produ daily natpe13 - día 3

NATPE3miércoles 30

Viacom nuevos acuerdos en Latinoamérica

Powwow ficción para el mercado anglo

azteca apuesta a las series-novelas

p.1

Distribuida por

NATPE 2013Enero 28-30

Hotel FontainebleauPiso 15th | Suite 1503

Miami Beach, USAwww.telemundointernacional.com

The Return | Telenovela HD 120 x 1 Hr

NATPE 2013Enero 28-30

Hotel FontainebleauPiso 15, Suite 1503

Miami, USA

El análisis más certero, con los protagonistas más influyentes del acontecer internacional.

Programa periodístico y de opiniónDuración: 30’

MICHELLE BACHELET

FERNANDO HENRIQUE CARDOSO

ERNESTO ZEDILLO

ALVARO URIBE

SEBASTIÁN PIÑERA

THOMAS FRIEDMAN

DANIEL YERGIN

ROBERT ZOELLICK

FRANCIS FUKUYAMA

ROBERT KAGAN

MARCO RUBIO

JAVIER SOLANA

GENERAL ÓSCAR NARANJO

JOSÉ MIGUEL INSULZA

Uno de los columnistas más leídos en América Latina y España Conducido por Moisés Naím

Distribuido por

Producido por

www.produ.com6NATPE3miércoles 30

Fernando Carrillo y Catherine Fullop presentaron en el Eden Roc, y rodeados de amigos, colegas y prensa, la telenovela La magia del amor.Para Carrillo esta novela representa su incursión como productor ejecutivo, junto a su socia Solange Rivero de Aisha Entertainment. En tanto, Arquímedes Rivero felicitó a la pareja protagónica y vaticinó un largo y exitoso futuro.Mario Rodríguez de Filmedia World Entertainment, comercializadora de la telenovela, se mostró feliz por su primera participación como distribuidor independiente en el Natpe.

Miguel Talento, cónsul general de la República Argentina, encabezó la comida ofrecida a productores y distribuidores argentinos con presencia en Natpe. Aseguró que el crecimiento y potencial de la industria audiovisual en ese país está representado en más de 600 empresas, que emplean a más de 80 mil personas, por lo que el objetivo es proteger y ampliar este rubro.“Apoyamos el desarrollo de una industria potente como lo es la de contenidos audiovisuales que ha crecido enérgicamente en Latinoamérica. En Argentina se da gracias al empuje de sus creativos y porque ya tenemos una política pública que ayuda a multiplicar esas capacidades” mencionó.

Toño Alonso de Televisa y Patricio Wills de RTI anunciaron en Natpe la realización de una serie basada en la vida de Griselda Blanco, una colombiana narco conocida como “La viuda negra” por haber matado a sus 4 maridos y haber iniciado el tráfico de cocaína hacia EE UU.

Luis Balaguer, fundador & CEO de LatinWE; Ben Silverman, presidente de Electus; Pedro Torres, presidente de El Mall y Becky Villaescusa, VP ejecutiva de LatinWE. Silverman dijo a PRODU que pensaba que Killer women, como así se llama, sería un éxito rotundo. Pedro Torres será una especie de consultor de la versión en inglés, y Becky fue la que durante dos años persiguió el proyecto para llevarlo a EE UU anglo.

Presentada al mercado internacional La magia del amor

Consulado Argentino en apoyo a la industria audiovisual

Serie sobre La viuda negra hará Televisa-RTI

Ben Silverman vaticina éxito para Mujeres asesinas en EE UU

V I P S

EDITOR JEFE: Ríchard Izarra - EDITORES: Marcela Tedesco, Cynthia

Plohn, Maribel Ramos-Weiner, Pancho Gutiérrez, Ezequiel Iacobone,

Lucas Robledo, María Eugenia Gómez, Marina del Rivero, Vanessa Maldonado, María Kowalski,

Jaime Quintero, Gabriela Izarra, María Carolina Alonso - NOVELAS AL AIRE: Federico Bianchi -

CORRECCIÓN: Luis Alberto Magnani - VENTAS Y RELACIONES: Roko Izarra, Valeria Nardecchia,

Sebastián Novacovsky, Mara Fernández, Amy Ibarra, Kalú Fermandois, Matías Stetson -

PRODUCCIÓN: Andrea Jurado - DATOS: Ana María Herrera, María Carolina Bermudez -

ADMINISTRACIÓN: Luciana Conde, Gueilyn Méndez - ARTE: Sergio Szwarcberg, Liliana Martínez

FOTOS Y VIDEOS: Ana Magnani, Sofía Izarra, Luz Nis - SISTEMAS: Mauricio Roda

SUSCRIPCIÓN: Elangy Trujillo

37 NE 28th St. Miami, FL 33137, EE UU - Información: [email protected];

[email protected]; [email protected] - T +1-305-256-6774

EspEcial

NaTpE 2013

www.venevisioninternational.com

See usat NATPETresor Tower30th floor


Adeline Delgado, VP de Ventas de Programación de Viacom, anunció varios acuerdos: Bandeirantes de Brasil adquirió contenido dirigido a chicos y adolescentes, Universidad Católica de Valparaíso de Chile compró los programas favoritos de Nick Jr. y el canal 12 de El Salvador escogió un bloque con productos como Kung Fu Panda, Pingüinos de Madagascar y otros.

