Ministerio de Salud

Dirección del Subsector de Agua Potable y

Alcantarillado Sanitario

Departamentos de Agua Potable a Nivel Nacional

Resumen de Actividades

Octubre 2020

Actividades de la DISAPAS Octubre 2020• Participación del Webinar Intercambio de Aprendizaje Sur-Sur y Diálogo Ministerial sobre el sector de

Finanzas: Servicios de Agua, Saneamiento e Higiene (ASH) ampliados y sostenibles mas allá de la crisisdel COVID 19, el 1 de octubre de 2020.

• Reunión con SWA sobre la gestión que realiza esa organización a nivel mundial e interés en que Panamáforme parte de la misma, 6 de octubre de 2020.

• Participación del Taller Regional – Normatividad en Saneamiento: Centroamérica y Caribe 1. Iniciativa deSaneamiento Óptimo organizado por el BID el 6 de octubre de 2020.

• El Grupo de Trabajo Regional de Saneamiento e Higiene de FOCARD-APS, llevo a cabo un ciclo dewebinar los días:

• 02 de octubre: Saneamiento individual: Estrategias para disminuir inequidades y adaptación post pandemia

• 09 de octubre: Tratamiento de aguas residuales en la Región SICA I: Experiencias exitosas de Nicaragua y Panamá.

• 16 de octubre: Tratamiento de aguas residuales en la Región SICA II: Evaluación y seguimiento.

• 23 de octubre: Retos de la Región para avanzar en el tratamiento de aguas residuales.

• 30 de octubre: Clase Magistral: Tecnologías de saneamiento aplicables a la Región SICA.

• Se realizaron reuniones de seguimiento de la extensión de tiempo del Programa Bilateral en la ComarcaNgäbé Bugle el día 8 de octubre de 2020.

• Se están realizando las gestiones para traspasar la Presidencia Pro Tempore del FOCARD-APS deCosta Rica a Panamá. Reunión de coordinación realizada el 13 de octubre de 2020.

• Participación del Simposio sobre Agua, saneamiento e higiene en establecimientos de salud - Una acciónurgente organizado por OPS el 14 de octubre de 2020.

• Seguimiento a procesos de licitación de DISAPAS.

• Reuniones de seguimiento de Programas vigentes.

• Participación de reuniones de la Junta Directiva del IDAAN.

• Participación en el foro Webinar Equipo Regional de Agua y Saneamiento (ETRAS) de laOrganización Panamericana de la Salud, y en coordinación con Asociación Interamericana deIngeniería Sanitaria y Ambienta - AIDIS, 5 de octubre de 2020.

• Fortalecimiento de las capacidades del personal técnico: Conferencia sobre Agua y Salud 2020 de laUNC de la Red TANDAS, 27 de octubre de 2020.

• Participación en desarrollo de la información mediante la colaboración para completar las siguientesinformaciones:

• CUESTIONARIO DE LOS DERECHOS HUMANOS Y EL MEDIO AMBIENTE, Naciones Unidas.

• Diagnóstico. Iniciativa de Saneamiento Óptimo.

• Cuestionario de Ciudades Inteligentes del Municipio de Panamá.

• Acueductos rurales Construidos del 2015 al 2020, para CONAGUA.

• Ejecución de Inversiones, MEF.

Actividades de la DISAPAS Octubre 2020

Murales Informativos de DISAPAS

Día Interamericano del Agua 2020. Sensibilización sobre el Cáncer de Mama.

Acto Conmemorativo del Día Interamericano del Agua

En conmemoración del Día Interamericano que se celebra el primer sábado de octubrede cada año, el 28 de octubre se realizó acto de sensibilización sobre el recurso agua y suvital importancia, especialmente ahora en la lucha contra el COVID-19.

