network OfOf BasinBasin
OrganizationsOrganizations
8th WORLD GENERAL ASSEMBLYOF THE INTERNATIONAL NETWORK OF BASIN ORGANIZATIONSDAKAR (SENEGAL) – FROM 20 TO 23 JANUARY 2010
8ème ASSEMBLEE GENERALE MONDIALEDU RESEAU INTERNATIONAL DES ORGANISMES DE BASSIN
DAKAR (SENEGAL) – DU 20 AU 23 JANVIER 2010
La stratLa stratéégie de communication:gie de communication:
The communication strategy:The communication strategy:
InternationalInternationalOfficeOfficeFor WaterFor WaterPARISPARIS--FRANCEFRANCE
InternationalInternationalNetwork Network OfOf BasinBasin
OrganizationsOrganizations
Ordre du jour de la rOrdre du jour de la rééunion:union:
Les bilans dLes bilans d’’activitactivitéés s des Rdes Rééseaux Rseaux Réégionaux:gionaux:
Afrique Afrique -- RAOB, RAOB, AmAméérique Latine rique Latine -- RELOB,RELOB,AmAméérique du Nord rique du Nord -- ROBAN,ROBAN,Asie Asie –– NARBO, NARBO, Europe: EuroRIOB et CEENBO, Europe: EuroRIOB et CEENBO, Europe Orientale, Caucase et Asie Centrale Europe Orientale, Caucase et Asie Centrale ––EECCANBO,EECCANBO,MMééditerranditerranéée e -- REMOB, REMOB,
InternationalInternationalOfficeOfficeFor WaterFor WaterPARISPARIS--FRANCEFRANCE
InternationalInternationalNetwork Network OfOf BasinBasin
OrganizationsOrganizations
Agenda of the meeting:Agenda of the meeting:
Progress reports Progress reports
of the Regional Networks for:of the Regional Networks for:
Africa Africa -- ANBO, ANBO, Latin America Latin America -- LANBO, LANBO, North America North America –– NANBO,NANBO,Asia Asia –– NARBO,NARBO,Europe: EuropeEurope: Europe--INBO & CEENBO,INBO & CEENBO,Eastern Europe, Caucasus, Central Asia Eastern Europe, Caucasus, Central Asia –– EECCANBO, EECCANBO, the Mediterranean the Mediterranean -- MENBO, MENBO,
InternationalInternationalOfficeOfficeFor WaterFor WaterPARISPARIS--FRANCEFRANCE
InternationalInternationalNetwork Network OfOf BasinBasin
OrganizationsOrganizations
PR O VIS IO N AL IN C O M E FO R 2007
SU B SC R IPT IO N S FO R 2007 40 X 1 000,00 € 40 000,00 €
French M in istry o f Eco logy and Sustainab le D evelopm ent 250 000,00 €
French M in istry for Foreign Affa irs 50 000,00 €
PT S self-fund ing 14 030,80 €and o ther incom es from pro jects (facilitation /expert’s assignm ents)
T O T AL IN C O M E FO R 2007 354 030,80 €
the PTS budget estimate for 2007
T O T A L E X P E N D IT U R E S F O R T E C H N IC A L S E C R E T A R IA T IN 2 0 0 7
O v e ra ll c o o rd in a t io n 1 3 1 1 9 ,7 0 €O ff ic ia l e n te r ta in m e n ts 8 6 2 0 ,0 0 €M e e t in g o f th e L ia is o n B u re a u x 2 - S o u th A fr ic a a n d Ita ly 5 8 7 8 8 ,4 4 € 6 th G e n e ra l A s s e m b ly – D e b re c e n - H u n g a ry 4 7 9 7 9 ,7 2 €P ro m o tio n a n d fa c ilita t io n o f G W P /A P 2 3 5 5 4 ,5 0 €S u p p o rt a n d fa c il ita t io n o f th e R e g io n a l N e tw o rk s 1 0 9 1 0 5 ,5 0 €P u b lic a t io n o f IN B O N e w s le t te r in 2 0 0 7 7 5 2 9 6 ,8 0 €D e v e lo p m e n t o f w e b s ite 1 1 7 2 2 ,5 4 €P ro m o tio n M e d ia 5 9 5 9 ,2 0 €
T O T A L E X P E N D IT U R E E S T IM A T E F O R 2 0 0 7 3 5 4 1 4 6 ,4 0 €
InternationalInternationalOfficeOfficeFor WaterFor WaterPARISPARIS--FRANCEFRANCE
InternationalInternationalNetwork Network OfOf BasinBasin
OrganizationsOrganizations
TOTAL EXPENDITURES FOR TECHNICAL SECRETARIAT IN 2008
Overall coordination 13 119,70 €Official entertainments 8 620,00 €Meeting of the Liaison Bureau x 2 58 788,44 €EUROPE-INBO 2008 31 814,20 €Promotion and facilitation of INBO AP 17 937,75 €Support and facilitation of the Regional Networks 77 932,50 €Publication of INBO Newsletter in 2008 75 296,80 €Development of website 11 722,54 €Promotion Media 5 959,20 €
TOTAL EXPENDITURE ESTIMATE FOR 2008 301 191,13 €
PROVISIONAL INCOME FOR 2008
SUBSCRIPTIONS FOR 2008 40 X 1 000,00 € 40 000,00 €
French Ministry of Ecology and Sustainable Development 250 000,00 €
PTS self-funding 12 000,00 €and other incomes from projects (facilitation/expert’s assignments)
TOTAL INCOME FOR 2008 302 000,00 €
InternationalInternationalOfficeOfficeFor WaterFor WaterPARISPARIS--FRANCEFRANCE
InternationalInternationalNetwork Network OfOf BasinBasin
OrganizationsOrganizations
TOTAL EXP ENDITURES FOR TEC HNICAL SE CRETARIAT IN 2009
Overall coordination 13 258,20 €Official entertainments 7 400,00 €Meeting of the Liaison Bureau 23 623,61 €5th W W F in Istanbul 80 699,04 €EU ROPE-INBO Conference and W G 41 077,44 €Preparation INB O GA 2010 14 967,17 €Support and facilitation of the Regional Networks 101 492,95 €Publication of INBO Newsletter n° 18 75 435,30 €Development of website 11 805,64 €Promotion to the Media 5 859,20 €
TOTAL EXP ENDITURE E STIMATE FOR 2009 375 618,55 €
PROVISIONAL INCOME FOR 2009
Subscriptions 2009 42 X 1 000,00 € 42 000,00 €
French Ministry of Ecology 300 000,00 €and Sustainable Development
French Ministry for Foreign Affairs (in Africa) 20 000,00 €
PTS self-funding 13 618,55 €and other incomes from projects (facilitation/expertise)
TOTAL INCOME FOR YEAR 2009 375 618,55 €