“Este año tenemos contenido muy variado. En el género preescolar Peter Rabbit, Tortugas Ninjas, Wingx club y el nuevo reality Catfish sobre las relaciones virtuales, inspirado en un documental realizado por un adolescente” indicó la ejecutiva.

Elisa Salinas, productora y directora de Azteca Novelas, confirmó que su nuevo proyecto Mientras nos quede corazón, basado en Brothers & sisters, comenzará grabaciones en las próximas semanas y saldrá al aire en abril, a las 8pm. Totalizará 80 horas y complementará la nueva barra de telenovelas de la televisora.

Salinas expresó que la tendencia en telenovelas son las historias cortas con pocos personajes, convertirlas en productos concentrados. “Mientras nos

quede corazón es uno de los tres proyectos que retoman nuestra barra de telenovelas y con el cual apostamos por la serie-novela” apuntó.

Mientras nos quede corazón saldrá al aire a mediados de abril en lugar de La otra cara del alma. Maricarmen Marcos también prepara otro proyeto para la barra de telenovelas.

Viacom anuncia acuerdos para el contenido de Nickelodeon en Latinoamérica

Azteca retoma su barra de telenovelas con tres nuevas apuestas

Adeline Delgado

Powwow colocó en el canal anglosajón CW la serie Oxígeno, que se convierte en el primer proyecto de ficción que realiza para EE UU.

Inicialmente Oxígeno fue desarrollada por la productora española Isla y luego Powwow la adaptó para EE UU en sociedad con Ole Films y los escritores Applebaum y Nemex (los mismos de la última Misión imposible). El piloto fue escrito por una de las libretistas de The good wife.

“Es la primera vez que podemos presentar un proyecto de ficción en inglés en EE UU y en sociedad con grandes nombres de Hollywood. Esto se suma a las producciones en inglés que venimos haciendo con César Millán para nuestro producto Leader of the pack para Nat Geo” apuntó Daniel Gutman, CEO de Powwow.

Cristina Palacio indicó que asumir el cargo de presidenta de la nueva Shine Hispanic & Latin America, es un reto gigante en su carrera.

Informó que para Shine es muy importante cruzar los géneros y que están trabajando en realities, ficciones y de game shows.

“El año pasado se hizo Minuto para ganar para MundoFox con gran éxito y estamos por cerrar la segunda temporada. En realities, Shine tiene

un catálogo importantísimo. En ficción estamos planteando producto original producido por Shine Hispanic y Latinoamérica para los clientes en varios territorios de la región. Ya tenemos algunos contenidos que traemos a este Natpe que es nuestro mercado de apertura” apuntó.

Powwow coloca su primera ficción en EE UU anglo

Napte 2013 es el mercado de apertura de Shine Hispanic & LatAm

Daniel Gutman

Elisa SalinasCristina Palacio

n o t a s


N a t p e 2 0 1 3

Eduardo Tironi, Ana Langenberg y Eduardo Kuthe, todos de Endemol

Lorena Sánchez de Corporación Medcom de Panamá

La actriz Angelique Boyer y el “Güero” Castro de Televisa

Diana Figueroa de Visionnaire Business y Arnaldo Salazar de AS Entertainment

Elsa García y Mauricio Carrandi de Televisa

David Guerra y Jeff Kreger de New Frontier Media

Claudio Urrea de E! Entertainment

James McNamara de Panamax Films y Raúl Mateu de Fluent

Juanca Ferrand, escritor de Pasión prohibida y su esposa Ana Bolenna Meléndez

José V. Scheuren de Cinemat, Angélica Guerra de Sony Pictures Television y Manolo Cardona de Once Once

Iván Tamayo y Luis Gerónimo Abreu, talento de Venevisión

Ana Carolina Chávez y Verónica Pimstein de Sony Pictures Television

Víctor Rodríguez de Hola TV y Wally Eltawashy de Ossian Media

Alexis Cárdenas, Deeny Kaplan y Ken Lorber, todos de The Kitchen

NATPE3miércoles 30

Rosario Neuber y Ana María Gómez-Sampedro, ambas de Discovery

Eduardo Radio Carrara y Eugenio Restano Scheck de Teledoce Uruguay

Eddy Ruiz de A&E Ole Networks

Dean Koocher de Lazy Town junto a Doris Vogelmann de Vme

Carlos Barba, Cristina Contreras, María José Morla y Gabriel Llaurado, todos de BuenaVisión TV