Gira de la Dirección de DISAPAS a las Regionales

para tratar temas de coordinación y apoyo a la

Gestión de los DAPOS

Actividades Realizadas por DAPOS-R Los

Santos

1 El Acueducto Rural de El Bebedero, Distrito de Tonosí, sufrió daños severos por las inundaciones del día 7 deoctubre de la quebrada La Corocita causando derrumbes y arrastre de tuberías, dejando 390 familias sin agua.DAPOS -R de Los Santos realizó donación de tuberías y mano de obra para las reparaciones.2 Entrega de mascarillas a adultos mayores en las comunidades de: Pasera, Perales, Las Trancas, Nalu, Distrito deGuararé.

1 2

Actividades Realizadas por DAPOS-R

Herrera

Monitoreo permanente de la calidad del agua Asistencia Técnica a las

JAAR´s.

Asistencia y acompañamiento social a las JAAR´s.

FECHA ACTIVIDADES

1 de octubre de 2020Dentro de la contingencia COVID-19, se refuerzan acciones para procurar el vital líquido y la gestión administrativa de las JAAR´s en las comunidades de Herrera como: Monitoreo de Cloro residual

en la comunidad de Las Mesitas.

5 de octubre de 2020Dentro de la contingencia COVID-19, se refuerzan acciones para procurar que los acueductos funcionen adecuadamente y la continuidad de la gestión administrativa efectiva de las JAAR´s en

Herrera comunidad de El Calabazo como: Inspección del equipo sumergible de bombeo y Entrega del equipo sumergible de 3HP.

5 de octubre de 2020Dentro de la contingencia COVID-19, se refuerzan acciones para procurar que los acueductos funcionen adecuadamente y la continuidad de la gestión administrativa efectiva de las JAAR´s en

Herrera comunidad de Sábana Grande 2 como: Reparación del cable de alimentación de la turbina.

6 de octubre de 2020

Dentro de la contingencia COVID-19, se refuerzan acciones para procurar el vital líquido y la continuidad de la gestión administrativa efectiva de las JAAR´s en las comunidades de Herrera de Chuchilla Abajo y los Barreitos como: reunión comunitaria para la reorganización de la Junta Directiva,

capacitación Decreto 1839, capacitación en Protección de las Fuentes, Taller Contabilidad Simple al Tesorero, Encuesta para Captación de Datos y Participación Comunitaria.Discusión de Reg. Interno. Además, se realizó Docencia sobre la Importancia del Uso de la Mascarilla por COVID-19, Medidas Sanitarias por COVID-19, Protocolo de Bioseguridad en la comunidad y

Entrega de Mascarillas.

7 de octubre de 2020

Dentro de la contingencia COVID-19, se refuerzan acciones para procurar el vital líquido y la continuidad de la gestión administrativa efectiva de las JAAR´s en las comunidades de Herrera de Peña Prieta/Morada como: Resolución de Conflicto

-Moratoria -Docencia de Contabilidad Simple para apertura de Cuenta Bancaria. Además, se realizó Docencia sobre la Importancia del Uso de la Mascarilla por COVID-19, Medidas Sanitarias por COVID-19, Protocolo de Bioseguridad en la comunidad y Entrega de Mascarillas.

7 de octubre de 2020Dentro de la contingencia COVID-19, se refuerzan acciones de vigilancia de la calidad de agua en Herrera comunidad de Chupampa como: Toma de muestras para análisis microbiológicos y

fisicoquímicos. Monitoreo de Cloro residual.

8 de octubre de 2020Dentro de la contingencia COVID-19, se refuerzan acciones para procurar el vital líquido y la continuidad de la gestión administrativa efectiva de las JAAR´s en Herrera comunidad de El Pedernal

como: Resolución de Conflicto Para deslindar Responsabilidad y Docencia Importancia de la cloración doméstica del agua. Se hizo énfasis en la importancia del uso de la mascarilla.

8 de octubre de 2020Dentro de la contingencia COVID-19, se refuerzan acciones para procurar que los acueductos funcionen adecuadamente y la continuidad de la gestión administrativa efectiva de las JAAR´s en

Herrera comunidad de Los Cerritos como: Extracción del equipo sumergible de bombeo de 5HP.

