PRESS Contact : FAVORI - 233 rue Saint Honoré – T +33 1 42 71 20 46Grégoire Marot - Nadia Banian nadia@favoriparis.com

PRESS Contact : FAVORI - 233 rue Saint Honoré – T +33 1 42 71 20 46Grégoire Marot - Nadia Banian nadia@favoriparis.com

ALTA RELOJOARIA

DOZE 35

ENTREVISTA

34 DOZE

Especialistas em construir ambientes com uma nota de autoriainconfundível, Jacques Bec e Artur Miranda, mentores do projecto Oitoemponto, recebem, em grande medida do universoda moda, os inputs que, de modo subliminar, estão presentes nosambientes de design de interiores que assinam. «Como desenharum closet se não se sabe o que se arruma lá dentro?», questionaArtur Miranda.A dupla portuguesa mais solicitada do momento, com obra nopaís e no estrangeiro, frequenta um círculo restrito, em que secruzam notáveis personalidades oriundas de diversas áreas, comoa moda ou a música. São presença habitual na semana de modade Paris onde são convidados de marcas como a Yves Saint Laurent, casa até há pouco tempo sob comando criativo de HediSlimane, de cujas silhuetas Artur Miranda é um fã indefectível ecujos desfiles não perde.Em 2013 surpreenderam mais uma vez quando Alessandro Sartori, ex-director artístico da Berlutti (entretanto regressado àErmenegildo Zegna), os encarregou da curadoria dos interioresda loja na Rue de Sèvres. A flagship da Berlutti, insígnia perten-cente ao portfolio da LVMH e menina dos olhos de Antoine Arnault que se encarrega directamente da sua gestão, está insta -lada no espaço onde outrora se situou o Arnys, um dos mais emblemáticos alfaiates parisienses. Foi precisamente desse sensível património, a área dedicada à alfaiataria («grandemesure»), que a Oitoemponto se ocupou. Por decisão própriarestaurou parte do mobiliário herdado da loja anterior, ao qualacrescentou novas peças de forma a conferir ao local o ambienteelegante exigido e muito ao gosto parisiense. A intervenção foi bem sucedida, tendo-se seguido outros pontosde venda, como os de Nova Iorque, Londres e Milão, com asnecessárias adaptações aos imaginários destas cidades.

Uma característica do atelier Oitoemponto reside no tratamentoda cor. Graças a uma hábil manipulação da paleta cromática,Jacques Bec e Artur Miranda definiram um modo cénico próprioe há até quem identifique (clientes, público em geral, pares doofício) um «azul Oitoemponto». Esse tom claro acinzentado estápresente em vários pontos no showroom da Rua de Tânger,nas imediações de Serralves, no Porto. É um azul que conferetranquilidade aos espaços, tela-base sobre a qual muitas peças assentam bem, como se fosse uma pintura, onde se lhes deitamas tintas por cima. O background profissional de Artur Miranda no terreno da modadurante alguns anos na Suécia não é alheio a este pendorcromático. Explica Jacques Bec: «Num país do Norte sem sol,com ambientes acinzentados, a utilização da cor é bem diferenteda nossa, que vivemos num país com luminosidade». Durante alguns anos da década de 1980, Artur Miranda desenhou ascolecções de moda da cadeia sueca Gul & Blå, onde incorporavao gosto clássico nórdico, as tendências desportivas norte-ameri-canas e dava livre curso à sua mestria na utilização da cor.Se os ambientes criados têm o timbre Oitoemponto, tal deve-se,dizem Jacques Bec e Artur Miranda, a uma «gramática» estabelecida, um modo profissional de trabalhar sobre o qual assenta um sentido de gosto. Para alcançar essa uniformidade, asensibilidade é um processo em constante apuro. Meio divertido,meio contrariado, Artur Miranda lembra que um dia lhe confi-denciaram que alguém teria uma casa decorada no género «tipoOitoemponto». Talvez lhe faça lembrar o «queijo tipo Serra»,que não é genuíno, mas apenas uma aproximação, carenciadodo selo de autenticidade...Na conversa, atropelam-se um ao outro, Jacques Bec começauma frase, Artur Miranda conclui, transmitem um sentido de

A viver actualmente um invejável momento de pujança, o atelier de arquitecturae design de interiores Oitoemponto está prestes a completar 25 anos. Em entrevista exclusiva à DOZE, Jacques Bec e Artur Miranda, mentores do projecto, falam do seu sentido estético e da forma como esse universo muito próprio os tem ajudado a marcar a diferença na área da decoraçãoTEXTO Cláudia Baptista | FOTOS Ricardo Lamego

GUARDA-ROUPA DOS PRÓPRIOS. LOOKS TOTAIS: Artur Miranda (Saint Laurent) Jacques Bec (Gucci)