Fernanda Tochi, Mariana Pérez y Gonzalo Fiure de Fox International Channels Latin America

Camilo Cano de Albavisión y Diego Tamayo de Telemundo

Rubén Torres y Omar Romay de América CV Network

Joanna Popper de Telemundo junto a Suzette Millo y Edna Orozco de MundoFox

Enrique Cuzcó junto a Mauricio Ramos de Liberty Global, Paul Yamamoto de MGM y Bruce Tuchman de AMC/Sundance Channel Global Networks

Damián De Luca, Marcela Campos y Daniel Gutman, todos de Powwow

www.produ.com 11

N a t p e 2 0 1 3

Ernesto Ramírez Bourget y Marcel Vinay de Comarex

Mayra Bracer de A+E Networks

César Sabroso de A&E Ole Networks junto a Alejandro Harrison, nuevo CEO de Chellomedia Latinoamérica, y Mauricio Ramos de Liberty Global


N a t p e 2 0 1 3

El legendario Michael Solomon ahora con otra empresa: trulinet

Tomás Darcyl, Humberto Delmás, Ricardo Costianovsky y Alejandro Carballo de Telefilms

Larry King en Natpe

Cristian Sessa junto a Diego y Carlos Kargauer, todos de Polar StarEdna Orozco y Adriana Ibáñez de MundoFox junto a Andrés Uribe de primetime media

Delmar Andrade y Edson Mendes de Record TV Network

Sergio Guerrero de Indieye y Peter Tinoco de Venevision

Camilo Cano de Albavisión, Ríchard Izarra de PRODU y Pedro Torres de El Mall

Pepe Bastón de Televisa y Carole Bardasano de MTV

El equipo de Venevision International en el opening party que fue coauspiciado por la empresa: Manuel Pérez, Miguel Somoza, Héctor Beltrán, Irán Castillo, Cristóbal Ponte, César Díaz y Daniel Rodríguez

Roko Izarra de PRODU y Karen Barroeta de Telemundo

Claudio Martínez del Oso Producciones, Bárbara Keen deI Incaa de Argentina y Fernando Portabales de EBTV

Javier López Casella de BBCLuis Balaguer de LatinWe, Chris Philip de Sierra Engine Television y Mari Urdaneta de Plural Entertainment


Michelle Wasserman, VP sénior de Negocios Internacionales y Desarrollo de Contenido de Endemol, aseguró que en Natpe 2013 los compradores mostraron gran interés por los formatos de entretenimiento e indicó que este año desarrollarán más de diez producciones originales para cables panregionales.

“Estas producciones incluyen ficción, entretenimiento y formatos,

que encabezan nuestro catálogo, como Tu cara me suena, que se vendió a más de 17 países y es un ejemplo de lo que saben hacer nuestros productos. Los formatos de entretenimiento están muy calientes en el mercado latinoamericano porque funcionan bien y donde hay mucho por hacer”.

Wasserman opinó que la tendencia se orienta a los concursos de talento y los realities.

Canal 13 de Chile realizó en el marco de Natpe un coctel que contó con la visita especial de Don Francisco y Felipe Viel. Además las anfi-trionas del estand, representando el pasado y el futuro en alusión al exitoso reality show Mundos opuestos, agasajaron a los invitados.

En la foto: Julián Herman, director de Nuevos Negocios; Sergio Gálvez, jefe de Ventas Internacionales; Felipe Viel, presentador de Esta noche tu night de Mega TV; Don Francisco, presentador de Canal 13 de Chile por más de 50 años y de Sábado gigante de Univisión; y Carlos Pinto, realizador y presentador de televisión en Chile.

Endemol traerá en 2013 diez producciones originales para cables panregionales

Canal 13 de Chile celebró con invitados y talento

Michelle Wasserman

Jonathan Tuovinen, director de Formatos y Producción de NBCUniversal International Television Production, se mostró muy entusiasmado en Natpe al anunciar el inicio de la produc-ción en Latinoamérica del primer formato de cocina de la empresa: Kitchen nightmares (Pesadillas en la cocina). Se realizará con el canal de TV abierta chileno TVN.

“Esto me llena de mucha emoción, en particular porque vemos que finalmente ha llegado la época de los programas de cocina” apunta Tuovinen.

El formato principal que están impulsando en este Natpe es el game show Take it all de Howie Mandel, cuyo lanzamiento oficial será en MipTV. Ya lo han vendido a Francia, Italia y España. Opinan que es un formato apto para horario estelar en las grandes cadenas latinoa-mericanas.