13 de octubre de 2020 Reunión Comunitaria para recordar a la comunidad del Chumical 2 las medidas sanitarias contra el COVID-19.

13 de octubre de 2020Para asegurar el suministro de agua en las comunidades de Pueblo Nuevo, Bayano, El Marañón se realizó Inspección del equipo sumergible de bombeo de 3HP y Ajuste del relay de la caja de

arranque.

13 de octubre de 2020 Como parte de las acciones que se realizan para fortalecer la gestión de los acueductos y JAAR´s se realizó Entrega de resultados de calidad de agua en la comunidad del El Espinito. 13 de octubre de 2020 Como parte de las acciones que se realizan para fortalecer la gestión de los acueductos y JAAR´s se realizó Entrega de resultados de calidad de agua en la comunidad de Santa Ana.

14 de octubre de 2020Reunión de Presidentes y Tesoreros de la Junta Directiva de Las Minas Cabecera con el DAPOS R, Herrera. Se realizó: Toma de Temperatura, Distanciamiento social, uso de mascarilla Lavado de

Manos Recordatorio de las medidas sanitarias.

15 de octubre de 2020 Reunión Comunitaria para recordar a la comunidad de Las Margaritas las medidas sanitarias contra el COVID-19.

15 de octubre de 2020Vigilancia de la calidad de agua: Cumpliendo el rol rector del MINSA se realizó Inspección en la Planta Potabilizadora (Atención de queja), Monitoreo de Cloro residual y Turbiedad

Reunión con el Director Distrital de Salud.

16 de octubre de 2020 Para asegurar el suministro de agua en las comunidad de Paso Viejo se realizó Inspección del equipo sumergible de bombeo de 2HP.

16 de octubre de 2020 Para asegurar el suministro de agua en las comunidad de barriada El Progreso se realizó entrega de 8 Tramos de tubería de PVC de 11/4” , 1 Sello sanitarios de 6 x 11/4” y 10 Pastillas de Cloro.

20 de octubre de 2020Reunión con las autoridades locales del Distrito de Las Minas cabecera.

Asunto: Mejoras y adecuaciones en el acueducto rural.

21 de octubre de 2020 Instalación del equipo sumergible completo de 2HP en la Barriada El Progreso.22 de octubre de 2020 Revisión de la Máquina perforadora en conjunto con la Sección de Transporte regional en la comunidad de Cabuyita.

23 de octubre de 2020Asistencia social continua a las JAAR en resolución de conflictos, administración y contabilidad mediante medios alternativos como reuniones telefónicas. Del 20 al 23 de octubre se atendieron a las

comunidades de Potuga, Las Mesitas, Ciruelo Abajo y Rincón Grande de Herrera. 23 de octubre de 2020 Extracción del equipo sumergible de bombeo de 3HP. En la comunidad de San José.

Actividades Realizadas por DAPOS-R

Colón

Asistencia Técnica y social permanente a las JAAR´s y monitoreo continuo de la calidaddel agua.

La Regional de Panamá Este continúa con su campaña de prevención del

COVID-19, mediante la distribución masiva de afiches educativos por redes

socales a las JAAR´s con diferentes temáticas.

Actividades Realizadas por DAPOS-R

Panamá Este

Actividades Realizadas por DAPOS-R

Panamá Este

FECHA ACTIVIDADES SOBRESALIENTES

6 de octubre de 2020

Entre el 5 y 6 de octubre se realizó inspección a fuente en la Comunidad de San José de Madroño y la Zaina, Corregimiento de Las Margaritas.

Esta inspección fue realizada para ubicar nuevo punto de captación de Agua y para conocer parámetros en la calidad de agua físico químicos y microbiológico de las comunidades de San José de Madroño y la Comunidad de la Zaina.