MISE-EN-SCÈNE

PRESS Contact : FAVORI - 233 rue Saint Honoré – T +33 1 42 71 20 46Grégoire Marot - Nadia Banian nadia@favoriparis.com

ALTA RELOJOARIA

DOZE 35

ENTREVISTA

34 DOZE

Especialistas em construir ambientes com uma nota de autoriainconfundível, Jacques Bec e Artur Miranda, mentores do projecto Oitoemponto, recebem, em grande medida do universoda moda, os inputs que, de modo subliminar, estão presentes nosambientes de design de interiores que assinam. «Como desenharum closet se não se sabe o que se arruma lá dentro?», questionaArtur Miranda.A dupla portuguesa mais solicitada do momento, com obra nopaís e no estrangeiro, frequenta um círculo restrito, em que secruzam notáveis personalidades oriundas de diversas áreas, comoa moda ou a música. São presença habitual na semana de modade Paris onde são convidados de marcas como a Yves Saint Laurent, casa até há pouco tempo sob comando criativo de HediSlimane, de cujas silhuetas Artur Miranda é um fã indefectível ecujos desfiles não perde.Em 2013 surpreenderam mais uma vez quando Alessandro Sartori, ex-director artístico da Berlutti (entretanto regressado àErmenegildo Zegna), os encarregou da curadoria dos interioresda loja na Rue de Sèvres. A flagship da Berlutti, insígnia perten-cente ao portfolio da LVMH e menina dos olhos de Antoine Arnault que se encarrega directamente da sua gestão, está insta -lada no espaço onde outrora se situou o Arnys, um dos mais emblemáticos alfaiates parisienses. Foi precisamente desse sensível património, a área dedicada à alfaiataria («grandemesure»), que a Oitoemponto se ocupou. Por decisão própriarestaurou parte do mobiliário herdado da loja anterior, ao qualacrescentou novas peças de forma a conferir ao local o ambienteelegante exigido e muito ao gosto parisiense. A intervenção foi bem sucedida, tendo-se seguido outros pontosde venda, como os de Nova Iorque, Londres e Milão, com asnecessárias adaptações aos imaginários destas cidades.

Uma característica do atelier Oitoemponto reside no tratamentoda cor. Graças a uma hábil manipulação da paleta cromática,Jacques Bec e Artur Miranda definiram um modo cénico próprioe há até quem identifique (clientes, público em geral, pares doofício) um «azul Oitoemponto». Esse tom claro acinzentado estápresente em vários pontos no showroom da Rua de Tânger,nas imediações de Serralves, no Porto. É um azul que conferetranquilidade aos espaços, tela-base sobre a qual muitas peças assentam bem, como se fosse uma pintura, onde se lhes deitamas tintas por cima. O background profissional de Artur Miranda no terreno da modadurante alguns anos na Suécia não é alheio a este pendorcromático. Explica Jacques Bec: «Num país do Norte sem sol,com ambientes acinzentados, a utilização da cor é bem diferenteda nossa, que vivemos num país com luminosidade». Durante alguns anos da década de 1980, Artur Miranda desenhou ascolecções de moda da cadeia sueca Gul & Blå, onde incorporavao gosto clássico nórdico, as tendências desportivas norte-ameri-canas e dava livre curso à sua mestria na utilização da cor.Se os ambientes criados têm o timbre Oitoemponto, tal deve-se,dizem Jacques Bec e Artur Miranda, a uma «gramática» estabelecida, um modo profissional de trabalhar sobre o qual assenta um sentido de gosto. Para alcançar essa uniformidade, asensibilidade é um processo em constante apuro. Meio divertido,meio contrariado, Artur Miranda lembra que um dia lhe confi-denciaram que alguém teria uma casa decorada no género «tipoOitoemponto». Talvez lhe faça lembrar o «queijo tipo Serra»,que não é genuíno, mas apenas uma aproximação, carenciadodo selo de autenticidade...Na conversa, atropelam-se um ao outro, Jacques Bec começauma frase, Artur Miranda conclui, transmitem um sentido de

A viver actualmente um invejável momento de pujança, o atelier de arquitecturae design de interiores Oitoemponto está prestes a completar 25 anos. Em entrevista exclusiva à DOZE, Jacques Bec e Artur Miranda, mentores do projecto, falam do seu sentido estético e da forma como esse universo muito próprio os tem ajudado a marcar a diferença na área da decoraçãoTEXTO Cláudia Baptista | FOTOS Ricardo Lamego

GUARDA-ROUPA DOS PRÓPRIOS. LOOKS TOTAIS: Artur Miranda (Saint Laurent) Jacques Bec (Gucci)

MISE-EN-SCÈNE