Roberto Castañeda de Soft TV y Arnaldo Limansky de Cinecinco anunciaron en Natpe el lanzamiento de la actualización del sóftwer Dapro Plus, ahora desarrollado en plataforma .net, con las últimas herramientas de Microsoft.

“Hemos desarrollado una nueva versión acorde a los avances tecno-lógicos, todo en plataforma .net. Esto permite tener acceso web a la aplicación directamente desde el usuario y compartir el proceso de

producción. La gente puede tener el control de ella desde cualquier lugar donde haya una conexión” dijo Castañeda.

En tanto, Limasky destacó que hasta el momento, es utilizado por 100 países y “estamos entrando al mercado brasileño. Es una gran innovación que está hecha especialmente para hacer programas de televisión en cualquiera de sus manifestaciones de género”.

NBCUniversal inicia con TVN Chile producción de Pesadillas en la cocina

Dapro lanza su versión plus en plataforma web

Jonathan Tuovinen

Arnaldo Limansky

n o t a s


Neil Bedwell, jefe Global Digital de The Coca Cola Company, estuvo en Natpe en el marco de Maestros de los mensajes: el contenido del 2020.

Bedwell aseguró que contar histo-rias está en el corazón de todo lo que hace la compañía e identificó que son parte de un ecosistema en gran parte alimentado por los propios consumidores: “Uno de cada cuatro videos en YouTube de Coca Cola fueron hechos por noso-

tros, el resto por los consumidores” puntualizó.

Diariamente 1 billón de personas consumen una bebida de Coca Cola y para el 2020 esperan llegar a 2 billones. “Nuestra meta es seguir produciendo contenido que inspire a los consumidores a crear más contenido” indicó Bedwell.

Marlene Braga, VP de Programación de Azteca America, anunció que la segunda temporada del reality Ser grupero será grabada en el principal mercado hispano de EE UU: Los Ángeles. El programa inicia emisiones el 25 de marzo de lunes a jueves a las 8pm.

“Seguimos apostando a los realities. Tenemos planes de transmitir la segunda temporada de La isla y otra temporada de Tunéame la nave”.

Braga también anunció que, el 4 de marzo, la cadena regresa a las novelas a las 6pm, la primera será La otra cara del alma de Azteca. Además, comentó que aspiran concretar una serie con Sony para lo cual ya han profundizado el diálogo con Donna Cunningham, Verónica Pimstein y Angélica Guerra.

Coca Cola impulsa a los consumidores a crear contenidos

Azteca America sigue apostando a los realities

Neil Bedwell

Saúl Leal de BYU TV está en Natpe buscando producciones originales: “El año pasado adquirimos 150 horas de contenido original y produjimos 150. Este año regresamos con el mismo objetivo”.

“Programas nuestros como Héroes de la comunidad, Emprendedores, La cocina de la abuela, han tenido gran éxito entre nuestra audiencia, que pide contenidos de calidad hechos en Latinoamérica” agregó Leal. Los espacios de cocina

están entre los tópicos buscados por BYU, canal de TV universitario creado hace seis años y transmitido en América Latina por DIRECTV y por Comcast en EE UU.

Leal también indicó que poseen y ofrecen los derechos de todos los deportes universitarios de la NCWA.

Rogelio Jaua, CCO del canal interac-tivo Soi TV, aseguró que siempre “es grato” participar en Natpe. “Se ve mucho entusiasmo, mucho contenido, muchas ideas nuevas. Estamos en la búsqueda de entrete-nimiento: novelas, informativo, humor. A la hora de armar la grilla de programación la palabra entretenimiento debe ser protago-nista” precisó.

Actualmente Soi tiene tres horas de contenido original y está en un

proceso de replanteamiento, abierto a coproducciones. “Queremos explorar formatos dependiendo de las asociaciones estratégicas y retomar esa línea pero con mas efectividad” adelantó.

BYU interesado en material original latinoamericano

Soi TV busca programas entretenidos

Saúl Leal

Marlene Braga Rogelio Jaua

n o t a s

www.fremantlemedia.com

FremantleMedia Latin AmericaPRODUCTIONContact:5200 Blue Lagoon Dr. #200 Miami, FL 33126

T: +1 305 267 0821E: [email protected]

Inspiring Entertainmentfrom FremantleMedia

Latin America

El único software especialmente diseñado para cubrir cada etapa de la producción de series y telenovelas

Desarrollado bajo tecnologia WebNuevos módulos de casting e inventario

Multiusuario y multiproducción

Dapro®, el aliado estratégico para el productor de televisión

Dapro Plus ® & Dapro Enterprise ®son desarrolados por:

Desarrollos Softtv C.A.Tlf.: +58-212-2675907 [email protected]

Representante Internacional:

Arnaldo LimanskyCinecinco LLC - Miami, FL

Tlf.: [email protected]

produ daily natpe13 - día 3

Documents