7 de octubre de 2020

Reunión con el Congreso General de la Comarca Kuna de Madungandí. Por parte de Agua Potable se realizó un resumen de las actividades que hemos venido realizando en la Comarca desde el mes de Julio. Donde se resaltó las

visitas realizadas a las comunidades de Río Sábalo, Pintupo, Akuayala, Wuacuco. Visitas y atención de garantías de los proyectos en Agua y Saneamiento

20 de octubre de 2020El 20 de octubre de 2020, se realizó instalación de turbina de 2HP y se realizó revisión del sistema eléctrico en la

comunidad de Pueblo Nuevo, Corregimiento de Pacora. Beneficiando a 518 habitantes.

22 de octubre de 2020 Inspección al sistema de acueducto e instalación de clorinador en línea en la comunidad de Ipeti Colono.

26 de octubre de 2020

El lunes 26 de octubre en horas de la mañana se realizó reunión con directivos de la JAAR's de Pueblo Nuevo, Corregimiento de Pacora, en atención de conflictos entre la comunidad y Directivos de la JAAR's, a su vez se da

seguimiento de operación en cuanto a la instalación de turbina de 2HP donada por Disapas y gestionada por la Región de Salud de Panamá Este.

27 de octubre de 2020

El Departamento de Agua Potable de la Región de Salud de Panamá Este llevó a cabo los días 26 y 27 de octubre una gira a la comunidad de Chepillo, Distrito de Chepo en donde se realizó la donación e instalación por primera vez de un

Clorinador en línea brindado así una mejor calidad de agua y beneficiando a 324 habitantesSe tomó muestra de calidad de agua para la verificación de la calidad de la misma.

A su vez se conformó y juramento la primera Junta Administradora de Acueducto Rural (JAAR's), la cual trabajará para una mejor sostenibilidad de su acueducto.

Actividades Realizadas por DAPOS-R

Chiriquí

Actividades Realizadas por DAPOS-R

Coclé

Actividades Realizadas por DAPOS-R

Comarca Ngäbé Buglé

Actividades Realizadas por DAPOS-R

Comarca Guna Yala

Reunión con las autoridades tradicionales, directivos de las JAAR´s, personal de Centro de Salud de GardiSugdub, Dirección Regional de Guna Yala y Direcciones de la DASA, DISAPAS, DIS, Provisión de Servicios delNivel Nacional. Esta gira se llevó a cabo para atender la solicitud enviada al Presidente de la República. En lamisma se busca conocer deficiencias y condiciones del Centro de Salud de esta comunidad en temas deinfraestructura y acueducto.

Programa de Agua Potable y Saneamiento en Áreas Rural e

Indígenas de Panamá con Énfasis en Gestión Local (Multilateral)

DAPOS-R Panamá Este y Guna Yala / DISAPAS

22 de octubre de 2020Reinicio de obra en las comunidades de Río Gangadi y Mandiyala. Se registra ingreso de

personal y traslado de material.

Programa de Agua Potable y Saneamiento en Áreas Rural e

Indígenas de Panamá con Énfasis en Gestión Local (Multilateral)

DAPOS-R Panamá Este y Guna Yala / DISAPAS

15 de octubre de 2020

Parte de las acciones para prevenir el COVID-19, es proveer a toda la población de agua y saneamiento. Se reinicio obra de en

la Comunidad de Mamitupu como parte del programa Multilateral de DISAPAS. Se reportan los primeros avances.

Inspección y evaluación en atención a garantías, al sistema de acueducto quecorresponde al Proyecto de Agua y Saneamiento en la comunidad de Puerto Gavilana.

Programa de Agua Potable y Saneamiento en Áreas Rural e

Indígenas de Panamá con Énfasis en Gestión Local (Multilateral)

DAPOS-R Panamá Este / DISAPAS

Bocas del Toro: Organización de Comunidades y Firma de Convenio de Construcción

San Cristóbal Alto RefugioSanta Marta Buena Esperanza

Guabo de Yorkin Las Delicias Quebrada Nigua

Dirección del Subsector de Agua Potable y

Alcantarillado Sanitario

Departamentos de Agua Potable a Nivel Nacional

#ProtégetePanamá #UnidosVenceremos